66433

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1385

24 septembre 2002

S O M M A I R E

Agrarias Generales S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

66442

Dominalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66461

Altadis Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

66442

Durbana Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66448

AMG Special Opportunities Fund, Sicav, Luxem-

Dynamic Investments S.A., Luxembourg. . . . . . . . 

66462

burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66474

Elisabeth Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

66469

Arbeco Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

66438

Ema S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66446

Atilia Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

66475

Empe A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66472

B & B Venture S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

66458

ESCProject S.A., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66460

B.R.I., Brasserie Restauration Italienne, S.à r.l., Lu-

Esseti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66451

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66434

Estrela Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

66463

Barfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66455

Euramco Safety, S.à r.l., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . 

66460

Barley Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

66468

Euro-America Film S.A., Senningerberg . . . . . . . . 

66435

Bayreuther   Anlagengesellschaft   A.G.,   Luxem-

Euro-America Film S.A., Senningerberg . . . . . . . . 

66435

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66473

Euro-Becking S.A., Alzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66461

Belair Assets S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

66436

Eurobureau S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

66439

Benedicum Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

66464

European Research Venture S.A., Luxembourg . . 

66472

Benedicum Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

66464

Evolution Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

66446

Berrak Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

66462

F.M. Euro S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66451

Bes Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

66468

Fausta Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

66476

Black Steel Organization S.A., Luxembourg. . . . . .

66454

Fimaco S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66470

Blocker Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

66444

Fisel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

66445

Blue Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

66448

Fondex Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . 

66435

Brazac Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

66442

Friederich, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . 

66461

Brupaphi S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

66476

Gabytrans, S.à r.l., Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . . 

66459

Bycsa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66438

Golf Financial Investment S.A.H., Luxembourg  . . 

66454

Bycsa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66438

Graphopolis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

66477

Café Beim Pat, S.à r.l., Moesdorf . . . . . . . . . . . . . . .

66469

GT Motorsport S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66457

Café Beim Pat, S.à r.l., Moesdorf . . . . . . . . . . . . . . .

66469

H.T.I. Hotel Trust Investment S.A., Luxembourg  

66458

Canon Luxembourg S.A., Howald  . . . . . . . . . . . . . .

66436

Hivesta S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66479

Cargolux Airlines International S.A., Luxembourg

66450

Hola Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

66464

Cartera Holding, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . .

66464

Holdex Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

66435

Check Point Software Technologies (Luxembourg)

ICF S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66439

S.A., Munsbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66453

ICF S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66440

Cobelfret International S.A., Luxembourg . . . . . . .

66468

IFIL Investissements S.A., Luxembourg. . . . . . . . . 

66455

Compagnie des Marbres S.A., Luxembourg . . . . . .

66474

Infoteq Europe S.A., Alzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66460

Coris Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

66479

International  Projects  Finance  S.A.H.,  Luxem-

Corviglia S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

66478

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66454

Cristal et Marbre S.A., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . . .

66459

Investnet International S.A., Luxembourg. . . . . . . 

66455

Cyclops Holding, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . .

66462

Jowa Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

66451

Dacomi Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . .

66437

Jowa Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

66451

Daria Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

66453

Juzwa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66444

66434

B.R.I., BRASSERIE RESTAURATION ITALIENNE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1222 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 56.241. 

Constituée pardevant M

e

 Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg, en date du 18 septembre 1996, acte 

publié au Mémorial C n

°

 611 du 26 novembre 1996, modifiée pardevant M

e

 Jacques Delvaux, notaire de résidence à 

Luxembourg-Ville, en date du 3 novembre 2000, acte publié au Mémorial C n

°

358 du 16 mai 2001.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 28, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57400/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

King Cheetah Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . 

66461

Semino & C. International S.A., Luxembourg . . . .

66443

Kolynos S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66442

Seven International AG, Grevenmacher. . . . . . . . .

66473

Lakumo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

66439

Sha Finance S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

66477

Leeson Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

66468

Sig Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

66463

Lemagd S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66447

Sigma  Tau  Finance  International  S.A.,  Luxem-

Lemagd S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66447

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66449

Lemanik Private Equity Fund, Sicav, Luxembourg 

66478

Sigma Tau International S.A., Luxembourg . . . . . .

66452

Lemanik Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66477

Signum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66452

Luxgrill S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66436

Simon Diasol Holdings S.A., Fentange  . . . . . . . . . .

66459

M.D.Z. S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66479

Simon Diasol Operations S.A., Fentange . . . . . . . .

66459

MATCON S.A., Matériaux de Construction S.A., 

Société Datem S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

66436

Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66460

Société Financière du Mont Canigou S.A.H., Lu-

Marly Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

66446

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66471

Maser Trading, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

66456

Société Financière du Mont Canigou S.A.H., Lu-

Medea Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

66472

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66471

Merbes Sprimont Luxembourg S.A., Luxembourg

66474

Sogedel S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66479

Metram S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66442

Solemio, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

66441

Millennium S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

66452

Solemio, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

66441

Millennium S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

66452

SPI,  Société  de  Patrimoine  et  d’Investissement 

MS Technology S.A., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . . . . 

66460

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66472

Mycenaean Holding, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . 

66461

Stampalux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

66441

N & G Patent Services S.A., Luxembourg . . . . . . . 

66458

Starex Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

66469

N & G Patent Services S.A., Luxembourg . . . . . . . 

66458

Stola International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

66437

Nelligan Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

66455

Stugalux Construction S.A., Luxembourg  . . . . . . .

66454

ODS S.A., Optique Delivery Services, Alzingen  . . 

66459

Suna S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66463

P.G.M. International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

66449

Systems Administration International, S.A.H., Lu-

Paraty Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

66480

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66478

Parbek S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

66476

Tacoma Investment S.A.H., Luxembourg  . . . . . . .

66473

Peculium Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

66435

Tandil S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66470

Peru Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

66463

Taufin International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

66438

PFCME Holding S.A., Private Finance Capital Mar-

Tioniqua Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

66475

ket & Equities Holding S.A., Luxembourg . . . . . . 

66450

Tourimonta Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . .

66476

PICME  Holding  S.A.,  Private  Investment  Capital 

TT Organisation S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

66480

Market & Equities Holding S.A., Luxembourg. . . 

66439

Unevinc S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66449

Plaza Trust S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

66437

Unionti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66445

Portfolio B.P., Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

66453

Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A., Luxem-

Pritoh International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

66456

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66469

Pritoh International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

66456

Verrinvest Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . .

66450

Pritoh International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

66456

Vertil S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66457

Promotel International S.A., Luxembourg. . . . . . . 

66453

Vertil S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66457

Proton Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

66450

Vertil S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66457

Ranium International S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

66437

Vista Global Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

66463

Ranium International S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

66437

Wisley S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66441

Russian Investment Company, Sicav, Luxembourg

66447

Wisley S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66441

Russian Investment Company, Sicav, Luxembourg

66447

Writers House, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

66443

Santex Sperotto Rimar S.A., Luxembourg. . . . . . . 

66443

Zink Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

66462

Scandinavian Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

66470

Zoral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66475

pour extrait sincère et conforme
<i>pour B.R.I. BRASSERIE RESTAURATION ITALIENNE, S.à r.l.
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

66435

PECULIUM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 64.242. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 11, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57150/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

HOLDEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 72.404. 

—

<i>Extrait des résolutions prises à la réunion du conseil d’administration du 11 juin 2002

Le siège social de la société est transféré du 6, rue Zithe, L-2014 Luxembourg au 67, boulevard de la Pétrusse, L-2014

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2002, vol. 571, fol. 13, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57165/280/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

FONDEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 72.402. 

—

<i>Extrait des résolutions prises à la réunion du conseil d’administration du 11 juin 2002

Le siège social de la société est transféré de 6, rue Zithe, L-2014 Luxembourg à 67, boulevard de la Pétrusse, L-2014

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2002, vol. 571, fol. 13, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57166/280/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

EURO-AMERICA FILM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 56, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 38.571. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57235/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EURO-AMERICA FILM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 56, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 38.571. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57236/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour réquisition
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 11 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 11 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING.

66436

CANON LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Howald.

R. C. Luxembourg B 16.539. 

—

EXTRAIT

Il résulte de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 4 juin 2002 que:
la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES, S.à r.l., ayant son siège à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la

Couronne de Chêne, est nommée aux fonctions de réviseur d’entreprises pour une durée d’un an.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 17, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57172/549/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

BELAIR ASSETS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 72.692. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision de l’assemblée générale ordinaire de notre société tenue en date du 15 juillet 2002 que:
suite à la démission du commissaire aux comptes FIDU-CONCEPT, S.à r.l., a été nommée en remplacement EUROPE

FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chê-
ne.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 17, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57173/549/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

SOCIETE DATEM, Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.166. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 46, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57188/047/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

LUXGRILL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 81.800. 

—

<i>Réunion du Conseil d’administration tenue le 20 juin 2002

La société est dorénavant valablement représentée par Messieurs Guillaume Chatard et Franck Divine, disposant

pour ce faire du pouvoir de signature individuel pour les actes de gestion journalière ainsi que de la signature co-obli-
gatoire pour tous les autres actes utiles et nécessaires à l’accomplissement de l’objet social de la société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 46, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57231/636/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour extrait sincère et conforme
Signature

Pour extrait sincère et conforme
BELAIR ASSET S.A.
Signatures

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

Signature.

Pour réquisition
MAZARS &amp; GUERARD (LUXEMBOURG)
Signature

66437

DACOMI INVESTISSEMENTS, Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 66.585. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 46, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57189/047/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2002.

PLAZA TRUST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 46.985. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57203/795/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

STOLA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 73.529. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57204/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

RANIUM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 79.411. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57283/693/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

RANIUM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 79.411. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57284/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

Signature.

<i>Pour PLAZA TRUST S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
<i>Agent Domiciliataire
Signatures

STOLA INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 11.665,41 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

66438

BYCSA S.A., Société Anonyme,

(anc. BORLENGHI HOLDING S.A.H.).

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 41.045. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 34, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57209/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BYCSA S.A., Société Anonyme,

(anc. BORLENGHI HOLDING S.A.H.).

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 41.045. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 34, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Par ailleurs, il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire 30 juin 2002 que la devise du capital social

de la société a été converti de la lire italienne en euros et augmenter; et ce, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002. Le

capital social de EUR 258.300,- sera désormais représenté par 250.000 actions sans désignation de valeur nominale.

Il résulte de la même Assemblée, que toutes références au capital autorisé ont été supprimées.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57210/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ARBECO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 25.432. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57205/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

TAUFIN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 52.952. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 2 juillet 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Massimo Longoni de sa fonction d’administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 2 juillet 2002 que Monsieur Luca Checchinato, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57342/024/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 18 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 18 juillet 2002.

Signature.

ARBECO HOLDING S.A.
A. Boonen-Misson
<i>Administrateur-Délégué

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Agent administratif
Signatures

66439

LAKUMO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.143. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57206/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PICME HOLDING S.A., PRIVATE INVESTMENT CAPITAL MARKET &amp; EQUITIES HOLDING S.A., 

Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 70.841. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57207/795/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EUROBUREAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 10, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 13.027. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 531, fol. 43, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57208/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ICF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 81.872. 

—

L’an deux mille deux, le deux juillet.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ICF S.A., avec siège social à

L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 27 avril
2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1044 du 21 novembre 2001, inscrite au Re-
gistre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous la section B et le numéro 81.872.

L’assemblée est présidée par Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, demeurant à Bertrange,
qui désigne comme secrétaire Madame Murielle Amrein, employée privée, demeurant à D-Klausen.
L’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Elizabete Semedo Goncalves, employée privée, demeurant à

Luxembourg.

Le bureau ayant été constitué, Monsieur le Président expose et l’assemblée constate:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, signée ne varietur par les membres du bureau et le
notaire instrumentaire. Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Il.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction

des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

III.- Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour conçu

comme suit:

LAKUMO HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

PICME HOLDING S.A., PRIVATE INVESTMENT
CAPITAL MARKET &amp; EQUITIES HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

66440

<i>Ordre du jour:

1. Augmentation du capital social de trois cent quatre-vingt mille euros (EUR 380.000,00), par apports en espèces,

pour le porter de son montant actuel de deux cent mille euros (EUR 200.000,00) à cinq cent quatre-vingt mille euros
(EUR 580.000,00) par la création et l’émission de mille neuf cents (1.900) actions nouvelles d’une valeur nominale de
deux cents euros (EUR 200,00) chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

2. Souscription et libération des actions nouvelles.
3. Modification de l’article 3 des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière, après délibération, prend à l’unanimité les ré-

solutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence de trois cent quatre-vingt mille euros (EUR

380.000,00), pour le porter de son montant actuel de deux cent mille euros (EUR 200.000,00) à cinq cent quatre-vingt
mille euros (EUR 580.000,00), par la création et l’émission de mille neuf cents (1.900) actions nouvelles d’une valeur
nominale de deux cents euros (EUR 200,00) chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

L’assemblée décide d’admettre à la souscription de l’augmentation de capital ci-avant décidée, KATMOS LIMITED,

société de droit de l’Ile Maurice, avec siège social à Port Louis (Ile Maurice), 21, Rémy Ollier Street, 7th Floor, Max City
Building, les actionnaires existants ayant renoncé à leur droit de souscription préférentiel.

<i>Intervention - Souscription - Libération

Est alors intervenue:
KATMOS LIMITED, prénommée,
ici représentée par Monsieur Lucien Voet, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 1

er

 juillet 2002, laquelle procuration, paraphée ne varietur, res-

tera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci.

Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire les mille neuf cents (1.900) actions nouvelle-

ment émises d’une valeur nominale de deux cents euros (EUR 200,00) chacune.

Toutes les actions nouvelles ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme

de trois cent quatre-vingt mille euros (EUR 380.000,00) se trouve dés-à-présent à la libre disposition de la société, ce
dont il a été justifié au notaire soussigné.

<i>Deuxième résolution

Suite aux résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier le premier alinéa de l’article trois des statuts pour

lui donner la teneur suivante:

«Art. 3. (premier alinéa). Le capital social est fixé à cinq cent quatre-vingt mille euros (EUR 580.000,00), repré-

senté par deux mille neuf cents (2.900) actions d’une valeur nominale de deux cents euros (EUR 200,00) chacune, en-
tièrement libérées.»

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s’élève

approximativement à la somme de cinq mille deux cent soixante euros (EUR 5.260,00).

Plus rien ne se trouvant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états

et demeures, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal avec le notaire.

Signé: L. Voet, M. Amrein, E. Semedo, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 4 juillet 2002, vol. 135S, fol. 85, case 1. – Reçu 3.800 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(57397/227/73) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ICF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 81.872. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57398/227/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 23 juillet 2002.

E. Schlesser.

Luxembourg, le 23 juillet 2002.

E. Schlesser.

66441

WISLEY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 57.649. 

—

Le bilan modifié au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2002, vol. 571, fol. 1, case 12, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57216/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

WISLEY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 57.649. 

—

Le bilan modifié au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2002, vol. 571, fol. 1, case 12, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57217/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

STAMPALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 61.666. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 34, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57211/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SOLEMIO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 75.393. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 22, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57221/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SOLEMIO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 75.393. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 22, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57222/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

WISLEY S.A.
Signatures

WISLEY S.A.
Signatures

Luxembourg, le 19 juillet 2002.

Signature.

SOLEMIO, S.à r.l.
Signatures

SOLEMIO, S.à r.l.
Signatures

66442

BRAZAC HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 75.973. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 34, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57212/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ALTADIS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1475 Luxembourg, 1, rue du Saint-Esprit.

R. C. Luxembourg B 67.932. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 34, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 juin 2002, que Madame Céline Huguet demeu-

rant 71, avenue du Général Michel Bizot, F-75012 Paris, a été nommée aux fonctions d’administrateur de la société. Son
mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale qui statuera sur l’approbation des comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57213/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AGRARIAS GENERALES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 57.612. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 42, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57215/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

METRAM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 58.007. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2002, vol. 571, fol. 1, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57219/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

KOLYNOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 55.452. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 42, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

(57223/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 19 juillet 2002.

Signature.

Luxembourg, le 15 juillet 2002.

Signature.

AGRARIAS GENERALES S.A.
Signatures

METRAM S.A.
Signatures

KOLYNOS S.A.
Signatures

66443

WRITERS HOUSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 80.227. 

—

EXTRAIT

En date du 12 janvier 2001, les 310 parts sociales de la société avec une valeur nominale de quarante euros (40,- EUR)

chacune, ont été transférées par PAN EUROPEAN VENTURES S.A. à ASIAN CORPORATE ADVISERS (BVI) LIMITED
(as trustee for the DAVIES FAMILY TRUST), 1712 Natwest Tower, Times Square, 1 Matheson Street, Hong Kong.

Luxembourg, le 12 janvier 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 48, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57225/694/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SANTEX SPEROTTO RIMAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 74.564. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 16 juillet 2002

1. Démission des administrateurs Messieurs Oscar Staffoni, Antonio Staffoni, Christian Strahm, Paul Süss, Heinrich

Häseli avec effet au 16 juillet 2002, avec pleine et complète décharge pour l’exercice de leurs fonctions.

1. Election avec effet immédiat des nouveaux administrateurs Messieurs Herman Moors, employé privé, résident à

Luxembourg, Michele Canepa, employé privé, résident  à Luxembourg, Roberto De Luca, employé privé, résident  à
Luxembourg, Jacopo Rossi, employé privé, résident à Luxembourg et la société PAN EUROPEAN VENTURES S.A. avec
siège à 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Les mandats viendront à l’échéance lors de l’assemblée générale statutaire de 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 22, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(57226/694/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SEMINO &amp; C. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 62.336. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière anticipée le 19 juillet 2002

<i>Résolutions

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002/2002 comme suit:

<i>Conseil d’administration

<i>Commissaire aux comptes

DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen.

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57345/024/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Certifié sincère et conforme
WRITERS HOUSE, S.à r.l.
Signatures

SANTEX SPEROTTO RIMAR S.A.
Signature

MM. Patrick Ehrhardt, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;

Marco Lagona, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Jean-Pierre Verlaine, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

66444

JUZWA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 53.777. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de lires italiennes en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change de 1 EUR=1.936,27 ITL.

Conformément à l’article 1

er

 (1) alinéa 2 de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés com-

merciales de leur capital en euros, le capital souscrit a été augmenté à deux cent cinquante-huit mille cinq cents euros
(258.500,- EUR) par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de deux cent soixante et onze euros et cin-
quante-cinq cents (271,55 EUR). Le capital autorisé a également été augmenté et fixé à deux millions cinq cent quatre-
vingt-cinq mille euros (2.585.000,- EUR).

La valeur nominale des actions a été convertie de lires italiennes en euros et se trouve fixée à cinq cent dix-sept euros

(517,- EUR).

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifié comme suit:
«Alinéa 1

er

. Le capital social de la société est fixé à EUR 258.500,- (deux cent cinquante-huit mille cinq cents euros),

représenté par 500 (cinq cents) actions d’une valeur nominale de EUR 517,- (cinq cent dix-sept euros) chacune, entiè-
rement libérées.»

«Alinéa 3. Le capital autorisé est fixé à EUR 2.585.000,- (deux millions cinq cent quatre-vingt-cinq mille euros), re-

présenté par 5.000 (cinq mille) actions d’une valeur nominale de EUR 517,- (cinq cent dix-sept euros) chacune.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57228/024/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BLOCKER HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 67.656. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de lires italiennes en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change officiel d’un euro=1.936,27 ITL.

En conséquence de cette décision, le capital souscrit de la société est fixé à cinquante et un mille six cent quarante-

cinq euros et soixante-neuf cents (51.645,69 EUR) et le capital autorisé est fixé à deux millions cinq cent quatre-vingt-
deux mille deux cent quatre-vingt-quatre euros et quarante-neuf cents (2.582.284,49 EUR). La valeur nominale des ac-
tions est supprimée.

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifié comme suit:
«Alinéa 1

er

. Le capital souscrit est fixé à cinquante et un mille six cent quarante-cinq euros et soixante-neuf cents

(51.645,69 EUR), représenté par dix mille (10.000) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.»

«Alinéa 3. Le capital autorisé est fixé à deux millions cinq cent quatre-vingt-deux mille deux cent quatre-vingt-quatre

euros et quarante-neuf cents (2.582.284,49 EUR), représenté par cinq cent mille (500.000) actions sans désignation de
valeur nominale.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57229/024/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

66445

FISEL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 71.521. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de lires italiennes en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change de 1 EUR=1.936,27 ITL.

Conformément à l’article 1

er

 (1) alinéa 2 de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés com-

merciales de leur capital en euros, le capital souscrit a été augmenté à cent trois mille quatre cents euros (103.400,-
EUR) par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de cent huit euros soixante-deux cents (108,62 EUR). Le
capital autorisé a également été augmenté et fixé à deux millions cinq cent quatre-vingt-cinq mille euros (2.585.000,-
EUR).

La valeur nominale des actions a été convertie de ITL en EUR et se trouve fixée à cinq euros dix sept cents (5,17

EUR).

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifiés comme suit:
«Alinéa 1

er

. Le capital souscrit est fixé à cent trois mille quatre cents euros (103.400,- EUR), représenté par vingt

mille (20.000) actions d’une valeur nominale de cinq euros dix-sept cents (5,17 EUR) chacune, entièrement libérées.»

«Art. 3. Le capital autorisé est fixé à deux millions cinq cent quatre-vingt-cinq mille euros (2.585.000,- EUR), repré-

senté par cinq cent mille (500.000) actions d’une valeur nominale de cinq euros dix-sept cents (5,17 EUR) chacune.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57230/024/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

UNIONTI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 41.623. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 26 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de lires italiennes en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change de 1 EUR=1.936,27 ITL.

Conformément à l’article 1

er

 (1) alinéa 2 de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés com-

merciales de leur capital en euros, le capital souscrit a été augmenté à trois millions cent vingt mille euros (3.120.000,-
EUR) par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de vingt et un mille deux cent cinquante-huit mille euros
soixante et un cents (21.258,61 EUR). Le capital autorisé a également été augmenté et fixé à cinq millions deux cent
mille euros (5.200.000,- EUR).

La valeur nominale des actions a été convertie de ITL en EUR et se trouve fixée à cinquante-deux euros (52,- EUR).

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifiés comme suit:
«Le capital souscrit est fixé à trois millions cent vingt mille euros (3.120.000,- EUR), représenté par soixante mille

(60.000) actions d’une valeur nominale de cinquante-deux euros (52,- EUR) chacune.

Le capital autorisé est fixé à cinq millions deux cent mille euros (5.200.000,- EUR), représenté par cent mille (100.000)

actions d’une valeur nominale de cinquante-deux euros (52,- EUR) chacune.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57233/024/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

66446

EMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine.

R. C. Luxembourg B 76.295. 

—

<i>Extrait du Conseil d’Administration du 8 juillet 2002

Le Conseil d’Administration nomme Madame Maria P. De Fusco, consultante, demeurant à 16 chemin des Rannaux,

1297 Founex, Suisse, aux fonctions d’administrateur-délégué afin de représenter la société lors de négociations de tou-
tes sortes et d’engager la société avec sa signature individuelle. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 52, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57232/636/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EVOLUTION HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 49.733. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de francs français en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change de 1 EUR=6,55957 FRF.

Conformément à l’article 1

er

 (1) alinéa 2 de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés com-

merciales de leur capital en euros, le capital souscrit a été augmenté à soixante-seize mille deux cent cinquante euros
(76.250,- EUR) par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de vingt-cinq euros et cinq cents (25,5 EUR). Le
capital autorisé a également été augmenté et fixé à cent cinquante-deux mille cinq cents euros (152.500,- EUR).

La valeur nominale des actions a été convertie de francs français en euros et se trouve fixée à cent cinquante-deux

euros et cinquante cents (152,50 EUR).

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifiés comme suit:
«Alinéa 1

er

. Le capital social de la société est fixé à EUR 76.250,- (soixante-seize mille deux cent cinquante euros),

représenté par 500 (cinq cents) actions d’une valeur nominale de EUR 152,50 (cent cinquante-deux euros et cinquante
cents) chacune.»

«Art. 3. Le capital autorisé est fixé à EUR 152.500,- (cent cinquante-deux mille cinq cents euros), représenté par

1.000 (mille) actions d’une valeur nominale de EUR 152,50 (cent cinquante-deux euros et cinquante cents) chacune.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57234/024/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MARLY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 21.798. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57240/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour réquisition
EMA S.A.
Signature

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

MARLY HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

66447

RUSSIAN INVESTMENT COMPANY, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 55.168. 

—

1. Suite à l’assemblée générale ordinaire du 18 juillet 2002, le Conseil d’Administration de la SICAV RUSSIAN IN-

VESTMENT COMPANY est composé comme suit, jusqu’à la date de la prochaine assemblée générale ordinaire de 2003:

The Hon. James Ogilvy,
André Elvinger,
Roberto Seiler,
Jeffrey Chowdhry,
Christos Mavrellis,
Uday Khemka.

2. Il a été décidé d’affecter les résultats de la façon suivante:
«To approve the annual report comprising the audited accounts of the Company for the fiscal year ended 31 March

2002 and to approve the Auditors’ report thereon. As of the year ended 31 March 2002, there was no net investment
income available for distribution.»

Luxembourg, le 22 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 49, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57243/801/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

RUSSIAN INVESTMENT COMPANY, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 55.168. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 49, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2002.

(57246/801/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

LEMAGD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 79.998. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57257/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

LEMAGD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 79.998. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57258/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BROWN BROTHERS HARRIMAN (LUXEMBOURG) S.C.A.
Signature

BROWN BROTHERS HARRIMAN (LUXEMBOURG) S.C.A.
Signature

<i>Pour LEMAGD S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

Pour LEMAGD S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

66448

BLUE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 69.010. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de lires italiennes en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change officiel d’un euro=1.936,27 ITL.

En conséquence de cette décision, le capital souscrit de la société est fixé à soixante-dix-sept mille quatre cent soixan-

te-huit euros et cinquante-trois cents (77.468,53 EUR) et le capital autorisé est fixé à deux millions cinq cent quatre-
vingt-deux mille deux cent quatre-vingt-quatre euros et cinquante cents (2.582.284,50 EUR). La valeur nominale des
actions est supprimée.

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifiés comme suit:
«Alinéa 1

er

. Le capital souscrit est fixé à soixante-dix-sept mille quatre cent soixante-huit euros et cinquante-trois

cents (77.468,53 EUR), représenté par quinze mille (15.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

«Art. 3. Le capital autorisé est fixé à deux millions cinq cent quatre-vingt-deux mille deux cent quatre-vingt-quatre

euros et cinquante cents (2.582.284,50 EUR), représenté par cinq cent mille (500.000) actions sans désignation de valeur
nominale.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57237/024/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

DURBANA SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 49.955. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 8 juillet 2002

1. L’Assemblée Générale Ordinaire décide de ne pas distribuer de dividende pour l’exercice clôturé au 31 mars 2002.

2. L’Assemblée Générale Ordinaire décide le renouvellement des mandats des Administrateurs sortants, pour une

période d’un an prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2003.

3. L’Assemblée Générale Ordinaire décide la réélection du Réviseur d’Entreprises, PricewaterhouseCoopers, pour

une période d’un an prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2003.

A l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire, le Conseil d’Administration est composé de:

<i>Président:

Monsieur Guillermo Suardiaz Roig, Head of the Portfolio Management and Investment Department, BBVA PRIVAN-

ZA BANCO S.A. 

<i>Administrateurs:

- Monsieur Edward de Burlet, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG;
- Monsieur Richard Magermans, Directeur-Général Adjoint, BANCO BILBAO VIZCAYA SUISSE S.A.;
- Monsieur Luis Sanz de Andino de Cevallos, Chief Investment Officer, BBVA PRIVANZA BANCO S.A.;
- Monsieur Guy Verhoustraeten, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG.

<i>Le Réviseur d’Entreprises est:

PricewaterhouseCoopers, ayant son siège social à Espace Ariane, 400, route d’Esch, B.P. 1443, L-1014 Luxembourg.

Luxembourg, le 24 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 53, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57252/010/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
F. Waltzing / C. Hagen de Mulder
<i>Mandataire Commercial / Fondé de Pouvoir

66449

P.G.M. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 48.775. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 juin 2002 que le capital souscrit et le

capital autorisé de la société ont été convertis de lires italiennes en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 et par application

du taux de change officiel d’un euro=1.936,27 ITL.

En conséquence de cette décision, le capital souscrit de la société est fixé à trois cent quinze mille trente-huit euros

soixante et onze cents (315.038,71 EUR) et le capital autorisé est fixé à deux millions cinq cent quatre-vingt-deux mille
deux cent quatre-vingt-quatre euros quarante-neuf cents (2.582.284,49 EUR). La valeur nominale des actions est sup-
primée.

En conséquence, les alinéas premier et troisième de l’article 5 des statuts ont été modifiés comme suit:
«Alinéa 1

er

. Le capital souscrit est fixé à EUR 315.038,71 (trois cent quinze mille trente-huit euros soixante et onze

cents), représenté par 610 (six cent dix) actions sans désignation de valeur nominale.»

«Art. 3. Le capital autorisé est fixé à EUR 2.582.284,49 (deux millions cinq cent quatre-vingt-deux mille deux cent

quatre-vingt-quatre euros quarante-neuf cents), représenté par 5.000 (cinq mille) actions sans désignation de valeur no-
minale.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57238/024/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SIGMA TAU FINANCE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 63.625. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 2 juillet 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Longoni Massimo de sa fonction d’administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel Administrateur avec effet au 2 juillet 2002 Monsieur Checchinato Luca, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57239/024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

UNEVINC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 20.064. 

—

Les statuts coordonnés au 21 juin 2002, enregistrés à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57241/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour la société
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Un mandataire
Signatures

SIGMA TAU FINANCE INTERNATIONAL S.A.
Signatures

UNEVINC S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

66450

VERRINVEST LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 45.891. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57242/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PROTON INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.438. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57247/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PFCME HOLDING S.A., PRIVATE FINANCE CAPITAL MARKET &amp; EQUITIES HOLDING S.A., 

Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 70.840. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57248/795/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2990 Luxembourg, Aéroport de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 8.916. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 17 avril 2002

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 17 avril 2002 que Monsieur Eyjolfur Hauksson, demeurant

à Ehnen, est nommé Directeur général adjoint responsable du département opérations en remplacement de Monsieur
Thomas Papke.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 50, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57321/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

VERRINVEST LUXEMBOURG S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

PROTON INVESTMENT S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

PFCME HOLDING S.A., 
PRIVATE FINANCE CAPITAL MARKET &amp; EQUITIES HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Pour extrait conforme
M. Schaus
<i>Un mandataire

66451

JOWA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 46.597. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57251/795/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

JOWA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 46.597. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57268/795/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

F.M. EURO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 70.669. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57249/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ESSETI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 52.945. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 2 juillet 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Massimo Longoni de sa fonction d’administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 2 juillet 2002 Monsieur Luca Checchinato, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57343/024/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour la société
JOWA LUXEMBOURG, S.à r.l.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

<i>Pour la société
JOWA LUXEMBOURG, S.à r.l.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

F.M. EURO S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Agent administratif
Signatures

66452

MILLENNIUM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.423. 

—

Les statuts coordonnés au 7 mars 2002, enregistrés à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57259/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MILLENNIUM S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.423. 

—

Le bilan au 30 septembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57260/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SIGNUM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.004. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57250/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SIGMA TAU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 63.626. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 2 juillet 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Massimo Longoni de sa fonction d’administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 2 juillet 2002 Monsieur Luca Checchinato, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57344/024/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MILLENNIUM S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

MILLENNIUM S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

SIGNUM S.A.
P. Mestdagh / S. Krancenblum
<i>Administrateur / Administrateur

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Agent administratif
Signatures

66453

PORTFOLIO B.P., Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 68.029. 

—

Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 54, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2002.

(57253/010/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PROMOTEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 16.282. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57254/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

DARIA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 21.797. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57255/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

CHECK POINT SOFTWARE TECHNOLOGIES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme. 

Capital social: EUR 31.000,-

Siège social: L-5365 Münsbach, 7, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 79.955. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision de l’assemblée générale ordinaire du 15 juillet 2002 que:
- Madame Ayelet Tal, corporate controller, demeurant au 14 Kish Street, Netanya, Israël 42248, a démissionné de

ses fonctions d’administrateur de catégorie A, avec effet au 15 juillet 2002;

- Monsieur Eyal Desheh, CFO of software company, demeurant au 49 Hazamir Street, Mevaseret Tzion, Israël 90805,

a été nommé en remplacement aux fonctions d’administrateur de catégorie A, son mandat venant à expiration lors de
l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui aura à statuer sur l’approbation des comptes au 30 juin 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 581, fol. 42, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57422/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean / P. Visconti
<i>Mandataire Principal / Sous-Directeur

PROMOTEL INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

DARIA HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Pour extrait conforme
ERNST &amp; YOUNG
Signature

66454

INTERNATIONAL PROJECTS FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 37.996. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57256/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

GOLF FINANCIAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 45.574. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57261/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BLACK STEEL ORGANIZATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 73.097. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57265/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

STUGALUX CONSTRUCTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 112, boulevard du Général Patton.

R. C. Luxembourg B 34.563. 

—

<i>Extrait des résolutions prises à l’Assemblée Générale du 10 juin 2002

«1. Le mandat du réviseur d’entreprises INTERAUDIT n’est plus renouvelé.
Pour l’exercice 2002, il est donné un nouveau mandat de réviseur à la FIDUCIAIRE REUTER-WAGNER &amp; ASSOCIES,

S.à r.l., à L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

2. L’assemblée générale accepte la démission de Messieurs Aloyse Mack et Erny Scholzen de leurs fonctions d’admi-

nistrateurs de la Société avec effet à ce jour et leur donne quitus pour leur administration à ce jour.

3. L’assemblée nomme, avec effet immédiat, Messieurs Fernand Hemmen, employé privé, demeurant à Mondorf-les-

Bains et Joël Schons, employé privé, demeurant à Wellenstein, administrateurs en remplacement de deux administra-
teurs démissionnaires.

Leurs mandats s’achèvent en même temps que ceux des autres administrateurs de la Société qui ont tous été nommés

pour une durée de six (6) ans par une résolution du 11 juin 2001.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 33, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57433/280/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

INTERNATIONAL PROJECTS FINANCE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

GOLF FINANCIAL INVESTMENT S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

BLACK STEEL ORGANIZATION S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Luxembourg, le 18 juillet 2002.

Signature.

66455

IFIL INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 47.964. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57266/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BARFIN, Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.483. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2002, vol. 571, fol. 27, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2002.

(57267/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

NELLIGAN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 77.627. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57282/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

INVESTNET INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 71.815. 

—

Par décision du conseil d’administration prise en date du 15 juillet 2002, le siège social de la Société a été transféré

au 8, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Partant, le contrat de domiciliation conclu par la Société avec la société FIDUCENTER S.A. est dénoncé.

Luxembourg, le 23 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 48, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57300/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour IFIL INVESTISSEMENTS S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

BARFIN
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 - 7.540,76 EUR

Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

259.139,83 EUR

./. Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . 

- 12.600,00 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

238.999,07 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
FIDUCENTER S.A.
<i>Un administrateur
Signature

66456

PRITOH INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 64.788. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57285/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PRITOH INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 64.788. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57286/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PRITOH INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 64.788. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57287/693/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MASER TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.

R. C. Luxembourg B 69.852. 

—

Suite à la cession de parts signée en date du 9 avril 2002, Monsieur Valerio Ragazzoni a cédé 1 part sociale détenue

dans la société MASER TRADING, S.à r.l. à VANENBOURG S.A., ayant son siège social à L-2210 Luxembourg, 38, bou-
levard Napoléon Ier.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 42, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57297/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.272.186.192 ITL

Bénéfice de l’exercice 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

578.591.762 ITL

./. Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . .

- 28.929.588 ITL

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.821.848.366 ITL

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 6.989.641 ITL

Bénéfice de l’exercice 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.346.133.001 ITL

./. Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . .

- 66.957.168 ITL

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.272.186.192 ITL

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 6.989.641 ITL

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

<i>Pour MASER TRADING, S.à r.l.
FIDUCIAIRE FIBETRUST
Signature

66457

VERTIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 64.684. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57288/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

VERTIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 64.684. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57289/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

VERTIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 64.684. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57290/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

GT MOTORSPORT S.A., Société Anonyme,

(anc. LUX-WAL S.A.).

R. C. Luxembourg B 55.974. 

—

La FIDUCIAIRE FIBETRUST a résilié le contrat de domiciliation avec la société GT MOTORSPORT et dénoncé le

siège social à L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.

Le commissaire aux comptes FIDUCIAIRE FIBETRUST a également déposé son mandat le 18 juillet 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 42, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57298/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 157.568,77 EUR

Perte de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 60.838,45 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 218.407,22 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 92.585,61 EUR

Perte de l’exercice 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 64.983,16 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 157.568,77 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 37.435,00 EUR

Perte de l’exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 55.150,61 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 92.585,61 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

FIDUCIAIRE FIBETRUST
Signature

66458

N &amp; G PATENT SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 66.158. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57291/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

N &amp; G PATENT SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 66.158. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57292/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

H.T.I. HOTEL TRUST INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 84.274. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571,

fol. 38, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57293/693/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

B &amp; B VENTURE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 56.700. 

—

EXTRAIT RECTIFICATIF

Une erreur matérielle est apparue dans l’extrait déposé le 15 mai 2002. Il y a lieu d’entendre:
«L’assemblée décide de transférer le siège social au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg» et non au n

°

 51.

Luxembourg, le 16 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 48, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57303/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

121.263,34 EUR

Bénéfice de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56.274,73 EUR

./. Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . .

- 1.700,00 EUR

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

175.838,07 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 31.539,59 EUR

Bénéfice de l’exercice 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156.102,93 EUR

./. Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . .

- 3.300,00 EUR

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

121.263,34 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 3.936,62 EUR

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

66459

CRISTAL ET MARBRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 81.759. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57304/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ODS S.A., OPTIQUE DELIVERY SERVICES, Société Anonyme.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 74.414. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57305/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SIMON DIASOL OPERATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 33.569. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57306/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SIMON DIASOL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 29.669. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57307/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

GABYTRANS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Bascharage.

R. C. Luxembourg B 57.397. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 27 juin 2002, que:
1. l’assemblée décide de convertir la devise du capital social de francs luxembourgeois en euros au cours de LUF

40,3399 pour EUR 1,- de façon à ce que le capital social actuel de LUF 500.000,- soit établi à EUR 12.394,68. La conver-
sion s’applique avec effet au 1

er

 janvier 2002.

2. L’assemblée décide d’augmenter le capital social par incorporation de bénéfices reportés d’un montant de 105,32

euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 euros à 12.500,- euros, sans émission de parts nouvelles.

3. L’assemblée décide d’adapter en conséquence la valeur nominale des parts sociales. La nouvelle valeur nominale

est fixée à EUR 125,- par part.

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 44, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57427/549/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

CRISTAL ET MARBRE S.A.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ODS S.A., OPTIQUE DELIVERY SERVICES, Société Anonyme.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour extrait sincère et conforme
Signature

66460

EURAMCO SAFETY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 82.688. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57308/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MS TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 81.778. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57309/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

INFOTEQ EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 80.193. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57310/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ESCPROJECT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 81.200. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57311/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MATCON S.A., MATERIAUX DE CONSTRUCTION S.A., Société Anonyme,

(anc. CARRELAGES LUDWIG S.A.).

Siège social: L-8030 Strassen, 96, rue du Kiem.

R. C. Luxembourg B 64.531. 

—

<i>Extrait des résolutions prises à l’Assemblée Générale du 10 juin 2002

«1. L’assemblée générale accepte la démission de Monsieur Erny Scholzen de ses fonctions d’administrateur de la so-

ciété avec effet à ce jour et lui donne quitus pour son administration à ce jour.

2. L’assemblée générale nomme, avec effet immédiat, en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur

Fernand Hemmen, directeur de société, demeurant à Mondorf-Les-Bains, administrateur en remplacement de l’admi-
nistrateur démissionnaire.

Son mandat s’achève en même temps que celui des autres administrateurs de la société, à savoir immédiatement

après l’assemblée générale statutaire de deux mille trois.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2002, vol. 571, fol. 33, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57434/280/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EURO-BECKING S.A.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MS TECHNOLOGY S.A.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

INFOTEQ EUROPE S.A.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ESCPROJECT S.A.

Luxembourg, le 18 juillet 2002.

Signature.

66461

EURO-BECKING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.

R. C. Luxembourg B 84.697. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2002, vol. 571, fol. 47, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57312/725/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

FRIEDERICH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4051 Esch-sur-Alzette, 94-98, rue du Canal.

R. C. Luxembourg B 12.964. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 19 juillet 2002, vol. 324, fol. 66, case 5/1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(57313/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

DOMINALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.175. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 38, case 12, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57314/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

KING CHEETAH HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 75.679. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2000 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 3 septembre 2001 et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57315/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MYCENAEAN HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 74.009. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case

4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57316/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EURO-BECKING S.A.

Esch-sur-Alzette, le 24 juillet 2002.

L. Friederich
<i>Gérant

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour KING CHEETAH HOLDINGS S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour MYCENAEAN HOLDING, S.à r.l.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

66462

CYCLOPS HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 73.991. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case

4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57317/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BERRAK HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 79.656. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57318/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ZINK HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 79.694. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57319/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

DYNAMIC INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.554. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 19 juillet 2002

Il résulte du procès-verbal l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la Société tenue en date du 19 juillet

2002 que les résolutions suivantes ont été adoptées:

- Acceptation de la démission de Monsieur Stef Oostvogels, demeurant au 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg

et de Monsieur François Pfister, avocats, demeurant au 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, de leurs postes d’ad-
ministrateurs;

- Nomination de la société RULANOR LTD et de la société CORPORATE FINANCE BUSINESS LIMITED aux postes

d’administrateur en remplacement des administrateurs démissionnaires jusqu’à l’assemblée générale annuelle statuant
sur les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2005.

- Pouvoir de signature est donné à au moins deux administrateurs conjointement.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2002, vol. 571, fol. 54, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57424/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour CYCLOPS HOLDING, S.à r.l.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour BERRAK HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour ZINK HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

Signature
<i>Un mandataire

66463

SIG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 80.033. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57320/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

PERU HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 74.015. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2000 tels qu’enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol.

41, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57322/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ESTRELA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 79.925. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57323/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

VISTA GLOBAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 72.758. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2001 tels qu’enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol.

41, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57324/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SUNA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 7.939. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57336/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour SIG HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour PERU HOLDINGS S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour ESTRELA HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour VISTA GLOBAL HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

FIDUPAR
Signature

66464

BENEDICUM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 77.649. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2000 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 6 mai 2001 et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57330/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BENEDICUM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 77.649. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 4 juin 2002 et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57331/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

HOLA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 72.647. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 15 juillet 2002, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57325/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

CARTERA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

—

STATUTES

In the year two thousand two, on the first of July,
Before us Maître Joseph Gloden notary residing in Grevenmacher (Luxembourg).

There appeared the following:

The company PREMIER LIFE (BERMUDA) LTD., having its registered office at Hamilton, Bermuda,
duly represented by Mrs Martine Kapp, employée privée, residing at Luxembourg-City,
by virtue of a proxy dated the 1st July 2002 at Luxembourg.
The above proxy, being signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain attached

to the present deed, to be filed at the same time with the registration authority.

Such appearing party, acting in the hereabove stated capacities, has drawn up the following articles of a limited liability

company (société à responsabilité limitée), which he intends to organise as sole associate or with any person who may
become associate of this company in the future.

Art. 1. A limited liability company is hereby formed that will be governed by these articles and by the relevant leg-

islation.

Art. 2. The purposes for which the company is formed are all transactions pertaining directly or indirectly to the

taking of participating interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the
control and the development of such participating interests.

The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of

a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and

<i>Pour BENEDICUM HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour BENEDICUM HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour HOLA HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

66465

the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents, grant to the companies in which it has participating interests any support,
loans, advances or guarantees.

In general, the company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which

are directly or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.

In all the operations indicated hereabove, as well as in its whole activity, the company will remain within the limits

established by the law of July 31st, 1929 on holding, companies and by article 209 of the amended law of August 10th,
1915.

Art. 3. The company is established for an unlimited period. 

Art. 4. The name of the company is CARTERA HOLDING, S.à r.l., société à responsabilité limitée.

Art. 5. The registered office of the company is in Luxembourg-City. It may be transferred to any other place within

the Grand Duchy of Luxembourg by decision of the associate.

Art. 6. The capital of the company is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) divided into one

hundred (100) shares with a par value of one hundred twenty-five Euro (EUR 125.-) per share. 

The one hundred (100) shares have been entirely subscribed by the sole associate, the company PREMIER LIFE (BER-

MUDA) LTD, prenamed, fully paid in by the same associate and deposited to the credit of the company, as was certified
to the notary executing this deed.

Art. 7. The capital may be increased or reduced at any time as laid down in article 199 of the law concerning com-

mercial companies.

Art. 8. Each share entitles its owner to a proportional right in the company’s assets and profits.

Art. 9. In case of more than one associate, the shares are freely transferable among associates. The share transfer

inter vivos to non associates is subject to the consent of members representing at least seventy five percent of the com-
pany’s capital. In the case of the death of an associate, the share transfer to non-associates is subject to the consent of
at least seventy five percent of the of the votes of the surviving associates. In any event the remaining associates have a
preemption right which has to be exercised within thirty days from the refusal of transfer to a non-associate. 

Art. 10. The company will not be dissolved by death, interdiction, bankruptcy or insolvency of one of the associates.

Art. 11. For no reason and in no case, the heirs, creditors or other rightful claimants of the associates are allowed

to pursue the sealing of property or documents of the company.

Art. 12. The company will be managed by one or several managers who need not to be associates and who are

appointed by the general meeting of associates.

Towards third parties the company shall be represented and committed by the signatures of any two managers acting

jointly.

Art. 13. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible. As agents of the com-

pany, they are responsible for the correct performance of their duties.

Art. 14. Every associates may take part in the collective decisions. He has a number of votes equal to the number

of shares he owns and may validly act at the meeting through a special proxy.

Art. 15. Collective decisions are only valid if they are adopted by the votes representing more than half of the capital.

However, decisions concerning the amendment of the articles of incorporation are taken by a majority of the associates
representing at least three quarters of the capital.

Art. 16. The fiscal year begins on January 1st and ends on December 31st.

Art. 17. Every year on December 31st, the annual accounts are drawn up by the managers.

Art. 18. The financial statements are at the disposal of the associate(s) at the registered offices of the company.

Art. 19. Out of the net profit five percent shall be placed into a legal reserve account. This deduction ceases to be

compulsory when the reserve amounts to ten percent of the capital of the company.

The balance is at the disposal of the associate(s).

Art. 20. In case the company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who need

not to be associates and who are appointed by the associate(s) who will specify their powers and remunerations.

Art. 21. If, and as long as one associate holds all the shares, the company shall exist as a single shareholder company,

pursuant to article 179 (2) of the law on commercial companies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others,
of the same law are applicable.

Art. 22. For anything not dealt with in the present articles of incorporation, the associate(s) refer to the relevant

legislation.

<i>Transitory disposition

The first business year begins today and ends on December 31st, 2002.

66466

<i>Verification

The notary executing this deed declares that the conditions fixed in art. 183 of the law on commercial companies of

September 18, 1933 have been fulfilled.

<i>Costs

The parties evaluate the cost of formation of this company at approximately one thousand three hundred euro (EUR

1,300.-).

<i>Resolutions of the sole associate

Immediately after the formation of the company, the sole associate has passed the following resolutions:
I. Are elected as managers of the company for an unlimited duration, with the powers indicated in article 12 of the

articles of incorporation:

1. Mr Stefan Romlin, administrateur de société, residing in SE-10371 Stockholm,
2. Mr Eric Leclerc, employé privé, residing in Luxembourg. 
3. Mr Jos Hemmer, employé privé, residing in Luxembourg.
II. The company’s address is fixed at 2, rue Carlo Hemmer, L-1734 Luxembourg.
The undersigned Notary who knows and speaks English language, states herewith that, upon the request of the above

appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon the request of the same
appearing person, in case of divergences between the English and French text, the English version will prevail.

In faith of which we, the undersigned notary have set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at

the beginning of this document.

The document having been read to the person appearing, whom is known to the notary by his surname, Christian

name, civil status and residence, said person appearing signed together with us, Notary, the present original deed.

Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:

L’an deux mille deux, le premier juillet.
Par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher (Luxembourg).

A comparu:

La société PREMIER LIFE (BERMUDA) LTD, ayant son siège social à Hamilton, Bermudas,
représentée aux fins des présentes par Madame Martine Kapp, demeurant à Luxembourg-Ville,
en vertu d’une procuration datée du 1

er

 juillet 2002, délivrée à Luxembourg. 

Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être formalisée avec lui.

Lequel comparant, agissant ès-qualités, a arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée qu’il va

constituer en tant qu’associé unique ou avec toute autre personne qui deviendrait associé de la société par la suite.

Art. 1

er

. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée qui sera régie par les présents statuts et les

dispositions légales.

Art. 2. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque formce que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
tròle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.

Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui

se rattachent à son objet ou qui le favorisent, en restant toutefois dans les limites de la loi du trente et un juillet mil neuf
cent vingt-neuf sur les sociétés holding et de l’article 209 des lois modifiées sur les sociétés commerciales.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La société prend la dénomination de CARTERA HOLDING, S.à r.l., société à responsabilité limitée.

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché

de Luxembourg en vertu d’une décision de l’associé.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100) parts so-

ciales avec une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) par part sociale.

Les cent (100) parts sociales ont été entièrement souscrites par l’associé unique, la société PREMIER LIFE (BERMU-

DA) LTD, et libérées intégralement en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500)
se trouve, dès à présent, dans les caisses de la société, ainsi qu’il a été justifié au notaire.

Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues par l’article 199 de la loi

concernant les sociétés commerciales.

Art. 8. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle de l’actif social et des bénéfices.

Art. 9. Dans le cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent

être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l’agrément donné par les associés représentant au moins les

66467

trois quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que
moyennant l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux sur-
vivants. En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer endéans trente jours
à partir de la date du refus de cession à un non-associé.

Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société.

Art. 11. Les héritiers, créanciers ou autres ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer

des scellés sur les biens et documents de la société.

Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l’assemblée des asso-

ciés.

Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux gérants.

Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle. Simples manda-

taires, ils ne sont responsables que de l’exécution de leur mandat.

Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts

sociales qu’il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.

Art. 15. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu’à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.

Art. 16. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.

Art. 17. Chaque année, le trente et un décembre, la gérance établit les comptes annuels

Art. 18. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels.

Art. 19. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un fonds de réserve légale jusqu’à ce

que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.

Le solde est à la disposition des associés.

Art. 20. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.

Art. 21. Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société

est une société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application.

Art. 22. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en

vigueur.

<i>Disposition transitoire

Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2002.

<i>Constatation

Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues par l’article 183 de la loi du 18 septembre 1933 sur

les sociétés à responsabilité limitée telle que modifiée se trouvent remplies.

<i>Frais

Les parties ont évalués les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille trois cent euros (EUR

1.300,-).

<i>Resolutions de l’associé unique

Et aussitôt, le comparant représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
I. Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée, avec les pouvoirs définis à l’article 12 des statuts:
1. Monsieur Stefan Romlin, administrateur de société, demeurant à SE-10371 Stockholm.
2. Monsieur Eric Leclerc, employé privé, demeurant à Luxembourg.
3. Monsieur Jos Hemmer, employé privé, demeurant à Luxembourg.
II. Le siège social de la société est fixé au 2, rue Carlo Hemmer, L-1734 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la personne com-

parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française, à la requête de la même personne et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure, le comparant a signé avec

Nous notaire le présent acte.

Signé: M. Kapp, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 4 juillet 2002, vol. 518, fol. 38, case 4. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(57461/213/196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Grevenmacher, le 24 juillet 2002.

J. Gloden.

66468

BARLEY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 80.014. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2001 tels qu’enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol.

41, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57326/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

LEESON HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 74.586. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2000 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57328/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

BES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 80.169. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57329/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

COBELFRET INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 35.480. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 mai 2002

3. Conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’assemblée constate que la société a perdu

plus des trois quarts du capital mais décide de ne pas dissoudre la société.

4. L’assemblée décide de convertir le capital souscrit de vingt millions de francs luxembourgeois (LUF 20.000.000,-)

en euros (EUR 1,-=40,3399). Le capital sera désormais de quatre cent quatre-vingt-quinze mille sept cent quatre-vingt-
sept euros et cinq cents (EUR 495.787,05).

5. L’assemblée donne à l’unanimité des voix décharge de leur mandat pour l’exercice écoulé aux administrateurs en

fonction: M. Freddy Bracke, les sociétés ASCENDO S.A. et SOMARLUX S.A., ainsi qu’au commissaire aux comptes
Mme Nicole Baeyens.

6. Les mandats des administrateurs de Monsieur Freddy Bracke, des sociétés ASCENDO S.A. et SOMARLUX S.A.

ainsi que celui du commissaire aux comptes Mme Nicole Baeyens viennent à échéance à la présente assemblée générale
ordinaire.

L’assemblée décide de les réélire dans leurs fonctions jusqu’à l’assemblée générale ordinaire de 2003.

(57498/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour BARLEY HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour LEESON HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour BES HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

Certifié conforme
F. Bracke
<i>Administrateur-délégué

66469

STAREX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 80.034. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57332/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

ELISABETH HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 76.086. 

—

Les comptes annuels audités au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 12 juillet 2002 et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57333/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

UPPSPRETTA ICELANDIC CAPITAL VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 66.420. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2001 tels qu’enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol.

41, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57334/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

CAFE BEIM PAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7462 Moesdorf, 18, rue d’Ettelbruck.

R. C. Luxembourg B 67.209. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Mersch, le 19 juillet 2002, vol. 128, fol. 73, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57484/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

CAFE BEIM PAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7462 Moesdorf, 18, rue d’Ettelbruck.

R. C. Luxembourg B 67.209. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Mersch, le 16 juillet 2002, vol. 128, fol. 71, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57485/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour STAREX HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour ELISABETH HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour UPPSPRETTA ICELANDIC CAPITAL VENTURE S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

Signature.

Signature.

66470

SCANDINAVIAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 65.276. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2001 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 28 juin 2002 et enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 41, case 4, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57335/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

TANDIL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 34.945. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57337/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

FIMACO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 41.011. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 27 juin 2002

L’assemblée est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Monsieur Christian Van Hauwaert, qui désigne comme

secrétaire Monsieur Olivier Claren et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Pierre Dochen.

Le président constate que la présente assemblée générale a été convoquée par annonce publiée au Mémorial et au

Lëtzebuerger Journal. Il constate ensuite que l’assemblée est régulièrement constituée, ainsi qu’il résulte d’une liste de
présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau, et que sur les 265 actions constituant l’intégralité du
capital social 100 actions sont représentées et que l’assemblée peut en conséquence valablement délibérer sur l’ordre
du jour suivant:

1. Rapport de gestion du Conseil d’administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire. 
4. Election des administrateurs et du commissaire.
5. Divers.
Après avoir entendu le rapport de gestion et le rapport du commissaire, l’assemblée examine les comptes annuels au

31 décembre 2001 et, après en avoir délibéré, elle prend, chacune à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

1) Le rapport de gestion et le rapport du commissaire sont acceptés. 
2) Les comptes annuels de la société, dont le total bilantaire s’élève à 1.245.946,21 EUR sont approuvés. L’assemblée

décide de répartir le solde bénéficiaire de l’exercice s’élevant à 7.537,64 EUR, auquel s’ajoute le report bénéficiaire des
exercices antérieurs s’élevant à 404.268,93 EUR de la manière suivante: 

3) Décharge est accordée aux membres du Conseil d’Administration et au commissaire.
4) L’Assemblée nomme les personnes suivantes administrateurs pour une durée d’un an, venant à échéance lors de

la prochaine Assemblée Générale Ordinaire:

- Monsieur Christian van Hauwaert
- N. V. GECITRA N.V.
- B.A.C.B. N.V.
Est élue Commissaire aux Comptes pour la même période:
BANQUE DELEN LUXEMBOURG S.A.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, le président lève la séance à 11.30 heures.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 18, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57355/660/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

<i>Pour SCANDINAVIAN HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures

FIDUPAR
Signatures

* report à nouveau du solde de (411.806,57) EUR.

<i>Le président / Le scrutateur / Le secrétaire
C. Van Hauwaert / P. Dochen / O. Claren

66471

SOCIETE FINANCIERE DU MONT CANIGOU S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 40.635. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 21 juin 2001

L’assemblée est ouverte à 11.30 heures sous la présidence de Monsieur Pierre Dochen, qui désigne comme secrétaire

Madame Anne Willem et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Dominique Ransquin.

Le président constate que la présente assemblée générale a été convoquée par annonce publiée au Mémorial et au

Lëtzebuerger Journal. Il constate ensuite que l’assemblée est régulièrement constituée, ainsi qu’il résulte d’une liste de
présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau, et que sur les 125 actions constituant l’intégralité du
capital social 50 actions sont représentées et que l’assemblée peut en conséquence valablement délibérer sur l’ordre du
jour suivant:

1. Rapport de gestion du Conseil d’administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire. 
4. Réélection des administrateurs et du commissaire.
5. Conversion du capital en euros.
6. Divers.
Après avoir entendu le rapport de gestion et le rapport du commissaire, l’assemblée examine les comptes annuels au

31 décembre 2000 et, après en avoir délibéré, elle prend, chacune à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

1) Le rapport de gestion et le rapport du commissaire sont acceptés. 
2) Les comptes annuels de la société, dont le total bilantaire s’élève à 38.948.402,- LUF sont approuvés. L’assemblée

décide de répartir le solde bénéficiaire de l’exercice s’élevant à 1.365.425,- LUF, auquel s’ajoute le report bénéficiaire
des exercices antérieurs s’élevant à 34.998.832,- LUF de la manière suivante:  

3) Décharge est accordée aux membres du Conseil d’Administration et au commissaire.
4) L’Assemblée nomme les personnes suivantes administrateurs pour une durée d’un an, venant à échéance lors de

la prochaine Assemblée Générale Ordinaire:

Monsieur Pierre Dochen
Monsieur Dominique Ransquin
FIDELIN S.A.
L’Assemblée nomme la BANQUE DELEN LUXEMBOURG, Commissaire aux Comptes, pour la même période.
5) L’Assemblée charge le conseil d’Administration de procéder à la conversion du capital social en Euro et au besoin

d’augmenter ce capital par l’incorporation de résultats reportés en conformité avec la loi du 10 décembre 1998.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, le président lève la séance à 12.00 heures.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 18, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57356/660/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SOCIETE FINANCIERE DU MONT CANIGOU S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 40.635. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 20 juin 2002

L’assemblée est ouverte à 11.30 heures sous la présidence de Monsieur Pierre Dochen, qui désigne comme secrétaire

Monsieur Olivier Claren et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Dominique Ransquin.

Le président constate que la présente assemblée générale a été convoquée par annonce publiée au Mémorial et au

Lëtzebuerger Journal. Il constate ensuite que l’assemblée est régulièrement constituée, ainsi qu’il résulte d’une liste de
présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau, et que sur les 125 actions constituant l’intégralité du
capital social 50 actions sont représentées et que l’assemblée peut en conséquence valablement délibérer sur l’ordre du
jour suivant:

1. Rapport de gestion du Conseil d’administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire. 
4. Réélection des administrateurs et du commissaire.
5. Divers.
Après avoir entendu le rapport de gestion et le rapport du commissaire, l’assemblée examine les comptes annuels au

31 décembre 2001 et, après en avoir délibéré, elle prend, chacune à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

1) Le rapport de gestion et le rapport du commissaire sont acceptés. 

* 54,-  LUF  à la réserve légale,
* report à nouveau du solde de 36.364.204,- LUF.

<i>Le président / Le scrutateur / La secrétaire
P. Dochen / D. Ransquin / A. Willem

66472

2) Les comptes annuels de la société, dont le total bilantaire s’élève à 963.658,42 EUR sont approuvés. L’assemblée

décide de répartir le solde bénéficiaire de l’exercice s’élevant à 1.847,16 EUR de la manière suivante: 

3) Décharge est accordée aux membres du Conseil d’Administration et au commissaire.
4) L’Assemblée nomme les personnes suivantes administrateurs pour une durée d’un an, venant à échéance lors de

la prochaine Assemblée Générale Ordinaire:

Monsieur Pierre Dochen
Monsieur Dominique Ransquin
FIDELIN S.A.
L’assemblée nomme la BANQUE DELEN LUXEMBOURG, Commissaire aux Comptes, pour la même période.
5) L’assemblée prend connaissance de la décision du conseil d’administration du 10 décembre 2001 de procéder à la

conversion du capital en euros, et confirme cette décision.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, le président lève la séance à 12.00 heures.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2002, vol. 571, fol. 18, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57357/660/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EMPE A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 40.514. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57339/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

EUROPEAN RESEARCH VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 10A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 20.580. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 23 juillet 2002, vol. 571, fol. 40, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57340/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

SPI, SOCIETE DE PATRIMOINE ET D’INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 48.879. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 25 juillet 2002.

(57380/231/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2002.

MEDEA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 41.158. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>8 octobre 2002 à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

* Résultats reportés: 899.597,82 EUR.

<i>Le président / Le scrutateur / Le secrétaire
P. Dochen / D. Ransquin / O. Claren

FIDUPAR
Signature

FIDUPAR
Signatures

<i>Pour la société
J. Seckler
<i>Le notaire

66473

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes;
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2001;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Divers.

(04375/000/16) 

TACOMA INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.040. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

de TACOMA INVESTMENT S.A. qui se tiendra le mercredi <i>16 octobre 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 30 juin 2002 et affectation des résultats,
– Quintus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (04320/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BAYREUTHER ANLAGENGESELLSCHAFT A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 24.123. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de la société qui se tiendra le <i>15 octobre 2002 à 14.00 heures au siège avec pour

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire;
2. Approbation du Bilan et du compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2001;
3. Affectation du résultat au 31 décembre 2001;
4. Quitus aux Administrateurs et au Commissaire;
5. Continuation de l’activité de la société;
6. Divers.

Pour assister à cette Assemblée, Messieurs les Actionnaires, sont priés de déposer leurs titres cinq jours francs avant

l’Assemblée au Siège Social.
I (04343/531/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SEVEN INTERNATIONAL AG, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-6776 Grevenmacher, 5, An den Längten.

H. R. Luxemburg B 57.916. 

—

Die Aktionäre sind hiermit eingeladen, an der

AUßERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Gesellschaft SEVEN INTERNATIONAL AG teilzunehmen, die am <i>14. Oktober 2002 um 10.00 Uhr vor dem Notar
André Schwachtgen in L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo stattfindet.

<i>Die Tagesordnung lautet wie folgt:

1. Umbenennung der Gesellschaft in InOne CENTRAL EUROPE S.A.
2. Verlegung des Gesellschaftssitzes nach 37 cd, route de Luxembourg, L-6633 Wasserbillig
3. Abberufung eines Verwaltungsratsmitglieds
4. Neuwahl eines Verwaltungsratsmitglieds
5. Sonstiges

I (04347/000/16) 

<i>Für den Verwaltungsrat.

Signature
<i>Le Conseil d’Administration

66474

COMPAGNIE DES MARBRES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 44.899. 

—

Messieurs les actionnaires sont invités à

l’ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE

qui tiendra le mercredi le <i>9 octobre 2002 à 15.30 heures au siège de la société: 7, Val Ste-Croix, Luxembourg et qui aura
pour

<i>Ordre du jour:

1. Lecture des comptes et rapport du Conseil d’Administration.
2. Rapport du Commissaire aux comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre 2001.
3. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001.
4. Affectation du résultat.
5. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes.
6. Conversion du capital en Euros.
Pour pouvoir à cette Assemblée Générale, Messieurs les Actionnaires ont la possibilité de déposer leurs titres avant

l’Assemblée auprès d’une banque et d’obtenir un certificat de blocage.
I (04348/536/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AMG SPECIAL OPPORTUNITIES FUND, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, 

(anc. ASSET MANAGEMENT OPTIONS &amp; FUTURES FUND).

Gesellschaftssitz: L-2450 Luxemburg, 10-12, boulevard Roosevelt.

H. R. Luxemburg B 55.299. 

—

Hiermit wird allen Anteilinhabern der AMG SPECIAL OPPORTUNITIES FUND (vormals ASSET MANAGEMENT

OPTIONS &amp; FUTURES FUND) («die Gesellschaft») mitgeteilt, daß die für den 9. September 2002 einberufene jährliche
Generalversammlung der Gesellschaft aufgrund eines Formfehlers eines Publizierungsorgans bei der Veröffentlichung
der Einladung zu dieser Generalversammlung nicht rechtmäßig einberufen wurde und somit nicht stattfinden konnte.
Angesichts des Vorstehenden hat der Verwaltungsrat beschlossen, die

JÄHRLICHE GENERALVERSAMMLUNG

der Gesellschaft zum <i>14. Oktober 2002 um 10.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 10-12, boulevard Roosevelt, L-2450 Lu-
xemburg neu einzuberufen

<i>Tagesordnung:

1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlußprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäfts-

jahr zum 30. Juni 2002.

3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Abschlußprüfers.
4. Verwendung des Jahresergebnisses.
5. Bestellung des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 2002/2003 bis zum Ablauf der ordentlichen Gesellschafter-

versammlung des Jahres 2003.

6. Bestellung des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 2002/2003 bis zum Ablauf der ordentlichen Gesellschafter-

versammlung des Jahres 2003.

7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur Gesellschafterversammlung setzt voraus, daß die entsprechenden Inhaberanteile vorgelegt werden

oder die Anteile bis spätestens zum 8. Oktober 2002 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über
die Sperrung der Anteile genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.

Luxemburg, den 24. September 2002.
AMG SPECIAL OPPORTUNITIES FUND (vormals ASSET MANAGEMENT OPTIONS &amp; FUTURES FUND)

I (04349/250/30) 

<i>Der Verwaltungsrat.

MERBES SPRIMONT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 21.172. 

—

Messieurs les actionnaires sont invités à

l’ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE

qui se tiendra le mercredi <i>9 octobre 2002 à 14.30 heures au siège de la société: 7, Val Ste-Croix, Luxembourg et qui aura
pour

<i>Ordre du jour:

1. Lecture des comptes et rapport du Conseil d’Administration.
2. Election du nouveau Commissaire aux comptes.
3. Rapport du Commissaire aux comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre 2001.

66475

4. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001.
5. Affectation du résultat.
6. Décharge aux Administrateurs.
7. Conversion du capital en Euros.

Pour pouvoir assister à cette Assemblée Générale, Messieurs les Actionnaires doivent préalablement présenter leurs

titres devant le bureau de l’Assemblée. Ils ont également la possibilité de déposer leurs titres avant l’Assemblée auprès
d’une banque et d’obtenir un certificat de blocage.
I (04350/536/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ATILIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 11.464. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 octobre 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001.

4. Divers

I (04352/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TIONIQUA FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 30.130. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 octobre 2002 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 juin 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 30

juin 2002.

4. Divers

I (04353/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ZORAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 22, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 44.762. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>14 octobre 2002 à 14.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapports du commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels aux 31 décembre 2000, 31 décembre 2001 et affectation des résultats;
– Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales;

– Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (04390/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

66476

TOURIMONTA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 30.516. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 octobre 2002 à 09.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 juin 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 30

juin 2002.

4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (04354/005/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FAUSTA PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 73.067. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>15 octobre 2002 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 30 juin 2002;

2. approbation des comptes annuels au 30 juin 2002;
3. affectation des résultats au 30 juin 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
7. divers.

I (04403/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BRUPAPHI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 83.243. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>6 novembre 2002 à 9.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

«Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.»

L’Assemblée générale ordinaire du 5 septembre 2002 n’a pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le

quorum requis par la loi n’étant pas atteint.

L’assemblée générale extraordinaire du 6 novembre 2002 délibérera valablement quelle que soit la portion du capital

représentée.
I (04421/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PARBEK S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 40.257. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>3 octobre 2002 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 mai 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.

66477

4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.
5. Divers.

II (04179/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SHA FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 32.639. 

—

Les actionnaires et porteurs de parts de fondateur sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>3 octobre 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 juin 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (04182/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LEMANIK SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 44.893. 

—

Notice is hereby given that the

STATUTORY GENERAL MEETING

of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>October 3, 2002 at 11.00 a.m. with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Approval of the Management Report of the Board of Directors and of the Report of the Authorised Independent

Auditor.

2. Approval of the annual accounts as at 31 May, 2002 and allocation of the results.
3. Discharge to be granted to the Directors for the past financial year.
4. Re-election of the Directors and the Authorised Independent Auditor for a new statutory term of one year.
5. Miscellaneous.

The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda and that the decisions will be

taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A
shareholder may act at any Meeting by proxy.

Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-

posit its shares for September 21, 2002 the latest at the domicile of the Fund or at the following address in Luxembourg:
KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
II (04187/755/23) 

<i>By order of the Board of Directors.

GRAPHOPOLIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 33.038. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE 

des Actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du <i>1

<i>er

<i> octobre 2002 à 9.00 heures avec l’ordre

du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes concernant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2001;

2. Approbation du bilan concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Question de la dissolution de la société conformément à l’application de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle

que modifiée.

II (04282/000/17) 

66478

CORVIGLIA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 33.003. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE

qui se tiendra au siège social de la société à Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo, le mercredi<i> 2 octobre 2002 à 16.00 heures,
pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’administration et du Commissaire aux comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre 2001;
2. Examen et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. Affectation des résultats;
5. Nominations statutaires;
6. Décisions à prendre en application de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales;
7. Divers.

II (04200/546/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SYSTEMS ADMINISTRATION INTERNATIONAL, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 34.008. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>3 octobre 2002 à 14.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes.

2. Approbation des comptes annuels au 31 mai 2002.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (04229/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LEMANIK PRIVATE EQUITY FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.352. 

—

Notice is hereby given that the

STATUTORY GENERAL MEETING

of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>October 3, 2002 at 11.00 a.m. with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Authorised Auditor.
2. Approval of the annual accounts, appendices and allocation of the results as at 31 May 2002.
3. Discharge to the Directors for the past financial year.
4. Re-election of the Directors for the ensuing year.
5. Miscellaneous.

The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda and that the decisions will be

taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting.

Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any Meeting by proxy.
Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-

posit its shares for September 21, 2002 the latest at the domicile of the Fund or at the following address in Luxembourg:
KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
II (04331/755/22) 

<i>By order of the Board of Directors.

66479

CORIS HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 70.658. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE

qui se tiendra au siège social de la société à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, le mercredi <i>2 octobre 2002 à 11.30 heures,
pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre

2001;

2. Examen et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Affectation des résultats;
5. Nominations statutaires;
6. Décisions à prendre en application de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales;
7. Divers.

II (04230/546/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HIVESTA S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 11.691. 

—

Messrs. shareholders are hereby convened to attend the

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

which is going to be held on <i>October 4, 2002 at 2.00 p.m. at L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, with the
following agenda:

<i>Agenda:

– Replacement of the resigning statutory auditor by AUDIEX S.A.

II (04271/534/12) 

<i>The Board of Directors.

SOGEDEL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 18.571. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>4 octobre 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 30 juin 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires,
– Décision à prendre quant à la poursuite de l’activité de la société.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (04278/755/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

M.D.Z. S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 35.514. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>3 octobre 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,

66480

– Approbation des comptes annuels au 30 juin 1997, au 30 juin 1998, au 30 juin 1999, au 30 juin 2000, au 30 juin

2001 et au 30 juin 2002 et affectation des résultats,

– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (04279/755/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

PARATY CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 65.139. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE 

des Actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du<i> 1

<i>er

<i> octobre 2002 à 14.00 heures avec l’ordre

du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes concernant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2001;

2. Approbation du bilan concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Divers.

II (04310/000/16) 

TT ORGANISATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 53.016. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE 

des actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du <i>1

<i>er

<i> octobre 2002 à 11.00 heures avec l’ordre

du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes concernant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2001;

2. Approbation du bilan concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Réélection des administrateurs;
5. Question de la dissolution de la société conformément à l’application de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle

que modifiée;

6. Divers.

II (04318/000/19) 

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

B.R.I., Brasserie Restauration Italienne, S.à r.l.

Peculium Holding S.A.

Holdex Holding S.A.

Fondex Holding S.A.

Euro-America Film S.A.

Euro-America Film S.A.

Canon Luxembourg S.A.

Belair Assets S.A.

Société Datem

Luxgrill S.A.

Dacomi Investissements

Plaza Trust S.A.

Stola International S.A.

Ranium International S.A.

Ranium International S.A.

Bycsa S.A.

Bycsa S.A.

Arbeco Holding S.A.

Taufin International S.A.

Lakumo Holding S.A.

PICME Holding S.A., Private Investment Capital Market &amp; Equities Holding S.A.

Eurobureau S.A.

ICF S.A.

ICF S.A.

Wisley S.A.

Wisley S.A.

Stampalux S.A.

Solemio, S.à r.l.

Solemio, S.à r.l.

Brazac Holding S.A.

Altadis Luxembourg S.A.

Agrarias Générales S.A.

Metram S.A.

Kolynos S.A.

Writers House, S.à r.l.

Santex Sperotto Rimar S.A.

Semino &amp; C. International S.A.

Juzwa S.A.

Blocker Holding S.A.

Fisel Holding S.A.

Unionti S.A.

Ema S.A.

Evolution Holding S.A.

Marly Holding S.A.

Russian Investment Company

Russian Investment Company

Lemagd S.A.

Lemagd S.A.

Blue Holding S.A.

Durbana Sicav

P.G.M. International S.A.

Sigma Tau Finance International S.A.

Unevinc S.A.

Verrinvest Luxembourg S.A.

Proton Investment S.A.

PFCME Holding S.A., Private Finance Capital Market &amp; Equities Holding S.A.

Cargolux Airlines International S.A.

Jowa Luxembourg, S.à r.l.

Jowa Luxembourg, S.à r.l.

F.M. Euro S.A.

Esseti S.A.

Millennium S.A.

Millennium S.A.

Signum S.A.

Sigma Tau International S.A.

Portfolio B.P.

Promotel International S.A.

Daria Holding S.A.

Check Point Software Technologies (Luxembourg) S.A.

International Projects Finance S.A.

Golf Financial Investment S.A.

Black Steel Organization S.A.

Stugalux Constructions S.A.

IFIL Investissements S.A.

Barfin

Nelligan Investments S.A.

Investnet International S.A.

Pritoh International S.A.

Pritoh International S.A.

Pritoh International S.A.

Maser Trading, S.à r.l.

Vertil S.A.

Vertil S.A.

Vertil S.A.

GT Motorsport S.A.

N &amp; G Patent Services S.A.

N &amp; G Patent Services S.A.

H.T.I. Hotel Trust Investment S.A.

B &amp; B Venture S.A.

Cristal &amp; Marbre S.A.

O.D.S. S.A.

Simon Diasol Operations S.A.

Simon Diasol Holdings S.A.

Gabytrans, S.à r.l.

Euramco Safety, S.à r.l.

MS Technology S.A.

Infoteq Europe S.A.

ESCProjects S.A.

MATCON S.A., Matériaux de Construction S.A.

Euro-Becking S.A.

Friederich, S.à r.l.

Dominalux S.A.

King Cheetah Holdings S.A.

Mycenaean Holding, S.à r.l.

Cyclops Holding, S.à r.l.

Berrak Holding S.A.

Zink Holding S.A.

Dynamic Investments S.A.

Sig Holding S.A.

Peru Holdings S.A.

Estrella Holding S.A.

Vista Global Holding S.A.

Suna

Benedicum Holding S.A.

Benedicum Holding S.A.

Hola Holding S.A.

Cartera Holding, S.à r.l.

Barley Holding S.A.

Leeson Holding S.A.

Bes Holding S.A.

Cobelfret International S.A.

Starex Holding S.A.

Elisabeth Holding S.A.

Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A.

Café Beim Pat, S.à r.l.

Café Beim Pat, S.à r.l.

Scandinavian Holding S.A.

Tandil S.A.

Fimaco S.A.

Société Financière du Mont Canigou S.A.

Société Financière du Mont Canigou S.A.

Empe A.G.

European Research Venture S.A.

SPI, Société de Patrimoine et d’Investissement S.A.

Medea Holding S.A.

Tacoma Investment S.A.

Bayreuther Anlagengesellschaft A.G.

Seven International AG

Compagnie des Marbres S.A.

AMG Special Opportunities Fund

Merbes Sprimont Luxembourg S.A.

Atilia Holding S.A.

Tioniqua Finance S.A.

Zoral S.A.

Tourimonta Holding S.A.

Fausta Participations S.A.

Brupaphi S.A.

Parbek S.A.

Sha Finance S.A.

Lemanik Sicav

Graphopolis S.A.

Corviglia

Systems Administration International

Lemanik Private Equity Fund

Coris Holding

Hivesta S.A.

Sogedel S.A.

M.D.Z. S.A.

Paraty Consulting S.A.

TT Organisation S.A.