This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
70273
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1465
10 octobre 2002
S O M M A I R E
Advanced Medical Devices S.A.H., Luxembourg . .
70285
Modernac S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
70279
Advanced Medical Devices S.A.H., Luxembourg . .
70285
Muni, S.à r.l., Munsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70313
Apollo Global Derivatives, Sicav, Luxembourg. . . .
70294
Musical Instruments Luxembourg (M.I.L.) S.A.,
Apollo Global Derivatives, Sicav, Luxemburg . . . . .
70293
Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70307
Aurora Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
70286
Nigro, S.à r.l., Niederkorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70295
Aurora Media Services (Luxembourg) S.A., Luxem-
Nordea Re S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
70301
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70286
North European Financial Reinsurance S.A., Lu-
Aurora Media Technologies S.A., Luxembourg . . .
70286
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70284
C.B. Events Racing, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . .
70276
O.L.E.-Lux S.A., Manternach. . . . . . . . . . . . . . . . . .
70292
C.D.I. S.A., Centrale de Distribution Industrielle S.A.,
Office Supplies & Concepts, S.à r.l., Hagen . . . . . .
70309
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70284
Olle Olsson Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . .
70284
Cerix Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
70310
P.S.F. - Peinture, Stucateur, Façade, S.à r.l., Echter-
Cerix Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
70310
nach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70291
Cirrus Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
70302
P.S.F. - Peinture, Stucateur, Façade, S.à r.l., Echter-
Danae S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70312
nach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70291
Ernst & Young Business Advisory Services, S.à r.l.,
Posten Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
70287
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70285
Prestwick S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70299
Ernst & Young Resources, S.à r.l., Luxembourg . . .
70286
Printemps Réassurance S.A., Luxembourg . . . . . .
70279
Ernst & Young S.A., Munsbach . . . . . . . . . . . . . . . . .
70290
ProLogis UK XXI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
70280
FDV Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
70317
ProLogis UK XXI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
70280
FDV Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
70320
ProLogis UK XXIII, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . .
70282
Festival Broadcasting Services S.A. & Cie, S.e.c.s.,
ProLogis UK XXIII, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . .
70282
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70275
Royal 22 Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
70311
Festival Broadcasting Services S.A., Luxembourg .
70285
S.C.I. Luxania, Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70279
Finance Management and Services S.A., Pétange .
70316
Safe Reinsurance (Immo) S.A., Luxembourg . . . .
70274
Group 4 Falck Reinsurance Company S.A., Luxem-
SCEM Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
70282
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70320
Seco Safe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70282
Helliniko Steki, S.à r.l., Ernster. . . . . . . . . . . . . . . . .
70315
Skuld Re S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70282
Holmen Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
70311
Sopromex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
70288
ICA Reinsurance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
70311
SPS Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
70280
K.A.I.C., Kuwaiti Algerian Investment Company
Straiton S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70296
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70278
TFSA Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
70298
K.A.I.C., Kuwaiti Algerian Investment Company
Transa-Lux S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . .
70314
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70278
UBN Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
70280
Larexa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70274
Ulstein Re S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
70280
Larexa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70275
Unico Equity Fund, Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . .
70294
Luxair Commuter S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
70287
Unico Equity Fund, Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . .
70294
Luxair Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
70287
Verity Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
70284
Martin Currie Global Funds, Sicav, Senningerberg.
70287
Volvo Group Re (Luxembourg) S.A., Luxembourg
70279
Modern Re S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
70311
70274
SAFE REINSURANCE (IMMO), Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 73.800.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par le Conseil d’Administration le 31 juillet 2002 par vote circulairei>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, avec effet au 31 juillet 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62650/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
LAREXA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 45.788.
—
L’an deux mille deux, le vingt-cinq juillet.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire, résidant à Mersch (Luxembourg).
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme LAREXA S.A., ayant son siège
social à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce et des sociétés de et à Luxembourg,
section B sous le numéro 45 788, constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxem-
bourg, le 26 novembre 1993, publié au Mémorial C numéro 41 du 31 janvier 1994, et dont les statuts ont été modifiés
suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, en date du 21 mai 2001, publié au Mé-
morial C numéro 1186 du 18 décembre 2001.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Frédérique Vigneron, employée privée, demeurant à Luxem-
bourg.
La Présidente désigne comme secrétaire Madame Solange Wolter-Schieres, employée privée, demeurant à Schouwei-
ler. L’assemblée élit comme scrutateur Madame Marie Riccardi, employée privée, demeurant à Luxembourg.
La présidente déclare et prie le notaire instrumentant d’acter
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de pré-
sence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les mille (1.000) actions représentant l’intégralité du capital
social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut
décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se reconnais-
sant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au
préalable.
III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant
1.- Conversion du capital social de la société de même que la comptabilité de la société de francs luxembourgeois
(LUF) en euros (EUR), au taux de conversion de EUR 1,-=LUF 40,3399 du capital social actuel de LUF 1.500.000,- en
EUR 37.184,03.
2.- Suppression de la valeur nominale des actions existantes.
3.- Augmentation du capital social souscrit à concurrence de EUR 815,97 pour le porter de son montant actuel après
conversion de EUR 37.184,03 à celui de EUR 38.000,- par apport en numéraire d’un montant de EUR 815,97 sans créa-
tion ni émission d’actions nouvelles.
4.- Fixation d’une nouvelle valeur nominale de EUR 38,-
5.- Pouvoir à accorder au conseil d’administration de la société pour procéder aux écritures comptables qui s’impo-
seront.
6. - Modification subséquente de l’article 5 des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée cette dernière à pris à l’unanimité des voix les résolutions sui-
vantes
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de convertir le capital social de la société de même que la comptabilité de la société de francs
luxembourgeois (LUF) en EUROS (EUR) et de transformer par conséquent le capital social actuel d’un million cinq cent
mille francs luxembourgeois (LUF 1.500.000,-) au taux de conversion d’un Euro (EUR 1,-)=quarante virgule trente-trois
quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399), en capital d’un montant de trente-sept mille cent quatre-
vingt-quatre Euros et trois cents (EUR 37.184,03).
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer purement et simplement la valeur nominale des mille (1.000) actions existantes.
<i>Pour SAFE REINSURANCE (IMMO)
i>Signature
70275
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social souscrit à concurrence de huit cent quinze euros et quatre-vingt-
dix-sept cents (EUR 815,97) pour le porter de son montant actuel après la prédite conversion de trente-sept mille cent
quatre-vingt-quatre euros et trois cents (EUR 37.184,03) à un montant de trente-huit mille euros (EUR 38.000,-) par
apport en numéraire de la somme de huit cent quinze euros et quatre-vingt-dix-sept cents (EUR 815,97) sans cependant
créer et émettre des actions nouvelles.
La preuve de ce paiement, effectué par les actionnaires actuels au prorata de leur participation au capital social a été
rapportée au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de fixer une nouvelle valeur nominale de chacune des
mille (1.000) actions à trente-huit euros (EUR 38,-), de sorte que le capital social souscrit au montant de trente-huit
mille euros (EUR 38.000,-) sera représenté par mille (1.000) actions ayant toutes une valeur nominale de trente-huit
euros (EUR 38,-).
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée confère tous pouvoirs au conseil d’administration pour procéder aux écritures comptables qui s’impo-
sent, pour convertir tous les livres et documents de la société de francs luxembourgeois (LUF) en euros (EUR), pour
procéder à l’échange des mille (1.000) actions de l’ancienne valeur nominale de mille cinq cents francs luxembourgeois
(LUF 1.500,-) chacune, contre le même nombre d’actions nouvelles d’une valeur nominale de trente-huit euros (EUR
38,-) chacune et pour procéder à l’annulation de toutes les actions anciennes.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’article 5 des statuts de la Société afin de refléter la conversion et l’augmentation de
capital ci-dessus et décide que cet article sera dorénavant rédigé comme suit:
«Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trente-huit mille Euros (EUR 38.000,-), divisé en mille (1.000) actions
de trente-huit Euros (EUR 38,-) chacune, entièrement libérées.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-
ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille quatre cent quatre-vingt-dix Euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-
trumentant le présent procès-verbal.
Signé: F. Vigneron, S. Schieres, M. Riccardi, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 1
er
août 2002, vol. 422, fol. 25, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62595/242/86) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
LAREXA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 45.788.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62596/242/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
FESTIVAL BROADCASTING SERVICES S.A. & CIE, S.e.c.s., Société en commandite simple.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heine.
R. C. Luxembourg B 63.092.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du
15 janvier 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
344 du 14 mai 1998.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 36, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62671/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Mersch, le 13 août 2002.
H. Hellinckx.
Mersch, le 13 août 2002.
H. Hellinckx.
FESTIVAL BROADCASTING SERVICES S.A. & CIE, S.e.c.s.
Signature
70276
C.B. EVENTS RACING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le cinq août.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange (Luxembourg), agissant en remplacement de son
collègue dûment empêché Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Mersch (Luxembourg), ce dernier restant déposi-
taire de la présente minute.
Ont comparu:
1.- Monsieur Caren Burton, pilote, demeurant 41, route de Coo 41, B-4980 Trois Ponts.
2.- Monsieur Jean-Claude Burton, gérant, demeurant 41, route de Coo 41, B-4980 Trois Ponts.
Lesquels comparants, ès-qualités qu’ils agissent ont déclaré constituer entre eux une société à responsabilité limitée,
régie par la loi et les présents statuts.
Titre l
er
.- Dénomination - Siège - Objet - Durée
Art. 1
er
. Le nom de la société est C.B. EVENTS RACING, S.à r.l.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg. II peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de
Luxembourg par simple décision des gérants.
Au cas où des développements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l’activité normale du siège social ou la communication aisée avec ce siège, ou de ce siège social à l’étranger se sont pro-
duits ou sont imminents, les gérants pourront transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu’à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger:
1.- L’achat, la vente, la location, le leasing, l’entretien, la réparation de tous véhicules motorisés neufs ou d’occasion.
2.- L’achat, la vente, l’entreposage, la mise en oeuvre de toutes pièces de rechange, accessoires divers, lubrifiants, et
de manière générale de tout produit ou matière ayant un rapport direct ou indirect avec le secteur dont question.
3.- Le dépannage des véhicules et les travaux de carrosserie et de peinture.
4.- L’initialisation aux cours de pilotage, la consultante en matière technique pour le sport moteur.
5.- L’organisation d’événement.
De même la société pourra assurer la représentation et la distribution de tous véhicules motorisés, tant neufs que
d’occasion et elle pourra exploiter toute agence d’une marque sur le plan régional, provincial ou national.
Elle peut effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière, mobilière ou immobilière se rattachant
directement à l’objet ci-dessus ou susceptible d’en faciliter la réalisation.
Elle peut s’intéresser, par voie d’apport, de participation, de fusion, de souscription ou par tout autre moyen, dans
toutes sociétés, entreprises ou associations ayant un objet similaire ou connexe ou qui sont simplement utiles pour la
réalisation partielle ou totale de son objet social.
Cette énumération n’étant pas exhaustive, la société pourra effectuer toutes les opérations susceptibles de quelque
manière que ce soit, de favoriser les réalisations de son objet social.
Art. 4. La société est établie pour une durée illimitée.
Titre II.- Capital social - Apports - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-). II est représenté par cent
vingt-cinq (125) parts sociales d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune qui sont souscrites comme suit:
Les soussignés déclarent et reconnaissent que chacune des parts sociales est entièrement libérée de sorte que la som-
me de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est dés à présent à la disposition de la Société ainsi qu’il en a été
justifié au notaire soussigné.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre
vifs à des non-associés qu’avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social .
En cas de transmission de parts pour cause de mort, les associés se soumettent aux dispositions de l’article 189 de
la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
De même pour l’évaluation des parts sociales en cas de cession, les associés se soumettent à l’article 189 précité.
Art. 7. Les droits et obligations attachés à une part sociale suivent le titre en quelque main qu’il passe. La possession
d’une part sociale emporte adhésion aux statuts sociaux et aux décisions des associés.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles et la société ne reconnaît qu’un seul titulaire par part sociale pour l’exercice
des droits qui y sont attachés.
1.- Monsieur Caren Burton, pilote, demeurant à route de Coo 41, B-4980 Trois Ponts, cent dix parts
sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
2.- Monsieur Jean-Claude Burton, gérant, demeurant à route de Coo 41, B-4980 Trois Ponts, quinze parts
sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Total. cent vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
70277
Titre III.- Gérance et Surveillance
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Les associés fixent le nombre de gérants. Les gérants sont nommés, suspendus de leurs fonctions et révoqués par les
associés.
Chacun des gérants a pouvoir pour prendre tous actes d’administration et de disposition sous réserve des restric-
tions prévues par la loi et les présents statuts. II peut donner des mandats spéciaux pour des actes déterminés.
Les gérants peuvent nommer des directeurs ou employés et déterminer leurs fonctions et pouvoirs, ainsi que leur
autorisation à représenter la Société. La société sera engagée à l’égard des tiers par la seule signature d’un gérant qui
n’aura pas à justifier de ses pouvoirs ou autorisations.
Au cas où une personne morale est gérant, la Société est engagée par la signature de la personne qui a pouvoir d’en-
gager la personne morale.
Au cas où tous les gérants ou l’unique gérant sont absents ou dans l’impossibilité d’agir, les associés sont temporai-
rement chargés de la gestion et représentent la société dans tous les actes juridiques et autres.
En cas d’opposition d’intérêts entre la société et un des gérants, la société sera représentée par le ou les autres gé-
rants s’il y en a plusieurs; elle sera représentée par les associés s’il y a seulement un gérant ou s’il y a opposition d’intérêts
entre la Société et tous les gérants.
Art. 10. Les associés peuvent confier la surveillance de la société à un ou plusieurs commissaires.
Titre IV.- Décisions des associés et assemblées générales
Art. 11. Les associés prennent leurs décisions en assemblée générale ou, si tous les associés sont d’accord, par simple
décision écrite. Toute décision doit être approuvée par les associés représentant la majorité des parts sociales. Les as-
semblées générales sont convoquées par les gérants.
Les modifications des statuts devront être approuvées par les associés représentant les trois quarts des parts sociales.
Titre V.- Inventaire - Bilans - Répartitions de bénéfices - Réserves
Art. 12. L’exercice social coïncide avec l’année calendrier.
Chaque année, à la fin de l’exercice social, les écritures de la Société sont arrêtées et les gérants dressent le bilan
ainsi que le compte de profits et pertes et le rapport des gérants sont soumis à l’approbation des associés.
Ceux-ci peuvent en prendre connaissance au siège social et obtenir copie à leurs frais.
Art. 13. Sur le bénéfice net à déterminer conformément aux principes comptables généralement admis, il est prélevé
annuellement cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale. Ce prélèvement cessera d’être obligatoire,
lorsque cette réserve atteindra un dixième du capital social. II reprendra cours si cette réserve venait à être entamée.
Le surplus demeurera à la disposition des associés qui en détermineront souverainement l’affectation tant en ce qui con-
cerne le dividende que les mises en réserve et reports à nouveau.
Titre VI.- Dissolution - Liquidation
Art. 14. En cas de dissolution de la société pour quelque cause que ce soit et à n’importe quel moment les associés
désignent un ou plusieurs liquidateurs, déterminent leurs pouvoirs et leurs émoluments, et fixent la méthode de liqui-
dation. A défaut de décision prise à cet égard par les associés, les gérants en fonction sont considérés comme liquida-
teurs.
Art. 15. Le produit net de la liquidation, après apurement des charges passives, sera réparti en parts égales entre
toutes les parts sociales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et finira le 31 décembre 2002.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à la suite de la constitu-
tion, s’élèvent à environ huit cents euros (EUR 800,-).
<i>Assemblée générale extraordinaire i>
Immédiatement après la constitution de la société, les comparants précités, représentant la totalité du capital social
et se considérant dûment convoqués, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté qu’elle était régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
1.- Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Jean-Claude Burton, prénommé.
Vis-à-vis des tiers la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.
2.- Le siège social de la société est établi à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l’attention des constituants sur la nécessité d’obtenir
des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet
social à l’article trois des présents statuts.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire instrumentant, les comparants prémentionnés ont signé avec
le notaire le présent acte.
Signé: C. Burton - J.C. Burton - G. d’Huart.
70278
Enregistré à Mersch, le 7 août 2002, vol. 422, fol. 29, case 11. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62597/242/126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
K.A.I.C., KUWAITI ALGERIAN INVESTMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 21.292.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 34, case 10, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62627/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
K.A.I.C., KUWAITI ALGERIAN INVESTMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 21.292.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue le 6 mai 2002 à 11.00 heures à Luxembourgi>
Mode de convocation: Tous les actionnaires étant présents ou représentés, il a été fait abstraction des convocations
d’usage.
Présences: voir liste en annexe.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d’Administration.
2. Rapport du Commissaire aux Comptes.
3. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits et affectation du résultat.
4. Quitus aux Administrateurs et au Commissaire.
5. Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.
6. Nomination de nouveaux Administrateurs.
7. Divers.
<i>Exposés:i>
- Rapport du Conseil d’Administration
- Rapport du Commissaire aux Comptes
<i>Résolutionsi>
1. L’Assemblée, après avoir entendu le rapport du Conseil d’Administration et celui du Commissaire, approuve ces
rapports et approuve le bilan et le compte de pertes et profits tels qu’ils lui sont présentés et décide l’affectation des
résultats comme suit:
2. L’Assemblée donne quitus aux Administrateurs et au Commissaire pour leur mandat pour l’exercice écoulé.
3. L’Assemblée accepte la démission du poste d’administrateur de M. Bader Al-Jarallah, M. Fawzy Al-Hunaif et M. Mo-
hsen Haji Kamal.
L’Assemblée accepte la nomination au poste d’administrateur de M. Fahed Rashed Al-Ibrahim, M. Saleh Youcef Al-
Sagoubi et M. Fuad Abdullah Al-Hajeri pour une période de trois ans jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de 2005.
4. L’Assemblée décide du renouvellement du mandat des administrateurs suivants: M. Boutaba Miloud, M. Dib Sid
Ahmed et M. Bouderbala Mohamed Abdou pour une période de trois ans jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de
2005.
5. L’Assemblée décide du renouvellement du mandat du Commissaire aux Comptes pour une période de trois ans
jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de 2005.
Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 34, case 10. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62628/000/45) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Mersch, le 14 août 2002.
H. Hellinckx.
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.000,00 USD
Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.584.844,07 USD
Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.684.844,07 USD
Le Bureau
Signature / Signature / Signature
<i>2i>
<i>èmei>
<i> Scrutateur / Président / 1i>
<i>eri>
<i> Scrutateuri>
70279
PRINTEMPS REASSURANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 33.692.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par le Conseil d’Administration le 19 juillet 2002 par vote circulairei>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, avec effet au 19 juillet 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62651/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
MODERNAC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 85.102.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 2 mai 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, avec effet au 15 juin 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62652/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
VOLVO GROUP RE (LUXEMBOURG), Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 22.380.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62653/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
S.C.I. LUXANIA, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-8009 Strassen, 119, route d’Arlon.
—
<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu à Luxembourg en date du 1i>
<i>eri>
<i> janvier 2002i>
Une résolution du Conseil d’Administration de la société LUXANIA constate que les parts de la société sont désor-
mais détenues en intégralité et à raison de cinquante pour cent de l’ensemble des parts chacun par:
- M. Brutman Michel, 119, route d’Arlon, L-8009 Strassen
- Mme Bron Fanny, 119, route d’Arlon, L-8009 Strassen
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
janvier 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2002, vol. 565, fol. 84, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62676/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
<i>Pour PRINTEMPS REASSURANCE
i>Signature
<i>Pour MODERNAC S.A.
i>Signature
<i>Pour VOLVO GROUP RE (LUXEMBOURG)
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
70280
ULSTEIN RE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 32.615.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62654/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
UBN REINSURANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 37.243.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62655/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
SPS REINSURANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 47.398.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62656/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ProLogis UK XXI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.943.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 35, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2002.
(62714/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ProLogis UK XXI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Share capital: GBP 10,000.-.
Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.943.
—
<i>Pour ULSTEIN RE S.A.
i>Signature
<i>Pour UBN REINSURANCE S.A.
i>Signature
<i>Pour SPS REINSURANCE S.A.
i>Signature
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
Représentée par Peter Cassells
Géranti>
70281
<i>Annual General Meeting held in Luxembourg on August 12, 2002i>
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the annual accounts of the Company as at December 31st, 2001.
2. Approval of the annual accounts of the Company as at December 31st, 2001.
3. Allocation of the results.
4. Discharge to the managers.
5. Miscellaneous
After duly considering the various items of the agenda, the sole shareholder resolves:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder takes due note of the annual accounts of the Company as at December 31st, 2001 having noted
that the accumulated losses of the Company are in excess of half of the share capital.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to approve the annual accounts of the Company as at December 31st,
2002 and resolves, notwithstanding the losses of the Company for the previous years, not to dissolve the Company and
to continue its activities.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to carry forward the losses of the Company for the financial year
2001 in the amount of GBP 471.-.
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to grant discharge to the sole Manager, i.e. ProLogis DIRECTORSHIP,
S.à r.l., for the term of its office from January 1, 2001 to December 31, 2001.
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder of the Company takes note that the term of office of the sole Manager, i.e. ProLogis DIREC-
TORSHIP, S.à r.l., will expire on December 31, 2002.
The sole shareholder therefore resolves that the term of office of ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. shall not lapse
on December 31, 2002 but shall continue for an unlimited period of time.
There being no further business the meeting was closed.
<i>Excerpt of the resolutions of the sole Shareholder of the Company taken on August 12, 2002i>
It was resolved that:
1. Discharge was granted to the sole Manager, i.e. ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., for the term of its office from
January 1, 2001 to December 31, 2001.
2. The term of office of the sole Manager, i.e. ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., which should expire on December
31, 2002, has been extended for an unlimited period of time.
August 12, 2002.
Traduction pour les besoins de l’enregistrement
<i>Extrait des résolutions prises par l’Actionnaire unique le 12 août 2002i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2001 au 31 décembre 2001.
2. Le mandat du gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., lequel doit expirer le 31 décembre 2002, a été
prorogé pour une durée illimitée.
Le 12 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 35, case 7. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Signature.
(62715/000/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
<i>For and on behalf of KINGSPARK HOLDING S.A.
i>Signature
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Manager
i>Represented by Peter Cassells
<i>Manageri>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>Représentée par Peter Cassells
<i>Géranti>
70282
SECO SAFE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 35.758.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62657/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
SKULD RE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 25.436.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62658/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
SCEM REINSURANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 29.883.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62659/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ProLogis UK XXIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.945.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 35, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2002.
(62718/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ProLogis UK XXIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Share capital: GBP 10,000.-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.945.
—
<i>Pour SECO SAFE S.A.
i>Signature
<i>Pour SKULD RE
i>Signature
<i>Pour SCEM REINSURANCE
i>Signature
ProLogis Directorship, S.à r.l.
<i>Gérant
i>Représenté par Peter Cassells
<i>Géranti>
70283
<i>Annual General Meeting held in Luxembourg, on August 12, 2002i>
<i>Agendai>
1. Presentation of the annual accounts of the Company as at December 31, 2001.
2. Approval of the annual accounts of the Company as at December 31, 2001.
3. Allocation of the results.
4. Discharge to the managers.
5. Miscellaneous.
After duly considering the various items of the agenda, the sole shareholder resolves:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder takes due note of the annual accounts of the Company as at December 31st, 2001 having noted
that the accumulated losses of the Company are not in excess of half of the share capital.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to approve the annual accounts of the Company as at December 31st,
2001.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to carry forward the losses of the Company for the financial year
2001 in the amount of GBP 418.-.
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolves to grant discharge to the sole Manager, i.e. ProLogis DIRECTORSHIP,
S.à r.l., for the term of its office from January 1, 2001 to December 31, 2001.
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder of the Company takes note that the term of office of the sole Manager, i.e. ProLogis DIREC-
TORSHIP, S.à r.l., will expire on December 31, 2002.
The sole shareholder therefore resolves that the term of office of ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. shall not lapse
on December 31, 2002 but shall continue for an unlimited period of time.
There being no further business the meeting was closed.
<i>Excerpt of the resolutions of the sole Shareholder of the Company taken on August 12, 2002i>
It was resolved that:
1. Discharge was granted to the sole Manager, i.e. ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., for the term of its office from
January 1, 2001 to December 31, 2001.
2. The term of office of the sole Manager, i.e. ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., which should expire on December
31, 2002, has been extended for an unlimited period of time.
August 12, 2002.
Traduction pour les besoins de l’Enregistrement
<i>Extrait des résolutions prises par l’Actionnaire unique de la Société le 12 août 2002i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2001 au 31 décembre 2001.
2. Le mandat du gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., lequel doit expirer le 31 décembre 2002, a été
prorogé pour une durée illimitée.
Le 12 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 35, case 7. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62719/000/60) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
<i>For and on behalf of KINGSPARK HOLDING S.A.
i>Signature
ProLogis Directorship, S.à r.l.
<i>Manager
i>Represented by Peter Cassells
<i>Manageri>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>Representée par Peter Cassells
<i>Géranti>
70284
NORTH EUROPEAN FINANCIAL REINSURANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 52.118.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62660/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
OLLE OLSSON REINSURANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 31.876.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002i>
Le Conseil d’Administration a décidé de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62661/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
VERITY LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 82.495.
—
<i>Extrait des décisions prises lors du Conseil de Gérance en date du 9 août 2002i>
Le siège social de la société est transféré de 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg à l’adresse suivante:
9b, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 34, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62662/587/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
C.D.I. S.A., CENTRALE DE DISTRIBUTION INDUSTRIELLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 7, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 70.547.
—
Suite à la Réunion du Conseil d’Administration du 9 août 2002, enregistrée à Luxembourg, le 9 août 2002, volume
573, folio 17, case 1, la résolution suivante a été déposée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg le
19 août 2002.
- Nomination comme nouveau administrateur-délégué de:
Monsieur Saïd Guellet, directeur de sociétés, demeurant à B-1000 Bruxelles, 3, rue de l’Eclusier Cogge.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2002.
(62735/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
<i>Pour NORTH EUROPEAN FINANCIAL REINSURANCE S.A.
i>Signature
<i>Pour OLLE OLSSON REINSURANCE
i>Signature
<i>Pour la Société
i>Signatures
<i>Pour C.D.I. S.A.
i>FIDUCIAIRE FIDUFISC S.A.
Signature
70285
ADVANCED MEDICAL DEVICES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 27.557.
Acte de constitution publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations en date du 26 mai 1988.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 35, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62677/255/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ADVANCED MEDICAL DEVICES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 27.557.
—
Madame Antonella Bocci, demeurant à L-2723 Howald, 2, rue Eugène Welter, a été nommée administrateur avec
effet au 14 mai 2002, en remplacement de Madame Yvonne Seiler, décédée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 35, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62678/255/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
FESTIVAL BROADCASTING SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heine.
R. C. Luxembourg B 63.018.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du
9 janvier 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
326 du 9 mai 1998.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 36, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62672/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ERNST & YOUNG BUSINESS ADVISORY SERVICES, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,-.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 88.074.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une résolution du gérant unique de la société datée du 24 juillet 2002, que les pouvoirs de signatures sui-
vants ont été décidés:
- Le gérant de la Société ainsi que les personnes suivantes pourront, sauf stipulations contraires des statuts sous leur
signature individuelle engager valablement la Société pour tous les actes et documents professionnels (notamment les
avis professionnels en conformité avec la loi et la correspondance journalière), les contrats d’engagement et de résilia-
tion des employés de la Société (autres que les associés employés).
- Tom Elvinger
- Christoph Haas
- Helmut Havenith
Luxembourg, le 9 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2002, vol. 573, fol. 38, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62784/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
ADVANCED MEDICAL DEVICES S.A.
Signature
ADVANCED MEDICAL DEVICES S.A.
Signature
FESTIVAL BROADCASTING SERVICES S.A.
Signature
Pour extrait conforme
Signature
70286
AURORA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heine.
R. C. Luxembourg B 55.800.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du
4 juillet 1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
543 du 24 octobre 1996.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 36, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62673/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
AURORA MEDIA TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heine.
R. C. Luxembourg B 65.780.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du
20 juillet 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
773 du 24 octobre 1998.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 36, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62674/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
AURORA MEDIA SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heinrich Heine.
R. C. Luxembourg B 68.867.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du
11 février 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
396 du 1
er
juin 1999.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 36, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62675/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ERNST & YOUNG RESOURCES, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,-.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 88.072.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une résolution du gérant unique de la société datée du 24 juillet 2002, que les pouvoirs de signatures sui-
vants ont été décidés:
- Le gérant ainsi que les personnes suivantes pourront, sauf stipulations contraires des statuts sous leur signature
individuelle engager valablement la Société pour tous les actes et documents professionnels (notamment les avis pro-
fessionnels en conformité avec la loi et la correspondance journalière), les contrats d’engagement et de résiliation des
employés de la Société (autres que les associés employés).
- Christoph Haas
- Stan Torba
Luxembourg, le 9 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2002, vol. 573, fol. 38, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62785/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
AURORA INVESTMENTS S.A.
Signature
AURORA MEDIA TECHNOLOGIES S.A.
Signature
AURORA MEDIA SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
Pour extrait conforme
Signature
70287
LUXAIR FINANCE S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2987 Luxembourg, Aéroport de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 14.764.
—
EXTRAIT
Les comptes annuels au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires
et enregistrés à Luxembourg, le 13 juin 2002, vol. 564, fol. 41, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62679/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
LUXAIR COMMUTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2987 Luxembourg, Aéroport de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 24.745.
—
EXTRAIT
Les comptes annuels au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires
et enregistrés à Luxembourg, le 13 juin 2002, vol. 564, fol. 41, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62680/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
POSTEN REINSURANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 54.905.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002.i>
Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62681/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Hoehenhof, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 65.796.
—
Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2002, vol. 573, fol. 37, case 3, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 31 juillet 2002i>
M. Michael Hoare, M. Zvi Hoffman, M. Alec Emmott, M. James Keith Ross Falconer, M. Michael William Thomas, M.
James Grant Wilson and M. Allan Davidson MacLeod sont nommés Administrateurs pour une période d’un an se ter-
minant lors de l’assemblée générale de 2003.
ERNEST & YOUNG sont nommés Réviseurs d’Entreprises pour une période d’un an se terminant lors de l’assemblée
générale de 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2002.
(62746/260/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
<i>Pour LUXAIR FINANCE S.A.H.
i>Signature
<i>Pour LUXAIR COMMUTER S.A.
i>Signature
<i>Pour POSTEN REINSURANCE S.A.
i>Signature
<i>Pour MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS
i>THE BANK OF NEW YORK (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
70288
SOPROMEX, Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 29, rue Philippe II.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le sept août.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.
Ont comparu:
1) La société anonyme PRAXIS A.G., établie et ayant son siège social à L-2340 Luxembourg, 29, rue Philippe II, ins-
crite au Registre de Commerce de et à Luxembourg sous la section B et le numéro 73.520,
ici représentée par Monsieur Jean Charles Duigou, agissant en sa qualité d’administrateur-délégué de ladite société,
demeurant à L-8153 Bridel, 6, rue Willibrord Steinmetz;
2) Madame Christiane Jacqueline Lacroute, comptable, demeurant à L-8153 Bridel, 6, rue Willibrord Steinmetz.
Ces comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaires des
actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de SOPROMEX.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société
est établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d’admi-
nistration à tout autre endroit de la commune du siège.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-
vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se sont produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que
toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise d’intérêts sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l’acquisition par achat, souscription et toute autre
manière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes es-
pèces, l’administration, la supervision et le développement de ces intérêts. La société pourra prendre part à l’établisse-
ment et au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale et pourra prêter son assistance à pareille
entreprise au moyen de prêts, de garanties ou autrement. Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émet-
tre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société a également pour objet l’acquisition, la gestion, la mise en valeur par location et de toute autre manière
et, le cas échéant, la vente d’immeubles de toute nature, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Elle pourra généralement faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières
au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger qui se rattachent directement ou indirectement, en tout ou en partie,
à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-
sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D’une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toute
opération qui peut lui paraître utile dans l’accomplissement de son objet et son but.
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par cent (100) actions d’une
valeur nominale de trois cent dix euros (EUR 310,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans, par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, pro-
cède à l’élection définitive.
Art. 7. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée,
le mandat entre administrateurs étant admis sans qu’un administrateur ne puisse représenter plus d’un de ses collègues.
70289
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou
téléfax, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-
ces.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administra-
tion et de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés
expressément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des
administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délé-
gation à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances soit par la signature individuelle de l’ad-
ministrateur-délégué, soit par les signatures conjointes de deux administrateurs. La signature d’un seul administrateur
sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les administrations publiques.
Art. 13. La société est surveillée par un commissaire nommé par l’assemblée générale qui fixe sa rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l’assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des af-
faires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans les con-
vocations, le deuxième vendredi du mois de juin de chaque année à quatorze (14.00) heures.
Si la date de l’assemblée tombe un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d’administration ou par le ou
les commissaires. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant le cinquième du capital
social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l’assemblée générale
ordinaire au commissaire.
Art. 19. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et amortissements, forme le bénéfice net de la
société. Sur ce bénéfice il est prélevé cinq pour cent pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse
d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l’observation des règles y relatives.
L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale statuant suivant les modalités prévues
pour les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y a pas
été dérogé par les présents statuts.
<i> Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre deux mille
deux.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en deux mille trois.
<i> Souscriptioni>
Les cent (100) actions ont été souscrites comme suit:
1) par la société anonyme PRAXIS A.G., préqualifiée, cinquante actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2) par Madame Christiane Jacqueline Lacroute, préqualifiée, cinquante actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cent actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
70290
Ces actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente et un
mille euros (EUR 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire
instrumentant qui le constate expressément.
<i> Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les so-
ciétés commerciales ont été accomplies.
<i> Evaluationi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille quatre cent quatre-
vingt-dix euros (EUR 1.490,-).
<i> Assemblée générale extraordinairei>
Et immédiatement après la constitution de la société, les actionnaires représentant l’intégralité du capital social et se
considérant dûment convoqués, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l’unanimité les réso-
lutions suivantes:
1.- L’adresse de la société est fixée à L-2340 Luxembourg, 29, rue Philippe II.
2.- Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Jean Charles Duigou, préqualifié;
b) La société PRAXIS A.G., préqualifiée;
c) Madame Christiane Jacqueline Lacroute, préqualifiée.
3.- Est nommée administrateur-délégué Madame Christiane Jacqueline Lacroute, préqualifiée.
4.- Est appelée aux fonctions de commissaire:
- La société CDL EXPERTISE, S.à r.l. ayant son siège social à L-2340 Luxembourg, 29, rue Philippe II.
5.- Les mandats des administrateurs et du commissaire expireront immédiatement après l’assemblée générale statu-
taire de 2008.
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg-Bonnevoie en l’Etude.
Et lecture faite et interprétation de tout ce qui précède en langue d’eux connue, donnée aux comparants, connus du
notaire instrumentant par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé le présent acte avec Nous, notaire.
Signé: J.C. Duigou, C.J. Lacroute, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 136S, fol. 17, case 7. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Kerger.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
(62802/222/155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
ERNST & YOUNG, Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 7, Parc d’Activité Syrdall.
R. C. Luxembourg B 47.771.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration de la société tenue en date du 24 juillet 2002,
que les pouvoirs de signatures suivants ont été conférés:
- Les administrateurs de la Société ainsi que les personnes suivantes pourront, sauf stipulations contraires des statuts,
sous leur signature individuelle engager valablement la Société pour tous les actes et documents professionnels (notam-
ment les avis professionnels, les rapports de révision en conformité avec la loi et la correspondance journalière), les
contrats d’engagement et de résiliation des employés de la Société (autres que les actionnaires employés).
Luxembourg, le 9 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2002, vol. 573, fol. 38, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62782/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Luxembourg-Bonnevoie, le 19 août 2002.
T. Metzler.
- Jean-Marie Gischer
- Daniel Meis
- Gerard Oprins
- Kenneth A. Hay
- Jean-Michel Pacaud
- Michael Hornsby
- Raymond Schadeck
- Bernard Lhoest
- Jeannot Weyer
- R. Adrian Lockwood
- Werner Weynand
- Karen Wauters
Pour extrait conforme
Signature
70291
P.S.F. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
(anc. P.S.F.I. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE, ISOLATION, S.à r.l.).
Gesellschaftssitz: L-6419 Echternach, 4, rue de la Chapelle.
H. R. Luxemburg B 71.608.
—
Im Jahre zweitausendundeins, den ersten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph Elvinger, mit dem Amtssitz in Luxemburg.
Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter
Haftung P.S.F.I. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE, ISOLATION, S.à r.l., mit Sitz in L-6439 Echternach, 4, rue de la
Chapelle, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer 71.608, gegründet
gemäss Urkunde aufgenommen am 31. August 1999, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 889 vom 25. November
1999, und zwar:
Frau Marie-Madeleine Engel, Privatbeamtin, wohnhaft in D-54295 Trier (Deutschland) Nachtigallenweg 22.
Herr Marc Karren, Maler, wohnhaft in D-54295 Trier (Deutschland) Nachtigallenweg 22.
Beide hier vertreten durch Herrn Hubert Janssen, Jurist, wohnhaft zu Torgny, Belgien, auf Grund von zwei von ihnen
erteilten Vollmachten unter Privatschrift, welche, von dem Komparenten und dem instrumentierenden Notar ne varie-
tur paraphiert, der gegenwärtigen Urkunde beigebogen bleiben um mit derselben zur Einregistrierug zu gelangen.
Welcher Komparent, handelnd wie erwähnt, den amtierenden Notar ersuchten folgende gemäss übereinstimmender
Tagesordnung einstimmig gefassten Beschlüsse zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen die Gesellschaftsbezeichnung P.S.F.I. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE, ISOLA-
TION, S.à r.l. in P.S.F. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE abzuändern.
<i>Zweiter Beschlussi>
Zwecks Anpassung der Satzung an den hiervor genommenen Beschluss, beschliesst der Gesellschafter den Artikel 4
der Satzung, abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben.
«Art. 4. Der Gesellschaftsname lautet P.S.F. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE».
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen die Gesellschaftszwecke abzuändern, um das Wort «Isolation» und alles was Isolati-
onbetätigkeiten betrifft von dem Gesellschaftszweck, auszuschliessen.
Die Gesellschafter beschliessen den Artikel zwei - Paragraph 1 der Satzung abzuändern um ihm folgenden Wortlaut
zu geben:
«Art. 2. Paragraph 1. Zweck der Gesellschaft ist:
die Durchführung von Malerarbeiten, Gerüstbau, Fassadenbau, Stuckarbeiten.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen die Vertretungsbefugnis abzuändern.
Für Fassadenbau und Stuckarbeiten ist die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von Herrn Lerch, Stukka-
teur und Frau Marie Madeleine Engel, vorgenannt, verpflichtet. Für Malerarbeiten ist die Gesellschaft durch die gemein-
same Unterschrift von Herrn Weiss, Maler, und Frau Marie-Madeleine Engel verpflichtet.
<i>Kosteni>
Alle auf Grund dieser Urkunde geschuldeten Kosten sind zu Lasten der Gesellschaft.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, im Jahre, Monate und am Tage wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung haben die vorgenannten Komparenten zusammen mit dem amtierenden Notar die vorliegende
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: H. Janssen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2001, vol. 9CS, fol. 99, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62837/211/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
P.S.F. - PEINTURE, STUCATEUR, FAÇADE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6419 Echternach, 4, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 71.608.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du 20 août
2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62838/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Luxembourg, le 14 août 2002.
J. Elvinger.
70292
O.L.E.-LUX, Société Anonyme,
(anc. CLEO SHIPPING INTERNATIONAL S.A.).
Siège social: L-6852 Manternach, 15B, Cité Syrdall.
R. C. Luxembourg B 56.842.
—
L’an deux mille deux, le vingt-deux juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire de la Société Anonyme CLEO SHIPPING INTERNATIONAL S.A.,
(RC n
°
B 56.842), constituée sous la dénomination de NAVI-V.S. INTERNATIONAL S.A., avec siège à Luxembourg,
constituée suivant acte notarié, en date du 29 octobre 1996, publié au Mémorial C page 1863/1997.
Les statuts ont été modifiés suivant acte notarié du 28 janvier 1999, publié au Mémorial C page 17555/99.
La séance est ouverte sous la présidence de: Monsieur Erik Stuer, expert-comptable, demeurant à Remse (B).
Monsieur le Président désigne comme secrétaire: Monsieur Bernard Potvin, directeur financier, demeurant à B-
Ophain.
L’assemblée élit comme scrutateur: Monsieur Bart Poolen; administrateur de sociétés, demeurant à Monster (Pays-
Bas).
Monsieur le Président expose ensuite:
Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que toutes les actions
représentant l’intégralité du capital social de la société de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) sont dûment repré-
sentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider
valablement sur les points figurant à l’ordre du jour conçu comme ci-dessous.
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires ou de leurs mandataires, restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Révocation des 3 administrateurs.
2. Nomination de trois nouveaux administrateurs.
3. Transfert du siège social.
4. Changement de la raison sociale en O.L.E.-LUX.
5. Modifications afférentes des statuts.
6. Divers.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement cons-
tituée, a abordé l’ordre du jour et après en avoir délibéré, a pris la résolution suivante à l’unanimité des voix:
<i>Résolutioni>
Suite à la conversion du capital (sous seing privé), l’article 3 alinéa 1
er
aura désormais la teneur suivante:
Art. 3. 1
er
alinéa. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), divisé en mille (1.000) actions
de trente et un euros (EUR 31,-) chacune.
L’assemblée générale décide de révoquer le mandat des trois administrateurs, et nomme en leur remplacement:
Monsieur Bernard Potvin, Bernard Potvin; directeur financier, demeurant à Ophain (B), administrateur-délégué, le-
quel peut engager la société par sa seule signature.
La société WORLDWIDE MANAGEMENT LTD, avec siège à Dublin.
La société INTEGRATED QUALITY SERVICES llc, avec siège à San Diego.
L’assemblée générale décide de transférer le siège de Luxembourg à Manternach.
L’adresse du siège est: L-6852 Manternach, 15B, cité Syrdall.
L’assemblée générale décide de changer la raison sociale en O.L.E.
En conséquence l’article 1
er
aura la teneur suivante:
Art. 1
er
. Il est formé une Société Anonyme sous la dénomination de O.L.E.-LUX.
Le siège social est établi à Manternach. Il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxem-
bourg par simple décision du Conseil d’administration.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société pour le présent acte sont
estimés à environ quatre cent quatre-vingt-quinze euros.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus de Nous, Notaire, par leurs nom, pré-
nom usuel, état et demeure, ils ont tous signé avec le notaire la présente minute.
Signé: E. Stuer, B. Poolen, B. Potvin, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 26 juillet 2002, vol. 880, fol. 35, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Oehmen.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62823/207/63) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pétange, le 6 août 2002.
G. d’Huart.
70293
APOLLO GLOBAL DERIVATIVES, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Gesellschaftssitz: L-2450 Luxemburg, 10-12, boulevard Roosevelt.
H. R. Luxemburg B 69.863.
—
Im Jahre zweitausendundzwei, am achten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph Wagner, mit dem Amtswohnsitze zu Sassenheim (Luxemburg).
Versammelten sich in außerordentlicher Generalversammlung die Aktionäre der Gesellschaft APOLLO GLOBAL
DERIVATIVES, eine Aktiengesellschaft in der Form einer Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (SICAV), mit Sitz
in L-2450 Luxemburg, 10-12, boulevard Roosevelt, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister beim Bezirksge-
richt von und zu Luxemburg, Sektion B unter Nummer 69.863, gegründet gemäß notarieller Urkunde vom 17. Mai 1999,
veröffentlicht im Mémorial C Nummer 490 vom 26. Juni 1999, (hiernach: «Die Gesellschaft»).
Die Satzung der Gesellschaft wurde seitdem nicht abgeändert.
Die Versammlung tagt unter dem Vorsitz von Herrn Udo Stadler, Prokurist, wohnhaft in D-54310 Ralingen.
Der Vorsitzende bestellt zum Schriftführer Frau Claudine Erpelding, Rechtsanwältin, wohnhaft in Luxemburg.
Die Versammlung bestimmt zum Stimmenzähler Herr Markus Dussing, Bankangestellter, wohnhaft in D-66679 Los-
heim.
Der Vorsitzende erklärt die Sitzung eröffnet und gibt folgende Erklärungen ab, welche von dem amtierenden Notar
zu Protokoll genommen werden
I) Daß gegenwärtige Generalversammlung durch nachstehende Einberufungsschreiben sowie Veröffentlichungen ein-
berufen wurde, und zwar:
- im Mémorial C, Nummer 1114 vom 22. Juli 2002 und Nummer 1149 vom 30. Juli 2002;
- in der Zeitung «Tageblatt», vom 22. und 30. Juli 2002.
Auszüge dieser Einberufungsschreiben wurden der Generalversammlung zur Kenntnisnahme vorgelegt.
II) Daß die anwesenden respektiv die vertretenen Aktieninhaber sowie die Anzahl der ihnen gehörenden Aktien auf
einer Anwesenheitsliste aufgeführt sind. Diese Liste, von den Mitgliedern des Büros und dem amtierenden Notar ne
varietur unterzeichnet, bleibt der gegenwärtigen Urkunde angeheftet um mit derselben zur Einregistrierung zu gelangen.
Die Vollmachten der vertretenen Aktieninhabers bleiben gegenwärtiger Urkunde ebenfalls angeheftet.
III) Aus vorerwähnter Anwesenheitsliste geht hervor, daß von den achtunddreißigtausendzweihundertvierundneunzig
(38.294) sich im Umlauf befindenden Aktien vierundzwanzigtausendeinhundertsiebzehn (24.117) Aktien auf gegenwär-
tiger Versammlung anwesend oder vertreten sind, so dass diese ordnungsgemäß zusammengesetzt ist und rechtsgültig
über sämtliche Punkte der Tagesordnung beraten kann.
IV) Daß die Tagesordnung folgende Punkte vorsieht.
<i> Tagesordnung:i>
1) Abänderung des Artikels 5 der Satzungen um das Mindestkapital von 50 Millionen Luxemburger Franken in Euro
umzuwandeln;
2) Abänderung des Artikels 12.III.(e) der Satzungen in folgenden Wortlaut:
(e) wenn ein Vermögenswert oder eine Verbindlichkeit der Gesellschaft nicht einem bestimmten Teilfonds zuzuord-
nen ist, so wird dieser Vermögenswert bzw. diese Verbindlichkeit allen Teilfonds im Verhältnis des Nettovermögens
der entsprechenden Anteilklasse oder in einer anderen Weise, wie sie der Verwaltungsrat nach Treu und Glauben fest-
legt, zugeteilt.
3) Abänderung des Artikels 21 (erster Satz) in folgenden Wortlaut:
Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Fondsmanager ernennen.
Der Vorsitzende erklärt daraufhin die Gründe, welche den Verwaltungsrat dazu bewegten der Generalversammlung
diese Tagesordnung zu unterbreiten.
Nach Diskussion nimmt die Generalversammlung einstimmig und über jeden Punkt einzeln folgende Beschlüsse
<i>Erster Beschlußi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt das Mindestkapital der Gesellschaft von fünfzig
Millionen Luxemburger Franken (50.000.000,- LUF) in Euro (EUR) umzuwandeln, dasselbe auf eine Million zweihundert-
neununddreißigtausendvierhundertsiebenundsechzig Euro und dreiundsechzig cents (1.239.467,63 EUR) festzulegen und
beschließt in Artikel fünf (5) der Satzung der Gesellschaft, den dritten Satz abzuändern um demselben folgenden Wort-
laut zu geben:
«Art. 5. Dritter Satz. Das Mindestkapital der Gesellschaft muß dem Gegenwert von einer Million
zweihundertneununddreißigtausendvierhundertsiebenundsechzig Euro und dreiundsechzig cents (1.239.467,63 EUR)
entsprechen.»
<i>Zweiter Bechlußi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt Artikel zwölf, Punkt III (e) der Satzung der Ge-
sellschaft abzuändern und denselben Punkt III (e) durch nachfolgenden Wortlaut zu ersetzen:
«Art. 12. III. Die Vermögenswerte werden wie folgt zugeteilt:
(e) wenn ein Vermögenswert oder eine Verbindlichkeit der Gesellschaft nicht einem bestimmten Teilfonds zuzuord-
nen ist, so wird dieser Vermögenswert bzw. diese Verbindlichkeit allen Teilfonds im Verhältnis des Nettovermögens
der entsprechenden Anteilklasse oder in einer anderen Weise, wie sie der Verwaltungsrat nach Treu und Glauben fest-
legt, zugeteilt.»
70294
<i> Dritter Bechlußi>
Die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt in Artikel einundzwanzig (21) der Satzung der
Gesellschaft, den ersten Satz abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
«Art. 21. Erster Satz. Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Fondsmanager ernennen.»
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Herr Vorsitzende die Versammlung für geschlossen.
Worüber Protokoll, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung, haben die vorgenannten Komparenten zusammen mit dem amtierenden Notar, das vorliegende
Protokoll unterschrieben.
Gezeichnet: U. Stadler, C. Erpelding, M. Dussing, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 août 2002, vol. 871, fol. 26, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Für gleichlautende Ausfertigung zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.
(62811/239/77) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
APOLLO GLOBAL DERIVATIVES, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 10-12, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 69.863.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62812/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
UNICO EQUITY FUND, SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 26.047.
—
Die Bilanz zum 31. März 2002 und die Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. April 2001 bis zum
31. März 2002 wurden in Luxemburg am 13. August 2002, vol. 573, fol. 23, case 3 einregistriert und beim Handelsregister
in und von Luxemburg am 20. August 2002 hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 19. August 2002.
(62766/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
UNICO EQUITY FUND, SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 26.047.
—
<i>Auszug aus der ordentlichen Generalversammlung, die am 12. Juli 2002 in Luxemburg stattfand:i>
Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten ordentlichen Ge-
neralversammlung
Die Aktionäre beschließen, den Verwaltungsrat wie folgt zu wählen
- Dr. Wolfgang Kirsten, UNICO ASSET MANAGEMENT S.A.
- Helmut Schlembach, UNICO ASSET MANAGEMENT S.A.
- Thomas Meier, UNION INVESTMENT PRIVATFONDS G.m.b.H.
Die Verwaltungsratsmitglieder bleiben im Amt bis zur nächsten Generalversammlung der Aktionäre, die über den
Jahresabschluss des Geschäftsjahr bis zum 31. März 2003 abstimmen wird.
Die Generalversammlung wählt einstimmig PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft
für den gleichen Zeitraum wie die Mitglieder des Verwaltungsrates.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 19. August 2002.
Einregistriert in Luxemburg am 13. August 2002, vol. 573, fol. 23, case 3. –.
(62767/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Beles, den 16. August 2002.
J.-J. Wagner.
Belvaux, le 16 août 2002.
J.-J. Wagner.
UNICO EQUITY FUND SICAV
Unterschriften
UNICO EQUITY FUND SICAV
Unterschriften
70295
NIGRO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4650 NiederKorn, 66, rue Prinzenberg.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le dix-sept juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu:
1) Monsieur Vincenzo Nigro, commerçant, demeurant à L-4650 Niederkorn, 66, rue de Prinzenberg.
2) Monsieur Pasquale Nigro, employé privé, demeurant à L-4650 Niederkorn, 66, rue Prinzenberg.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire d’acter comme suit les statuts d’une société à responsabi-
lité limitée qu’ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de NIGRO, S.à r.l.
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Niederkorn. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-
Duché de Luxembourg par simple décision du et des gérants.
Art. 3. La société a pour objet objet l’acquisition, l’aménagement, la mise en valeur de tous immeubles bâtis et non
bâtis au Luxembourg et à l’étranger, ainsi que toutes opérations généralement quelconques commerciales, financières,
mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée, à partir de ce jour. L’année sociale coïncide avec
l’année civile sauf pour le premier exercice.
Art. 5. Le capital social entièrement libéré est fixé à (EUR 12.400,-) douze mille quatre cents Euros, divisé en cent
parts sociales de EUR 124,- chacune.
<i> Souscription du capitali>
Le capital social a été souscrit comme suit:
La somme de (EUR 12.400,-) douze mille quatre cents Euros, se trouve à la disposition de la société, ce que les as-
sociés reconnaissent mutuellement.
Art. 6. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, salariés ou gratuits sans limitation de durée.
Les associés ainsi que le ou les gérants peuvent nommer d’un accord unanime un ou plusieurs mandataires spéciaux ou
fondés de pouvoir, lesquels peuvent engager seuls la société.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles sont indivisibles à l’égard de la société. La
cession de parts à des tierces personnes non associées nécessite l’accord unanime de tous les associés.
Art. 8. Les héritiers et créanciers d’un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit requérir l’apposition
des scellés, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administration ou de sa gérance.
Art. 9. La dissolution de la société doit être décidée dans les formes et conditions de la loi. Après la dissolution, la
liquidation en sera faite par le gérant ou par un liquidateur nommé par les associés.
Art. 10. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Fraisi>
Les frais incombant à la société pour sa constitution sont estimés à six cent vingt euros.
<i>Réunion des associési>
Les associés ont pris à l’unanimité les décisions suivantes:
1. Sont nommés gérants:
a) gérant technique, Monsieur Vincenzo Nigro; préqualifié.
b) gérant administratif, Monsieur Pasquale Nigro; préqualifié.
2. La société est valablement engagée par la signature conjointe de deux gérants.
3.- Le siège social de la société est établi à: L-4650 Niederkorn, 66, rue Prinzenberg.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, Notaire, la présente minute.
Signé: V. Nigro, P. Nigro, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 juillet 2002, vol. 880, fol. 31, case 8. – Reçu 124 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62824/207/56) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
- Monsieur Vincenzo Nigro; préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 parts
- Monsieur Pasquale Nigro; préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95 parts
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 parts
Pétange, le 5 août 2002.
G. d’Huart.
70296
STRAITON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le six août.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1.- MAJENTEL S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social à L-1882
Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
2.- CLEVERDAN S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social à L-
1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
Les sociétés comparantes ci-avant mentionnées sub 1.- et sub 2.- sont toutes deux ici représentées par Monsieur
Jean-Marie Bettinger, juriste, avec adresse professionnelle à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll,
en vertu de deux (2) procurations lui données à Luxembourg, le 1
er
août 2002.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par la personne comparante et le notaire instrumentant,
resteront annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.
Laquelle personne comparante, agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire instrumentant de dresser acte cons-
titutif d’une société anonyme que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté
les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. II est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-
tions ci-après créées une société anonyme, dénommée: STRAITON S.A.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Par simple décision du conseil d’administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Le siège social pourra être transféré par décision de l’assemblée générale extraordinaire délibérant comme en cas de
modification des statuts dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-
vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se sont produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anor-
males, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce
transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société a encore pour objet la gestion et la mise en valeur de son propre patrimoine immobilier.
La société peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière
des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder à d’autres sociétés tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société aura tous pouvoirs nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet, dans le cadre de
toutes activités permises à une Société de Participations Financières.
Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille Euros (31.000,- EUR) représenté par trois mille et cent
(3.100) actions d’une valeur nominale de dix Euros (10,- EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, pro-
cède à l’élection définitive.
Art. 7. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents le remplace. Le premier président pourra être nommé
par l’assemblée générale des actionnaires. Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur
la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée,
le mandat entre administrateurs étant admis. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues. Les admi-
70297
nistrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou téléfax, ces
trois derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-
ces.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration
et de disposition qui rentrent dans l’objet social. II a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délégation
à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.
La (Les) première(s) personne(s) à qui sera (seront) déléguée(s) la gestion journalière peut (peuvent) être nommée(s)
par la première assemblée générale des actionnaires.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux (2)
administrateurs ou par la signature individuelle d’un administrateur-délégué dans les limites de ses pouvoirs. La signature
d’un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les ad-
ministrations publiques.
Art. 13. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut pas dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Assemblée générale
Art. 14. L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des af-
faires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la convo-
cation, le 15 mai de chaque année à 17.00 heures.
Si la date de l’assemblée tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui
suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d’administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant le cinquième du capital so-
cial.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 17. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Art. 18. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et des amortissements, forme le bénéfice net de
la société. Sur ce bénéfice il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de réserve légale, ce
prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-
crites par la loi.
L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues
pour les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 20. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y a pas
été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2002.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2003.
<i>Souscription et libérationi>
Les trois mille et cent (3.100) actions ont été souscrites comme suit:
1.- La société MAJENTEL S.A., prédésignée, trois mille quatre-vingt-dix-neuf actions . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.099
2.- La société CLEVERDAN S.A., prédésignée, une action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: trois mille et cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.100
70298
Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la
somme de trente et un mille Euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il
en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés commer-
ciales, et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille quatre cent quatre-
vingt-dix euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, ès-qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-
quelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d’administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
Sont nommés aux fonctions d’administrateurs
1.- BRYCE INVEST S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1882 Luxembourg, 3,
rue Guillaume Kroll.
2.- KEVIN MANAGEMENT S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1882 Luxem-
bourg, 3, rue Guillaume Kroll.
3.- Monsieur Gabriel Jean, juriste, demeurant à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
<i>Deuxième résolutioni>
Est nommée aux fonctions de commissaire
la société MARBLEDEAL LIMITED, une société de droit anglais, établie et ayant son siège social à 120 East Road N1
6AA Londres (Royaume-Uni).
<i>Troisième résolutioni>
Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle
statutaire de l’an 2008.
<i>Quatrième résolutioni>
L’adresse de la société est fixée à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
Le conseil d’administration est autorisé à changer l’adresse de la société à l’intérieur de la commune du siège social
statutaire.
<i>Cinquième résolutioni>
Faisant usage de la faculté offerte par l’article onze (11) des statuts, l’assemblée nomme en qualité de premier admi-
nistrateur-délégué de la société, Monsieur Gabriel Jean, prénommé, lequel pourra engager la société sous sa seule si-
gnature, dans le cadre de la gestion journalière dans son sens le plus large, y compris toutes opérations bancaires.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, la personne comparante prémentionnée a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: J.M. Bettinger, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 août 2002, vol. 871, fol. 26, case 1. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62815/239/167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
TFSA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 7, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 78.666.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 août 2002, vol. 573, fol. 28, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2002.
(62696/267/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Belvaux, le 16 août 2002.
J.-J. Wagner.
<i>Pour TFSA HOLDINGS S.A.
i>Signature
70299
PRESTWICK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le six août.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1.- MAJENTEL S.A., une Société Anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social à L-
1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
2.- CLEVERDAN S.A., une Société Anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social à L-
1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
Les sociétés comparantes ci-avant mentionnées sub 1.- et sub 2.- sont toutes deux ici représentées par:
Monsieur Jean-Marie Bettinger, juriste, avec adresse professionnelle à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll,
en vertu de deux (2) procurations lui données à Luxembourg, le 1
er
août 2002.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par la personne comparante et le notaire instrumentant,
resteront annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.
Laquelle personne comparante, agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire instrumentant de dresser acte cons-
titutif d’une société anonyme que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté
les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. II est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-
tions ci-après créées une Société Anonyme, dénommée: PRESTWICK S.A.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Par simple décision du conseil d’administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Le siège social pourra être transféré par décision de l’assemblée générale extraordinaire délibérant comme en cas de
modification des statuts dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-
vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se sont produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anor-
males, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce trans-
fert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société a encore pour objet la gestion et la mise en valeur de son propre patrimoine immobilier.
La société peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière
des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder à d’autres sociétés tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société aura tous pouvoirs nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet, dans le cadre de
toutes activités permises à une Société de Participations Financières.
Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR) représenté par trois mille et cent
(3.100) actions d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, pro-
cède à l’élection définitive.
Art. 7. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents le remplace. Le premier président pourra être nommé
par l’assemblée générale des actionnaires.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée,
le mandat entre administrateurs étant admis. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues. Les admi-
70300
nistrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou téléfax, ces
trois derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-
ces.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administra-
tion et de disposition qui rentrent dans l’objet social. II a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés
expressément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des
administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délé-
gation à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.
La (Les) première(s) personne(s) à qui sera (seront) déléguée(s) la gestion journalière peut (peuvent) être nommée(s)
par la première assemblée générale des actionnaires.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux (2)
administrateurs ou par la signature individuelle d’un administrateur-délégué dans les limites de ses pouvoirs. La signature
d’un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les ad-
ministrations publiques.
Art. 13. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut pas dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Assemblée Générale
Art. 14. L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des af-
faires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la convo-
cation, le 15 mai de chaque année à 16.00 heures.
Si la date de l’assemblée tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui
suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d’administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant le cinquième du capital so-
cial.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 17. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Art. 18. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et des amortissements, forme le bénéfice net de
la société. Sur ce bénéfice il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-
crites par la loi. L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amor-
tissement du capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues
pour les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 20. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y a pas
été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2002.
2- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2003.
<i>Souscription et libérationi>
Les trois mille et cent (3.100) actions ont été souscrites comme suit:
1.- La société MAJENTEL S.A., prédésignée, trois mille quatre-vingt-dix-neuf actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.099
2.- La société CLEVERDAN S.A., prédésignée, une action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: trois mille et cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100
70301
Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la
somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il
en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés commer-
ciales, et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille quatre cent quatre-
vingt-dix euros.
<i> Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, ès-qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-
quelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d’administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
Sont nommés aux fonctions d’administrateurs:
1.- BRYCE INVEST S.A., une Société Anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1882 Luxembourg, 3,
rue Guillaume Kroll.
2.- KEVIN MANAGEMENT S.A., une Société Anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1882 Luxem-
bourg, 3, rue Guillaume Kroll.
3.- Monsieur Gabriel Jean, juriste, demeurant à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
<i>Deuxième résolutioni>
Est nommée aux fonctions de commissaire:
la société MARBLEDEAL LIMITED, une société de droit anglais, établie et ayant son siège social à 120 East Road N1
6AA Londres (Royaume-Uni).
<i>Troisième résolutioni>
Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle
statutaire de l’an 2008.
<i>Quatrième résolutioni>
L’adresse de la société est fixée à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
Le conseil d’administration est autorisé à changer l’adresse de la société à l’intérieur de la commune du siège social
statutaire.
<i> Cinquième résolutioni>
Faisant usage de la faculté offerte par l’article onze (11) des statuts, l’assemblée nomme en qualité de premier admi-
nistrateur-délégué de la société, Monsieur Gabriel Jean, prénommé, lequel pourra engager la société sous sa seule si-
gnature, dans le cadre de la gestion journalière dans son sens le plus large, y compris toutes opérations bancaires.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, la personne comparante prémentionnée a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé. J.M. Bettinger, J.J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 août 2002, vol. 871, fol. 26, case 2. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62816/239/166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
NORDEA RE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 31.679.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002.i>
Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62682/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Belvaux, le 16 août 2002.
J.J. Wagner.
<i>Pour NORDEA RE
i>Signature
70302
CIRRUS CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le six août.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1.- Monsieur Gérard Bonnevay, administrateur de société, demeurant à L-1463 Luxembourg, 11, rue du Fort Elisa-
beth.
2.- Monsieur Christopher Lucas, administrateur de société, demeurant à L-2651 Luxembourg, 19, rue St. Ulric.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme
qu’ils vont constituer entre eux.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. II est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une Société Anonyme sous la dénomination de CIRRUS CAPITAL S.A.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par une décision de l’assemblée générale ex-
traordinaire des actionnaires.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-
vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents,
le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir
d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Ces mesures seront prises et notifiées à toute partie intéressée par la ou les personnes en charge de la gestion journa-
lière de la société.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans d’autres sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, ainsi que toute autre forme d’investissements, l’acquisition par voie d’apport, de souscription
et de toute autre manière et la réalisation par voie de vente, échange ou toute autre manière de tous types de valeurs
mobilières, l’administration, la supervision et le développement de ces intérêts.
La société pourra prendre part à l’établissement et au développement de toute entreprise industrielle ou commer-
ciale et pourra prêter son assistance à pareille entreprise au moyen de prêts, de garantie ou autrement.
Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêt, émettre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou industrielles, commerciales ou ci-
viles, liées directement ou indirectement à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-
sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D’une façon générale, la société pourra exercer toutes activités généralement quelconques qui pourraient paraître
nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet social.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR) représenté par trois mille et cent (3.100)
actions d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative. Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires
ou en certificats représentatifs de plusieurs actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
par l’assemblée générale des actionnaires, pour un terme qui ne peut excéder six ans, et toujours révocables par elle
avec ou sans motif.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l’assemblée
générale de la société.
Art. 7. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes nécessaires
ou utiles à la réalisation de l’objet social.
Tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l’assemblée générale sont de la com-
pétence du Conseil d’Administration. Il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par
la loi.
Art. 8. Le conseil d’administration désigne parmi ses membres un président. II pourra également choisir un secré-
taire, qui n’aura pas besoin d’être administrateur et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux des réunions
du conseil d’administration et des assemblées générales.
Le conseil d’administration se réunira sur la convocation du président. II doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
70303
Le président présidera toutes les assemblées générales et toutes les réunions du conseil d’administration, mais en son
absence l’assemblée générale ou le conseil d’administration désignera à la majorité une autre personne pour présider la
réunion.
Avis écrit de toute réunion du conseil d’administration sera donné à tous les administrateurs, au moins trois (3) jours
avant la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence ou avec l’accord de tous ceux qui ont droit d’assister à cette
réunion. La convocation indiquera le lieu de la réunion et en contiendra l’ordre du jour.
II pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l’assentiment par écrit, par fax, par câble ou par télégram-
me de chaque administrateur. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions se tenant à une date et
à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d’administration. Toute réunion du
conseil d’administration se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que le conseil d’administration arrêtera.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux réunions du conseil d’administration en désignant par écrit, par
fax, par câble ou par télégramme un autre administrateur comme mandataire.
Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité simple des voix des administrateurs présents ou
représentés et requièreront la présence d’au moins deux administrateurs.
En cas d’urgence, une décision écrite et signée par tous les administrateurs est régulière et valable comme si elle avait
été adoptée à une réunion du conseil d’administration, dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être do-
cumentée par un ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu.
Un ou plusieurs membres du conseil d’administration peuvent participer à une réunion constituée au moyen d’une
conférence téléphonique ou d’un équipement de communication similaire permettant à toutes les personnes assistant
à la réunion de s’entendre les uns les autres au même moment. L’assistance par ces moyens constituera une présence
en personne à la réunion.
Art. 9. Le Conseil d’Administration peut déléguer la gestion journalière de la société ainsi que la représentation de
la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, fondés de pouvoirs, employés
ou autres agents, qui n’auront pas besoin d’être actionnaires de la société, ou conférer des pouvoirs ou mandats spé-
ciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents de son choix.
La délégation de la gestion journalière à un ou plusieurs administrateurs est subordonnée à l’autorisation préalable
de l’assemblée générale des actionnaires.
Art. 10. La société se trouve engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs ou
par la signature individuelle de la personne à laquelle la gestion journalière de la société a été déléguée.
Art. 11. Les opérations de la société sont surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes, actionnaires
ou non.
Le ou les commissaires aux comptes seront nommés par l’assemblée générale des actionnaires statuant à la majorité
simple des actions présentes ou représentées, qui déterminera leur nombre, pour une durée qui ne peut dépasser six
(6) années.
Ils resteront en fonctions jusqu’à ce que leurs successeurs soient élus. Ils sont rééligibles et ils peuvent être révoqués
à tout moment par l’assemblée générale statuant à une majorité simple des actions présentes ou représentées avec ou
sans motif.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 13. Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu’ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l’ordre du jour, les assemblées générales peuvent se tenir sans convocation préalable.
Tout actionnaire peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par fax, par câble ou par télégramme un
mandataire, lequel peut ne pas être actionnaire.
Chaque actionnaire de la société aura droit à chaque assemblée des actionnaires à un vote pour chaque action.
Art. 14. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société.
Elle a les pouvoirs qui lui ont été confiés par la loi.
Art. 15. L’assemblée générale décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-
crites par la loi.
Art. 16. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le deux (2) avril de chaque année à 11.00 heures à
Luxembourg au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est un samedi, un dimanche ou un jour férié légal, l’assemblée générale se tiendra le premier jour ouvrable
suivant.
Dissolution - Liquidation
Art. 17. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale. Lors de la dissolution de la société, la
liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par
l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Dispositions générales
Art. 18. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se référent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
70304
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2002.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2003.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme
suit:
Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de trente
et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en est justifié au
notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire-rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à charge en raison de sa constitution s’élève approximativement mille neuf cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et immédiatement après la constitution de la société, les actionnaires, représentant l’intégralité du capital social et se
considérant dûment convoqués, se sont réunis en assemblée générale et ont pris, à l’unanimité, les décisions suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2.- Sont appelés aux fonctions d’administrateurs
a) Monsieur Gérard Bonnevay, administrateur de société, demeurant à L-1463 Luxembourg, 11, rue du Fort Elisabeth;
b) Monsieur Christopher Lucas, administrateur de société, demeurant à L-2651 Luxembourg, 19, rue St. Ulric;
c) Monsieur Kent Sutherland, administrateur de société, demeurant à L-1836 Luxembourg 14, rue Jean Jaurès.
3.- Est appelé aux fonctions de commissaire:
Monsieur Dominique Perrat, employé privé, demeurant à L-1463 Luxembourg, 11, rue du Fort Elisabeth.
4.- Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle statutaire
à tenir en 2008.
5.- Le siège social est fixé à L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des personnes com-
parantes les présents statuts sont rédigés en français suivis d’une version anglaise; à la requête des mêmes personnes
comparantes et en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, la version française prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an, qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue d’elles connue aux personnes comparantes, connues du no-
taire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, celles-ci ont signé avec nous, notaire, la présente minute.
Suit la traduction en langue anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and two, on the sixth day of August.
Before Us Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
1.- Mr Gérard Bonnevay, company director, residing in L-1463 Luxembourg, 11, rue du Fort Elisabeth.
2.- Mr Christopher Lucas, company director, residing in L-2651 Luxembourg, 19, rue St. Ulric.
Such appearing persons have requested the undersigned notary to draw up the following Articles of Incorporation
of a joint stock company (société anonyme) which they intend to organize among themselves.
Name, Registered Office, Object, Duration
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the shares
hereafter created a Company in the form of a «société anonyme» under the name of CIRRUS CAPITAL S.A.
Art. 2. The Company will have its registered office in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision
of the extraordinary general shareholders’ meeting.
In the event the board of directors determine that extraordinary political, economic or social developments normal
activities of the Company at its registered office or with the ease of communications with such office or between such
office and persons abroad, the registered office may be temporally transferred abroad until the complete cessation of
these abnormal circumstances. Such temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which,
notwithstanding the temporary transfer of the registered office, will remain a Luxembourg Company. Such temporary
measures will be taken and notified to any interested parties by one of the bodies or persons entrusted with the daily
management of the Company.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited duration.
1.- Monsieur Gérard Bonnevay, prénommé, mille cinq cent quatre-vingt et une actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.581
2.- Monsieur Christopher Lucas, prénommé, mille cinq cent dix-neuf actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.519
Total: trois mille et cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100
70305
Art. 4. The object of the Company is the taking of participating interests, in whatsoever form in other, either Lux-
embourg of foreign companies and any other forms of investments, to acquire by way of purchase, subscription or oth-
erwise and to realize by sale, exchange or otherwise all types of transferable securities, the management, control and
development of such interests.
The company may participate at the incorporation and development of any industrial or commercial company and
may grant any assistance to such companies by loans, guaranties or otherwise.
The corporation may lend or borrow with or without interests, issue bonds and other acknowledgments of debts.
The corporation may realize all personal real estate, financial or industrial, commercial or civil transactions, which
are directly or indirectly in connection to its object.
The corporation may realize its object directly or indirectly in its own name or on behalf or third parties, alone or
in association, by way or any kind of operations which may favour its object or the object of companies in which it has
interests.
In general the corporation may take any measures of control and supervision and carry out all operations which deem
to be useful to the accomplishment of its object and purpose.
Art. 5. The corporate capital is fixed at thirty-one thousand euros (31,000.- EUR) divided into three thousand one
hundred (3,100) shares with a nominal value of ten euros (10.- EUR) each.
The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder, except those shares for which the law
prescribes the registered form.
The corporation’s shares may be created, at the owner’s option, in certificates representing single shares or two or
more shares.
Board of directors, Statutory auditors
Art. 6. The Company will be administered by a board of directors composed of at least 3 (three) members, share-
holders or not, elected for a period not exceeding 6 (six) years by the shareholder’s meeting, and they may be removed
at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholder’s meeting.
The General Meeting of the Company shall establish the number of directors, as well as their remuneration and the
term of their proxy.
Art. 7. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts necessary or useful for ac-
complishing the corporate object of the Company.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles to the General Meeting of Shareholders are in
the competence of the Board of Directors. Subject to the conditions fixed by law, the Board of Directors may pay out
an advance payment on dividends.
Art. 8. The board of directors will choose from among its members a Chairman. It may also choose a Secretary,
who needs not be a director, who will be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors
and of the shareholders.
The board of directors will meet upon call by the chairman. A meeting of the board must be convened if any two
directors so require.
The chairman will preside at all meetings of shareholders and of the board of directors, but in his absence the general
meeting of the board will appoint another person as chairman pro tempore by vote of the majority present at such
meeting.
Except in case of urgency or with the prior consent of all those entitled to attend, at least 3 (three) day’s written
notice of board meetings shall be given. Any such notice shall specify the time and place of the meeting and the nature
of the business to be transacted.
The notice may be waived by the consent in writing or by telefax, cable or telegram of each director. No separate
notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by resolution of the
board of directors.
Every board meeting shall be held in Luxembourg or at such other place as the board shall be determined.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by telefax, cable, telegram
or telex another director as his proxy.
Decisions of the board of directors will be taken by the affirmative votes of a simple majority of present or repre-
sented members and will require attendance of at least two directors.
In case of urgency, a written decision, signed by all the directors, is proper and valid as though it had been adopted
at a meeting of the board of directors which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single
document or in several separate documents having the same content.
One or more members of the board may participate in a meeting by means of a conference telephone or similar
communications equipment allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time. Par-
ticipation by such means shall constitute presence in person at the meeting.
Art. 9. The board of directors may delegate the daily management of the Company and the representation of the
Company within such daily management to one or more directors, officers, executives, employees or other persons
who may but need not to be shareholders, or delegate special powers or proxies, or entrust determined permanent or
temporary functions to persons or agents chosen by it.
Delegation of daily management to a member of the board is subject to previous authorisation by the general meeting
of shareholders.
Art. 10. The Company will be bound by the joint signatures of any two directors or by the individual signature of
the person to whom the daily management of the Company has been delegated.
70306
Art. 11. The supervision of the operations of the Company is entrusted to one or more auditors who need not to
be shareholders.
The auditors will be elected by the shareholder’s meeting by a simple majority of the votes present or represented
at such meeting, which will determine their number, for a period not exceeding (6) six years.
They will hold office until their successors are elected. They are re-eligible, but they may be removed at any time,
with or without cause, by a resolution adopted by a simple majority of the shareholders present or represented at a
meeting of shareholders.
Meetings of shareholders
Art. 12. The Company’s financial year begins on the first day of January and ends on the last day of December of
each year.
Art. 13. If all the shareholders are present or represented at a shareholders’ meeting and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A shareholder may act at any meeting of the shareholders by appointing as his proxy by instrument in writing or by
telefax, cable, telegram or telex another person who needs not to be a shareholder.
The shareholders of the Company shall be entitled at each meeting of the shareholders to one vote for every share.
Art. 14. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company represents the entire body of share-
holders. It has the powers conferred upon it by law.
Art. 15. The General Meeting of the Shareholders decides on the use and on the distribution of the net return.
Subject to the conditions fixed by law, the board of directors may pay out an advance payment on dividends.
Art. 16. The annual general meeting will be held in the Grand Duchy of Luxembourg, at the registered office of the
Company or at such other place as may be specified in the notice convening the meeting on April 2 of each year, at
11.00 a.m.
If such day is a Saturday, a Sunday or a public holiday, the meeting will be held on the next following business day.
Dissolution, Liquidation
Art. 17. The Company may be dissolved by a decision taken in a meeting of shareholders. Should the Company be
dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators appointed by the general meeting of sharehold-
ers, which will determine their powers and their compensation.
General provisions
Art. 18. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Lux-
embourg law of August 10th, 1915 on commercial companies, as amended.
<i>Transitory dispositionsi>
The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2002.
The first annual general meeting shall be held in 2003.
<i> Subscription - Paymenti>
The articles of incorporation having thus been established, the above named parties have subscribed the shares as
follows:
All these shares have been entirely paid up by payment in cash, so that the amount of thirty-one thousand euros
(31,000.- EUR) is forthwith at the free disposal of the corporation, as has been proved to the notary.
<i>Statementi>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in article 26 of the law on commercial
companies have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimate of costsi>
The parties have estimated the costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the
corporation or which shall be charged to it in connection witch its incorporation, at about thousand nine hundred euros.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above-named persons representing the whole of the subscribed capital, considering themselves to be duly con-
vened, then held an extraordinary general meeting and unanimously passed the following resolutions:
1.- The number of directors is set at three (3) and the number of the auditors at one (1).
2.- The following are appointed directors:
a) Mr Gérard Bonnevay, company director, residing at L-1463 Luxembourg, 11, rue du Fort Elisabeth;
b) Mr Christopher Lucas, company director, residing at L-2651 Luxembourg, 19, rue St. Ulric;
c) Mr Kent Sutherland, company director, residing at L-1836 Luxembourg, 14, rue Jean Jaurès.
3.- The meeting decides to elect the following as statutory auditors Mr Dominique Perrat, employee, residing at L-
1463 Luxembourg, 11, rue du Fort Elisabeth.
4.- The mandates of the directors and the auditor shall expire immediately after the annual general meeting to be
held in 2008.
1.- Mr Gérard Bonnevay, prenamed, thousand five hundred eighty-one shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,581
2.- Mr Christopher Lucas, prenamed, thousand five hundred and nineteen shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,519
Total: three thousand one hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,100
70307
5.- The registered office is in L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in French followed by a English translation; on the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the French and the English text, the French version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary, by their surnames, Christian names,
civil status and residences, said appearing persons signed together with Us, the notary, the present original deed.
Signé: G. Bonnevay, C. Lucas, J.J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 août 2002, vol. 871, fol. 25, case 12. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62817/239/318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
MUSICAL INSTRUMENTS LUXEMBOURG (M.I.L.), Société Anonyme,
faisant le commerce sous la dénomination de PRO MUSICA.
Siège social: L-4734 Pétange, 8, avenue de la Gare.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le vingt-neuf juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu:
1) Rasseneur Martine, née le 30 janvier 1956 à Arlon, demeurant 223 chemin des Noisetiers à B-6717 Attert, sans
profession.
2) De Boeck Jean-Baptiste, né le 26 septembre 1952 à Vilvorde, demeurant à la même adresse, musicien.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu’il suit, les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux.
Art. 1
er
. Il est formé une Société Anonyme sous la dénomination de MUSICAL INSTRUMENTS LUXEMBOURG
(M.I.L) faisant le commerce sous la dénomination de PRO MUSICA.
Cette société aura son siège à Pétange. Il pourra être transféré en tout autre localité du Grand-Duché de Luxem-
bourg par simple décision du conseil d’Administration. La durée est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet la vente de tout article se rapportant à la production musicale, vente en gros ou en
détail, pour compte propre ou pour compte de tiers et notamment tous les instruments de musique à vents ou autres,
neufs ou d’occasion y compris la vente de clavier électroniques ou partitions et disques.
La société pourra également pratiquer les activités de dépôt-vente, vente à la commission, garde-meubles, représen-
tation commerciale, échanges et toute forme de commerce, que ce soit sous le régime de détaillant, grossiste ou vente
à la marge.
La société a encore pour objet tous actes, transactions et toutes opérations généralement quelconques de nature
mobilière, immobilière, civile, commerciale et financière se rattachant directement ou indirectement aux objets précités
ou à tous objets similaires susceptibles d’en favoriser l’exploitation et le développement.
Art. 3. Le capital social est fixé à 32.000,- euros, divisé en soixante-quatre actions (64) de cinq cents (500,-) euros
chacune.
<i>Souscription du Capitali>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Les actions ont été libérées à raison de huit mille (8.000,-) euros de sorte que cette somme, se trouve dès a présent
à la disposition de la nouvelle société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
Le capital autorisé est fixé à soixante-quatre mille (64.000,-) euros.
Le conseil d’administration est pendant la période légale autorisé à augmenter le capital souscrit à l’intérieur des li-
mites du capital autorisé. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises avec ou sans prime d’émission,
ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procé-
der à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription. Le conseil d’ad-
ministration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personnes dûment
autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix des actions représentant tout ou partie de
cette augmentation de capital.
Toutes les actions sont nominatives.
La société peut racheter ses propres actions avec l’autorisation de l’assemblée générale suivant les conditions fixées
par la loi.
Belvaux, le 16 août 2002.
J.J. Wagner.
1) Rasseneur Martine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 actions
2) De Boeck Jean-Baptiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 actions
Total: 64 actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 actions
70308
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Les ad-
ministrateurs sont rééligibles.
Art. 5. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale.
Le Conseil d’Administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateur, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex et téléfax, étant admis.
Ses décisions sont prises à la majorité des voix.
Art. 6. L’assemblée générale et/ou le Conseil d’Administration peut déléguer ses pouvoirs à un administrateur, di-
recteur, gérant ou autre agent.
Le Conseil d’Administration peut également prendre ses décisions par voie circulaire et par écrit.
La société se trouve engagée par la seule signature de l’administrateur-délégué.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, ils sont nommés pour un terme qui
ne peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 8. Le conseil d’Administration pourra procéder à des versements d’acomptes sur dividendes avec l’approbation
du ou des commissaires aux comptes.
Art. 9. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre. Par dérogation, le premier exercice com-
mencera le 1
er
août 2002 pour finir le 31 décembre 2002.
Art. 10. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. Elle décide de
l’affectation ou de la distribution du bénéfice net. Tout actionnaire a le droit de prendre part aux délibérations de l’as-
semblée, en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
à Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le 3
ème
samedi de mars et pour la première fois en 2003.
Art. 12. La loi du dix août mil neuf cent quinze et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout
où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
Le notaire rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de 1.120,- euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, ès qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-
quelle ils se reconnaissent, dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:
1.- le nombre d’administrateur est fixé à quatre et celui des commissaires à un;
2.- sont nommés administrateurs:
a) De Boeck Joannic, né le 1
er
août 1981 à Arlon, sans profession, demeurant 223 chemin des Noisetiers à B-6717
Attert.
b) Rasseneur Martine, demeurant à la même adresse.
c) De Boeck Jean-Baptiste, demeurant à la même adresse.
d) De Boeck Virginie, née le 4 mai 1979 à Braine l’Alleud, étudiante, demeurant à la même adresse.
3.- est appelée aux fonctions de commissaire:
COMPTALEX, S.à r.l., 50 rue de Koerich à 8437 Steinfort.
4.- est nommée administrateur-délégué:
Rasseneur Martine, laquelle accepte. Le mandat est pour une durée illimitée et ne pourra être révoqué que sur con-
vocation extraordinaire de l’Assemblée Générale au siège social. La révocation de l’administrateur-délégué ne pourra
être effective qu’avec l’accord de la majorité des actionnaires. La société est valablement engagée par la seule signature
de l’administrateur délégué, sans limite.
5.- le siège social de la société est fixé à:
8 rue de la Gare, L-4734 Pétange.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Rasseneur, J.B. De Boeck, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1
er
août 2002, vol. 880, fol. 42, case 11. – Reçu 320 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62826/207/104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pétange, le 6 août 2002.
G. d’Huart.
70309
OFFICE SUPPLIES & CONCEPTS, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8365 Hagen, 48, rue Principale.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le quinze juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu:
- La société ALENE INTERNATIONAL HOLDING S.A. avec siège à L-8365 Hagen, 48, Rue Principale, ici représentée
par deux de ses administrateurs:
Monsieur Paul Diederich, administrateur de sociétés, demeurant L-8368 Hagen 20, An der Laach, et Madame Fabien-
ne Bomal, employée privée, demeurant à L-4964 Clemency, 5 Chemin d’Arlon.
- Mademoiselle Gobert Murielle, employée privée, demeurant B-6760 Ruette, 88, Rue de Longuyon.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il suit les statuts d’une société à
responsabilité limitée qu’ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1. La société prend la dénomination de OFFICE SUPPLIES & CONCEPTS.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Hagen.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 3. La société a pour objet le commerce de consommables informatiques, tels que disquettes, cartouches d’en-
cres, toner, et la vente de mobilier de bureau et mobilier informatique (racks) ainsi que toutes opérations industrielles,
commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social
ou qui sont de nature à en faciliter l’extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Par dérogation,
le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2002.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500,-) Euros représenté par douze mille cinq cents
(12.500,-) parts sociales d’une valeur nominale de un (1,-) Euro chacune.
Ces parts ont été souscrites comme suit:
Ces parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq
cents (12.500,-) Euros se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l’actif social et dans les bénéfices.
Art. 8. Lorsque la société comporte plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non associés qu’avec l’agrément des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 9. Les cessions des parts doivent être constatées par acte notarié ou sous seing privé. Lorsque la société com-
porte plus d’un associé, les cessions ne sont opposables à la société et aux tiers qu’après qu’elles ont été signifiées à la
société ou acceptées par elle dans un acte notarié conformément à l’article 1690 du code civil.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent
leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision des associés.
A moins que les associés n’en décident autrement, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus
pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à
l’accomplissement de son objet social.
Art. 11. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune
obligation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l’exécution de leur mandat.
Art. 12. Le décès, l’interdiction ou la faillite de l’un des associés n’entraîneront pas la dissolution de la société.
Les héritiers de l’associé prédécédé n’auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de la
société.
Pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.
La réunion de toutes les parts entre les mains d’une seule personne n’entraînera pas la dissolution de la société.
Art. 13. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-
nent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles aient été adoptées par des
associés représentant plus de trois quarts du capital social.
1. ALENE INTERNATIONAL HOLDING S.A., préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.499 parts sociale s
2. Mademoiselle Gobert Murielle, préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part sociale
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 parts sociale s
70310
Art. 15. Lorsque la société ne comporte qu’un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs attribués à l’assemblée des
associés.
Les décisions de l’associé unique prises dans le domaine visé à l’alinéa 1
er
sont inscrites sur un procès-verbal ou éta-
blies par écrit.
De même les contrats conclu entre l’associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal
ou établis par écrit. Cette disposition n’est pas applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions nor-
males.
Art. 16. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par les associés.
Art. 17. Pour tout ce qui n’est pas prévu aux présents statuts, les parties s’en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s’élève approxi-
mativement à mille (1.000,-) Euros.
<i>Assemblée généralei>
Ensuite les associés, représentant l’intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et, à l’unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
1. Est nommée gérante technique pour une durée indéterminée:
Mademoiselle Murielle Gobert, employée privée, demeurant à B-6760 Ruette, 88, Rue de Longuyon.
2. Le siège social de la société est fixé à L-8365 Hagen, 48, Rue Principale.
La société est valablement engagée par la signature unique du gérant technique.
Avant la clôture du présent acte le notaire instrumentaire soussigné a attiré l’attention des constituants sur la néces-
sité d’obtenir une autorisation administrative pour exercer les activités décrites dans l’objet social.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom, pré-
nom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: P. Diederich, F. Bomal, M. Gobert, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 18 juillet 2002, vol. 880, fol. 25, case 8. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62822/207/89) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
CERIX LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 3, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 59.037.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire relative aux comptes annuels 2000,i>
<i>assemblée tenue de façon extraordinaire au siège social de la société le 21 décembre 2001 à 10.00 heuresi>
Les résolutions suivantes sont successivement mises au vote:
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale, conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, décide
de poursuivre les activités de la société malgré les pertes subies.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Strassen, le 11 juillet 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2002, vol. 571, fol. 14, case 3. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62862/578/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
CERIX LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 3, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 59.037.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2002, vol. 571, fol. 14, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62868/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pétange, le 5 août 2002.
G. d’Huart.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Strassen, le 19 août 2002.
70311
HOLMEN REINSURANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 35.147.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 24 mai 2002.i>
Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62683/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ICA REINSURANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 29.867.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002.i>
Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62684/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
MODERN RE, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 34.097.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002.i>
Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62685/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
ROYAL 22 HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 47.674.
—
<i>Réunion du Conseil d’Administration du 2 mars 2002i>
Le 2 mars 2002, les administrateurs se sont réunis en Conseil et ont décidé, à l’unanimité, ce qui suit:
- IMACORP BUSINESS CENTRE S.A., société de droit luxembourgeois, avec siège à Luxembourg, 32, rue J.-P. Bras-
seur est nommée administrateur en remplacement de PRISCA S.A. pour la durée du mandat restant à courir.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2002, vol. 573, fol. 33, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62751/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
<i>Pour HOLMEN REINSURANCE
i>Signature
<i>Pour ICA REINSURANCE
i>Signature
<i>Pour MODERN RE
i>Signature
<i>Le Conseil d’Administration
i>IMACORP S.A. / IMACORP BUSINESS CENTRE S.A. / J.R. Marquilie
Signature / Signature
70312
DANAE S.A., Société Anonyme,
(anc. BRAVURA INTERNATIONAL HOLDING S.A.H.).
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
—
L’an deux mille deux, le trente juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire de la Société Anonyme Holding BRAVURA INTERNATIONAL
HOLDING S.A.H., avec siège à Luxembourg, (RC n
°
B 55.641), constituée suivant acte notarié du 1
er
juillet 1996, publié
au Mémorial C page 24891/96.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Sacha Arosio, employé privé, demeurant à Schuttrange.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire: Madame Josée Quintus-Claude, employée privée, demeurant à Pé-
tange.
L’assemblée élit comme scrutateur: Monsieur Romain Zimmer, expert-comptable, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que toutes les actions
représentant l’intégralité du capital social de la société de quatre-vingt-dix-huit mille quatre cent cinquante-neuf
Deutsche Mark, sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée
et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour conçu comme ci-dessous.
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires ou de leurs mandataires, restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Changement de la raison sociale.
2. Changement de l’objet social par abandon du statut de société holding régi par loi du 31 juillet 1929, pour trans-
former la société en société de participation financière pleinement imposable.
3. Changement de l’adresse du siège social.
4. Changement de la devise du capital en Euro.
5. Augmentation du capital social à Euros 99.658,71.
6. Modification de la date d’approbation du bilan.
7. Introduction d’un capital autorisé de Euros 1.000.000,-.
8. Nominations statutaires.
9. Modifications afférentes des articles 1
er
; 4 et 5 des statuts.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement cons-
tituée, a abordé l’ordre du jour et après en avoir délibéré, a pris les résolutions suivantes à l’unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de changer la raison sociale en DANAE.
<i> Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de transformer le statut de la société de holding en société de participation financière
avec effet au 1
er
juillet 2002.
<i>Troisième résolutioni>
L’adresse du siège est: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale décide de changer la devise de DM en Euro.
Le capital social est fixé à 50.341,29, représenté par 1.250 actions sans valeur nominale.
Ensuite le capital social sera augmenté de EUR 99.658,71 pour le porter de son montant actuel de EUR 50.341,29 à
EUR 150.000,- par l’émission de 2.500 actions nouvelles sans valeur nominale.
L’augmentation du capital sera souscrite par les anciens actionnaires au prorata de leur participation actuelle dans la
société.
<i>Cinquième résolutioni>
La date d’approbation du bilan est fixée au premier vendredi du mois d’octobre.
<i> Sixième résolutioni>
L’assemblée générale décide de fixer le capital autorisé à EUR 1.000.000,-.
<i>Septième résolutioni>
L’assemblée générale accepte la démission de Monsieur Francesco Olivieri et Simon Tortell comme administrateurs
et leur accorde pleine et entière décharge pour l’exécution de leur mandat.
Sont nommés en leur remplacement avec effet immédiat, Monsieur Fabio Bedini, administrateur de sociétés, demeu-
rant à Milan et Monsieur Séverin Robert Marie Racenet; administrateur de sociétés, demeurant à Paris, 57, rue du Tem-
ple.
<i>Huitième résolutioni>
Suite à cette résolution, il y a lieu de modifier les articles 1
er
; 4 et 5 des statuts comme suit:
70313
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-
tions ci-après créées une société de participations financières sous la dénomination de DANAE S.A.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations financières dans toutes sociétés luxembourgeoises ou étran-
gères, ainsi que la gestion et la mise en valeur de son portefeuille. Elle peut accomplir toutes opérations généralement
quelconques commerciales, financières, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son
objet.
Elle peut s’intéresser par toute voie dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue,
similaire ou connexe, ou de nature à favoriser le développement de son entreprise.
Art. 5. Le capital social est fixé à cent cinquante mille euros (EUR 150.000,-), divisé en trois mille sept cent cinquante
actions sans valeur nominale.
Le capital autorisé est fixé à Euros 1.000.000,-.
Le conseil d’administration est pendant la période légale autorisé à augmenter le capital souscrit à l’intérieur des
limites du capital autorisé. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises avec ou sans prime d’émis-
sion, ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à
procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription. Le conseil
d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne dûment auto-
risée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette
augmentation de capital.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance.
<i> Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société pour le présent acte sont
estimés à environ mille cinq cents euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus de Nous, Notaire, par leurs nom, pré-
nom usuel, état et demeure, ils ont tous signé avec le notaire la présente minute.
Signé: S. Arosio, J. Quintus-Claude, R. Zimmer, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 août 2002, vol. 880, fol. 18, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62827/207/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
MUNI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 22, Parc d’activité Syrdall.
R. C. Luxembourg B 66.567.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date
du 24 juillet 2002, numéro 2002/1104 de son répertoire, enregistré à Capellen, le 2 août 2002, volume 426, folio 10,
case 11, que la société à responsabilité limitée MUNI, S.à r.l., avec siège social à L-5365 Munsbach, 22, Parc d’Activité
Syrdall, constituée suivant acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 8
octobre 1998, publié au Mémorial C, numéro 904 du 15 décembre 1998 et dont les statuts ont été modifiés suivant acte
reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 7 avril 2000, publié au Mémorial C,
numéro 151 du 27 février 2001,
a été dissoute avec effet au 24 juillet 2002.
L’activité de la société a cessé, l’associé unique est investi de tout l’actif et il réglera tout le passif éventuel de la société
dissoute.
La société WALLENBORN PARTICIPATIONS S.A. en sa qualité de seul associé de la société MUNI, S.à r.l. déclare
que tout le passif de la société est réglé et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment provi-
sionné.
La liquidation de la société dissoute est à considérer comme faite et clôturée.
Les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège de la société WALLEN-
BORN PARTICIPATIONS S.A. à L-1841 Luxembourg, 2-4, rue du Palais de Justice.
Bascharage, le 14 août 2002.
(62844/236/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pétange, le 6 août 2002.
G. d’Huart.
Pour extrait
A. Weber
<i>Le notairei>
70314
TRANSA-LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4170 Esch-sur-Alzette, 26-28, boulevard J.F. Kennedy.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le 31 juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu:
1) Monsieur Nordine Djafri, administrateur de sociétés, demeurant à F-57160 Moulins-les-Metz.
2) Monsieur Yannick Pellegrini, administrateur de sociétés, demeurant à F-57000 Metz.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu’il suit, les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé une Société Anonyme sous la dénomination de TRANSA-LUX S.A.
Cette société aura son siège à Esch-sur-Alzette. Il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché
de Luxembourg, par simple décision du Conseil d’Administration. La durée est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet l’activité d’agent d’affaires et négoce divers.
Elle peut accomplir toutes opérations généralement quelconques commerciales, financières, mobilières ou immobi-
lières, se rapportant directement ou indirectement à son objet.
Elle peut s’intéresser par toute voie dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue,
similaire ou connexe, ou de nature à favoriser le développement de son entreprise.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille (EUR 31.000,-) euros, représenté par 100 actions sans valeur
nominale.
<i> Souscription du Capitali>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente
et un mille (31.000,-) euros, se trouve dès à présent à la disposition de la nouvelle société, ainsi qu’il en a été justifié au
notaire.
Toutes les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, sauf dispositions contraires de la loi.
Toute cession d’action est soumise à l’accord du Conseil d’Administration.
La société peut racheter ses propres actions avec l’autorisation de l’assemblée générale suivant les conditions fixées
par la loi.
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans.
Les administrateurs sont rééligibles.
Art. 5. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale.
Le Conseil d’Administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex et téléfax, étant ad-
mis. Ses décisions sont prises à la majorité des voix.
Le Conseil d’Administration peut prendre ses décisions également par voie circulaire et par écrit.
Art. 6. L’assemblée générale et/ou le Conseil d’administration peut déléguer ses pouvoirs à un administrateur, di-
recteur, gérant ou autre agent.
La société se trouve engagée par la seule signature de l’administrateur-délégué.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires; ils sont nommés pour un terme qui
ne peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 8. Le Conseil d’Administration pourra procéder à des versements d’acomptes sur dividendes avec l’approbation
du ou des commissaires aux comptes.
Art. 9. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre. Par dérogation, le premier exercice com-
mencera aujourd’hui même pour finir le 31 décembre 2002.
Art. 10. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Elle décide de l’affectation ou de la distribution du bénéfice net. Tout actionnaire a le droit de prendre part aux dé-
libérations de l’assemblée, en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
à Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le premier lundi du mois de juin à 11.00 heures et pour la première
fois en 2003.
Art. 12. La loi du dix août mil neuf cent quinze et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout
où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
1) Monsieur Nordine Djafri, préqualifié, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 actions
2) Monsieur Yannick Pellegrini, préqualifié, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 actions
Total: cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 actions
70315
Le notaire rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur
les sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i> Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de mille cent vingt euros.
<i> Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, ès qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à
laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont
à l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:
1.- le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2.- sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Nordine Djafri, préqualifié, administrateur-délégué.
b) Monsieur Yannick Pellegrini, préqualifié, administrateur.
c) Monsieur Francis Pernet, administrateur de société, demeurant à F-57000 Metz, administrateur.
3. est appelée aux fonctions de commissaire:
Madame Nadine Carelle, demeurant à F-57290 Fameck.
4. Est nommé administrateur-délégué, Monsieur Nordine Djafri, préqualifié.
5. le siège social de la société est fixé à L-4170 Esch-sur-Alzette, 26-28 boulevard J.-F. Kennedy.
Dont acte, fait et passé à Pétange, date qu’en tête.
Après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. Detal, S. Desoille, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 août 2002, vol. 880, fol. 48, case 7. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62828/207/86) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
HELLINIKO STEKI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6166 Ernster.
R. C. Luxembourg B 63.393.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille deux, le deux août.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
A comparu:
1) Monsieur Andreas Arampatzis; ouvrier, et son épouse,
2) Madame Maria Vavalidou, employée privée, demeurant ensemble à L-6166 Ernster, 59, rue de l’Ecole.
3) Monsieur Nektaoris Klimis; employé privé, demeurant à GR-Aigina, 12a, Gymnastiriou (Grèce), ici représenté par
Monsieur Andreas Arampatzis, préqualifié,
en vertu d’une procuration annexée au présent acte.
Lesquels comparants, agissant comme associés de la société HELLINIKO STEKI, S.à r.l., avec siège à L-6166 Ernster,
(RC B n
°
63.393), constituée suivant acte notarié du 18 février 1998, publié au Mémorial C n
°
391 du 29 mai 1998,
ont déclaré que ladite société dispose d’un capital social de cinq cent mille (500.000,-) francs divisé en cinq cents (500)
parts sociales de mille (1.000,-) francs chacune.
- qu’ils décident formellement de dissoudre ladite société aux droits des parties.
- que la liquidation de la société a d’ores et déjà été opérée aux droits des parties.
- que les comparants déclarent expressément assumer tous les éléments actifs et passifs éventuels de la société dis-
soute.
Nous, Notaire, avons donné acte de la liquidation et de la dissolution de la S.à r.l., HELLINIKO STEKI.
<i>Fraisi>
Les frais du présent acte sont estimés à la somme de quatre cent quatre-vingt-quinze euros.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite aux comparants, ceux-ci ont signé la présente minute avec le notaire instrumentant.
Signé: A. Arampatzis, M. Vavalidou, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 août 2002, vol. 880, fol. 54, case 11. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62830/207/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pétange, le 6 août 2002.
G. d’Huart.
Pétange, le 9 août 2002.
G. d’Huart.
70316
FINANCE MANAGEMENT AND SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
—
STATUTS
L’an deux mille deux, le trente et un juillet.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu
1) Monsieur Pascal Wagner, comptable, demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole.
2) PRIMECITE INVEST S.A., avec siège à L-4735 Pétange, 81 rue J.B.Gillardin, ici représentée par son administrateur
délégué Monsieur Pascal Wagner demeurant à L-43317 Bergem, 31 rue de l’Ecole.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu’il suit, les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé une Société Anonyme sous la dénomination de FINANCE MANAGEMENT AND SERVICES
S.A.
Cette société aura son siège à Luxembourg. Il pourra être transféré dans toute autre localité au Grand-Duché de
Luxembourg, par simple décision du Conseil d’Administration. La durée est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations financières dans toutes sociétés luxembourgeoises ou étran-
gères, ainsi que la gestion et la mise en valeur de son portefeuille. Elle peut accomplir toutes opérations généralement
quelconques commerciales, financières, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à l’ob-
jet social ou susceptible de le favoriser.
Art. 3. Le capital social est fixé à cent cinquante mille (150.000,-) EUR, divisé en mille actions de cent cinquante (150)
EUR chacune.
<i>Souscription du Capitali>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Les actions ont été libérées jusqu’à concurrence de 75% par des versements en espèces, de sorte que la somme de
cent douze mille cinq cents (112.500,-) EUR, se trouve dès à présent à la disposition de la nouvelle société, ainsi qu’il en
a été justifié au notaire. Toutes les actions sont au porteur, sauf dispositions contraires de la loi.
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans.
Les administrateurs sont rééligibles.
Art. 5. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale.
Le Conseil d’Administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex et téléfax, étant ad-
mis. Ses décisions sont prises à la majorité des voix.
Art. 6. L’assemblée générale et/ou le Conseil d’Administration peut déléguer ses pouvoirs à un administrateur, di-
recteur, gérant ou autre agent.
La société se trouve engagée soit par la signature individuelle de l’administrateur-délégué, soit par la signature con-
jointe de deux administrateurs.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, ils sont nommés pour un terme qui
ne peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 8. Le Conseil d’Administration pourra procéder à des versements d’acomptes sur dividendes avec l’approbation
du ou des commissaires aux comptes.
Art. 9. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre. Par dérogation, le premier exercice com-
mencera aujourd’hui même pour finir le 31 décembre 2002.
Art. 10. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constitué représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Elle décide de l’affectation ou de la distribution du bénéfice net.
Tout actionnaire a le droit de prendre part aux délibérations de l’assemblée, en personne ou par mandataire, action-
naire ou non.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
à Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le premier lundi du mois de mai à 10.00 heures et pour la première
fois en 2003.
Art. 12. La loi du dix août mil neuf cent quinze et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout
où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
Le notaire rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
1) PRIMECITE INVEST S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
999 actions
2) Pascal Wagner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 action
Total: mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.000 actions
70317
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de onze mille euros
(11.000,- euros).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, ès qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-
quelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:
1. - le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un;
2. - sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole.
b) Madame Renée Wagner-Klein, employée privée demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole.
c) la Société Anonyme PRIMECITE INVEST S.A.
avec siège social à 81, rue J-B Gillardin, L-4735 Pétange.
3. - est appelée aux fonctions de commissaire:
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A., L-4735 Pétange, 81 rue J.B.Gillardin.
4. - est nommé administrateur-délégué, Monsieur Pascal Wagner, préqualifié, avec pouvoir d’engager la société par
sa seule signature.
5. - le siège social de la société est fixé à L-4735 Pétange, 81 rue J.B.Gillardin.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Wagner, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 août 2002, vol. 880, fol. 48, case 5. – Reçu 1.500 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62829/207/87) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
FDV VENTURE, Société Anonyme.
Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 86.049.
—
In the year two thousand and two, on the sixteenth day of July.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Mersch (Grand Duchy of Luxembourg), acting in replacement
of Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg), who will remain depositary of
the original of the present deed.
There appeared:
Mr Laurent Schummer, lawyer, residing in Luxembourg, acting in his capacity as a special proxyholder of the Board
of Directors of FDV VENTURE, a «société anonyme», having its registered office at L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pas-
teur, R.C. Luxembourg, section B number 86.049, incorporate on 21 December 2001, pursuant to a deed of notary
Jean-Joseph Wagner, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N
°
809 on 28 May 2002, the
articles of associations of which have last been amended pursuant to a deed of the same notary Jean-Joseph Wagner,
on 4 March 2002, published in the Mémorial C, Receuil des Sociétés et Associations N
°
904 on 29 June 2002 (the «Com-
pany»),
by virtue of the authority conferred on him by resolutions adopted by the Board of Directors of the Company on 11
July 2002, a copy of which resolutions, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall
remain attached to the present deed with which it shall be formalised.
The said appearing person, acting in his said capacity, has requested the undersigned notary to record the following
declarations and statements:
I.- That the issued share capital of the Company is presently set at one million eight hundred eighteen thousand Euro
(1,818,000.- EUR), divided into twelve thousand (12,000) Class A shares and one million two hundred thousand
(1,200,000) Class B shares, each of a nominal value of one Euro fifty cents (1.50 EUR) fully paid up.
II.- That pursuant to Article five (5) of the Company’s articles of association, the authorised capital of the Company
has been fixed at seven million five hundred seventy-five thousand Euro (7,575,000.- EUR) to be divided into fifty thou-
sand (50,000) Class A shares and five million (5,000,000) Class B shares, each with a nominal value of one Euro fifty cents
(1.50 EUR) and that pursuant to the same Article five (5) the Board of Directors of the Company has been authorised
to increase the issued share capital of the Company, such article of the Articles of Association then to be amended so
as to reflect the increase of capital.
III.- That the Board of Directors, in its meeting of 11 July 2002 and in accordance with the authority conferred on it
pursuant to Article five (5) of the Company’s articles of association, has realised an increase of the issued share capital
by an amount of seven hundred fifty-seven thousand five hundred Euro (757,500.- EUR) in order to raise the issued
share capital to the amount of two million five hundred seventy-five thousand five hundred Euro (2,575,500.- EUR) by
the creation of five thousand (5,000) new Class A shares and five hundred thousand (500,000) new Class B Shares with
Pétange, le 9 août 2002.
G. d’Huart.
70318
a par value of one Euro fifty cents (1.50 EUR), having the same rights and privileges as the already existing Class A or
Class B shares.
IV.- That the Board of Directors of the Company, in its meeting of 11 July 2002, has accepted the subscription of the
total of five thousand (5,000) new Class A shares and five hundred thousand (500,000) new Class B Shares, together
with a total share premium of six million eight hundred seventeen thousand five hundred Euro (6,817,500.- EUR), as
follows:
- AXA REAL ESTATE INVESTMENT MANAGERS FRANCE S.A., a société anonyme incorporated in accordance with
and governed by the laws of the Republic of France with registered office at Coeur Défense Tour B, La Défense 4, 100
Esplanade du Général de Gaulle, 92932 Paris, La Défense Cédex:
5,000 Class A Shares;
- AXA CORPORATE SOLUTIONS, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws
of the Republic of France with registered office at 69 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris:
75,000 Class B Shares;
- AXA ASSURANCES VIE, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of the Re-
public of France with registered office at 370, rue Saint Honoré, 75001 Paris:
25,000 Class B Shares;
- AXA COLLECTIVES, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of the Republic
of France with registered office at 26, rue Louis Le Grand, 75002 Paris:
25,000 Class B Shares;
- AXA CONSEIL VIE, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of the Republic
of France with registered office at 370, rue Saint Honoré, 75001 Paris:
25,000 Class B Shares;
- AXA ASSURANCES VIE MUTUELLE, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws
of the Republic of France with registered office at 370, rue Saint Honoré, 75001 Paris:
25,000 Class B Shares;
- IVG HOLDING AG, an Aktiengesellschaft incorporated in accordance with and governed by the laws of the Repub-
lic of Germany with registered office at 5, Zanderstrasse, 53177, Bonn:
150,000 Class B Shares;
- INVESTIMA 6 S.A.S., a société par actions simplifiée incorporated in accordance with and governed by the laws of
the Republic of France with registered office at 45, rue Saint Dominique, 75007 Paris:
50,000 Class B Shares;
- S.G.C.I., a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of the Republic of France
with registered office at Coeur Défense Tour B, La Défense 4, 100 Esplanade du Général de Gaulle, 92932 Paris, La
Défense Cédex:
125,000 Class B Shares.
V.- That all these new Class A and Class B shares have been entirely subscribed by the aforesaid subscribers and fully
paid up, together with the share premium, by contributions in cash to the Company, so that the total amount of seven
million five hundred seventy-five thousand Euro (7,575,000.- EUR) representing the amount of the above mentioned
capital increase is at the free disposal of the Company, as was evidenced to the undersigned notary by presentation of
the supporting documents for the relevant payments.
VI.- That as a consequence of the above mentioned increase of the issued share capital, paragraph one of Article 5 of
the Articles of Association is therefore amended and shall read as follows:
«Art. 5. Subscribed Capital
The subscribed capital of the Company is set at two million five hundred seventy-five thousand five hundred Euro
(2,575,500.- EUR) divided into seventeen thousand (17,000) Class A shares and one million seven hundred thousand
(1,700,000) Class B shares, each of a nominal value of one Euro fifty cents (1.50 EUR) and each with the rights and priv-
ileges as defined herein.»
<i>Expensesi>
The expenses, incumbent on the company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at approx-
imately seventy-nine thousand five hundred euro.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appear-
ing person, the present deed is worded in English followed by a French translation. Upon request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, first name,
civil status and residence, the said person signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L’an deux mille deux, le seize juillet.
Par-devant Nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch (Grand-Duché de Luxembourg), agissant en
remplacement de Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg), lequel der-
nier nommé restera dépositaire de l’original de la présente minute.
A comparu:
Monsieur Laurent Schummer, avocat, demeurant à Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire spécial du Con-
seil d’Administration de FDV VENTURE, une société anonyme, ayant son siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue
70319
Pasteur, R.C. Luxembourg, section B, numéro 86.049, constituée le 21 décembre 2001 suivant acte du notaire Jean-
Joseph Wagner, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N
°
809 le 28 mai 2002, les statuts de la-
quelle ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du même notaire Jean-Joseph Wagner, le 4 mars 2002, publiés
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N
°
904 le 29 juin 2002 (la «Société»),
en vertu d’une procuration lui conférée par résolutions adoptées par le Conseil d’Administration de la Société en
date du 11 juillet 2002, une copie desdites résolutions, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera formalisée.
Lequel comparant, agissant en sa dite qualité, a requis le notaire instrumentant de documenter les déclarations et
constatations suivantes:
I.- Que le capital social de la Société s’élève actuellement à un million huit cent dix-huit mille euro (1.818.000,- EUR),
divisé en douze mille (12.000) actions de Classe A et un million deux cent mille (1.200.000) actions de Classe B, ayant
chacune une valeur nominale d’un euro cinquante cents (1,50 EUR) entièrement libérées.
Il.- Qu’en vertu de l’article cinq (5) des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société a été fixé à sept millions
cinq cent soixante-quinze mille euro (7.575.000,- EUR), représenté par cinquante mille (50.000) actions de Classe A et
cinq millions (5.000.000) actions de Classe B, ayant chacune une valeur nominale de un euro cinquante cents (1,50 EUR)
et qu’en vertu du même Article cinq (5), le Conseil d’Administration de la Société a été autorisé à procéder à des aug-
mentations de capital, lequel article des statuts étant alors à modifier de manière à refléter les augmentations de capital
ainsi réalisées.
III.- Que le Conseil d’Administration de la Société, par sa décision du 11 juillet 2002, et en conformité avec les pou-
voirs lui conférés en vertu de l’article cinq (5) des statuts de la Société, a réalisé une augmentation du capital social sous-
crit à concurrence de sept cent cinquante-sept mille cinq cents euro (757.500,- EUR) en vue de porter le capital social
souscrit à deux millions cinq cent soixante-quinze mille cinq cents euro (2.575.500,- EUR) par la création et l’émission
de cinq mille (5.000) nouvelles actions de Classe A et cinq cent mille (500.000) nouvelles actions de Classe B, d’une
valeur nominale d’un euro cinquante cents (1,50 EUR) chacune, et jouissant des même droits et avantages que les actions
de Classe A et de Classe B existantes.
IV.- Que le Conseil d’Administration de la Société, lors de sa réunion du 11 juillet 2002, a accepté la souscription de
la totalité des cinq mille (5.000) nouvelles actions de Classe A et cinq cent mille (500.000) nouvelles actions de Classe
B, ensemble avec une prime d’émission totale de six millions huit cent dix-sept mille cinq cents euro (6.817.500,- EUR)
comme suit:
- AXA REAL ESTATE INVESTMENT MANAGERS FRANCE S.A., une société anonyme constituée en conformité
avec et régie par les lois de la République Française avec son siège social à Coeur Défense Tour B, La Défense 4, 100
Esplanade du Général de Gaulle, 92932 Paris, La Défense Cédex:
5.000 actions de Classe A;
- AXA CORPORATE SOLUTIONS, une société anonyme constituée en conformité avec et régie par les lois de la
République Française avec son siège social à 69 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris:
75.000 actions de Classe B;
- AXA ASSURANCES VIE, une société anonyme constituée en conformité avec et régie par les lois de la République
Française avec son siège social à 370, rue Saint Honoré, 75001 Paris:
25.000 actions de Classe B;
- AXA COLLECTIVES, une société anonyme constituée en conformité avec et régie par les lois de la République Fran-
çaise avec son siège social à 26, rue Louis Le Grand, 75002 Paris:
25.000 actions de Classe B;
- AXA CONSEIL VIE, une société anonyme constituée en conformité avec et régie par les lois de la République Fran-
çaise avec son siège social à 370, rue Saint Honoré, 75001 Paris:
25.000 actions de Classe B,
- AXA ASSURANCES VIE MUTUELLE, une société anonyme constituée en conformité avec et régie par les lois de
la République Française avec son siège social à 370, rue Saint Honoré, 75001 Paris:
25.000 actions de Classe B;
- IVG HOLDING AG, une Aktiengesellschaft constituée en conformité avec et régie par les lois de la République
Fédérale Allemande avec son siège social à 5, Zanderstrasse, 53177, Bonn:
150.000 actions de Classe B;
- INVESTIMA S.A.S., une société par actions simplifiée constituée en conformité avec et régie par les lois de la Répu-
blique Française avec son siège social à 45, rue Saint Dominique, 75007 Paris:
50.000 actions de Classe B;
- S.G.C.I., une société anonyme constituée en conformité avec et régie par les lois de la République Française avec
son siège social à Coeur Défense Tour B, La Défense 4, 100 Esplanade du Général de Gaulle, 92932 Paris, La Défense
Cédex:
125.000 actions de Classe B.
V.- Que toutes les nouvelles actions de Classe A et Classe B ont été totalement souscrites par les souscripteurs sus-
nommés et libérées intégralement, ensemble avec une prime d’émission, par des versements en numéraire à la Société,
de sorte que la somme de sept millions cinq cent soixante-quinze mille euro (7.575.000,- EUR) représentant le montant
de la susdite augmentation du capital social, se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ce dont il a été
justifié au notaire instrumentant par la présentation des pièces justificatives de libération.
VI.- Que suite à la réalisation de cette première augmentation du capital social souscrit, le premier alinéa de l’article
cinq (5) des statuts est modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante:
70320
«Art. 5. Capital souscrit
La Société a un capital souscrit de deux millions cinq cent soixante-quinze mille cinq cents euro (2.575.500,- EUR)
divisé en dix-sept mille (17.000) actions de Classe A et un million sept cent mille (1.700.000) actions de Classe B, ayant
chacune une valeur nominale d’un euro cinquante cents (1,50 EUR) et ayant chacune les droits et privilèges définis ci-
après.»
<i>Fraisi>
Les frais incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme
de soixante-dix-neuf mille cinq cents euros.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une traduction française. A la requête du même comparant et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure, ledit comparant
a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. Schummer, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 18 juillet 2002, vol. 869, fol. 90, case 12. – Reçu 75.750 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62809/239/185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
FDV VENTURE, Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 86.049.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(62810/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2002.
GROUP 4 FALCK REINSURANCE COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 24.937.
—
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration prises par vote circulaire le 26 juillet 2002.i>
Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, au 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2002, vol. 573, fol. 15, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(62686/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 août 2002.
Belvaux, le 14 août 2002.
J.-J. Wagner.
Belvaux, le 14 août 2002.
J.-J. Wagner.
<i>Pour GROUP 4 FALCK REINSURANCE COMPANY S.A.
i>Signature
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Safe Reinsurance (Immo)
Larexa S.A.
Larexa S.A.
Festival Broadcasting Services S.A. & Cie, S.e.c.s.
C.B. Events Racing, S.à r.l.
K.A.I.C., Kuwaiti Algerian Investment Company S.A.
K.A.I.C., Kuwaiti Algerian Investment Company S.A.
Printemps Réassurance
Modernac S.A.
Volvo Group Re (Luxembourg)
S.C.I. Luxania
Ulstein Re S.A.
UBN Reinsurance S.A.
SPS Reinsurance S.A.
ProLogis UK XXI, S.à r.l.
ProLogis UK XXI, S.à r.l.
Seco Safe S.A.
Skuld Re
SCEM Reinsurance
ProLogis UK XXIII, S.à r.l.
ProLogis UK XXIII, S.à r.l.
North European Financial Reinsurance S.A.
Olle Olsson Reinsurance
Verity Luxembourg, S.à r.l.
C.D.I. S.A., Centrale de Distribution Industrielle S.A.
Advanced Medical Devices S.A.
Advanced Medical Devices S.A.
Festival Broadcasting Services S.A.
Ernst & Young Business Advisory Services
Aurora Investments S.A.
Aurora Media Technologies S.A.
Aurora Media Services (Luxembourg) S.A.
Ernst & Young Resources
Luxair Finance S.A.H.
Luxair Commuter S.A.
Posten Reinsurance S.A.
Martin Currie Global Funds
Sopromex
Ernst & Young
P.S.F., Peinture, Stucateur, Façade, S.à r.l.
P.S.F., Peinture, Stucateur, Façade, S.à r.l.
O.L.E.-Lux
Apollo Global Derivatives
Apollo Global Derivatives
Unico Equity Fund, Sicav
Unico Equity Fund, Sicav
Nigro, S.à r.l.
Straiton S.A.
TFSA Holdings S.A.
Prestwick S.A.
Nordea Re
Cirrus Capital S.A.
Musical Instruments Luxembourg (M.I.L.)
Office Supplies & Concepts
Cerix Luxembourg S.A.
Cerix Luxembourg S.A.
Holmen Reinsurance
ICA Reinsurance
Modern Re
Royal 22 Holding S.A.
Danae S.A.
Muni, S.à r.l.
Transa-Lux S.A.
Helliniko Steki, S.à r.l.
Finance Management and Services S.A.
FDV Venture
FDV Venture
Group 4 Falck Reinsurance Company S.A.