73249

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1527

23 octobre 2002

S O M M A I R E

Agate, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73253

Fin.Zo S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73286

Agiv Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

73277

Finplex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73292

Alchimia Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

73256

Finplex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73292

Algarve International S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

73284

Fipro Beteiligung S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

73264

Alhena S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73256

Fluides Equipements S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . 

73255

Armel S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73269

Fluides Equipements S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . 

73255

Ausilco S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73257

Fluides Equipements S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . 

73255

Bambösch, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

73279

Fourb International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

73284

Bartola S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73277

Fraikin-Lux S.A., Walferdange  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73282

Berimo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73287

G.I.D. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

73255

C.E.C.G., Comptoir  Européen  de  Change et de 

Gamico International S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

73257

Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73289

Gamirco S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73257

Cami Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

73277

Gas Shipping S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

73256

Chall’O Music International S.A., Luxembourg  . . .

73278

Gehlen Beauté S.A., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . . 

73262

Cifac S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73284

Genoscience S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

73262

Citadel Canterbury, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

73291

Genoscience S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

73263

Clearstream Services S.A., Senningerberg . . . . . . .

73274

Gerard Hastert S.A., Heisdorf  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73295

Coldas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73266

Get Creative Marketing S.A., Grevenmacher . . . . 

73294

Coldas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73266

Green  European  Venture  Capital  S.A., Luxem- 

Colugest S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73276

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73273

Company of the Private Enterprise S.A., Luxem- 

Green  European  Venture  Capital  S.A., Luxem- 

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73286

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73273

Consulfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73285

Gullimonte, S.à r.l., Bascharage  . . . . . . . . . . . . . . . 

73251

Corial S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73254

Hair Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

73291

Dharma Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

73265

Hair Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

73291

Diego S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73265

Happy Landing S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . 

73296

Estate 99 Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

73268

Harden S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73293

Eugène Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

73254

Heisa, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73287

Eugène Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

73254

Herma Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

73272

Euroinim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73284

Herma Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

73272

Exmar Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73253

Hoya S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73275

Exmar Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73253

Hoya S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73275

Exmar Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73254

Hydrosol S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73278

Expanding Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

73286

Hydrosol S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73278

Farfinance I S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73257

I & P S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73266

Farfinance I S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73257

I.G. S.A. - Investissements et Gestion, Luxembourg

73278

Farnese S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73282

Immobilière Joseph II S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

73289

Farnese S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73282

Interlac S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73264

Fime S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73290

Invecolux A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73267

Fime S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73290

Investment  So. Te. Co.  International S.A.H., Lu-

73250

SECURE INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 69.038. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67242/696/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73292

Répare-Toit, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

73294

Investment  So. Te. Co.  International S.A.H., Lu- 

Resultex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73276

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73292

Resultex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73276

J.C. Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

73285

Rimar Internationale S.A.H., Luxembourg. . . . . . .

73269

KB  Lux  Special  Opportunities  Fund,  Sicav, Lu- 

S.I.B.E.F. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73285

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73270

S.I.P.E.L., S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73293

Kerala S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73265

S.P.F.E. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73285

Laumar S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73287

Samco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73283

Lefebvre Investissements S.A., Luxembourg . . . . . 

73286

Schuh Stop Schuhhandel GmbH & Co, Osnabrück,

Leoinvest Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . 

73264

Deutschland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73288

Leoinvest Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . 

73264

SDT S.A., Mamer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73260

Lippe Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

73268

Secure Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

73250

London & Paris Investments S.A., Luxembourg  . . 

73267

Securicor Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . .

73279

Lowco S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73283

Severland S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73283

Lubelair S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73274

SO.GE.AS. S.A., Société Générale des Assaison- 

Lubelair S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73274

nements S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73256

Lux Shoes S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73288

Sofid S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73283

Lux. Onyx S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73276

Software Development & Consulting S.A., Luxem- 

Luxbelg S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73270

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73256

Luxriver S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73272

Sok S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73265

Luxriver S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73272

Somapar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73287

M.F.C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73259

Somel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73268

Marmont International S.A., Luxembourg . . . . . . . 

73287

Somel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73268

Meaco S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73256

Space Operation S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

73271

Mediatechniques S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . 

73270

Space Operation S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

73271

Milan International Funds, Sicav, Luxembourg . . . 

73266

St. Regis International S.A., Luxembourg. . . . . . . .

73286

Molagève S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73295

Stoll-Engins  TP  &  Manutention, S.à r.l., Leude- 

Molagève S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73295

lange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73258

Northwind Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

73269

Sunray S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73267

Olympia Amérique Conseil S.A., Luxembourg . . . 

73295

Sunray S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73267

Olympia Amérique Conseil S.A., Luxembourg . . . 

73295

Sushi Place S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73294

Owest Holding III S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

73287

Syncro S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73286

Pam Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

73264

Systems Administration International S.A.H. Lu- 

Parfumerie Gehlen Bis, S.à r.l., Foetz . . . . . . . . . . . 

73262

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73268

Parfumerie   Gehlen    Gare,   S.à r.l.,  Esch-sur-

Tapicolor, S.à r.l., Münsbach  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73283

Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73267

Taranis International S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

73265

Parfumerie Gehlen Gare, S.à r.l., Luxembourg . . . 

73262

Tekubi Holding, Hellange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73251

Parfumerie Gehlen, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . 

73262

Tekubi Holding, Hellange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73251

Parmetal S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73277

Tekubi Holding, Hellange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73251

Parvogest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73257

Tekubi Holding, Hellange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73251

Passy Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

73279

The  Sailor’s  Advisory  Company S.A.,  Luxem- 

PDI Pharma (Europa) S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

73275

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73264

Pelzer Luxembourg S.A., Rodange . . . . . . . . . . . . . 

73280

TMS S.A., Grevenmacher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73293

Perpignan S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

73275

Trust and Control S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .

73284

Platanus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73273

Ugo Nicoletta Luxembourg, S.à r.l., Hesperange  .

73281

Platanus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73273

Ugo Nicoletta Luxembourg, S.à r.l., Hesperange  .

73281

Platinum Holding Luxembourg S.A., Luxembourg

73269

Unalux S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73274

Pollone S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73266

V.I.M. Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

73285

Pro Re (Luxembourg) S.A., Luxembourg. . . . . . . . 

73288

Valuga S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73270

Reinhard Mohn, GmbH, Luxemburg. . . . . . . . . . . . 

73282

Varama Investment S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .

73285

Reinhard Mohn, GmbH, Luxemburg. . . . . . . . . . . . 

73282

Vinifin International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

73265

Reinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73255

Voyages Flammang, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . .

73280

Remich S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73255

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

73251

TEKUBI HOLDING.

Siège social: L-3333 Hellange, 63, route de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 39.515. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(66984/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

TEKUBI HOLDING.

Siège social: L-3333 Hellange, 63, route de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 39.515. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(66985/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

TEKUBI HOLDING.

Siège social: L-3333 Hellange, 63, route de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 39.515. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(66986/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

TEKUBI HOLDING.

Siège social: L-3333 Hellange, 63, route de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 39.515. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(66987/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

GULLIMONTE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-4918 Bascharage, 58, rue Nicolas Meyers.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le vingt-deux août.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

A Comparu:

Monsieur Vincenzo Monte, restaurateur, demeurant à L-7260 Bereldange, 8 Elterstrachen.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d’une société à respon-

sabilité limitée unipersonnelle qu’il constitue par les présentes, savoir:

Art. 1

er

. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois

y relatives ainsi que par les présents statuts.

A tout moment, l’associé peut s’adjoindre un ou plusieurs coassociés et, de même, les futurs associés peuvent pren-

dre les mesures appropriées tendant à rétablir le caractère unipersonnel de la société. 

Art. 2. La société a pour objet l’exploitation d’un établissement d’hébergement (hôtel).
Elle pourra faire toutes les opérations mobilières et immobilières, financières et autres se rapportant directement ou

indirectement à son objet.

Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée. 

Art. 4. La société prend la dénomination de GULLIMONTE, S.à r.l.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Signature.

73252

Art. 5. Le siège social est établi à Bascharage.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d’une décision de l’associé

unique. 

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500,- euros) divisé en cent (100) parts sociales de

cent vingt-cinq Euros (125,- euros) chacune. 

Art. 7. Les cent (100) parts sociales sont souscrites en espèces par l’associé unique.
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées en espèces de sorte que la somme de douze mille cinq cent

euros (12.500,- euros) est dès-à-présent à la libre disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire qui le
constate expressément. 

Art. 8. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l’associé unique comme leur transmission par voie

de succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux, sont libres.

En cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne sont cessibles dans

ce même cas à des non-associés qu’avec le consentement préalable des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour cause de mort à des non-associés
que moyennant l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux
survivants.

En cas de cession, la valeur d’une part est évaluée sur base des trois derniers bilans de la société. 

Art. 9. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé ne mettent pas fin à la société.
Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les

biens et documents de la société, ni s’immiscer d’aucune manière dans les actes de son administration. Pour faire valoir
leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan et inventaire de la société. 

Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout mo-

ment par l’associé unique qui en fixe les pouvoirs et les rémunérations. 

Art. 11. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année. 

Art. 12. Chaque année le trente et un décembre les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire

comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.

Les produits de la société, constatés dans l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissement et

charges constituent le bénéfice net.

Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d’un fonds de réserve jusqu’à ce que celui-

ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social.

Le solde est à la libre disposition de l’associé unique. 

Art. 13. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, l’associé se réfère aux dispositions légales.

<i>Disposition transitoire 

Exceptionnellement le premier exercice commence aujourd’hui et finit le trente et un décembre 2002.

<i>Frais

L’associé a évalué le montant des frais, dépenses, rémunération et charges sous quelque forme que ce soit, qui in-

combent à la société ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution à environ six cent vingt Euros (620,- euros).

Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s’engage solidairement ensemble avec les com-

parants au paiement desdits frais.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare aussi avoir informé les comparants au sujet des formalités d’ordre administratif néces-

saires en vue de l’obtention d’une autorisation d’établissement préalable à l’exercice de toute activité.

<i>Décision

Et l’associé a pris les résolutions suivantes:
1.- La société est gérée par l’associé unique qui pourra engager la société sous sa seule signature.
2.- Le siège social est établi à L-4918 Bascharage, rue Nicolas Meyers, N

°

: 58.

Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état

et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.

Signé: V. Monte, A. Biel.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 26 août 2002, vol. 880, fol. 73, case 2. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée aux parties sur leur demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(67078/203/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Esch-sur-Alzette, le 27 août 2002.

A. Biel.

73253

AGATE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 85.808. 

—

<i>Extract of the resolutions taken at the Shareholders’ Extraordinary General Meeting of 14th January, 2002

- Mr Henri Penchas, director, residing in Rua Aramanai, n

°

 46, Vila Madelena, São Paulo, Brasil;

- Mr Alberto Dias de Mattos Barretto, director, residing in Rua Montezuma, n

°

 190, São Paulo, Brasil;

- Mr Silvio Aparecido de Carvalho, director, residing in Rua dos Aliados, n

°

 1129, apt

°

 72, Alto da Lapa, Brasil;

- Mr Paulo Roberto Soares, director, residing in Rua Pascal, 1622, apt

°

 91, Campo Belo, São Paulo, Brasil;

- Mr José Caruso Cruz Henriques, director, residing in Rua Cardoso de Almeida, n

°

 841, apartamento 111, Ed.

Araçari, Perdizes, São Paulo, Brasil;

- Mr José Francisco Claro, Director, residing in Rua do Chafariz, moradia 580, Pau Gordo, Cascais, Portugal
are appointed as additional managers of the company. Their mandate will be unlimited.

14, January, 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 1, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67033/795/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

EXMAR LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 35.901. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue au siège social le 18 avril 2001

- L’Assemblée Générale Extraordinaire décide de reporter l’Assemblée Générale Ordinaire au mois d’avril 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juin 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2002, vol. 573, fol. 75, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67043/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

EXMAR LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 35.901. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire annuelle tenue au siège social en date du 31 mai 2002

1) L’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle décide de renouveler les mandats en tant qu’administrateurs de Mes-

sieurs Nicolas Saverys, Marc Saverys, Patrick De Brabandere, Ludwig Criel, Leo Cappoen, Paul C. Young, Peter Raes,
Patrick Janssens et Michael Steimler pour une période de 2 années jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire
Annuelle en 2004.

2) L’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle décide de renouveler le mandat en tant que réviseur d’entreprises de

KPMG AUDIT, Luxembourg pour une période de 2 années jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle
en 2004.

3) L’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle donne décharge aux administrateurs et au réviseur d’entreprises pour

l’exercice de leurs fonctions pendant l’exercice clôturé le 31 décembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2002, vol. 573, fol. 75, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67044/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

AGATE, S.à r.l.
D. de Oliveira / G. Bezerril
<i>Managers

<i>Pour EXMAR LUX S.A.
L. Beersmans
<i>Directeur Général

<i>Pour EXMAR LUX S.A.
L. Beersmans
<i>Directeur Général

73254

EXMAR LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 35.901. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire annuelle tenue au siège social en date du 11 avril 2002

1) L’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle donne décharge aux administrateurs et au réviseur d’entreprises pour

l’exercice de leurs fonctions pendant l’exercice clôturé le 31 décembre 2000.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2002, vol. 573, fol. 75, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67045/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

EUGENE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 68.543. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67049/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

EUGENE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 68.543. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 17 octobre 2001 à Luxembourg

L’assemblée décide de supprimer la désignation de la valeur nominale des actions et de convertir le capital social pour

le fixer à EUR 30.986,69 (trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents) avec effet au 1

er

 janvier

2001.

L’Assemblée décide de modifier l’article 5 des statuts pour le mettre en concordance avec la résolution qui précède.

En conséquence, l’article 5 alinéa 1

er

 des statuts aura la teneur suivante:

«Art. 5. 1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (EUR

30.986,69) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.»

L’Assemblée décide d’accepter la démission de Monsieur Yves Wallers de son poste de commissaire de la société et

décide de nommer en remplacement au poste de commissaire la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon, L-
1150 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67056/531/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

CORIAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 17.354. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67053/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

<i>Pour EXMAR LUX S.A.
L. Beersmans
<i>Directeur Général

Luxembourg, le 6 septembre 2002.

Signature.

Pour copie conforme
A. Yakimenko / V. Yakimenko
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 6 septembre 2002.

Signature.

73255

G.I.D. HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 56.334. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67054/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

REINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.217. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67055/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2002.

REMICH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 38.847. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 18 décembre 2001, actée sous le nu-

méro 1044/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67058/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FLUIDES EQUIPEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3515 Dudelange, 42, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 77.411. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 31 mai 2001, actée sous le n

°

 407/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67061/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FLUIDES EQUIPEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3515 Dudelange, 42, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 77.411. 

—

Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 423/2001 en date du 6 juin 2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67062/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FLUIDES EQUIPEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3515 Dudelange, 42, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 77.411. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 6 juin 2001, actée sous le n

°

 424/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67063/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Luxembourg, le 6 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 septembre 2002.

Signature.

73256

ALCHIMIA FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 31, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 45.731. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 18 décembre 2001, actée sous le nu-

méro 1042/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67059/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SOFTWARE DEVELOPMENT &amp; CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1626 Luxembourg, 8, rue des Girondins.

R. C. Luxembourg B 29.056. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 24 décembre 2001, actée sous le nu-

méro 1079/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67060/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

MEACO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 30.300. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 29 octobre 2001, actée sous le n

°

 831/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67064/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GAS SHIPPING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 39.161. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 28 décembre 2001, actée sous le n

°

1112/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67065/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SO.GE.AS. S.A., SOCIETE GENERALE DES ASSAISONNEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 38.798. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 30 octobre 2001, actée sous le n

°

 849/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67066/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

ALHENA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 41.493. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 30 octobre 2001, actée sous le n

°

 846/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67067/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

73257

PARVOGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 56.813. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 6 novembre 2001, actée sous le n

°

 867/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67068/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

AUSILCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 51.312. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 27 décembre 2001, actée sous le n

°

1081/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67069/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GAMIRCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 19.492. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 21 décembre 2001, actée sous le n

°

1074/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67070/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GAMICO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 51.319. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 27 décembre 2001, actée sous le n

°

1082/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67071/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FARFINANCE I S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.029. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 15 novembre 2001, actée sous le n

°

900/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67096/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FARFINANCE I S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.029. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 7 mai 2002, actée sous le n

°

 322/2002

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67099/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

73258

STOLL-ENGINS TP &amp; MANUTENTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-3364 Leudelange, Z.I. Rue de la Poudrerie.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le vingt et un août.
Par devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette. 

A Comparu:

La société à responsabilité limitée ETABLISSEMENTS RENE STOLL, S.à.r.l., avec siège social à à L-3364 Leudelange,

ZI de la Poudrerie, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 8.862.

constituée suivant acte reçu par le notaire Roger Wurth, alors de résidence à Luxembourg, en date du 21 février

1957, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 17, du 25 mars 1957;

modifiée suivant acte reçu par le notaire Lucien Schuman, alors de résidence à Luxembourg, en date du 7 janvier

1970, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 68, du 22 avril 1970;

modifiée suivant acte reçu par le prédit notaire Lucien Schuman, en date du 9 février 1972, publié au Mémorial C,

Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 84, du 14 juin 1972;

modifiée suivant acte reçu par le prédit notaire Lucien Schuman, en date du 11 octobre 1974, publié au Mémorial C,

Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 240, du 29 novembre 1974;

modifiée suivant acte reçu par le notaire Frank Baden, alors de résidence à Mersch, en date du 18 juin 1979, publié

au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 229, du 2 octobre 1979;

modifiée suivant cinq actes reçus par le notaire Gérard Lecuit, de résidence à Mersch, en date du 29 janvier 1981,

publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 50, du 12 mars 1981; en date du 16 juillet
1985, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 272, du 19 septembre 1985; en date
du 16 janvier 1987, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 106, du 22 avril 1987;
en date du 4 novembre 1988, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 29, du 2 février
1989 et en date du 4 octobre 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et associations, numéro 290, du 21 avril
2001;

ici représentée par son unique gérant, Monsieur Robert Stoll, gérant de sociétés, demeurant à L-1650 Luxembourg,

22, avenue Guillaume,

fonction à laquelle il a été nommé par décision des associés en date du 11 octobre 1974 et pouvant engager la prédite

société par sa seule signature.

Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d’une société à respon-

sabilité limitée unipersonnelle qu’il constitue par les présentes. 

Art. 1

er

. II est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois

y relatives ainsi que par les présents statuts.

A tout moment, l’associé peut s’adjoindre un ou plusieurs coassociés et, de même, les futurs associés peuvent pren-

dre les mesures appropriées tendant à rétablir le caractère unipersonnel de la société. 

Art. 2. La société a pour objet l’achat, la vente, la location, la réparation, la maintenance et le négoce d’engins de

travaux publics et de manutention avec l’achat et la vente des articles de la branche.

La société peut d’une façon générale accomplir toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières

et immobilières se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter
directement entièrement ou partiellement la réalisation.

Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée. 

Art. 4. La société prend la dénomination de STOLL-ENGINS TP &amp; MANUTENTION, S.à.r.l.

 Art. 5. Le siège social est établi à Leudelange
II pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d’une décision de l’associé

unique. 

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cent parts sociales (100) de

cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune et se trouve maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été
justifié au notaire soussigné qui le constate expressément. 

Art. 7. Les cent parts sociales (100) parts sociales sont souscrites en espèces par l’associé unique.
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées en espèces de sorte que la somme de douze mille cinq cents

euros (EUR 12.500,-) est dès à présent à la libre disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire qui le
constate expressément. 

Art. 8. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l’associé unique comme leur transmission par voie

de succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux, sont libres.

En cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne sont cessibles dans

ce même cas à des non-associés qu’avec le consentement préalable des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour cause de mort à des non-associés
que moyennant l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux
survivants. 

73259

Art. 9. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé ne mettent pas fin à la société.
Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les

biens et documents de la société, ni s’immiscer d’aucune manière dans les actes de son administration. Pour faire valoir
leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan et inventaire de la société.

 Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associé ou non, nommés et révocables à tout mo-

ment par l’associé unique qui en fixe les pouvoirs et les rémunérations. 

Art. 11. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année. 

Art. 12. Chaque année le trente et un décembre les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire

comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.

Les produits de la société, constatés dans l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissement et

charges constituent le bénéfice net.

Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d’un fonds de réserve jusqu’à ce que celui-

ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social.

Le solde est à la libre disposition de l’associé unique. 

Art. 13. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, l’associé se réfère aux dispositions légales.

<i>Disposition transitoire

 Exceptionnellement le premier exercice commence aujourd’hui et finit le trente et un décembre 2002.

<i>Frais

L’associé a évalué le montant des frais, dépenses, rémunération et charges sous quelque forme que ce soit, qui in-

combent à la société ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution à environ huit cents soixante-dix Euros
(EUR 870,-) .

Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s’engage solidairement ensemble avec les com-

parants au paiement desdits frais.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare aussi avoir informé les comparants au sujet des formalités d’ordre administratif néces-

saires en vue de l’obtention d’une autorisation d’établissement préalable à l’exercice de toute activité.

<i> Décision

Et l’associé a pris les résolutions suivantes:
1.- Est nommé gérant pour une durée indéterminée, Monsieur Robert Stoll, prédit.
2.- La société est gérée par le gérant unique qui pourra engager la société sous sa seule signature.
3.- Le siège social est établi à L-3364 Leudelange, ZI Rue de la Poudrerie.

Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude du notaire instrumentant date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état

et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.

Signé: R. Stoll., A. Biel.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 22 août 2002, vol. 880, fol. 69, case 6. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée aux parties sur demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial, Re-

cueil des Sociétés et Associations.

(67075/203/102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

M.F.C. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon.

R. C. Luxembourg B 71.434. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 26 août 2002, enregistré à Grevenmacher, le 2 septembre 2002, volume 519, folio 98, case 2;

I.- Que la société anonyme M.F.C. S.A., avec siège social à L-1225 Luxembourg, 2, rue Bourbon, (R.C.S. Luxembourg

section B numéro 71.434), a été constituée suivant acte reçu par Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bet-
tembourg, en date du 6 août 1999, publié au Mémorial C numéro 856 du 16 novembre 1999.

II.- Que suite de la réunion de toutes les actions en une seule main la société se trouve dissoute par l’actionnaire

unique, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1225 Luxembourg, 2, rue Bourbon.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67143/231/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2002.

A. Biel.

Junglinster, le 9 septembre 2002.

J. Seckler.

73260

SDT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le vingt août.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

Ont comparu

1. JEFFREY INVEST HOLDING S.A., avec siège social à L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins, ici représentée par Ma-

dame Sonia Benamor, employée privée, demeurant à F-Algrange,

en vertu d’un pouvoir sous seing-privé lui délivré à Mamer, le 25 juillet 2002,
lequel pouvoir, après avoir été signé ne varietur par son porteur et le notaire soussigné, restera annexé aux présentes

aux fins de formalisation.

2. FGA (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins, ici représentée par Madame

Sonia Benamor, prénommée,

en vertu d’un pouvoir sous seing-privé lui délivré à Mamer, le 25 juillet 2002,
lequel pouvoir, après avoir été signé ne varietur par son porteur et le notaire soussigné, restera annexé aux présentes

aux fins de formalisation.

Lesquels comparants, ont requis le notaire instrumentaire de documenter les statuts d’une société anonyme qu’ils

déclarent constituer comme suit:

 Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital

Art. 1

er

. Entre les parties ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient par la suite propriétaires des actions

ci-après créées, il est formé une société anonyme de droit luxembourgeois, régie par les présents statuts et la législation
luxembourgeoise afférente.

Art .2. La société prend la dénomination de SDT S.A.
La société est constituée pour une durée indéterminée et aura son siège social à Mamer.

Art. 3. La société a pour objet l’élaboration de tous travaux administratifs. Elle pourra en outre prendre des parti-

cipations sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises luxembourgeoises ou étrangères, le contrôle et la
gestion ainsi que la mise en valeur de ces participations.

La société pourra accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles, financières ou immobilières se rappor-

tant à son objet social et pourra s’intéresser par voie d’apport, de fusion, de souscription ou de toute autre manière
dans toutes les entreprises, associations, sociétés dont l’objet serait similaire ou connexe, au Grand-Duché ou à l’étran-
ger.

Elle peut faire l’acquisition de tous titres et droits par voie de participation, d’apport, de négociation et de toutes

autres manières, participer à la création, au développement et au contrôle de toutes sociétés ou entreprises et leur
prêter tous concours.

Elle peut en outre acquérir et mettre en valeur tous les brevets et détenir les marques de commerce et des licences

connexes.

Art. 4. Le capital social de la société est fixé à trente et un mille Euros (31.000,- euros) représenté par mille (1.000)

actions d’une valeur nominale de trente et un Euros (31,- euros) chacune.

Art. 5. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, aux choix de l’actionnaire. II est tenu au siège social

un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire peut prendre connaissance, et qui contiendra les indications
prévues à l’article trente-neuf de la loi sur les sociétés commerciales.

La propriété des actions nominatives s’établit par une inscription sur ledit registre.

Art .6. La société ne reconnaît qu’un propriétaire par action. S’il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura

le droit de suspendre l’exercice de tous droits y attachés jusqu’à ce qu’une seule personne ait été désignée comme pro-
priétaire à l’égard de la société.

Art. 7. Les actions de la société sont librement cessibles. Cependant si un actionnaire désire céder tout ou partie de

ses actions, il doit les offrir préférentiellement aux autres actionnaires, par lettre recommandée, proportionnellement
à leur participation dans le capital de la société. Le prix de cession, basé sur la valeur vénale des actions sera fixé par un
expert désigné par le ou les actionnaires qui entendent céder les actions et le ou les actionnaires qui entendent acquérir
les actions. Au cas où les actionnaires ci-dessus désignés ne s’entendent pas pour nommer un expert, celui-ci sera dé-
signé par le Président du Tribunal de commerce de Luxembourg.

Les actionnaires qui n’auront pas répondu dans un délai de un mois par lettre recommandée à l’offre décrite ci-dessus

seront considérés comme ayant abandonné leur droit de préférence.

Administration - Surveillance

Art. 8. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Le conseil d’administration a les pouvoirs les plus étendus d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réali-

sation de l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale.

73261

Le conseil d’administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente

ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télécopie, télégramme ou télex, étant
admis. Ses décisions sont prises à la majorité des voix.

Art. 9. Le conseil d’administration peut déléguer ses pouvoirs à un ou deux administrateurs, directeurs, gérants ou

autres agents. La société se trouve engagée par la signature collective de deux administrateurs ou par la signature indi-
viduelle de l’administrateur-délégué.

Art. 10. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires.

Art. 11. Suivant les dispositions prévues par l’article 72-2 de la loi du 24 avril 1983 portant modification de la loi

modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, le conseil d’administration pourra procéder à des ver-
sements d’acomptes sur dividendes.

Année sociale - Assemblée générale

Art. 12. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Art. 13. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la

société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. Elle décide de
l’affectation ou de la distribution du bénéfice net. Tout actionnaire a le droit de prendre part aux délibérations de l’as-
semblée, en personne ou par mandataire, actionnaire ou pas. Chaque action representative du capital social donne droit
à une voix.

 Art. 14. L’assemblée genérale des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit indiqué

dans l’avis de convocation le dernier vendredi du mois d’avril à 16.00 heures, et pour la première fois en deux mille
trois. Si ce jour est un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable suivant.

Art. 15. La société peut acquérir ses propres actions dans les cas et sous les conditions prévues par les articles 49-

2 et suivants de la loi modifiée du 10 août 1915.

Art. 16. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout ou il n’y est pas

dérogé par les préserts statuts.

<i>Souscription

Les actions ont été souscrites comme suit: 

Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la som-

me de trente et un mille euros (31.000,- euros) se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été
justifié au notaire instrumentant. 

<i>Disposition transitoire

Par dérogation le premier exercice commence aujourd’hui même pour finir le trente et un décembre deux mille deux.
La première assemblée générale se tiendra en deux mille trois. 

<i>Déclaration

Le notaire rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les

sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de mille cinq cent euros
(1.500,- euros).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les actionnaires représentant l’intégralité du capital social ont pris à l’unanimité les décisions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans
- Monsieur Assoufi Ahmed, administrateur de sociétés, demeurant à 32, avenue Octave Michot B-1640 Rhode-Saint-

Genèse.

- Madame Donadi Patrizia, administrateur de sociétés, demeurant à 32, avenue Octave Michot B-1640 Rhode-Saint-

Genèse.

Monsieur Dieleman Thierri, expert-comptable, demeurant à 11, Clos des Muriers B-1410 Waterloo.
3. Est nommé administrateur délégué: Monsieur Assoufi Ahmed, prénommé.
II sera chargé de la gestion journalière de la société ainsi que de la représentation de la société en ce qui concerne

cette gestion.

4. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes pour une durée de six ans: FGA (LUXEMBOURG) S.A. avec

siège social à Mamer.

5. Le siège social est fixé à 1 rue des Maximins, L-8247 Mamer. 

Dont acte, fait et passé à Mamer.

- JEFFREY INVEST HOLDING S.A., prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

999 actions

 - FGA (LUXEMBOURG) S.A., prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 action

Total: mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.000 actions

73262

Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire par leurs nom, prénom, état et

demeure, ils ont signé le présent acte avec Nous, Notaire.

Signé: S. Benamor, A. Biel.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 22 août 2002, vol. 880, fol. 68, case 8. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée aux parties sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des So-

ciétés et Associations.

(67077/203/127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PARFUMERIE GEHLEN, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 22, rue de l’Alzette.

R. C. Luxembourg B 26.854. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1

er

 décembre 2000, acté sous le n

°

888/2000 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67079/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GEHLEN BEAUTE , Société Anonyme.

Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 22, rue de l’Alzette.

R. C. Luxembourg B 26.849. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1

er

 décembre 2000, acté sous le n

°

887/2000 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67080/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PARFUMERIE GEHLEN BIS, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3898 Foetz, rue du Brill.

R. C. Luxembourg B 26.839. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1

er

 décembre 2000, acté sous le n

°

889/2000 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67081/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PARFUMERIE GEHLEN GARE, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 56, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 55.523. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 1

er

 décembre 2000, acté sous le n

°

890/2000 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67082/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GENOSCIENCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, Résidence les Dahlias.

R. C. Luxembourg B 80.960. 

—

EXTRAIT

II découle du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires du 29 juillet 2002 reçu par le notaire Aloyse Biel,

de résidence à Esch-sur-Alzette, enregistré à Esch-sur-Alzette en date du 1

er

 août 2002.

L’assemblée générale extraordinaire de la prédite à l’unanimité des voix a décidé de rectifier l’article cinq alinéas 1 à

5 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:

Art. 5. Le capital initial est fixé à cent mille US dollars (100.000,- USD) représenté par 1.000.000 d’actions d’une

valeur nominale de 0,1 USD chacune, soit 0.09782 euros.

Les actions sont nominatives.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2002.

A. Biel.

73263

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou certificats représentatifs

de plusieurs actions.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.
Augmentation de capital.
Le capital autorisé est fixé à cinq millions de US dollars (5.000.000,- USD), représenté par 50.000.000 d’actions d’une

valeur nominale de 0,1 USD chacune.

(le reste sans changement).
La rectification ayant été constatée et sur base de celle-ci, Maître Arsène Kronshagen, prédit, agissant en qualité de

mandataire spécial du conseil d’administration de la société GENOSCIENCE S.A. en vertu des pouvoirs lui conférés par
décision du conseil d’administration en date du 3 juin 2002,

un extrait du procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signé ne varietur par les comparants et le notaire sous-

signé demeurera annexé au présent acte, avec lequel il sera soumis à la formalité du timbre et de l’enregistrement,

agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire soussigné de documenter ainsi qu’il suit ses déclarations et consta-

tations:

1.- Que le capital autorisé de la Société Anonyme GENOSCIENCE S.A. est fixé à cinq millions de US dollars

(5.000.000,- USD) représenté par 50.000.000 d’actions d’une valeur nominale de 0,1 USD chacune.

2.- Que le capital actuellement souscrit de la société est fixé à cent mille US dollars (100.000,- USD) représenté par

1.000.000 d’actions de 0,1 USD chacune.

3.- Que l’article 5, alinéa 7 des statuts est libellé comme suit:
«En outre le conseil d’administration est pendant une période de cinq ans autorisé à augmenter, en une ou plusieurs

fois, le capital souscrit à l’intérieur du capital autorisé.

Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission

ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procé-
der à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription aux actions à
émettre. Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre per-
sonne dûment autorisé, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou
partie de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

il fera adapter le présent article.»

4.- En exécution de la décision prise par le conseil d’administration le 3 juin 2002, les administrateurs de la société

ont obtenu et accepté la souscription de cent quarante-neuf mille cent vingt-neuf actions nominatives nouvelles
(149.129) d’une valeur nominale de 0,1 USD chacune, entièrement libérées en espèces pour un montant de quatorze
mille neuf cent douze US dollars quatre vingt-dix cents (14.912,90 USD) ensemble avec des primes d’émission d’un mon-
tant total de trois cent cinquante-sept mille neuf cent neuf US dollars soixante cents (357.909,60 USD) à transférer à
un compte réserve extraordinaire.

II a été justifié au notaire soussigné qui le constate expressément que la somme de trois cent soixante douze mille

huit cent vingt-deux US dollars cinquante cents (372.822,50 USD) se trouve dés à présent à la libre disposition de la
société.

5.- Que suite à la réalisation de cette première tranche de capital autorisé par le conseil d’administration en sa susdite

réunion, l’article cinq des statuts est modifié en conséquence et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5. le capital social est fixé à cent quatorze mille neuf cent douze US dollars quatre vingt-dix cents (114.912.90

US) représenté par un million cent quarante-neuf mille cent vingt-neuf actions (1.149.129) d’une valeur nominale de 0,1
USD chacune.

Les actions ont toutes été libérées en espèces, de sorte que la somme de cent quatorze mille neuf cent douze US

dollars quatre vingt-dix cents (114.912,90 USD) est à la libre disposition de la société, la preuve en ayant été rapporté
au notaire.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

Esch-sur-Alzette, le 27 août 2002.

(67072/203/66) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GENOSCIENCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 80.960. 

—

Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 septembre 2002.
(67073/203/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

A. Biel
<i>Notaire

73264

THE SAILOR’S ADVISORY COMPANY S.A., Société Anonyme .

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 36.502. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 31 décembre 2001, actée sous le n

°

1121/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67083/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PAM FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 43.997. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 18 décembre 2001, actée sous le n

°

1045/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67084/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FIPRO BETEILIGUNG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 21, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 61.465. 

—

Les statuts coordonnés au 6 décembre 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67085/208/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

INTERLAC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 37.555. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 20 décembre 2001, actée sous le n

°

1064/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67086/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LEOINVEST LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 297.500,-.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 72.504. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 10 décembre 2001, actée sous le n

°

989/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67089/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LEOINVEST LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 297.500,-.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 72.504. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 25 janvier 2002, actée sous le n

°

 34

par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en remplacement de son confrère empê-
ché, Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier est resté dépositaire de la minute, dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67090/208/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

73265

TARANIS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.277. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 26 février 2002, actée sous le n

°

 123/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67087/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

KERALA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-16370 Luxembourg, 9, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.077. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 26 février 2002, actée sous le n

°

 124/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67088/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

DIEGO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 57.457. 

—

Les statuts coordonnés au 6 décembre 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67091/208/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

DHARMA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 73.992. 

—

Les statuts coordonnés au 6 décembre 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67092/208/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

VINIFIN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1946 Luxembourg, 17, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 39.179. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 19 décembre 2001, actée sous le n

°

1047/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67093/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SOK, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 53.046. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67102/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour SOK, Société Anonyme
Signature
<i>Administrateur

73266

COLDAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 51.874. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 10 décembre 2001, actée sous le n

°

992/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67097/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

COLDAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 51.874. 

—

Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 1118/2001 en date du 31 dé-

cembre 2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67098/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

POLLONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 48.672. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 19 décembre 2001, actée sous le n

°

1046/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67095/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

MILAN INTERNATIONAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 58.527. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 21 janvier 2002, actée sous le n

°

 31/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67100/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

I &amp; P S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 74.314. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 26 août 2002, enregistré à Grevenmacher, le 2 septembre 2002, volume 519, folio 97, case 12;

I.- Que la société anonyme I &amp; P S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri, (R.C.S.

Luxembourg section B numéro 74.314), a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 26
janvier 2000, publié au Mémorial C numéro 375 du 25 mai 2000,

et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 13 septembre 2000,

publié au Mémorial C numéro 150 du 27 février 2001.

II.- Que suite de la réunion de toutes les actions en une seule main la société se trouve dissoute par l’actionnaire

unique, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67144/231/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Junglinster, le 9 septembre 2002.

J. Seckler.

73267

LONDON &amp; PARIS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.034. 

—

Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 25 janvier 2002, actée sous le n

°

 33

par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en remplacement de son confrère empê-
ché, Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier est resté dépositaire de la minute, dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67101/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PARFUMERIE GEHLEN GARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 22, rue de l’Alzette.

R. C. Luxembourg B 55.523. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 16 mai 2002, acté sous le n

°

 355/2002

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67094/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

INVECOLUX A.G., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 25.005. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67103/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SUNRAY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 81.087. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67106/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SUNRAY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 81.087. 

—

L’assemblée générale ordinaire tenue exceptionnellement le 1

er

 juillet 2002 a ratifié la décision du conseil d’adminis-

tration de nommer aux fonctions d’administrateur Madame Sabine Plattner en remplacement de Madame Astrid Galassi.

Luxembourg, le 20 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67130/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour INVECOLUX A.G., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour SUNRAY S.A., Société Anonyme
S. Plattner
<i>Administrateur

<i>Pour SUNRAY S.A., Société Anonyme
S. Plattner
<i>Administrateur

73268

LIPPE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.093. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67104/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SYSTEMS ADMINISTRATION INTERNATIONAL, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 34.008. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 mai 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573,

fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67105/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

ESTATE 99 HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,

(anc. ESTATE 99 S.A.).

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 71.554. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67107/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SOMEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 57.345. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 5 avril 2002, actée sous le n°242/2002

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67203/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SOMEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 57.345. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 24 avril 2002, actée sous le n°288/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67204/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour LIPPE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour SYSTEMS ADMINISTRATION INTERNATIONAL, Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour ESTATE 99 HOLDING S.A. (anc. ESTATE 99 S.A.), Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

73269

ARMEL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.296. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67108/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

RIMAR INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 24.966. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67109/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PLATINUM HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 15.260. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67110/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

NORTHWIND HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 63.620. 

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration à Luxembourg, le 31 janvier 2002, que l’Assem-

blée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i>Première décision

Le Conseil d’Administration prend acte de la démission (Annexe 1.) de Monsieur Patrick Burke de sa fonction d’ad-

ministrateur. Le Conseil d’Administration décide, à l’unanimité des voix, de coopter en son sein, et ce avec effet immé-
diat, Monsieur Davide Murari, employé privé, demeurant à Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, en remplacement de
Monsieur Patrick Burke, démissionnaire.

Luxembourg, le 6 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67212/043/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour ARMEL S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour RIMAR INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme Holding
M.-J. Reyter
<i>Administrateur

<i>Pour PLATINUM HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding
M. Dargaa
<i>Administrateur

NORTHWIND HOLDING S.A.
S. Vandi
<i>Président

73270

MEDIATECHNIQUES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 52.448. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67111/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUXBELG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 25.713. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67112/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

VALUGA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 23.952. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67114/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

KB LUX SPECIAL OPPORTUNITIES FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 64.347. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-six août.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme sous forme d’une société

d’investissement à capital variable KB LUX SPECIAL OPPORTUNITIES FUND, avec siège social à L-1118 Luxembourg,
11, rue Aldringen, (R.C.S. Luxembourg section B numéro 64.347), constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 19 mai 1998, publié au Mémorial C numéro 484 du 1

er

 juillet 1998,

et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Edmond Schroeder, alors notaire de résidence à

Mersch, en date du 19 septembre 2001, publié au Mémorial C numéro 990 du 10 novembre 2001, contenant une refonte
complète des statuts.

La séance est ouverte sous la présidence de Madame Isabelle Dufour, employée privée, demeurant professionnelle-

ment à Luxembourg.

Le président désigne comme secrétaire Madame Marie-Cécile Dubourg, employée privée, demeurant professionnel-

lement à Luxembourg.

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Alexis Georges, employé privé, demeurant professionnellement à

Luxembourg.

Le président expose et l’assemblée constate:
I) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

Modification de la dernière phrase de l’article 22 des statuts qui se lira désormais comme suit:

<i>Pour MEDIATECHNIQUES S.A., Société Anonyme Holding
M. Juncker
<i>Administrateur

<i>Pour LUXBELG S.A., Société Anonyme Holding
M. Juncker
<i>Administrateur

<i>Pour VALUGA, Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

73271

«Le prix ainsi déterminé sera payable au plus tard le premier jour ouvrable du mois du calcul de la VNI applicable.»
II.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée par des avis de convocation publiés:
- dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date des 8 août 2002 (numéro 1193) et 17 août 2002

(numéro 1218);

- dans le journal «Luxemburger Wort» en date des 8 août 2002 et 17 août 2002;
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau.
III.- Que les actionnaires présents ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de pré-

sence, laquelle, après avoir été signée ne varietur par les actionnaires présents et les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

IV.- Qu’il résulte de ladite liste de présence qu’une (1) action sur un total de cent cinquante-huit mille neuf cent neuf

(158.909) actions émises est représentée à la présente assemblée.

V.- Que sur l’ordre du jour et les prescriptions de l’article 67 de la loi concernant les sociétés commerciales, la pré-

sente assemblée n’est pas régulièrement constituée et ne peut délibérer sur l’ordre du jour lui soumis pour défaut de
quorum de présence requis.

VI.- Qu’une deuxième assemblée générale extraordinaire des actionnaires devra donc être convoquée avec le même

ordre du jour par des annonces à faire paraître dans les délais prévus par la loi, laquelle régulièrement constituée, déli-
bérera valablement quelle que soit la portion du capital représentée.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s’élève

approximativement à cinq cents euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états

et demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: I. Dufour, M.-C. Dubourg, A. Georges, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 septembre 2002, vol. 519, fol. 97, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67148/231/54) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SPACE OPERATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.937. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67113/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SPACE OPERATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.937. 

—

L’assemblée générale ordinaire du 14 mai 2002 a ratifié la décision du conseil d’administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur MONTEREY SERVICES S.A. en remplacement de Madame Francine Herkes.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67129/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Junglinster, le 9 septembre 2002.

J. Seckler.

<i>Pour SPACE OPERATION S.A., Société Anonyme Holding
G. Birchen
<i>Administrateur

<i>Pour SPACE OPERATION S.A., Société Anonyme Holding
G. Birchen
<i>Administrateur

73272

HERMA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 72.827. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67115/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HERMA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 72.827. 

—

L’assemblée générale statutaire du 19 avril 2002 a ratifié la décision du conseil d’administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur Madame Sabine Plattner en remplacement de Madame Astrid Galassi.

Luxembourg, le 19 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67131/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUXRIVER S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 50.852. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67120/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUXRIVER S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 50.852. 

—

Lors de l’assemblée générale statutaire du 31 mai 2002, les mandats des administrateurs:
Madame Sabine Plattner, licenciée en économie bancaire, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Marie-José Reyter, employée privée, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Monsieur Dirk van Reeth, licencié en droit, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
et le mandat du commissaire aux comptes:
COMCOLUX S.A., commissaire aux comptes, 123, avenue du X septembre, L-2551 Luxembourg,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire de 2003.

Luxembourg, le 20 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67134/029/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour HERMA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour HERMA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour LUXRIVER S.A., Société Anonyme Holding
S. Plattner
<i>Administrateur

<i>Pour LUXRIVER S.A.
S. Plattner
<i>Administrateur

73273

GREEN EUROPEAN VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.091. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67116/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GREEN EUROPEAN VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.091. 

—

L’assemblée générale statutaire du 18 mai 2001 a ratifié la décision du conseil d’administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur Monsieur Alexis Berryer en remplacement de Monsieur Jean-Paul Rosen.

Luxembourg, le 14 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67132/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PLATANUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 71.476. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67122/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PLATANUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 71.476. 

—

Lors de l’assemblée générale statutaire du 28 mars 2002, les mandats des administrateurs:
Monsieur Edward Bruin, maître en droit, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Monique Juncker, employée privée, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Marie-José Reyter, employée privée, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
et le mandat du commissaire aux comptes:
COMCOLUX S.A., commissaire aux comptes, 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’assemblée générale statutaire de 2003.

Luxembourg, le 20 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67136/029/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour GREEN EUROPEAN VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour GREEN EUROPEAN VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme
E. Bruin
<i>Administrateur

<i>Pour PLATANUS S.A., Société Anonyme
M. Juncker
<i>Administrateur

<i>Pour PLATANUS S.A.
M. Juncker
<i>Administrateur

73274

UNALUX, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 53.048. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67117/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUBELAIR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.233. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67118/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUBELAIR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.233. 

—

L’assemblée générale statutaire du 13 juin 2002, a ratifié la décision du conseil d’administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur Madame Elisa Amedeo en remplacement de Monsieur Alexis Berryer. Son mandat prendra fin
lors de l’assemblée générale ordinaire de 2004.

Luxembourg, le 14 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67133/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

CLEARSTREAM SERVICES, Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, rue Hoenhof.

R. C. Luxembourg B 60.911. 

—

Il résulte comme suit du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg le 31 mai 2002

à 11.00 heures:

Monsieur Karl Van Gestel a été nommé Administrateur de la Société.
Monsieur Wim Hautekiet a quitté le Conseil d’Administration.
Le Conseil d’Administration de la Société est actuellement composé des membres suivants:
Yves Baguet
Lou Buglioli
Karl Van Gestel

Luxembourg, le 28 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2002, vol. 573, fol. 68, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67206/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour UNALUX, Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour LUBELAIR S.A., Société Anonyme Holding
G. Birchen
<i>Administrateur

<i>Pour LUBELAIR S.A., Société Anonyme Holding
G. Birchen
<i>Administrateur

Signature
<i>Un mandataire

73275

PERPIGNAN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 63.470. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 30 juin 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573,

fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67119/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HOYA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.206. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67121/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HOYA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.206. 

—

L’assemblée générale statutaire du 5 avril 2001 a nommé aux fonctions de commissaire aux comptes Madame Juliette

Zamichiei, Metz, F-57000, 14, rue Jean Victor Colchen en remplacement de Madame Eliane François, démissionnaire.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67135/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PDI PHARMA (EUROPA) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 60.958. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 28 juin 2002 que:
Suivant la procédure prévue par la loi du 10 décembre 1998, la devise d’expression du capital social de la société a

été convertie du franc luxembourgeois en euro avec effet au 1

er

 janvier 2002. Le capital social est de EUR 30.986,69

(trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents), représenté par 1.250 (mille deux cent cinquante)
actions, sans désignation de valeur nominale.

L’article 3 des statuts a été modifié en conséquence.

Luxembourg, le 5 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 3, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67237/802/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour PERPIGNAN S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour HOYA S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour HOYA S.A.
Signature
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
Signature

73276

RESULTEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.695. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67123/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

RESULTEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.695. 

—

L’assemblée générale statutaire du 19 avril 2001 a ratifié la décision du conseil d’administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur Madame Isabelle Wieme, licenciée en sciences économiques, Luxembourg L-2163, 12-16, avenue
Monterey, en remplacement de Monsieur Charles Muller.

Luxembourg, le 20 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67137/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

COLUGEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 46.154. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67124/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUX. ONYX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 75.765. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d’Administration du 6 septembre 2002

Toute délégation de pouvoir ou tout mandat conféré par le conseil d’administration à un ou plusieurs administrateurs,

directeurs, fondés de pouvoir ou autres pour la gestion journalière de la société, n’est valable que si elle est assortie de
la condition que le mandataire signe conjointement avec l’administrateur-délégué.

Luxembourg, le 6 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 7, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67240/696/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour RESULTEX S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour RESULTEX S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour COLUGEST S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

Certifié sincère et conforme
<i>Pour LUX. ONYX S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

73277

AGIV HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 18.669. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67125/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

CAMI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 18.672. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67126/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PARMETAL, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 4.170. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573,

fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67127/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

BARTOLA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 33.534. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’administration qui s’est tenue le 2 août 2002 que:
- Monsieur Marcel Recking, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Bertrange, a été coopté com-

me nouveau membre du Conseil d’administration en remplacement de Monsieur Hervé Poncin, démissionnaire de ses
fonctions d’administrateur de la société.

Cette cooptation sera soumise à ratification lors de la prochaine Assemblée Générale des actionnaires.
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue de Chapelle, L-1325 Luxembourg vers le 3, rue du Fort

Rheinsheim, L-2419 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 6, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67257/793/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour AGIV HOLDING, Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour CAMI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour PARMETAL, Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

73278

HYDROSOL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 31.400. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol.

573, fol. 100, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67128/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HYDROSOL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 31.400. 

—

L’assemblée générale ordinaire du 17 mai 2002 a ratifié la décision du conseil d’administration du 7 février 2002 de

nommer aux fonctions d’administrateur Madame Isabelle Wieme en remplacement de Madame Judith Petitjean et la dé-
cision du conseil d’administration du 13 mai 2002 de nommer aux fonctions d’administrateur MONTEREY SERVICES
S.A. en remplacement de Madame Francine Herkes.

Luxembourg, le 20 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 573, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67138/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

I.G. S.A. - INVESTISSEMENTS ET GESTION, Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 80.544. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2002, vol. 573, fol. 58, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67141/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

CHALL’O MUSIC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 75.883. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire de la société

<i>qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 3 juillet 2002 à 11.00 heures

L’assemblée accepte la nomination de la société SLGP, ayant son siège social 15, rue de Charenton, F-75012 Paris,

représentée par son gérant M. Claude Challe, en qualité d’Administrateur.

L’assemblée accepte la démission de la société EUROACCOUNTS FINANCE S.A. en qualité d’Administrateur.
L’assemblée accepte la nomination de M. Claude Challe en qualité d’Administrateur.
L’assemblée accepte que M. José Jumeaux, Administrateur-Délégué de la société donne pouvoir permanent à

M. Claude Challe pour signer les contrats artistiques.

Les résolutions ayant été adoptées à l’unanimité, la totalité du capital étant représentée.

Luxembourg, le 3 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2002, vol. 573, fol. 58, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67282/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour HYDROSOL S.A., Société Anonyme Holding
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour HYDROSOL S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

<i>Pour la société
Signature

73279

SECURICOR LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1273 Luxembourg, 8, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 10.427. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 4 février 2002

L’assemblée décide de nommer comme administrateurs de la société:
- Monsieur Guy Wagner, Président et Administrateur-Délégué
- Monsieur Eddie Ingram, Administrateur
- Colonel Fernand Brosius, Administrateur
Est nommé comme commissaire aux comptes:
- Baker Tilly, London
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Les actionnaires se déclarent d’accord à ce que leur société, dépendante de SECURICOR INTERNATIONAL B.V.,

Rotterdam, n’applique pas pour les bilans arrêtés au 30 septembre 2000 et au 30 septembre 2001, les dispositions de
la section XIII de la loi du 10 août 1915 relatives au contenu, au contrôle ainsi qu’à la publicité des comptes annuels.

La société-mère s’est déclarée garante des engagements pris par la société dépendante au 30 septembre 2000 et au

30 septembre 2001.

Pour réquisition et publication aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2002, vol. 573, fol. 63, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(67142/502/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

PASSY FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 39.965. 

Constituée aux termes d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du

6 avril 1992, publié au Mémorial C numéro 389 du 9 septembre 1992,

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, prénommé, en date du 26 août 2002,
enregistré à Esch-sur-Alzette, le 29 août 2002, vol. 880, fol. 76, case 12,
que la société dénommée PASSY FINANCE S.A., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg section B numéro 39.965,
a été dissoute par décision de l’actionnaire unique, lequel a déclaré que le passif de la société a été apuré et qu’il

n’existe plus de passif et que la liquidation de la société peut être considérée comme définitivement clôturée,

que les livres et documents de la société seront conservés à l’ancien siège social de la société, pendant cinq (5) ans.
Pour extrait conforme, délivré à la société sur sa demande, pour servir aux fins de la publication au Mémorial, Recueil

des Sociétés et Associations.

(67174/219/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

BAMBÖSCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

—

Les soussignés:
1) Monsieur Marc Barthelemy, commerçant, demeurant à Schuttrange;
2) Madame Claude Barthelemy, employée privée, demeurant à Luxembourg,
agissant en leur qualité de seuls et uniques associés de la société BAMBÖSCH, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg,
déclarent par la présente révoquer avec effet immédiat le gérant technique de la société savoir Monsieur Daniel Van-

hooren, demeurant à Bereldange, et décident que la société sera représentée vis-à-vis des tiers par la signature unique
du gérant restant Monsieur Marc Barthelemy.

Renvoi approuvé.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2002, vol. 573, fol. 75, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67163/216/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Luxembourg, le 23 août 2002.

Signature.

dont les statuts ont été modifiés aux termes d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, prénommé, notaire en
date du 18 mai 1993, publié au Mémorial C numéro 367 du 12 août 1993,
dont le capital social de la société est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents
(EUR 30.986,69), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.

Esch-sur-Alzette, le 4 septembre 2002.

F. Kesseler.

Luxembourg, le 29 août 2002.

Signatures.

73280

PELZER LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4831 Rodange, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 85.770. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 2 septembre 2002, vol. 211, fol. 37, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Rodange, le 9 septembre 2002.

(67167/591/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

VOYAGES FLAMMANG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 58, rue de l’Alzette.

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires 

<i>tenue à Esch-sur-Alzette le 10 octobre 2001

1. Liste des présences 

2. Le gérant statutaire, Monsieur Alphonse Ley, ouvre la séance à 12.00 heures en souhaitant la bienvenue. II passe à

l’ordre du jour dont le seul point y inscrit consiste en la décision de convertir le capital en euros.

En vertu des dispositions législatives, l’assemblée décide après délibération de procéder à la conversion en EUR du

capital social actuellement exprimé en LUF et d’arrondir le montant du capital nouvellement exprimé en EUR en l’aug-
mentant par prélèvement sur la réserve libre.

L’assemblée générale extraordinaire prend à l’unanimité la résolution suivante:
Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 portant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en EUR, l’assemblée générale extraordinaire procède à la conversion du capital social actuel de LUF
6.500.000, - en EUR 161.130,79 en appliquant un cours de 40,3399.

En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi précitée, l’assemblée générale extraordinaire augmente

également le capital social nouvellement exprimé en EUR, pour le porter du montant actuel de EUR 161.130,79 à EUR
162.500,-. Cette augmentation du capital de EUR 1.369,21 est réalisée, sans apports nouveaux et sans création de parts
sociales nouvelles, par incorporation au capital de cette somme prélevée sur la réserve libre.

Cette augmentation porte ainsi la valeur nominale des parts sociales à un montant de EUR 25,- chacune.
En conséquence, l’art. 6. des statuts est modifié comme suit et ce à partir du 1

er

 janvier 2002:

Art. 6. Le capital social est fixé à cent soixante-deux mille cinq cents euros (162.500,-) représenté par six mille cinq

cents (6.500) parts de vingt-cinq (25,-) euros chacune, etc.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à 12.15 heures.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 mai 2002, vol. 323, fol. 88, case 9/1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Esch-sur-Alzette, le 10 octobre 2001. 

Luxembourg, le 2 mai 2002. 

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires 

<i>tenue à Esch-sur-Alzette le 10 octobre 2001

« ... En vertu des dispositions législatives, l’assemblée décide après délibération de procéder à la conversion en EUR

du capital social actuellement exprimé en LUF et d’arrondir le montant du capital nouvellement exprimé en EUR en
l’augmentant par prélèvement sur la réserve libre.

L’assemblée générale extraordinaire prend à l’unanimité la résolution suivante:
Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 portant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en EUR, l’assemblée générale extraordinaire procède à la conversion du capital social actuel de LUF
6.500.000,- en EUR 161.130,79 en appliquant un cours de 40,3399.

En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi précitée, l’assemblée générale extraordinaire augmente

également le capital social nouvellement exprimé en EUR, pour le porter du montant actuel de EUR 161.130,79 à EUR
162.500,-. Cette augmentation du capital de EUR 1.369,21 est réalisée, sans apports nouveaux et sans création de parts
sociales nouvelles, par incorporation au capital de cette somme prélevée sur la réserve libre.

Cette augmentation porte ainsi la valeur nominale des parts sociales à un montant de EUR 25,- chacune.
En conséquence, l’art. 6. des statuts est modifié comme suit et ce à partir du 1

er

 janvier 2002

FIDUNORD, S.à r.l.
Signature

a) SOGA S.A. représentée par MM. Fernand Simon et Jean-Pierre Walesch, administrateurs 

6.145 parts sociales

b) M. Alphonse Ley, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

320 parts sociales

c) M. Gilbert Lentz, Gilsdorf  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

35 parts sociales

Total: six mille cinq cents parts sociales.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.500 parts sociales

SOGA S.A. / A. Ley / G. Lentz
Signatures

Copie certifiée conforme à l’original
F. Baden

73281

Art. 6. Le capital social est fixé à cent soixante-deux mille cinq cents euros (162.500,-) représenté par six mille cinq

cents (6.500) parts de vingt-cinq (25,-) euros chacune, etc. ... »

Luxembourg, le 2 mai 2002. 

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 mai 2002, vol. 323, fol. 88, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(67172/219/58) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

UGO NICOLETTA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5852 Hesperange, 9, rue d’Itzig.

R. C. Luxembourg B 86.605. 

—

 L’an deux mille deux, le vingt-huit août.
 Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.

A comparu:

 Monsieur Christophe Nicoletta, gérant de société, demeurant à F-57950 Montigny-Les-Metz, 12, rue Geneviève Pi-

chard, en sa qualité d’associé unique de la société à responsabilité limitée UGO NICOLETTA LUXEMBOURG, S.à r.l.
(ci-après «la Société»), avec siège social à Hesperange, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 86.605, constituée par acte notarié du 19 mars 2002 reçu par le notaire instrumentant, publié au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 954 du 22 juin 2002, page 45772,

 dûment représenté par Maître Eric Sublon, avocat à la Cour, demeurant à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la

Pétrusse, en vertu d’une procuration sous seing privé établie à Hesperange le 1

er

 août 2002.

 Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera an-

nexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

 Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentant d’acter comme suit les résolutions de l’as-

socié unique:

<i>Première résolution

 En cas de pluralité de gérance, la Société est, à l’égard des tiers, valablement engagée par la signature conjointe du

gérant technique et du gérant administratif.

 Néanmoins, pour les opérations dont le montant est inférieur à EUR 1.250,-, la Société est valablement engagée par

la signature individuelle du gérant technique ou du gérant administratif.

<i>Deuxième résolution

 L’article 12 des statuts est modifié afin de lui donner la teneur suivante:
 «En cas de pluralité de gérance, la Société est, à l’égard des tiers, valablement engagée par la signature conjointe du

gérant technique et du gérant administratif.

 Néanmoins, pour les opérations dont le montant est inférieur à EUR 1.250,-, la Société est valablement engagée par

la signature individuelle du gérant technique ou du gérant administratif.»

<i> Frais, évaluation

 Le montant des frais, coût, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société aux

résolutions prises à la présente assemblée, est évalué à six cent cinquante euros (EUR 650,-).

 Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
 Après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous notaire le présent acte. 
Signé: E. Sublon, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 30 août 2002, vol. 13CS, fol. 96, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67159/222/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

UGO NICOLETTA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5852 Hesperange, 9, rue d’Itzig.

R. C. Luxembourg B 86.605. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67160/222/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour extrait conforme
T. Fleming

 Luxembourg-Bonnevoie, le 6 septembre 2002.

T. Metzler.

Luxembourg-Bonnevoie, le 6 septembre 2002.

T. Metzler.

73282

FRAIKIN-LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Walferdange.

R. C. Luxembourg B 30.162. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67176/549/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

REINHARD MOHN, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxemburg.

R. C. Luxembourg B 55.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67177/549/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

REINHARD MOHN, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxemburg.

R. C. Luxembourg B 55.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67178/549/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FARNESE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 70.202. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 1, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67343/304/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FARNESE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 70.202. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 1, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67344/304/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

73283

TAPICOLOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Münsbach.

R. C. Luxembourg B 49.749. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67180/549/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SEVERLAND S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 73.585. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 22 octobre 2001, actée sous le nu-

méro 814/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67181/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SOFID S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 12, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 59.662. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 5 avril 2002, actée sous le numéro

240/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67182/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LOWCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 41.033. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 13 mars 2002, actée sous le numéro

169/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67183/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SAMCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 56, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 27.550. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 12 décembre 2001, qu’il a été décidé de sup-

primer la valeur nominale des 300 (trois cents) actions et de convertir la devise d’expression du capital social de la so-
ciété pour l’exprimer dorénavant en euros soit EUR 371.840,29 (trois cent soixante et onze mille huit cent quarante
euros et vingt-neuf cents) avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002 suivant la procédure prévue par la loi du 10 décembre

1998.

L’article 3 des statuts a été modifié en conséquence.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 3, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67238/802/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

Luxembourg, le 4 septembre 2002.

Signature.

73284

FOURB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 54.056. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 21 décembre 2001, actée sous le nu-

méro 1075/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67184/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

CIFAC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 4.890. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 18 décembre 2001, actée sous le nu-

méro 1041/2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67185/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

EUROINIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 57.659. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 6 mai 2002, actée sous le numéro 317/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67186/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

ALGARVE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 45.134. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 6 mai 2002, actée sous le numéro 318/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67187/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

TRUST AND CONTROL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 4, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 24.108. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 septembre 2002, vol. 573, fol. 81, case 7, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue le 18 juillet 2002 à Luxembourg

L’assemblée générale renouvelle le mandat des administrateurs Monsieur Jacques Loesch, Monsieur Marc Loesch,

Monsieur René Diederich, pour un terme qui viendra à expiration lors de l’assemblée générale annuelle qui statuera sur
les comptes de l’exercice 2002.

L’assemblée générale renouvelle le mandat de commissaire aux comptes de AUDIEX S.A. ayant son siège social à 57,

avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg pour un terme qui viendra à expiration lors de l’assemblée générale an-
nuelle qui statuera sur les comptes de l’exercice 2002.

En application des dispositions de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que mo-

difiée, l’assemblée générale décide de continuer les opérations de la société nonobstant le fait que le montant des pertes
reportées dépasse plus de 50 % du montant du capital social.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67345/267/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour TRUST &amp; CONTROL S.A.
Signature

73285

S.P.F.E. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 42.047. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 10 mai 2002, actée sous le numéro

338/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67188/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

S.I.B.E.F. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.786. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15 mai 2002, actée sous le numéro

351/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67189/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

CONSULFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 49.787. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 22 mars 2002, actée sous le numéro

201/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67190/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

VARAMA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 73.091. 

—

Les statuts coordonnés au 6 décembre 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67191/208/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

J.C. INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 74.183. 

—

Les statuts coordonnés au 6 décembre 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67192/208/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

V.I.M. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 29.333. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 21 août 2002, vol. 573, fol. 45, case 1, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67224/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour la S.A. V.I.M. LUXEMBOURG
Signature

73286

LEFEBVRE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 56.875. 

—

Les statuts coordonnés au 12 juillet 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,

le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67193/208/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FIN.ZO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 53.532. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 22 mai 2002, actée sous le numéro

370/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67194/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

COMPANY OF THE PRIVATE ENTERPRISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 43.648. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 8 mai 2002, actée sous le numéro 327/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67195/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

ST. REGIS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 61.354. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 8 mai 2002, actée sous le numéro 335/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67196/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

EXPANDING FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.228. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 13 mai 2002, actée sous le numéro

343/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67197/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SYNCRO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 71.825. 

—

La société LUX-FIDUCIAIRE, S.à r.l., ayant son siège social à L-2763 Luxembourg, 12, rue Ste Zithe, démissionne avec

effet immédiat de son poste de commissaire aux comptes de la société SYNCRO S.A. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67221/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Luxembourg, le 1

er

 août 2002.

Signature.

73287

LAUMAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 41.988. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 8 mai 2002, actée sous le numéro 336/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67198/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

OWEST HOLDING III S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.583. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 19 juin 2002, actée sous le numéro

465/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67199/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

MARMONT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 10.797. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15 mai 2002, actée sous le n°352/2002

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67200/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SOMAPAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 52.517. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 18 avril 2002, actée sous le numéro

n°272/2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67201/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

BERIMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 49.725. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 22 avril 2002, actée sous le n°284/

2002 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67202/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HEISA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 49.386. 

—

Le siège social de la société HEISA, S.à r.l., à L-6686 Mertert, 51, route de Wasserbillig est dénoncé avec effet au 14

août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67222/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Mertert le 14 août 2002.

Signature.

73288

PRO RE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 22.257. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par le conseil d’administration le 26 juillet 2002

Le conseil d’administration décide de transférer le siège social de 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19, rue

de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2002, vol. 573, fol. 90, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67205/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

SCHUH STOP SCHUHHANDEL GmbH &amp; Co, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: D-49030 Osnabrück, Deutschland, 7, Am Tie.

Niederlassung in Luxemburg: SCHUH STOP LUXEMBURG, rue du Brill, L-3898 Foetz

—

STATUTEN 

Die Geschäftsführung der SCHUH STOP SCHUHHANDEL GmbH &amp; Co, D-49030 Osnabrück, hat in ihrer Sitzung

vom 5. September 2002 folgende Beschlüsse gefasst:

1. Die Firma gründet eine Niederlassung in Luxemburg.
2. Der Name der Niederlassung ist «SCHUH STOP LUXEMBURG».
3. Die Adresse der Niederlassung ist:
SCHUH STOP im ADLER Modemarkt
Rue du Brill
L-3898 Foetz
4. Gegenstand und Zweck des Unternehmens sind der Handel mit Schuhwaren und verwandten Artikeln in Schuh-

fachmärkten und alle Geschäfte, die damit zusammenhängen.

5. Das Kapital der SCHUH STOP SCHUHHANDEL GmbH &amp; Co beträgt EUR 153.387,56
6. Die Firma ermächtigt hiermit Herrn Hans-Jürgen de Fries, Geschäftsführer der SCHUH STOP SCHUHHANDEL

GmbH &amp; Co, alle Dokumente und Korrenpondenz zu unterzeichnen, Verträge abzuschliessen sowie finanzielle und ver-
tragliche Verpflichtungen im Auftrag der Niederlassung zu machen.

7. Darüber hinaus ist Herr Hans-Jürgen de Fries ermächtigt, die Niederlassung in gerichtlichen Angelegenheiten zu

vertreten.

8. Herr Hans-Jürgen de Fries ist autorisiert Mietverträge, Arbeitsverträge oder weitere für die Gründung und ope-

rative Führung einer Niederlassung erforderlichen Dokumente zu unterzeichnen. Zudem zeichnet er verantwortlich für
alle weiteren Handlungen sowie die dafür notwendigen Dokumente.

Zur Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.
Luxemburg, den 6. September 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 7, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67207/580/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

LUX SHOES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 75.728. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 8, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

(67250/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour PRO RE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

PricewaterhouseCoopers
Signature

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

73289

C.E.C.G., COMPTOIR EUROPEEN DE CHANGE ET DE GESTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1512 Luxembourg, 7, rue Federspiel.

R. C. Luxembourg B 21.830. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 31 octobre 2001

«Les Administrateurs décident d’actualiser la liste des signatures de la société tout en rappelant les pouvoirs liés à

ces signatures.

La société sera valablement engagée par les signatures suivantes: 

Le porteur de la signature A* est la personne suivante:
Monsieur Joël Boon; Administrateur-délégué
Les porteurs de la signature A sont les personnes suivantes:
Madame Viviane Glavic; Présidente
Monsieur Fernand de Jamblinne; Administrateur
Monsieur Benoît Duvieusart; Administrateur
Le porteur de la signature B est la personne suivante:
Monsieur Luc Tilleux; Directeur
Le porteur de la signature C est la personne suivante:
Monsieur Jean-Marc de Laminne 

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 4, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67208/034/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

IMMOBILIERE JOSEPH II S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 83.819. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire, qui s’est tenue à Luxembourg, le mardi 14 mai 2002,

que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i> Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date de

ce jour et décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:

Opérations - Transactions

Signatures minimum requises

A A* B C
Tous actes de disposition engageant la société
A*=Porteur de la signature A et responsable de la gestion

journalière, soit Monsieur Joël Boon

A + A 
A + A*

Actes de gestion journalière notamment correspondance

courante, chèques à ordre ou au porteur, création, acceptation
ou endossement de tous effets de commerce, ordres de paie-
ment, ordres de bourse ou de change, avis d’exécution et autres
actes de gestion journalière de la société jusqu’à concurrence de

€ 250.000,-:

Montant inférieur ou égal à 

€250.000

A
A*
A + B

Actes de gestion journalière notamment correspondance

courante, chèques à ordre ou au porteur, création, acceptation
ou endossement de tous effets de commerce, ordres de paie-
ment, ordres de bourse ou de change, avis d’exécution et autres
actes de gestion journalière de la société:

Montant inférieur ou égal à 

€12.500

B

Actes de gestion et d’investissement sur les comptes des

clients sur ordre valablement transmis par les clients ou dans le
cadre du contrat de gestion conclu par ces derniers avec la so-
ciété, notamment émission de chèques à ordre ou au porteur,
création, acceptation ou endossement de tous effets de com-
merce, ordres de paiement (retraits, transferts et versements),
ordres de bourse ou de change, avis d’exécution ou autres actes
de gestion autorisés par le contrat de gestion précité et tous les
actes connexes à cette gestion, ou sur ordre valablement trans-
mis par les clients

Montant inférieur ou égal à 

€250.000

B
Montant supérieur à 

€250.000

A*
A + B

Transmission et confirmation des ordres clients à la banque

initiés par A*, A, B.

C

Pour extrait conforme
C.E.C.G. S.A.
B. Duvieusart / J. Boon
<i>Administrateur / Administrateur-délégué

73290

- Monsieur Régis Donati, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) - 6, place de Nan-

cy;

- Monsieur Ermanno Gozzoli, dirigeant, demeurant à Savignano S. Panaro (MO) (Italie), Via della Vecchia, 6;
- Monsieur Maurizio Cottella, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) - 12, avenue

de la Liberté.

Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société WEBER &amp; BONTEMPS, ayant son siège à Luxem-

bourg, 6, place de Nancy, L-2212, en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 9 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67209/043/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FIME S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 82.753. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle qui s’est tenue à Luxembourg, le vendredi 9 août 2002,

que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance

à la date de ce jour et décide de nommer pour un terme de un an, les Administrateurs suivants:

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance

à la date de ce jour et décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:

- Madame Rita Di Cesare, demeurant à Rome (Italie), via Shangaï, 5
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de la

Liberté

- Monsieur Mirko La Rocca, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de

la Liberté.

Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS

S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de Commissaire aux comptes.

Le mandat du Commissaire aux Comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exer-

cice clôturé au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 6 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67211/043/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FIME S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 82.753. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

(67216/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Le Conseil d’Administration
R. Donati / M. Cottella
<i>Administrateurs

FIME S.A.
S. Vandi / M. La Rocca
<i>Président / Administrateur

73291

HAIR FINANCE S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 68.807. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire qui s’est tenue en date du 11 juin 2002, que l’Assem-

blée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes sont venus à échéance

à la date de ce jour.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté;
- Monsieur Davide Murari, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté;
- Monsieur Alfonso Belardi, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.
Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS

S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de Commissaire aux comptes.

Le mandat du Commissaire aux Comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exer-

cice clôturé au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 6 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67210/043/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HAIR FINANCE S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 68.807. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

(67217/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

CITADEL CANTERBURY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(DTT I, S.à r.l.).

Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 87.988. 

—

Il résulte d’une convention de cession de parts sociales du 3 juillet 2002, entre KENSINGTON GLOBAL STRATE-

GIES FUND LTD, WELLINGTON PARTNERS LIMITED PARTNERSHIP, TITAN PARTNERS LP, ANTAEUS INTER-
NATIONAL INVESTMENTS LTD. et DTT II, S.à r.l., ainsi que d’une contribution effectuée dans le cadre d’une
augmentation de capital de DTT II, S.à r.l., datée du 4 juillet 2002, que les parts sociales émises sont désormais réparties
comme suit: 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 5, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67292/501/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Le conseil d’administration
S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateurs

CITADEL TONBRIDGE, S.à r.l. (anciennement DTT II, S.à r.l.), avec siège social au 23, avenue Mon-

terey, L-2163 Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

800.000 parts

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

800.000 parts

<i>Pour la société
ERNST &amp; YOUNG
Signature

73292

FINPLEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 75.865. 

—

 Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire, qui s’est tenue à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2002, que

l’Assemblée a pris, entre autres, les résolutions suivantes:

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date de

ce jour.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Maurizio Cottella, employé privé à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg), 12, avenue de la Liberté.
- Monsieur Alfonso Belardi, employé privé à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg), 12, avenue de la Liberté.
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg), 12, avenue de la Liberté.
Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS

S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 6 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67213/043/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

FINPLEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 75.865. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

(67215/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

INVESTMENT SO.TE.CO. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 51.908. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 octobre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

(67214/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

INVESTMENT SO.TE.CO. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 51.908. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle qui s’est tenue à Luxembourg, le 6 août 2002, que l’As-

semblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du

26 juillet 2002 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelle nominations, les Administrateurs et
le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’Assemblée prend acte de et accepte la demande
de Madame Rachel Szymanski de ne pas renouveler son mandat d’Administrateur lors de la présente assemblée.

L’Assemblée décide de nommer, pour un terme de 1 (un) an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg);

<i>Le conseil d’administration
S. Vandi / M. Cottella
<i>Président / Administrateur

73293

- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg);
- Monsieur Maurizio Cottella, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 octobre 2002.

L’Assemblée décide de nommer, pour un terme de 1 (un) ans, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-

SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 octobre 2002.

Luxembourg, le 9 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67249/043/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

S.I.P.E.L., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8055 Bertrange, 166, rue de Dippach.

R. C. Luxembourg B 61.680A. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 21 août 2002, vol. 573, fol. 45, case 1, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67225/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

TMS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6776 Grevenmacher, 10, an de Längten.

R. C. Luxembourg B 58.578. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67228/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HARDEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 29.786. 

—

Composition actuelle des organes de la société:

<i>Administrateurs:

- Monsieur Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliqués, demeurant à Luxembourg, Président du Conseil

d’Administration.

- Monsieur Luc Braun, diplômé en sciences économiques, demeurant à Luxembourg, Administrateur-Délégué.
- ARMOR S.A., 16, allée Marconi, Luxembourg, Administrateur.

<i>Commissaire aux comptes:

- EURAUDIT, S.à r.l., 16, allée Marconi, Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2002, vol. 573, fol. 45, case 7.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67338/504/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

INVESTMENT SO. TE. CO. INTERNATIONAL S.A.
S. Vandi / P. Bouchoms
<i>Président / Administrateur

<i>Pour S.I.P.E.L., S.à r.l.
Signature

<i>Pour la TMS S.A.
Signature

Pour extrait conforme
Signature

73294

SUSHI PLACE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 18, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 73.779. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 1

<i>er

<i> août 2002

L’Assemblée générale décide de nommer deux administrateurs supplémentaires:
- Monsieur Frédéric Devaux demeurant à B-6740 Ste-Marie sur Semois, 150/1 Grand’Rue
- Madame Marie-Dolores Kler-Chinchilla, demeurant à F-57100 Thionville, 15D, rue des Frères
L’Assemblée générale décide de nommer Monsieur Pascal Semet, demeurant à B-6717 Attert, 79, Voie des Champs

Mele, Président du Conseil d’Administration

<i>Composition du conseil d’administration composé de cinq membres:

- Monsieur Pascal Semet, demeurant à B-6717 Attert, 79, Voie des Champs Mele, Président du conseil et Adminis-

trateur-délégué

- Monsieur Yves Semet, demeurant à B-1380 Ohain, 65, rue Hamélius
- Madame Sylvie Devaux demeurant à B-6717 Attert, 79, Voie des Champs Mele
- Monsieur Frédéric Devaux demeurant à B-6740 Ste-Marie sur Semois, 150/1 Grand’Rue
- Madame Marie-Dolores Kler-Chinchilla demeurant à F-57100 Thionville, 15D, rue des Frères
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2006.
L’assemblée générale décide de nommer responsable de la gestion journalière de la succursale au centre commercial

«City Concorde» Madame Marie-Dolores Kler-Chinchilla. La succursale au centre commercial «City Concorde» sera
valablement engagée par la signature conjointe et obligatoire de Madame Marie-Dolores Kler-Chinchilla et de Monsieur
Pascal Smet.

L’Assemblée générale décide de nommer responsable de la gestion journalière de la succursale à Luxembourg, «Ga-

lerie Grand-Rue Beaumont» Monsieur Frédéric Devaux.

La succursale à Luxembourg, «Galerie Grand-Rue Beaumont» sera valablement engagée par la signature conjointe et

obligatoire de Monsieur Frédéric Devaux et Monsieur Pascal Semet.

L’Assemblée générale décide de nommer responsable de la gestion journalière de la succursale «Utopolis» Madame

Sylvie Devaux. La succursale «Utopolis», sera valablement engagée par la signature conjointe et obligatoire de Madame
Sylvie Devaux et Monsieur Pascal Semet.

Luxembourg, le 1

er

 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67223/000/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GET CREATIVE MARKETING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6776 Grevenmacher, 5, an den Längten.

R. C. Luxembourg B 66.873. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67231/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

REPARE-TOIT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 44.206. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67233/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

<i>Pour la SUSHI PLACE S.A.
Signatures

<i>Pour la GET CREATIVE MARKETING S.A.
Signature

<i>Pour la REPARE-TOIT, S.à r.l.
Signature

73295

MOLAGEVE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 38.793. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 3, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67236/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

MOLAGEVE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 38.793. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 7 août 2002, que:
- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.

Luxembourg, le 5 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 3, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67239/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

GERARD HASTERT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7329 Heisdorf, 15, rue de Müllendorf.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 8,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67232/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

OLYMPIA AMERIQUE CONSEIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 49.513. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67234/009/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

OLYMPIA AMERIQUE CONSEIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 49.513. 

—

<i>Extrait du registre des Procès-Verbaux

L’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 2 juillet 2001 a approuvé les états financiers au 31 mars 2001.
L’Assemblée a donné décharge de leur gestion aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes.
L’Assemblée Générale a décidé de renouveler le mandat de
- Monsieur Jean-François Flot;
- Monsieur Marc Landeau;
- Monsieur Lopez-Huici.
pour un terme d’un an venant à échéance lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de

2002.

- Report à nouveau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 5.239,50 EUR

Luxembourg, le 5 septembre 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour la GERARD HASTERT S.A.
Signature

73296

 L’Assemblée Générale a reconduit le mandat de PricewaterhouseCoopers en sa qualité de Commissaire aux Comp-

tes de la Société pour un terme d’un an devant expirer à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires
de 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67235/009/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

HAPPY LANDING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2180 Luxemburg, 4, rue Jean Monnet.

—

Am 29. August 2002 sind, am Amtssitz der Gesellschaft in Luxemburg, die Gesellschafter der Gesellschaft HAPPY

LANDING S.A., gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch Notar Alphonse Lentz, mit Amtssitz zu Remich, am
6. Oktober 1998, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 900 vom 12. Dezember
1998, zu einer Generalversammlung unter Vorsitz von Herrn Mirko von Restorff, Bankdirektor, mit beruflicher An-
schrift in Luxemburg, zusammengetreten. 

Zum Stimmzähler und Schriftführer wurde Herr Stefan Justinger, Bankdirektor, mit beruflicher Anschrift in Luxem-

burg, genannt. 

Nachdem festgestellt wurde dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertreten ist und diese

Versammlung ohne weitere Erfüllung von Form- und Fristvorschriften befugt ist über nachstehende Tagesordnung, wel-
che den Aktionären bekannt ist, zu beschliessen.

Als dann fasst die Versammlung einstimmig folgende Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Zuzüglich zu den Beschlüssen der Generalversammlung von 21. Juni 2002, wird beschlossen die Amtsdauer der Mit-

glieder der Verwaltungsräte auf sechs (6) Jahre, laufend ab heute, festzulegen.

Soweit wie notwendig wird Herr Mirko von Restorff vorgenannt, als Verwaltungsratsmitglied bestätigt.
Dasselbe gilt für nachgenannte Frau Ulrike Oppenhäuser-Mühlen.

<i>Zweiter Beschluss

Die Generalversammlung nimmt den per Schreiben vom 31. Juli 2002 eingereichten Rücktritt als Mitglied des Ver-

waltungsrates von Frau Ulrike Oppenhäuser-Mühlen an. Die Versammlung erteilt ihr Entlastung für ihre Amtszeit zwi-
schen dem 21. Juni 2002 und dem 31. Juli 2002. 

<i>Dritter Beschluss

Frau Claudine Goedert, Bankbeamtin mit beruflicher Anschrift in Luxemburg, wird für die im ersten Beschluss fest-

gesetzte Dauer, als neues Mitglied des Verwaltungsrates ernannt.

So beschlossen in Luxemburg am 29. August 2002.
Gezeichnet: M. von Restorff, S. Justinger.
Enregistré à Remich, le 4 septembre 2002, vol. 177, fol. 56, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): J. Gloden.

Pour copie certifiée conforme à l’original, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de

publication au Mémorial.

(67150/221/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2002.

pour extrait conforme
<i>pour OLYMPIA AMERIQUE CONSEIL S.A.
BNP PARIBAS FUND ADMINISTRATION S.A.
Signatures

Remich, le 6 septembre 2002.

A. Lentz.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Secure Invest S.A.

Tekubi Holding

Tekubi Holding

Tekubi Holding

Tekubi Holding

Gullimonte, S.à r.l.

Agate, S.à r.l.

Exmar Lux S.A.

Exmar Lux S.A.

Exmar Lux S.A.

Eugene Holding S.A.

Eugene Holding S.A.

Corial S.A.

G.I.D. Holding S.A.

Reinvest S.A.

Remich S.A.

Fluides Equipements S.A.

Fluides Equipements S.A.

Fluides Equipements S.A.

Alchimia Finance S.A.

Software Development &amp; Consulting S.A.

Meaco S.A.

Gas Shipping S.A.

SO.GE.AS. S.A., Société Générale des Assaisonnements S.A.

Alhena S.A.

Parvogest S.A.

Ausilco S.A.

Gamirco S.A.

Gamico International S.A.

Farfinance I S.A.

Farfinance I S.A.

Stoll-Engins TP &amp; Manutention, S.à r.l.

M.F.C. S.A.

SDI S.A.

Parfumerie Gehlen

Gehlen Beauté

Parfumerie Gehlen Bis

Parfumerie Gehlen Gare

Genoscience S.A.

Genoscience S.A.

The Sailor’s Advisory Company S.A.

Pam Finance S.A.

Fipro Beteiligung S.A.

Interlac S.A.

Leoinvest Luxembourg, S.à r.l.

Leoinvest Luxembourg, S.à r.l.

Taranis International S.A.

Kerala S.A.

Diego S.A.

Dharma Investment S.A.

Vinifin International S.A.

Sok

Coldas S.A.

Coldas S.A.

Pollone S.A.

Milan International Funds

I &amp; P S.A.

London &amp; Paris Investments S.A.

Parfumerie Gehlen Gare, S.à r.l.

Invecolux A.G.

Sunray S.A.

Sunray S.A.

Lippe Holding S.A.

Systems Administration International

Estate 99 Holding S.A.

Somel S.A.

Somel S.A.

Armel S.A.

Rimar Internationale S.A.

Platinum Holding Luxembourg S.A.

Northwind Holding S.A.

Mediatechniques S.A.

Luxbelg S.A.

Valuga

KB Lux Special Opportunities Fund

Space Operation S.A.

Space Operation S.A.

Herma Holding S.A.

Herma Holding S.A.

Luxriver S.A.

Luxriver S.A.

Green European Venture Capital S.A.

Green European Venture Capital S.A.

Platanus S.A.

Platanus S.A.

Unalux

Lubelair S.A.

Lubelair S.A.

Clearstream Services

Perpignan S.A.

Hoya S.A.

Hoya S.A.

PDI Pharma (Europa) S.A.

Résultex S.A.

Résultex S.A.

Colugest S.A.

Lux. Onyx S.A.

Agiv Holding

Cami Holding S.A.

Parmetal

Bartola S.A.

Hydrosol S.A.

Hydrosol S.A.

I.G. S.A.

Chall’O Music International S.A.

Securicor Luxembourg S.A.

Passy Finance S.A.

Bambösch, S.à r.l.

Pelzer Luxembourg S.A.

Voyages Flammang, S.à r.l.

UGO Nicoletta Luxembourg, S.à r.l.

UGO Nicoletta Luxembourg, S.à r.l.

Fraikin-Lux S.A.

Reinhard Mohn, GmbH

Reinhard Mohn, GmbH

Farnese S.A.

Farnese S.A.

Tapicolor, S.à r.l.

Severland S.A.

Sofid S.A.

Lowco S.A.

Samco S.A.

Fourb International S.A.

Cifac S.A.

Euroinim S.A.

Algarve International S.A.

Trust and Control S.A.

S.P.F.E. S.A.

S.I.B.E.F. S.A.

Consulfin S.A.

Varama Investment S.A.

J.C. Investment S.A.

V.I.M. Luxembourg S.A.

Lefèbvre Investissements S.A.

Fin.Zo S.A.

Company of the Private Enterprise S.A.

St. Regis International S.A.

Expanding Finance S.A.

Syncro S.A.

Laumar S.A.

Owest Holding III S.A.

Marmont International S.A.

Somapar S.A.

Berimo S.A.

Heisa, S.à r.l.

Pro Re (Luxembourg) S.A.

Schuh Stop Schuhhandel GmbH &amp; Co

Lux Shoes S.A.

C.E.C.G., Comptoir Européen de Change et de Gestion S.A.

Immobilière Joseph II S.A.

Fime S.A.

Fime S.A.

Hair Finance S.A.H.

Hair Finance S.A.H.

Citadel Canterbury, S.à r.l.

Finplex S.A.

Finplex S.A.

Investment So.Te.Co. International S.A.

Investment So.Te.Co. International S.A.

S.I.P.E.L., S.à r.l.

TMS S.A.

Harden S.A.

Sushi Place S.A.

Get Creative Marketing S.A.

Répare-Toit, S.à r.l.

Molageve S.A.

Molageve S.A.

Gerard Hastert S.A.

Olympia Amérique Conseil S.A.

Olympia Amérique Conseil S.A.

Happy Landing S.A.