74737

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1558

29 octobre 2002

S O M M A I R E

Adria Invest Holding S.A., Luxembourg-Kirchberg

74746

Financial Industrial Holding S.A., Luxembourg . . . 

74739

Agri-Tech S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74738

Financial Industrial Holding S.A., Luxembourg . . . 

74741

Agri-Tech S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74738

Financière de Santa Teresa S.A., Luxembourg . . . 

74742

Alcyon 2005 Fund, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . .

74748

Financière Européenne des Bois S.A.H., Luxem- 

Alimose S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74768

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74774

Alpona S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74764

Finassurlux S.A., Clemency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74759

Ardea S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74768

Finaurore Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

74763

Aube Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

74763

Flash Lux, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74752

Badengruppe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

74776

Frarluim S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74767

Banque de l’Europe Méridionale - BEMO, Luxem- 

Freestone Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . 

74759

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74762

Gandalfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74765

Belux Security, S.à r.l., Ell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74761

Garage Robert Grün & Fils, S.à r.l., Strassen. . . . . 

74751

Billecart Expansion Holdings S.A., Luxembourg. . .

74775

Germa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

74767

Brembo International S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

74757

GIB International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

74779

Brembo International S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

74757

Guymon Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

74774

Brest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74765

Heltic Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

74778

Britomatis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74764

Hermitage S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74762

Busybee S.A. Holding, Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

74765

Herule Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

74773

Cash Invest, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

74777

Holding Immobilière Nouvelle S.A., Luxembourg  

74780

Central Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

74750

IC Property Invest, S.à r.l., Luxemburg . . . . . . . . . 

74751

CF6 Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

74749

Imprimerie Moulin, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

74751

ClinicalLand S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

74753

Inter Networks S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

74755

ClinicalLand S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

74754

Invesco GT, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

74779

Compagnie de Financement et d’Investissements 

Jowa Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

74750

Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74766

Jumarga Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

74750

Confor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74770

KS Knitting Solution S.A., Luxembourg. . . . . . . . . 

74767

Confor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74770

Landesbank Schleswig-Holstein International S.A., 

Converter Technologies Holding S.A., Luxemburg

74775

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74758

Copfipart S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74758

Landsman S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

74783

Doragest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74757

(La) Lanterne, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

74752

Edelweiss Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

74759

LBREP CBX Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . 

74743

EQ Serv, S.à r.l., Hagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74760

LBREP CBX Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . 

74746

Euro-Deal International S.A., Mamer  . . . . . . . . . . .

74771

Listro Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

74772

Euronica S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

74752

Lor Security, S.à r.l., Bertrange  . . . . . . . . . . . . . . . 

74750

European Corporate Finance Holding S.A., Luxem- 

Lore Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

74760

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74774

Lotri International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

74774

Européenne de Finance S.A., Luxembourg . . . . . . .

74775

LS Intertank Luxembourg, S.à r.l., Sandweiler . . . 

74752

Experta Finanz S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

74769

Ludilaur S.A., Bertrange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74752

Experta Finanz S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

74769

Lux Ministore, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

74746

Fidelity Funds, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

74780

Luxcellence, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

74781

74738

AGRI-TECH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 43.470. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 44, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 septembre 2002.

(69760/545/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

AGRI-TECH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 43.470. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire du 25 avril 2002

Monsieur Angelo De Bernardi, Monsieur Jean-Marc Heitz et Madame Nadia Grassi sont renommés administrateurs

pour une nouvelle période de deux ans. Monsieur Marco Carletto est renommé commissaire aux comptes pour la
même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2004.

Luxembourg, le 25 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 44, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69761/545/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Lyere Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

74747

Sabre Dream Fund  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74755

Magona International S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

74758

Scottish Equitable International Fund, Sicav, Lu- 

Manulife Global Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . 

74782

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74783

Marchesini  International  Holding  S.A.,  Luxem- 

Sedes S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74756

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74772

Sepafin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74748

Mast Enterprises S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . 

74782

Sepafin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74749

MBH, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74751

Sibylla Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

74747

Merith International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

74776

Sibylla Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

74747

Merpalais Royal Participations S.A., Luxembourg. 

74759

Sicav Euro Continents, Luxembourg. . . . . . . . . . . .

74778

Merritt Equitilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

74756

Société Anonyme des Eaux Minérales de Becke- 

Merritt Equitilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

74760

rich S.A., Beckerich  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74781

Mesopolitan International Holding S.A., Luxem- 

Société  Financière  de  Gérance et de  Placement, 

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74759

FIGECO S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

74772

Minor S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74742

Société Intercontinentale de Négoce S.A., Lu- 

Newground Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

74750

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74746

Nijar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

74754

Standard Management International, S.à r.l., Lu- 

(Le) Nouveau Riquewihr, S.à r.l., Strassen . . . . . . . 

74751

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74769

Optiklux S.A., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . . 

74760

Technos Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

74783

Optiklux S.A., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . . 

74760

Technos Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

74784

Paka S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74761

Technos Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

74784

Paka S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74761

Technos Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

74784

(La) Parfumerie Luxembourg S.A., Luxembourg  . 

74776

Thalia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

74772

Parmed S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74773

Transcom Participations S.A., Senningerberg . . . .

74756

Partest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

74762

Transcom Participations S.A., Senningerberg . . . .

74756

Phénix Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

74749

Transcom Participations S.A., Senningerberg . . . .

74756

Pontex S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74763

U.B.A.L. Finance et Participations S.A., Luxem- 

Prispa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

74773

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74761

Protem S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74766

Unilink  Contractors  Corporation  S.A.,  Luxem- 

Qualifin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74766

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74771

Quirinus International Holding S.A., Luxembourg 

74747

V&amp;M International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .

74768

Realbau S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74764

Valengilux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

74773

Renault Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

74762

Vapan Finance Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .

74776

Reumer Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

74748

Vestipart S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

74775

AGRI-TECH S.A.
Signatures

Pour extrait sincère et conforme
AGRI-TECH S.A.
Signatures

74739

FINANCIAL INDUSTRIAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 77.947. 

—

In the year two thousand and two, on the third day of October.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).

Was held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of the company FINANCIAL INDUSTRIAL HOLD-

ING S.A., (R. C. Luxembourg, section B number 77947), a «société anonyme holding», established and having its regis-
tered office at L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, (the «Company»),

incorporated by deed of the undersigned notary, on September 18, 2000, published in the Mémorial C number 177

of March 07, 2001,

The Articles of Incorporation of the Company have been amended by deed of the undersigned notary, on February

22, 2001, published in the Mémorial C number 860 of October 09, 2001.

The meeting is declared open and is presided by Mr Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, with professional

address in Luxembourg.

The chairman appoints as secretary of the meeting Ms Carine Evrard, licenciée en lettres modernes, with professional

address in Luxembourg.

The meeting elects as scrutineer Mr Philippe Ponsard, ingénieur commercial, with professional address in Luxem-

bourg.

The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to record that:
I) The agenda of the meeting is as follows:

<i>Agenda:

1.- Reduction of the subscribed capital from USD 1,000,000.- (one million United States Dollars) to USD 650,000.-

(six hundred fifty thousand United States Dollars) by reimbursement to FIDCORP LIMITED of USD 350,000.- (three
hundred fifty thousand United States Dollars) and simultaneous cancellation of 350 (three hundred fifty) shares n

°

 1,2

and 653 - 1,000 with a par value of USD 1,000.- (one thousand United States Dollars) each.

2.- Amendment of paragraph 1 of article 5 of the Articles of Incorporation, which henceforth will read as follows:

«Art. 5. Paragraph 1. The subscribed capital of the company is fixed at six hundred fifty thousand United States

dollars (650,000.- USD) divided into six hundred fifty (650) shares with a par value of one thousand United States dollars
(1,000.- USD) each.»

3.- Resignation of Mr Ilia Moerer and Mr Andrei Chvartsman, from their mandate of directors of the company.
4.- Nomination of Mr Guy Hornick, in replacement of the resigning directors.
II) The names of the shareholders and the number of shares held by each of them are indicated in an attendance-list

signed by the proxies of the shareholders represented and by the members of the board of the meeting; such attend-
ance-list and proxies will remain attached to the original of these minutes to be registered with this deed.

III) It appears from the said attendance-list that out of one thousand (1,000) shares representing the entire issued

share capital of the Company of one million United States dollars (1,000,000.- USD), all shares are present or repre-
sented at the meeting. The meeting is so validly constituted and may properly resolve on its agenda known to all the
shareholders present or represented, all the shareholders of the Company being present or represented at the present
meeting.

After deliberation, the meeting adopts each time unanimously the following resolutions:

<i>First resolution

The Extraordinary General Meeting of shareholders resolves to reduce the Company’s subscribed capital by an

amount of three hundred fifty thousand United States dollars (350,000.- USD) so as to decrease it from its present
amount of one million United States dollars (1,000,000.- USD) to an amount of six hundred fifty thousand United States
dollars (650,000.- USD) by reimbursement in cash to the main existing shareholder, the company FIDCORP LIMITED,
of the full amount of three hundred fifty thousand United States dollars (350,000.- USD).

<i>Second resolution

The Extraordinary General Meeting of shareholders resolves to cancel three hundred fifty (350) fully paid in shares,

number 1,2 and, 653 - 1,000, having each a par value of one thousand United States dollars (1,000.- USD), due to above
realised decrease of capital.

The Extraordinary General Meeting furthermore resolves to confer the largest powers and authority possible to the

board of directors of the Company to execute the above taken resolution and especially to reimburse the amount of
three hundred fifty thousand United States Dollars (350,000.- USD) to the above named shareholder of the Company,
being understood that the reimbursement can only take place thirty (30) days after publication of this notarial deed in
the «Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations», in conformity with Article 69 of the law of August 10, 1915 on
commercial companies, as amended.

<i>Third resolution

In order to reflect the prementioned decrease of capital, the Extraordinary General Meeting of shareholders resolves

to amend Article five (5), First Paragraph of the Articles of Incorporation which henceforth will read as follows:

«Art. 5.- First paragraph. The subscribed capital of the company is fixed at six hundred fifty thousand United States

dollars (650,000.- USD) divided into six hundred fifty (650) shares with a par value of one thousand United States dollars
(1,000.- USD) each.»

74740

<i>Fourth resolution

The Extraordinary General Meeting of shareholders acknowledges the resignation of Mr Ilia Moerer and Mr Andrei

Chvartsman from their mandate of directors of the Company and resolves to grant full discharge to the resigning direc-
tors for the accomplishment of their mandate up to this date.

<i>Fifth resolution

The Extraordinary General Meeting of shareholders resolves to reduce the number of directors of the Company

from four (4) to three (3) and resolves to appoint as new director of the Company, in order to fill the vacancy of the
resigning directors:

Mr Guy Hornick, maître en sciences économiques, with professional address in L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de

la Foire.

The mandate of the new elected director will expire at the annual general meeting of shareholders, which will be

called to deliberate on the accounts as at December 31st, 2002.

No further item being on the agenda of the meeting and none of the shareholders present or represented asking to

speak, the chairman then closed the meeting and these minutes were signed by the members of the board of the meeting
and the undersigned notary.

The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-

lish followed by a French version; upon request of the appearing persons and in case of divergences between the two
versions, the English version will prevail.

Whereof the present original deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,

first names, civil status and domiciles, the appearing persons have signed together with us the undersigned notary the
present original deed.

Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:

L’an deux mille deux, le trois octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société FINANCIAL INDUSTRIAL HOL-

DING S.A., (R. C. Luxembourg, section B numéro 77947), une société anonyme holding, établie et ayant son siège social
à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, (la «Société»),

constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 18 septembre 2000, publié au Mémorial C nu-

méro 177 du 07 mars 2000.

Les statuts de la Société ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 22 février 2001,

publié au Mémorial C numéro 860 du 09 octobre 2001.

L’assemblée est déclarée ouverte et est présidée par Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, avec

adresse professionnelle à Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Carine Evrard, licenciée en lettres modernes, avec

adresse professionnelle à Luxembourg.

L’assemblée élit aux fonctions de scrutateur Monsieur Philippe Ponsard, ingénieur commercial, avec adresse profes-

sionnelle à Luxembourg.

Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le Président déclare et demande au notaire d’acter que:
I) L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour:

1.- Réduction du capital social souscrit de USD 1.000.000,- (un million de Dollars US) à USD 650.000,- (six cent cin-

quante mille Dollars US) par remboursement à FIDCORP LIMITED de la somme de USD 350.000,- (trois cent cinquante
mille Dollars US) et annulation simultanée de 350 (trois cent cinquante) actions n

°

 1,2 et 653 - 1.000, d’une valeur no-

minale de USD 1.000,- (mille Dollars US) chacune.

2.- Modification afférente de l’alinéa 1

er

 de l’article 5 des statuts, lequel aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Alinéa 1

er

. Le capital social souscrit de la société est fixé à six cent cinquante mille dollars US (650.000,-

USD) divisé en six cent cinquante (650) actions d’une valeur nominale de mille dollars US (1.000,- USD) chacune.»

3.- Démission de Monsieur Ilia Moerer et de Monsieur Andrei Chvartsman de leur mandat d’administrateurs de la

société.

4.- Nomination de Monsieur Guy Hornick, en remplacement des administrateurs démissionnaires.
II) Les noms des actionnaires et le nombre des actions détenues par chacun d’eux sont renseignés sur une liste de

présence signée par les mandataires des actionnaires représentés et par les membres du bureau; cette liste de présence
et les procurations resteront annexées à l’original du présent acte pour être soumises avec celui-ci aux formalités de
l’enregistrement.

III) II résulte de cette liste de présence que sur les mille (1.000) actions représentant l’entièreté du capital social émis

d’un million de dollars US (1.000.000,- USD), toutes les actions sont présentes ou représentées à l’assemblée. L’assem-
blée est par conséquent régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du jour connu de tous
les actionnaires présents ou représentés, tous les actionnaires de la Société étant présents ou représentés à la présente
assemblée générale.

Après délibération, l’assemblée a ensuite adopté les résolutions suivantes chaque fois par vote unanime.

74741

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires décide de réduire le capital social souscrit de la Société à con-

currence d’un montant de trois cent cinquante mille dollars US (350.000,- USD) afin de réduire le capital social de son
montant actuel d’un million de dollars US (1.000.000,- USD) à un montant de six cent cinquante mille dollars US
(650.000,- USD) par remboursement en numéraire à l’actionnaire majoritaire existant, la société FIDCORP LIMITED
de l’intégralité de la somme trois cent cinquante mille dollars US (350.000,- USD).

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires décide d’annuler trois cent cinquante (350) actions, numéros

1,2 et 653 - 1.000, de la Société, d’une valeur nominale de mille dollars US (1.000,- USD) chacune, entièrement libérées,
en raison de la réduction de capital ci-avant réalisée.

L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires décide en outre de conférer tous pouvoirs au conseil d’admi-

nistration de la Société pour l’exécution des résolutions qui précèdent et spécialement pour procéder au rembourse-
ment dudit montant de trois cent cinquante mille dollars US (350.000,- USD) à l’actionnaire de la Société ci-avant
nommé, étant entendu que ledit remboursement ne peut avoir lieu que trente (30) jours après la publication du présent
acte au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, conformément aux dispositions de l’article 69 de la loi du 10
août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.

<i>Troisième résolution

Afin de refléter la réduction de capital ci-avant intervenue, l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires dé-

cide de modifier le premier alinéa de l’article cinq (5) des statuts de la Société, pour lui donner désormais la teneur
suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social souscrit de la société est fixé à six cent cinquante mille dollars US

(650.000,- USD) divisé en six cent cinquante (650) actions, d’une valeur nominale de mille dollars US (1.000,- USD) cha-
cune.»

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires constate les démissions de Monsieur Ilia Moerer et de Mon-

sieur Andrei Chvartsman de leurs fonctions d’administrateur de la Société et décide d’accorder pleine et entière dé-
charge aux administrateurs démissionnaires, pour l’accomplissement de leur mandat jusqu’à ce jour.

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaire décide de réduire le nombre d’administrateurs de la Société de

quatre (4) à trois (3) et décide de nommer en tant que nouvel administrateur de la Société, en vue de pourvoir le poste
des administrateurs sortants:

Monsieur Guy Hornick, maître en sciences économiques, avec adresse professionnelle à L-1528 Luxembourg, 5, bou-

levard de la Foire.

Le mandat du nouvel administrateur élu se terminera à l’issue de l’assemblée générale annuelle des actionnaires sta-

tuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2002.

Aucun autre point n’étant porté à l’ordre du jour de l’assemblée et aucun des actionnaires présents ou représentés

ne demandant la parole, le Président a ensuite clôturé l’assemblée et le présent procès-verbal a été signé par les mem-
bres du bureau et le notaire instrumentant.

Le notaire soussigné, connaissant la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la requête des personnes comparan-

tes, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une traduction française, étant entendu que la version anglaise
primera en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français.

Dont acte, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux personnes comparantes, connues par le notaire instrumentaire,

par leur nom, prénoms usuels, état et demeures, lesdites personnes comparantes ont toutes signé avec Nous, notaire,
le présent acte.

Signé: P. Lentz, C. Evrard, P. Ponsard, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 4 octobre 2002, vol. 871, fol. 68, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(74412/239/177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2002.

FINANCIAL INDUSTRIAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 77.947. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(74413/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2002.

Belvaux, le 8 octobre 2002.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 8 octobre 2002.

J.-J. Wagner.

74742

MINOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 52.587. 

FINANCIERE DE SANTA TERESA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 23.795. 

—

PROJET DE FUSION

L’an deux mille deux, le premier octobre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, employée privée, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg);
Agissant:
a) en tant que mandataire du conseil d’administration de la société anonyme MINOR S.A., ayant son siège social à L-

1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont, R.C.S. Luxembourg section B numéro 52587, constituée suivant acte reçu par
Maître Marc Elter, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 octobre 1995, publié au Mémorial C numéro
650 du 21 décembre 1995, dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 29 avril 1998, publié au Mémorial C numéro 668 du 18 septembre 1998,

et dont le capital social a été converti et augmenté à un million deux cent quarante mille euro (EUR 1.240.000,-),

représenté par cinquante mille (50.000) actions sans désignation de valeur nominale, par décision de l’assemblée géné-
rale extraordinaire sous seing privé des actionnaires du 27 août 2001, dont un extrait du procès-verbal a été publié au
Mémorial C numéro 156 du 19 janvier 2002,

en vertu d’un pouvoir lui conféré par décision du conseil d’administration, prise en sa réunion du 18 septembre 2002;
un extrait du procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signé ne varietur par la comparante et le notaire ins-

trumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.

b) en tant que mandataire du conseil d’administration de la société anonyme FINANCIERE DE SANTA TERESA S.A.,

ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont, R.C.S. Luxembourg section B numéro 23795, constituée
suivant acte reçu par Maître Aloyse Biel, notaire alors de résidence à Differdange, en date du 21 janvier 1986, publié au
Mémorial C numéro 82 du 3 avril 1986, et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même Maître Aloyse
Biel, alors notaire de résidence à Differdange, en date du 29 décembre 1989, publié au Mémorial C numéro 234 du 13
juillet 1990, et suivant acte reçu par Maître Camille Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20
décembre 1996, publié au Mémorial C numéro 184 du 14 avril 1997,

et dont le capital social a été converti et augmenté à un million deux cent quarante-six mille six cents euro (EUR

1.246.600,-), représenté par vingt-sept mille cent (27.100) actions d’une valeur nominale de quarante-six euro (EUR 46),
par décision de l’assemblée générale extraordinaire sous seing privé des actionnaires du 7 août 2001, dont un extrait
du procès-verbal a été publié au Mémorial C numéro 108 du 21 janvier 2002,

en vertu d’un pouvoir à lui conféré par décision du conseil d’administration, prise en sa réunion du 18 septembre

2002; 

un extrait du procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signé ne varietur par la comparante et le notaire ins-

trumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.

Laquelle, ès-qualités qu’elle agit, a requis le notaire instrumentant d’acter: 
1.- Que la société anonyme MINOR S.A. détient la totalité (100%) des vingt-sept mille cent (27.100) actions d’une

valeur nominale de quarante-six euro (EUR 46,-), donnant droit de vote, représentant la totalité du capital social de un
million deux cent quarante-six mille six cents euro (EUR 1.246.600,-) de la société anonyme FINANCIERE DE SANTA
TERESA S.A. 

2.- Que la société anonyme MINOR S.A. entend fusionner avec la société anonyme FINANCIERE DE SANTA TERE-

SA S.A. par absorption de cette dernière.

3.- Que la date à partir de laquelle les opérations de la société absorbée sont considérées du point de vue comptable

comme accomplies par la société absorbante a été fixée au 1

er

 janvier 2002.

4.- Qu’aucun avantage particulier n’est attribué aux administrateurs ni aux commissaires des deux sociétés qui fusion-

nent.

5.- Que la fusion prendra effet entre parties un mois après publication du présent projet de fusion au Mémorial C,

Recueil des Sociétés et Associations, conformément aux dispositions de l’article 9 de la loi sur les sociétés commercia-
les;

6.- Que les actionnaires de la société MINOR S.A. sont en droit, pendant un mois à compter de la publication au

Mémorial C du projet de fusion, de prendre connaissance, au siège social de la société, des documents indiqués à l’article
267 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, à savoir: le projet de fusion, les comptes annuels et un état
comptable arrêté au 31 décembre 2001. Une copie de ces documents peut être obtenue par tout actionnaire sans frais
et sur simple demande.

7.- Qu’un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante, disposant d’au moins 5% (cinq pour cent) des actions

du capital souscrit, ont le droit de requérir pendant le même délai la convocation d’une assemblée générale appelée à
se prononcer sur l’approbation de la fusion;

8.- Qu’à défaut de convocation d’une assemblée ou du rejet du projet de fusion par celle-ci, la fusion deviendra défi-

nitive comme indiqué ci-avant et entraînera de plein droit les effets prévus à l’article 274 de la loi sur les sociétés com-
merciales;

74743

9.- Que les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes de la société absorbée prennent fin à la date

de la fusion et que décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société absorbée.

10.- Que la société absorbante procédera à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner effet à la fusion

et à la cession de tous les avoirs et obligations de la société absorbée.

11.- Que les documents sociaux de la société absorbée seront conservés pendant le délai légal au siège de la société

absorbante.

Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet de fusion, conformément aux dispositions de l’ar-

ticle 271 (2) de la loi sur les sociétés commerciales.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, la comparante prémentionnée a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: M.-F. Ries-Bonani, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 octobre 2002, vol. 520, fol. 25, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(73320/231/82) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2002.

LBREP CBX HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 88.493. 

—

In the year two thousand and two, on the sixth day of September. 
Before us, Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), acting in replacement of

Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg), who will be the depositary of the
present original deed.

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of LBREP CBX HOLDINGS, S.à r.l., a «société à res-

ponsabilité limitée», established and having its registered office in L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes (the «Com-
pany»), incorporated by deed of the notary Jean-Joseph Wagner, on July 31, 2002, in the process of being formalised.
The Company’s Articles of Incorporation were amended, due to a capital increase of the Company, by deed of the no-
tary Jean-Joseph Wagner, on August 2, 2002, in the process of being formalised, and by deed of the notary Robert Schu-
man, residing in Differdange, acting in replacement of the notary Jean-Joseph Wagner, on August 23, in the process of
being formalised.

The extraordinary general meeting is presided over by Mr Patrice Gallasin, employee, with professional address in L-

2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs. Françoise Mathieu, employee, with professional address in

L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

The meeting elects as scrutineer Mrs. Stéphanie Colson, employee, with professional address in L-2636 Luxembourg,

12, rue Léon Thyes.

The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1.- To increase the subscribed capital by an amount of one million six hundred eighty one thousand two hundred fifty

Euro (1,681,250.- EUR) so as to raise it from its present amount of one million eight hundred twenty thousand and fifty
Euro (1,820,050.- EUR), to an amount of three million five hundred one thousand three hundred Euro (3,501,300.- EUR),
by the creation and issue of sixty-seven thousand two hundred fifty (67,250) new additional shares with a par value of
twenty-five Euro (25.- EUR) each, having the same rights and privileges as the existing shares and entitling to dividends
as from the day of the extraordinary general meeting of shareholders resolving on the proposed capital increase.

2.- To accept subscription of these sixty-seven thousand two hundred fifty (67,250) new shares by the sole share-

holder, the company LB I GROUP INC., a company governed by the laws of the State of New York (USA), established
and having its registered office in 3, World Financial Center, New York (USA) and to accept full payment in cash of j
the par value of twenty-five Euro (25.- EUR) of each such new share.

3.- To amend Article five (5), first paragraph of the Articles of Incorporation which shall forthwith read as follows:
«The subscribed capital is set at three million five hundred one thousand three hundred Euro (3,501,300.- EUR), di-

vided into one hundred forty thousand fifty-two (140,052) shares with a par value of twenty-five Euro (25.- EUR) per
share.»

II) The sole shareholder represented, as well as the proxy of the represented shareholder, and the number of the

shares held by such shareholder are shown on an attendance list which, signed by the proxy of the shareholder and by
the bureau of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.

The proxy of the represented shareholder, signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will

also remain annexed to the present deed.

III) It appears from the said attendance-list that all the shares representing the total capital of one million eight hun-

dred twenty thousand and fifty Euro (1,820,050.- EUR), are represented at the meeting, which consequently is regularly
constituted and may validly deliberate on all the items of the agenda of which the sole shareholder was informed prior
this meeting.

After deliberation, the extraordinary general meeting adopts each time unanimously the following resolutions:

Junglinster, le 4 octobre 2002.

J. Seckler.

74744

<i>First resolution

The extraordinary general meeting resolves to increase the Company’s subscribed capital by an amount of one million

six hundred eighty one thousand two hundred fifty Euro (1,681,250.- EUR) so as to raise it from its present amount of
one million eight hundred twenty thousand and fifty Euro (1,820,050.- EUR), to an amount of three million five hundred
one thousand three hundred Euro (3,501,300.- EUR), by the creation and issue of sixty-seven thousand two hundred
fifty (67,250) new additional shares with a par value of twenty-five Euro (25.- EUR) per share, each share having the same
rights and privileges as the existing shares and entitling to dividends as from the day of the extraordinary general meeting
of shareholders.

<i>Second resolution

The extraordinary general meeting resolves to accept the sole shareholder, the company LB I GROUP INC., a com-

pany governed by the laws of the State of New York (USA), established and having its registered office in 3, World
Financial Center, New York (USA), to the subscription of these sixty-seven thousand two hundred fifty (67,250) new
shares.

<i>Subscription - Payment

 Thereupon appeared:
Mr Patrice Gallasin, employee, with professional address in L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes
acting in his capacity as duly authorised attorney-in-fact of the company LB I GROUP INC., prenamed,
by virtue of a proxy given to him in New York (USA), on September 4, 2002,
which proxy, after being signed ne varietur by the all the members of the bureau and the undersigned notary shall

remain attached to the present deed.

The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of the company LB I GROUP INC., prenamed,

the sixty-seven thousand two hundred fifty (67,250) new shares and to entirely pay up in cash each such new share at
its par value of twenty-five Euro (25.- EUR) each.

The above-mentioned subscriber declares and all the participants in the extraordinary general meeting recognise that

each new share issued has been entirely paid up in cash, and that the Company has at its disposal the total amount of
one million six hundred eighty one thousand two hundred fifty Euro (1,681,250.- EUR), proof of which was given to the
undersigned notary, who expressly states this. 

<i>Third resolution

As a result of the above mentioned capital increase the extraordinary general meeting resolves to amend Article five

(5), First Paragraph of the Company’s Articles of Incorporation so as to reflect the capital increase and which shall forth-
with read as follows: 

«Art. 5. First paragraph. The subscribed capital is set at three million five hundred one thousand three hundred

Euro (3,501,300.- EUR), divided into one hundred forty thousand fifty-two (140,052) shares with a par value of twenty-
five Euro (25.- EUR) per share.»

<i>Expenses

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the corporation as a result of

this document are estimated at approximately nineteen thousand Euros.

Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the

present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any dif-
ferences between the English and the French text, the English text will prevail.

The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,

first names, civil status and residence, the said persons signed together with us the notary this original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille deux, le six septembre.
Par-devant Nous, Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), agissant en

remplacement de son collègue dûment empêché Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Du-
ché de Luxembourg), ce dernier restant dépositaire de la présente minute.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des associés de LBREP CBX HOLDINGS, S.à r.l., une société à res-

ponsabilité limitée, établie et ayant son siège social à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes, (la «Société»), constituée
suivant acte reçu par le notaire Jean-Joseph Wagner, en date du 31 juillet 2002, en voie de formalisation. 

Les statuts de la Société ont été modifiés, en raison d’une augmentation de capital social de la Société, par acte du

notaire Jean-Joseph Wagner, daté du 2 août 2002, en voie de formalisation et par acte du notaire Robert Schuman de
résidence à Differdange, agissant en remplacement du notaire Jean-Joseph Wagner, daté du 23 août 2002, en voie de
formalisation.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Patrice Gallasin, employé privé, avec adresse professionnelle

à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

Le président désigne comme secrétaire de l’assemblée Madame Françoise Mathieu, employée privée, avec adresse

professionnelle à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Stéphanie Colson, employée privée, avec adresse professionnelle à

L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:

74745

I) L’ordre du four de l’assemblée est conçu comme suit:
1.- D’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de un million six cent quatre-vingt un mille deux cent

cinquante euros (1.681.250,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de un million huit cent vingt mille et cinquante
euros (1.820.050,- EUR) à un montant de trois millions cinq cent et un mille trois cents euros (3.501.300,- EUR) par la
création et l’émission de soixante-sept mille deux cent cinquante (67.250) parts sociales nouvelles d’une valeur nominale
de vingt-cinq euros (25,- EUR) par part sociale, chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales exis-
tantes et participant aux bénéfices de la société à partir du jour de l’assemblée générale extraordinaire décidant de l’aug-
mentation de capital.

2.- D’accepter la souscription de ces soixante-sept mille deux cent cinquante (67.250) nouvelles parts sociales par le

seul associé, la société LB I GROUP INC., une société régie par les lois de l’Etat de New York (USA), établie et ayant
son siège social à 3, World Financial Center, New York (USA) et d’accepter le paiement intégral en numéraire de la
valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) de chacune de ces nouvelles parts sociales.

3.- De modifier l’Article cinq (5), premier alinéa des statuts de la Société qui sera dorénavant rédigé comme suit:
«Le capital social souscrit est fixé à trois millions cinq cent et un mille trois cents euros (3.501.300,- EUR) divisé en

cent quarante mille cinquante-deux (140.052) parts sociales, dune valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) cha-
cune.»

ll) II a été établi une liste de présence, renseignant l’unique associé représenté, ainsi que le mandataire de l’associé

représenté et le nombre de parts sociales qu’il détient, laquelle, après avoir été signée par le mandataire de l’actionnaire
et par les membres du Bureau, sera annexé au présent acte pour être soumis à l’enregistrement en même temps.

Le pouvoir de l’associé représenté, signé ne varietur par la personne présente et le notaire instrumentaire, restera

également annexé au présent acte.

III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les parts sociales représentant l’intégralité du capital social de un

million huit cent vingt mille cinquante euros (1.820.050,- EUR) sont représentées à cette assemblée qui est donc dûment
convoquée et peut valablement délibérer sur tous les points de l’ordre du jour qui a été communiqué à l’unique associé
avant cette assemblée.

Après délibération, l’assemblée générale extraordinaire prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence d’un montant

de un million six cent quatre-vingt un mille deux cent cinquante euros (1.681.250,- EUR) afin de le porter de son montant
actuel de un million huit cent vingt mille et cinquante euros (1.820.050,- EUR) à un montant de trois millions cinq cent
et un mille trois cents euros (3.501.300,- EUR) par la création et l’émission de soixante-sept mille deux cent cinquante
(67.250) parts sociales nouvelles d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) par part sociale, chaque part,
ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et participant aux bénéfices de la société à partir
du jour de cette assemblée générale extraordinaire.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide d’accepter le seul et unique associé, la société LB I GROUP INC., une

société régie par les lois de l’État de New York (USA), établie et ayant son siège social à 3, World Financial Center,
New York (USA) à la souscription de ces soixante-sept mille deux cent cinquante (67.250) nouvelles parts sociales.

<i>Souscription - Paiement

Ensuite Monsieur Patrice Gallasin, employé, avec adresse professionnelle à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes,
se présente, agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société LB I GROUP INC., prédésignée,
en vertu d’une procuration lui donnée à New York (USA), le 4 septembre 2002,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par tous les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Lequel comparant déclare souscrire au nom et pour le compte de la société LB I GROUP INC., précitée, les soixante-

sept mille deux cent cinquante (67.250) nouvelles parts sociales, à leur valeur nominale, et de libérer intégralement cha-
cune des ces nouvelles parts sociales en numéraire pour leur valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.

Le souscripteur prénommé déclare et toutes les personnes présentes à cette assemblée générale extraordinaire re-

connaissent que chaque part sociales nouvelle a été libérée entièrement en numéraire et que le montant total de un
million six cent quatre-vingt un mille deux cent cinquante euros (1.681.250,- EUR) se trouve à i la libre disposition de
la Société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentaire, qui le reconnaît expressément.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier l’Article cinq (5), Premier Alinéa des statuts de la Société,

afin de refléter l’augmentation de capital réalisée ci-dessus et qui sera dorénavant rédigé comme suit: 

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social souscrit est fixé à trois millions cinq cent et un mille trois cents euros

(3.501.300,- EUR) divisé en cent quarante mille cinquante-deux (140.052) parts sociales, dune valeur nominale de vingt-
cinq euros (25,- EUR) chacune.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont

estimés à dix-neuf mille Euros.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.

74746

Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-avant,

le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom, pré-

nom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: P. Gallasin, F. Mathieu, S. Colson, J. Seckler.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 septembre 2002, vol. 871, fol. 42, case 10. – Reçu 16.812,50 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69339/239/184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LBREP CBX HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 88.493. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69340/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

ADRIA INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 49.824. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 25, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2002.

(69374/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LUX MINISTORE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 17, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 18.787. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69375/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SOCIETE INTERCONTINENTALE DE NEGOCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 83.957. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69378/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Belvaux, le 18 septembre 2002.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 18 septembre 2002.

J.-J. Wagner.

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

LUX MINISTORE, S.à r.l.
Signature
<i>Gérant

SOCIETE INTERCONTINENTALE DE NEGOGE S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

74747

SIBYLLA FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 76.950. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69379/045/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SIBYLLA FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 76.950. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue le 18 juin 2002 à 15.00 heures

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte de la démission de son poste d’Administrateur de Monsieur Marc Lamesch, pour des raisons

de convenance personnelle, et décide de nommer en remplacement Monsieur Guy Hornick, expert-comptable, demeu-
rant à Bertrange. Monsieur Guy Hornick achèvera le mandat de l’Administrateur démissionnaire.

L’Assemblée décide également de remplacer le Commissaire de Surveillance, MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l., 11,

boulevard du Prince Henri, Luxembourg, par la société AUDIEX S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue
de la Faïencerie. Le mandat de AUDIEX S.A. prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur le bilan
arrêté au 31 décembre 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juin 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69385/045/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LYERE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 79.170. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69380/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

QUIRINUS INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 62.265. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69382/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SYBILLA FINANCE S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

SIBYLLA FINANCE S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

LYERE INVESTMENTS S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

QUIRINUS INTERNATIONAL HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

74748

REUMER FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 76.934. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69383/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

ALCYON 2005 FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 74.675. 

Constituée suivant acte reçu par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 13 mars 

2000, publié au Mémorial C n

°

 301, Recueil des Sociétés et Associations, du 21 avril 2000.

—

Le bilan au 31 mai 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case , a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69384/045/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SEPAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 67.679. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 19 juin 2002

<i>Troisième résolution

L’Assemblée prend acte de la démission de son poste d’Administrateur de Monsieur Marc Lamesch, pour des raisons

de convenance personnelle, et décide de nommer en remplacement Monsieur Thierry Fleming, expert-comptable, de-
meurant à Mamer. Le mandat de Monsieur Thierry Fleming prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui sta-
tuera sur le bilan arrêté au 31 décembre 2004.

L’Assemblée décide également de remplacer le Commissaire de Surveillance, MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l., par

la société AUDIEX S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie. Le mandat de AUDIEX S.A.
prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur le bilan arrêté au 31 décembre 2004.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide, conformément à la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par des sociétés commer-

ciales de leur capital en euros, rétroactivement à compter du 1

er

 janvier 2002:

1. De convertir le capital de ESP 500.000.000,- (cinq milliards de pesetas espagnoles) représenté par 500 (cinq cents)

actions de ESP 1.000.000,- (un million de pesetas espagnoles) chacune, en EUR 3.005.060,52 (trois millions cinq mille
soixante virgule cinquante-deux euro) représenté par 500 (cinq cents) actions sans désignation de valeur nominale;

2. D’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «Le montant du capital social souscrit est de

EUR 3.005.060,52 (trois millions cinq mille soixante virgule cinquante-deux euro) représenté par 500 (cinq cents) ac-
tions sans désignation de valeur nominale qui au choix de l’actionnaire seront nominatives ou au porteur sauf disposition
contraire de la loi.»

3. D’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «Le capital autorisé est fixé à EUR 60.101.210,44

(soixante millions cent un mille deux cent dix virgule quarante-quatre euro) représenté par 10.000 (dix mille) actions
sans désignation de valeur nominale.»

<i>Cinquième résolution

Décharge pleine et entière est donnée aux Administrateurs et au Commissaire de Surveillance concernant l’exécution

de leurs mandats pendant l’exercice écoulé.

Luxembourg, le 19 juin 2002. 

REUMER FINANCE, Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

<i>Pour ALCYON 2005 FUND
SOCIETE GENERALE BANK &amp; TRUST LUXEMBOURG
<i>La Banque dépositaire
Signatures

SEPAFIN S.A.
Société Anonyme
C. Schmitz / T. Fleming
<i>Administrateur / Administrateur

74749

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69386/045/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SEPAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 67.679. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 juin 2002.

(69377/045/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

PHENIX PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 69.250. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’un procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires de la société en date du 6 septembre 2002 que:
1. Sont nommés administrateurs de la société pour une durée de 6 (six) années en remplacement des administrateurs

sortants Jean-Marc Faber, Christophe Mouton et José Jimenez:

- Monsieur Marc Kleyr, avocat à la Cour, demeurant à L-2240 Luxembourg, 35, ru Notre-Dame,
- Monsieur Claude Collarini, avocat à la Cour, demeurant à L-2240 Luxembourg, 35, rue Notre-Dame
- Monsieur Andreas Komninos, avocat à la Cour, demeurant à L-2240 Luxembourg, 35, rue Notre-Dame
2. Décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs sortants pour leurs activités de gestion et administra-

tion jusqu’à ce jour.

3. Le poste de l’administrateur-délégué de la société est supprimé.
4. Est nommé à la fonction de commissaire aux comptes de la société pour une durée de 6 (six) ans la société

EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne
de Chêne, pour une durée de 6 (six) ans, en remplacement de Monsieur Jean-Marc Faber, commissaire aux comptes
sortant.

5. Décharge pleine et entière est accordée au commissaire aux comptes sortant pour ses activités jusqu’à ce jour.
6. Le siège de la société est transféré avec effet immédiat à L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté
Pour extrait conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 41, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69389/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

CF6 LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 68.873. 

—

<i>Extrait de la résolution de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 août 2002

Suite à la démission du 30 juin 2002 avec effet immédiat de Monsieur Hans Vandewyngaerde de son mandat, l’Assem-

blée lui donne décharge à cette date et décide de ne pas le remplacer.

En conséquent le nombre des administrateurs est fixé à trois. 

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 18 septembre 2002, vol. 325, fol. 12, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(69392/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SEPAFIN S.A.
Société Anonyme
C. Schmitz / T. Fleming
<i>Administrateur / Administrateur

Signatures
<i>Administrateurs

Pour extrait conforme
Signatures

74750

JOWA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.394,68.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 46.597. 

—

<i>Extract of the manager’s resolution taken on September 17, 2002

The Manager takes the resolution to transfer the address to 25A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 42, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69393/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LOR SECURITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Bertrange, 132, rue de Dippach.

R. C. Luxembourg B 68.421. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69394/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

CENTRAL PROPERTIES, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 9, rue Sainte-Zithe.

R. C. Luxembourg B 78.416. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2002, vol. 573, fol. 62, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69395/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

JUMARGA CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 9, rue Sainte-Zithe.

R. C. Luxembourg B 37.570. 

—

Le bilan au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2002, vol. 573, fol. 62, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69396/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

NEWGROUND HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 9, rue Sainte-Zithe.

R. C. Luxembourg B 49.745. 

—

Le bilan au 30 juin 1995, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2002, vol. 573, fol. 62, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69397/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

JOWA LUXEMBOURG, S.à r.l.
T. Isozaki

<i>Pour LOR SECURITY, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

CENTRAL PROPERTIES
Signature

JUMARGA CORPORATION S.A.
Signature

NEWGROUND HOLDINGS S.A.
Signature

74751

LE NOUVEAU RIQUEWIHR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8011 Strassen, 373, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 19.981. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69398/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

IMPRIMERIE MOULIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1148 Luxembourg, 6, rue Jean l’Aveugle.

R. C. Luxembourg B 42.451. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69399/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

GARAGE ROBERT GRÜN &amp; FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8010 Strassen, 242, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 9.004. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69400/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

MBH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. MBH FINANCES, S.à r.l.).

Siège social: L-8005 Bertrange, 132, rue de Dippach.

R. C. Luxembourg B 79.758. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69401/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

IC PROPERTY INVEST, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2120 Luxemburg, 14, allée Marconi.

H. R. Luxemburg B 69.772. 

—

Herr Josef Widra ist mit Wirkung zum 5. August 1999 von seinen Funktionen als Geschäftsführer der Gesellschaft

zurückgetreten.

Geschäftsführer der Gesellschaft sind nunmehr wie folgt:
- Dr. Ulrich Kaffarnik, Geschäftsführer der FRANKEN-INVEST KAPITALANLAGEGESELLSCHAFT m.b.H., wohnhaft

in Nürnberg;

- Dr. Oscar Kienzle, Geschäftsführer der IC GmbH, wohnhaft in München;
- Hans Christian Schmidt, Prokurist der IC IMMOBILIEN CONSULTING- UND ANLAGEGESELLSCHAFT m.b.H.,

wohnhaft in München. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 42, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69412/250/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

<i>Pour LE NOUVEAU RIQUEWIHR, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour IMPRIMERIE MOULIN, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour GARAGE ROBERT GRÜN &amp; FILS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour MBH, S.à r.l. (anc MBH FINANCES, S.à r.l.)
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

Luxemburg, den 2. September 2002.

Unterschriften.

74752

FLASH LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. ACTIINVEST, S.à r.l.).

Siège social: L-8055 Bertrange, 132, rue de Dippach.

R. C. Luxembourg B 41.128. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69402/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LA LANTERNE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 2A, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 18.002. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69403/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LS INTERTANK LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 31.068. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69404/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LUDILAUR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8005 Bertrange, 132, rue de Dippach.

R. C. Luxembourg B 70.645. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case

2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69405/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

EURONICA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 75.955. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69486/795/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

<i>Pour FLASH LUX (anc. ACTIINVEST), S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour LA LANTERNE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour LS INTERTANK, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour LUDILAUR S.A.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour EURONICA S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
<i>Agents domiciliataires
Signatures

74753

ClinicalLand, Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 81.735. 

—

L’an deux mille deux, le six septembre. 
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société Anonyme établie à Luxembourg

sous la dénomination de ClinicalLand, R.C. B n

°

 81.735, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en

date du 13 avril 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n

°

 1013 du 15 novembre 2001.

Les statuts de ladite société ont été modifiés par un acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 23 novembre

2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n

°

 450 du 21 mars 2002.

La séance est ouverte à neuf heures trente sous la présidence de Monsieur Maurice Houssa, administrateur de so-

ciétés, domicilié professionnellement au 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Stéphane Liégeois, employé privé, domicilié profession-

nellement au 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg.

L’assemblée élit comme scrutatrice Mademoiselle Anne-Sophie Chenot, employée privée, domicilié professionnelle-

ment au 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg.

Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les cinq mille six

cents (5.600) actions d’une valeur nominale de quinze (15,-) euros (EUR) chacune, représentant l’intégralité du capital
social de quatre-vingt-quatre mille (84.000,-) euros (EUR) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en con-
séquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre
du jour, ci-après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.

Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-

verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Modification de la valeur nominale de EUR 15,- à EUR 2,-.
2. Augmentation du capital social à concurrence de EUR 16.000,- euros pour le porter de son montant actuel de EUR

84.000,- à EUR 100.000,- par la création et l’émission de 8.000 actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 2,- cha-
cune.

Souscription des actions nouvelles et libération partiellement par un apport en espèces et partiellement par un apport

en nature.

3. Modification subséquente du 1

er

 alinéa de l’article 5 des statuts.

4. Divers.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et reconnu qu’elle était régulièrement consti-

tuée, a pris, après délibération, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution 

La valeur nominale des actions est changée de EUR 15,- à EUR 2,-.
En conséquence le nombre des actions est augmenté de cinq mille six cents (5.600) à quarante-deux mille (42.000)

et le capital de quatre-vingt-quatre mille euros (EUR 84.000,-) sera représenté par quarante-deux mille (42.000) actions
d’une valeur nominale de deux euros (EUR 2,-) chacune.

Le conseil d’administration est chargé de procéder à la répartition des actions nouvelles entre les actionnaires actuels.

<i>Deuxième résolution

Le capital social est augmenté à concurrence de seize mille (16.000,-) euros pour le porter de son montant actuel de

quatre-vingt-quatre mille (84.000,-) euros à cent mille (100.000,-) euros par la création et l’émission de huit mille (8.000)
actions nouvelles d’une valeur nominale de deux (2,-) euros chacune.

Ces actions nouvelles ont été entièrement souscrites et libérées de la manière suivante:
- cinq cent quarante (540) actions ont été souscrites par Monsieur Ghislain Bozo, gérant de sociétés, demeurant à

F-75010 Paris, 26, rue des Petites Ecuries,

ici représenté par Monsieur Maurice Houssa, préqualifié,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Paris, le 2 août 2002,
laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au

présent acte pour être enregistrée en même temps.

Ces cinq cent quarante (540) actions ont été libérées par le souscripteur pour leur valeur nominale, ensemble avec

une prime d’émission d’un montant total de vingt-neuf mille quatre cent vingt (29.420,-) euros de sorte que le montant
de trente mille cinq cents (30.500,-) euros est dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il a été prouvé
au notaire instrumentaire qui le constate expressément. 

- sept mille quatre cent soixante (7.460) actions ont été souscrites par TERRA FIRMA, ayant son siège à 20 quater,

rue Schnapper, F-78100 Saint Germain en Laye,

ici représentée par Monsieur Maurice Houssa, préqualifié,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Saint Germain en Laye, le 8 août 2002,
laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au

présent acte pour être enregistrée en même temps.

Ces sept mille quatre cent soixante (7.460) actions ont été libérées par le souscripteur pour leur valeur nominale,

ensemble avec une prime d’émission d’un montant total de deux cent cinquante-neuf mille quatre cent quatre-vingt-huit

74754

euros vingt-trois cents (259.488,23) par la conversion d’une partie de la créance que la société TERRA FIRMA, préqua-
lifiée, a sur la société ClinicalLand.

 La réalité de la souscription a été prouvée au notaire instrumentaire par des justificatifs.
Conformément aux articles 26-1 et 32-1(5) de la loi du 10 août 1915 modifiée, l’apport en nature ci-dessus décrit a

fait l’objet d’un rapport établi le 3 septembre 2002 par EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG) S.A., réviseur d’entre-
prises à Luxembourg, lequel rapport, après signature ne varietur par les parties et le notaire instrumentaire, restera
annexé au présent acte pour être enregistré en même temps.

 La valeur de la créance est constatée par ledit rapport et les conclusions sont les suivantes:

<i>Conclusion

«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observation à formuler sur la

valeur globale de l’apport qui correspond au moins au nombre et à la valeur nominale et à la prime d’émission des 7.460
actions de la société à émettre en contrepartie.»

 Il résulte notamment dudit rapport que la créance est certaine, liquide et exigible et que rien ne s’oppose à la con-

version d’un montant de 274.408,23 euros provenant de cette dette en capital social de la Société.

<i>Troisième résolution

En conséquence des résolutions qui précèdent l’article cinq, alinéa 1

er

 des statuts est modifié pour avoir désormais

la teneur suivante:

«Art. 5. 1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à cent mille (100.000,-) euros (EUR), divisé en cinquante mille (50.000)

actions d’une valeur nominale de deux (2,-) euros (EUR) chacune.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à dix heures.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous, Notaire, la présente

minute.

Signé: M. Houssa, S. Liégeois, A-S. Chenot, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 14CS, fol. 41, case 5. – Reçu 3.049,08 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Signée par Maître Martine Weinandy, notaire de résidence à Clervaux, en remplacement de son collègue Maître An-

dré-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, momentanément absent.

(69354/230/98) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

ClinicalLand, Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 81.735. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

°

 1147 du 6 septembre 2002, déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69355/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

NIJAR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 75.575. 

—

L’assemblée générale extraordinaire réunie à Luxembourg, le 12 septembre 2002 a pris acte de la démission du com-

missaire aux comptes et a nommé en son remplacement:

Monsieur Michele Romerio, expert-comptable, demeurant à CH-6582 Pianezzo. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 39, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69442/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Luxembourg, le 16 septembre 2002.

M. Weinandy.

<i>Pour ordre
A. Schwachtgen
<i>Notaire

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

74755

INTER NETWORKS, Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 68.598. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le six septembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

 A comparu:

Monsieur Paul O’Driscoll, administrateur de sociétés, demeurant à 11, rue Franz Binjé, B-1030 Bruxelles.
Lequel comparant a prié le notaire d’acter que:
- La société anonyme INTER NETWORKS, R.C. B 68.598, dénommée ci-après «la Société», fut constituée suivant

acte reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 2 février 1999, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, N

°

 344 du 14 mai 1999.

- Le capital social est actuellement fixé à trente-deux mille (32.000,-) euros (EUR), représenté par mille (1.000) ac-

tions d’une valeur nominale de trente-deux (32,-) euros (EUR) chacune, entièrement souscrites et intégralement libé-
rées.

- Le comparant s’est rendu successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente le comparant en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération prononce

la dissolution de la Société avec effet immédiat.

- Le comparant déclare qu’il a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’il connaît parfaitement la situation

financière de la Société.

- Le comparant affirme en sa qualité de liquidateur de la Société que l’activité de la Société a cessé, que le passif connu

de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage expres-
sément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé ou
inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.

- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats

jusqu’à ce jour.

- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans à B-9190 Stekene, Voor-

thoekstraat 84, Belgique.

Sur ce le comparant a présenté au notaire des certificats d’actions au porteur.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société INTER NETWORKS. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. O’Driscoll, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 14CS, fol. 41, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 septembre 2002.
Signée par Maître Martine Weinandy, notaire de résidence à Clervaux, en remplacement de son collègue Maître An-

dré-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, momentanément absent.

(69356/230/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SABRE DREAM FUND, Fonds Commun de Placement.

—

The member of the board of the investment company decided on 19th September 2002 the liquidation of the above

mentioned fund.

According to article 21st of the law dated 30th March 1988 consequently from this period the official distribution

(issue and redemption of shares) of the fund is closed.

Requirements can be placed by shareholders until the closing of the liquidation (estimated 30th November 2002) to

the investment company. Afterwards the equivalent amount of the shares, which will not be redeemed, will then be
available at Caisse de Consignation in Luxemburg according to law dated 30th March 1988 relating to undertakings for
collective investment.

Luxembourg, September 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 49, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69509/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

M. Weinandy.

HSBC TRINKAUS INVESTMENT MANAGERS S.A.
J. Berg / S. Büdinger

74756

TRANSCOM PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 56, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 67.937. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 42, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69407/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

TRANSCOM PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 56, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 67.937. 

—

Le bilan au 31 mars 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 42, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69408/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

TRANSCOM PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 56, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 67.937. 

—

Le bilan au 31 mars 1999, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 42, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69409/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

SEDES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1617 Luxembourg, 85, rue de Gasperich.

R. C. Luxembourg B 66.813. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Capellen, le 5 septembre 2002, vol. 139, fol. 15, case 10,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69419/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

MERRITT EQUITILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 55.976. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 5 juin 2002 que:
1. Sont réélus aux postes d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Jacky Fleschen, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Est réélue au poste de Commissaire aux comptes:
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2008.
2. L’assemblée a confirmé les mandats d’administrateurs-délégués de:
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Jacky Fleschen, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69433/677/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

74757

BREMBO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 31, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 71.768. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 49, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69414/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

BREMBO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 31, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 71.768. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 28 mars 2002

<i>Résolutions

L’assemblée décide de ratifier les cooptations de Mme Alessandra Ramorino et de M. Augusto Mazzoli, décidées par

le conseil d’administration lors de ses réunions du 15 octobre 2001 et du 15 février 2002.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002:

<i>Conseil d’administration: 

<i>Commissaire aux comptes:

KPMG, 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 44, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69415/024/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

DORAGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 53.000. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 23 août 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A., Caroline Folmer, Jean Lambert, et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002.

(69455/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

BREMBO INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

MM. Carlo Santoiemma, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;

Augusto Mazzoli, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Paolo Cipelli, dirigeant d’entreprise, demeurant à Curno (Italie), administrateur;
Bruno Saita, dirigeant d’entreprise, demeurant à Curno (Italie), administrateur;

Mme Alessandra Ramorino, employée privée, demeurant en Italie, administrateur.

BREMBO INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

Extrait sincère et conforme
DORAGEST S.A.
Signature
<i>Un mandataire

74758

MAGONA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 59.750. 

—

RECTIFICATIF

 de l’extrait enregistré le 12 juillet 2002, vol. 570, fol. 91, case 8 et déposé au registre de commerce et des sociétés

le 17 juillet 2002

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 27 juin 2002

<i>Première résolution

L’assemblée accepte les démissions de:
- Monsieur Germain Birgen de sa fonction de président du Conseil d’Administration,
- Madame Simone Strocchi de sa fonction d’administrateur,
et les remercie pour leur activité jusqu’à ce jour.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de nommer:
- comme nouveau président du Conseil d’Administration: Monsieur Jean-Marc Leonard, demeurant à Luxembourg;
- comme nouvel administrateur: Monsieur Ferdinando Cavalli, demeurant à Luxembourg,
leur mandat ayant la même échéance que ceux de leur prédécesseur. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 44, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69416/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LANDESBANK SCHLESWIG-HOLSTEIN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.

R. C. Luxembourg B 14.784. 

—

<i>Supplément N

°

<i> 2 de notre liste des Signatures Autorisées, édition 6/2002

Groupe A
I.
A ajouter la personne suivante:
Marc Clemens, Sous-directeur - (à partir du 1

er

 septembre 2002).

M. Clemens signe comme suit: 

II.
A ajouter la personne suivante:
Franz-Josef Glauben, Sous-directeur - (à partir du 1

er

 novembre 2002).

M. Glauben signe comme suit: 

III.
A annuler la personne suivante: - (à partir du 31 octobre 2002).
Thomas Neumann, Sous-directeur.

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 44, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69418/37/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

COPFIPART S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 52.664. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69424/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour extrait conforme
MAGONA INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 9/2002.

W. Dürr / H. Grad..

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Signature.

74759

MERPALAIS ROYAL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 77.960. 

—

Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 18 septembre 2002 le changement suivant au registre de commerce

est fait:

Le siège social est transféré à L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69420/637/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

MESOPOLITAN INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 77.383. 

—

Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 18 septembre 2002 le changement suivant au registre de commerce

est fait:

Le siège social est transféré à L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69421/637/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

FINASSURLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4963 Clemency, 8, rue Haute.

R. C. Luxembourg B 61.980. 

—

La société anonyme FINASSURLUX S.A., ayant son siège social à L-4963 Clémency, rue Haute 8, a démissionné de

ses fonctions d’administrateur de la société anonyme DIMASSURE S.A., ayant son siège social à L-2340 Luxembourg,
rue Philippe II, 32 en date du 14 août 2002. 

Enregistré à Capellen, le 5 septembre 2002, vol. 139, fol. 15, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(69422/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

EDELWEISS PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 83.723. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69425/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

FREESTONE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 82.399. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69426/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour réquisition
Signature

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Signature.

74760

MERRITT EQUITILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 55.976. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69427/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

OPTIKLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4152 Esch-sur-Alzette, 28, rue Jean Jaurès.

R. C. Luxembourg B 64.061. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69428/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

OPTIKLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4152 Esch-sur-Alzette, 28, rue Jean Jaurès.

R. C. Luxembourg B 64.061. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 3 juin

2002 que:

- suite à la conversion du capital social de la société en euros, l’article 5. al. 1 des statuts a été modifié et aura désor-

mais la teneur suivante:

«Art. 5. al. 1. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR) représenté par mille (1.000) actions

d’une valeur nominale de trente et un euros (31,- EUR) chacune.»

- l’assemblée a confirmé le mandat d’administrateur-délégué de Monsieur Franck Ruban.
Pour extrait sincère et conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69434/677/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

EQ SERV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8365 Hagen, 48, rue Principale.

R. C. Luxembourg B 79.831. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Capellen, le 5 septembre 2002, vol. 139, fol. 15, case 11,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69430/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

LORE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 79.804. 

—

Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 18 septembre 2002 le changement suivant est fait au registre de com-

merce:

Le siège social est transféré à L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69439/637/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Signature.

74761

BELUX SECURITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8531 Ell, 18, rue de Colpach-Haut.

R. C. Luxembourg B 72.099. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Capellen, le 5 septembre 2002, vol. 139, fol. 15, case 12,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69431/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

PAKA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 70.136. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires tenue en date du 8 juillet 2002 que l’assemblée a

confirmé le mandat d’administrateur-délégué de Monsieur Albert Aflalo.

Pour extrait sincère et conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 26, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69435/677/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

PAKA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 70.136. 

—

<i>Cession de parts sociales

Monsieur Palka Henryk,
demeurant à A-1020 Wien, 5/6, Schweidlgasse
cède et transporte par la présente 49 (quarante-neuf) parts sociales de la société à responsabilité limitée PALKA avec

siège à L-2450 Luxembourg 15, boulevard F.D. Roosevelt

à
Monsieur Cakir Ali,
demeurant à D-90522 Oberasbach, 7, Steinerstrasse
de façon que Monsieur Palka Henryk ne possède plus aucune part sociale dans ladite société.
La cession qui précède est faite moyennant le prix de six mille soixante-seize euro (

€ 6.076,-) que le cédant reconnaît

avoir reçu du cessionnaire avant la signature.

Fait à Luxembourg, le 29 août 2002.  

Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2002, vol. 574, fol. 30, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69436/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

U.B.A.L. FINANCE ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 73.653. 

—

Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 18 septembre 2002 le changement suivant est fait au registre de com-

merce:

Le siège social est transféré à L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69440/637/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Bon pour cession
H. Palka

Bon pour acceptation
A. Cakir

74762

RENAULT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 2, rue Robert Stumper.

R. C. Luxembourg B 8.269. 

—

Le bilan du 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2002, vol. 573, fol. 97, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69438/322/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2002.

HERMITAGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 51.474. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 26 juin 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69445/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

PARTEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 40.660. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69472/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

BANQUE DE L’EUROPE MERIDIONALE - BEMO

Succursale: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 57.297. 

—

Les comptes annuels, les comptes consolidés, les rapports du commissaire aux comptes ainsi que le rapport de ges-

tion au 31 décembre 2001 de la société anonyme française, BEMO-BANQUE DE L’EUROPE MERIDIONALE, 49, avenue
d’Iéna, France, enregistrés à Luxembourg, le 13 septembre 2002, vol. 574, fol. 25, case 11, ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 septembre 2002.

(69523/035/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Extrait sincère et conforme
HERMITAGE S.A.
Signature
<i>Un mandataire

PARTEST HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

BANQUE DE L’EUROPE MERIDIONALE - BEMO
Signatures

74763

PONTEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.263. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 2 mai 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69446/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

FINAURORE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 46.514. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 21 août 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69447/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

AUBE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 82.307. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 18 septembre

2002 que:

- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.

Luxembourg, le 18 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69571/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Extrait sincère et conforme
PONTEX S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
FINAURORE HOLDING S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

74764

REALBAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 61.911. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 8 juillet 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69448/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

ALPONA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.238. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 12 juillet 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69449/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

BRITOMATIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 83.992. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 18 septembre

2002 que:

- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. 

Luxembourg, le 18 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69572/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Extrait sincère et conforme
REALBAU S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
ALPONA S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

74765

BREST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 65.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 12 juillet 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69450/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

GANDALFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 67.236. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 11 juillet 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69451/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

BUSYBEE S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 42.370. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 18 septembre

2002 que:

- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. 

Luxembourg, le 18 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69573/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Extrait sincère et conforme
BREST S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
GANDALFIN S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

74766

PROTEM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 79.245. 

—

Le bilan au 28 février 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 12 juillet 2002

Les comptes clôturés au 28 février 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

28 février 2002.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A., et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes, sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 28 fé-
vrier 2003.  

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69452/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

QUALIFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.265. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 8 août 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, EDIFAC S.A. et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69453/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

COMPAGNIE DE FINANCEMENT ET D’INVESTISSEMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 78.521. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 18 septembre

2002 que:

- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.

Luxembourg, le 18 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69581/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Extrait sincère et conforme
PROTEM S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
QUALIFIN S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

74767

FRARLUIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 53.549. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 4 juillet 2002*

Les comptes clôturés au 31 décembre 1999 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 1999.

Les mandats d’administrateurs de Jean Lambert, Caroline Folmer, Roberto Verga et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2000. *

Annule et remplace l’extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 30 avril 2001, enregis-

tré à Luxembourg, le 15 juin 2001, vol. 554, sol. 34, case 5.

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69454/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

KS KNITTING SOLUTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 67.271. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 28 juin 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2000 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2000.

Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A., Caroline Folmer, Jean Lambert, et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69456/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

GERMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.

R. C. Luxembourg B 44.327. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 17 septembre 2002 que Madame Daniela

Perli, employée privée, avec adresse professionnelle à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling, a été cooptée nouvel
administrateur en remplacement de l’administrateur-délégué, Monsieur Valerio Augusto Berti, démissionnaire.

Luxembourg, le 17 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 46, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69588/535/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Extrait sincère et conforme
FRARLUIM S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
KS KNITTING SOLUTION S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

74768

ARDEA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 52.775. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 21 août 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A., Caroline Folmer, <no–data–for:–Adminx3>, et le mandat de TRUST-

AUDIT S.A., Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comp-
tes au 31 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69457/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

ALIMOSE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 54.167. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 20 août 2002

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A, Caroline Folmer, Jean Lambert, et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 dé-
cembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 43, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69458/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

V&amp;M INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 81.691. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 17 septembre 2002 que le siège social de la

société a été transféré à 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 17 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 46, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69589/535/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Extrait sincère et conforme
ARDEA S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
ALIMOSE S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
FIPS S.A. / J.-G. Serres
Administrateur / Administrateur
Signature / -

74769

EXPERTA FINANZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.

R. C. Luxembourg B 80.066. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 41, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69459/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

EXPERTA FINANZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1466 Luxembourg, 4-6, rue Jean Engling.

R. C. Luxembourg B 80.066. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 juin 2002

L’an deux mille deux (2002) le 21 juin, à 10.00 heures, s’est tenue à son siège social une assemblée générale ordinaire

des actionnaires de la société anonyme EXPERTA FINANZ S.A., constituée le 28 décembre 2000 devant Maître André-
Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

L’ordre du jour de la séance est le suivant:
1) Exercice 2001, approbation des comptes
La séance s’est ouverte sous la présidence de Maître Alain S. Garros, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Fabio Pezzera, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée générale choisit comme scrutateur Monsieur Claude Karp, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué constate que les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée, ainsi que le

nombre des actions possédées par chacun d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires
présents ou représentés, et à laquelle les membres du bureau et les membres de l’assemblée déclarent se référer.

Monsieur le président constate que l’intégralité du capital social étant représenté, il a pu être fait abstraction des con-

vocations d’usage, les actionnaires tous présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu
connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Monsieur le président met à disposition du bureau:
1) le bilan de l’exercice 2001
2) le rapport du commissaire aux comptes de l’exercice 2001
3) le rapport de gestion de l’exercice 2001
Ensuite, l’assemblée aborde l’ordre du jour. 

<i>Première résolution - Comptes de l’exercice 2001

Après avoir analysé les comptes de l’exercice 2001, l’assemblée générale approuve ces comptes, clôturés avec une

perte, reportable sur l’exercice 2002.

Après en avoir délibéré, l’assemblée générale a pris à l’unanimité la décision d’accepter la résolution.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 10.40 heures.

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 41, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69468/000/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

STANDARD MANAGEMENT INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1273 Luxembourg, 13A, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 20.029. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une lettre en date du 17 septembre 2002 que Monsieur Patrick Whicher a démissionné avec effet immé-

diat de ses fonctions de gérant de la Société.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 46, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69587/535/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

EXPERTA FINANZ S.A.
Signature

Signature / Signature / Signature / Signatures
<i>Le président / Le secrétaire / Le scrutateur / Les actionnaires

<i>Par mandat
C. Geiben

74770

CONFOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 56, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 72.237. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 29 juin 2002

L’an deux mille deux (2002) le 29 juin, à 8.30 heures, s’est tenue à son siège social une assemblée générale ordinaire

des actionnaires de la société anonyme CONFOR S.A., constituée le 15 octobre 1999 devant Maître Jean Seckler, no-
taire de résidence à Junglinster, exploitant un restaurant sous la dénomination MUSCADE au siège de la société.

L’ordre du jour de la séance est le suivant:
1) Approbation des comptes de l’exercice 2001
La séance s’est ouverte sous la présidence de Monsieur Wrisez Pascal, demeurant à Differdange/Niedercorn.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Madame Lysiane Bursachi, demeurant à Munsbach.
L’assemblée générale choisit comme scrutateur Monsieur Claude Karp, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué constate que les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée, ainsi que le

nombre des actions possédées par chacun d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les associés pré-
sents ou représentés, et à laquelle les membres du bureau et les membres de l’assemblée déclarent se référer.

Monsieur le président constate que l’intégralité du capital social étant représenté, il a pu être fait abstraction des con-

vocations d’usage, les actionnaires tous présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu
connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite, l’assemblée aborde l’ordre du jour et prend la résolution suivante: 

<i>Première résolution

L’assemblée approuve, après lecture, les comptes de l’exercice 2001, clôturés avec une perte, tels qu’ils ont été éta-

blis au 31 décembre 2001. La perte est reportée sur l’exercice 2002.

Suite à un rapport intermédiaire de la gérance de la société, l’assemblée décide qu’une reprise intégrale des provisions

constituées en 2001 est à faire avant le 31 décembre de l’année 2002. 

Après délibération, la résolution est adoptée à l’unanimité.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 9.45 heures.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

<i>Liste des présences

Signatures.

Le bureau:

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 41, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69470/000/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

CONFOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 56, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 72.237. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 5 avril 2002

L’an deux mille deux (2002) le 5 avril, à 11.00 heures, s’est tenue à son siège social une assemblée générale ordinaire

des actionnaires de la société anonyme CONFOR S.A., constituée le 15 octobre 1999 devant Maître Jean Seckler, no-
taire de résidence à Junglinster, exploitant un restaurant sous la dénomination MUSCADE au siège de la société.

L’ordre du jour de la séance est le suivant:
1) Comptes de l’exercice 2001
La séance s’est ouverte sous la présidence de Monsieur Wrisez Pascal, demeurant à Differdange/Niedercorn.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Madame Lysiane Bursachi, demeurant à Munsbach.
L’assemblée générale choisit comme scrutateur Monsieur Claude Karp, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué constate que les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée, ainsi que le

nombre des actions possédées par chacun d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les associés pré-
sents ou représentés, et à laquelle les membres du bureau et les membres de l’assemblée déclarent se référer.

Monsieur le président constate que l’intégralité du capital social étant représenté, il a pu être fait abstraction des con-

vocations d’usage, les actionnaires tous présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu
connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite, l’assemblée aborde l’ordre du jour et prend la résolution suivante: 

Signature / Signature / Signature / Signatures
<i>Le président / Le secrétaire / Le scrutateur / Les actionnaires

Actions

1) Lysiane Bursachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80%

80 actions

2) Wrisez Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20%

20 actions

Signature / Signature / Signature
<i>Le président / Le secrétaire / Le scrutateur

74771

<i>Première résolution

L’assemblée constate qu’en raison des changements qui ont eu lieu au sein de la société CONFOR S.A., l’établisse-

ment des comptes finaux de l’exercice 2001 a été retardé.

L’assemblée décide donc à l’unanimité de reporter l’approbation des comptes à une date qui devra être fixée dès que

les comptes annuels auront été clôturés et soumis au commissaire aux comptes.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 11.10 heures.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

<i>Liste des présences 

Signatures.

Le bureau:

Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2002, vol. 574, fol. 41, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69471/000/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

UNILINK CONTRACTORS CORPORATION S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 51.489. 

—

Les statuts coordonnés du 20 mars 2002 enregistrés à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69473/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

EURO-DEAL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8210 Mamer, 34, route d’Arlon.

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire du mercredi 11 septembre 2002

L’an deux mille deux, le 11 septembre, s’est tenue au siège social de la société une Assemblée Générale Extraordi-

naire.

Sont présents:
Monsieur Guérin Piazza,
Monsieur Gérard Escalier,
Monsieur Martial Piazza.
Toutes les actions étant représentées, l’assemblée est valablement constituée pour délibérer sur les points pris à l’or-

dre du jour.

Monsieur Guérin Piazza, Président du Conseil, ouvre la séance à 10.30 heures.
Il nomme Monsieur Gérard Escalier comme secrétaire et Monsieur Martial Piazza en qualité de scrutateur.

<i>Ordre du jour:

1. Nomination d’un second administrateur-délégué.
Monsieur Guérin Piazza, Président, propose la nomination en qualité d’administrateur-délégué de Monsieur Gérard

Escalier.

La Société sera donc, à dater de ce jour, valablement représentée par chacun des deux administrateurs-délégués.
Chacun séparément pourra donc engager la Société par sa seule signature.
Cette proposition est votée à l’unanimité des voix.
Le Président entérine donc cette décision.

2. Divers
Aucun autre point n’étant soulevé, le Président lève la séance à 11.00 heures après la lecture du présent procès-ver-

bal.

Signature / Signature / Signature / Signatures
<i>Le président / Le secrétaire / Le scrutateur / Les actionnaires

Actions

1) Lysiane Bursachi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

80%

80 actions

2) Wrisez Pascal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

20%

20 actions

Signature / Signature / Signature
<i>Le président / Le secrétaire / Le scrutateur

UNILINK CONTRACTORS CORPORATION S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

74772

Mamer, le 11 septembre 2002.

Enregistré à Capellen, le 19 septembre 2002, vol. 139, fol. 20, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Santioni.

(69514/000/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

THALIA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 31.778. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69474/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

LISTRO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 78.361. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69475/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

MARCHESINI INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 71.781. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69476/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

SOCIETE FINANCIERE DE GERANCE ET DE PLACEMENT, FIGECO, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 5.517. 

—

Les statuts coordonnés du 19 octobre 2001 enregistrés à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case

4 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69477/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

G. Piazza / G. Escalier / M. Piazza
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

THALIA HOLDING S.A.
G.-J. Kreusch
<i>Administrateur-délégué

LISTRO HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

MARCHESINI INTERNATIONAL HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

SOCIETE FINANCIERE DE GERANCE ET DE PLACEMENT, FIGECO
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

74773

HERULE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 61.899. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69478/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

VALENGILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.225. 

—

Les statuts coordonnés du 6 mai 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4 ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69479/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

PRISPA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 31.196. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574 , fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69480/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

PARMED S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 54.902. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 15, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 22 juillet 2002

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 38, bou-

levard Joseph II, L-1840 Luxembourg;

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Monsieur Marc Roeder consultant, demeurant au Chalet Iliade, CH-1936 Verbier, Suisse.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.

(69525/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

HERULE FINANCE S.A., Société Anonyme
Signature
<i>Administrateur-délégué

VALENGILUX S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

PRISPA HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

Signature.

74774

EUROPEAN CORPORATE FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2449 Luxembourg, 32, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 44.478. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69481/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

GUYMON HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 12.613. 

—

Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69482/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

LOTRI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 55.259. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69483/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

FINANCIERE EUROPEENNE DES BOIS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 71.467. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 15, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 29 août 2002

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur Kurt Beck, Administrateur; administrateur de sociétés, demeurant à Triesenberg;
- Monsieur Toni Jäger, Administrateur, employé privé, demeurant à Balzers;
- Prince Anton von Liechtenstein, Administrateur-Président; administrateur de sociétés, demeurant à Vaduz.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2002:

- Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.

Signature.

(69533/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

EUROPEAN CORPORATE FINANCE HOLDING S.A.
C. Marx / D. Levy
<i>Administrateur / <i>Administrateur

GUYMON HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

LOTRI INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

74775

CONVERTER TECHNOLOGIES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxemburg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 29.847. 

—

Les statuts coordonnés du 26 juin 2002 enregistrés à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69484/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

BILLECART EXPANSION HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 27.288. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69485/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

VESTIPART S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 48.003. 

—

Les statuts coordonnés du 28 juin 2002 enregistrés à Luxembourg, le 17 septembre 2002, vol. 574, fol. 35, case 4,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 septembre 2002.

(69487/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

EUROPEENNE DE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 47.537. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

des actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du <i>12 novembre 2002 à 15.00 heures avec l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes concernant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2001;

2. Approbation du bilan concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
4. Ratification de la nomination de Monsieur Jean-Michel Petit au poste d’administrateur de la société;
5. Question de la dissolution de la société conformément à l’application de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle

que modifiée;

6. Divers.

I (04717/000/19) 

CONVERTER TECHNOLOGIES HOLDING S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

BILLECART EXPANSION HOLDINGS S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

VESTIPART S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

74776

BADENGRUPPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 82.195. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>14 novembre 2002 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 juillet 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

juillet 2002.

4. Divers.

I (04672/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MERITH INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 46.044. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>14 novembre 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 mai 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

mai 2002.

4. Divers.

I (04673/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LA PARFUMERIE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 63.503. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

des actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du <i>12 novembre 2002 à 11.00 heures avec l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes concernant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2001;

2. Approbation du bilan concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
4. Question de la dissolution de la société conformément à l’application de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle

que modifiée;

5. Divers.

I (04718/000/18) 

VAPAN FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.112. 

—

The Shareholders of VAPAN FINANCE HOLDING S.A. are hereby convened to attend the

ORDINARY GENERAL MEETING

of Shareholders to be held at the registered office on <i>November 25, 2002 at 5.00 p.m. to deliberate on the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED as Director.
2. Acceptance of the resignation of Mr Tim van Dijk as Director.
3. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. as Director and Managing

Director.

74777

4. Discharge to the Directors and the Managing-Director for their services. 
5. Appointment of three new Directors.
6. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG ADMINISTRATION SERVICES LIMITED as Statutory Director.
7. Discharge to the Statutory Auditor.
8. Appointment of a new Statutory Auditor.
9. Transfer of the registered office of the company.
10. Miscellaneous.

In order to attend the Meeting of the Company, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five

clear days before the Meeting at the registered office of the Company. The Shareholders who can not attend the Meeting
in person are invited to send a duly completed and signed proxy form to the registered office of the company to arrive
not later than five clear days before the Meeting.
I (04750/710/26) 

<i>The Board of Directors.

CASH INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 76, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 29.196. 

—

Avis de convocation des actionnaires à une 

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>15 novembre 2002 à 9.00 heures dans les locaux de la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, 50
avenue JF Kennedy, Luxembourg avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

<i>Modification des statuts de la société

1. Modification de l’article 5 des statuts au deuxième paragraphe afin de convertir le montant en francs luxembour-

geois en Euro:
«Le capital minimum de la Société est de un million deux cent trente neuf mille quatre cent soixante-sept Euros
et soixante-deux cent (EUR. 1.239.467,62).»

2. Modification de l’article 5 des statuts au cinquième paragraphe afin de supprimer la dernière phrase dudit para-

graphe reprise ci-après:
«un de ses compartiments investira de façon permanente 50% au moins de ses avoirs nets en instruments du
marché monétaire et en liquidités autres que les valeurs mobilières prévues à l’art. 40 (1) de la loi du 30 mars
1988 sur les organismes de placement collectif.»

3. Modification de l’article 5 des statuts au septième paragraphe comme suit:

«Pour déterminer le capital de la Société, les avoirs nets correspondant à chacune des catégories et classes se-
ront, s’ils ne sont pas exprimés en Euros, convertis en Euros et le capital sera égal au total des avoirs nets de
toutes les catégories.»

4. Modification de l’article 5 des statuts au huitième paragraphe en substituant l’expression «à l’article 27» par «à

l’article 28», comme suit:
«L’assemblée générale des actionnaires peut, conformément à l’article 28 des présents statuts, réduire le capital
de la Société par l’annulation de toutes les actions d’une catégorie ou d’une classe d’actions déterminée et rem-
bourser aux actionnaires de cette catégorie ou de cette classe leurs actions, à condition que les exigences rela-
tives au quorum et à la majorité nécessaires à la modification des statuts soient remplies pour les actionnaires de
cette catégorie ou de cette classe.»

5. Modification de l’article 8 des statuts dans son paragraphe 2) en substituant l’expression «article 23» par «article

21» comme suit:
«2) Le prix auquel les actions spécifiées dans l’avis de rachat seront rachetées («le prix de rachat»), sera égal à la
valeur nette par action des actions de la catégorie en question déterminé conformément à l’article 21 des pré-
sents statuts;»

6. Modification de l’article 8 des statuts dans son paragraphe 3) en substituant l’expression «francs luxembourgeois»

par «Euros» et en substituant le mot «que» par «qui» comme suit:
«3) Le paiement sera effectué au profit du propriétaire de ces actions en Euros ou en devise, à déterminer par
le conseil d’administration et le prix sera déposé par la Société auprès d’une banque, à Luxembourg ou ailleurs
(tel que spécifié dans l’avis de rachat) qui le transmettra à l’actionnaire en question contre remise du ou des cer-
tificats, s’il y en a, représentant les actions indiquées dans l’avis de rachat. Dès le paiement du prix dans ces con-
ditions, aucune personne ayant un intérêt dans les actions mentionnées dans l’avis de rachat, ne pourra faire valoir
de droit à l’égard de ces actions ni ne pourra exercer aucune action contre la Société et ses avoirs, sauf le droit
de l’actionnaire apparaissant comme étant le propriétaire des actions, de recevoir le prix déposé (sans intérêt) à
la banque, contre remise des certificats;»

7. Modification de l’article 10 des statuts dans son premier paragraphe en supprimant la phrase: «et pour la première

fois en 1990».

8. 8. Modification de l’article 19 des statuts au cinquième paragraphe substituant «50.000.000,- francs luxembour-

geois» par «EUR. 1.239.467,62».

9. Modification de l’article 21 des statuts au premier paragraphe en substituant l’expression «francs luxembour-

geois» par «Euro» ainsi que l’expression «au franc près» par «au cent près».

74778

10. Modification de l’article 21 des statuts au paragraphe C. d) en supprimant la dernière phrase et en introduisant

une nouvelle comme suit:
d) au cas où un avoir ou un engagement de la Société ne peut pas être attribué à une masse déterminée, cet avoir
ou engagement sera attribué à toutes les masses au prorata des valeurs nettes des différentes catégories d’ac-
tions; étant entendu que chaque compartiment ne répond que des dettes, engagements et obligations qui con-
cernent ce compartiment. Dans les relations de porteurs de parts entre eux, chaque compartiment est traité
comme une entité à part.

11. Modification de l’article 24 des statuts en substituant les expressions «francs luxembourgeois» par «Euros» et en

supprimant la phrase suivante «Le premier exercice commence à la date de constitution et se terminera le 31
décembre 1989» comme suit: 
«L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un dé-
cembre de la même année. Les comptes de la Société seront exprimés en Euros. Au cas où il existera différentes
catégories d’actions, telles que prévues à l’article cinq des présents statuts, et si les comptes de ces catégories
sont exprimés en monnaies différentes, ces comptes seront convertis en Euros et additionnés en vue de la dé-
termination des comptes de la Société.»

12. Modification de l’article 25 des statuts au quatrième paragraphe en substituant l’expression «francs luxembour-

geois» par «Euros».

13. L’actuel article 27 sera renuméroté en article 28, et l’article 28 en article 29.

Le quorum requis pour cette assemblée est de cinquante pour cent des actions en circulation et ses résolutions,
pour être valables, devront recueillir l’approbation d’au moins soixante-quinze pour cent des actions participant
au vote.
Les actionnaires seront admis à l’assemblée sur justification de leur identité à condition d’avoir fait connaître à la
société à son siège social, le 10 novembre au plus tard, leur intention de prendre part à l’assemblée. Les action-
naires ne pouvant assister en personne aux assemblées pourront s’y faire représenter par toute autre personne
de leur choix ou voter par procuration; des formules de procuration seront à cet effet disponibles au siège social
de la société.
Les personnes assistant à l’assemblée en qualité d’actionnaires ou de mandataire devront pouvoir produire au
bureau de l’assemblée une attestation de blocage des titres.

I (04747/755/81) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SICAV EURO CONTINENTS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 16, rue d’Epernay.

R. C. Luxembourg B 49.850. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le mardi <i>12 novembre 2002 à 11.00 heures au siège social de la société pour délibérer sur l’ordre du jour
suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Proposition de modification de l’article 11, III Compartimentation, e) comme suit:

«Les actifs d’un compartiment déterminé ne répondent que des dettes, engagements et obligations qui concernent
ce compartiment.
Au cas où un avoir ou un engagement de la Société ne peut pas être attribué à un Compartiment déterminé, cet
avoir ou engagement sera attribué à tous les Compartiments, en proportion de la valeur nette d’inventaire des
catégories d’actions concernées ou de telle autre manière que le conseil d’administration déterminera avec pru-
dence et bonne foi.»

2. Divers.

I (04745/000/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

HELTIC HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.925. 

—

The Shareholders of HELTIC HOLDING S.A. are hereby convened to attend the

ORDINARY GENERAL MEETING

of Shareholders to be held at the registered office on <i>November 25, 2002 at 3.30 p.m. to deliberate on the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED as Director;
2. Acceptance of the resignation of Mr Tim van Dijk as Director;
3. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. as Director and Managing

Director;

4. Discharge to the Directors and the Managing-Director for their services;

74779

5. Appointment of three new Directors;
6. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG ADMINISTRATION SERVICES LIMITED as Statutory Director;
7. Discharge to the Statutory Auditor;
8. Appointment of a new Statutory Auditor;
9. Transfer of the registered office of the company;
10. Miscellaneous.

In order to attend the Meeting of the company, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five

clear days before the Meeting at the registered office of the company. The Shareholders who can not attend the Meeting
in person are invited to send a duly completed and signed proxy form to the registered office of the company to arrive
not later than five clear days before the Meeting.
I (04751/710/26) 

<i>The Board of Directors.

GIB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 61.588. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

des actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du <i>12 novembre 2002 à 9.30 heures avec l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes concernant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2001;

2. Approbation du bilan concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Question de la dissolution de la société conformément à l’application de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle

que modifiée;

5. Divers.

I (04719/000/18) 

INVESCO GT, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered Office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 34.457. 

—

Shareholders of INVESCO GT Italia Fund are hereby convened to assist at an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

which will be held on <i>7th November 2002 at the registered office of INVESCO GT at 69, route d’Esch, L-1470 Luxem-
bourg at 11.15 a.m. to deliberate and vote on the following agenda:

<i>Agenda:

<i>Extraordinary resolution

To approve the amalgamation of INVESCO GT Italia Fund into INVESCO GT European Structured Fund pursuant
to Article 5 of the Articles of Incorporation of INVESCO GT and the subsequent cancellation of all existing shares
in INVESCO GT Italia Fund against the issue of shares of INVESCO GT European Structured Fund on the basis of
the net asset value of the classes of shares of the two sub-funds to the holders of shares of INVESCO GT Italia
Fund, effective on 13th December, 2002, provided that if operational reasons so justify, such date may be post-
poned to 20th December, 2002 at the latest by decision of the Board of Directors of INVESCO GT.

There is no quorum required for this Extraordinary General Meeting and the Resolution will be adopted if approved

by a simple majority of the shares represented at the Meeting.

Shareholders may vote in person or by proxy.
A letter to Shareholders outlining the details of the proposed amalgamation and Proxy Cards are available at the reg-

istered office of INVESCO GT (Fax: + 352 4590 3331) and at the offices of INVESCO ASSET MANAGEMENT ASIA
LIMITED, 12th Floor, Three Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong (Fax: + 852 2868 5445), INVES-
CO FONDSSERVICE GmbH, Bleichstrasse 60-62, D-60313 Frankfurt am Main, Germany (Fax: + 49 69 2980 7156) and
INVESCO GLOBAL DISTRIBUTORS LIMITED, Georges Quay House, Townsend Street, Dublin 2, Ireland (Fax: + 353
1 439 8400). 
II (04617/584/27) 

<i>The Board of Directors.

74780

HOLDING IMMOBILIERE NOUVELLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 35.507. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des obligataires qui se tiendra le <i>7 novembre 2002 à 10.00 heures au siège social de la société:

<i>Ordre du jour:

1. Proroger l’échéance de l’emprunt obligataire.
2. Divers.

II (04537/309/12) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FIDELITY FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, place de l’Etoile.

R. C. Luxembourg B 34.036. 

—

At the Extraordinary General Meeting of FIDELITY FUNDS SICAV («the Fund») held at the registered office of the

Fund in Luxembourg on Thursday 3 October 2002, a quorum was not attained. Therefore:

Notice is hereby given that the adjourned

 EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

 of Shareholders of FIDELITY FUNDS SICAV will be held at the registered office of the Fund in Luxembourg on Friday
<i>15 November 2002 at 10.00 a.m. (Luxembourg time) to consider the following agenda:

<i>Agenda:

1. The deletion of paragraph two and amendment to paragraph three of Article 5 so as to read:

«The minimum capital of the Corporation shall be the equivalent in United States dollars of 1,239,468.- EUR».

2. Amendment to paragraph one of Article 10 by deleting the last part of the first sentence so as to read:

«The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at
the registered office of the Corporation, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice
of meeting on the first Thursday of the month of October at noon».

3.  Amendment to the first sentence of paragraph five of Article 13 so as to read:

«Notice of any meeting of the Board of Directors shall be given in writing, or by cable, telegram, telex or fax to
all directors at least twenty-four hours in advance of the hour set for such meeting, except in circumstances of
emergency in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the notice of meeting».

4.  Insertion of the following sentence at the end of the sixth paragraph of Article 13:

«Any Director may attend a meeting of the Board of Directors using teleconference or video means».

5. Amendment to the final paragraph of Article 14 so as to read:  

«Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed
by the chairman or the chairman pro tempore of that meeting or by two directors or by one director and the
secretary or an assistant secretary».

6.  Insertion of the following paragraphs at the end of Article 17:  

«The general meeting of shareholders may allow the members of the Board of Directors remuneration for services
rendered, such amount being divided at the discretion of the Board of Directors among themselves.
Furthermore, the members of the Board of Directors may be reimbursed for any expenses engaged on behalf of
the Corporation insofar as they are reasonable».

7.  Insertion of the following paragraph at the end of Article 18:

«The Board of Directors may also delegate specific tasks to any committee, consisting of such person or persons
(whether a member or members of the Board of Directors or not) as it thinks fit, provided the majority of the
members of the committee are Directors of the Corporation and that no meeting of the committee shall be
quorate for the purposes of exercising any of its powers, authorities or discretions unless a majority of those
present or represented are Directors of the Corporation, provided further that no delegations may be made to a
committee of the Board of Directors, the majority of which consists of Directors who are resident in the United
Kingdom. No meeting of any committee may take place in the United States of America, its territories or posses-
sions, or in the United Kingdom and no such meeting will be validly held if the majority of the Directors present
or represented at that meeting are persons resident in the United Kingdom».

8. Insertion of the following paragraph after paragraph three of Article 21:  

«If in exceptional circumstances beyond the Corporation’s control it is not possible to make the payment within
such period then such payment shall be made as soon as reasonably practicable thereafter but without interest». 

9.  Amendment to the first sentence of the final paragraph of Article 21 so as to read: 

«Further, if on any given date redemption requests and conversion requests relate to more than 5 per cent of the
Shares in issue of a specific pool of assets relating to any class or classes of shares, the Board of Directors may
decide that part or all of such Shares...».

10. Amendment to the first sentence of paragraph one of Article 21 bis so as to read:

«In the event that for any reason the aggregate value of the shares of a given class was lower than fifty million
(50,000,000.-) United States dollars (or its equivalent) the Corporation may upon thirty days prior notice to the

74781

holders of shares of such class proceed to a compulsory redemption of all such shares at their Net Asset Value
calculated (taking into account actual realization prices of investments and realization expenses, if applicable) at the
Valuation Date at which such decision shall take effect».

11.Consideration of such other business as may properly come before the meeting.

The resolution requires a majority in favour of at least two-thirds of the votes cast. Holders present in person or by

proxy, whatever their number and the number of shares held by them, will constitute a quorum at the adjourned meet-
ing. Holders of Registered Shares may vote by proxy by returning to the registered office of the Fund the form of reg-
istered shareholder proxy sent to them. To be valid, proxies must reach the registered office of the Fund by 10.00 a.m.
(Luxembourg time) on 12 November 2002 at the latest. Proxies received at the first meeting will be held and valid for
the adjourned meeting. 

Subject to the limitations imposed by the Articles of Incorporation of the Fund with regard to ownership of shares

by US persons or of shares which constitute in the aggregate more than three percent (3%) of the outstanding shares,
each share is entitled to one vote. Shareholders are invited to attend and vote at the meeting or may appoint another
person in writing to attend and vote on their behalf. Such proxy need not be a shareholder of the Fund.

 Luxembourg, 3 October 2002.

II (04569/584/70) 

<i>By order of the Board of Directors.

SOCIETE ANONYME DES EAUX MINERALES DE BECKERICH, Société Anonyme.

Siège social: L-8521 Beckerich, rue de Hovelange.

R. C. Diekirch B 1.438. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de notre société qui se tiendra dans les bureaux de l’Administration Communale de Beckerich le mercredi <i>6 novembre
2002 à 10.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation du résultat
2. Décharge aux administrateurs et au réviseur d’entreprises pour l’exercice 2001
3. Elections
4. Divers

II (04588/549/17) 

LUXCELLENCE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 64.695. 

—

Due to the fifty percent quorum of the shares not having been reached at the Extraordinary General Meeting of Oc-

tober 7, 2002, the chairman of the meeting has reconvened a 

NEW EXTRAORDINARY GENERAL MEETING 

of the Company to which you are invited to attend and which is scheduled to take place in Luxembourg on <i>November

<i>14, 2002 at 2.00 p.m., at the registered office of the Fund, 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Paragraphs 2, 3, 4 and 5 of Article five of the Articles of Incorporation should read henceforth as follows:

«The shares may, as the Board of Directors shall determine, be of different classes and the proceeds of the issue
of each class of shares shall be invested, pursuant to Article three hereof, in securities or other assets correspond-
ing to such geographical areas, industrial sectors or monetary zones, or to such specific types of equity or debt
securities, as the Board of Directors shall from time to time determine in respect of each class of shares. Each such
class of shares shall constitute a «Sub-Fund», within the meaning of article 111(2) of the law of March 30, 1988
regarding Collective Investment Undertakings, as amended, designated by a generic name.
The board of Directors may decide to issue categories and/or sub-categories of shares of any type in each class of
shares.
The Board of Directors may create at any moment additional classes, categories and/or sub-categories. Classes
may be established for limited or unlimited duration.»
Any reference to the class or classes includes a reference to its or their categories and/or sub-categories, if appli-
cable.

2. Deletion of the last paragraph of the point II of Article 23 and replacement as follows:

«Pursuant to the article 111 (2) of the law of March 30, 1988 on Collective Investment Undertakings as amended,
a corporation constitutes a single legal entity. Notwithstanding the article 2093 of the Luxembourg Civil Code, the

FIDELITY INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A. / DEUTSCHE BANK LUXEMBOURG S.A.

<i>Pour le conseil d’administration
Signature

74782

assets of one Sub-Fund are only responsible for all debts, engagements and obligations attributable to this Sub-
Fund. The property, commitments, fees and expenses, that are not attributed to a certain Sub-Fund, will be as-
cribed equally to the different Sub-Funds, or if the amounts and cause justify doing so, will be prorated according
to the Net Asset Value of each Sub-Fund.»

3. Deletion of «or, (f) in case of a breakdown of the data processing used for the Net Asset Valuation.», in Article

22 of the Articles of Incorporation and in page 20 of the Prospectus, in Chapter 11 «Suspension of the Calculation
of the Net Asset Value and issue, conversion and redemption of shares».

Shareholders wishing to attend and vote at the meeting do so in person or by proxy. To attend the meeting by proxy,

shareholders must submit, before the meeting, forms of proxy, duly completed, so as to be received by CREDIT AG-
RICOLE INDOSUEZ LUXEMBOURG, 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg (att: Mrs Alexandra Gardenghi - fax
number: 47.67.42.28). Forms of proxy for use at the meeting can be obtained from CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ
LUXEMBOURG upon a request.

The shareholders are advised that no quorum is required for the holding of this second extraordinary general meeting

and that the resolutions will be passed by an affirmative vote of two thirds of the shares present and represented at
such extraordinary general meeting.

If these changes do not meet your approval, you can also redeem your shares free of charge on each Valuation Day

until:

- Wednesday, the 6th of November 2002 for LUXCELLENCE - PRIME INTERNATIONAL TECHNOLOGIES, LUX-

CELLENCE - PRIME FRANCE UP and for LUXCELLENCE - ALPHA;

- Thursday, the 7th of November 2002 for LUXCELLENCE - GENESIS FUND, LUXCELLENCE - GT VALEURS and

for LUXCELLENCE - GLOBAL WEALTH MANAGEMENT FUND;

at a price based on the Net Asset Value per share without redemption fee.

Luxembourg, October 12, 2002.

II (04591/755/52) 

<i>The Board of Directors.

MAST ENTERPRISES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 63.203. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>6 novembre 2002 à 15.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (04618/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MANULIFE GLOBAL FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 26.141. 

—

The

ANNUAL GENERAL MEETING

of shareholders of MANULIFE GLOBAL FUND held on 18 October 2002 has been reconvened and is scheduled to be
at the registered office at 13, rue Goethe, Luxembourg, at 11.00 a.m. on <i>6 November 2002 for the purpose of considering
and voting upon the following matters:

<i>Agenda:

1. Acceptance of the Audit Report to the Shareholders and approval of the Audited Annual Report for the year ended

30 June 2002.

2. Declaration of final dividend.
3. Discharge of the Board of Directors.
4. Election of the Directors.
5. Re-election of independent Auditor.
6. Approval of Directors’ fees.
7. Miscellaneous.

<i>Quorum

Resolutions on the agenda of the annual general meeting will require no quorum and will be taken at the majority of

the votes expressed by the shareholders present or represented at the meeting.

74783

<i>Voting Arrangements

Shareholders who cannot attend the meeting in person are invited to send a duly completed and signed proxy form

to the registered office of the company to arrive not later than 4 November 2002.

Proxy forms will be sent to registered shareholders with a copy of this notice and can also be obtained from the

registered office. Bearer shareholders wishing to attend the meeting are required to deposit their shares five clear days
before the meeting at the registered office of the company.
II (04636/041/29) 

<i>The Board of Directors.

LANDSMAN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 53.550. 

—

Messrs Shareholders are hereby convened to attend the

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

which will be held on <i>November 7, 2002 at 9.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Acceptance of the resignation of a Director and discharge for the period from the 1st January 2000 to the date of

the present meeting

2. Partial reimbursement of the Shareholders advance
3. Miscellaneous

II (04642/795/14) 

<i>The Board of Directors.

SCOTTISH EQUITABLE INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.339. 

—

The

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders of SCOTTISH EQUITABLE INTERNATIONAL FUND, SICAV will be held on <i>November 5, 2002 at the
offices of BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J.F. Kennedy, Luxembourg at 12.00 o’clock for
the purpose of considering and voting upon the following matters:

<i>Agenda:

1. Acknowledgement of the reports of the Board of Directors and of the Independent Auditor.
2. Approval of the Balance Sheet and Profit and Loss accounts as at June 30, 2002.
3. Discharge to the Directors in respect of the carrying out of their duties during the financial year ended June 30,

2002.

4. Statutory elections:

- Re-election of Messrs Roy Patrick, Otto Thoresen, Mian Ikram Shakir, Giorgio Ricchebuono and Michel Waringo
as Directors.
- Re-election of KPMG AUDIT as Independent Auditor.

5. Miscellaneous.

The shareholders are advised that no quorum for the statutory meeting is required and that decisions will be taken

by the majority of the shares present or represented at the meeting.

In order to take part at the annual general meeting of November 5, 2002, the owners of bearer shares will have to

deposit their shares five clear days before the meeting with the following bank: BANQUE GENERALE DU LUXEM-
BOURG S.A., 50, avenue J.F. Kennedy, Luxembourg. Shareholders should carry with them their passport for identifica-
tion.
II (04665/755/27) 

<i>The Board of Directors.

TECHNOS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 12.248. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 14 juin 2002 que: 

- Le siège social de la société sera transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg à compter du 17 sep-

tembre 2002.

Luxembourg, le 16 septembre 2002.

Pour extrait conforme
Signature

74784

Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(69577/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

TECHNOS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 12.248. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69578/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

TECHNOS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 12.248. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69579/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

TECHNOS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 12.248. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2002, vol. 574, fol. 45, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(69580/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2002.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHF 574.947,50

Luxembourg, le 16 septembre 2002.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHF 1.189.271,60

Luxembourg, le 16 septembre 2002.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHF 651.787,99

Luxembourg, le 16 septembre 2002.

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Agri-Tech S.A.

Agri-Tech S.A.

Financial Industrial Holding S.A.

Financial Industrial Holding S.A.

Minor S.A.

LBREP CBX Holdings, S.à r.l.

LBREP CBX Holdings, S.à r.l.

Adria Invest Holding S.A.

Lux Ministore, S.à r.l.

Société Intercontinentale de Négoce S.A.

Sibylla Finance S.A.

Sibylla Finance S.A.

Lyere Investments S.A.

Quirinus International Holding S.A.

Reumer Finance S.A.

Alcyon 2005 Fund

Sepafin S.A.

Sepafin S.A.

Phenix Participations S.A.

CF6 Luxembourg S.A.

Jowa Luxembourg, S.à r.l.

Lor Security, S.à r.l.

Central Properties

Jumarga Corporation S.A.

Newground Holdings S.A.

Le Nouveau Riquewihr, S.à r.l.

Imprimerie Moulin, S.à r.l.

Garage Robert Grün &amp; Fils, S.à r.l.

MBH, S.à r.l.

IC Property Invest, S.à r.l.

Flash Lux, S.à r.l.

La Lanterne, S.à r.l.

LS Intertank Luxembourg, S.à r.l.

Ludilaur S.A.

Euronica S.A.

ClinicalLand

ClinicalLand

Nijar Holding S.A.

Inter Networks

Sabre Dream Fund

Transcom Participations S.A.

Transcom Participations S.A.

Transcom Participations S.A.

Sedes S.A.

Merritt Equitilux S.A.

Brembo International S.A.

Brembo International S.A.

Doragest S.A.

Magona International S.A.

Landesbank Schleswig-Holstein International S.A.

Copfipart S.A.

Merpalais Royal Participations S.A.

Mesopolitan International Holding S.A.

Finassurlux S.A.

Edelweiss Properties S.A.

Freestone Investments S.A.

Merritt Equitilux S.A.

Optiklux S.A.

Optiklux S.A.

EQ Serv, S.à r.l.

Lore Holding S.A.

Belux Security, S.à r.l.

Paka S.A.

Paka S.A.

U.B.A.L. Finance et Participations S.A.

Renault Luxembourg S.A.

Hermitage S.A.

Partest Holding S.A.

Banque de l’Europe Meridionale - BEMO

Pontex S.A.

Finaurore Holding S.A.

Aube Investments S.A.

Realbau S.A.

Alpona S.A.

Britomatis S.A.

Brest S.A.

Gandalfin S.A.

Busybee S.A. Holding

Protem S.A.

Qualifin S.A.

Compagnie de Financement et d’Investissements Holding S.A.

Frarluim S.A.

KS Knitting Solution S.A.

Germa Holding S.A.

Ardea S.A.

Alimose S.A.

V&amp;M International S.A.

Experta Finanz S.A.

Experta Finanz S.A.

Standard Management International, S.à r.l.

Confor S.A.

Confor S.A.

Unilink Contractors Corporation S.A.

Euro-Deal International S.A.

Thalia Holding S.A.

Listro Holding S.A.

Marchesini International Holding S.A.

Société Financière de Gérance et de Placement, Figeco

Herule Finance S.A.

Valengilux S.A.

Prispa Holding S.A.

Parmed S.A.

European Corporate Finance Holding S.A.

Guymon Holding S.A.

Lotri International S.A.

Financière Européenne des Bois

Converter Technologies Holding S.A.

Billecart Expansion Holdings S.A.

Vestipart S.A.

Européenne de Finance S.A.

Badengruppe S.A.

Merith International S.A.

La Parfumerie Luxembourg S.A.

Vapan Finance Holding S.A.

Cash Invest, Sicav

Sicav Euro Continents

Heltic Holding S.A.

GIB International S.A.

Invesco GT

Holding Immobilière Nouvelle S.A.

Fidelity Funds

Société Anonyme des Eaux Minérales de Beckerich

Luxcellence

Mast Enterprises S.A.

Manulife Global Fund, Sicav

Landsman S.A.

Scottish Equitable International Fund

Technos Holding S.A.

Technos Holding S.A.

Technos Holding S.A.

Technos Holding S.A.