69025

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1439

4 octobre 2002

S O M M A I R E

Adia International S.A., Senningerberg . . . . . . . . . .

69051

E.M.E.A. Management Services S.A., Strassen  . . . 

69050

Adia International S.A., Senningerberg . . . . . . . . . .

69052

Eagle Energy Group S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

69044

Aida S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69058

Editions Lëtzeburger Journal S.A., Luxembourg. . 

69051

Aida S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69058

Engelhorn S.A. Holding, Strassen . . . . . . . . . . . . . . 

69048

Amarillo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

69053

Euro-Canadian Company for Technological Deve-

Anasco Holding Company S.A., Luxembourg . . . . .

69046

lopment S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

69070

Arnetoise S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

69053

European Fruit S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

69063

Artil S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69038

Européenne  de  Valorisation  d’Investissements 

B.P.D. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69071

S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69059

Belvaux Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

69028

Européenne  de  Valorisation  d’Investissements 

Belvaux Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

69028

S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69059

Bercavi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69056

Fides et Spes, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69055

Boval S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69070

Filaria S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69044

Buildco Krakow S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

69042

Fimbert S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69041

Buildco Poznan S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

69040

Fimbert S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69041

Buildco Poznan S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

69040

Finance & Médiation S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . 

69049

Buildco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69041

Financière Estoublon S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

69045

Busybee S.A. Holding, Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

69071

Fiparlux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69055

Byblos Financing Holding («B.A.R.A.F.») S.A., Lu-

Flokette Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

69053

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69042

Floralie S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69055

Byblos Financing Holding («B.A.R.A.F.») S.A., Lu-

G2M Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

69053

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69042

Game Invest S.A.H., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69048

Byblos Invest Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

69046

Hélène Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

69055

Châtillon S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69059

Horizon Equity S.C.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

69047

Châtillon S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69059

Horizon Equity S.C.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

69047

Convergenza S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

69031

I.C.C. International Communications Consulting 

Convergenza S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

69038

S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69052

D.M. Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

69072

Illinois S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69028

Deprosa Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

69051

Illinois S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69028

DHM Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

69026

IMR International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

69070

Distri.com S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69071

Immo AQ S.A., Aspelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69041

Divinter S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69050

International Wave Holding S.A., Strassen . . . . . . 

69050

DSL, Data Service Luxembourg, S.à r.l., Luxem-

Iridys S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69070

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69072

Land Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

69069

DSL, Data Service Luxembourg, S.à r.l., Luxem-

Longterme Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

69029

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69072

Longterme Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

69031

Dynamic Line S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

69027

Luxintercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

69048

Dynamic Line S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

69027

Luxintercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

69048

E.C.C., Européenne de Comptabilité et de Commu-

Management Ressources Europe (M.R.E.), S.à r.l., 

nication S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69050

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69050

69026

DHM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 29.851. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61006/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

WATERCREEK INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 80.616. 

—

Les bilan et annexes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 8, case 10, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61023/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

WATERCREEK INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, boulevard Dr. Charles Marx.

R. C. Luxembourg B 80.616. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire du 5 juin 2002

La continuation des activités de la société est décidée malgré les pertes cumulées dépassant la moitié du capital social

pour les comptes annuels au 31 décembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 8, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(61024/788/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Mariva Holding, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69055

Sadyd S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69049

May 24 S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69043

Sadyd S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69049

Merami S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69055

Santander Central Hispano Sicav, Luxembourg  . .

69044

Milux Europe S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

69053

Schenkenberg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

69027

Monic S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69045

Segemil S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69045

Montclair S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69045

SGAM Alternative Diversified Fund, Sicav, Luxem-

NDI Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

69029

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69049

NDI Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

69029

SGAM Alternative Technology Fund, Sicav, Luxem-

Nephtys S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69062

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69048

Nord Finance S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69046

Société de Regroupement Immobilier S.A., Luxem-

Nordika Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

69054

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69071

Nutritional Technology Development S.A., Luxem-

Société Financière Percal S.A., Luxembourg . . . . .

69054

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69043

Sofiga S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69044

Odalisque S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69027

Sofiga S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69045

Oma, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69054

Sonelux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69054

Passadena Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

69043

Soparec S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69047

PKB International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

69043

Textilco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69070

Polifontaine S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

69042

Thetys Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

69054

Portrait S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69069

Trimur Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

69043

Prince Bandar Finance and Investment Company 

Try S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69069

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69047

Velthoven Participations S.A., Luxembourg  . . . . .

69069

Prodigo S.A., Pétange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69060

Vitalux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69046

Pyracantha S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69053

Vitalux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69046

Rheinland Finanz und Invest Holding A.G., Luxem-

Watercreek Investments S.A., Luxembourg . . . . .

69026

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

69054

Watercreek Investments S.A., Luxembourg . . . . .

69026

Royal Real Estate S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

69040

WSP Investment S.A.H., Strassen. . . . . . . . . . . . . .

69042

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 9 août 2002.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
WATERCREEK INVESTMENTS S.A.
Signatures

69027

SCHENKENBERG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 60.825. 

—

<i>Extrait des résolutions prises à l’assemblée générale ordinaire tenue le 31 juillet 2002

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale tenue en date du 31 juillet 2002 que:
1) les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont renouvelés jusqu’à la prochaine assemblée

générale ordinaire.

2) En application de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale a décidé qu’il n’y a pas

lieu à dissolution anticipée de la société. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 3, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60799/212/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

ODALISQUE S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 50.263. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 décembre 2001

Monsieur Jean Bernard Zeimet, réviseur d’entreprises, domicilié au 16, rue Nassau à Luxembourg, a été nommé au

poste de commissaire à la liquidation de la société.

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 3, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60849/795/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

DYNAMIC LINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 71.030. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 avril 2002

Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte

supérieure au trois quart du capital.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60900/005/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

DYNAMIC LINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 71.030. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60909/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 5 août 2002.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
FIN-CONTROLE S.A.
<i>Le Liquidateur
Signature

<i>Pour la société
DYNAMIC LINE S.A.
Signature

<i>Pour la société
DYNAMIC LINE S.A.
Signature

69028

BELVAUX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 21.780. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002

- La valeur nominale des actions est supprimée;
- le capital social est converti en Euros de sorte que le capital s’élèvera désormais à EUR 30.986,69 (trente mille neuf

cent quatre-vingt-six Euros et soixante-neuf cents) représenté par 1.000 (mille) actions sans désignation de valeur no-
minale;

- deux administrateurs sont autorisés à mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus, à rédiger

les statuts coordonnés et à procéder à leur publication.

Fait à Luxembourg, le 28 juin 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 3, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60850/795/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

BELVAUX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 21.780. 

—

Les statuts coordonnés du 28 juin 2002, enregistrés à Luxembourg le 7 août 2001, volume 573, folio 3, case 8 ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 août 2002.

(60854/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

ILLINOIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 50.921. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assembée Générale Ordinaire du 13 juin 2002

Ratification de la modification de l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, à savoir la réduction de la réserve

légale de EUR 43.839,13 à EUR 4.957,87.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60901/005/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ILLINOIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 50.921. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60908/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Certifié sincère et conforme
BELVAUX HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

BELVAUX HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

<i>Pour la société
ILLINOIS S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
ILLINOIS S.A., Société Anonyme Holding
Signature

69029

NDI LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 72.182. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 mai 2002

Ratification de la modifation de l’affectation du résultat au 31 décembre 2000:
- réserve légale: LUF 375.000,-
- report: LUF 39.136.866,-

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60902/005/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

NDI LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 72.182. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60907/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

LONGTERME FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 84.927. 

—

L’an deux mille deux, le dix-neuf juillet.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme LONGTERME FINANCE

S.A., avec siège social à Luxembourg, 16, allée Marconi, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, section B, numéro 84.927, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 28 novembre
2001, publié au Mémorial C, numéro 511 du 2 avril 2002. 

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées, de-

meurant à Luxembourg,

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Nathalie Schoppach, licenciée en droit, demeurant à Arlon

(Belgique). 

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Luc Braun, diplômé en sciences économiques, demeurant à Schras-

sig.

Le bureau ayant été ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1) Remplacement des 2.000 actions sans valeur nominale par 10.000 actions d’une valeur nominale de 4,-   chacune

et attribution de 5 actions nouvelles pour 1 action ancienne.

2) Augmentation du capital social à concurrence de 15.862.760,-   pour le porter de son montant actuel de 40.000,-

 à 15.902.760,-   par émission de 3.965.690 actions nouvelles d’une valeur nominale de 4,-   chacune.

Souscription et libération des nouvelles actions par apport en nature à concurrence de 15.862.760,-  .
3) Modification subséquente de l’article trois des statuts. 
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence après avoir été signée par les action-
naires présents, les mandataires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire soussigné, restera
annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement. 

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.

III. Qu’il résulte de cette liste de présence que les deux mille (2.000) actions représentant l’intégralité du capital social

de quarante mille euros (40.000,-  ) sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire.

IV. Que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du

jour, duquel les actionnaires déclarent avoir eu préalablement connaissance.

V. Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci passe à l’ordre du jour.
Après délibération, le président met aux voix les résolutions suivantes, qui ont été adoptées à l’unanimité:

<i>Pour la société
NDI LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour la société
NDI LUXEMBOURG S.A.
Signature

69030

<i>Première resolution

L’assemblée générale décide de remplacer les deux mille (2.000) actions sans valeur nominale par dix mille (10.000)

actions d’une valeur nominale de quatre euros (4,-  ) chacune et d’attribuer aux actionnaires cinq (5) actions nouvelles
pour une (1) action ancienne.

<i>Deuxième resolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de quinze millions huit cent

soixante-deux mille sept cent soixante euros (15.862.760,-  ) pour le porter de son montant actuel de quarante mille
euros (40.000,-  ) à quinze millions neuf cent deux mille sept cent soixante euros (15.902.760,-  ) par émission de trois
millions neuf cent soixante-cinq mille six cent quatre-vingt-dix (3.965.690) actions nouvelles d’une valeur nominale de
quatre euros (4,-  ) chacune.

<i>Souscription et libération

De l’accord unanime de tous les actionnaires, les trois millions neuf cent soixante-cinq mille six cent quatre-vingt-dix

(3.965.690) actions nouvelles ont été intégralement souscrites comme suit par: 

1) Monsieur Michel Cheurlin, viticulteur et son épouse Madame Jeanine Nuttens, viticultrice, demeurant 13, rue de

la Gare, F-10250 Gye sur Seine, ici représentés par Monsieur Paul Lutgen, préqualifié, en vertu d’une procuration du 18
juillet 2002, laquelle procuration est annexée aux présentes, ont souscrit deux millions trois cent soixante-dix-neuf mille
six cent vingt et une (2.379.621) nouvelles actions en usufruit, entièrement libérées par un apport de neuf millions cinq
cent dix-huit mille quatre cent quatre-vingt-six (9.518.486) actions en usufruit d’une valeur nominale d’un euro (1,-  )
de la société IDCC S.A.S., avec siège social à F-10250 Gye sur Seine, 13, rue de la Gare, inscrite au Registre de Com-
merce des Sociétés de Troyes sous le numéro B 440 985 786,

2) Monsieur Michel Cheurlin, préqualifié, représenté par Monsieur Paul Lutgen, préqualifié, en vertu d’une procura-

tion du 18 juillet 2002, laquelle procuration est annexée aux présentes, a souscrit neuf cent quarante-sept mille cent
quatre-vingt-sept (947.187) nouvelles actions en usufruit, entièrement libérées par un apport de trois millions sept cent
quatre-vingt-huit mille sept cent quarante-huit (3.788.748) actions en usufruit d’une valeur nominale d’un euro (1,-  )
de la société IDCC S.A.S., préqualifiée, 

3) Monsieur Pascal Cheurlin, viticulteur, demeurant 13, rue de la Gare, F-10250 Gye sur Seine, représenté par Mon-

sieur Paul Lutgen, préqualifié, en vertu d’une procuration du 18 juillet 2002, laquelle procuration est annexée aux pré-
sentes, a souscrit trois cent dix-neuf mille quatre cent quarante et une (319.441) nouvelles actions en pleine propriété
et un million six cent soixante-trois mille quatre cent quatre (1.663.404) nouvelles actions en nue propriété, entièrement
libérées par un apport de un million deux cent soixante-dix-sept mille sept cent soixante-trois (1.277.763) actions en
pleine propriété et six millions six cent cinquante-trois mille six cent dix-sept (6.653.617) actions en nue propriété d’une
valeur nominale d’un euro (1,-  ) de la société IDCC S.A.S., préqualifiée, 

4) Monsieur Eric Cheurlin, viticulteur, demeurant 13, rue de la Gare, F-10250 Gye sur Seine, représenté par Monsieur

Paul Lutgen, préqualifié, en vertu d’une procuration du 18 juillet 2002, laquelle procuration est annexée aux présentes,
a souscrit trois cent dix-neuf mille quatre cent quarante et une (319.441) nouvelles actions en pleine propriété et un
million six cent soixante-trois mille quatre cent quatre (1.663.404) nouvelles actions en nue propriété, entièrement li-
bérées par un apport de un million deux cent soixante-dix-sept mille sept cent soixante-trois (1.277.763) actions en
pleine propriété et six millions six cent cinquante-trois mille six cent dix-sept (6.653.617) actions en nue propriété d’une
valeur nominale d’un euro (1,-  ) de la société IDCC S.A.S., préqualifiée. 

En conformité avec les articles 26-1 et 32-1 de la loi sur les sociétés commerciales, un rapport a été rédigé par Mon-

sieur Luc Braun, réviseur d’entreprises, demeurant à Schrassig, le 18 juillet 2002, dans lequel les apports sont décrits et
évalués.

Ledit rapport conclut comme suit:
«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observations à formuler sur la

valeur de l’apport qui correspond au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie, à
savoir 3.965.690 actions d’une valeur nominale de EUR 4,- chacune.» 

Ledit rapport, après avoir été signé ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera an-

nexé au présent acte pour être soumis aux formalités de l’enregistrement.

<i>Troisième resolution

L’assemblée générale décide de modifier premier alinéa de l’article trois des statuts pour le mettre en concordance

avec les résolutions qui précèdent et de lui donner dorénavant la teneur suivante:

Art. 3. 1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à quinze millions neuf cent deux mille sept cent soixante euros

(15.902.760,-  ), représenté par trois millions neuf cent soixante-quinze mille six cent quatre-vingt-dix (3.975.690) ac-
tions d’une valeur nominale de quatre euros (4,-  ) chacune.»

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de capital qui précède, s’élève à approximativement 5.500,-  .

Comme l’apport en nature consiste en quatre-vingt-dix-neuf virgule soixante-quinze pour cent (99,75%) des actions

d’une société constituée et ayant son siège social dans l’Union Européenne, la société se réfère à l’article 4-2 de la loi
du 29 décembre 1971, qui prévoit une exonération du droit d’apport.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.

69031

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, qui sont tous connus du notaire par leurs nom, pré-

nom, état et demeure, les membres du bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.

Signé: P. Lutgen, N. Schoppach, L. Braun, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2002, vol. 136S, fol. 2, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(60797/212/108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

LONGTERME FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 84.927. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60798/212/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

CONVERGENZA S.C.A., Société en Commandite par Actions. 

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 72.336. 

—

In the year two thousand and two, on the twenty-fifth of July. 
Before Maître Paul Frieders, notary residing in Luxembourg. 

There appeared:

Mr Jean Steffen, attorney-at-law, residing in Luxembourg, 
acting by virtue of decisions of CONVERGENZA COM S.A., manager of CONVERGENZA SCA, taken on July 22,

2002, copy of which decisions after having been signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary
will be annexed to this document to be filed with it to the registration authorities. 

Who declared and required the notary to record that: 
I) The company CONVERGENZA SCA, a «société en commandite par actions», having its registered office in L-1450

Luxembourg, 73, Côte d’Eich, R.C. Luxembourg B 72.336, was incorporated by deed of the undersigned notary on Oc-
tober 27, 1999, published in the Mémorial C, number 1015 of December 30, 1999. The Articles of Association have
been amended several times and for the last time by deed of the undersigned notary on May 8, 2001, published in the
Mémorial C, number 1123 of December 7, 2001. 

II) According to Article 5 of the Articles of Incorporation, the issued and subscribed capital has been fixed at two

million eight hundred and eighty thousand euro (2,880,000.-) divided into five hundred and seventy-six thousand
(576,000) shares, comprising: 

(i) one hundred and ninety-two thousand (192,000) Redeemable Shares having a par value of five euro (5.-  ) each

(«A Shares»); 

(ii) one hundred and ninety-two thousand (192,000) Ordinary Shares having a par value of five euro (5.-  ) each («B

Shares»); 

(iii) one hundred and ninety-two thousand (192,000) Shares having a par value of five euro (5.-  ) each, allocated to

the Unlimited Shareholder («C Shares»). 

In addition to the issued capital, issue premiums for a total amount of ninety-four million and eighty thousand euro

(94,080,000.-  ) have been paid on the «A Shares». 

The Company has an authorised share capital of six million euro (6,000,000.-  ) divided into four hundred thousand

(400,000) A Shares having a par value of five euro (5.-  ) each, four hundred thousand (400,000) B Shares having a par
value of five euro (5.-  ) each and four hundred thousand (400,000) C Shares having a par value of five euro (5.-  ) each. 

The Unlimited Shareholder is authorised to issue further A Shares, B Shares and C Shares with or without an issue

premium so as to bring the total capital of the Company up to the total authorised share capital in whole or in part from
time to time as it in its discretion may determine and to accept subscriptions for such shares within a period such as
determined by article 32 (5) of the law on commercial companies. 

The period or extent of this authority may be extended by resolution of the Shareholders in General Meeting from

time to time, in the manner required for amendment of these Articles. 

The Unlimited Shareholder is authorised to determine the conditions attaching to any subscription for A Shares, B

Shares and C Shares from time to time. 

The Unlimited Shareholder is authorised to issue such A Shares, B Shares and C Shares under and during the period

referred to above without the Shareholders having any preferential subscription rights. 

When the Unlimited Shareholder effects a whole or partial increase in capital pursuant to the provisions referred to

above, it shall be obliged to take steps to amend this Article in order to record the change and the Unlimited Share-

Luxembourg, le 7 août 2002.

P. Frieders.

Luxembourg, le 7 août 2002.

P. Frieders.

69032

holder is authorised to take or authorise the steps required for the execution and publication of such amendment in
accordance with the law. 

III) Pursuant to this authorisation, the Unlimited Shareholder has decided to increase the capital of the Company by

an amount of nine hundred thousand euro (900,000.-  ) so as to raise it from its present amount of two million eight
hundred and eighty thousand euro (2,880,000.-  ) to three million seven hundred and eighty thousand euro (3,780,000.-

) by the issue of (i) sixty thousand (60,000) Redeemable Shares («A Shares») having a par value of five euro (5.-  ) each

at an issue price of four hundred and ninety-five euro (495.-  ) per share, (ii) of sixty thousand (60,000) Ordinary Shares
(«B Shares») having a par value of five euro (5.-  ) each at an issue price of five euro (5.-  ) per share and (iii) of sixty
thousand (60,000) C Shares having a par value of five euro (5.-  ) each at an issue price of five euro (5.-  ) per share. 

The Unlimited Shareholder decided to accept the subscription of the new shares as follows: 
a) 1. Three thousand (3,000) A Shares and three thousand (3,000) B Shares have been subscribed by BANCA MONTE

DEI PASCHI DI SIENA S.p.A. with registered office in I-53100 Siena, Piazza Salimbeni 3 and fully paid by a contribution
in cash of one million five hundred euro (1,500,000.-  ). 

2. One thousand five hundred (1,500) A Shares and one thousand five hundred (1,500) B Shares have been subscribed

by UNICREDIT BILANCIATO EUROPA with registered office in IFFC Dublin 1, Custom House Plaza 3 and fully paid
by a contribution in cash of seven hundred and fifty thousand euro (750,000.-  ). 

3. One thousand two hundred (1,200) A Shares and one thousand two hundred (1,200) B Shares have been sub-

scribed by UNICREDIT BILANCIATO GLOBALE with registered office in IFFC Dublin 1, Custom House Plaza 3 and
fully paid by a contribution in cash of six hundred thousand euro (600,000.-  ). 

4. One thousand eight hundred (1,800) A Shares and one thousand eight hundred (1,800) B Shares have been sub-

scribed by UNICREDIT OBBLIGAZIONARIO MISTO with registered office in IFFC Dublin 1, Custom House Plaza 3
and fully paid by a contribution in cash of nine hundred thousand euro (900,000.-  ). 

5. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by BANCA

POPOLARE DI BERGAMO - CREDITO VARESINO S.c.r.l. with registered office in I-24122 Bergamo, Piazza Vittorio
Veneto 8 and fully paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

6. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed BANCA

POPOLARE COMMERCIO E INDUSTRIA S.c.a.r.l. with registered office in I-20121 Milano, Via della Moscova 33 and
fully paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

7. One hundred and fifty (150) A Shares and one hundred and fifty (150) B Shares have been subscribed by MEDI-

OLANUM GESTIONE FONDI S.G.R.p.A., a management company acting on behalf of the Italian investment fund EU-
ROPA 2000, with registered office in I-20080 Basiglio - Milano 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza and fully paid
by a contribution in cash of seventy-five thousand euro (75,000.-  ). 

8. Three hundred (300) A Shares and three hundred (300) B Shares have been subscribed by MEDIOLANUM GES-

TIONE FONDI S.G.R.p.A., a management company acting on behalf of the Italian investment fund RISPARMIO AZION-
ARIO TOP 100 with registered office in I-20080 Basiglio - Milano 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza and fully paid
by a contribution in cash of one hundred and fifty thousand euro (150,000.-  ). 

9. One hundred and fifty (150) A Shares and one hundred and fifty (150) B Shares have been subscribed by MEDI-

OLANUM GESTIONE FONDI S.G.R.p.A., a management company acting on behalf of the Italian investment fund RIS-
PARMIO ITALIA BORSE INTERNAZIONALI with registered office in I-20080 Basiglio - Milano 3, Palazzo Meucci - Via
Francesco Sforza and fully paid by a contribution in cash of seventy-five thousand euro (75,000.-  ). 

10. One hundred and fifty (150) A Shares and one hundred and fifty (150) B Shares have been subscribed by MEDI-

OLANUM GESTIONE FONDI S.G.R.p.A., a management company acting on behalf of the Italian investment fund AMER-
IGO VESPUCCI with registered office in I-20080 Basiglio - Milano 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza and fully paid
by a contribution in cash of seventy-five thousand euro (75,000.-  ). 

11. Three thousand (3,000) A Shares and three thousand (3,000) B Shares have been subscribed by BANCA NAZI-

ONALE DEL LAVORO S.p.A. with registered office in I-00187 Roma, Via V. Veneto 119 and fully paid by a contribution
in cash of one million five hundred thousand euro (1,500,000.-  ). 

12. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by IN-

TERBANCA GESTIONE INVESTIMENTI S.G.R. p.A., a management company acting on behalf of the Italian investment
fund RUBRICA FONDO INTERBANCA INVESTIMENTI, with registered office in I-20121 Milano, Corso Venezia 56
and fully paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

13. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by IN-

TERBANCA S.p.A. with registered office in I-20121 Milano, Corso Venezia 56 and fully paid by a contribution in cash
of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

14. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by BAN-

CA POPOLARE DELL’EMILIA ROMAGNA SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONI S.p.A., in short form EM.RO.POPOLARE
- SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONE S.p.A with registered office in I-41100 Modena, Via S. Carlo 8/20 and fully paid by a
contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

15. Three thousand (3,000) A Shares and three thousand (3,000) B Shares have been subscribed by ISTITUTO NA-

ZIONALE DELLE ASSICURAZIONI S.p.A. with registered office in I-00187 Roma, Via Sallustiana 51 and fully paid by a
contribution in cash of one million five hundred euro (1,500,000.-  ). 

16. One thousand five hundred (1,500) A Shares and one thousand five hundred (1,500) B Shares have been sub-

scribed by FIN-ECO MERCHANT S.p.A with registered office in I-20131 Milano, Piazza Durante 11 and fully paid by a
contribution in cash of seven hundred and fifty thousand euro (750,000.-  ). 

69033

17. Nine hundred (900) A Shares and nine hundred (900) B Shares have been subscribed by DORINTAL REINSUR-

ANCE LIMITED with registered office in Hamilton-Bermuda, Richmond House, 12 Par-La-Ville Road P.O. Box HM 1022,
HM DX and fully paid by a contribution in cash of four hundred and fifty thousand euro (450,000.-  ). 

18. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by

EPTAFUND SOCIETÀ DI GESTIONE DEL RISPARMIO S.p.A. with registered office in I-20123 Milano, Via Camperio 9
and fully paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

19. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by B.

GROUP S.p.A. with registered office in I-40124 Bologna, Piazza San Domenico 9 and fully paid by a contribution in cash
of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

20. One thousand five hundred (1,500) A Shares and one thousand five hundred (1,500) B Shares have been sub-

scribed by INTESA BCI S.p.A. with registered office in I-20121 Milano, Corso Matteotti 20 and fully paid by a contribu-
tion in cash of seven hundred and fifty thousand euro (750,000.-  ). 

21. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by MER-

IFIN CAPITAL N.V. with registered office in CH-1292 Geneva - Chambesy, 254, route de Lausanne and fully paid by a
contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

22. One thousand five hundred (1,500) A Shares and one thousand five hundred (1,500) B Shares have been sub-

scribed by MEDIOLANUM STATE STREET SGR S.p.A., a management company acting on behalf of the Italian invest-
ment fund FONDO FONDAMENTA, with registered office in I-20080 Basiglio - Milano 3, Palazzo Meucci - Via
Francesco Sforza and fully paid by a contribution in cash of seven hundred and fifty thousand euro (750,000.-  ). 

23. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by PRI-

ANON S.A. with registered office in L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri and fully paid by a contribution in cash of three
hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

24. Six thousand (6,000) A Shares and six thousand (6,000) B Shares have been subscribed by NHS LUXEMBOURG

S.A. with registered office in L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare and fully paid by a contribution in cash of
three million euro (3,000,000.-  ). 

25. One thousand five hundred (1,500) A Shares and one thousand five hundred (1,500) B Shares have been sub-

scribed by VENTUNO INVESTIMENTI BELGIUM S.A. with registered office in B-1040 Bruxelles, Tervurenlaan 13A and
fully paid by a contribution in cash of seven hundred and fifty thousand euro (750,000,-  ). 

26. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by PLIN-

IANA INTERNATIONAL S.A. with registered office in L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve and fully paid
by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000,-  ). 

27. One thousand nine hundred and fifty (1,950) A Shares and one thousand nine hundred and fifty (1,950) B Shares

have been subscribed by TREFINANCE S.A. with registered office in L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde and
fully paid by a contribution in cash of nine hundred and seventy-five thousand euro (975,000.-  ). 

28. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by TRE

LAGHI S.A. with registered office in L-1114 Luxembourg, rue Nicolas Adames and fully paid by a contribution in cash
of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

29. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by SAC-

MA INTERNATIONAL GROUP S.A. with registered office in L-2453 Luxembourg, 16, rue Eugène Ruppert and fully
paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

30. Four thousand and fifty (4,050) A Shares and four thousand and fifty (4,050) B Shares have been subscribed by

MERCURIO FINCOM S.r.l. with registered office in I-20090 Segrate (MI), Residenza Parco - Milano 2 and fully paid by
a contribution in cash of two million and twenty-five thousand euro (2,025,000.-  ). 

31. Four thousand three hundred and fifty (4,350) A Shares and four thousand three hundred and fifty (4,350) B

Shares have been subscribed by DRESDNER KLEINWORT BENSON LIMITED with registered office in London EC3P
3DB, Fenchurch Street 20 and fully paid by a contribution in cash of two million one hundred and seventy-five thousand
euro (2,175,000.-  ). 

32. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by PAL-

LADIO PARTECIPAZIONI S.p.A. with registered office in I-36100 Vicenza, Viale Mazzini 77/D and fully paid by a con-
tribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

33. Six thousand (6,000) A Shares and six thousand (6,000) B Shares have been subscribed by PEARL ASSURANCE

PLC with registered office in Pearl Center, Lynchwood, UK - PE 2 6FY Petersborough and fully paid by a contribution
in cash of three million euro (3,000,000.-  ). 

34. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by J &amp; S

S.p.A. with registered office in I-20122 Milano, Viale Majno 17 and fully paid by a contribution in cash of three hundred
and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

35. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by

CATTOLICA POPOLARE SOC. COOP.ARL. with registered office in I-70056 Molfetta (BA), Piazza Garibaldi 10 and
fully paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

36. One thousand three hundred and fifty (1,350) A Shares and one thousand three hundred and fifty (1,350) B Shares

have been subscribed by DE AGOSTINI INVEST S.A. with registered office in L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la
Porte-Neuve and fully paid by a contribution in cash of six hundred and seventy-five thousand euro (675,000.-  ). 

37. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B Shares have been subscribed by RA-

COON CAPITAL S.A. with registered office in Suite 345, 3rd floor, Barkley Wharf, Le Caudan Waterfront, Port-Louis,
Republic of Mauritius and fully paid by a contribution in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-

). 

69034

38. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B shares have been subscribed by BAN-

CA POPOLARE DI MILANO S.p.A. with registered office in I-20121 Milano, Piazza Meda 4 and fully paid by a contribu-
tion in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

39. One thousand five hundred (1,500) A Shares and one thousand five hundred (1,500) B Shares have been sub-

scribed by VENTUNO NEXTWORK BELGIUM S.A. with registered office in B-1040 Bruxelles, Tervurenlaan 13A and
fully paid by a contribution in cash of seven hundred and fifty thousand euro (750,000.-  ). 

40. One hundred and fifty (150) A Shares and one hundred and fifty (150) B Shares have been subscribed by QUICK-

SILVER HOLDING with registered office in L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte Neuve and fully paid by a con-
tribution in cash of seventy-five thousand euro (75,000.-  ). 

41. Seven hundred and fifty (750) A Shares and seven hundred and fifty (750) B shares have been subscribed by IS-

CANDAR S.A. with registered office in L-1724 Luxembourg, 13, boulevard Prince Henri and fully paid by a contribution
in cash of three hundred and seventy-five thousand euro (375,000.-  ). 

Total issuance premiums for an amount of twenty-nine million four hundred thousand euro (29,400,000.-  ) have

been paid on the subscribed A shares. 

b) Sixty thousand (60,000) C Shares have been subscribed by CONVERGENZA COM S.A. with registered office in

L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich and fully paid in by a contribution in cash of three hundred thousand euro
(300,000.- ). 

The amounts of nine hundred thousand euro (900,000.-  ) in capital and twenty-nine million four hundred thousand

euro (29,400,000.-  ) as issue premiums, totalising thirty million three hundred thousand euro (30,300,000.-  ), paid up
in cash by the subscribers are at the disposal of the company, proof of which has been given to the undersigned notary. 

As a consequence of such increase of capital, the five first paragraphs of Article 5 of the Articles of Incorporation will

now read as follows: 

«Art. 5. - Share Capital. - Five first paragraphs.
The Company has an issued capital of three million seven hundred and eighty thousand euro (3,780,000.-  ) divided

into seven hundred and fifty-six thousand (756,000) shares, comprising: 

(i) two hundred and fifty-two thousand (252,000) Redeemable Shares having a par value of five euro (5.-  ) each («A

Shares»); 

(ii) two hundred and fifty-two thousand (252,000) Ordinary Shares having a par value of five euro (5.-  ) each («B

Shares»); 

(iii) two hundred and fifty-two thousand (252,000) Shares having a par value of five euro (5.-  ) each, allocated to the

Unlimited Shareholder («C Shares»). 

In addition to the issued capital, issue premiums for a total amount of one hundred and twenty-three million four

hundred and eighty thousand euro (123,480,000.-  ) have been paid on the «A Shares».» 

<i>Expenses 

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the presently stated increase of capital with issue premium are estimated at approximately 312,000.-. 

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above ap-

pearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appear-
ing person and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail. 

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment. 

The document having been read to the person appearing, known to the undersigned notary by name, Christian name,

civil status and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed. 

Follows the French version: 

L’an deux mille deux, le vingt-cinq juillet. 
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg. 

A comparu:

Maître Jean Steffen, avocat, demeurant à Luxembourg, 
agissant en vertu de décisions de CONVERGENZA COM S.A., actionnaire commandité de la société CONVERGEN-

ZA SCA, prises en date du 22 juillet 2002, copie de ces décisions, après avoir été signée ne varietur par le comparant
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistre-
ment. 

Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d’acter les déclarations suivantes:
I) La société CONVERGENZA SCA, société en commandite par actions, avec siège social à L-1450 Luxembourg, 73,

Côte d’Eich, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B, numéro 72.336, fut constituée
suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 27 octobre 1999, publié au Mémorial C, numéro 1015 du 30
décembre 1999. Les statuts ont été modifiés à différentes reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire
instrumen-taire, en date du 8 mai 2001, publié au Mémorial C, numéro 1123 du 7 décembre 2001. 

II) Aux termes de l’article 5 des statuts, le capital émis et souscrit de la société a été fixé à deux millions huit cent

quatre-vingt mille euros (2.880.000,-  ), divisé en cinq cent soixante-seize mille (576.000) actions, comprenant: 

(i) cent quatre-vingt-douze mille (192.000) Actions Rachetables d’une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune

(«Actions A»); 

(ii) cent quatre-vingt-douze mille (192.000) Actions Ordinaires d’une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune

(«Actions B»); 

69035

(iii) cent quatre-vingt-douze mille (192.000) Actions d’une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune, attribuées

à l’Actionnaire Commandité («Actions C»). 

En plus du capital émis, des primes d’émission d’un montant total de quatre-vingt-quatorze millions quatre-vingt mille

euros (94.080.000,-  ) ont été payées sur les «Actions A». 

La Société a un capital autorisé de six millions d’euros (6.000.000,-  ), divisé en quatre cent mille (400.000) Actions

A ayant une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune, quatre cent mille (400.000) Actions B ayant une valeur no-
minale de cinq euros (5,-  ) chacune et quatre cent mille (400.000) Actions C ayant une valeur nominale de cinq euros
(5,- ) 

chacune. 

L’Actionnaire Commandité est autorisé à émettre des Actions A, B et C nouvelles avec ou sans prime d’émission afin

de porter le capital total de la Société jusqu’au capital autorisé de la Société, en une ou plusieurs fois, à sa discrétion et
à accepter la souscription de telles actions pendant une période telle que déterminée à l’article 32(5) de la loi sur les
sociétés commerciales. 

La durée ou l’étendue de cette autorisation peut être étendue périodiquement par décision des Actionnaires en As-

semblée Générale statuant comme en matière de modification des présents Statuts. 

L’Actionnaire Commandité est autorisé à déterminer de temps à autre les conditions de souscription des actions A,

B et C. 

L’Actionnaire Commandité est autorisé à émettre de telles Actions A, B et C durant la période mentionnée ci-dessus

sans droit de souscription préférentiel pour les Actionnaires existants. 

A la suite de chaque augmentation partielle ou totale de capital réalisée par l’Actionnaire Commandité conformément

aux dispositions ci-dessus, l’Actionnaire Commandité prendra les mesures nécessaires pour modifier cet Article afin de
constater cette modification et il est autorisé à prendre ou à autoriser toutes les mesures requises pour l’exécution et
la publication de telle modification conformément à la loi. 

III) En exécution des pouvoirs lui conférés par les statuts, l’Actionnaire Commandité a décidé de procéder à une aug-

mentation de capital à concurrence de neuf cent mille euros (900.000,-  ) pour le porter de son montant actuel de deux
millions huit cent quatre-vingt mille euros (2.880.000,-  ) à trois millions sept cent quatre-vingt mille euros (3.780.000,-

) par l’émission (i) de soixante mille (60.000) Actions Rachetables («Actions A») ayant une valeur nominale de cinq

euros (5,-  ) chacune, à un prix d’émission de quatre cent quatre-vingt-quinze euros (495,-  ) par action, (ii) de soixante
mille (60.000) Actions Ordinaires («Actions B») ayant une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune, à un prix
d’émission de cinq euros (5.-  ) par action et (iii) de soixante mille (60.000) «Actions C» ayant une valeur nominale de
cinq euros (5,-  ) chacune, à un prix d’émission de cinq euros (5,-  ) par action. 

L’Actionnaire Commandité a décidé d’accepter la souscription aux actions nouvelles comme suit: 
a) 1. Trois mille (3.000) Actions A et trois mille (3.000) Actions B ont été souscrites par BANCA MONTE DEI PAS-

CHI DI SIENA S.p.A., avec siège social à I-53100 Siena, Piazza Salimbeni 3, et entièrement libérées moyennant versement
en espèces de un million cinq cent mille euros (1.500.000,-  ). 

2. Mille cinq cents (1.500) Actions A et mille cinq cents (1.500) Actions B ont été souscrites par UNICREDIT BILAN-

CIATO EUROPA, avec siège social à IFFC Dublin 1, Custom House Plaza 3, et entièrement libérées moyennant verse-
ment en espèces de sept cent cinquante mille euros (750.000.-  ). 

3. Mille deux cents (1.200) Actions A et mille deux cents (1.200) Actions B ont été souscrites par UNICREDIT BI-

LANCIATO GLOBALE, avec siège social à IFFC Dublin 1, Custom House Plaza 3, et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de six cent mille euros (600.000,-  ). 

4. Mille huit cents (1.800) Actions A et mille huit cents (1.800) Actions B ont été souscrites par UNICREDIT OBBLI-

GAZIONARIO MISTO, avec siège social à IFFC Dublin 1, Custom House Plaza 3, et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de neuf cent mille euros (900.000,- ). 

5. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par BANCA PO-

POLARE DI BERGAMO - CREDITO VARESINO S.c.r.l., avec siège social à I-24122 Bergamo, Piazza Vittorio Veneto 8,
et entièrement libérées moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

6. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par BANCA PO-

POLARE COMMERCIO E INDUSTRIA S.c.a.r.l., avec siège social à I-20121 Milan, Via della Moscova 33, et entièrement
libérées moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

7. Cent cinquante (150) Actions A et cent cinquante (150) Actions B ont été souscrites par MEDIOLANUM GES-

TIONE FONDI S.G.R.p.A., management company agissant au nom et pour compte du fonds d’investissement italien
EUROPA 2000, avec siège social à I-20080 Basiglio - Milan 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza, et entièrement li-
bérées moyennant versement en espèces de soixante-quinze mille euros (75.000,- ). 

8. Trois cents (300) Actions A et trois cents (300) Actions B ont été souscrites par MEDIOLANUM GESTIONE

FONDI S.G.R.p.A., management company agissant au nom et pour compte du fonds d’investissement italien RISPARMIO
AZIONARIO TOP 100, avec siège social à I-20080 Basiglio - Milan 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza, et entière-
ment libérées moyennant versement en espèces de cent cinquante mille euros (150.000,-  ). 

9. Cent cinquante (150) Actions A et cent cinquante (150) Actions B ont été souscrites par MEDIOLANUM GES-

TIONE FONDI S.G.R.p.A., management company agissant au nom et pour compte du fonds d’investissement italien RIS-
PARMIO ITALIA BORSE INTERNAZIONALI, avec siège social à I-20080 Basiglio - Milan 3, Palazzo Meucci - Via
Francesco Sforza, et entièrement libérées moyennant versement en espèces de soixante-quinze mille euros (75.000,- ). 

10. Cent cinquante (150) Actions A et cent cinquante (150) Actions B ont été souscrites par MEDIOLANUM GES-

TIONE FONDI S.G.R.p.A., management company agissant au nom et pour compte du fonds d’investissement italien
AMERIGO VESPUCCI, avec siège social à I-20080 Basiglio - Milan 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza, et entière-
ment libérées moyennant versement en espèces de soixante-quinze mille euros (75.000,- ). 

69036

11. Trois mille (3.000) Actions A et trois mille (3.000) Actions B ont été souscrites par BANCA NAZIONALE DEL

LAVORO S.p.A., avec siège social à I-00187 Rome, Via V. Veneto 119, et entièrement libérées moyennant versement
en espèces de un million cinq cent mille euros (1.500.000,- ). 

12. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par INTERBANCA

GESTIONE INVESTIMENTI S.G.R.p.A., management company agissant au nom et pour compte du fonds d’investisse-
ment italien RUBRICA FONDO INTERBANCA INVESTIMENTI, avec siège social à I-20121 Milan, Corso Venezia 56,
et entièrement libérées moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

13. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par INTERBANCA

S.p.A., avec siège social à I-20121 Milan, Corso Venezia 56, et entièrement libérées moyennant versement en espèces
de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

14. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par BANCA PO-

POLARE DELL’EMILIA ROMAGNA SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONI S.p.A., en abrégé EM.RO.POPOLARE - SOCIETÀ
DI PARTECIPAZIONI S.p.A., avec siège social à I-41100 Modena, Via S. Carlo 8/20, et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

15. Trois mille (3.000) Actions A et trois mille (3.000) Actions B ont été souscrites par ISTITUTO NAZIONALE

DELLE ASSICURAZIONI S.p.A., avec siège social à I-00187 Rome, Via Sallustiana 51, et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de un million cinq cent mille euros (1.500.000,- ). 

16. Mille cinq cents (1.500) Actions A et mille cinq cents (1.500) Actions B ont été souscrites par FIN-ECO MER-

CHANT S.p.A., avec siège social à I-20131 Milan, Piazza Durante 11, et entièrement libérées moyennant versement en
espèces de sept cent cinquante mille euros (750.000,- ). 

17. Neuf cents (900) Actions A et neuf cents (900) Actions B ont été souscrites par DORINTAL REINSURANCE

LIMITED, avec siège social à Hamilton- Bermuda, Richmond House, 12 Par-La-Ville Road, P.O. Box HM 1022, HM DX,
et entièrement libérées moyennant versement en espèces de quatre cent cinquante mille euros (450.000,- ). 

18. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par EPTAFUND

SOCIETÀ DI GESTIONE DEL RISPARMIO S.p.A., avec siège social à I-20123 Milan, Via Camperio 9, et entièrement
libérées moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

19. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par B. GROUP

S.p.A., avec siège social à I-40124 Bologna, Piazza San Domenico 9, et entièrement libérées moyennant versement en
espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

20. Mille cinq cents (1.500) Actions A et mille cinq cents (1.500) Actions B ont été souscrites par INTESA BCI S.p.A.,

avec siège social à I-20121 Milan, Corso Matteotti 20, et entièrement libérées moyennant versement en espèces de sept
cent cinquante mille euros (750.000,- ). 

21. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par MERIFIN CA-

PITAL N.V., avec siège social à CH-1292 Genève - Chambesy, route de Lausanne 254, et entièrement libérées moyen-
nant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

22. Mille cinq cents (1.500) Actions A et mille cinq cents (1.500) Actions B ont été souscrites par MEDIOLANUM

STATE STREET SGR S.p.A., management company agissant au nom et pour compte du fonds d’investissement italien
FONDO FONDAMENTA, avec siège social à I-20080 Basiglio - Milano 3, Palazzo Meucci - Via Francesco Sforza et en-
tièrement libérées moyennant versement en espèces de sept cent cinquante mille euros (750.000,- ). 

23. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par PRIANON

S.A., avec siège social à L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri, et entièrement libérées moyennant versement en espèces
de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

24. Six mille (6.000) Actions A et six mille (6.000) Actions B ont été souscrites par NHS LUXEMBOURG S.A., avec

siège social à L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare et entièrement libérées moyennant versement en espèces
de trois millions d’euros (3.000.000,- ). 

25. Mille cinq cents (1.500) Actions A et mille cinq cents (1.500) Actions B ont été souscrites par VENTUNO INVES-

TIMENTI BELGIUM S.A., avec siège social à B-1040 Bruxelles, Tervurenlaan 13A et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de sept cent cinquante mille euros (750.000,- ). 

26. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par PLINIANA

INTERNATIONAL S.A., avec siège social à L-2227 Luxembourg, Avenue de la Porte-Neuve 23, et entièrement libérées
moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

27. Mille neuf cent cinquante (1.950) Actions A et mille neuf cent cinquante (1.950) Actions B ont été souscrites par

TREFINANCE S.A., avec siège social à L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde, et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de neuf cent soixante-quinze mille euros (975.000,- ). 

28. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par TRE LAGHI

S.A., avec siège social à L-1114 Luxembourg, rue Nicolas Adames, et entièrement libérées moyennant versement en
espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

29. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par SACMA IN-

TERNATIONAL GROUP S.A., avec siège social à L-2453 Luxembourg, 16, rue Eugène Ruppert et entièrement libérées
moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

30. Quatre mille cinquante (4.050) Actions A et quatre mille cinquante (4.050) Actions B ont été soucrites par MER-

CURIO FINCOM S.r.l., avec siège social à I-20090 Segrate (MI), Residenza Parco - Milano 2, et entièrement libérées
moyennant versement en espèces de deux millions vingt-cinq mille euros (2.025.000,- ). 

31. Quatre mille trois cent cinquante (4.350) Actions A et quatre mille trois cent cinquante (4.350) Actions B ont été

souscrites par DRESDNER KLEINWORT BENSON LIMITED, avec siège social à Londres EC3P 3DB, Fenchurch Street

69037

20, et entièrement libérées moyennant versement en espèces de deux millions cent soixante-quinze mille euros
(2.175.000,- ). 

32. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par PALLADIO

PARTECIPAZIONI S.p.a., avec siège social à I-36100 Vicenza, Viale Mazzini 77/D, et entièrement libérées moyennant
versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

33. Six mille (6.000) Actions A et six mille (6.000) Actions B ont été souscrites par PEARL ASSURANCE PLC, avec

siège social à Pearl Center, Lynchwood, UK-PE 2 6FY Petersborough, et entièrement libérées moyennant versement en
espèces de trois millions d’euros (3.000.000,- ). 

34. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par J &amp; S S.p.A.,

avec siège social à I-20122 Milano, Viale Majno 17 et entièrement libérées moyennant versement en espèces de trois
cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ).

35. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par CATTOLICA

POPOLARE SOC.COOP.ARL, avec siège social à I-70056 Molfetta (BA), Piazza Garibaldi 10 et entièrement libérées
moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

36. Mille trois cent cinquante (1.350) Actions A et mille trois cent cinquante (1.350) Actions B ont été souscrites par

DE AGOSTINI INVEST S.A., avec siège social à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve, et entièrement li-
bérées moyennant versement en espèces de six cent soixante-quinze mille euros (675.000,- ). 

37. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par RACOON

CAPITAL S.A., avec siège social à Suite 345, 3rd floor, Barkley Wharf, Le Caudan Waterfront, Port-Louis, République
de Maurice et entièrement libérées moyennant versement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros
(375.000,- ). 

38. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par BANCA PO-

POLARE DI MILANO S.p.A., avec siège social à I-20121 Milan, Piazza Meda 4, et entièrement libérées moyennant ver-
sement en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- ). 

39. Mille cinq cents (1.500) Actions A et mille cinq cents (1.500) Actions B ont été souscrites par VENTUNO NEXT-

WORK BELGIUM S.A., avec siège social à B-1040 Bruxelles, Tervurenlaan 13A et entièrement libérées moyennant ver-
sement en espèces de sept cent cinquante mille euros (750.000,- ). 

40. Cent cinquante (150) Actions A et cent cinquante (150) Actions B ont été souscrites par QUICKSILVER HOL-

DING, avec siège social à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte Neuve, et entièrement libérées moyennant ver-
sement en espèces de soixante-quinze mille euros (75.000,- ).

41. Sept cent cinquante (750) Actions A et sept cent cinquante (750) Actions B ont été souscrites par ISCANDAR

S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 13, boulevard Prince Henri, et entièrement libérées moyennant versement
en espèces de trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,-  ). 

Des primes d’émission d’un montant total de vingt-neuf millions quatre cent mille euros (29.400.000,- ) ont été

payées sur les «Actions A». 

b) Soixante mille (60.000) Actions C ont été souscrites par CONVERGENZA COM S.A., avec siège social à L-1450

Luxembourg, 73, Côte d’Eich et entièrement libérées moyennant versement en espèces de trois cent mille euros
(300.000,- ). 

Les montants de neuf cent mille euros (900.000,-  ) en capital et vingt-neuf millions quatre cent mille euros

(29.400.000,-  ) en primes d’émission, totalisant trente millions trois cent mille euros (30.300.000,-  ), payées en espè-
ces par les souscripteurs sont à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant. 

A la suite de cette augmentation de capital, les cinq premiers alinéas de l’article 5 des statuts auront désormais la

teneur suivante: 

«Art. 5. - Capital social.- Cinq premiers alinéas. 
La société a un capital émis de trois millions sept cent quatre-vingt mille euros (3.780.000,-  ), divisé en sept cent

cinquante-six mille (756.000) actions, comprenant: 

(i) deux cent cinquante-deux mille (252.000) Actions Rachetables d’une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune

(«Actions A»); 

(ii) deux cent cinquante-deux mille (252.000) Actions Ordinaires d’une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune

(«Actions B»); 

(iii) deux cent cinquante-deux mille (252.000) Actions d’une valeur nominale de cinq euros (5,-  ) chacune, attribuées

à l’Actionnaire Commandité («Actions C»). 

En plus du capital émis, des primes d’émission d’un montant total de cent vingt-trois millions quatre cent quatre-vingt

mille euros (123.480.000,-  ) ont été payées sur les «Actions A».» 

<i>Frais 

Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à la suite de l’augmenta-

tion de capital avec prime d’émission qui précède, sont estimés à environ 312.000,-  . 

Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le pré-

sent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française. Sur la demande du même comparant et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais prévaudra. 

 Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes. 
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom, état

et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire. 

 Signé: J. Steffen, P. Frieders.

69038

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2002, vol. 136S, fol. 6, case 4. – Reçu 303.000 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Kerger.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(60783/212/438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

CONVERGENZA S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 72.336. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60784/212/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

ARTIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le dix-neuf juillet.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) Monsieur Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg,
2) Monsieur Luc Braun, diplômé ès sciences économiques, demeurant à Luxembourg.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de ARTIL S.A.

 Le siège social est établi à Luxembourg.
 Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents,
le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir
d’effet sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

La durée de la société est illimitée. 

Art. 2. La société a pour objet toutes opérations, transactions, prestations de services et autres activités en matière

économique, commerciale et financière, ainsi que toutes activités se rapportant à l’acquisition, la gestion, l’exploitation
et la liquidation d’un patrimoine mobilier et immobilier; elle pourra notamment employer ses fonds à l’achat, la vente,
l’échange, la location, la transformation, l’aménagement et la mise en valeur sous des formes quelconques de tous droits
et biens mobiliers et immobiliers, bâtis et non bâtis, situés à Luxembourg ou dans tous autres pays, tant pour son propre
compte que pour le compte d’autrui; elle pourra encore réaliser toutes transactions, entreprises et opérations com-
merciales, industrielles et financières, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son ob-
jet; elle pourra prendre et gérer toutes participations sous quelque forme que ce soit dans toutes affaires, entreprises
ou sociétés et effectuer toutes opérations susceptibles de favoriser directement ou indirectement son extension ou son
développement. 

 Art. 3. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (50.000,-  ), représenté par mille (1.000) actions sans dési-

gnation de valeur nominale.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi

prescrit la forme nominative.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

En cas d’augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont

jouissent les actions anciennes.

Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. 
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-

cables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive. 

 Art. 5. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion

peut être conférée à un administrateur présent. 

Luxembourg, le 7 août 2002.

P. Frieders.

Luxembourg, le 7 août 2002.

P. Frieders.

69039

Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le man-

dat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme ou télex, étant admis. En cas d’urgence, les admi-
nistrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme ou télex.

Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante.

Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation

de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents,
actionnaires ou non.

La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-

nérale. 

Vis-à-vis des tiers la société sera engagée soit par la signature conjointe de deux administrateurs, soit par la signature

individuelle du président du conseil d’administration ou de l’administrateur-délégué.

Art.6. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut excéder six ans, rééligibles et toujours révocables.

 Art. 7. L’année sociale commence le 1

er

 janvier et finit le 31 décembre de chaque année, à l’exception du premier

exercice social qui commence le jour de la constitution de la société et finit le 31 décembre 2002. 

 Art. 8. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le deuxième jeudi du mois de mai à 10.00 heures et

pour la première fois en l’an 2003. 

Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

Art. 9. Les convocations pour les assemblées seront faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas

nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu’ils déclarent avoir eu préalablement con-
naissance de l’ordre du jour.

Chaque action donne droit à une voix.

Art. 10. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui

intéressent la société.

Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes avec l’approbation du commissaire aux

comptes et en se conformant aux conditions prescrites par la loi.

 Art. 11.  La société peut acquérir ses propres actions dans les cas et sous les conditions prévues par les articles 49-

2 et suivants de la loi modifiée du 10 août 1915.

Art. 12. La loi du 10 août 1915, sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur

application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Souscription et libération

Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme

suit: 

Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de cinquante

mille euros (50.000,-  ) se trouve dès maintenant à la libre et entière disposition de la nouvelle société, ainsi qu’il en a
été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.

<i>Déclaration

Le notaire-rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi du 10

août 1915 sur les sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à 1.625,-  .

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée

générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, 16, allée Marconi, 
b) Monsieur Luc Braun, diplômé ès sciences économiques, demeurant à Luxembourg, 16, allée Marconi, 
c) ARMOR S.A., société anonyme, avec siège social à Luxembourg, 16, allée Marconi.
3) Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société à responsabilité limitée EURAUDIT, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg, 16, allée Marconi.
4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin lors de l’assemblée générale annuelle de l’an 2005.

1) Monsieur Paul Lutgen, préqualifié, cinq cents actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

2) Monsieur Luc Braun, préqualifié, cinq cents actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

Total: mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000

69040

5) L’assemblée générale autorise le conseil d’administration à nommer un ou plusieurs de ses membres administra-

teurs-délégués.

6) L’adresse de la société est fixée à Luxembourg, 16, allée Marconi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donné aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom, pré-

nom usuel, état et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.

Signé: P. Lutgen, L. Braun, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 13CS, fol. 55, case 6. – Reçu 500 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(60796/212/117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2002.

BUILDCO POZNAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur .

R. C. Luxembourg B 80.620. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 28 juin 2002

Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte

supérieure à la moitié du capital.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60903/005/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BUILDCO POZNAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur .

R. C. Luxembourg B 80.620. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60904/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ROYAL REAL ESTATE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 39.709. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société, tenue à la date du 2

août 2002, et actant le remplacement des administrateurs MM. Andrew Charles Prevel, Christian Faltot et Mme Elsie
Grace Gibson, que la composition du Conseil d’Administration est dorénavant la suivante:

- Mme Anne Huberland, employée privée, avec adresse professionnelle au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,

administrateur;

- M. Sylvain Kirsch, dirigeant de société, avec adresse professionnelle au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, ad-

ministrateur;

- M. Claude Schmit, avec adresse professionnelle au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, administrateur;
Décharge a été accordée aux administrateurs sortants pour l’exécution de leurs mandats jusqu’à ce jour. Les admi-

nistrateurs ainsi nommés termineront les mandats de leurs prédécesseurs.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60995/576/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 6 août 2002.

P. Frieders.

<i>Pour la société
BUILDCO POZNAN S.A.
Signature

<i>Pour la société
BUILDCO POZNAN S.A.
Signature

Pour extrait conforme
Signature
<i>Le Conseil d’Administration

69041

FIMBERT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 67.179. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 juillet 2002

Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte

supérieure au trois quart du capital.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60917/005/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FIMBERT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 67.179. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60920/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BUILDCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 67.459. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60905/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

IMMO AQ S.A., Société Anonyme.

Siège social: Aspelt, 7, Dankebour.

R. C. Luxembourg B 56.745. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 6 juin 2002

- Messieurs Jean-Paul Defay, directeur financier, L-Soleuvre, Toby Herkrath, maître en droit, L-Luxembourg et Patrick

Rassel, ingénieur diplômé, L-Dudelange sont nommés en tant qu’Administrateurs pour une nouvelle période statutaire
de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2008;

- Monsieur Jean-Claude Merjai, employé privé, L-Steinbrücken est nommé en tant que Commissaire aux Comptes

pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2008;

- Le capital social de LUF 1.250.000,- est converti en Euro avec effet au 1

er

 janvier 2002. Le nouveau capital se chiffre

donoc à EUR 30.986,69 et est représenté par 1.250 actions sans désignation de valeur nominale.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 11, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(61002/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour la société
FIMBERT S.A.
Signature

<i>Pour la société
FIMBERT S.A.
Signature

<i>Pour la société
BUILDCO S.A.
Signature

Certifié sincère et conforme
<i>Pour IMMO AQ S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

69042

BYBLOS FINANCING HOLDING («B.A.R.A.F.») S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 13.258. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 17 juin 2002

SEMAAN, GHOLAM &amp; CIE est réélue Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de trois ans.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60919/005/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BYBLOS FINANCING HOLDING («B.A.R.A.F.») S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 13.258. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60927/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BUILDCO KRAKOW S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 79.202. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60906/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

POLIFONTAINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 16.974. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60910/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

WSP INVESTMENT, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 34.996. 

—

Les statuts coordonnés au 15 mai 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60933/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour la société
BYBLOS FINANCING HOLDING («B.A.R.A.F.») S.A.
Signature

<i>Pour la société
BYBLOS FINANCING HOLDING («B.A.R.A.F.») S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
BUILDCO KRAKOW S.A.
Signature

<i>Pour la société
POLIFONTAINE S.A.
Signature

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

69043

MAY 24 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 75.729. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60911/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

PKB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 63.410. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60912/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

NUTRITIONAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 83.116. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60913/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

TRIMUR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 57.133. 

—

Le bilan au 30 novembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60914/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

PASSADENA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 57.703. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60915/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour la société
MAY 24 S.A.
Signature

<i>Pour la société
PBK INTERNATIONAL S.A.
Signature

<i>Pour la société
NUTRITIONAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT S.A.
Signature

<i>Pour la société
TRIMUR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
PASSADENA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature

69044

FILARIA S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 31.017. 

—

Le domicile de la société anonyme FILARIA S.A., 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg est dénoncé ce jour avec

effet immédiat.

Les administrateurs, Messieurs:
- Norbert Schmitz
- Jean Bintner
- Norbert Werner
ainsi que le commissaire aux comptes Monsieur Eric Herremans ont remis leurs démissions en date du 16 juillet 2002.

Luxembourg, le 16 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60916/005/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SOFIGA S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 46.172. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 3 juin 2002

Monsieur Eric Herremans est réélu Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de 1 an.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60918/005/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

EAGLE ENERGY GROUP S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 34.777. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60921/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SANTANDER CENTRAL HISPANO, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 45.337. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 27 octobre 1993,

publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 564 du 27 novembre 1993. Les statuts
ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch,
en date du 29 décembre 2000 publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 82 du 3 février
2001.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 2, case 7, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60955/045/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour la société
SOFIGA S.A.H., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
EAGLE ENERGY GROUP S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour SANTANDER CENTRAL HISPANO, SICAV
La Banque Dépositaire
Signatures

69045

MONIC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 17.386. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60922/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SEGEMIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 38.320. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60923/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SOFIGA S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 46.172. 

—

Le bilan au 30 novembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60924/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

MONTCLAIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 76.306. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60925/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FINANCIERE ESTOUBLON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 78.857. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60926/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour la société
MONIC S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
SEGEMIL S.A.
Signature

<i>Pour la société
SOFIGA S.A.H., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
MONTCLAIR S.A.
Signature

<i>Pour la société
FINANCIERE ESTOUBLON S.A.
Signature

69046

VITALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8310 Capellen, 77, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 57.610. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 août 2002, vol. 571, fol. 95, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60930/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

VITALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8310 Capellen, 77, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 57.610. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 16 juillet 2002

1. La démission de Madame Catherine Smet de son poste d’administrateur est acceptée.
2. La candidature de Monsieur Ivo Willekens, demeurant L-8291 Meispelt, 45, rue de Keispelt, au poste d’administra-

teur est acceptée. Monsieur Ivo Willekens terminera le mandat de Madame Catherine Smet.

Capellen, le 16 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2002, vol. 571, fol. 95, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60931/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ANASCO HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 14.859. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60928/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BYBLOS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 17.618. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2002, vol. 571, fol. 91, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60929/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

NORD FINANCE, Société Anonyme.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 37.445. 

—

Les statuts coordonnés au 15 mai 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60934/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
J. Smet / I. Willekens
<i>Administrateur / Administrateur

<i>Pour la société
ANASCO HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour la société
BYBLOS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

69047

HORIZON EQUITY S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 81.186. 

—

Le bilan au 6 avril 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 2, case 7, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60943/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

HORIZON EQUITY S.C.A., Société en Commandite par Actions. 

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 81.186. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assembée Générale Ordinaire tenue le 6 mai 2002

<i>Quatrième résolution

Acceptation de la démission de la société MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l. de son poste de Membre du Conseil de

Surveillance à compter de cette Assemblée Générale Ordinaire. Décharge pleine et entière lui est donnée pour l’exé-
cution de son mandat.

Est nommée en qualité de remplaçant au Conseil de Surveillance la société AUDIEX S.A., avec siège social au 57,

avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.

Le mandat de ce nouveau Membre est effectif à partir de ce jour et jusque l’Assemblée de 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 2, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60944/045/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SOPAREC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 69.814. 

—

Les statuts coordonnés au 8 mai 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60936/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

PRINCE BANDAR FINANCE AND INVESTMENT COMPANY S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 85.064. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du 20 décembre 2001 du Conseil d’Administration

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 20 décembre 2001 que les

Administrateurs ont décidé de confier les pouvoirs de gestion journalière à Monsieur Jean-Pierre Vaghi, Directeur, de-
meurant à Luxembourg. Pour tout acte de gestion journalière, en ce compris toute délégation de pouvoirs générale ou
particulière, soit à un organe de la société soit à un tiers, la signature de Monsieur Jean-Pierre Vaghi sera requise.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 décembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60989/576/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

HORIZON EQUITY, S.à r.l.
<i>Le Conseil de Gérance
R. Meister / Y. Cacclin

HORIZON EQUITY, S.à r.l.
<i>Gérant Commandité de HORIZON EQUITY S.C.A.
R. Meister / Y. Cacclin

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

pour extrait conforme
Signature
Le Conseil d’Administration

69048

LUXINTERCOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 57.092. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 571, fol. 6, case 5, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60948/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

LUXINTERCOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 57.092. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 571, fol. 6, case 5, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60949/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ENGELHORN S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 69.493. 

—

Les statuts coordonnés au 5 juin 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60937/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

GAME INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 69.752. 

—

Les statuts coordonnés au 5 juin 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60938/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SGAM ALTERNATIVE TECHNOLOGY FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 82.488.

Constituée suivant acte reçu par Maître Franck Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 juin 2001, 

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 557 du 21 juillet 2001.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 2, case 7, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60952/045/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

LUXINTERCOM S.A.
<i>Deux Administrateurs
Signatures

LUXINTERCOM S.A.
<i>Deux Administrateurs
Signatures

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

<i>Pour SGAM ALTERNATIVE TECHNOLOGY FUND
SOCIETE GENERALE BANK &amp; TRUST LUXEMBOURG
<i>L’agent domiciliataire
Signatures

69049

SADYD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 31.878. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 571, fol. 6, case 5, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60950/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SADYD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 31.878. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 2 juillet 2002

<i>Troisième résolution

L’assemblée accepte la démission de M. Marc Lamesch de son poste d’administrateur et nomme M. Guy Hornick, en

remplacement de l’administrateur démissionnaire.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée accepte la démission de MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l., de son poste de commissaire aux comptes

et nomme AUDIEX, S.à r.l., en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 6, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60951/045/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FINANCE &amp; MEDIATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8064 Bertrange, 41, Cité Millewee.

R. C. Luxembourg B 69.949. 

—

Les statuts coordonnés au 5 juin 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60939/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SGAM ALTERNATIVE DIVERSIFIED FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 79.912. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Franck Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 décembre 

2000 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 124 du 17 février 2001.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 2, case 7, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60954/045/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SADYD S.A.
Signatures
<i>Deux Administrateurs

<i>Pour SADYD S.A.
Signatures
<i>Deux Administrateurs

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

<i>Pour SGAM ALTERNATIVE DIVERSIFIED FUND
SOCIETE GENERALE BANK &amp; TRUST LUXEMBOURG
<i>L’agent domiciliataire
Signatures

69050

E.M.E.A. MANAGEMENT SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 72.799. 

—

Les statuts coordonnés au 11 juin 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60940/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

MANAGEMENT RESSOURCES EUROPE (M.R.E.), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1725 Luxembourg, 64, rue Henri VII.

R. C. Luxembourg B 61.543. 

—

Les statuts coordonnés au 24 juin 2002 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60941/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

INTERNATIONAL WAVE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 35.511. 

—

Les statuts coordonnés au 15 mai 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le

9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60942/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

DIVINTER S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 20.088. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 2, case 7, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60945/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

E.C.C., EUROPEENNE DE COMPTABILITE ET DE COMMUNICATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 52.729. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du 31 juillet 2002 du Conseil d’Administration

Les administrateurs ont décidé  à  l’unanimité  d’appeler  à la fonction d’administrateur-délégué Monsieur Claude

Schmit, demeurant professionnellement au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, qui sera chargé de la gestion journa-
lière de la société et qui pourra engager la société par sa seule signature.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60997/576/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 8 août 2002.

Signature.

DIVINTER S.A.
C. Schmitz / E. Ries
<i>Deux Administrateurs

Pour extrait conforme
Signature
<i>Le Conseil d’Administration

69051

EDITIONS LETZEBURGER JOURNAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.

R. C. Luxembourg B 5.056. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 5, case 8, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60956/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

DEPROSA HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 21.919. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 26 avril 2002 à Luxembourg

L’Assemblée prend acte que les mandats des administrateurs et du commissaire arriveront à échéance le 4 juin 2002.
L’Assemblée nomme:

<i>Administrateurs

- Monsieur Guy Glesener, conseiller financier, avec adresse professionnelle à L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du

Prince Henri

- Monsieur Nicolas Schaeffer jr., maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de

la Porte-Neuve

- Mademoiselle Gabriele Schneider, directrice adjointe de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxem-

bourg, 23, rue Beaumont

<i>Commissaire aux comptes

- INTERCORP S.A., société anonyme, 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Les mandats des organes sociaux nouvellement élus expireront à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tien-

dra en l’an 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60960/531/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ADIA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.

R. C. Luxembourg B 46.544. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Asssemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de la société ADIA INTERNATIONAL S.A.

En date du 29 mai 2002 à 15.00 heures, Messieurs les Actionnaires de ADIA INTERNATIONAL S.A. se sont réunis

en Assemblée Générale, de commun accord, au siège de la Société.

A été élu Président de l’Assemblée et chargé de constituer le bureau M. Emmanuel Bégat, employé privé, Luxem-

bourg.

Le Président désigne comme Secrétaire Mme Sylvie Becker, employée privée, Luxembourg.
Est élu Scrutateur, M. Grégory Fourez, employé privé, à Luxembourg.
Le Président constate que:
I. Tous les actionnaires ont été personnellement informés de la tenue de cette Assemblée Générale Ordinaire des

actionnaires.

II. Après vérification des procurations ci-jointes, la totalité des 6.000.000 actions en circulation sont représentées à

cette Assemblée.

III. Les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une

liste de présence. Cette liste sera signée par les Actionnaires présents, les mandataires des Actionnaires représentés,
ainsi que par les membres du bureau. La liste de présence ainsi que les procurations des Actionnaires resteront an-
nexées aux présentes après avoir été paraphées ne varietur.

IV. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. Rapports du Conseil d’Administration sur l’exercice au 31 décembre 2001.
2. Rapports du Réviseur d’entreprises pour l’exercice au 31 décembre 2001.
3. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001.
4. Affectation des résultats.
5. Quitus aux Administrateurs.
6. Election ou réélection du réviseur d’entreprises.

Luxembourg, le 9 août 2002.

Signature.

Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

69052

<i>Résolutions

1. L’assemblée prend connaissance du rapport des administrateurs pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2001.
2. L’Assemblée entend le rapport du réviseur d’entreprises pour l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001.
3. L’Assemblée approuve le bilan et les comptes de profits et pertes de l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001

tels que présentés.

4. L’Assemblée constate pour l’exercice 2001 une perte s’élevant à euro 5.118.957,-
Après discussion, elle décide l’affectation suivante: 

5. Par votes spéciaux, l’assemblée accorde décharge pleine et entière aux administrateurs pour l’exercice de leurs

mandats.

6. KPMG AUDIT est réélue réviseur d’entreprises pour une période se terminant à l’assemblée générale ordinaire

approuvant les comptes pour l’exercice se terminant au 31 décembre 2002.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée après lecture du procès-verbal qui est signé par le Président,

la Secrétaire et le Scrutateur.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 12, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60957/032/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ADIA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.

R. C. Luxembourg B 46.544. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée extraordinaire tenue à Senningerberg le 29 mai 2002

L’Assemblée approuve le bilan et les comptes de profits et pertes pour l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001

tels que présentés.

L’assemblée accorde décharge pleine et entière aux administrateurs pour l’exercice de leurs mandats.
L’Assemblée reconduit le mandat du Réviseur d’Entreprises de KPMG AUDIT pour une période se terminant à l’issue

de l’Assemblée Générale Annuelle de 2003 statuant sur les comptes au 31 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 12, case 7, et déposé au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60958/032/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

I.C.C. INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTING S.A., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 28.925. 

—

- Par lettre du 18 juillet 2002, Monsieur Victor Steichen a démissionné de son mandat de commissaire de la société,

avec effet immédiat.

- Par lettre du 15 juillet 2002, Monsieur Alain Steichen a démissionné de son mandat d’administrateur de la société,

avec effet immédiat.

- Par lettre du 25 juillet 2002, Monsieur Rolan Mertens a démissionné de son mandat d’administrateur de la société,

avec effet immédiat.

- Par lettre du 8 avril 1998, Monsieur George Deitz a démissionné de son mandat d’administrateur de la société, avec

effet immédiat.

- Le siège social de la société est dénoncé avec effet immédiat. BILLON ET ASSOCIES, S.à r.l. n’a aucun mandat avec

la société I.C.C. INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTING S.A.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 6, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(61055/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.118.957

- Perte reportée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41.222

- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 5.160.179

E. Bégat / S. Becker / G. Fourez
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

<i>Pour ADIA INTERNATIONAL S.A.
BANQUE COLBERT (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

Luxembourg, le 5 août 2002.

Signature.

69053

PYRACANTHA, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 15.713. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2002, vol. 571, fol. 71, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60961/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

AMARILLO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 45.822. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2002, vol. 571, fol. 71, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60962/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

G2M HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 61.711. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2002, vol. 571, fol. 71, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60963/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FLOKETTE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 57.520. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2002, vol. 571, fol. 71, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60964/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

MILUX EUROPE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 58.020. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2002, vol. 571, fol. 71, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60965/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

ARNETOISE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.499. 

—

Statuts coordonnés au 27 septembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60966/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 30 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 9 août 2002.

Signature.

69054

SONELUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 61.299. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60967/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

THETYS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.141. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60968/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SOCIETE FINANCIERE PERCAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 39.498. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60969/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

RHEINLAND FINANZ UND INVEST HOLDING A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prine Henri.

R. C. Luxembourg B 18.375. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60970/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

OMA

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 42.596. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60971/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

NORDIKA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.411. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60972/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

69055

MERAMI S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 23.162. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60973/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

MARIVA HOLDING.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 19.260. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60974/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

HELENE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 51.984. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60975/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FIPARLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.978. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60976/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FLORALIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 30.470. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60977/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

FIDES ET SPES.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 31.923. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(60978/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

69056

BERCAVI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le vingt-cinq juillet.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

Ont comparu:

1. La société GRETNA OVERSEAS CORPORATED, établie et ayant son siège social à VanderpoolPlaza, 2nd Floor,

Wickhams Cay 1, Roadtown, Tortola, British Virgin Islands,

ici représentée par Maître Bernard Felten, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing

privé.

2. La société SHAINA INTERNATIONAL Ldt, établie et ayant son siège social à VanderpoolPlaza, 2nd Floor, Wic-

khams Cay 1, Roadtown, Tortola, British Virgin Islands,

ici représentée par Maître Bernard Felten, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing

privé.

Lesquelles procurations resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire d’arrêter ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme

qu’ils déclarent constituer entre eux:

Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital

Art. 1

er

. II est formé une société anonyme sous la dénomination de BERCAVI S.A.

Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré dans tout autre endroit de Luxembourg par une décision de l’assemblée générale des action-

naires.

Au cas où le conseil d’administration estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique

ou social, de nature à compromettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège ou entre
ce siège et l’étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l’étranger
jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n’auront aucun effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Pareilles mesures
temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par l’un des organes exécutifs de la Société ayant qualité
de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière. 

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée. 

Art. 4. La société a pour objet la gestion, l’administration, l’exploitation, la mise en valeur par vente, échange, cons-

truction ou de toute autre manière de propriétés immobilières et l’exercice de toutes activités accessoires ou utiles à
la réalisation de l’objet social décrit ci-avant.

En outre la société a pour objet la prise d’intérêts sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises luxem-

bourgeoises ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l’acquisition par achat, souscription et toute autre
manière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes es-
pèces, l’administration, la supervision et le développement de ces intérêts.

La société pourra prendre part à l’établissement et au développement de toute entreprise industrielle ou commer-

ciale et pourra prêter son assistance à pareille entreprise au moyen de prêts, de garanties ou autrement.

Elle pourra prêter ou emprunter, émettre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou industrielles, commerciales ou ci-

viles, liées directement ou indirectement à son objet social.

Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-

sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.

D’une façon générale, la société pourra exercer toutes activités généralement quelconques qui pourraient paraître

nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet social. 

Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille (1.000)

actions d’une valeur nominale de trente et un euros (EUR 31,-) chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi

prescrit la forme nominative. Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires
ou en certificats représentatifs de plusieurs actions.

Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires

statuant comme en matière de modification des statuts.

La société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions. 

69057

Administration - Surveillance

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans, ils sont rééligibles et toujours révo-

cables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi

nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement.

Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, procède à l’élection définitive. 

Art. 7. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence. 

Art. 8. Le conseil d’administration désigne parmi ses membres un président; en cas d’absence du président, la pré-

sidence de la réunion peut-être conférée à un administrateur présent.

Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le man-

dat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante. 

Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-

sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non.

La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-

nérale. 

Art. 10. La société se trouve engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs,

ou par la signature individuelle de l’administrateur-délégué. 

Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six années, rééligibles et toujours révocables.

Année sociale - Assemblée générale

Art. 12. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et-un décembre de la même année. 

Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne

sont pas nécessaires, lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu’ils déclarent avoir eu préa-
lablement connaissance de l’ordre du jour.

Le conseil d’administration peut décider que pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter
en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.

Chaque action donne droit à une voix. 

Art. 14. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la

société.

Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. 

Art. 15. L’assemblée générale décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-

crites par la loi. 

Art. 16. L’assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit le premier lundi du mois de juin à 11.00 heures au

siège social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les convocations.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant. 

Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur

application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2002.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en l’an 2003.

<i>Souscription - Libération

Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme

suit:

Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de trente et

un mille euros (EUR 31.000,-) se trouve maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en est justifié au notaire
soussigné.

1. GRETNA OVERSEAS CORPORATED, préqualifiée, cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

2. SHAINA INTERNATIONAL Ldt, préqualifiée, cinq cents actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

Total: mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000

69058

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés

commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s’élève approximativement à mille cinq cents euros (1.500,-).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire. Après avoir constaté que celle-ci était régulièrement
constituée, ils ont pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

1. Le nombre des administrateurs est fixé à quatre (4) et celui des commissaires à un (1).
2. Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Roy Reding, avocat, L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean-Pierre Brasseur.
b) Monsieur Bernard Felten, avocat, L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean-Pierre Brasseur.
c) Monsieur Jean-Louis Adnet, avocat, L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean-Pierre Brasseur.
d) Monsieur Frédéric Collot, comptable, L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
3.- Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
CD-Gest S.à r.l., établie et ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
4. Les mandats des administrateurs et commissaire aux comptes seront de six années et prendront fin à l’issue de

l’assemblée générale annuelle de l’an deux mille huit.

5. Le siège social est fixé à l’adresse suivante: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande Duchesse Charlotte

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états

et demeures, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: B. Felten, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2002, vol. 13CS, fol. 66, case 4. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61070/202/150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

AIDA S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 60.114. 

—

Il résulte d’une lettre adressée à la société AIDA S.A. que la société EURO ASSOCIATES (Anc. EUROTRUST S.A.),

démissionne avec effet immédiat, de son poste de commissaire aux comptes de la société AIDA S.A., R.C.S., section B,
n

°

60.114.

Luxembourg, le 2 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60998/576/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

AIDA S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 60.114. 

—

La société EURO REVISION S.A. dénonce, avec effet immédiat, le siège social de la société AIDA S.A., 33, allée Schef-

fer, L-2520 Luxembourg, RCS, Section B, n

°

 64.114.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60999/576/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Senningerberg, le 7 août 2002.

P. Bettingen.

EURO ASSOCIATES
Signature

<i>Pour le Conseil d’Administration
EURO REVISION S.A.
Signature

69059

EUROPEENNE DE VALORISATION D’INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.501. 

—

La société EURO REVISION S.A. dénonce, avec effet immédiat, le siège social de la société EUROPEENNE DE VA-

LORISATION D’INVESTISSEMENTS S.A., 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, RCS, Section B, n

°

 64.501.

Luxembourg, le 1

er

 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60991/576/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

EUROPEENNE DE VALORISATION D’INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme. 

R. C. Luxembourg B 64.501. 

—

Se sont démis de leurs fonctions au sein de la société EUROPEENNE DE VALORISATION D’INVESTISSEMENTS

S.A., 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, R.C.S. B, n

°

 64.501 avec effet immédiat:

- Mme Tania Fernandes, employée privée, demeurant à L-3768 Tétange, 31, rue de la Fontaine, en tant qu’adminis-

trateur.

- M. Sylvain Kirsch, dirigeant de société, demeurant à L-1242 Luxembourg, 3, rue des Bleuets, en tant qu’administra-

teur;

- M. Claude Schmit, dirigeant de société, demeurant à L-2633 Senningerberg, 65, route de Trèves, en tant qu’admi-

nistrateur;

- La société EURO ASSOCIATES (Anc. EUROTRUST), avec siège social au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,

en tant que Commissaire aux Comptes.

Luxembourg, le 1

er

 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60992/576/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

CHATILLON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 59.469. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 4, case 6, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61040/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

CHATILLON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 59.469. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 7 août 2002

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice clos au 30 juin 2001.

Madame Nathalie Carbotti Prieur, demeurant à Luxembourg, a été nommée administrateur en remplacement de Ma-

dame Anne-Françoise Fouss, administrateur démissionnaire.

Son mandat expirera à l’assemblée générale ordinaire statuant sur l’exercice au 30 juin 2002.

Luxembourg, le 7 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2002, vol. 573, fol. 4, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(61047/800/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour le Conseil d’Administration
EURO REVISION S.A.
Signature

EURO ASSOCIATES
Signature

Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour la société
Signature

69060

PRODIGO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4750 Pétange, 2, route de Longwy.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le trente juillet.
Par devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1. La société BRITANICA ASSET MANAGEMENT LIMITED, avec siège social à Sea Meadow House P.O. Box 116,

Road Town, Tortola, (British Virgin Islands),

ici représentée par son directeur Monsieur Jeannot Mousel, employé privé, demeurant à Belvaux,
en vertu d’une procuration donnée sous seing privé en date du 27 juillet 2001, demeurée annexée à un acte de dépôt

reçu par le notaire instrumentaire en date du 21 novembre 2001, enregistré à Luxembourg le 21 novembre 2001 volume
922B, folio 54, case 10.

2. La société INTERNATIONAL ALLIED SERVICES LIMITED avec siège social à Sea Meadow House P.O. Box 116,

Road Town, Tortola, (British Virgin Islands),

ici représentée par son Directeur, Monsieur Jeannot Mousel, prénommé,
en vertu d’une procuration donnée sous seing privé en date du 27 juillet 2001, demeurée annexée à un acte de dépôt

reçu par le notaire instrumentaire en date du 21 novembre 2001, enregistré à Luxembourg le 21 novembre 2001 volume
922B, folio 54, case 10.

Lesquels comparants, agissant ès-dites qualités, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d’une

société anonyme qu’ils déclarent avoir arrêté entre eux comme suit:

Art. 1

er

. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-

tions ci-après créées une société anonyme luxembourgeoise, dénommée: PRODIGO S.A.

Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute à tout moment par une décision

des actionnaires délibérant dans les conditions requises pour un changement des statuts. 

Art. 3. Le siège social de la société est établi à Pétange. Lorsque des événements extraordinaires d’ordre militaire,

politique, économique ou social feraient obstacle à l’activité normale de la société à son siège ou seraient imminents, le
siège social pourra être transféré par simple décision du conseil d’administration dans toute autre localité du GrandDu-
ché de Luxembourg et même à l’étranger, et ce jusqu’à la disparition desdits événements. 

Art. 4. La société a pour objet l’acquisition, la vente, la détention, la mise en valeur d’immeubles pour compte propre.
La société a encore pour objet tous actes, transactions, opérations généralement quelconque de nature mobilière,

immobilière, civile, commerciale et financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social, ou qui
peut en favoriser l’extension et le développement, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

La société a en outre pour objet la prise de participations sous quelques formes que ce soit, dans des entreprises

luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toutes autres manières, ainsi que l’aliénation
par vente, échange ou toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces,
la possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.

La société peut participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière, industrielle ou

commerciale et leur prêter tous concours, que ce soit par prêts, garanties ou de toute autre manière à des filiales ou
affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l’émission d’obligations. 

Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille euros), représenté par 310 (trois cent dix) ac-

tions de EUR 100,- (cent euros) chacune, disposant chacune d’une voix aux assemblées générales. Toutes les actions
sont nominatives ou au porteur.

Le capital autorisé est fixé à EUR 310.000,- (trois cent dix mille euros) qui sera représenté par 3.100 (trois mille cent)

actions de EUR 100,- (cent euros) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmenté par décision de l’assemblée générale des

actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

En outre le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date de publication des pré-

sents statuts, autorisé à augmenter le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations du
capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission et libérées par apport en
nature ou en numéraire, par compensation avec des créances ou de toute autre manière à déterminer par le conseil
d’administration. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver
aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre. Le conseil d’administration peut
déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les
souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue. 

Art. 6. En cas de création de nouvelles actions ou de cession d’actions de la société, un droit de préemption est

réservé aux actionnaires de la société.

Pour chaque création ou cession tous les actionnaires de la société doivent être informés.
Les bénéficiaires du droit de préemption sont tenus à manifester leur volonté d’exercer le droit de préemption en-

déans les trois (3) mois à partir de la notification.

Le prix de vente des actions est convenu à l’avance et conviendra à la valeur nominale des actions.

69061

La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi. 

Art. 7. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins et qui élit un président dans

son sein. Ils sont nommés pour un terme n’excédant pas six années. 

Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire

tous les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n’est pas réservé à l’as-
semblée générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment accepter des compro-
mis, transiger, consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.

Le conseil d’administration est autorisé à procéder au versement d’acomptes sur dividendes aux conditions et suivant

les modalités fixées par la loi.

Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que

la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et/ou agents, associés ou non-associés.

La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs soit par la signature individuelle

de la personne à qui des pouvoirs de gestion journalière auront été délégués. 

Art. 9. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre

du conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil. 

Art. 10. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme

n’excédant pas six années. 

Art. 11. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre. 

Art. 12. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier vendredi du mois de mars à 16.00 au siège

social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un
jour férié légal, l’assemblée se réunira le premier jour ouvrable suivant. 

Art. 13. Tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par mandataire, lequel peut ne pas être lui-même ac-

tionnaire. 

Art. 14. L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la

société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net. 

Art. 15. Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10

août 1915 et aux lois modificatives.

<i>Souscription et libération du Capital

Les actions ont été souscrites comme suit: 

Les comparants déclarent et reconnaissent que toutes les actions souscrites ont été libérées intégralement par des

versements en numéraire, de sorte que la somme de EUR 31.000,- (trente et un mille euros) se trouve dès maintenant
à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.

<i>Déclaration

Le notaire rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les

sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Frais

Les comparants déclarent que le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce

soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s’élève approximativement à
mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).

<i>Dispositions transitoires

A titre de dérogation transitoire aux dispositions de l’article 10, le premier exercice social commence le jour de la

constitution et se termine le 31 décembre 2002.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les statuts de la société étant arrêtés et la société régulièrement constituée, les comparants se sont réunis en assem-

blée générale extraordinaire et à l’unanimité ils ont pris les résolutions suivantes:

1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un. Leurs mandats viennent à expiration

à l’assemblée générale ordinaire devant statuer sur l’exercice social de l’an 2008.

2. Sont nommés administrateurs:
a) INTERNATIONAL ALLIED SERVICES LIMITED avec siège social à Sea Meadow House P.O. Box 116, Road Town,

Tortola, (British Virgin Islands),

b) BRITANICA ASSET MANAGEMENT LIMITED, avec siège social à Sea Meadow House P.O. Box 116, Road Town,

Tortola, (British Virgin Islands),

c) LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A. avec siège social à L-1319 Luxembourg, 147 rue Cents.
3. Est nommé commissaire aux comptes:
MONTBRUN REVISION S.à.r.l., établie à L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

1. BRITANICA ASSET MANAGEMENT LIMITED, préqualifiée 50 actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

2. INTERNATIONAL ALLIED SERVICES LIMITED, préqualifiée 50 actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

Total: 100 actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

69062

4. Le conseil d’administration peut nommer un Comité Directeur qui dispose de tous les pouvoirs et droits pour

engager valablement la société. Le Comité Directeur assure la gestion journalière.

5. Le siège social de la société est fixé à Pétange, 2, route de Longwy.
L’assemblée autorise le conseil d’administration à fixer en tout temps une nouvelle adresse dans la localité du siège

social statutaire ou dans tout autre lieu au Grand-Duché de Luxembourg.

Dont acte, passé à Senningerberg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: Mousel, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2002, vol. 13CS, fol. 66, case 9. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61071/202/135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

NEPHTYS S.C.I., Société Civile Immobilière. 
Siège social: L-2340 Luxembourg, 34, rue Philippe II.

—

STATUTS

L’an. deux mille deux, le vingt-six juillet.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

Ont comparu:

1.- Monsieur Roger Ost, chirurgien, demeurant à L-2732 Luxembourg, 20, rue Wilson.
2.- Madame Michèle Harf-Tesniere, dermatologue, demeurant à L-2440 Luxembourg, 196A, rue de Reckenthal.
Lesquels comparants ont arrêté comme suit les statuts d’une société civile qu’ils vont constituer entre eux: 

Art. 1

er

. Il est formé une société civile immobilière qui a pour objet l’acquisition, la gestion, l’administration, l’exploi-

tation, d’un ou de plusieurs immeubles à usage médical.

La société pourra effectuer toutes opérations mobilières, immobilières ou financières se rattachant directement ou

indirectement à cet objet, de nature à en faciliter la réalisation, pourvu qu’elles ne soient pas susceptibles de porter
atteinte au caractère exclusivement civil de l’activité sociale. 

Art. 2. La société prend la dénomination de NEPHTYS SCI. 

Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée. Elle pourra être dissoute anticipativement par déci-

sion de l’assemblée générale extraordinaire des associés décidant à la majorité des trois quarts de toutes les parts exis-
tantes. 

Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg. 

Art. 5. Le capital social est fixé à trois mille euros (3.000,- EUR), représenté par cent (100) parts d’une valeur no-

minale de trente euros (30,- EUR) chacune, réparties comme suit: 

Toutes les parts ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trois mille

euros (3.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société. 

Art. 6. La cession des parts s’opérera par acte authentique ou par acte sous seing privé en observant l’article 1690

du Code Civil.

Sous réserve de conventions particulières entre associés, les parts sont librement cessibles entre associés.
Tout associé a l’obligation de céder ses parts sociales dès l’arrêt de son activité professionnelle médicale.
Sous réserve de conventions particulières entre associés, elles ne pourront être cédées  à des tiers non associés

qu’avec l’agrément des associés décidant à l’unanimité. 

Art. 7. La société ne sera pas dissoute par le décès d’un ou de plusieurs associés, mais continuera entre le ou les

survivants et les héritiers de l’associé ou des associés décédés.

L’interdiction, la faillite, la liquidation judiciaire ou la déconfiture d’un ou de plusieurs des associés ne mettra pas fin

à la société qui continuera entre les autres associés, à l’exclusion du ou des associés en état d’interdiction, de faillite, de
liquidation judiciaire ou de déconfiture.

Chaque part est indivisible à l’égard de la société.
Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l’exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par

un seul d’entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés.

Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu’elle passe. La propriété d’une part

emporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l’assemblée générale. 

Art. 8. Chaque part donne droit dans la propriété de l’actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction

proportionnelle au nombre de parts existantes. 

Senningerberg, le 7 août 2002.

P. Bettingen.

1.- Monsieur Roger Ost, prénommé, cinquante parts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

 2.- Madame Michèle Harf-Tesniere, prénommée, cinquante parts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

Total: cent parts   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

69063

Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l’assemblée des associés

à la majorité des parts sociales. 

Art. 10. Les décisions modifiant les statuts sont prises à la majorité des trois quarts (3/4) de toutes les parts exis-

tantes. 

Art. 11. Les articles 1832 et 1872 du Code civil trouveront leur application partout où il n’y est pas dérogé par les

présents statuts. Assemblée générale extraordinaire

Les prédits associés se réunissent en assemblée générale et prennent, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à deux.
Sont nommés gérants pour une durée indéterminée,
1.- Monsieur Roger Ost, prénommé,
2.- Madame Michèle Harf-Tesniere, prénommée.
La société se trouve valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe des deux gérants. 
Les gérants peuvent conférer des pouvoirs à des tiers. 
2.- Le siège social de la société est établi à L-2340 Luxembourg, 34, rue Philippe II.

Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire, qui certifie l’état civil des comparants d’après des
extraits des registres de l’état civil.

Signé: R. Ost, M. Harf Tesniere, P. Bettingen
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2002, vol. 13CS, fol. 66, case 6. – Reçu 30 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61072/202/70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

EUROPEAN FRUIT S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 71.645. 

—

In the year two thousand and two, on the thirty-first of July.
Before Us, Maître Joseph Gloden, notary residing in Grevenmacher (Luxembourg). 

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of the Luxembourg société anonyme EUROPEAN

FRUIT S.A., having its registered office in L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer, R. C. Luxembourg B 71.645, in-
corporated by deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hesperange, on the 20th of August 1999, published in
the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations ('Mémorial') n° 895 on the 26th of November 1999. 

The extraordinary general meeting is opened at 4.30 p.m. by Mr Jos Hemmer, employé privé, residing at Luxembourg,

acting as Chairman of the meeting.

The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs. Martine Kapp, employée privée, residing at Luxembourg. 
The meeting elects as scrutineer Mr. Eric Leclerc, employé privé, residing at Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted the Chairman declares and requests the notary to state that:

I) The agenda of the meeting is the following: 
1. Amendment and remodeling of the articles of incorporation of the société EUROPEAN FRUIT S.A., prenamed, in

order to give them the following tenor:

Name - Registered Office - Duration - Object - Capital

Art. 1. Between the above-mentioned persons and all those that may become owners of the shares created hereaf-

ter, a joint stock company is herewith organised under the name of EUROPEAN FRUIT S.A.

Art. 2. The registered office is in Luxembourg City.
The company may establish branch offices, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Lux-

embourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.

Without prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts in case the registered office of

the company has been determined by contract with third parties, the registered office may be transferred to any other
place within the Municipality of the registered office by a simple decision of the board of directors.

If extraordinary events either political, economical or social that might create an obstacle to the normal activities at

the registered office or to easy communications of this office with foreign countries should arise or be imminent, the
registered office may be transferred to another country till the complete cessation of these abnormal circumstances.
This measure, however, shall not affect the nationality of the company, which will keep its Luxembourg nationality, not-
withstanding the provisional transfer of its registered office.

One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily management,

shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third persons.

Art. 3. The company is established for an unlimited period.

Art. 4. The company may carry out any commercial, industrial or financial operations, as well as any transactions on

real estate or on movable property, which it may deem useful to the accomplishment of its purposes.

Senningerberg, le 7 août 2002.

P. Bettingen.

69064

The company may furthermore perform all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating

interests in any enterprises in whatever form, to the administration, the management, the control and the development
of these participating interests.

It may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of a portfolio

consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and the control
of any enterprise, to acquire by way of investment, subscription, underwriting or by option to purchase and any other
way whatever, securities and patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, have developed
these securities and patents, grant to the companies in which it has participating interests any support, loans, advances
or guarantees.

Art. 5. The subscribed corporate capital is set at sixty-two thousand and ten euros (62,010.- EUR) represented by

two thousand and sixty-seven (2,067) shares with a par value of thirty euros (30.- EUR) each.

The subscribed capital of the corporation may be increased or reduced by a decision of the general meeting of share-

holders, voting with the quorum fixed in article 18, paragraph 3 of the present articles of incorporation.

Shares may be evidenced at the owners’ option, in certificates representing single shares or in certificates represent-

ing two or more shares.

Shares shall be only in registered form.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.

Art. 6. No holder of registered shares in the company may sell, transfer or otherwise dispose of or grant options

with respect to, pledge or otherwise encumber, voluntary or involuntary, any of the shares in the company such share-
holders initially owns or may thereafter acquire, except with the prior written consent of the other shareholder(s) to
such an extent that consent is granted by at least sixty per cent of the shares belonging to the other shareholders.

A holder of registered shares ('Shareholder') may transfer all of, but not less than all of, its shares in the company to

a legal entity controlled by and ultimately wholly owned by either the Shareholder or the owner(s) or beneficial own-
er(s) of the Shareholder.

In case of a Shareholder ('Receiving Shareholder'), from a third party ('Offeror') receives an offer to sell its shares or

some of its shares in the company, which it wants to accept, the Receiving Shareholder shall without delay, by written
notice ('Transfer Notice'), inform the board of directors of the company about the offer. The board of directors shall
thereafter without delay by registered mail forward the Transfer Notice to the other shareholder(s).

To constitute a valid Transfer Notice for the purposes of this Section, it must state: 
(i) the offered purchase price per share and other terms and conditions ('Sales Conditions') and; 
(ii) the identity of the Offeror and the ultimate beneficial owner, who in writing has indicated its agreement to pur-

chase the shares at the Sales Conditions.

The other shareholders may, within two (2) months ('Acceptance Period') from receipt of the Transfer Notice from

the board of directors, require that the Receiving Shareholder sells the shares that are subject to the offer to the other
shareholder(s) in proportion to their respective share holdings in the company against either cash payment at the of-
fered purchase price per share or at the Sales Conditions.

In case only one of the other shareholders wishes to accept the offer, such shareholder shall have the right to buy

all, but not less than all, of the Receiving Shareholder’s shares in the company that are subject to the offer against either
cash payment at the offered purchase price per share or at the Sales Conditions.

If none of the other shareholders wishes to accept the offer, the Receiving Shareholder shall have the right to sell all

its shares in the company that are subject to the offer to the Offeror (but no one else) in accordance with the Sales
Conditions, provided that such sale is completed within two (2) months from the expiration of the Acceptance Period.

Management - Supervision

Art. 7. The company is administered by a board of not less than three directors, shareholders or not, who are ap-

pointed for a term which may not exceed six years by the General Meeting of shareholders and can be dismissed at any
time.

If the post of a director elected by the General Meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may

provisionally appoint a replacement. In this case, the next General Meeting will proceed to the final election.

Art. 8. The board of directors chooses among its members a chairman. The first chairman is appointed by the Gen-

eral Meeting. In the case the chairman is unable to carry out his duties, he is replaced by the director designated to this
effect by the board.

The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board can only validly debate and take decisions, if the majority of its members is present or represented, proxies

between directors being permitted with the restriction that every director can represent only one of his colleagues.

The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, cable, telex, e-mail or telefax, confirmed by

letter.

Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the di-

rector’s meetings.

Art. 9. All decisions by the board shall require an absolute majority. In case of an equality of votes, the chairman of

the meeting carries the decision.

Art. 10. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at

the debates.

The copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.

69065

Art. 11. Full and exclusive powers for the administration and management of the company are vested in the board

of directors, which alone is competent to determine all matters not reserved for the General Meeting by law or by the
present articles.

Art. 12. The board of directors may delegate the daily management to directors or to third persons who need not

be shareholders of the company. Delegation of daily management to a member of the board is subject to previous au-
thorization by the General Meeting of shareholders.

Art. 13. Towards third parties the company is in all circumstances committed by the joint signatures of two directors

or by the single signature of a delegate of the board acting within the limits of his powers. In their current relations, with
the public administrations, the company is validly represented by one director, whose signature legally commits the com-
pany.

Art. 14. The company is supervised by one or several statutory auditors, who are appointed by the General Meeting

which fixes their number and their remuneration.

The duration of the term of office of an auditor is fixed by the General Meeting. It may not, however, exceed six years.

General meeting

Art. 15. The General Meeting represents the whole body of the shareholders. It has the most extensive powers to

decide on the affairs of the company. The convening notices are made in the form and delay prescribed by law.

Art. 16. The annual General Meeting is held in the commune of the registered office at the place specified in the

notice convening the meeting on the last Thursday of April at 2.00 p.m.

If such day is a holiday, the General Meeting will be held on the next following business day.

Art. 17. Each of the shareholders, the directors or the auditors may convene an extraordinary General Meeting. It

must be convened at the request of shareholders representing at least one fifth of the company’s issued capital.

An extraordinary General Meeting shall be held no later than four weeks from the date a request for such meeting

was received by the board of directors. If the meeting is convened by the directors it shall be held no later than four
weeks from the date the shareholders were called to the meeting.

Art. 18. 
1) Except as otherwise required by law or by the present articles, resolutions at a meeting of shareholders duly con-

vened will be passed by a simple majority of the votes expressed at the meeting.

2) Resolutions of amendments of the articles of incorporation will be taken according to the provisions of the law on

commercial companies, except the resolutions concerning the matters specified hereafter in paragraph 3.

3) Resolutions concerning the following matters require to be passed by at least ninety per cent of the total sub-

scribed share capital of the company:

- any increase of the subscribed or authorised capital,
- any reduction of the capital,
- any decision about the dissolution of the company,
- any amendment of article 6 of the present articles of incorporation,
- any amendment of article 17 of the present articles of incorporation,
- any distribution of dividends.

Art. 19. Each share entitles to the casting of one vote.

Business Year - Distribution of profits

Art. 20. The business year begins on January 1st and ends on December 31st.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal prescriptions.
 It submits these documents with a report of the company’s operations one month at least before the Statutory Gen-

eral Meeting to the statutory auditors. 

Art. 21. After deduction of general expenses and all charges, the balance represents the net profit of the company.

Five percent of this net profit shall be allocated to the legal reserve fund. Such deduction will cease to be compulsory
when the reserve fund reaches ten percent of the share capital of the company.

The balance is at the disposal of the General Meeting.
The General Meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the reimbursement of the capital, with-

out reducing the corporate capital. 

Any distribution of dividends requires 90% of the total subscribed share capital.

Dissolution - Liquidation

Art. 22. The company may be dissolved by a decision of the General Meeting voting with the quorum fixed in article

18, paragraph 3 of the present articles of incorporation.

Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical

bodies, appointed by the General Meeting, which will specify their powers and remunerations.

General dispositions

Art. 23. As regards the matters, which are not specified in the present articles, the parties refer and submit to the

provisions of the Luxembourg law of August 10th, 1915 on commercial companies and to the laws modifying it.'

2) Any other business.

69066

II) The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders, and the number of shares

owned by the shareholders are shown on an attendance-list which, signed by the shareholders or their proxies and by
the bureau of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.

The proxies of the represented shareholders, signed ne varietur by the appearing parties and the undersigned notary,

will also remain annexed to the present deed.

III) It appears from the attendance-list that all the shares are present or represented at the meeting, which conse-

quently is regularly constituted and may validly deliberate on all the items on the agenda.

After deliberation, the meeting adopts, each time unanimously, the following resolution:

<i>Sole resolution

The extraordinary general meeting resolves to amend and to remodel the articles of incorporation as worded above

in the agenda.

<i>Expenses

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which fall to be paid by the corporation are estimated

at approximately four thousand five hundred euros (EUR 4,500.-).

Nothing else being on the agenda, the meeting was closed at 5.15 p.m.

The undersigned notary, who knows English, states herewith that, on request of the above persons, the present deed

is worded in English, followed by a French version; on request of the same persons and in case of any difference between
the English and the French text, the English text will prevail.

In faith of which, We the undersigned notary have set our hand and seal on the day named at the beginning of this

document.

The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,

first names, civil status and residence, the said persons signed together with us the notary the original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille deux, le trente et un juillet.
Par-devant Nous, Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher (Luxembourg).

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme luxembourgeoise EURO-

PEAN FRUIT S.A., ayant son siège social à L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer, R. C. Luxembourg numéro B
71.815, constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 20 août
1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 895 du 26 novembre 1999. 

La séance est ouverte à seize heures trente (16.30) sous la présidence de Monsieur Jos Hemmer, employé privé, de-

meurant à Luxembourg.

Le président désigne comme secrétaire Madame Martine Kapp, employée privée, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Eric Leclerc, employé privé, demeurant à Luxembourg.
Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:

I) L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1. Modification et refonte des statuts de la société EUROPEAN FRUIT S.A., prénommée, pour leur donner la teneur

suivante:

“Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital 

Art. 1

er

. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaire des ac-

tions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de EUROPEAN FRUIT S.A.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d’administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges

administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Sans préjudice des règles de droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est

établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d’administra-
tion à tout autre endroit de la commune du siège.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que
toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du siège, restera luxembourgeoise.

Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes

exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.

Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.

Art. 4. La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous trans-

ferts de propriété immobiliers ou mobiliers.

La société a en outre pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

69067

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.

Art. 5. Le capital souscrit est fixé à soixante-deux mille dix euros (62.010,- EUR) représenté par deux mille soixante-

sept (2.067) actions d’une valeur nominale de trente euros (30,- EUR) chacune.

Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires

statuant à la majorité fixé à l’article 18 paragraphe 3 des présents statuts.

Les actions de la société peuvent être créées, en titres unitaires ou en certificats représentatifs de plusieurs actions.
Les actions seront nominatives.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.

Art. 6. Les titulaires d’actions nominatives de la Société ne pourront vendre, céder ou aliéner d’une quelconque

autre façon leurs actions initialement détenues ou acquises par la suite, ni consentir des options y relatives, les nantir
ou les grever d’une autre manière, que ce soit volontairement ou involontairement, sans l’accord écrit préalable de(s)
(l’)autre(s) actionnaire(s), lequel accord devra être donné par les autres actionnaires détenant au moins soixante pour
cent des actions.

Chaque titulaire d’actions nominatives ('Actionnaire') pourra céder la totalité, et uniquement la totalité, des actions

détenues dans la Société à une personne morale contrôlée par l’Actionnaire et appartenant en fin de compte à cent
pour cent à ce dernier ou au(x) propriétaire(s) ou bénéficiaire(s) effectif(s) de l’Actionnaire.

Lorsqu’un Actionnaire ('Actionnaire Receveur') reçoit d’un tiers ('Offreur') une offre de vendre ses actions ou une

partie de ses actions dans la Société et qu’il souhaite accepter cette offre, l’Actionnaire Receveur devra incessamment
informer le Conseil d’Administration de la Société par écrit ('Avis de Cession') de cette offre. Le Conseil d’Administra-
tion devra ensuite faire suivre l’Avis de Cession sans tarder par lettre recommandée à l’autre/aux autres actionnaire(s).

Afin d’être considéré comme valide au sens du présent Titre, l’Avis de Cession devra mentionner:
(i) le prix d’achat offert par action et les autres modalités et conditions ('Conditions de Vente') et;
(ii) l’identité de l’Offreur et du bénéficiaire effectif final, qui a marqué par écrit son accord relatif à l’achat des actions

aux Conditions de Vente.

Les autres actionnaires pourront, dans un délai de deux (2) mois ('Délai d’Acceptation') à compter de la réception

de l’Avis de Cession du Conseil d’Administration, exiger que l’Actionnaire Receveur vende les actions faisant l’objet de
l’offre, à l’autre/aux autres actionnaire(s) au prorata du nombre d’actions respectif détenu dans la Société, soit contre
paiement en espèces au prix de vente offert par action, soit conformément aux Conditions de Vente.

Au cas où un seul actionnaire souhaiterait accepter l’offre, cet actionnaire pourra acheter la totalité, et uniquement

la totalité des actions détenues par l’Actionnaire Receveur dans la Société et faisant l’objet de l’offre, soit contre paie-
ment en espèces au prix de vente offert par action, soit conformément aux Conditions de Vente.

A défaut d’acceptation de l’offre de la part des autres actionnaires, l’Actionnaire Receveur pourra vendre la totalité

de ses actions dans la Société faisant l’objet de l’offre à l’Offreur (et exclusivement à lui) conformément aux Conditions
de Vente, à condition que cette vente intervienne dans un délai de deux (2) mois à compter de l’expiration de la Période
d’Acceptation.

Administration - Surveillance

Art. 7. La société est administrée par un conseil, composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés

pour un terme qui ne peut excéder six ans par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle. En
cas de nomination sans indication d’un terme, les nominations sont faites pour la durée de 6 ans.

En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi

nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de sa première réunion, pro-
cède à l’élection définitive. 

Art. 8. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. Le premier président sera désigné par l’as-

semblée générale. En cas d’empêchement du président, l’administrateur désigné à cet effet par les administrateurs pré-
sents, le remplace.

Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée,

le mandat entre administrateurs étant admis sans qu’un administrateur ne puisse représenter plus d’un de ses collègues.

Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex, e-

mail ou téléfax, ces quatre derniers étant à confirmer par écrit.

Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une

décision prise à une réunion du conseil d’administration.

Art. 9. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante.

Art. 10. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-

ces.

Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.

69068

Art. 11. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration

et de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.

Art. 12. Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-

ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délégation
à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.

Art. 13. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux ad-

ministrateurs ou par la signature individuelle d’un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature d’un
seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les admi-
nistrations publiques.

Art. 14. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale qui fixe leur

nombre et leur rémunération.

La durée du mandat de commissaire est fixée par l’assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.

Assemblée générale

Art. 15. L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des af-

faires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.

Art. 16. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la convo-

cation, le dernier jeudi du mois d’avril à 14.00 heures.

Si la date de l’assemblée tombe un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable suivant.

Art. 17. Tout actionnaire, administrateur ou commissaire aux comptes pourra convoquer une Assemblée Générale

extraordinaire. Une telle assemblée devra obligatoirement être convoquée à la demande des actionnaires représentant
au moins un cinquième du capital émis de la Société.

L’Assemblée Générale extraordinaire se tiendra au plus tard quatre semaines à compter de la date de réception d’une

demande pour une telle assemblée par le Conseil d’Administration. En cas de convocation de l’assemblée par les admi-
nistrateurs, elle se tiendra au plus tard quatre semaines après la date de convocation des actionnaires.

Art. 18. 
1) Sauf dispositions contraires prévues par la loi ou les présents statuts, les résolutions prises à une assemblée des

actionnaires dûment convoquée seront adoptées à la majorité simple des voix émises à l’assemblée.

2) Les résolutions concernant une modification des statuts seront prises conformément aux dispositions de la loi sur

les sociétés commerciales, sauf pour ce qui est des sujets énoncés ci-dessous au paragraphe 3.

3) Les résolutions relatives aux sujets suivants nécessitent, en vue de leur adoption, une majorité d’au moins quatre-

vingt-dix pour cent de la totalité du capital souscrit de la Société:

- augmentation du capital souscrit ou autorisé,
- diminution du capital,
- décision concernant la dissolution de la Société,
- modification de l’article 6 des présents statuts,
- modification de l’article 17 des présents statuts,
- distribution de dividendes. 
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.

Année sociale - Répartition des bénéfices

Art. 20. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. 
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l’assemblée générale or-

dinaire aux commissaires.

Art. 21. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et amortissements, forme le bénéfice net de la

société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse
d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.

Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du

capital sans que le capital exprimé soit réduit.

Toute distribution de dividende requiert une majorité de 90% des actions émises.

Dissolution - Liquidation

Art. 22. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant à la majorité fixé à l’article 18

paragraphe 3 des présents statuts.

Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes

physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs.

Disposition générale

Art. 23. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y a pas

été dérogé par les présents statuts.” 

2) Divers.

Après avoir approuvé ce qui précède, l’assemblée a unanimement adopté la résolution suivante: 

69069

<i>Unique résolution

L’assemblée générale décide la refonte des statuts de la société et décide de leur donner la teneur ci-avant précisée

dans l’ordre du jour.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou sont mis

à sa charge, sont estimés à environ quatre mille cinq cents euros (EUR 4.500,-).

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à dix-sept heures quinze (17.15).

Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants le présent

acte a été rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes compa-
rants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par noms, prénoms,

états et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: J. Hemmer, M. Kapp, E. Leclerc, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 1

er

 août 2002, vol. 518, fol. 45, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(61074/213/363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

VELTHOVEN PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 49.921. 

—

Statuts coordonnés au 15 mai 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60979/696/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

TRY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 55.377. 

—

Statuts coordonnés au 24 juin 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60980/696/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

PORTRAIT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 59.123. 

—

Statuts coordonnés au 21 mars 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août

2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60981/696/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

LAND INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 62.225. 

—

Statuts coordonnés au 10 juin 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60982/696/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Grevenmacher, le 7 août 2002.

J. Gloden.

69070

IRIDYS, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 30.663. 

—

Statuts coordonnés au 22 mai 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60983/696/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

IMR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 51.972. 

—

Statuts coordonnés au 6 mai 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60984/696/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

EURO-CANADIAN COMPANY FOR TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT S.A.,

Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 28.681. 

—

Statuts coordonnés au 4 juin 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60985/696/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BOVAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 11.041. 

—

EXTRAIT

L’administrateur Constantine Leventis est décédé le 11 juillet 2002.

Luxembourg, le 7 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 11, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60988/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

TEXTILCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 40.730. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 13 juin 2002

- Le capital social de LUF 8.000.000,- est converti en Euro avec effet au 1

er

 janvier 2002. Le nouveau capital se chiffre

donc à EUR 198.314,82 et est représenté par 8.000 actions sans désignation de valeur nominale.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2002, vol. 573, fol. 11, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(61003/696/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Pour BOVAL S.A., Société Anonyme
SOFINEX S.A., Société Anonyme
Signature

Certifié sincère et conforme
<i>Pour TEXTILCO S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

69071

B.P.D. S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 61.645. 

—

Statuts coordonnés au 26 avril 2002 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2002.

(60986/696/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

SOCIETE DE REGROUPEMENT IMMOBILIER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 47.664. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société, tenue à la date du 2

août 2002, et actant le remplacement des administrateurs MM. Robert Roth, Christian Faltot et Mme Danielle Roth,
que la composition du Conseil d’Administration est dorénavant la suivante:

- Mme Fabienne Del Degan, employée privée, avec adresse professionnelle au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,

administrateur.

- M. Sylvain Kirsch, dirigeant de société, avec adresse professionnelle au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, ad-

ministrateur;

- Mme Tania Fernandes, employée privée, avec adresse professionnelle au 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,

administrateur;

Décharge a été accordée aux administrateurs sortants pour l’exécution de leurs mandats jusqu’à ce jour. Les admi-

nistrateurs ainsi nommés termineront les mandats de leurs prédécesseurs.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(60996/576/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

DISTRI.COM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1457 Luxembourg, 76, rue des Eglantiers.

—

En date du 17 juin 2002, les statuts de la société DISTRI.COM, créée le 12 juin 2002, ont été enregistrés avec une

erreur dans l’adresse du siège social.

Il y a lieu de lire: 76, rue des Eglantiers à L-1457 Luxembourg.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 573, fol. 1, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(61000/576/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

BUSYBEE S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 42.370. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 96, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61004/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Le Conseil d’Administration

Pour extrait conforme
Le Conseil d’Administration
Signatures

- Report à nouveau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 67.425,72 DEM

Luxembourg, le 2 août 2002.

Signature.

69072

DSL, DATA SERVICE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 25.613. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2002, vol. 569, fol. 53, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg le 21 juin 2002

Les associés sont habilités, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commer-

ciales de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la
représentation du capital social.

<i>Décisions

Après en avoir délibéré, les associés à l’unanimité
décident de convertir le capital social, actuellement exprimé en LUF, en euros;
décident d’augmenter le capital social de 105,32 euros, pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 euros à

12.500,- euros par prélèvement sur les bénéfices;

décident d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents (500)

parts sociales d’une valeur de vingt-cinq (25,-) euros chacune, entièrement souscrites et intégralement libérées.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 juin 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2002, vol. 571, fol. 93, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(61010/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

DSL, DATA SERVICE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 183, rue de Rollingergrund.

R. C. Luxembourg B 25.613. 

—

<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg le 21 juin 2002

Les associés réunis en assemblée extraordinaire ont pris à l’unanimité les décisions suivantes:
changement du siège de la société: avec effet immédiat le siège de la société sera transféré au 183, rue de Rollinger-

grund, Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 juin 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2002, vol. 571, fol. 93, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(61011/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

D.M. INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 37.550. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2002, vol. 571, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(61005/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 août 2002.

Luxembourg, le 6 août 2002.

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

DHM Holding S.A.

Watercreek Investments S.A.

Watercreek Investments S.A.

Schenkenberg S.A.

Odalisque S.A.

Dynamic Line S.A.

Dynamic Line S.A.

Belvaux Holding S.A.

Belvaux Holding S.A.

Illinois S.A.

Illinois S.A.

NDI Luxembourg S.A.

NDI Luxembourg S.A.

Longterme Finance S.A.

Longterme Finance S.A.

Convergenza S.C.A.

Convergenza S.C.A.

Artil S.A.

Buildco Poznan S.A.

Buildco Poznan S.A.

Royal Real Estate S.A.

Fimbert S.A.

Fimbert S.A.

Buildco S.A.

Immo AQ S.A.

Byblos Financing Holding («B.A.R.A.F.») S.A.

Byblos Financing Holding («B.A.R.A.F.») S.A.

Buildco Krakow S.A.

Polifontaine S.A.

WSP Investment

May 24 S.A.

PKB International S.A.

Nutritional Technology Development S.A.

Trimur Holding S.A.

Passadena Holding S.A.

Filaria S.A.

Sofiga S.A.H.

Eagle Energy Group S.A.

Santander Central Hispano Sicav

Monic S.A.

Segemil S.A.

Sofiga S.A.H.

Montclair S.A.

Financière Estoublon S.A.

Vitalux S.A.

Vitalux S.A.

Anasco Holding Company S.A.

Byblos Invest Holding S.A.

Nord Finance

Horizon Equity S.C.A.

Horizon Equity S.C.A.

Soparec S.A.

Prince Bandar Finance and Investment Company S.A.

Luxintercom S.A.

Luxintercom S.A.

Engelhorn S.A. Holding

Game Invest S.A.

SGAM Alternative Technology Fund

Sadyd S.A.

Sadyd S.A.

Finance &amp; Médiation S.A.

SGAM Alternative Diversified Fund

E.M.E.A. Management Services S.A.

Management Resources Europe (M.R.E.), S.à r.l.

International Wave Holding S.A.

Divinter S.A.

E.C.C., Européenne de Comptabilité et de Communication S.A.

Editions Lëtzeburger Journal S.A.

Deprosa Holding

Adia International S.A.

Adia International S.A.

I.C.C., International Communications Consulting S.A.

Pyracantha

Amarillo Holding S.A.

G2M Holding S.A.

Flokette Holding S.A.

Milux Europe S.A.

Arnetoise S.A.

Sonelux S.A.

Thetys Holding S.A.

Société Financière Percal S.A.

Rheinland Finanz und Invest, Holding A.G.

Oma

Nordika Holdings S.A.

Merami S.A.

Mariva Holding

Helene Holding S.A.

Fiparlux S.A.

Floralie S.A.

Fides et Spes

Bercavi S.A.

Aida S.A.

Aida S.A.

Européenne de Valorisation d’Investissements S.A.

Européenne de Valorisation d’Investissements S.A.

Chatillon S.A.

Chatillon S.A.

Prodigo S.A.

Nephtys S.C.I.

European Fruit S.A.

Velthoven Participations S.A.

Try S.A.

Portrait S.A.

Land Investments S.A.

Iridys

IMR International S.A.

Euro-Canadian Company for Technological Development S.A.

Boval S.A.H.

Textilco S.A.

B.P.D. S.A.

Société de Regroupement Immobilier S.A.

Distri.com S.A.

Busybee S.A. Holding

Data Service Luxembourg, S.à r.l.

Data Service Luxembourg, S.à r.l.

D.M. Investment S.A.