82849

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1727

4 décembre 2002

S O M M A I R E

ACI 510, S.à r.l., Schouweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82872

Comptoir des Fers et Métaux S.A., Luxembourg . 

82863

Acticom Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

82878

Cosyhome, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

82893

Air Cargo Services Luxembourg S.A., Munsbach . .

82889

Création Immobilière S.A., Esch-sur-Alzette  . . . . 

82874

AMT, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82878

(Robert) Debecker S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

82880

Anaïs S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82875

DF Rénovations S.A., Differdange. . . . . . . . . . . . . . 

82862

Anc.  Ets.  P.  Regenwetter & Fils,  S.à r.l.,  Luxem-

E.V.C., S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82876

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82874

Egamo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82870

Antichi Sapori, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

82866

Elcom, S.à r.l., Redange-sur-Attert. . . . . . . . . . . . . 

82889

Artevents, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

82879

Electricité Scheuer S.A., Ehlange-sur-Mess . . . . . . 

82873

ASW, GmbH, Betzdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82879

Electro Maintenance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . 

82881

Atre et Logis Luxembourg, S.à r.l., Elvange  . . . . . .

82867

Electro-Bobinage, S.à r.l., Schouweiler  . . . . . . . . . 

82877

Auto-Discount, S.à r.l., Syren . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82881

Engineering LB, S.à r.l., Contern  . . . . . . . . . . . . . . 

82880

Autodis S.A., Foetz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82874

Engko, S.à r.l., Olm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82882

Autoservice 2000, S.à r.l., Remich  . . . . . . . . . . . . . .

82875

ESI Equine Shipping International, S.à r.l., Muns-

Autoservice 2002, S.à r.l., Mertert . . . . . . . . . . . . . .

82875

bach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82882

Aximmo S.A., Soleuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82872

Ets. Wormeringer Paul, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

82883

B-C & Partners, S.à r.l., Mamer  . . . . . . . . . . . . . . . .

82873

Eura-Audit Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . 

82868

B.A.C.C. S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82877

Euro Investment and Finance S.A., Luxembourg . 

82894

B.M. Sports Services, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .

82876

European Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

82891

B2B Solutions, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . . .

82871

Eurowatt, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

82883

Barclays Euro Funds Sicav, Luxembourg. . . . . . . . .

82896

Eurowatt, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

82883

Barclays  Fund  Management  (Luxembourg)  S.A., 

EVS Europäischer Versicherungs Service S.A., Lu-

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82868

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82896

Bazar Thiel-Schmit, S.à r.l., Grevenmacher  . . . . . .

82872

EVS Europäischer Versicherungs Service S.A., Lu-

Bijouterie   Daniel   Martins,   S.à r.l.,   Esch-sur-Al-

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82896

zette  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82871

Evergreen S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82877

Blum  Audit  Conseil  Courtage  (BACC  Lux)  S.A., 

Expandos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82890

Dudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82861

Express Agence, S.à r.l., Grevenmacher  . . . . . . . . 

82895

Boucherie Meunier, S.à r.l., Pétange  . . . . . . . . . . . .

82879

Fin. Ind. Int. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

82869

Boulangerie Molitor, S.à r.l., Mamer  . . . . . . . . . . . .

82871

Fintex S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82869

BSC Luxembourg S.A., Goetzingen . . . . . . . . . . . . .

82894

G.G.H. S.A., Bertrange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82867

Canadia, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . . . . . .

82862

General Information Systems, S.à r.l., Howald . . . 

82873

Carrelages Denis, S.à r.l., Remich  . . . . . . . . . . . . . .

82873

General Information Systems, S.à r.l., Howald . . . 

82887

Chalet Dani, S.à r.l., Pétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82879

Gigipi Mode, S.à r.l., Dippach  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82874

Charme Dessous, S.à r.l., Bertrange  . . . . . . . . . . . .

82877

Globafin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82865

Citadel Administration S.A., Luxembourg  . . . . . . .

82863

Global Advantage Funds, Sicav, Luxembourg . . . . 

82895

Citadel Administration S.A., Luxembourg  . . . . . . .

82863

H.R.G. Finances S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

82870

(La) Cité, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

82868

Henley Investissements S.A.H., Luxembourg . . . . 

82884

Codisys, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82878

Henley Investissements S.A.H., Luxembourg . . . . 

82885

Compagnie d’Entreprises CFE S.A., Bruxelles . . . .

82851

HMP Luxemburg, GmbH, Esch-sur-Alzette  . . . . . 

82892

82850

SATELLITE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 61.475. 

—

Le bilan au 31 octobre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 93, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82069/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

MAZOWE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 71.782. 

—

Le bilan au 31 octobre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 93, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82070/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

HPI - Holding  de  Participations  Internationales 

Oiko-Consulting, S.à r.l., Munsbach. . . . . . . . . . . . .

82881

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82893

P-Lift Licensing Corp., S.à r.l., Frisange  . . . . . . . . .

82878

I.P.M.C. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82877

Peinture Ludowissy, S.à r.l., Bereldange . . . . . . . . .

82890

Immo Eich S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82893

Prafin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82895

Immo-Sharp S.A., Hunsdorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82881

Pride Real Estate S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

82886

Immocompagnie S.A., Frisange. . . . . . . . . . . . . . . . 

82864

Pro-Skill S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82860

International  Meat  Trading  and  Transport  A.G., 

Profilm, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82880

Helfenterbruck-Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82890

Prolux Menuiserie S.A., Roeser . . . . . . . . . . . . . . . .

82889

International Media and Marketing, S.à r.l., Luxem-

Prometheus Immobilière, S.à r.l., Luxembourg. . .

82862

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82891

Rembrandt V, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

82851

Internet  Business  &  Technologies  S.A.,  Luxem-

Risa  Immobilien  Finanziarien  (Lux)  S.A.,  Luxem-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82878

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82892

ITT Industries Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  

82885

Risa  Immobilien  Finanziarien  (Lux)  S.A.,  Luxem-

ITT Industries Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  

82886

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82892

Italfarmaco-ITF International S.A., Luxembourg  . 

82868

(La) Rivière Immobilière S.A., Luxembourg  . . . . .

82891

Jemovib S.C., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82883

RPA, Realis S.A., Windhof/Koerich . . . . . . . . . . . . .

82882

JJ Trading, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

82876

S&E Consult S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

82865

Jomed Benelux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

82866

S.A. Colusim, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82861

Klein Angelsberg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . 

82879

Satellite Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

82850

Koudourrou S.A., Niederkorn . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82882

Serfim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82888

Kronospan Luxembourg S.A., Sanem . . . . . . . . . . . 

82859

SM Consult S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

82890

Kronospan Luxembourg S.A., Sanem . . . . . . . . . . . 

82860

SML Automobilhandel, S.à r.l., Luxembourg . . . . .

82876

Lambert Jean-Luc, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . . 

82874

Société Commerciale Industrielle Internationale,

Lica-Lux et Cie S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

82891

S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82867

Linea 3 Ameublement, S.à r.l., Livange  . . . . . . . . . 

82873

Sunningdale Properties II S.A., Luxembourg . . . . .

82891

Link Logistics S.A., Kehlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82891

Surinvest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82870

Loca Service S.A., Hagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82893

Symptom, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

82880

M2 S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82892

Syntec, S.à r.l., Gonderange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82881

Malgame S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82871

Techno Products, S.à r.l., Crauthem . . . . . . . . . . . .

82876

Mandataria Immobilière S.A., Luxembourg. . . . . . 

82869

Tega S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82871

Marcom International, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . 

82866

Temple Assets International S.C., Luxembourg  . .

82864

Marcom Investment, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . 

82866

Temple Audit S.C., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

82865

Mazowe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82850

Thinnes, S.à r.l., Grevenmacher  . . . . . . . . . . . . . . .

82872

Medtec Entwicklungs-, Beteiligungs- und Vertriebs-

Tracomi, S.à r.l., Munsbach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82875

gesellschaft, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

82893

Transport Fouquet, S.à r.l., Remich  . . . . . . . . . . . .

82890

Menuiserie Nicolas Russo, S.à r.l., Livange . . . . . . . 

82882

V.I.P. Travel Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . .

82880

Mexico Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

82894

Victor Buck Services S.A., Leudelange . . . . . . . . . .

82887

Multilateral Trade Holding S.A., Luxembourg. . . . 

82864

Victor Buck Services S.A., Leudelange . . . . . . . . . .

82888

Nareco Liberty S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

82894

Whitby Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

82895

Nouvelle Crea-Style, S.à r.l., Bascharage . . . . . . . . 

82875

Yantra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82870

ODN International S.A., Munsbach. . . . . . . . . . . . . 

82872

Ziel A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82867

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Signature.

82851

COMPAGNIE D’ENTREPRISES CFE S.A., Société Anonyme.

Siège social: B-1160 Bruxelles, 40-42, avenue Herrmann-Debroux.

—

Le bilan consolidé au 31 décembre 2001 de COMPAGNIE D’ENTREPRISES CFE S.A. (société mère de SOCIETE FI-

NANCIERE D’ENTREPRISES S.A., Luxembourg, R.C. B 7.460), enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576,
fol. 37, case 5, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81719/029/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

REMBRANDT V, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered Office: Luxembourg. 

R. C. Luxembourg B 88.975. 

—

In the year two thousand and two, on the sixteenth day of October.
 Before Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand-Duchy of Luxembourg).

There appeared:

1.- LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership existing

under the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, HM11 Bermuda,

here represented by Mrs Annick Dennewald, master at law, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given to her on October 15, 2002;
2.- LEHMAN BROTHERS (EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership existing under the laws

of the State of Delaware, having its registered office at 2711 Centreville Road, Wilmington, Delaware 19808, here rep-
resented by Mrs Annick Dennewald, prenamed,

by virtue of a proxy given to her on October 15, 2002;
3.- LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership existing

under the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, HM11 Bermuda,

here represented by Mrs Annick Dennewald, prenamed, by virtue of a proxy given to her on October 15, 2002;
4.- LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership existing

under the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM11 Bermuda,

here represented by Mrs Annick Dennewald, prenamed, by virtue of a proxy given to her on October 15, 2002;
These proxies, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached to the

present deed for the purpose of registration.

The parties enumerated above constitute all the shareholders of the Company since its incorporation.
The appearing parties, acting in their capacity as sole shareholders of REMBRANDT V, S.à r.l. (the «Company»), a

«société à responsabilité limitée», established and having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg,

incorporated by deed of the undersigned notary, on the 10th of September, 2002 in the process of being published,
declaring to be fully informed of the resolutions to be taken on the basis of the following agenda:

<i>Agenda:

A) Increase of the issued share capital of the Company from twelve thousand four hundred Euros (12,400.- EUR) to

two million twenty thousand and four hundred Euros (2,020,400.- EUR) by the issue of sixty-two thousand eight hun-
dred and sixty-seven (62,867) Class A Shares with a par value of twenty-five Euros (25.- EUR) each and seventeen thou-
sand four hundred and fifty-three (17,453) Class B Shares of a par value of twenty-five Euros (25.- EUR) each; 

B) Subscription and payment of the shares to be issued and amendment and restatement of the articles of association

of the Company in the form attached to the proxies sent to all the shareholders;

C) Renomination of the shares subscribed at the incorporation of the Corporation by LEHMAN BROTHERS OFF-

SHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTATE
PARTNERS L.P. and LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., into Class A
Shares and renomination of the shares subscribed at the incorporation of the Corporation by LEHMAN BROTHERS
(EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P., into Class B Shares;

have requested the undersigned notary to document the following resolutions:

<i>First resolution

It is resolved to increase the issued share capital from twelve thousand four hundred Euros (12,400.- EUR) to two

million twenty thousand and four hundred Euros (2,020,400.- EUR) by the issue of sixty two thousand eight hundred
and sixty-seven (62,867) new shares with a par value of twenty-five (25.- EUR) each and seventeen thousand four hun-
dred and fifty-three (17,453) Class B Shares of a par value of twenty-five Euros (25.- EUR) each.

(1) fifteen thousand six hundred and eighty-six (15,686) Class A Shares of a par value of twenty-five Euros (25.- EUR)

each by LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership existing
under the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM11, Bermu-
da, against payment in cash of three hundred ninety-two thousand hundred and fifty Euros (392,150.- EUR);

(2) seventeen thousand four hundred and fifty-three (17,453) Class B shares with a par value of twenty-five Euros

(25.- EUR) each by LEHMAN BROTHERS (EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership existing

BGL-MeesPIERSON TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

82852

under the laws of the State of Delaware, having its registered office at 2711 Centreville Road, Wilmington, Delaware
19808, against payment in cash of four hundred ninety thousand nine hundred and fifty Euros (490,950.- EUR) of which
the amount of fifty-four thousand six hundred twenty-five Euros (54,625.- EUR) shall be allocated to the B share premi-
um account;

(3) seven thousand seven hundred and eighty-one (7,781) Class A shares with a par value of twenty-five Euros (25.-

EUR) each by LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTATE PARTNERS L.P. a limited partnership ex-
isting under the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM11,
Bermuda, against payment in cash of the amount of hundred ninety-four thousand five hundred twenty-five Euros
(194,525.- EUR).

(4) thirty-nine thousand four hundred (39,400) Class A shares of a par value of twenty-five Euros (25.- EUR) each by

LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., a limited partnership, existing under
the laws of Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM11, Bermuda,
against payment in cash of the amount of nine hundred eighty-five thousand Euros (985,000.- EUR).

All these prementioned subscribers are here represented by Mrs. Annick Dennewald, prenamed,
by virtue of four (4) prenamed proxies given to her on October 15, 2002.
Proof of all such payments was given to the undersigned notary, who expressly states this.

<i>Second resolution

As a result of the preceding increase of share capital it is resolved to amend and to restate the articles of incorpora-

tion so as to read as follows: 

«Art. 1. Form, name.
There is hereby established by the subscribers and all those who may become owners of the shares hereafter issued

a corporation in the form of a société à responsabilité limitée, under the name of REMBRANDT V, S.à r.l. (the «Cor-
poration»). 

 Art. 2. Duration.
The Corporation is established for an indefinite duration. The Corporation may be dissolved at any time by a reso-

lution of the Shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation as pre-
scribed in Article 18 hereof.

 Art. 3. Object.
The object of the Corporation is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies

and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner of stock, bonds, debentures,
notes and other securities of any kind as well as of partnership interests, and the ownership, administration, develop-
ment and management of its portfolio.

The Corporation may participate in the establishment and development of any industrial or commercial enterprises

and may render them every assistance whether by way of loans or otherwise.

The Corporation may borrow in any form and proceed to the issue of bonds and debentures and of any other in-

struments, including convertible bonds, provided it may not proceed to a public issue of such debt instruments.

In a general fashion it may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may

deem useful in the accomplishment and development of its purposes.

 Art. 4. Registered office.
The registered office of the Corporation is established in Luxembourg City. Branches or other offices may be estab-

lished either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors.

In the event that the board of directors determines that extraordinary, political, economic, or social developments

have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Corporation at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Corporation which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office,
will remain a Luxembourg corporation.

 Art. 5. Capital - Shares and share certificates.
The corporate capital is set at two million twenty thousand and four hundred Euros (2,020,400.- EUR) divided into

sixty-three thousand two hundred and thirty-nine (63,239) Class A Shares with a par value of twenty-five Euros (25.-
EUR) each and seventeen thousand five hundred and seventy seven (17,577) Class B Shares with a par value of twenty-
five Euros (25.- EUR) each. The Class A Shares and the Class B Shares shall together be referred to as the «Shares».
The holders of Class A Shares shall be known as the «Class A Shareholders»; the holders of Class B Shares shall be
known as the «Class B Shareholders». The Class A Shareholders and the Class B Shareholders shall together be referred
to as the «Shareholders». 

All or any Shares may only be transferred or devolved in conformity with the consents required by Article 189 of the

law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended. Such consents must be refused if the transfer is not in
compliance with any agreement among Shareholders which has been duly notified to the Corporation, but such consent
cannot be withheld if a proposed transfer does not conflict with any such agreement.

A transfer of Shares shall be effected by notarial deed or by private deed. Transfer of Shares will only be binding upon

the Corporation or third parties following a notification to the Corporation or a notarial acceptance as provided in
Article 1690 of the Civil Code.

82853

 Art. 6. Increase of capital.
The capital of the Corporation may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the man-

ner required for amendment of these Articles of Incorporation, as prescribed in Article 18 hereof, as long as the Cor-
poration is a single-shareholder corporation, or in Article 19 hereof, if more than one Shareholders shall hold the Shares
of the Corporation.

 Art. 7. Meetings of Shareholders - General. 
Any regularly constituted meeting of Shareholders of the Corporation shall represent the entire body of Shareholders

of the Corporation. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Corporation.

Meetings shall be called by the directors by convening notice addressed by registered mail to Shareholders at least

ten days prior to the meeting.

Each Share is entitled to one vote. A Shareholder may act at any meeting of Shareholders by appointing another per-

son as his proxy in writing, by fax, cable, telegram or telex.

Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of Shareholders duly convened will be passed by a sim-

ple majority of the Shares outstanding.

If all of the Shareholders are present or represented at a meeting of Shareholders, and if they state that they have

been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.

To the extent permitted by law resolutions of Shareholders may be validly taken in writing by all the Shareholders

without a meeting. Such approval may be in a single or in several separate documents.

 Art. 8. Annual general meeting of Shareholders.
The annual general meeting of Shareholders shall be convened to be held in Luxembourg at the registered office of

the Corporation, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting on a date fixed by
the director(s). The annual meeting need not be held if the Shareholders resolve about all items on the agenda of ordi-
nary general meeting by circular resolution.

 Art. 9. Directors.
The Corporation shall be managed by one or more directors who need not be Shareholders of the Corporation. If

there is more than one director, the directors shall act as a board.

The directors shall be elected by the Shareholders at their annual meeting for a period of one year and shall hold

office until their successors are elected. A director may be removed at any time with or without cause and replaced by
resolution adopted by the Shareholders.

 Art. 10. Procedures of meeting of the board. 
The board of managers shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its members

a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the
minutes of the meeting of the board of managers and of the Shareholders.

The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of

meeting.

The chairman shall preside at all meetings of Shareholders and the board of managers, but in his absence the Share-

holders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.

Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all directors at least twenty-four hours in

advance of the hour set for such meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the notice of meetings. This notice may be waived by the consent in writing or by fax,
cable, telegram or telex of each manager. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and
places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers.

Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by fax, cable, telegram or

telex another manager as his proxy.

A manager may attend at and be considered as being present at a meeting of the board of managers by means of a

telephone conference or other telecommunications equipment by operation of which all persons participating in the
meeting can hear each other and speak to each other.

The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors is present or represent-

ed at a meeting of the board of managers. Decision shall be taken by a majority of the votes of the managers present or
represented at such meeting.

In the event that any manager of the Corporation may have any personal interest in any transaction of the Corpora-

tion (other than that arising by virtue of serving as a manager, officer or employee in the other contracting party), such
manager shall make known to the board of manager such personal interest and shall not consider, or vote on such trans-
actions, and such manager’s interest therein shall be reported to the next succeeding meeting of Shareholders.

Resolutions of the board of managers shall be validly taken if approved in writing by all the managers. Such approval

may be in a single or in several separate documents.

 Art. 11. Minutes of meetings of the board.
The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by the chair-

man pro tempore who presided at such meeting.

Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by

any manager.

82854

 Art. 12. Powers of the managers.
The managers are vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition in the Cor-

poration’s interests. All powers not expressly reserved by law or by the present articles to the general meeting of Share-
holders fall within the competence of the managers.

If the managers act as a board, they may delegate their powers to conduct the daily management and affairs of the

Corporation and the representation of the Corporation for such management and affairs, with prior consent of the gen-
eral meeting of Shareholders, to any member or members of the board of managers who may constitute committees
deliberating under such terms as the board of managers shall determine. The managers may also confer all powers and
special mandates to any other person, appoint and dismiss all officers and employees and fix their emoluments.

 Art. 13. Binding signatures.
The Corporation will be bound by the signature of any manager of the Corporation or by the joint or single signature

of any person or persons to whom such signatory power shall have been delegated by the managers.

 Art. 14. Statutory Auditor.
The Shareholders may resolve that the operations of the Corporation shall be supervised by a statutory auditor. Such

statutory auditor need not be a Shareholder and shall be elected by the annual general meeting of Shareholders for a
period ending at the date of the next annual general meeting of Shareholders.

Any statutory auditor in office may be removed at any time by the Shareholders with or without cause.

 Art. 15. Accounting year.
The accounting year of the Corporation shall begin on the 1st January and shall terminate on the 31st December of

each year, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the formation of the Corpo-
ration and shall terminate on the 31st December 2003.

 Art. 16. Appropriation of profits.
From the annual net profits of the Corporation, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.

This allocation shall cease to be required as soon and as long as such surplus reserve amounts to ten per cent (10%) of
the subscribed capital of the Corporation. The general meeting of Shareholders, upon recommendation of the directors;
shall determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and may, without ever exceeding the
amounts proposed by the directors, declare dividends from time to time.

The dividends declared may be paid in any currency selected by the board of directors and may be paid at such places

and times as may be determined by the board of directors.

The board of directors may make a final determination of the rate of exchange applicable to translate dividend funds

into the currency of their payment.

A dividend declared but not paid on a share during five years cannot thereafter be claimed by the holder of such

share, shall be forfeited by the holder of such share, and shall revert to the Corporation.

No interest will be paid on dividends declared and unclaimed which are held by the Corporation on behalf of holders

of Shares.

 Art. 17. Dissolution and liquidation.
In the event of a dissolution of the Corporation, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who

may be physical persons or legal entities) named by the meeting of Shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.

Sums which were allocated to a share premium account shall be returned to the Shareholder(s) who made the rele-

vant contribution.

 Art. 18.
If, and as long as one associate holds all the Shares, the Company shall exist as a single shareholder Company, pursuant

to article 179 (2) of the law of 10th August, 1915, on commercial companies, as amended; in this case, articles 200-1
and 200-2, among others, of the same law are applicable.

 Art. 19. Amendment of Articles.
These Articles may be amended from time to time by a meeting of Shareholders, subject to the quorum and voting

requirements provided by the laws of Luxembourg.

 Art. 20. Governing law.
All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with the law of August

tenth, nineteen hundred and fifteen on Commercial Companies and amendments thereto.»

<i>Third resolution

It is resolved to renominate the shares subscribed at the incorporation of the Corporation by LEHMAN BROTHERS

OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ES-
TATE PARTNERS L.P. and LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., into Class
A Shares and to renominate the shares subscribed at the incorporation of the Corporation by LEHMAN BROTHERS
(EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P., into Class B Shares.

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or changes in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of its increase of share capital are estimated at twenty-two thousand eight hundred and fifty euros.

82855

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that of the request of the parties here-

to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg. On the date named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the person appearing, known to the notary, by its surname, first name, civil status

and residence, said person appearing signed together with the notary the present original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille deux, le seize octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
1.- LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited partnership existant

sous la loi des Iles des Bermudes, ayant son siège social à Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, HM11 Bermuda,

ici représentée par Madame Annick Dennewald, maître en droit, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration lui donnée le 15 octobre 2002;
2.- LEHMAN BROTHERS (EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited partnership existant sous la loi de

l’Etat de Delaware, ayant son siège social à 2711 Centreville Road, Wilmington, Delaware 19808,

ici représentée par Mrs Annick Dennewald, prénommée, en vertu d’une procuration lui donnée le 15 octobre 2000;
3.- LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited partnership existant

sous la loi des Iles des Bermudes, ayant son siège social à Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, HM11 Iles des
Bermudes,

ici représentée par Mrs Annick Dennewald, prénommée, en vertu d’une procuration lui donnée le 15 octobre 2000;
4.- LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited partnership existant

sous la loi des lles des Bermudes, ayant son siège social à Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM11 Iles des
Bermudes,

ici représentée par Mrs Annick Dennewald, prénommée, en vertu d’une procuration lui donnée le 15 octobre 2000;
Lesquelles procurations, signées ne varietur par la personne comparante et le notaire instrumentaire, resteront an-

nexées au présent acte aux fins de formalisation.

Les parties mentionnées ci-avant constituent tous les associés de la Société depuis sa constitution.
Lesquels parties comparantes, agissant en leur qualité d’associés uniques de REMBRANDT V, S.à r.l. (la « Société »),

une Société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social à 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg,

constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 10 septembre 2002, en cours de publication, recon-

naissant être parfaitement au courant des décisions à intervenir sur base de l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

A) Augmentation du capital social émis de la Société de douze mille quatre cents Euros (12.400,- EUR) pour le porter

à deux millions vingt mille quatre cent Euros (2.020.400,- EUR) par l’émission de soixante-deux mille huit cent soixante-
sept (62.867) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,- EUR) chacune et dix-sept mille
quatre cent cinquante-trois (17.453) parts sociales de la Classe B ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,-
EUR) chacune;

B) Souscription et libération des parts à être émises et modification et refonte des statuts comme énoncé dans les

procurations envoyées à tous les associés;

C) Redénomination des parts sociales souscrites lors de la constitution de la Société par LEHMAN BROTHERS

OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTA-
TE PARTNERS L.P. et LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., en classes de
parts sociales A et redénomination des parts sociales souscrites lors de la constitution de la Société par LEHMAN BRO-
THERS (EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P. en parts sociales de Classe B;

ont requis le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:

<i> Première résolution

Il est décidé d’augmenter le capital social émis de douze mille quatre cents Euros (12.400,- EUR) pour le porter à

deux millions vingt mille quatre cent Euros (2.020.400,- EUR) par l’émission de soixante-deux mille huit cent soixante-
sept (62.867) nouvelles parts sociales de la Classe A ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,- EUR) chacune
et dix-sept mille quatre cent cinquante-trois (17.453) parts sociales de la Classe B ayant une valeur nominale de vingt-
cinq Euros (25,- EUR) chacune.

Les nouvelles parts sociales auxquelles est fait référence ci-dessus ont été souscrites par les entités et dans les pro-

portions suivantes:

(1) quinze mille six cent quatre-vingt six (15.686) parts sociales de la Classe A d’une valeur nominale de vingt-cinq

Euros (25,- EUR) chacune par LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limi-
ted partnership existant sous les lois des Iles des Bermudes, ayant son siège social à Clarendon House, 2, Church Street,
Hamilton HM11, Iles des Bermudes, contre apport en numéraire de trois cent quatre-vingt-douze mille cent cinquante
Euros (392.150,- EUR);

(2) dix-sept mille quatre cent cinquante-trois (17.453) parts sociales de la Classe B d’une valeur nominale de vingt-

cinq Euros (25,- EUR) chacune par LEHMAN BROTHERS (EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited par-
tnership existant sous la loi de l’Etat du Delaware, ayant son siège social à 2711 Centreville Road, Wilmington, Delaware
19808, contre apport en numéraire d’un montant de quatre cent quatre-vingt-dix mille neuf cent cinquante Euros

82856

(490.950,- EUR) dont un montant de cinquante-quatre mille six cent vingt-cinq Euros (54.625,- EUR) sera affecté au
compte de la prime d’émission B;

(3) sept mille sept cent quatre-vingt-un (7.781) parts sociales de la Classe A d’une valeur nominale de vingt-cinq euros

(25,- EUR) chacune par LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited par-
tnership existant sous les lois des Iles des Bermudes, ayant son siège social à Clarendon House, 2, Church Street, Ha-
milton HM11, Iles des Bermudes, contre apport en numéraire de la somme de cent quatre-vingt-quatorze mille cinq
cent vingt-cinq Euros (194.525,- EUR).

(4) trente-neuf mille quatre cent (39.400) parts sociales de la Classe A d’une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,-

EUR) chacune par LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., un limited par-
tnership existant sous les lois des Iles des Bermudes, ayant son siège social à Clarendon House, 2, Church Street, Ha-
milton HM11, Iles des Bermudes, contre apport en numéraire d’un montant de neuf cent quatre-vingt-cinq mille Euros
(985.000,- EUR).

Tous les souscripteurs ci-avant désignés, sont ici représentés par Madame Annick Dennewald, prénommée,
en vertu des prédites quatre (4) procurations lui données le 15 octobre 2002.
Preuve de tous ces paiements a été donnée au notaire instrumentant, qui le constate expressément.

<i>Deuxième résolution

Suite à l’augmentation du capital social, il est décidé de modifier et de procéder à une refonte des statuts comme suit: 

«Art. 1

er

. Forme, dénomination.

Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront associés, une société sous la forme d’une Société à res-

ponsabilité limitée, sous la dénomination de REMBRANDT V, S.à r.l. (la « Société »).

 Art. 2. Durée.
La Société est constituée pour une durée indéterminé. Elle peut être dissoute à tout moment par une décision des

associés délibérant dans les conditions requises pour un changement de ces statuts telles que prévues à l’article 18.

 Art. 3. Objet.
La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises

et étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière d’actions, d’obligations, de titres d’emprunt
et d’autres valeurs de toutes espèces, ainsi que des participations dans des sociétés de personnes et la propriété, l’ad-
ministration, le développement et la gestion de son portefeuille. 

La Société peut participer à l’établissement et au développement de toutes entreprises industrielles ou commerciales

et leur prêter assistance soit par voie de prêts ou de toute autre manière.

La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit et émettre des obligations et des certificats d’emprunt

ainsi que tout autre instrument, y compris des obligations convertibles, pourvu qu’elle ne procède pas à l’émission pu-
blique de tels titres représentatifs d’emprunt.

D’une manière générale, elle pourra prendre toutes mesures de contrôle et de supervision et exécuter toutes opé-

rations qu’elle estimera utiles dans l’accomplissement et le développement de son objet.

 Art. 4. Siège social.
Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg. Par décision de la gérance la Société pourra créer,

tant, dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger des filiales ou autres agences.

Au cas où la gérance déciderait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social ont eu

lieu ou sont imminents, qui viendraient compromettre l’activité normale de la société au siège social, ou la communica-
tion aisée de ce siège avec l’étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation
complète de ces circonstances anormales, sans que toutefois cette mesure temporaire puisse avoir d’effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert temporaire de son siège social, restera une société luxembourgeoi-
se.

 Art. 5. Capital souscrit - Parts.
Le capital souscrit est fixé à deux millions vingt-mille quatre cent Euros (2.020.400,- EUR) représenté par soixante-

trois mille deux cent trente-neuf (63.239) parts sociales de la Classe A d’une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,-
EUR) chacune et dix-sept mille cinq cent soixante-dix-sept (17.577) parts sociales de la Classe B d’une valeur nominale
de vingt-cinq Euros (25,- EUR) chacune. Les détenteurs des parts sociales de la Classe A seront désignés comme «As-
sociés de la Classe A», les détenteurs des parts sociales de la Classe B seront désignés comme «Associés de la Classe
B». Les Associés de la Classe A et les Associés de la Classe B seront désignés ensemble comme les «Associés».

Tout ou partie des parts ne peuvent être transférées entre vifs ou à cause de mort que moyennant le consentement

requis par l’article 189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée. Ce consentement
doit être refusé si le transfert est contraire à un accord entre Associés qui a été dûment notifié à la Société et ce con-
sentement ne peut être refusé si un transfert envisagé n’est pas contraire à un tel accord.

Un transfert de Parts Sociales peut être effectué par acte notarié ou par acte sous seing privé. Un transfert de parts

est seulement opposable à la Société ou au tiers suite à la signification à la Société ou par acceptation notariée confor-
mément à l’article 1690 du Code Civil.

 Art. 6. Augmentation de capital.
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision des Associés prise dans les mêmes conditions

que celles prévues à l’article 18 pour la modification des présents statuts tant que la Société est une société uniperson-
nelle, ou bien dans les conditions prévues à l’article 19 si plus d’un associé détient les parts sociales de la Société.

82857

 Art. 7. Assemblées des associés - Généralités.
Toute assemblée régulièrement constituée des Associés de la Société représente tous les Associés de la Société. Elle

disposera des pouvoirs les plus étendus pour ordonner, mettre en oeuvre ou ratifier des actes en rapport avec les opé-
rations de la Société.

Les assemblées seront convoquées par la gérance moyennant convocations adressées aux Associés par lettres re-

commandées au moins dix jours avant l’assemblée.

Chaque part a droit à une voix. Tout associé pourra agir à toute assemblée des Associés en délégant une autre per-

sonne comme son représentant par écrit, télécopie, câble, télégramme ou télex.

Sauf disposition légale contraire, les résolutions prises aux assemblées des Associés dûment convoquées seront adop-

tées à la majorité simple des parts en circulation. 

Si tous les Associés sont présents ou représentés à une assemblée des Associés, et s’ils déclarent avoir été informés

de l’ordre du jour de l’assemblée, l’assemblée pourra être tenue sans convocation ou publication préalables.

Dans la mesure permise par la loi des décisions des associés peuvent être valablement prises sans réunion par un

écrit signé par tous les Associés. Pareille approbation peut résulter d’un document unique ou de plusieurs documents
séparés. 

Art. 8. Assemblée générale annuelle des Associés.
 L’assemblée générale annuelle des Associés se tient à Luxembourg, au siège social de la société, ou à tel autre endroit

à Luxembourg, qui sera précisé dans la convocation, à une date fixée par la gérance.

L’assemblée annuelle n’a pas besoin d’être tenue si les Associés prennent des résolutions sur tous les points de l’ordre

du jour d’une assemblée ordinaire par voie circulaire.

 Art. 9. Gérance.
La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, Associés ou non. S’il y a plus d’un gérant, les gérants formeront

un conseil de gérance. Les gérants seront élus par l’assemblée générale des Associés pour une durée d’un an et rempli-
ront leurs fonctions jusqu’à ce que leurs successeurs soient élus. Un gérant peut être révoqué à tout moment avec ou
sans motif et remplacé par une décision adoptée par les Associés.

 Art. 10. Déroulement d’une réunion du conseil.
Le conseil de gérance élira parmi ses membres un président et peut élire parmi ses membres un vice-président. II

peut également élire un secrétaire qui n’a pas besoin d’appartenir au conseil de gérance, qui sera responsable des procès-
verbaux des réunions du conseil de gérance et des assemblées des Associés.

Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux gérants à la place indiquée dans la convo-

cation de la réunion.

Le président présidera toutes les assemblées des associés et du conseil de gérance, mais en son absence les Associés

ou le conseil de gérance peuvent nommer un autre membre du conseil de gérance comme président «pro tempore»
par un vote majoritaire de ceux présents à une telle réunion. 

Les membres du conseil de gérance recevront une convocation écrite pour toute réunion du conseil de gérance au

moins vingt-quatre heures avant une telle réunion, à moins d’événements urgents auquel cas la nature de ces événe-
ments sera précisée dans la convocation. Cette convocation peut être supprimée par le consentement par écrit, télé-
copie, câble, télégramme ou télex de chaque gérant. Pour des réunions individuelles tenues en place et lieu prévus à
l’avance par un calendrier adopté par une décision du conseil de gérance, des convocations individuelles ne sont pas
requises.

Chaque gérant peut agir à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit, télécopie, câble, télégramme

ou télex un autre gérant comme son fondé de pouvoir.

Chaque gérant peut assister et sera considéré comme étant présent à une réunion du conseil de gérance, par confé-

rence téléphonique ou tout autre moyen de télécommunication qui permettra à toutes les personnes présentes à la
réunion de s’entendre et de se parler les unes les autres.

Le conseil de gérance ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou

représentée à la réunion du conseil de gérance. Toute décision du conseil de gérance sera prise par une majorité des
votes des gérants présents ou représentés à une telle réunion.

Au cas où un gérant ou un directeur de la société aurait un intérêt personnel dans une transaction de la société (in-

térêt autre que celui dû à sa fonction de gérant, de directeur ou d’employé de l’autre partie contractante) ce gérant ou
directeur informera le conseil de gérance de cet intérêt personnel et ne votera ou décidera pas sur cette transaction,
et il sera rendu compte de l’intérêt du gérant ou du directeur dans cette transaction à la prochaine assemblée des as-
sociés.

Les résolutions du conseil de gérance pourront être valablement prises si elles sont approuvées par écrit par tous les

gérants. Pareille approbation pourra être contenue dans un seul ou plusieurs documents.

 Art. 11. Procès-verbaux des réunions du conseil.
Le procès-verbal de toute réunion du conseil de gérance sera signé par le président ou en son absence par le prési-

dent pro tempore qui a présidé la réunion.

Les copies ou les extraits de tels procès-verbaux qui sont présentés lors de procédures judiciaires ou autres seront

signés par un gérant.

 Art. 12. Pouvoirs du conseil.
La gérance est investie des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration et de disposition dans

l’intérêt de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les présents statuts à l’as-
semblée générale relèvent de la compétence de la gérance.

82858

Si les gérants constituent un conseil, ils peuvent déléguer les pouvoirs pour la gestion journalière des affaires de la

Société et la représentation de la Société lors de la conduite de ces affaires, avec l’accord préalable de l’assemblée gé-
nérale des Associés, à tous membres du conseil de gérance qui peuvent constituer des comités délibérant aux conditions
fixées par le conseil de gérance. Les gérants peuvent également déléguer tous pouvoirs et des mandats spéciaux à toutes
personnes, nommer et révoquer tous directeurs et employés et fixer leurs émoluments.

 Art. 13. Signatures engageant la société.
La Société sera engagée par la signature d’un gérant de la Société ou par la signature ou les signatures conjointes de

toute personne ou de toutes personnes auxquelles ce pouvoir aura été délégué par la gérance.

 Art. 14. Commissaire aux comptes.
Les Associés peuvent décider que les opérations de la Société soient surveillées par un commissaire aux comptes qui

n’a pas besoin d’être associé. Le commissaire aux comptes est élu par l’assemblée générale annuelle des associés pour
une période se terminant lors de la prochaine assemblée générale annuelle des Associés.

Le commissaire aux comptes en place peut être révoqué par les associés à tout moment avec ou sans motif.

 Art. 15. Année comptable.
L’année comptable de la Société commencera le 1

er

 janvier et prendra fin le 31 décembre de chaque année, à l’ex-

ception de la première année comptable qui commencera à la date de la constitution de la Société et prendra fin le 31
décembre 2003.

 Art. 16. Affectation des bénéfices.
Chaque année cinq pour cent (5%) des bénéfices annuels nets de la société sont prélevés pour la constitution de la

réserve légale. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint dix pour
cent (10%) du capital souscrit de la société.

Sur recommandation de la gérance, l’assemblée générale des Associés déterminera comment il sera disposé du mon-

tant restant du profit annuel net et peut, sans jamais excéder les montants proposés par la gérance, décider en temps
opportun du versement de dividendes.

Les dividendes déclarés peuvent être payés en toute devise décidée par la gérance en temps et lieu qu’il appartiendra.
La gérance peut prendre une décision finale quant au cours applicable pour traduire les montants des dividendes en

la devise de leur paiement.

Un dividende déclaré mais non payé pour une part pendant cinq ans ne pourra par la suite plus être réclamée par le

propriétaire d’une telle part, sera perdu pour celui-ci, et retournera à la Société.

Aucun intérêt ne sera payé sur les dividendes déclarés et non payés qui seront détenus par la Société pour le compte

des propriétaires de parts.

 Art. 17. Dissolution et liquidation.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s’effectuera par un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent être des

personnes morales ou physiques) nommés par l’assemblée des associés procédant à cette liquidation et qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs émoluments.

Les sommes affectées à un compte de prime d’émission seront remboursées à/aux Associé(s) qui a/ont fait l’apport

en question.

 Art. 18.
Si, et aussi longtemps qu’un associé détient toutes les parts sociales, la Société existera sous la forme d’une société

unipersonnelle, conformément à l’article 179 (2) de la Loi; dans ce cas, les articles 200-1 et 200-2, ainsi que d’autres, de
la même loi s’appliqueront.

 Art. 19. Changement des statuts
Ces statuts peuvent être modifiés par une assemblée des associés aux conditions de quorum et de règlements de

vote précisées par la loi luxembourgeoise.

 Art. 20. Loi applicable
Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, seront réglées conformément à la loi du 10 août

1915 sur le sociétés commerciales, telle que modifiée. »

<i>Troisième résolution

II est décidé de renommer les parts sociales souscrites lors de la constitution de la Société par LEHMAN BROTHERS

OFFSHORE (EUROPE 1) REAL ESTATE PARTNERS L.P., LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 3) REAL ESTA-
TE PARTNERS L.P. et LEHMAN BROTHERS OFFSHORE (EUROPE 4) REAL ESTATE PARTNERS L.P., en classes de
parts sociales A et redénomination des parts sociales souscrites lors de la constitution de la Société par LEHMAN BRO-
THERS (EUROPE 2) REAL ESTATE PARTNERS L.P. en parts sociales de classe B.

<i>Dépenses

Les frais, dépenses, rémunérations, charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge,

en raison des présentes sont évalués à la somme de vingt-deux mille huit cent cinquante euros.

Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des parties, le présent acte est rédigé

en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande des mêmes parties et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à la comparante, connue du notaire par ses nom, prénom, état et demeure, elle a signé avec

Nous, Notaire, le présent acte.

 Signé: A. Dennewald, J.J. Wagner.

82859

Enregistré à Esch-sur- Alzette, le 21 octobre 2002, vol. 871, fol. 84, case 8. – Reçu 20.080 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(81737/239/495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

KRONOSPAN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4902 Sanem, Zone Industrielle Gadderscheier.

R. C. Luxembourg B 46.483. 

—

 L’an deux mille deux, le dix octobre.
 Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

 S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme KRONOSPAN LUXEM-

BOURG S.A., avec siège social à L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon, constituée sous la dénomination de M.
KAINDL LUXEMBOURG S.A. suivant acte reçu par le notaire Marc Elter, alors de résidence à Luxembourg, en date du
19 janvier 1994, publié au Mémorial C, numéro 160 du 25 avril 1994 et dont les statuts ont été modifiés suivant acte
reçu par le notaire Marc Elter, alors de résidence à Luxembourg, en date du 20 février 1995, publié au Mémorial C,
numéro 292 du 26 juin 1995, suivant acte reçu par le notaire Georges d’Huart, de résidence à Pétange, en date du 9
septembre 1998, publié au Mémorial C, numéro 884 du 8 décembre 1998, suivant acte reçu par le prédit notaire Geor-
ges d’Huart en date du 15 décembre 1999, publié au Mémorial C, numéro 253 du 4 février 2000, suivant acte reçu par
le notaire Jean Seckler, de résidence à Junglinster, en date du 26 septembre 2001, publié au mémorial C, numéro 266
du 16 février 2002 et suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 28 mai 2002, non encore publié au Mé-
morial C.

 L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Roland Weber, directeur financier, demeurant à Dippach,
 qui désigne comme secrétaire Madame Sabrina Mazzi, employée privée, demeurant à Soleuvre.
 L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Léon Rentmeister, employé privé, demeurant à Dahl.
 Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:

 I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
 1) Transfert du siège social de L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon à L-4902 Sanem, Zone Industrielle

Gadderscheier et modification subséquente des versions anglaise et française du premier paragraphe de l’article 3 des
statuts de la société.

 2) Acceptation de la démission de Messieurs Ludwig Wolfgang Scheiblreiter et Nick Matveieff comme administra-

teurs de la société et décharge leur est donnée de leur fonction.

 3) Confirmation de Messieurs Martin Mathias Kaindl et Peter Kaindl dans leur fonction d’administrateurs, nomination

de Messieurs Klaus Kohler, Peter Stadler, Roland Weber, Ludwig A. Scheiblreiter, Chris C. Ryan et Phil Inch comme
nouveaux administrateurs et fixation de la durée de leur mandat. 

 II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

 Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.

 III.- Tous les actionnaires étant présents ou représentés, l’assemblée est régulièrement constituée et peut valable-

ment délibérer sur l’ordre du jour.

 Ensuite l’assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

 L’assemblée décide de transférer le siège social de L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon à L-4902 Sanem, Zone

Industrielle Gadderscheier. 

 Suite à cette résolution, les versions anglaise et française du premier paragraphe de l’article 3 des statuts de la société

sont modifiées et auront désormais la teneur suivante:

 a) version anglaise:

 «The Head Office of the Company is in Sanem.»

 b) version française:

 «Le siège de la société est à Sanem.»

<i>Deuxième résolution

 L’assemblée décide d’accepter la démission des administrateurs Messieurs Ludwig Wolfgang Scheiblreiter et Nick

Matveieff comme administrateurs de la société et leur donne décharge de leur fonction.

<i>Troisième résolution

 L’assemblée décide de confirmer Messieurs Martin Mathias Kaindl et Peter Kaindl dans leur fonction d’administra-

teurs de la société et de nommer Messieurs Klaus Kohler, Peter Stadler, Roland Weber, Ludwig A. Scheiblreiter, Chris
C. Ryan et Phil Inch, comme nouveaux administrateurs de la société.

Belvaux, le 8 novembre 2002.

J.J. Wagner.

82860

 Le nouveau conseil d’administration se compose de:
 a) Monsieur Martin Mathias Kaindl, demeurant à St-Moritz (Suisse);
 b) Monsieur Peter Kaindl, demeurant à Monaco;
 c) Monsieur Klaus Kohler, demeurant à Sanem;
 d) Monsieur Peter Stadler, demeurant à Sanem;
 e) Monsieur Roland Weber, demeurant à Dippach;
 f) Monsieur Ludwig A. Scheiblreiter, demeurant à Sanem;
 g) Monsieur Chris C. Ryan, demeurant à Oswestry (Royaume-Uni);
 h) Monsieur Phil Inch, demeurant à Oswestry (Royaume-Uni).
 Le mandat des administrateurs expirera à l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l’an 2008. 

<i>Frais

 Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa

charge en raison des présentes, sont estimés à six cent vingt-cinq euros (EUR 625,-).

Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, ont signé avec Nous notaire le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé à signer.

 Signé: R. Weber, Mazzi, Rentmeister, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 22 octobre 2002, vol. 426, fol. 35, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(81751/236/77) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

KRONOSPAN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4902 Sanem, Zone Industrielle Gadderscheier.

R. C. Luxembourg B 46.483. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(81752/236/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

PRO-SKILL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1913 Luxembourg, 12, rue Léandre Lacroix.

R. C. Luxembourg B 70.299. 

—

 L’an deux mille deux, le dix octobre.
 Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

 S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société PRO-SKILL S.A., avec siège social à L-1913 Luxem-

bourg, 12, rue Léandre Lacroix, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B
70.299, constituée suivant acte reçu par le notaire Joseph Elvinger, de résidence à Luxembourg, en date du 10 juin 1999,
publié au Mémorial C, numéro 646 du 26 août 1999.

 L’assemblée est présidée par Monsieur Elzo Verdini, directeur de société, demeurant à Villerupt (France).
 Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Léon Rentmeister, employé privé, demeurant à Dahl.
 L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Michelle Delhaise, directrice technique, demeurant à Morfontaine

(France).

 Le bureau ayant ainsi été constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:

 I.- Que l’ordre du jour est conçu comme suit:
 1) Mise en liquidation de la société;
 2) Nomination d’un liquidateur et détermination des pouvoirs de ce dernier.
 3) Décharge à accorder au conseil d’administration et au commissaire aux comptes.

 II.- Que les actionnaires présents ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de pré-

sence, laquelle, après avoir été paraphée ne varietur par les actionnaires présents ou représentés et les membres du
bureau, restera annexée au présent acte pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

 III.- Qu’il résulte de ladite liste de présence que toutes les mille deux cent cinquante (1.250) actions de la société

sont présentes ou représentées et qu’en conséquence, la présente assemblée est régulièrement constituée et peut dé-
libérer valablement sur les points portés à l’ordre du jour.

 Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

 L’assemblée décide de dissoudre anticipativement la société, avec effet à ce jour, et de la mettre en liquidation.

 Bascharage, le 7 novembre 2002.

A. Weber.

82861

<i>Deuxième résolution

 L’assemblée décide de nommer comme liquidateur Monsieur Elzo Verdini, directeur de société, demeurant à F-

54190 Villerupt, 24, résidence Gambetta.

 Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus pour exécuter son mandat et spécialement tous les pouvoirs prévus

aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales sans devoir recourir à l’autorisation
de l’assemblée générale dans les cas où elle est requise par la loi.

 Le liquidateur peut, sous sa seule responsabilité, déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs manda-

taires, pour des opérations spéciales et déterminées.

 Le liquidateur est dispensé de faire l’inventaire et peut s’en référer aux livres et écritures de la société.
 Le liquidateur doit signer toutes les opérations de liquidation.

<i>Troisième résolution

 L’assemblée donne décharge de leur gestion aux administrateurs et au commissaire aux comptes jusqu’à la date de

la présente assemblée.

 Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, la séance est levée.

<i>Frais

 Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués approximativement à cinq cent cinquante euros (EUR 550,-),

sont à charge de la société.

Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, ils ont signé avec Nous notaire le présent

acte.

Signé: E. Verdini, L. Rentmeister, M. Delhaise, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 22 octobre 2002, vol. 426, fol. 35, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(81753/236/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

BLUM AUDIT CONSEIL COURTAGE (BACC LUX) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3440 Dudelange, 30, avenue Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 64.800. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 25 octobre 2002

Par décision de l’assemblée générale extraordinaire du 25 octobre 2002, le siège social se trouve dorénavant à L-

3440 Dudelange, 30, avenue Grande-Duchesse Charlotte et ce, à partir de ce jour.

Luxembourg, le 28 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 octobre 2002, vol. 575, fol. 100, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81868/728/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

S.A. COLUSIM, Société Anonyme.

Siège social: L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 56.314. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 5 juin 2000

- L’assemblée générale ordinaire approuve la démission de Madame Bernadette Goossens et décide de lui accorder

décharge pour l’exercice de son mandat.

- Les actionnaires approuvent, en remplacement pour terminer le mandat la nomination de Monsieur Marc Toussaint,

demeurant à Bruxelles.

Luxembourg, le 7 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81885/601/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Bascharage, le 7 novembre 2002.

A. Weber.

Pour extrait conforme
Signature

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour S.A. COLUSIM
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.

82862

PROMETHEUS IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1513 Luxembourg, 63, boulevard Prince Félix.

R. C. Luxembourg B 64.515. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la décision collective des associés du 22 octobre 2002

Il résulte de la décision collective des associés du 22 octobre 2002 que le siège social a été transféré de L-2177

Luxembourg, 5, rue Nicolas Majerus à L-1513 Luxembourg, 63, boulevard Prince Félix.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 31, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81869/728/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

DF RENOVATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4516 Differdange, 1, rue Henri Bessemer.

R. C. Luxembourg B 83.958. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 30 octobre 2002 à Differdange

L’assemblée a révoqué et déchargé la société MYR CONSULT, S.à. r.l. en tant qu’administrateur.
L’assemblée a révoqué et déchargé Monsieur Marques Carlos en tant qu’administrateur.
L’assemblée a révoqué et déchargé Monsieur Da Fonseca Antonio en tant qu’administrateur.
A été nommé administrateur: Monsieur De Carvalho Barros Joao Amadeu, pour une durée de 6 ans.
A été nommée administrateur: Madame Tazi Sabrina Madeleine, pour une durée de 6 ans.
A été nommé administrateur: Monsieur Ramos Manuel, pour une durée de 6 ans.
A été nommé Administrateur-Délégué: Monsieur De Carvalho Barros Joao Amadeu.
Le siège social de la Société a été transféré au 1, rue Henri Bessemer, L-4516 Differdange.

Differdange, le 30 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 42, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81870/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

CANADIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4251 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Moulin.

R. C. Luxembourg B 82.576. 

—

<i>Cession de parts sociales

Entre les soussignés:
1.- Monsieur Horacio Alves Ferreira, employé, demeurant à L-4326 Esch-sur-Alzette, 38, rue de Stalingrad,
ci-après qualifié le cédant, d’une part, et:
2.- Monsieur Carlos Ferreira Dos Santos, entrepreneur, demeurant à L-4251 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Moulin,
ci-après qualifié le cessionnaire, d’autre part;
il a été convenu ce qui suit:
1. Le cédant cède au cessionnaire qui accepte deux cent quarante-cinq (245) parts sociales libérées à concurrence de

100 % de la société à responsabilité limitée CANADIA, S.à r.l., avec siège social à L-4251 Esch-sur-Alzette, 30, rue du
Moulin (R. C. Luxembourg section B numéro 82.576);

2. Le cessionnaire reconnaît avoir reçu les titres qui lui ont été cédés et le cédant déclare avoir touché la somme de

six mille soixante-treize Euros et trente-neuf cents (6.073,39 EUR);

3. Le cessionnaire décharge formellement le cédant de tous versements qui doivent éventuellement encore être faits

sur ces titres ainsi que de toute autre obligation qui résulterait ou pourrait résulter pour le cédant de la propriété tem-
poraire desdits titres;

4. La présente convention est régie par la loi luxembourgeoise et toutes les contestations seront de la compétence

du Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 572, fol. 42, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81872/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 25 octobre 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
J. Carvalho Barros / S. M. Tazi

Fait en double le 31 octobre 2002.

Signatures.

82863

CITADEL ADMINISTRATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 21.456. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme CITADEL

ADMINISTRATION S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 2 octobre 2002, que:

- L’assemblée décide de confirmer le changement de l’adresse du siège social de L-1637 Luxembourg, 24-28, rue

Goethe à L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, à partir du 7 octobre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 93, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81876/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

CITADEL ADMINISTRATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 21.456. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg le 26 septembre 2002

L’assemblée est ouverte à 11.00 heures au siège social de la société.
L’assemblée est présidée par Mademoiselle Dawn Shand, demeurant à Luxembourg. La présidente a désigné comme

secrétaire Mademoiselle Corinne Néré, demeurant à Luxembourg, et l’assemblée a élu Madame Paula Soldado, demeu-
rant à Niederfeulen, comme scrutatrice.

Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des 20.100 actions est représentée

et donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité les points repris à l’ordre du jour.

<i>Ordre du jour:

1. Nomination de Monsieur Simon Baker, expert-comptable, comme nouvel administrateur de la société.
2. Démission de Madame Ana Baker comme administrateur de la société.
3. Renomination et élection des membres du conseil d’administration.

<i>Décisions

1. Les actionnaires ont accepté la nomination de Monsieur Simon Baker, expert-comptable, comme nouvel adminis-

trateur de la société.

2. Les actionnaires ont accepté à l’unanimité la démission de Madame Ana Baker de son poste d’administrateur de la

société dû à la décision de Madame Ana Baker de quitter la société et de lui accorder pleine et entière décharge pour
l’exécution de son mandat.

3. Le conseil d’administration se composera des administrateurs suivants qui sont élus pour une année jusqu’à la pro-

chaine assemblée générale:

Monsieur Simon Baker
Mademoiselle Dawn Shand
Mademoiselle Corinne Néré.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 12.00 heures.

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 93, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81877/000/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

COMPTOIR DES FERS ET METAUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 71.025. 

—

Le bilan au 31 juillet 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 36, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81873/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

D. Shand / C. Néré / P. Soldado
<i>Présidente / Secrétaire / Scrutatrice

COMPTOIR DES FERS ET METAUX S.A.
Signatures

82864

IMMOCOMPAGNIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5750 Frisange, 11, rue de Mondorf.

R. C. Luxembourg B 84.497.

—

L’an deux mille deux, le 10 juin.
A Frisange, s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société anonyme IMMOCOMPAGNIE

S.A., établie et ayant son siège social au 11, rue de Mondorf, L-5750 Frisange, inscrite au registre de commerce et des
sociétsé numéro 84.497.

La séance est ouverte à 10.00 heures.
L’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée pour délibérer

valablement, tel qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

B) Que l’intégralité du capital étant représenté, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les associés pré-

sents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du
jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et décide de

<i>Première résolution

1.- L’assemblée décide à l’unanimité de nommer Madame Goncalves Ribeiro Liseta, Administrateur-délégué avec

droit de cosignature obligatoire à la personne précitée.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 42, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81871/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

TEMPLE ASSETS INTERNATIONAL, Société Civile.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société tenue à Luxembourg, 2,

rue Tony Neuman, en date du 4 octobre 2002, que:

- L’assemblée décide de confirmer le changement de l’adresse du siège social de L-2241 Luxembourg, 2, rue Tony

Neuman à L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, à partir du 11 octobre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 93, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81874/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

MULTILATERAL TRADE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 11.744. 

Constituée suivant acte reçu par M

e

 Joseph Kerschen, notaire de résidence à L-Differdange, en date du 28 janvier 1974, 

publié au Mémorial C, Recueil Spécial n

°

 72 du 3 avril 1974.

—

Suite à une publication erronée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n

°

 97 du 18 janvier 2002, lors

de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société MULTILATERAL TRADE HOLDING S.A., les dé-
cisions suivantes ont été prises à l’unanimité des voix:

1) Fixation de la valeur nominale à EUR 250,00 par action;
2) Adaptation de l’article 5 des statuts de la société pour lui donner la teneur suivante: «Le capital social est fixé à

EUR 500.000,00 (cinq cent mille) divisé en 2.000 (deux mille) actions nominatives d’une valeur nominale de EUR 250,00
par action».

Luxembourg, le 29 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81892/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Frisange, le 10 juin 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
P. J. Milne
<i>Gérant

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE FERNAND FABER S.A.
Signature

82865

TEMPLE AUDIT S.C., Société Civile.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société tenue à Luxembourg, 2,

rue Tony Neuman, en date du 4 octobre 2002, que:

- L’assemblée décide de confirmer le changement de l’adresse du siège social de L-2241 Luxembourg, 2, rue Tony

Neuman à L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, à partir du 11 octobre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 93, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81875/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

S&amp;E CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 52.985. 

—

<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du jeudi 17 octobre 2002

<i>Ordre du jour:

1. Nomination de Monsieur Lothar Diederich au poste d’Administrateur-Délégué avec cosignature obligatoire con-

formément à l’article 14 des statuts et à l’article 60 de la loi du 10 août 1915.

<i>Procès-verbal de séance

1. Conformément aux statuts de la société, Monsieur Lothar Diederich est nommé Administrateur-Délégué avec co-

signature obligatoire.

Fait à Luxembourg, le 17 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 30, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(81878/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

GLOBAFIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 9.962. 

—

La société a été constituée originairement sous la dénomination de HOLGASS suivante acte reçu par Maître André

Schwachtgen, notaire de résidence à Pétange (Luxembourg), en date du 11 février 1972, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations numéro 88 du 20 juin 1972.

Les statuts de la société ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire en date du 29 décembre 1972, publié

au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 46 du 19 mars 1973.

La dénomination de la société a été changée en GLOBAFIN S.A. suivant acte reçu par le même notaire en date du 2

juillet 1973, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 168 du 28 septembre 1973.

Les statuts de la société ont ensuite été modifiés:
- suivant actes reçus par Maître Marc Elter, notaire de résidence à Luxembourg:
- le 16 juillet 1984, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 240 du 10 septembre

1984;

- le 28 septembre 1984, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 295 du 29 octobre

1984;

- le 30 décembre 1986, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 89 du 8 avril 1987.
- suivant acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 décembre 2001

numéro 1053, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 633 du 24 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82054/208/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour extrait conforme
P. J. Milne
<i>Gérant

Présents:

- Madame Viviane Kintgen, demeurant à Helmsange;
- Monsieur Jean Larbière, demeurant à Mersch;
- Madame Marianne Larbière, demeurant à Mersch;
- Monsieur Carlo Kintgen, demeurant à Helmsange.

M. Larbière / V. Kintgen / J. Larbière / C. Kintgen
<i>Administrateurs

82866

MARCOM INVESTMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heine.

R. C. Luxembourg B 63.643. 

—

Le siège social a été transféré du 65, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, au 4, rue Heine, L-1720 Luxembourg.

Luxembourg, le 23 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2002, vol. 576, fol. 27, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81879/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

MARCOM INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heine.

R. C. Luxembourg B 63.670. 

—

Le siège social a été transféré du 65, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, au 4, rue Heine, L-1720 Luxembourg.

Luxembourg, le 23 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2002, vol. 576, fol. 27, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81880/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ANTICHI SAPORI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1130 Luxembourg, 31, rue d’Anvers.

R. C. Luxembourg B 88.175. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale des Associés tenue en date du 24 octobre 2002

Suite à l’Assemblée Générale des Associés, un deuxième gérant technique a été nommé dans la société à responsa-

bilité limitée ANTICHI SAPORI, S.à r.l., à savoir:

- Madame Angela Colapietro Di Lauro, demeurant à L-1527 Luxembourg, 39, rue Maréchal Foch.
Madame Angela Colapietro Di Lauro accepte ses fonctions à partir du 1

er

 novembre 2002.

La société se trouve valablement engagée par les signatures individuelles des gérants techniques.

Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 33, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81881/720/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

JOMED BENELUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2444 Luxembourg, 14, rue des Romains.

R. C. Luxembourg B 72.347. 

—

<i>Transfert du siège social

Par une réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 14 octobre 2002, le Conseil d’Administration de la

société JOMED BENELUX S.A. a décidé de transférer le siège social de la société du 16, rue de Nassau, L-2213 Luxem-
bourg, au 14, rue des Romains, L-2444 Luxembourg, à compter du 14 octobre 2002.

Luxembourg, le 14 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 33, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81882/720/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour MARCOM INVESTMENT, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour MARCOM INTERNATIONAL, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

Luxembourg, 24 octobre 2002.

Signatures.

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

82867

SOCIETE COMMERCIALE INDUSTRIELLE INTERNATIONALE, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1750 Luxembourg, 108, avenue Victor Hugo.

R. C. Luxembourg B 34.338. 

—

En date du 21 octobre 2002, le gérant technique et le gérant administratif de la SOCIETE COMMERCIALE INDUS-

TRIELLE INTERNATIONALE, S.à r.l. ont décidé de transférer le siège social de la société de L-2213 Luxembourg, 16,
rue de Nassau, à L-1750 Luxembourg, 108, avenue Victor Hugo, et ce avec effet immédiat.

Luxembourg, le 21 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 33, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81883/720/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

G.G.H. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8005 Bertrange, route d’Arlon, «La Belle Etoile».

R. C. Luxembourg B 55.446. 

—

Le bilan au 31 janvier 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 33, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(81884/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ATRE ET LOGIS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5692 Elvange, 29, Cité Waertzgaertchen.

R. C. Luxembourg B 51.165. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81886/622/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ZIEL A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 25.552. 

Constituée suivant acte reçu par M

e

 Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 12 décembre 

1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n

°

 137 du 21 mars 1997.

—

Lors de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue à Luxembourg en date du 19 septembre 2001, les dé-

cisions suivantes ont été prises à l’unanimité des voix conformément à la loi du 10 décembre 1998:

<i>Décisions

1. de convertir le capital social actuellement exprimé en francs luxembourgeois en Euros.
2. de supprimer la valeur nominale des actions et d’adapter la mention du capital social à EUR 396.629,64 (trois cent

quatre-vingt-seize mille six cent vingt-neuf Euros et soixante-quatre cents);

adapter l’article 3, 1

er

 alinéa des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à EUR 396.629,64 (trois cent quatre-vingt-seize mille six cent vingt-neuf Euros et soixante-

quatre cents), divisé en 16.000 (seize mille) actions sans désignation de valeur nominale.»

Luxembourg, le 17 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81893/622/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

A. Benatti / K. Mangin
<i>Gérant technique / Gérant administratif

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

<i>Pour la société ATRE ET LOGIS LUXEMBOURG, S.à r.l.
FIDUCIAIRE F. FABER
Signature

<i>Pour la société ZIEL A.G.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

82868

EURA-AUDIT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 44.227. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81887/622/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

LA CITE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2561 Luxembourg, 97, rue de Strasbourg.

R. C. Luxembourg B 76.421. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81888/622/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ITALFARMACO-ITF INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 67.776. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81889/622/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

BARCLAYS FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 66.346. 

—

Faisant suite à l’assemblée générale du 22 mars 2002, la composition du conseil d’administration de la société est la

suivante:

Philippe Hoss,
Chris Milson,
John Murphy,
Martyn Scriven,
Greoff Towers,
Eugenio Yurrita.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 80, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82057/051/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

<i>Pour la société EURA-AUDIT LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE F. FABER
Signature

<i>Pour la société LA CITE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE F. FABER
Signature

<i>Pour la société ITALFARMACO-ITF INTERNATIONAL S.A.
FIDUCIAIRE F. FABER
Signature

STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

82869

MANDATARIA IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 56.810. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Robert Schuman, notaire de résidence à L-Differdange, en date du 4 novembre

1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 34 du 28 janvier 1997.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 27 septembre 2002 à Luxembourg, que

les décisions suivantes ont été prises à l’unanimité des voix:

1. Reconduction pour une durée de six ans du mandat des administrateurs suivants:
- Monsieur Jean Faber, demeurant à L-Bereldange
- Monsieur Lionel Capiaux, demeurant à F-Metz
- Mademoiselle Jeanne Pick, demeurant à L-Consdorf.
2. Reconduction pour une durée de six ans du mandat du commissaire aux comptes suivant:
- FIDUCIAIRE FERNAND FABER S.A., avec siège social à L-Luxembourg, commissaire aux comptes.

Luxembourg, le 27 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81890/622/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FINTEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 60.671. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à L-Mersch, en date du 13 août 1997,

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 675 du 2 décembre 1997.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société FINTEX S.A. qui s’est tenue à son siège

social en date du 7 octobre 2002 que les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes actuellement en
fonction ont été renouvelés pour une période de six ans, à savoir:

<i>- aux postes d’administrateurs

- M. Giorgio Barbini, directeur de sociétés, demeurant à I-Cortina d’Ampezzo;
M. Giorgio Barbini est nommé président du conseil d’administration;
- M. Jean Faber, licencié en sciences économiques, demeurant à L-Bereldange;
- Maître Alain Rukavina, avocat, demeurant à L-Luxembourg.

<i>- au poste de commissaire aux comptes

- REVILUX S.A., avec siège social à L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81891/622/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIN. IND. INT. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 79.038. 

—

Le bilan au 31 octobre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 39, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82000/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Modifiée pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg,
en date du 4 décembre 2001, publié au Mémorial C numéro 483 du 27 mars 2002.

<i>Pour la société MANDATARIA IMMOBILIERE S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

Statuts modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu par acte sous seing privé, en date du 28 mai 2002, en cours
de publication.

<i>Pour la société FINTEX S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

Luxembourg, le 29 octobre 2002.

Signature.

82870

SURINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 10 octobre 

2002, en cours de publication au Mémorial.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 18 octobre 2002 que la décision suivante a

été prise à l’unanimité des voix:

- Mademoiselle Elisabeth Antona a été nommée présidente du Conseil d’administration.

Luxembourg, le 18 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 31 octobre 2002, vol. 576, fol. 17, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81894/622/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

H.R.G. FINANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 8 octobre 2002, 

en cours de publication au Mémorial.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 18 octobre 2002 que la décision suivante a

été prise à l’unanimité:

- Monsieur Claude Faber a été nommé président du Conseil d’administration.

Luxembourg, le 18 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 31 octobre 2002, vol. 576, fol. 17, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81895/622/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

YANTRA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 75.995. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale annuelle tenue en date du 30 janvier 2002

Le siège social de la société est transféré du 40, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 38, boulevard Joseph II,

L-1840 Luxembourg, à partir du 1

er

 février 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81896/636/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

EGAMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 66.966. 

—

<i>Extrait de la réunion du conseil d’administration tenue le 10 octobre 2002

Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 47, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg, au 5,

rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81897/636/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

<i>Pour la société SURINVEST S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

<i>Pour la société H.R.G. FINANCES S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

Pour réquisition
Signature
MAZARS &amp; GUERARD (LUXEMBOURG)

Pour réquisition
Signatures

82871

BOULANGERIE MOLITOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8237 Mamer, 12, rue Henri Kirpach.

R. C. Luxembourg B 81.839. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81898/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

MALGAME S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 42.552. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue le 28 octobre 2002

L’Assemblée nomme Madame Catherine Calvi au poste d’administrateur en remplacement de Madame Céline Stein

dont le mandat est échu.

Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(81899/636/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

BIJOUTERIE DANIEL MARTINS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 32, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 65.106. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81938/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

TEGA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, Z.I. Um Monkeler.

R. C. Luxembourg B 64.796. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81939/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

B2B SOLUTIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3752 Rumelange, 2, rue Saint Sébastien.

R. C. Luxembourg B 68.387. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 40, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82015/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Pour réquisition
Signature
SFS MANAGEMENT S.A.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Strassen, le 11 novembre 2002.

82872

BAZAR THIEL-SCHMIT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6730 Grevenmacher, 16, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 50.291. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81940/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

THINNES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6739 Grevenmacher, 2A, Kahlenberg.

R. C. Luxembourg B 19.050. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81941/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ACI 510, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4994 Schouweiler, 94, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.342. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81942/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

AXIMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4437 Soleuvre, 128, rue de Differdange.

R. C. Luxembourg B 79.322. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81943/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ODN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 2, parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 72.050. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81944/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82873

CARRELAGES DENIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 10, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 63.427. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 66, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81945/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

GENERAL INFORMATION SYSTEMS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1274 Howald, 44, rue des Bruyères.

R. C. Luxembourg B 26.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81946/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

LINEA 3 AMEUBLEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3378 Livange, Z.I., route de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 43.271. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81947/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

B-C &amp; PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8238 Mamer, 5, rue Pierre Krier Becker.

R. C. Luxembourg B 83.788. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81948/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ELECTRICITE SCHEUER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3961 Ehlange-sur-Mess, 51, rue des Trois Cantons.

R. C. Luxembourg B 84.617. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81949/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82874

GIGIPI MODE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4972 Dippach, 32, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 73.248. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81950/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

AUTODIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3895 Foetz, 4, rue de l’Avenir.

R. C. Luxembourg B 79.626. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81951/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

LAMBERT JEAN-LUC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4103 Esch-sur-Alzette, 4-12, rue de l’Ecole.

R. C. Luxembourg B 81.841. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81952/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ANC. ETS. P. REGENWETTER &amp; FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1255 Luxembourg, 27, rue de Bragance.

R. C. Luxembourg B 20.672. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81953/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

CREATION IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4132 Esch-sur-Alzette, 4, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 78.451. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81956/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82875

AUTOSERVICE 2000, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5531 Remich, 10, route de l’Europe.

R. C. Luxembourg B 46.650. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81957/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

AUTOSERVICE 2002, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6633 Mertert, 20-22, route de Wasserbillig.

R. C. Luxembourg B 70.750. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 novembre 2002, vol. 177, fol. 64, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81958/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

NOUVELLE CREA-STYLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4940 Bascharage, 106, avenue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 72.606. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81959/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ANAIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 80.618. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81960/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

TRACOMI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 71.023. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81961/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82876

E.V.C., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2417 Luxembourg, 15, rue de Reims.

R. C. Luxembourg B 32.709. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81962/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

TECHNO PRODUCTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3327 Crauthem, 25, rue de Hellange.

R. C. Luxembourg B 77.830. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81963/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

JJ TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2670 Luxembourg, 59, boulevard de Verdun.

R. C. Luxembourg B 79.268. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81964/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

SML AUTOMOBILHANDEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1248 Luxembourg, 45, rue de Bouillon.

R. C. Luxembourg B 66.484. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81965/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

B.M. SPORTS SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1741 Luxembourg, 83, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 61.396. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81973/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82877

ELECTRO-BOBINAGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4995 Schouweiler, 57, rue de Bascharage.

R. C. Luxembourg B 23.220. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81974/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

CHARME DESSOUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8050 Bertrange, Shopping Center, Belle Etoile.

R. C. Luxembourg B 54.448. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(81975/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

B.A.C.C. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3440 Dudelange, 30, avenue Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 64.800. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 31, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81977/728/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

I.P.M.C. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 64.805. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 31, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81978/728/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

EVERGREEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 32.961. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81993/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDCOSERV, S.à r.l.
Signature

FIDCOSERV, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

82878

P-LIFT LICENSING CORP., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5752 Frisange, 33A, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 82.905. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 31, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81983/728/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

CODISYS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 83.405. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2002, vol. 576, fol. 31, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

(81984/728/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

INTERNET BUSINESS &amp; TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 72.097. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81987/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ACTICOM EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 68.355. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81988/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

AMT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 79.654. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81989/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDCOSERV, S.à r.l.
Signature

FIDCOSERV, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

82879

ARTEVENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 40.605. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81990/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ASW, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Betzdorf. 

R. C. Luxembourg B 47.934. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Betzdorf, le 8 novembre 2002.

(81991/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

CHALET DANI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Pétange.

R. C. Luxembourg B 80.471. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pétange, le 8 novembre 2002.

(81992/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

KLEIN-ANGELSBERG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 55.875. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 93, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81994/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

BOUCHERIE MEUNIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Pétange.

R. C. Luxembourg B 17.483. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pétange, le 8 novembre 2002.

(81995/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

82880

PROFILM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 33.664. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81996/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ROBERT DEBECKER S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 76.389. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 92, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81997/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

SYMPTOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.202. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 93, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81998/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

V.I.P. TRAVEL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 74.506. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 octobre 2002, vol. 574, fol. 93, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

(81999/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ENGINEERING LB, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5316 Contern, 4, rue des Prés.

R. C. Luxembourg B 78.394. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82003/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82881

AUTO-DISCOUNT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5898 Syren, 36, rue Aloyse Ludovissy.

R. C. Luxembourg B 23.448. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82004/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

SYNTEC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6183 Gonderange, 4, rue Hiehl.

R. C. Luxembourg b 82.824. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82005/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

OIKO-CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 13, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 77.492. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82006/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

IMMO-SHARP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7395 Hunsdorf, 50, rue de Steinsel.

R. C. Luxembourg B 49.770. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82007/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ELECTRO MAINTENANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2221 Luxembourg, 260, rue de Neudorf.

R. C. Luxembourg B 71.073. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82008/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82882

MENUISERIE NICOLAS RUSSO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3378 Livange, Z.I., route de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 21.245. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82009/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

RPA, REALIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8399 Windhof/Koerich, 2-5, rue d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 72.437. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82010/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ENGKO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8342 Olm, 11, rue Napoléon Ier.

R. C. Luxembourg B 19.204. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82011/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

ESI EQUINE SHIPPING INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 76.087. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82012/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

KOUDOURROU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4646 Niederkorn, 64, rue Saint Pierre.

R. C. Luxembourg B 55.348. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82013/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82883

ETS. WORMERINGER PAUL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1322 Luxembourg, 18, rue des Cerisiers.

R. C. Luxembourg B 27.621. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82014/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

EUROWATT, S.à r.l., Société à responsabiltié limitée.

Siège social: L-1725 Luxembourg, 16, rue Henri VII.

R. C. Luxembourg B 48.019. 

—

<i>Extrait de l’acte sous seing privé de cession de parts sociales du 20 septembre 2002

Il résulte de l’acte sous seing privé que:
La société CO.IN.PA., S.r.l., sociéte à responsabilité limitée de droit italien, ayant son siège social à I-Milan, Via Gio-

berti, 8, propriétaire de 900 parts sociales de la société EUROWATT, S.à r.l., ayant son siège social au 16, rue Henri
VII, L-1725 Luxembourg cède ses 900 parts sociales à la société DARMANA B.V., société à responsabilité limitée de
droit néerlandais, ayant son siège social à Prinsengracht 701, NL-1017 JV Amsterdam.

La nouvelle répartition est la suivante: 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 36, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(82023/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

EUROWATT, S.à r.l., Société à responsabiltié limitée.

Siège social: L-1725 Luxembourg, 16, rue Henri VII.

R. C. Luxembourg B 48.019. 

—

Les statuts coordonnés au 15 octobre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 7 novembre 2002, ont été déposés au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82024/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

JEMOVIB, Société Civile.

Capital social: 300.000,00 EUR.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

—

EXTRAIT

Il résulte du rapport du gérant, Monsieur Jean Herlicq, en date du 28 octobre 2002 que:
- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. 

Luxembourg, le 7 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 45, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82050/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

1.- Monsieur Marco De Vecchi, administrateur de société, demeurant à Luxembourg, cent parts sociales . . . .

100

2.- DARMANA B.V., société à responsabilité limitée de droit néérlandais, ayant son siège social à Prinsengracht

701, NL-1017 JV Amsterdam, neuf cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

900

Total: mille parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000

Signature
<i>Le mandataire de la société

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

82884

HENLEY INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.132. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-huit octobre. 
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg). 

S’est tenue l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding HENLEY INVESTIS-

SEMENTS S.A., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire Paul Frieders, de résidence
à Luxembourg, le 13 juin 1990, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 462 du 12 décembre
1990 et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire, le 30 septembre 1992, publié au Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 632 du 31 décembre 1992. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Pascal Caruso, employé privé, demeurant à Luxembourg, 
qui désigne comme secrétaire Monsieur Massimo Gilotti, employé privé, demeurant à Luxembourg. 
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Anne-Sophie Baranski, employée privée, demeurant à Luxembourg. 
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire d’acter que: 
L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1. Adoption de l’Euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société anonyme holding HENLEY IN-

VESTISSEMENTS S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002.

2. Conversion du capital souscrit de la société de quatre millions cinq cent mille francs luxembourgeois (4.500.000,-

LUF) en Euros, au taux de conversion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (40,3399) francs
luxembourgeois pour un (1) euro, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, de sorte que le capital social sera fixé à cent

onze mille cinq cent cinquante-deux euros neuf cents (111.552,09 EUR), représenté par quatre mille cinq cents (4.500)
actions. 

3. Augmentation du capital souscrit de la société, par incorporation d’une partie des résultats reportés, d’un montant

de neuf cent quarante-sept euros quatre-vingt-onze cents (947,91 EUR) au montant arrondi de cent douze mille cinq
cents euros (112.500.- EUR), représenté par quatre mille cinq cents (4.500) actions. 

4. Fixation de la valeur nominale des actions à vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.
5. Modification subséquente de l’article 5, alinéa 1

er

 des statuts pour l’adapter à la nouvelle situation du capital social.

6. Divers. 
I. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’ac-

tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires et leurs mandataires, par les membres du
bureau et le notaire, sera enregistrée avec le présent acte, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par
les membres du bureau et le notaire instrumentant.

II. Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées. Dès lors, l’assemblée

est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur l’ordre du jour précité, dont les actionnaires
ont eu connaissance avant la tenue de l’assemblée.

III. Après délibération, l’assemblée prend les résolutions suivantes à l’unanimité: 

<i>Première résolution

L’assemblée décide d’adopter l’Euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société anonyme holding

HENLEY INVESTISSEMENTS S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002. 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de convertir, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, le capital souscrit de la société de quatre

millions cinq cent mille francs luxembourgeois (4.500.000,- LUF) en Euros, au taux de conversion de quarante virgule
trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (40,3399) francs luxembourgeois pour un (1) euro, de sorte que le capital
social sera fixé à cent onze mille cinq cent cinquante-deux euros neuf cents (111.552,09 EUR), représenté par quatre
mille cinq cents (4.500) actions. 

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital souscrit de la société, par incorporation d’une partie des résultats reportés,

d’un montant de neuf cent quarante-sept euros quatre-vingt-onze cents (947,91 EUR) pour le porter de son montant
actuel de cent onze mille cinq cent cinquante-deux euros neuf cents (111.552,09 EUR) au montant arrondi de cent douze
mille cinq cents euros (112.500,- EUR), représenté par quatre mille cinq cents (4.500) actions. 

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de fixer la valeur nominale des actions à vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune. 

<i>Cinquième résolution

Suite aux résolutions précédemment prises, l’assemblée décide de modifier l’article 5, alinéa 1

er

 des statuts pour lui

donner la teneur suivante:

Version française:

«Art. 5. alinéa 1

er

. Le capital social est fixé à cent douze mille cinq cents euros (112.500,- EUR), représenté par

quatre mille cinq cents (4.500) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.»

82885

Version anglaise:

«Art. 5. 1st paragraph. The corporate capital is fixed at one hundred and twelve thousand five hundred euro

(112,500.- EUR), divided into four thousand five hundred (4,500) shares of a par value of twenty-five euro (25.- EUR)
each.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: J.-P. Caruso, M. Gilotti, A.-S. Baranski, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 29 octobre 2002, vol. 466, fol. 19, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82120/221/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

HENLEY INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.132. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12

novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82121/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

ITT INDUSTRIES LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. ITT INDUSTRIES NewCo, S.à r.l.).

Registered office: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.

R. C. Luxembourg B 89.548. 

—

In the year two thousand and two, on the twenty-third day of October at 3.15 p.m.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared for an extraordinary general meeting (the «Meeting») of the sole shareholder of ITT INDUSTRIES

NewCo, S.à r.l., (the «Company») a société à responsabilité limitée (limited liability company) existing and organised
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office 2, rue Joseph Hackin in L-1746 Luxem-
bourg, about to be registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, incorporated by a deed of the un-
dersigned notary of even day, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations:

ITT INDUSTRIES HOLDINGS, S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxembourg

and having its registered office at 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg and registered with the Luxembourg trade
and Companies Register under number B 77.533 (ITT INDUSTRIES HOLDINGS),

hereby represented by Mrs Danielle Kolbach, master-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a power of attor-

ney, given in Luxembourg, on 21 October, 2002.

Said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain an-

nexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.

ITT INDUSTRIES HOLDINGS, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record

the following:

- that it is the sole shareholder of the Company,
- that the sole shareholder has taken the following resolutions: 

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to change the name of the Company from ITT INDUSTRIES NewCo, S.à r.l. to ITT

INDUSTRIES LUXEMBOURG, S.à r.I.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to amend the first paragraph of article one of the articles of association, which shall

read as follows:

«There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under Luxembourg law by the name

of ITT INDUSTRIES LUXEMBOURG, S.à r.l. (hereafter the «Company»).»

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,

the present deed is worded in English followed by a German version; at the request of the same appearing party, it is
stated that, in case of discrepancies between the English and the German texts, the English version shall prevail. 

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with

us, the notary, the present original deed. 

Remich, le 8 novembre 2002.

A. Lentz.

Remich, le 8 novembre 2002.

A. Lentz.

82886

Folgt die deutsche Übersetzung vorherstehenden Textes:

Im Jahre zweitausendzwei, am dreiundzwanzigsten Oktober, um 15.15 Uhr.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph Wagner, mit Amtssitz in Sassenheim (Grossherzogtum Luxemburg).

Ist erschienen zu einer außerordentlichen Generalversammlung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société

à responsabilité limitée) ITT INDUSTRIES NewCo, S.à r.l., (nachfolgend die «Gesellschaft»), eine Gesellschaft luxem-
burgischen Rechtes, mit Gesellschaftssitz 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxemburg, noch nicht eingetragen beim Luxem-
burger Handels- und Gesellschaftsregister, gegründet gemäß notarieller Urkunde aufgenommen durch den
unterzeichneten Notar am heutigen Tag, noch nicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, veröffentlicht,

ITT INDUSTRIES HOLDINGS, S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée)

Luxemburger Rechts, mit Gesellschaftssitz 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxemburg und eingetragen beim Luxemburger
Handelsregister unter Nummer B 77.533 (ITT INDUSTRIES HOLDINGS),

hier vertreten durch Danielle Kolbach, Rechtsanwältin, wohnhaft zu Luxemburg,
auf Grund einer ihr erteilten Vollmacht, gegeben zu Luxemburg, am 21. Oktober 2002.
Die Vollmacht nach der Unterzeichnung ne varietur durch die Vollmachtsnehmerin und den unterzeichneten Notar

bleibt dieser Urkunde als Anlage beigebogen um mit dieser Urkunde einregistriert zu werden.

Die Erschienene, handelnd wie vorerwähnt, ersucht den amtierenden Notar, das Folgende zu beurkunden:
- dass ITT INDUSTRIES HOLDINGS alleiniger Gesellschafter der Gesellschaft ist und;
- dass der alleinige Gesellschafter folgende Beschlüsse gefasst hat:

<i>Erster Beschluss

Der alleinige Gesellschafter beschließt den Gesellschaftsnamen der Gesellschaft ITT INDUSTRIES NewCo, S.à r.l. in

ITT INDUSTRIES LUXEMBOURG, S.à r.l. umzuändern.

<i>Zweiter Beschluss

Der alleinige Gesellschafter beschließt, als Folge des vorhergehenden Beschlusses, den ersten Absatz des Artikel 1

des Gesellschaftssatzung wie folgt abzuändern:

«Es besteht hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) nach luxemburgi-

schen Recht mit der Bezeichnung ITT INDUSTRIES LUXEMBOURG, S.à r.l. (nachfolgend die «Gesellschaft»).»

Der unterzeichnete Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende Ur-

kunde auf Verlangen der erschienen Partei in englischer Sprache, gefolgt von der deutschen Sprache, aufgesetzt wird,
und dass auf Verlangen derselben erschienenen Partei bei Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen
Text die englische Fassung maßgebend ist.

Zu Urkunde dessen wurde die vorliegende notarielle Urkunde am eingangs genannten Datum aufgesetzt.
Nach Verlesung der Urkunde hat der Bevollmächtigte der erschienenen Partei zusammen mit uns, dem Notar, die

vorstehende Originalurkunde unterzeichnet.

Gezeichnet: D. Kolbach, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 28 octobre 2002, vol. 871, fol. 93, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Für gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82124/239/77) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

ITT INDUSTRIES LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. ITT INDUSTRIES NewCo, S.à r.l.).

Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.

R. C. Luxembourg B 89.548. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82125/239/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

PRIDE REAL ESTATE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 73.949. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82028/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Beles, den 11. November 2002.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 11 novembre 2002.

J.-J. Wagner.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

82887

GENERAL INFORMATION SYSTEMS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1274 Howald, 44, rue des Bruyères.

R. C. Luxembourg B 26.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82017/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

VICTOR BUCK SERVICES, Société Anonyme.

Siège social: L-3372 Leudelange, Zone Industrielle Am Bann.

R. C. Luxembourg B 74.373. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-quatre septembre.
Par-devant Maître Urbain Tholl, notaire de résidence à Mersch.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme VICTOR BUCK SERVICES, ayant son siège

social à L-3372 Leudelange, Zone Industrielle Am Bann,

inscrite au registre de commerce de Luxembourg sous le numéro B 74.373,
constituée aux termes d’un acte reçu par le notaire soussigné en date du 14 février 2000, publié au Mémorial C page

10904 de 2000 et dont les statuts ont été modifiés aux termes d’un acte reçu par le notaire soussigné en date du 22
janvier 2002, publié au Mémorial C numéro 828 du 31 mai 2002.

L’assemblée est présidée par Mademoiselle Stéphanie Thiry, employée privée, demeurant à B-Aubange, qui désigne

comme secrétaire Madame Cindy Counhaye, employée privée, demeurant à B-Morhet.

L’assemblée élit comme scrutateur Madame Christine Noël, clerc de notaire, demeurant à B-Morhet.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I.- Les actionnaires présents et/ou représentés ainsi que le nombre des actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée et le notaire instrumentant.

La liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Il résulte de la liste de présence que toutes les mille (1.000) actions représentant l’intégralité du capital social sont

présentes ou représentées à l’assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur
tous les points portés à l’ordre du jour.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
Augmentation du capital pour le porter à trois cent soixante-dix mille (370.000,-) euros, représenté par mille (1.000)

actions d’une valeur nominale de trois cent soixante-dix (370,-) euros chacune, avec modification subséquente de l’ar-
ticle 3 des statuts.

L’assemblée, ayant approuvé les déclarations qui précèdent, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Résolution unique

L’assemblée décide d’augmenter le capital, à concurrence de trois cent trente-neuf mille (339.000,-) euros, pour le

porter à trois cent soixante-dix mille (370.000,-) euros, représenté par mille (1.000) actions d’une valeur nominale de
trois cent soixante-dix (370,-) euros chacune.

La prédite augmentation de capital a été faite comme suit:
- à concurrence de deux cent soixante mille (260.000,-) euros, par incorporation des réserves libres de la société,

ainsi que cela résulte du bilan ci-annexé;

- à concurrence de soixante-dix-neuf mille (79.000,-) euros, par incorporation d’une partie des bénéfices des six pre-

miers mois de l’exercice 2002.

La justification de l’existence des bénéfices de l’exercice 2002 a fait l’objet d’un rapport par la FIDUCIAIRE EVERARD

&amp; KLEIN, S.à r.l., à Itzig, en date du 20 septembre 2002.

La conclusion de ce rapport est conçue textuellement comme suit:
«A notre avis sur base des vérifications effectuées telles que décrites nous confirmons que, sur base des états finan-

ciers arrêtés au 30 juin 2002, la société VICTOR BUCK SERVICES S.A. dispose à la date d’aujourd’hui de réserves suf-
fisantes pour pouvoir effectuer une augmentation de capital d’une valeur nominale de EUR 339.000,-.»

Le prédit rapport, après avoir été signé ne varietur par les parties et le notaire, demeurera annexé aux présentes

pour être enregistré en même temps.

En conséquence l’article 3 des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à trois cent soixante-dix mille (370.000,-) euros, représenté par mille (1.000) actions d’une

valeur nominale de trois cent soixante-dix (370,-) euros chacune.» 

Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.

<i> Frais

Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef des présentes à environ mille quatre cent vingt-cinq

(1.425,-) euros.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82888

Dont acte, fait et passé à Mersch, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, connues du notaire par leurs nom, prénom, état et

demeure, elles ont signé les présentes avec le notaire.

Signé: S. Thiry, C. Noël, C. Counhaye, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 27 septembre 2002, vol. 422, fol. 57, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82127/232/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

VICTOR BUCK SERVICES, Société Anonyme.

Siège social: L-3372 Leudelange, Zone Industrielle Am Bann.

R. C. Luxembourg B 74.373. 

—

Statuts coordonnés suivant acte du 24 septembre 2002, reçu par M

e

 Urbain Tholl, de résidence à Mersch, déposés

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82128/232/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

SERFIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 82.059. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-neuf octobre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SERFIM S.A., ayant son siège

social à L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon l

er

, R.C.S. Luxembourg section B numéro 82.059, constituée sui-

vant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 16 mai 2001, publié au Mémorial C numéro 1083 du 29 novembre
2001,

ayant un capital social de trente et un mille euros (31.000,- EUR).
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Paul Marx, docteur en droit, demeurant professionnellement

à Luxembourg.

Le président désigne comme secrétaire Madame Danièle Rehlinger, employée privée, demeurant professionnellement

à Luxembourg. 

L’assemblée choisit comme scrutatrice Madame Michèle Reding, employée privée, demeurant professionnellement à

Luxembourg.

Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

Le président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du ordre du jour:
1. Dissolution anticipée et mise en liquidation de la société.
2. Nomination de M. André Wilwert, diplômé, ICHEC Bruxelles, ayant son domicile professionnel à L-1511 Luxem-

bourg, 121, avenue de la Faïencerie, comme liquidateur avec les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et
suivants des lois coordonnées sur les sociétés commerciales.

3. Décharge aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats.
4. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de dissoudre anticipativement la société et de la mettre en liquidation.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée désigne comme liquidateur de la société:

Mersch, le 8 novembre 2002.

U. Tholl.

82889

Monsieur André Wilwert, diplômé, ICHEC Bruxelles, ayant son domicile professionnel à L-1511 Luxembourg, 121,

avenue de la Faïencerie. 

Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi et notamment par les articles 144 à 148 de

la loi sur les sociétés commerciales sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans le cas où cette
autorisation est normalement requise.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de donner décharge aux administrateurs ainsi qu’au commissaire aux comptes de la société pour

l’exercice de leurs mandats jusqu’au jour de la mise en liquidation de la société.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée. 

<i>Frais

Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués à la somme de six cents euros, sont à la charge de la société.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuels,

état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: P. Marx, D. Rehlinger, M. Reding, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 8 novembre 2002, vol. 520, fol. 62, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82156/231/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

ELCOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8508 Redange-sur-Attert, 16, rue Seitert.

R. C. Luxembourg B 44.173. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82018/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

PROLUX MENUISERIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3394 Roeser, 59, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 54.170. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 5 novembre 2002, vol. 177, fol. 67, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82019/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

AIR CARGO SERVICES LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 79.728. 

—

Le bilan au 19 juillet 2002, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82020/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Junglinster, le 11 novembre 2002.

J. Seckler.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

82890

TRANSPORT FOUQUET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 5, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 79.317. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82021/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

INTERNATIONAL MEAT TRADING AND TRANSPORT A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Helfenterbruck-Bertrange, 39, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 72.066. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82022/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

PEINTURE LUDOWISSY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7243 Bereldange, 29, rue du X Octobre.

R. C. Luxembourg B 73.196. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 22 octobre 2002, vol. 177, fol. 64, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

(82025/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2002.

SM CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 8, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 61.332. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82029/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

EXPANDOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.074. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 49, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82049/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 12.159,28 EUR

Luxembourg, le 7 novembre 2002.

Signature.

82891

LA RIVIERE IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 80.897. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82030/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

LINK LOGISTICS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8287 Kehlen, route d’Olm.

R. C. Luxembourg B 45.964. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82033/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

LICA-LUX ET CIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 80.898. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82034/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

SUNNINGDALE PROPERTIES II S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 79.197. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82035/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

INTERNATIONAL MEDIA AND MARKETING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1529 Luxembourg, 32, rue Raoul Follereau.

R. C. Luxembourg B 67.443. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82036/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

EUROPEAN PARTNERS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 64.933. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82037/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

82892

M2 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3378 Livange, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 74.484. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82038/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

HMP LUXEMBURG, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4032 Esch-sur-Alzette, 5, rue Bessemer.

R. C. Luxembourg B 50.015. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82039/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

RISA IMMOBILIEN FINANZIARIEN (LUX) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 73.088. 

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Annuelle qui s’est tenue à Luxembourg, le 22 oc-

tobre 2002, que l’Assemblée a pris entre autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes est échu et qu’en l’ab-

sence de renouvellement et/ou de nouvelles nominations, les Administrateurs ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date
de ce jour. L’Assemblée décide de nommer, les Administrateurs suivants:

L’Assemblée décide de nommer, pour en terme de -1- (un) an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, ave-

nue de la Liberté.

- Monsieur Davide Murari, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, ave-

nue de la Liberté.

- Madame Rachel Szymanski, employée privée, demeurant à L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12,

avenue de la Liberté.

Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer, pour un terme de 1 (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-

SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 7 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 48, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82047/043/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

RISA IMMOBILIEN FINANZIARIEN (LUX) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 73.088. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 48, case 9, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82048/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

RISA IMMOBILIEN FINANZIARIEN (LUX) S.A.
S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 12 novembre 2002.

82893

LOCA SERVICE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8368 Hagen, 6, Am Dreisch.

R. C. Luxembourg B 70.069. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82040/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

COSYHOME, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 83.296. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82041/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

IMMO EICH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 81.740. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82042/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

MEDTEC ENTWICKLUNGS-, BETEILIGUNGS- UND VERTRIEBSGESELLSCHAFT, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 62.215. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82043/780/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

HPI - HOLDING DE PARTICIPATIONS INTERNATIONALES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 32.942. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires tenue à Luxembourg en date du

27 juin 2002 que:

- Suivant la procédure prévue par la loi du 10 décembre 1998, la devise d’expression du capital social de la société a

été convertie du franc luxembourgeois en euro avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002 pour le porter à EUR 446.208,34

représenté par 14.400 actions, sans désignation de valeur nominale.

- L’article 3 des statuts a été modifié en conséquence.

Luxembourg, le 7 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 45, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82051/802/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Pour extrait conforme
Signature

82894

NARECO LIBERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 79.145. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82044/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

BSC LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8360 Goetzingen, 22, rue de Windhof.

R. C. Luxembourg B 64.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2002, vol. 576, fol. 37, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82045/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

EURO INVESTMENT AND FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 88.222. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires

<i>réunie au siège social à Luxembourg, le 4 novembre 2002 à 11.00 heures

Acceptation des démissions de Messieurs Marc Ambroisien, Reinald Loutsch et Madame Elise Lethuillier de leur man-

dat d’Administrateurs en date du 4 novembre 2002 et également de la démission de la FIDUCIAIRE SIMMER ET LERE-
BOULET de son mandat de commmissaire aux comptes en date du 4 novembre 2002, tout en leur donnant décharge
pour l’exercice de leur mandat

Nomination, en remplacement des administrateurs démissionnaires, de Monsieur Simon W. Baker, Expert Compta-

ble, demeurant à Steinsel, Madame Corinne Nere, Administrateur de Sociétés, demeurant à Luxembourg, et Madame
Dawn Shand, Administrateur de Sociétés, demeurant à Luxembourg.

Nomination, en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire, de CARDINAL TRUSTEES LIMITED, 8,

Colombus Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands ayant pour adresse administrative 15-17, Avenue Gaston
Diderich, L-1420 Luxembourg.

Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin à l’Assemblée Générale Ordinaire statuant

sur les comptes de l’exercice 2003.

Transfert du siège social de la société en date du 4 novembre 2002, du 16, boulevard Emmanuel Servais, L-2535

Luxembourg au 15-17, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 49, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82046/010/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

MEXICO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 70.612. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2002, vol. 576, fol. 45, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82052/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 11 novembre 2002.

Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Signatures.

- Résultat de l’exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162.855,09 EUR

- Affectation à la réserve légale   . . . . . . . . . . . . . . .

- 8.142,75 EUR

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154.712,34 EUR

Luxembourg, le 7 novembre 2002.

Signature.

82895

WHITBY INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 65.313. 

—

La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date

du 19 juin 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 697 du 29 septembre 1998.

Les statuts ont été modifiés en date du 6 mai 2002 (suivant décision du conseil d’administration, spécialement autorisé

à cet effet par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 31 octobre 2001), non encore publié.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82053/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

PRAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 66.097. 

—

La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg, en

date du 3 septembre 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 823 du 11 novembre
1998.

Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises:
- en date du 28 décembre 1999, suivant acte reçu par Maître Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg,

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 229 du 25 mars 2000,

- en date du 30 mai 2001 (suivant décision du conseil d’administration, spécialement autorisé à cet effet par l’assem-

blée générale du 28 décembre 1999), publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 284 du 20
février 2002,

- en date du 4 avril 2002, suivant acte numéro 238 reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxem-

bourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1048 du 9 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(82055/208/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

EXPRESS AGENCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Grevenmacher, 2, rue du Pont.

R. C. Luxembourg B 5.668. 

—

Madame Sylvie Bamberg démissionne de sa fonction de gérante de la S.à r.l. EXPRESS AGENCE, établie à Grevenma-

cher, 2, rue du Pont, inscrite au R.C. sous le n

°

 B 5.668.

Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2002, vol. 575, fol. 44, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(82056/999/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

GLOBAL ADVANTAGE FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 42.433. 

—

Faisant suite à l’assemblée générale du 26 avril 2002, sont nommés administrateurs:
Jean-François Schock
Thomas Bergenroth
Klaus Esswein
Michael Keppler
Timothy B. Harbert
Est nommé commissaire aux comptes:
PricewaterhouseCoopers
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 80, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82059/051/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour copie conforme
G. Pierret
<i>Avocat

<i>Pour STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

82896

EVS EUROPÄISCHER VERSICHERUNGS SERVICE S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 52.728. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires de la société anonyme EVS EUROPAÏSCHER

VERSICHERUNGS SERVICE S.A., tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 1

er

 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois

(1.250.000,- LUF) en trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (30.986,69 EUR) au taux de con-
version de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (40,3399 LUF) pour un
euro (1,- EUR).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montrant de treize virgule trente et un euros (13,31 EUR),

pour le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (30.986,69
EUR) à trente et un mille euros (31.000,- EUR), par transfert de réserves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante: «Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,-
EUR), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-
vingts euros (24,80 EUR) chacune.» 

Enregistré à Luxembourg, le 28 octobre 2002, vol. 576, fol. 1, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82130/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

EVS EUROPÄISCHER VERSICHERUNGS SERVICE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 52.728. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme EVS EURO-

PÄISCHER VERSICHERUNGS SERVICE S.A., tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 30 septembre 2002
que:

- L’assemblée décide de confirmer le changement de l’adresse du siège social de L-1637 Luxembourg, 24-28, rue

Goethe, à L-1420 Luxembourg, 15-17 avenue Gaston Diderich, à partir du 7 octobre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 octobre 2002, vol. 576, fol. 1, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82132/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

BARCLAYS EURO FUNDS SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 66.581. 

—

Le conseil d’administration de BARCLAYS EURO FUNDS SICAV a été notifié au 4 octobre 2002 de la démission de

Monsieur Jean-Louis Tissot en tant qu’administrateur de la société BARCLAYS EURO FUNDS SICAV avec effet au 29
août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2002, vol. 575, fol. 80, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(82058/051/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2002.

Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateur

<i>Pour STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Satellite Holdings S.A.

Mazowe S.A.

Compagnie d’Entreprises CFE S.A.

Rembrandt V, S.à r.l.

Kronospan Luxembourg S.A.

Kronospan Luxembourg S.A.

Pro-Skill S.A.

Blum Audit Conseil Courtage (BACC Lux) S.A.

Colusim S.A.

Prometheus Immobilière, S.à r.l.

DF Rénovations S.A.

Canadia, S.à r.l.

Citadel Administration S.A.

Citadel Administration S.A.

Comptoir des Fers et Métaux S.A.

Immocompagnie S.A.

Temple Assets International

Multilateral Trade Holding S.A.

Temple Audit S.C.

S&amp;E Consult S.A.

Globafin S.A.

Marcom Investment, S.à r.l.

Marcom International, S.à r.l.

Antichi Sapori, S.à r.l.

Jomed Benelux S.A.

Société Commerciale Industrielle Internationale, S.à r.l.

G.G.H. S.A.

Atre et Logis Luxembourg, S.à r.l.

Ziel A.G.

Eura-Audit Luxembourg S.A.

La Cité, S.à r.l.

Italfarmaco-ITF International S.A.

Barclays Fund Management (Luxembourg) S.A.

Mandataria Immobilière S.A.

Fintex S.A.

Fin.Ind.Int. S.A.

Surinvest S.A.

H.R.G. Finances S.A.

Yantra S.A.

Egamo S.A.

Boulangerie Molitor, S.à r.l.

Malgame S.A.

Bijouterie Daniel Martins, S.à r.l.

Tega S.A. Carrefour de l’Auto

B2B Solutions, S.à r.l.

Bazar Thiel-Schmit, S.à r.l.

Thinnes, S.à r.l.

ACI 510, S.à r.l.

Aximmo S.A.

ODN International S.A.

Carrelages Denis, S.à r.l.

General Information Systems, S.à r.l.

Linea 3 Ameublement, S.à r.l.

B-C &amp; Partners, S.à r.l.

Electricité Scheuer S.A.

Gigipi Mode, S.à r.l.

Autodis S.A.

Lambert Jean-Luc, S.à r.l.

Anc. Ets. P. Regenwetter &amp; Fils, S.à r.l.

Création Immobilière S.A.

Autoservice 2000, S.à r.l.

Autoservice 2002, S.à r.l.

Nouvelle Crea-Style, S.à r.l.

Anais S.A.

Tracomi, S.à r.l.

E.V.C., S.à r.l.

Techno Products, S.à r.l.

JJ Trading, S.à r.l.

SML Automobilhandel, S.à r.l.

B.M. Sports Services, S.à r.l.

Electro-Bobinage, S.à r.l.

Charme Dessous, S.à r.l.

B.A.C.C. S.A.

I.P.M.C. S.A.

Evergreen S.A.

P-Lift Licensing Corp., S.à r.l.

Codisys, S.à r.l.

Internet Business &amp; Technologies S.A.

Acticom Europe S.A.

AMT, S.à r.l.

Artevents, S.à r.l.

ASW, GmbH

Chalet Dani, S.à r.l.

Klein Angelsberg, S.à r.l.

Boucherie Meunier, S.à r.l.

Profilm, S.à r.l.

Robert Debecker S.A.

Symptom, S.à r.l.

V.I.P. Travel Luxembourg S.A.

Engineering LB, S.à r.l.

Auto-Discount, S.à r.l.

Syntec, S.à r.l.

Oiko-Consulting, S.à r.l.

Immo-Sharp S.A.

Electro Maintenance, S.à r.l.

Menuiserie Nicolas Russo, S.à r.l.

RPA, Realis S.A.

Engko, S.à r.l.

ESI, Equine Shipping International, S.à r.l.

Koudourrou S.A.

Ets. Wormeringer Paul, S.à r.l.

Eurowatt, S.à r.l.

Eurowatt, S.à r.l.

Jemovib

Henley Investissements S.A.

Henley Investissements S.A.

ITT Industries Luxembourg, S.à r.l.

ITT Industries Luxembourg, S.à r.l.

Pride Real Estate S.A.

General Information Systems, S.à r.l.

Victor Buck Services

Victor Buck Services

Serfim S.A.

Elcom, S.à r.l.

Prolux Menuiserie S.A.

Air Cargo Services Luxembourg S.A.

Transport Fouquet, S.à r.l.

International Meat Trading and Transport A.G.

Peinture Ludowissy, S.à r.l.

SM Consult S.A.

Expandos S.A.

La Rivière Immobilière S.A.

Link Logistics S.A.

Lica-Lux et Cie S.A.

Sunningdale Properties II S.A.

International Media and Marketing, S.à r.l.

European Partners S.A.

M2 S.A.

HMP Luxemburg, GmbH

Risa Immobilien Finanziarien (Lux) S.A.

Risa Immobilien Finanziarien (Lux) S.A.

Loca Service S.A.

Cosyhome, S.à r.l.

Immo Eich S.A.

Medtec Entwicklungs-,Beteiligungs-und Vertriebsgesellschaft, S.à r.l.

HPI, Holding de Participations Internationales S.A.

Nareco Liberty S.A.

BSC Luxembourg S.A.

Euro Investment and Finance S.A.

Mexico Holding S.A.

Whitby Invest S.A.

Prafin S.A.

Express Agence, S.à r.l.

Global Advantage Funds

EVS Europäischer Versicherungs Service S.A.

EVS Europäischer Versicherungs Service S.A.

Barclays Euro Funds Sicav