54865

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1144

30 juillet 2002

S O M M A I R E

Abacus Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

54877

CTH Finance S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . 

54886

Advisors S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

54877

Danbel S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54885

Agestalux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54878

Dedales Investments Holding S.A., Luxembourg . 

54893

Airtech Europe S.A., Differdange . . . . . . . . . . . . . . .

54875

Dedales Investments Holding S.A., Luxembourg . 

54893

Alba Master Holding Company S.A., Luxembourg.

54873

Devana S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54881

Alifinco S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54878

Didy Holding S.A., Larochette  . . . . . . . . . . . . . . . . 

54912

Amboise Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

54878

Diffusion Crescendo, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . 

54887

Andalos S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54881

Diffusion Crescendo, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . 

54887

Anima Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54896

Diffusion Crescendo, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . 

54887

Apanage S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

54874

Eldolux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54879

Assurisk S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54901

Electrofina S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

54880

Bankhaus Lampe KG, Niederlassung Luxembourg, 

Eliny Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

54894

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54899

Enface S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54880

Benares S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54878

Ensign Investments S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . 

54902

Biologos, S.à r.l., Wincrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54866

Escondido Village Technologies Holding S.A., Lu- 

Breef S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54879

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54910

Briseis S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54884

Euro-Lux Conseil S.A., Rodange . . . . . . . . . . . . . . . 

54867

Buster Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54903

Europanel Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

54897

Buster Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54903

Europarticipations S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

54889

Cafina S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54898

Faci S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54910

Calcipar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54875

Faci S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54910

Campill Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

54877

Fan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54890

Cargolux Airlines International S.A., Luxembourg

54898

Fan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54890

Cashjewellery International S.A., Luxembourg  . . .

54896

Farfar. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54873

Cathom Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

54883

Fenzi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54868

Cathom Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

54893

Fernbach Financial Software S.A., Luxemburg . . . 

54870

Cellon S.A., Bereldange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54893

Financière du Sabre d’Or S.A., Luxembourg. . . . . 

54890

Centre Européen de Marketing, de Vidéo et d’Edi- 

Financière Invest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

54872

tion (CEMVE) S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54874

Finba Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

54884

Cermofin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54871

Finba Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

54884

Cermofin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54871

Finnley S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54896

Chimpex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

54879

Framefin S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . 

54874

CMP Holdings, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

54903

Framefin S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . 

54892

CORELYON S.A., Compagnie de Réassurance du 

Fruitbrokers Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

54895

Groupe Crédit Lyonnais, Luxembourg . . . . . . . . .

54897

Fynar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54880

Cob S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54883

Gamirco S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54892

Coldeg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54883

Gamirco S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54892

Corevest - Compagnie de Recherches et d’Inves- 

Garfin International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

54904

tissements S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

54879

Golf Shack S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

54880

CTH Finance S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . .

54886

Hellers Gast. Imm., S.à r.l., Mondorf-les-Bains . . . 

54901

54866

SPECO, SPECIAL PRODUCTS CORPORATION,S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9780 Wincrange, Maison 10.

R. C. Diekirch B 649. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2002, vol. 568, fol. 53, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(02028/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai 2002.

BIOLOGOS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9780 Wincrange, Maison 10bis.

R. C. Diekirch  B 1.631. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2002, vol. 568, fol. 53, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(02030/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai 2002.

Hibiscus S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54885

Post Scriptum Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .

54895

Holdmar Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

54895

Premium house S.A., Larochette  . . . . . . . . . . . . . .

54912

Hôtel Regine, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . . . 

54882

Pro-Toitures S.A., Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . . .

54900

Immo Debt S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

54911

Remhals S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

54877

Immo Debt S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

54911

Royal - Peintures  de  Façades - Weyrich  Georg, 

Infosec S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

54894

S.à r.l., Livingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54868

Inled S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54892

Royal - Peintures  de  Façades - Weyrich  Georg, 

Jabelmalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54867

S.à r.l., Livingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54869

K.P.N.D. S.A., Moutfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54901

S.C.I. Celula Santé, Bettembourg . . . . . . . . . . . . . .

54900

Lara Dimitri Holding S.A., Larochette . . . . . . . . . . 

54901

Settebello, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . . . . . .

54888

Laronde S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54882

Sibef S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54888

Lekkerkerk Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

54896

Sibef S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54888

Leud S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54899

Sibef S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54888

Linie Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

54894

Siver S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54872

Lotus Bakeries Réassurances S.A., Luxembourg . . 

54898

Smart Venture Holding S.A., Luxembourg  . . . . . .

54871

Lucanor S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54881

SOMALRE  S.A.,  Société  de  Réassurance  du 

Lumino Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . 

54895

Groupe Sommer Allibert, Luxembourg . . . . . . . .

54897

Lunetterie, S.à r.l., Mensdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54869

SOPREFIRA S.A.- Société pour la Prévention et 

Lusofin S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

54876

le Financement des Risques par la Réassurance, 

Lutece Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

54896

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54897

Luxinsu Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

54899

Société du Roua S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . .

54887

M.G.W.I. Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

54897

Solugerim, S.à r.l., Tétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54912

MBC Europe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

54902

Soreval S.A., Senningerberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54911

MBC Europe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

54902

Soreval S.A., Senningerberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54911

MBC Europe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

54902

Sorrilux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54898

Medico Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

54895

Space Operation S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

54876

MGT,  Membranen  und  Gummitechnik, S.à r.l., 

Spadlux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54873

Breidweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54910

Speco, Special Products Corporation, S.à r.l., Win- 

Mistral Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

54904

crange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54866

Misys  Overseas  Investments,  S.à r.l.,  Luxem- 

Sporlok Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

54894

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54909

Tectum Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

54894

Misys  Overseas  Investments,  S.à r.l.,  Luxem- 

Toniek S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54885

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54909

Traco A.G., Weiswampach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54891

P.F.L. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54876

Transports Nello BEI, S.à r.l., Bascharage  . . . . . . .

54901

Paradisa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54876

Unico Asset Management S.A., Luxemburg. . . . . .

54874

Pats S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54898

Unico Financial Services S.A., Luxemburg . . . . . . .

54875

Pierre et Nature  Luxembourg  S.A., Weiswam- 

Valberg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54873

pach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54900

Vesale S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54895

Pierre et Nature  Luxembourg  S.A., Weiswam- 

W.J. Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

54896

pach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

54900

Wickla Management S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

54872

Pirelli & C. Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . 

54891

World Invest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54889

Pirelli & C. Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . 

54891

World Invest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

54889

Strassen, le 28 mai 2002.

Strassen, le 28 mai 2002.

54867

EURO-LUX CONSEIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4830 Rodange, 81, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 83.030. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg le 3 avril 2002

L’an deux mille deux, le vingt-huit mai.
S’est tenue l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société EURO-LUX CONSEIL S.A., avec siège

social à L-4830 Rodange, 81, route de Longwy, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de rési-
dence à Luxembourg, en date du 25 juin 2001.

L’assemblée est présidée par Monsieur Guy Feite, directeur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Stefano Giuffra, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Vanessa Roda, employée privée, demeurant à Hettange-Grande

(France).

Monsieur le Président expose:
1. qu’il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre

des actions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires ou leurs mandataires, par les membres
du bureau, sera annexée au procès-verbal, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par les membres du
bureau;

2. qu’il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l’intégralité du capital social souscrit

sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut valable-
ment décider sur tous les points portés à l’ordre du jour. Les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent
convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour;

3. que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Acceptation de la démission de Monsieur Salvatore Corelli, administrateur.
2. Nomination d’un nouvel administrateur en remplacement du précédent.

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’accepter la démission de l’administrateur Monsieur Salvatore Corelli.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide à l’unanimité de nommer comme administrateur Madame Gernahrd Marie-Thérèse, ad-

ministrateur de société, demeurant à Haucourt (France).

Le mandat de l’administrateur se terminera avec celui des autres administrateurs.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal.

Luxembourg, le 3 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 69, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39211/000/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

JABELMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 11.811. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 14 mai 2002

- Les mandats d’Administrateur de Messieurs Jacques Delen, Administrateur de sociétés, Kasteel Calesberg, Cales-

bergdreef, 5, Schoten B-2900 et Bertrand De Decker, Administrateur de sociétés, Kasteel Calesberg, Calesbergdreef,
5, Schoten B-2900, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statu-
taire de l’an 2008.

Fait à Luxembourg, le 14 mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39250/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signatures
<i>Le Président / Le Scrutateur / Le Secrétaire

Certifié sincère et conforme
JABELMALUX S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

54868

FENZI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 46.439. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 30 avril 2002

Vu les stipulations de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion, par les sociétés commerciales, de leur ca-

pital en euros et la loi du 1

er

 août 2001 relative au basculement en euros, et après en avoir délibéré, l’assemblée prend

à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

- L’Assemblée décide de convertir en euros, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, le capital social actuelle-

ment exprimé en ITL.

- L’Assemblée décide de supprimer, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, la mention de la valeur nominale

des actions représentatives du capital social.

- L’Assemblée décide d’adapter, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, l’article 5, alinéa 1

er

 des statuts pour

lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à 258.228,45 EUR (deux cent cinquante-huit mille deux cent vingt-huit euros quarante-cinq

euros) représentés par 100 (cent) actions sans valeur nominale chacune.»

Luxembourg, le 30 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39233/595/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ROYAL-PEINTURES DE FAÇADES-WEYRICH GEORG, S.à r.l., 

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,

(anc. FACADES WEYRICH GEORGES, S.à r.l.).

Gesellschaftssitz: L-3378 Livingen, Zone Industrielle.

H. R. Luxemburg B 36.097. 

—

Im Jahre zweitausendzwei, am dreissigsten April.
Vor dem unterzeichneten Notar Blanche Moutrier, mit Amtssitz in Esch-sur-Alzette.

Sind erschienen:

1) Frau Jeannette Peter-Weyrich, Angestellte, wohnhaft in D-66809 Nalbach, 13, Bilsdorferstrasse;
2) Herr Georg Weyrich, Maler-Lackierer, wohnhaft in D-66809 Nalbach, 3, Am Litermont,
welche Komparenten erklären dass sie die alleinigen Gesellschafter sind der Gesellschaft mit beschränkter Haftung

FAÇADES WEYRICH GEORGES, S.à r.l., mit Sitz in L-3378 Livingen, Zone Industrielle,

gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch Notar Christine Doerner, mit Amtssitz in Bettembourg, am 21. Ja-

nuar 1991, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 284 vom 17. Juli 1991,

die Satzung der Gesellschaft wurde abgeändert gemäss Urkunden aufgenommen durch Notar Christine Doerner,

vorbenannt:

- am 13. Dezember 1991, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 252 vom 11. Juni 1992;
- am 27. März 1995, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 342 vom 26. Juli 1995;
- am 17. Januar 2000, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 297 vom 20. April 2000,
sowie durch Urkunden aufgenommen durch den instrumentierenden Notar
- am 21. September 2000, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 208 vom 20. März 2001;
- am 1. Oktober 2001, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 250 vom 14. Februar 2002.
Sodann ersuchten die Komparenten den amtierenden Notar, folgende Beschlüsse zu beurkunden:

<i>Erster Beschluss

Die Gesellschafter beschliessen die Bezeichnung der Gesellschaft in ROYAL-PEINTURES DE FAÇADES-WEYRICH

GEORG, S.à r.l., umzuwandeln, sodass Artikel eins (1) der Satzung wie folgt zu lesen ist:

«Art. 1. Die vorgenannten Komparenten errichten hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Be-

zeichnung ROYAL-PEINTURES DE FAÇADES-WEYRICH GEORG, S.à r.l.»

<i>Zweiter Beschluss

Die Gesellschafter beschliessen den Zweck der Gesellschaft abzuändern, sodass Artikel drei (3) der Satzung wie folgt

zu lesen ist:

«Art. 3. Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung aller Maler- und Anstricharbeiten im Innen- und Aussenbereich,

die Renovation und Restauration von Fassaden, sowie aller dazugehörigen Arbeiten in dem Bereich die dieser Branche
zugeordnet sind, wie auch jede Art von Tätigkeit welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammen-
hängt, oder derselben fördern kann.»

Pour extrait conforme
Pour la société
<i>Un mandataire
Signatures

54869

Worüber Protokoll, aufgenommen in Esch-an-der-Alzette, in der Amtsstube des amtierenden Notars, Datum wie

Eingangs erwähnt.

Und nach Vorlesung alles Vorstehenden, haben die Komparenten zusammen mit dem Notar gegenwärtige Urkunde

unterschrieben.

Gezeichnet: J. Peter, G. Weyrich, B. Moutrier.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 mai 2002, vol. 876, fol. 98, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Für gleichlautende Ausfertigung, auf stempelfreiem Papier erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(39224/272/48) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ROYAL-PEINTURES DE FAÇADES-WEYRICH GEORG, S.à r.l., 

Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-3378 Livingen, Zone Industrielle.

H. R. Luxemburg B 36.097. 

—

Koordinierte Statuten, eingetragen im Firmenregister Luxemburg, zwecks Veröffentlichung im Mémorial.

(39225/272/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LUNETTERIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6931 Mensdorf, 3, Cité A. Gaessen.

—

L’an deux mille deux, le treize mai.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

Ont comparu:

1.- Monsieur Klaus Knippel, opticien, demeurant à D-66706 Nennig, Römerstrasse 14A;
2.- Monsieur Claude Gansen, opticien, demeurant à L-6931 Mensdorf, 3, Cité A Gaessen;
3.- et Monsieur Norbert Dhur, commerçant, demeurant à L-5825 Fentange, 37, rue Victor Feyder. 
Lesquels comparants déclarent être associés et propriétaires, Monsieur Klaus Knippel, prédit, deux cent cinquante

parts sociales (250), Monsieur Claude Gansen, prédit, deux cent cinquante parts sociales (250) et Monsieur Norbert
Dhur, prédit, cinq cents parts sociales (500) de la société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois dénommée
LUNETTERIE, S.à r.l., avec siège social à L-6931 Mensdorf, 3, Cité A. Gaessen,

constituée en vertu d’un acte, reçu par le notaire Joseph Gloeden, de résidence à Grevenmacher, en date du 9 dé-

cembre 1999, publié au Mémorial, Recueil C des Sociétés et Associations, numéro 80, du 25 janvier 2000; 

et modifiée en vertu d’un acte, reçu par le notaire Norbert Muller, alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du

6 octobre 2000, publié au Mémorial, Recueil C des Sociétés et Associations, numéro 215, du 22 mars 2001.

<i>Cession

Monsieur Norbert Dhur, prédit, déclare céder et transporter sous les garanties de droit, à Monsieur Claude Gansen,

prédit, ici présent, ce acceptant, les cinq cents parts sociales (500) sur les cinq cents parts sociales (500), lui appartenant
dans la prédite société.

<i>Prix de cession

Cette cession a eu lieu moyennant le prix de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) qui a été payé comptant

directement, dès avant ce jour, par le cessionnaire au cédant qui le reconnaît et en consent quittance, titre et décharge
pour solde.

<i>Conditions de la cession

Ces parts sociales ne sont représentées par aucun titre et leur propriété résulte exclusivement des statuts.
Le cessionnaire, prénommé, est propriétaire à compter d’aujourd’hui des parts cédées et il aura droit aux revenus et

bénéfices dont elles sont productives à partir de cette date.

Il sera subrogé dans tous les droits et obligations attachés aux parts cédées.
Il n’a été délivré au cessionnaire, prénommé, aucun titre ni certificat des parts cédées.

<i>Observation

Il est observé que la présente cession de parts est faite du consentement des associés et entre associés.
Pour les besoins de l’enregistrement les parties déclarent que le capital social a été fixé à la somme de vingt-cinq mille

Euros (EUR 25.000,-), en vertu de l’acte ci-avant cité, en date du 6 octobre 2000.

Par suite de la prédite cession, la répartition des parts sociales s’établit comme suit: 

Esch an der Alzette, den 17. Mai 2002.

B. Moutrier.

Esch an der Alzette, den 17. Mai 2002.

B. Moutrier.

1.- Monsieur Klaus Knippel, prédit, deux cent cinquante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   250 parts
2.- Monsieur Claude Gansen, prédit, sept cent cinquante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

750 parts

Total: mille parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.000 parts

54870

<i>Déclaration

Les parties précisent que la société n’est pas propriétaire d’un immeuble.

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

et qui sont mis à sa charge, en raison de la présente cession de parts, s’élève approximativement à la somme de sept
cent cinquante Euros (EUR 750,-).

Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état et demeure, tous ont signé

avec Nous notaire le présent acte.

Signé: Knippel, Gansen, Dhur, Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 16 mai 2002, vol. 878, fol. 17, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff.(signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des So-

ciétés et Associations.

(39231/203/56) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FERNBACH FINANCIAL SOFTWARE S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 7A, rue Robert Stumper.

H. R. Luxemburg B 70.830. 

—

<i>Protokoll zur ausserordentlichen Generalversammlung vom 15. Mai 2002 in Luxemburg

Die Sitzung wurde um 11.00 Uhr durch den Vorsitzenden Herrn Günther Fernbach eröffnet.
Die Versammlung hat folgende Mitglieder in das Versammlungsbüro ernannt:
Der Vorsitz wird von Herrn Günther Fernbach geführt.
Dieser bestellt Petra Biewer zum Stimmenzähler.
Zum Schriftführer wird Edith Maerten bestimmt.
Sodann gibt der Vorsitzende folgende Erklärungen ab, die von der Generalversammlung zur Kenntnis genommen

werden:

dass aus der vom Büro unterschriebenen Anwesenheitsliste hervorgeht, dass die Aktionäre anwesend oder vertreten

sind, welche zusammen alle Aktien besitzen;

dass in Anbetracht der Tatsache, dass alle Aktionäre anwesend oder vertreten sind und korrekt einberufen wurden,

von den vom Gesetz vorgeschriebenen Formalitäten für die Einberufung von Generalversammlungen abgesehen werden
konnte;

dass die Generalversammlung ordnungsgemäss zusammengesetzt ist und gültige Beschlüsse hinsichtlich der Tagesord-

nung fassen kann.

Nachdem das Büro zusammengesetzt ist und die Mitglieder die Anwesenheitsliste überprüft haben, gibt der Vorsit-

zende die Tagesordnung bekannt.

<i>Tagesordnung:

1. Ratifizierung der von Günther Fernbach alleine unterzeichneten Rangrücktrittserklärung und Patronatserklärung.
2. Ernennung von ARTHUR ANDERSEN zum Wirtschaftsprüfer zur Prüfung der Konten für das Jahr 2000 und 2001.
3. Beauftragung von ARTHUR ANDERSEN zur Erstellung eines konsolidierten Jahresabschlusses für das Jahr 2001.
Nach eingehender Beratung fasst die Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
1. Ratifizierung der von Günther Fernbach alleine unterzeichneten Rangrücktrittsvereinbarung vom 9. Januar 2001

über den Betrag von CHF 574.755,63 zwischen der FERNBACH-SOFTWARE AG, Zürich und der FERNBACH FINAN-
CIAL SOFTWARE S.A. sowie der Patronatserklärung vom 5. Dezember 2001 gegenüber der HANSEATIC BANK
GmbH &amp; Co. KG.

2. ARTHUR ANDERSEN wird zum Wirtschaftsprüfer zur Prüfung der Konten für den Jahresabschluss 2000 und 2001

ernannt.

3. ARTHUR ANDERSEN wird mit der Erstellung eines konsolidierten Jahresabschlusses für den FERNBACH-Kon-

zern beauftragt.

Da keine weiteren Wortmeldungen vorliegen, wird gegenwärtiges Protokoll angenommen und dem Vorsitzenden,

dem Stimmzähler und dem Schriftführer zur Unterschrift vorgelegt.

Luxemburg, den 16. Mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 64, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39242/000/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Esch-sur-Alzette, le 27 mai 2002.

A. Biel.

Unterschriften
<i>Vorsitzender / Schriftführer / Stimmzähler

54871

CERMOFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 70.820. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 70, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 novembre 2001.

(39245/045/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CERMOFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 70.820. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 23 octobre 2001

<i>Troisième résolution

Décharge pleine et entière est donnée aux Administrateurs et au Commissaire de Surveillance concernant l’exécution

de leurs mandats pendant l’exercice écoulé.

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte de la démission de l’administrateur Monsieur Marc Lamesch, expert-comptable, demeurant

à Schuttrange et lui donne décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.

L’Assemblée désigne comme nouvel administrateur en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur

Guy Hornick, expert-comptable, demeurant à Bertrange qui achèvera le mandat de Monsieur Marc Lamesch, prenant
fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2004.

<i>Cinquième résolution

En remplacement de Monsieur Maurice Haupert, démissionnaire, l’Assemblée désigne comme Commissaire de Sur-

veillance la société AUDIEX S.A., 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg, qui terminera le mandat de son pré-
décesseur.

Luxembourg, le 23 novembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 70, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39246/045/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SMART VENTURE HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 75.349. 

—

A la suite de l’assemblée générale ordinaire du 8 avril 2002 statuant sur les comptes au 31 décembre 2001, le Conseil

d’Administration se compose comme suit:

- Monsieur Jean-François Rochette, conseiller en investissements, demeurant à Bellevue (Suisse), Président
- Monsieur Adam Zamoyski, historien, demeurant à Londres (Royaume-Uni)
- Monsieur Maciej Radziwill, entrepreneur, demeurant à Varsovie (Pologne)
- Monsieur Henri Grisius, expert comptable demeurant professionnellement à Luxembourg,

<i>Commissaire aux comptes:

- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg.

Luxembourg, le 8 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 64, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39304/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CERMOFIN S.A.
E. Ries / C. Schmitz
<i>Deux administrateurs

CERMOFIN S.A., Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Deux administrateurs

<i>Pour SMART VENTURE HOLDING, Société Anonyme Holding
Signature

54872

SIVER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 65.328. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 26 mars 2002

- Monsieur Sandro Capuzzo, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

bourg est coopté au poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Giancarlo Cervino, démissionnaire. Son
mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007. La cooptation de Monsieur Sandro
Capuzzo sera ratifiée à la prochaine Assemblée.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39251/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FINANCIERE INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 32, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 50.391. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg le 28 mars 2002 à 15.00 heures

<i>Résolutions

1. L’Assemblée décide à l’unanimité de nommer FIN-CONTROLE S.A., 25A, boulevard Royal, L-2086 Luxembourg,

Commissaire aux Comptes, en remplacement de Madame Fabienne Callot, 8, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxem-
bourg, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2001. FIN-CONTROLE S.A. terminera le mandat du Commissaire aux Comp-

tes démissionnaire, qui viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale de l’an 2007.

2. L’Assemblée décide à l’unanimité de transférer le siège social au 32, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
3. L’Assemblée est informée de la démission de Madame Nicole Pollefort et de Monsieur Jean-Marie Bondioli de leur

mandat d’administrateur. L’Assemblée décide, à l’unanimité, de nommer deux nouveaux administrateurs, Monsieur Da-
vid Levy, administrateur de sociétés et Monsieur Claude Marx, directeur, en remplacement des administrateurs démis-
sionnaires. Monsieur David Levy et Monsieur Claude Marx termineront les mandats des administrateurs
démissionnaires. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale de l’an 2007.

4. L’Assemblée décide à l’unanimité de convertir le capital social actuellement exprimé en pesetas en Euro, avec effet

au 1

er

 janvier 2002.

L’Assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions émises.
L’Assemblée décide d’adapter le premier paragraphe de l’article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est de trente-trois mille cinquante-cinq Euros et soixante-sept cents (EUR 33.055,67) représenté

par cinquante-cinq (55) actions sans mention de valeur nominale.»

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39252/795/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

WICKLA MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 65.942. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire.

Luxembourg, le 17 mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39259/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SIVER S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

C. Marx
<i>Administrateur

<i>Pour WICKLA MANAGEMENT S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

54873

SPADLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 39, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 77.359. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39256/588/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

VALBERG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 45.968. 

—

Avec effet au 9 avril 2002, la société LUXREVISION, S.à r.l. a donné démission de sa fonction de commissaire aux

comptes.

Luxembourg, le 9 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39258/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ALBA MASTER HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 49.640. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39260/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FARFAR. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 78.178. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration de la société qui s’est tenue en date du 16 juillet

2001 au siège social que:

1) le conseil accepte la démission de Mademoiselle Patricia Recher comme administrateur de la société avec effet au

15 juillet 2001

2) Mademoiselle Cindy Reiners demeurant au 11, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg est nommée comme admi-

nistrateur de la société avec effet au 15 juillet 2001, suivant Article 51 de la loi sur les sociétés commerciales de 1915

Mademoiselle Cindy Reiners terminera le mandat de Mademoiselle Patricia Recher.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39312/309/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SPADLUX S.A.
Signature

<i>Pour VALBERG S.A.
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

<i>Pour ALBA MASTER HOLDING COMPANY S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
Signature
<i>Administrateurs

54874

APANAGE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 31.437. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39261/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

UNICO ASSET MANAGEMENT S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.

H. R. Luxemburg B 16.460. 

—

Folgende Personen sind für die Gesellschaft zeichnungsberechtigt:

<i>Verwaltungsrat

Dr. Rüdiger Ginsberg, Vorsitzender des Verwaltungsrates
Hans-Joachim Reinke, stv. Vorsitzender des Verwaltungsrates
Christoph Cramer

<i>Handlungsbevollmächtigte

François Diderrich
Irma Olinger
Claudia Pundt
Dr. Willi Müller.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxemburg, den 27. Mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 70, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39262/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CENTRE EUROPEEN DE MARKETING, DE VIDEO ET D’EDITION (CEMVE) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1651 Luxembourg, 13B, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 19.221. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39263/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FRAMEFIN S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 60.378. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2002, vol. 568, fol. 2, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39328/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour APANAGE S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

UNICO FINANCIAL SERVICES S.A.
F. Diderrich / S. Pallien

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

54875

CALCIPAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 10, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 22.611. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société qui s’est tenue 

<i>en date du 11 mai 2001 au siège social

L’Assemblée décide de reconduire les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour une nou-

velle période statutaire de six ans.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale an-

nuelle de l’an 2007.

Le Conseil d’Administration se compose de:
- Monsieur Serge Tabery, licencié en droit, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Martin A. Rutledge, chartered accountant, demeurant à Dippach
- Monsieur Yves Willems, administrateur de sociétés, demeurant à Dion-Valmont (B)
- Monsieur Patrick Haller, employé privé, demeurant à Imbringen
- Monsieur Jacques-Bernard De Jongh, Administrateur de Sociétés, demeurant à B-4218 Couthuin.

Le Commissaire aux Comptes est:
ARTHUR ANDERSEN, Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39264/806/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

AIRTECH EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4562 Differdange, Zone Industrielle Haneboesch.

R. C. Luxembourg B 36.175. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
L’assemblée générale ordinaire du 3 mai 2002 a renouvelé les mandats des administrateurs, leurs mandats prendront

fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2002.

(39265/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.

H. R. Luxemburg B 25.551. 

—

Folgende Personen sind für die Gesellschaft zeichnungsberechtigt:

<i>Verwaltungsrat

Dr. Wolfgang Mansfeld, Vorsitzender des Verwaltungsrates
Christoph Cramer
Peter Werhan.

<i>Prokuristen 

François Diderrich
Martina Eilers
Dr. Willi Müller
Claudia Pundt
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxemburg, den 27. Mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 70, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39291/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

UNICO FINANCIAL SERVICES S.A.
F. Diderrich / S. Pallien

54876

P.F.L., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 47.050. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39266/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SPACE OPERATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.937. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39267/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LUSOFIN S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 47.018. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39268/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

PARADISA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 43.366. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39269/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour P.F.L. S.A.
G. Birchen
<i>Administrateur

<i>Pour SPACE OPERATION S.A.
G. Birchen
<i>Administrateur

<i>Pour LUSOFIN S.A. HOLDING
G. Birchen
<i>Administrateur

<i>Pour PARADISA S.A.
G. Birchen
<i>Administrateur

54877

CAMPILL HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 64.478. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39270/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

REMHALS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 62.220. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39271/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ABACUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 18.096. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39272/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ADVISORS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 59.871. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39273/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour CAMPILL HOLDINGS S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

<i>Pour REMHALS S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

<i>Pour ABACUS HOLDING S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour ADVISORS S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

54878

AGESTALUX, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 5.447. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(39274/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ALIFINCO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 25.045. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39275/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

AMBOISE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 30.963. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39276/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

BENARES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 22.666. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39277/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour AGESTALUX
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour ALIFINCO S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour AMBOISE HOLDING S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour BENARES S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

54879

BREEF S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 50.204. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39278/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CHIMPEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.777. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39279/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

COREVEST - COMPAGNIE DE RECHERCHES ET D’INVESTISSEMENTS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 17.190. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39280/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ELDOLUX, Société Anonyme.

Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 53.054. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39281/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour BREEF S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour CHIMPEX S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour COREVEST - COMPAGNIE DE RECHERCHES ET D’INVESTISSEMENTS
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour ELDOLUX
J. Claeys
<i>Administrateur

54880

ELECTROFINA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 21.449. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39282/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ENFACE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 8.757. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39283/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FYNAR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.481. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39284/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

GOLF SHACK S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.586. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 13 mai 2002, la société MONTEREY SERVICES S.A., société ano-

nyme ayant son siège social à Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Madame Francine Herkes, administrateur démissionnaire. 

Luxembourg, le 17 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 73, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39285/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour ELECTROFINA S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour ENFACE S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour FYNAR S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour GOLF SHACK S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

54881

DEVANA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 60.665. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 17 mai 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg;

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 17 mai 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 17 mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2002, vol. 568, fol. 50, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39293/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ANDALOS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 40.950. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 17 mai 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 17 mai 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 17 mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2002, vol. 568, fol. 50, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39294/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LUCANOR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 31.191. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 16 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

<i>Pour DEVANA S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour ANDALOS, Société Anonyme Holding
Signature

54882

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 16 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39295/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LARONDE, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 21.154. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 22 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 22 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39296/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

HOTEL REGINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6440 Echternach, 53, rue de la Gare.

R. C. Diekirch B 4.325. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 29 mars 2002

Les associés de la société HOTEL REGINE, S.à r.l., réunis en Assemblée Générale Extraordinaire, le 29 mars 2002,

ont décidé, à l’unanimité, de prendre la résolution suivante:

- La démission de Monsieur Giuseppe Galizia, gérant de société, demeurant Rosport, de son poste de gérant de la

société pour la branche débit de boissons alcoolisées et non-alcoolisées est acceptée.

- Pleine et entière décharge lui est donnée pour l’exercice de son mandat.
- Monsieur José Guardado Mendes, gérant de société, demeurant à L-6484 Echternach, 10, rue de la Sûre est nommé

gérant technique pour la branche débit de boissons alcoolisées et non-alcoolisées.

- Monsieur José Guardado Mendes déclare accepter son mandant gérant.
- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du nouveau gérant pour la

branche débit de boissons alcoolisées et non-alcoolisées.

Echternach, le 29 mars 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2002, vol. 568, fol. 13, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur <i>ff. (signé): Signature.

(02048/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai 2002.

<i>Pour LUCANOR S.A., Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour LARONDE, Société Anonyme Holding
Signature

Pour extrait conforme
Signatures

54883

COB S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 46.811. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 16 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Monsieur Laurent Heiliger, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 38,

boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg;

- Monsieur Ralph Bourgnon, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Jo-

seph II, L-1840 Luxembourg. 

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 16 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39297/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

COLDEG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 19.685. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 22 avril 2002, le Conseil d’Administration se

compose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Monsieur Laurent Heiliger, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 38,

boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg;

- Monsieur Ralph Bourgnon, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard

Joseph II, L-1840 Luxembourg. 

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 22 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39298/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CATHOM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 61.085. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2002, vol. 568, fol. 2, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39329/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour COB S.A. Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour COLDEG S.A.. Société Anonyme Holding
Signature

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

54884

BRISEIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 46.179. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 22 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Monsieur Laurent Heiliger, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 38,

boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg;

- Monsieur Ralph Bourgnon, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Jo-

seph II, L-1840 Luxembourg. 

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 22 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39299/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FINBA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 84.622. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 29 avril 2002

Il résulte dudit procès-verbal que:
- le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2001 ont été approuvés par l’Assemblée Générale Ordi-

naire.

- décharge pleine et entière a été donnée aux gérants pour l’exercice de leur mandat au 31 décembre 2001. 
- les mandats de gérant de M. Eric Vanderkerken, employé privé, ayant son adresse professionnelle à 73, Côte d’Eich,

L-1450 Luxembourg, M

e

 Alex Schmitt, avocat-avoué, ayant son adresse professionnelle à 44, rue de la Vallée, L-2661,

Luxembourg, et M. Wolfgang Keller, administrateur, demeurant à Piazzale della Macina 3, I-43100, Parma, ont été re-
nouvelés jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2002.

Luxembourg, le 29 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 66, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39305/751/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FINBA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 84.622. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 66, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39309/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour BRISEIS S.A. Société Anonyme Holding
Signature

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

Signature
<i>Un mandataire

54885

HIBISCUS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 37.665. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 15 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 15 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39300/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

DANBEL, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 38.570. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 16 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 16 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39301/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

TONIEK, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 61.164. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 22 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

<i>Pour HIBISCUS, Société Anonyme Holding
Signature

<i>Pour DANBEL, Société Anonyme Holding
Signature

54886

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 22 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39302/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CTH FINANCE S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2324 Luxemburg, 6, avenue Pescatore.

H. R. Luxemburg B 43.514. 

—

<i>Geschäftsbericht des Verwaltungsrates zur jährlichen Generalversammlung welche ausgerufen wurde um über den 

<i>Bilanzabschluss des Jahres 2001 zu beraten

Wir haben die Ehre des Aktionären die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 2001 un-

serer Gesellschaft zur Zustimmung zu unterbreiten.

Der Gewinn des besagten Geschäftsjahres beläuft sich auf euro 1.803.094,86.
Gemäss der Bilanz zum 31. Dezember 2001 beläuft sich der Ergebnisvortrag auf euro 1.119.747,41 und der Gewinn

des Geschäftsjahres auf euro 1.803.094,86 welches einen gesamt verfügbaren Gewinn von euro 2.922.842,27 ergibt.

Zur Kapitalerhöhung zwecks Eurokonvertierung der Aktien wird der Betrag von euro 43.540,59 benötigt.
Wir schlagen vor diesen Betrag vom Gesamtgewinn zu finanzieren so dass ein Gesamtbetrag von euro 2.879.301,68

zur Ausschüttung unter Form einer Dividende zur Verfügung steht.

Da eine Interimdividende von euro 2.735.411,56 ausgezahlt wurde schlagen wir vor zusätzlich euro 134.588,44 als

Dividende auszuzahlen.

Wir schlagen vor die Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung wie Ihnen präsentiert anzunehmen und dem Komis-

sar Entlastung zu erteilen.

Luxemburg, den 29. April 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39310/309/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CTH FINANCE S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2324 Luxemburg, 6, avenue Pescatore.

H. R. Luxemburg B 43.514. 

—

AUSZUG

Gemäss Protokoll der jährlichen Generalversammlung der Gesellschaft CTH FINANCE S.A. vom 15. Mai 2002 wur-

de, beschlossen, das Gesellschaftskapital von DEM in EUR umzuwandeln.

Nach diesem Beschluss stellt sich das Gesellschaftskapital wie folgt dar: 

Der Betrag der Kapitalerhöhung wird aus dem Gewinnvortrag entnommen.
Gemäss dieses Beschlusses wird Artikel 5 der Satzung wie folgt geändert: Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft

beträgt euro 2.600.000,-, bestehend aus 5.000 Aktien zu je euro 520,-

Luxemburg, den 15. Mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39311/309/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour TONIEK, Société Anonyme Holding
Signature

CTH FINANCE S.A.
 Unterschriften

DEM

EUR

Umwandlung

EUR Saldo

Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.000.000,-

2.556.459,41

43.540,59

2.600.000,-

Gewinnvortrag/Rücklage  . . . . . . . . . . . . . . . 

500.000,-

255.645,94

-43.540,59

211.918,82

Gewinn- und Verlustrechnung . . . . . . . . . . . 

366.582,61

187.430,71

0,00

187.430,71

Für gleichlautende Ausfertigung
Unterschriften

54887

SOCIETE DU ROUA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 51.110. 

—

EXTRAIT

A la suite de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 26 avril 2002, le Conseil d’Administration se com-

pose désormais comme suit:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph

II, L-1840 Luxembourg; 

- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-

bourg;

- Madame Nathalie Gautier, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840

Luxembourg.

Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes: 
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 26 avril 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 26 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2002, vol. 567, fol. 63, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39303/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

DIFFUSION CRESCENDO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 71.566. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39306/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

DIFFUSION CRESCENDO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 71.566. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39307/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

DIFFUSION CRESCENDO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 71.566. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39308/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour SOCIETE DU ROUA, Société Anonyme Holding
Signature

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

54888

SIBEF S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.786. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 62, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39314/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SIBEF S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.786. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 62, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39313/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SIBEF S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.786. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 16 octobre 2001

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2000 comme suit:

<i>Conseil d’administration 

M. Georges Carolus, expert-comptable, demeurant à Bruxelles (Belgique), président;
M. Mauro Guglielmini, professeur, demeurant à Varese (Italie), administrateur;
M. Carlo Locchi, avocat-avoué, demeurant à Bruxelles (Belgique), administrateur.

<i>Commissaire aux comptes

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 69, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39319/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SETTEBELLO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6450 Echternach, 7, route de Luxembourg.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 38, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(02080/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

<i>Pour le gérant
Signature

54889

WORLD INVEST, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.181. 

—

Le Rapport Annuel au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 69, case 2, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39315/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

WORLD INVEST, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.181. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 21 mai 2002 à 10.30 heures à Luxembourg

<i>Résolution

L’assemblée générale prend acte de la démission de Monsieur Germain Birgen en tant qu’administrateur, avec effet

au 15 février 2002 et ratifie la nomination de Madame Catherine Huet en remplacement. Sur proposition du Conseil
d’administration, l’assemblée renouvelle les mandats des Administrateurs et du Réviseur d’entreprises pour la période
expirant à l’assemblée générale statutant sur l’exercice 2002. Dès lors, le bureau sera composé comme suit:

<i>Conseil d’Administration 

M. Jean-Jacques Schrämli, BANQUE ARNER S.A., Piazza Manzoni, 8, CH-6901 Lugano, Président
M. Nicola Bravetti, BANQUE ARNER S.A., Piazza Manzoni 8, CH-6901 Lugano, Administrateur
M. Luigi Crosti, ETRA SIM SpA, via Cernaia 2, I-20121 Milano, Administrateur
M. Patrick Ehrhardt, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg,

Administrateur

Mme Catherine Huet, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxem-

bourg, Administrateur

Solange Velter, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Se-

crétaire.

<i>Réviseur d’entreprises 

DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 69, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39318/024/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

EUROPARTICIPATIONS, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 42.226. 

—

L’assemblée générale de la société, convoquée le 30 mai 2002, a unanimement décidé de poursuivre les activités de

la société (décision prise en vertu de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales).

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39347/777/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

<i>Pour WORLD INVEST, SICAV
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
WORLD INVEST, SICAV
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

54890

FAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 65.642. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 69, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39316/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 65.642. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 10 avril 2002

<i>Résolution

L’assemblée décide de ratifier la cooptation de Madame Solange Velter décidée par le conseil en sa réunion du 15

mars 2002.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2000/2001: 

<i>Conseil d’administration 

M. Lino Berti, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.
M. Marc Muller, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.
M. Francesco Casoli, employé privé, demeurant à Fabriano (Italie), administrateur.
Mme Gianna Pieralisi, demeurant à Fabriano (Italie), administrateur.
Mme Solange Velter, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

<i>Commissaire aux comptes

DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen. 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 69, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39317/024/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FINANCIERE DU SABRE D’OR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 45.316. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 28 septembre 2001

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière de toute responsabilité résultant de leurs fonctions pour

l’exercice 2000 a été donnée aux administrateurs et au commissaire au comptes.

Les mandats de Maître Arsène Kronshagen, Maître Valérie Tutak et de Madame Tina Cardoso en tant qu’administra-

teurs et de Monsieur Alex Benoy en tant que commissaire aux comptes ont été renouvelé pour un terme d’une année
jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 28 septembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39326/800/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FAN S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un Administrateur / Un Administrateur

pour extrait conforme
FAN S.A., Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

<i>Pour la société
Signature

54891

PIRELLI &amp; C. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 58.423. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39320/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

PIRELLI &amp; C. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 58.423. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 10 mai 2002

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002 comme suit:

<i>Conseil d’administration 

M. Claude Deschenaux, président de banque, demeurant à Luxembourg, Président;
M. Luciano Gobbi, dirigeant d’entreprises, demeurant à Milan (Italie), Administrateur;
M. Pierlugi Zanaboni, dirigeant d’entreprises, demeurant à Saronno (Italie), Administrateur.

<i>Commissaire aux comptes

PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1014 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39322/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

TRACO A.G., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-9990 Weiswampach, 40, route de Clervaux.

R. C. Diekirch B 5.345. 

—

AUSZUG

<i>Aus dem Protokoll der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre abgehalten in Weiswampach, am 7. Februar 2002

Aus dem Protokoll geht hervor, daß den Verwaltungsratsmitgliedern sowie dem Kommissar für die Ausübung ihrer

Mandate während des zum 31. Dezember 2000 endenden Geschäftsjahres volle Entlastung erteilt wurde.

Die Mandate von: Herrn Thomas Rumplmayr;
Herrn Rainer Rumplmayr;
Herrn Manfred Reitinger.
als Verwaltungsräte sowie von Herrn Lex Benoy als Prüfungskommissar wurden für ein weiteres Jahr, bis zur Haupt-

versammlung, welche über das zum 31. Dezember 2001 endende Geschäftsjahr beschliesst, erneuert.

Das Gesellschaftskapital wurde in Euro umgewandelt, gemäß dem Gesetz vom 10. Dezember 1998.
Das Gesellschaftskapital beträgt nunmehr EUR 31.234,58 eingeteilt in 1.260 Aktien ohne Nennwert.
Weiswampach, den 7. Februar 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2002, vol. 568, fol. 44, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(02049/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai 2002.

PIRELLI &amp; C. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un Administrateur / Un Administrateur

Pour extrait conforme
PIRELLI &amp; C. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

<i>Für die Gesellschaft
Unterschriften

54892

GAMIRCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 19.492. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39321/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

GAMIRCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 19.492. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 7 mars 2002

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002:

<i>Conseil d’administration

M. Claude Deschenaux, président de banque, demeurant à Luxembourg, président;
M. Bernard Huppert, dirigeant d’entreprises, demeurant à Reinach (Suisse), administrateur;
M. Pierluigi Zanaboni, dirigeant d’entreprises, demeurant à Saronno (Italie), administrateur.

<i>Commissaire aux comptes

PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39323/024/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

INLED S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 63.264. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39330/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FRAMEFIN S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 60.378. 

—

L’assemblée générale de la société, convoquée le 14 mai 2002, a unanimement décidé de poursuivre les activités de

la société.

Pour extrait simcère et conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39348/777/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

GAMIRCO S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

Pour extrait conforme
GAMIRCO S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

54893

DEDALES INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 78.176. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39325/800/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

DEDALES INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 78.176. 

—

<i>Extrait du procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 24 mai 2002

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice 2001.

Mesdames Gaby Trierweiler et Nathalie Prieur ont été nommées administrateurs de la société en remplacement de

Messieurs Michel Dury et Fernand Goldschmit, administrateurs démissionnaires.

Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2002. 
Le mandat de Monsieur Charles Tapp en tant qu’administrateur, ainsi que celui de Monsieur Lex Benoy en tant que

commissaire aux comptes ont été renouvelés jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exer-
cice 2002. 

Luxembourg, le 24 mai 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 65, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39324/800/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CELLON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7213 Bereldange, 29, Am Bechler.

R. C. Luxembourg B 46.467. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration de la société tenue en date du 5 mai 2002

Le Conseil d’Administration accepte la démission de M. Thomas Clark en tant qu’administrateur de la société et dé-

cide de nommer BURNSIDE, S.à r.l., à la fonction d’administrateur de la société. Le nouveau administrateur terminera
son mandat à la date de la prochaine assemblée générale.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 72, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39327/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CATHOM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 61.085. 

—

L’assemblée générale de la société, convoquée le 14 mai 2002, a unanimement décidé de poursuivre les activités de

la société (décision prise en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales). 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39349/777/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait sincère et conforme
R. Fry
<i>Administrateur

54894

SPORLOK HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 66.391. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39331/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

TECTUM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 47.763. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39332/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LINIE HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 50.909. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39333/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

ELINY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 48.680. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39334/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

INFOSEC S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 20.791. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée extraordinaire tenue le 14 mai 2002

Les actionnaires décident de convertir le capital social de 6.000.000,- LUF en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002, en

conformité avec la loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998, au taux de change fixe de 40,3399. Il en résulte que le
capital de 6.000.000,- LUF exprimé en euros s’élève à un montant de 148.736,11 EUR.

Les actionnaires décident d’adapter la valeur nominale des actions. Les 6.000 actions existantes ont maintenant une

valeur de 24,78 EUR.

Les actionnaires décident de modifier l’article 3 des statuts de la société suite aux résolutions précédentes pour lui

donner la teneur suivante:

Art. 3. Le capital social est fixé à cent quarante-huit mille sept cent trente-six euros onze cents (148.736,11 EUR),

représenté par 6.000 actions avec une valeur nominale de 24,78 EUR, intégralement libérées. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39351/777/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

54895

POST SCRIPTUM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 47.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 7, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39335/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

VESALE S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 48.215. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39336/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LUMINO HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 46.314. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39337/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

HOLDMAR HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 46.311. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39338/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FRUITBROKERS HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 44.385. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39339/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

MEDICO HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 46.316. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39340/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

54896

ANIMA HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 46.297. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39341/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

FINNLEY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 80.272. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39342/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LUTECE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 80.279. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39343/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LEKKERKERK HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 66.385. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39344/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

W.J. HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 46.330. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39345/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CASHJEWELLERY INTERNATIONAL, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 62.068. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39346/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signatures.

54897

M.G.W.I. HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 18, rue Jean-Pierre Brasseur.

R. C. Luxembourg B 55.876. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Les actionnaires décident de reconduire les mandats des administrateurs actuels soit de Monsieur Paul Janssens, de

Madame Ingrid Hoolants et de Madame Sylvie Allen-Petit pour une période de six ans jusqu’à l’assemblée générale or-
dinaire statuant sur les comptes de l’année 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signatures.

(39350/777/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SOMALRE, SOCIETE DE REASSURANCE DU GROUPE SOMMER ALLIBERT, Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 148, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 27.313. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembour, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39352/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SOPREFIRA - SOCIETE POUR LA PREVENTION ET LE FINANCEMENT DES RISQUES PAR LA 

REASSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 148, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 35.868. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39353/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CORELYON, COMPAGNIE DE REASSURANCE DU GROUPE CREDIT LYONNAIS, 

Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 148, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 29.439. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39354/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

EUROPANEL SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 68.909. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 76, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 mai 2002.

(39369/010/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean / P. Visconti
<i>Mandataire Principal / <i>Sous-Directeur

54898

LOTUS BAKERIES REASSURANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 148, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 53.262. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39355/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CAFINA, Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 148, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 50.317. 

—

Le bilan au 31 janvier 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39356/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

SORRILUX, Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 148, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 33.135. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 74, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39357/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2990 Luxembourg, Aéroport de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 8.916. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 66, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39358/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

PATS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 78.724. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 68, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39370/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

Signature.

CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL S.A.
S. Aertsen / F. Mathis
<i>Director, Head of Financial Services / <i>Head of General Accounting

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 2.101,90 EUR

Bénéfice de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159.268,09 EUR

. / . Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . .

- 3.500,00 EUR

. / . Distribution d’un dividende . . . . . . . . . . . . . . . .

- 153.000,00 EUR

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

666,19 EUR

Signature.

54899

LEUD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.

R. C. Luxembourg B 80.783. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

L’an deux mille deux, le 28 mai.
A Luxembourg,

s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société LEUD S.A., société établie et ayant son

siège social à L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen, inscrite au registre de commerce de Luxembourg, section B,
sous le numéro 80.783.

La séance est ouverte sous la présidence de M

e

 Lex Thielen.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mlle Isabelle Welschen.
L’assemblée choisit comme scrutateur M

e

 Philippe Stroesser.

Monsieur le Président expose et l’assemblée constate:
A.- Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital est régulièrement constituée pour délibérer valable-

ment telle qu’elle est constituée sur les objets portés à l’ordre du jour.

B.- Que l’intégralité du capital étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage. Les associés

présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleur avoir eu connaissance de l’ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite, l’assemblée aborde l’ordre du jour et décide:

<i>Résolution unique

L’assemblée décide à l’unanimité d’attribuer la fonction de directeur avec cosignature obligatoire à Madame Monique

Waternaux.

Cette résolution ayant été adoptée à l’unanimité, l’ordre du jour étant épuisé, aucun autre point n’ayant été soulevé,

la séance est levée ce jour à 15.00 heures, après lecture et approbation du présent procès-verbal.

Luxembourg, le 28 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39359/318/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

BANKHAUS LAMPE KG, NIEDERLASSUNG LUXEMBOURG.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 2, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 43.354. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2002, vol. 658, fol. 61, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2002.

(39360/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LUXINSU HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 70.205. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 68, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39371/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / <i>Le Secrétaire / <i>Le Scrutateur

BANKHAUS LAMPE KG, Niederlassung Luxembourg
Signatures

Résultats reportés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 13.281,61 EUR

Perte de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 16.815,64 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 30.097,25 EUR

Signature.

54900

S.C.I. CELULA SANTE, Société Civile Immobilière.

Siège social: L-3240 Bettembourg, 72, rue Michel Hack.

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Statutaire

<i>Première résolution

Le gérant unique, Monsieur Laurent Meyers, médecin dentiste, décide de transférer le siège social statutaire et admi-

nistratif de la société de Mondorf-les-Bains à Bettembourg et de modifier en conséquence l’article quatre (4) des statuts
pour lui donner la teneur suivante:

Art. 4. Le siège social de la société est établi à Bettembourg. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-

Duché de Luxembourg par simple décision des gérants.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de fixer la nouvelle adresse de la société à L-3240 Bettembourg, 72, rue Michel Hack. 

Bettembourg, le 16 mai 2002. 

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 29 mai 2002, vol. 324, fol. 11, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39361/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

PRO-TOITURES, Société Anonyme.

Siège social: L-4917 Bascharage, 45, rue de la Continentale.

R. C. Luxembourg B 63.378. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire

Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 16 mai 2002, le mandat du Président du Conseil d’Administration,

Monsieur Dominique Badia, employé privé, demeurant à L-4514 Differdange, 10, rue Belair, a été renouvelé pour la du-
rée de cinq ans, expirant à l’assemblée générale ordinaire de 2007.

Bascharage, le 16 mai 2002.

<i>Le Conseil d’Administration

- Monsieur Dominique Badia, employé privé, demeurant à L-4514 Differdange, 10, rue Belair
- Madame Estelle Badia, née Theisen, employée privée, demeurant à L-4514 Differdange, 10, rue Belair
- Monsieur Nunzio Montenero, employé privé, demeurant à L-8321 Olm, 14, rue Eisenhower. 

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 29 mai 2002, vol. 324, fol. 11, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39362/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

PIERRE ET NATURE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 144, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 5.102. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Clervaux, le 24 mai 2002, vol. 210, fol. 99, case 7 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 3 juin 2002.

(02078/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

PIERRE ET NATURE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 144, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 5.102. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Clervaux, le 24 mai 2002, vol. 210, fol. 99, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 3 juin 2002.

(02079/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

Signature
<i>Le Gérant

Signature.

FIDUNORD, S.à r.l.
Signature

FIDUNORD, S.à r.l.
Signature

54901

ASSURISK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 30.328. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 4, case 68, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 mai 2002.

(39363/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

HELLERS GAST. IMM., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5654 Mondorf-les-Bains, 8, avenue Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 80.022. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 29 mai 2002, vol. 324, fol. 10, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mondorf-les-Bains, le 30 mai 2002.

(39365/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

TRANSPORTS NELLO BEI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4918 Bascharage, 34, rue Nicolas Meyers.

R. C. Luxembourg B 15.667. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 29 mai 2002, vol. 324, fol. 10, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Bascharage, le 30 mai 2002.

(39366/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

K.P.N.D. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5336 Moutfort, 10, Am Daerchen.

R. C. Luxembourg B 70.148. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 29 mai 2002, vol. 324, fol. 10, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Moutfort, le 30 mai 2002.

(39367/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2002.

LARA DIMITRI HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.

R. C. Luxembourg B 79.270. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39387/757/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

<i>Pour la Société
Signature

HELLERS GAST. IMM., S.à r.l.
Signature

TRANSPORTS NELLO BEI, S.à r.l.
Signature

K.P.N.D. S.A.
Signature

Luxembourg, le 31 mai 2002.

54902

ENSIGN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 63.841. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 68, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39372/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MBC EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 70.106. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 68, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39373/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MBC EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 70.106. 

—

Par lettre recommandée adressée le 17 mai 2002 à la société MBC EUROPE S.A. dont le siège social a été transféré

à Luxembourg, 207, route d’Arlon, en date du 17 mai 2002, la société FIDUCENTER S.A., société anonyme avec siège
social à Luxembourg, 18, rue de l’Eau, a dénoncé de plein droit sont contrat de domiciliation avec ladite société MBC
EUROPE S.A. 

Mention pour publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39378/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MBC EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 70.106. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire, réunie en date du 17 mai 2002 a accepté la démission de trois administrateurs, M.

Jean Hoffmann, M. Marc Koeune et Mme Andrea Dany. Elle a appelé aux fonctions d’administrateurs, en remplacement
des administrateurs démissionnaires:

- Monsieur Jean Lambert, Maître en Sciences Economiques, demeurant à Luxembourg;
- Madame Caroline Folmer, employée privée, demeurant à Luxembourg;
- EDIFAC S.A., 207, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg.
Ils termineront le mandat de leurs prédécesseurs.
L’assemblée a également pris acte de la démission du commissaire aux comptes avec effet immédiat et a nommé en

son remplacement la société TRUSTAUDIT S.A., 207, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg.

Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs et au commissaire sortants pour leurs mandat et ges-

tion jusqu’à ce jour.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 17.259,93 EUR

Perte de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 10.663,36 EUR

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 27.923,29 EUR

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 32.979,21 EUR

Perte de l’exercice 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 620.702,01 EUR

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 653.681,22 EUR

Signature.

Pour extrait conforme
FIDUCENTER S.A.
Signature

54903

En outre, le siège social a été transféré au 207, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39379/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

BUSTER HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 48.342. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 68, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39374/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

BUSTER HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 48.342. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 16 mai 2002 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002. Décharge pleine et entière leur a été accordée. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39377/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

CMP HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2017 Luxembourg, 99, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 69.946. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’un acte notarié de CMP INTERMEDIATE HOLDINGS, S.à r.l., ainsi que d’un acte de transfert de tous les

actifs et passifs de UNITED BM (US) HOLDINGS, S.à r.l. à CMP INTERMEDIATE HOLDINGS, S.à r.l., tous les deux
datés au 29 mai 2002, dûment acceptés par la Société que toutes les 723 parts sociales émises de la Société ont été
transférées à CMP INTERMEDIATE HOLDINGS, S.à r.l.

En conséquence, toutes les 723 parts sociales d’une valeur nominale de 30,030 USD en émission sont désormais dé-

tenues par CMP INTERMEDIATE HOLDINGS, S.à r.l., une société de droit luxembourgeois, avec siège social au 99,
Grand-rue, L-2017 Luxembourg en sa qualité d’associé unique.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 78, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39384/260/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Administrateur

Résultats reportés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4.151.463,- LUF

Perte de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 1.199.349,- LUF

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.952.114,- LUF

Signature.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

<i>Pour la Société
Signature

54904

GARFIN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 73.326. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568,

fol. 68, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39375/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MISTRAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

—

STATUTES

In the year two thousand two, on May seventeenth.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette.

There appeared the following:

1. GLOBAL SECURITISATION SERVICES LIMITED, with registered office at Rock Farm, Fort Lane, Reigate Hill, Rei-

gate, Surrey RH2 9RN, represented by M

e

 Lionel Berthelet, attorney-at-law, residing in Luxembourg by virtue of a pow-

er of attorney dated of May 17th, 2002; 

2. NAUTILUS HOLDINGS (UK) LIMITED, with registered office at Rock Farm, Fort Lane, Reigate Hill, Reigate, Sur-

rey RH2 9RN, represented by M

e

 Lionel Berthelet, attorney-at-law, residing in Luxembourg by virtue of a power of

attorney dated of May 17th, 2002. 

Which powers of attorney, after being signed ne varietur by all the parties and the undersigned notary, will remain

attached to the present deed to be filed at the same time.

Such appearing parties, in the capacity in which they act, have requested the notary to inscribe as follows the articles

of association of a société anonyme which they form between themselves:

Title I.- Denomination, Registered office, Object, Duration

Art. 1. There is hereby established a «société anonyme» under the name of MISTRAL INVESTMENTS S.A.

Art. 2. The registered office of the corporation is established in Luxembourg. 
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity

at the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be de-
clared to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances. 

Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the corporation. Such declaration of the transfer of

the registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation which
is best situated for this purpose under such circumstances. 

Art. 3. The corporation is established for an unlimited period of time.
Art. 4. The corporation shall have as its business purpose the undertaking of all financial transactions, including the

subscription, purchase, transfer, sale and securitization of (a) securities (debt or otherwise) issued by international or-
ganizations and institutions, sovereign states, public or private enterprises, as well as by any other legal entities and (b)
assets and/or receivables of any other type or nature. 

Without limiting any of the foregoing, the corporation may use its funds for the setting-up, the management, the de-

velopment, the acquisition and the disposal of debt and other securities or other financial instruments; to participate in
the creation, the development and/or the control of any enterprise; to acquire by way of investment, subscription, un-
derwriting or by option to purchase or any other way whatever, securities or other financial instruments; to realize such
securities or other financial instruments by way of sale, transfer, exchange or otherwise; to grant to the companies in
which it has participating interests any support, loans, advances or guarantees; to issue bonds and debentures of any
nature and in any currency and to borrow in any form; to enter into swap agreements, including without limitation,
credit default swaps, and to pledge, mortgage or charge or otherwise create security interests in and over its assets,
property and rights to secure the payment or repayment of any amounts payable by the corporation under or in respect
of any bond, note, debenture or debt instrument of any kind, issued from time to time by the corporation.

In general, the corporation may employ any techniques and instruments relating to its assets and/or investments for

the purpose of their efficient management, including techniques and instruments to protect against exchange risks and
interest rate risks.

In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, moveable or immovable

commercial and industrial operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose. 

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 3.231.894,59 EUR

Perte de l’exercice 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 8.720.501,74 EUR

Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 11.952.396,33 EUR

Signature.

54905

Title II.- Capital, Shares 

Art. 5. The subscribed share capital at incorporation shall be one hundred twenty-four thousand euro (  124,000)

divided into one thousand two hundred fourty (1,240) shares of one hundred euro (  100.-) each.

The shares may be represented, at the owner’s option, by certificates representing single shares or certificates rep-

resenting two or more shares.

The shares may be in registered or bearer form at the option of the shareholder.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
The corporate capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements. 

Title III.- Management

Art. 6. The corporation is managed by a Board of Directors comprising at least three members, whether sharehold-

ers or not, who are appointed for a period not exceeding six years by the general meeting of shareholders which may
at any time remove them.

The number of directors, their term and their remuneration are fixed by the general meeting of the shareholders. 
The office of a director shall be vacated if:
He resigns his office by notice to the corporation, or
He ceases by virtue of any provision of the law or he becomes prohibited or disqualified by law from being a director,
He becomes bankrupt or makes any arrangement or composition with his creditors generally, or
He is removed from office by resolution of the shareholders.
In so far as the law allows, every present or former director of the corporation shall be indemnified out of the assets

of the corporation against any loss or liability incurred by him by reason of being or having been a director.

Art. 7. The Board of Directors will elect from among its members a chairman. 
The Board of Directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the corporation so requires.

It must be convened each time two directors so request. 

Directors may participate in a meeting of the Board of Directors by means of conference telephone or similar com-

munications equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear and speak to each other,
and such participation in a meeting will constitute presence in person at the meeting; provided that all actions approved
by the Directors at any such meeting will be reduced to writing in the form of resolutions.

Resolutions signed by all members of the Board of Directors will be as valid and effectual as if passed at a meeting

duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter, telefax or similar communication.

Art. 8. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and dispo-

sition in compliance with the corporate objects of the corporation.

All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-

holders fall within the competence of the Board of Directors. In particular, the Board shall have the power to purchase
securities, receivables and other assets of any type, to issue bonds and debentures, to enter into loans, to create security
interests over the assets of the corporation and to enter into interest rate and currency exchange agreements, provided
that such actions have been authorized by unanimous consent of the directors. The Board of Directors may pay interim
dividends in compliance with the relevant legal requirements.

Art. 9. The corporation will be bound in any circumstances by the joint signatures of two members of the Board of

Directors unless special decisions have been reached concerning the authorized signature in case of delegation of pow-
ers or proxies given by the Board of Directors pursuant to article 10 of the present articles of association.

Art. 10. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management of the corporation to

one or more directors, who will be called managing directors.

It may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch to one or more man-

agers, and give special powers for determined matters to one or more proxyholders, selected from its own members
or not, whether shareholders or not.

Art. 11. Any litigation involving the corporation, either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of

the corporation by the Board of Directors, represented by its chairman or by the director delegated for this purpose.

Title IV.- Supervision

Art. 12. The corporation is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of

shareholders, which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.

Title V. - General meeting

Art. 13. The annual meeting will be held in Luxembourg at the place specified in the convening notices on the 31st

of March at 10.00 a.m. and for the first time in the year 2003.

If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day. 

Title VI.- Accounting year, Allocation of profits

Art. 14. The accounting year of the corporation shall begin on the 1st of January and shall terminate on the 31st of

December of each year, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the formation
of the corporation and shall terminate on the 31st of December 2002.

Art. 15. After deduction of any and all of the expenses of the corporation and the amortizations, the credit balance

represents the net profits of the corporation. Of the net profits, five percent (5%) shall be appropriated for the legal

54906

reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of the
corporation, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
the reserve falls below 10% of the capital of the corporation.

The balance is at the disposal of the general meeting. 

Title VII.- Dissolution, Liquidation

Art. 16. The corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. If the corporation

is dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration. 

Title VIII.- General provisions

Art. 17. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of

August 10, 1915 on commercial companies and the amendments thereto. 

<i>Subscription

The articles of association having thus been established, the parties appearing declare to subscribe the whole capital

as follows: 

All the shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount one hundred twenty-four thousand

euro (  124,000.-) is now available to the corporation, evidence thereof having been given to the notary.

<i>Statement

The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10th,

1915 on commercial companies have been observed.

<i>Costs

The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the

corporation incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately three thousand euro (  3,000).

<i>Extraordinary general meeting

The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convoked,

have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting.

Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1. The number of directors is fixed at three (3) and the number of auditors at one (1).
2. The following are appointed directors:
Eric Vanderkerken, employee, residing at 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
Patrick Lorenzato, employee, residing at 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
Stéphane Biver, employee, residing at 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
3. Has been appointed statutory auditor:
ARTHUR ANDERSEN, 6 rue Jean Monnet, residing in Luxembourg 
4. The directors’ and auditor’s terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2008.
5. The registered office of the corporation is established at 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date mentioned at the beginning of this

document.

The deed having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames, Chris-

tian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed. 

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail. 

Suit la traduction française de l’acte qui précède: 

L’an deux mille deux, le dix-sept mai.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette. 

Ont comparu:

1. GLOBAL SECURITISATION SERVICES LIMITED dont le siège social est établi à Rock Farm, Fort Lane, Reigate

Hill, Reigate, Surrey RH2 9RN, représentée par M

e

 Lionel Berthelet, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg en

vertu d’une procuration lui conférée le 17 mai 2002;

2. NAUTILUS HOLDINGS (UK) LIMITED, dont le siège social est établi à Rock Farm, Fort Lane, Reigate Hill, Reigate,

Surrey RH2 9RN, représentée par M

e

 Lionel Berthelet, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une pro-

curation lui conférée le 17 mai 2002.

Lesquelles deux prédites procurations, après avoir été signées ne varietur par tous les comparants et le notaire sous-

signé, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.

Lesquels comparants, représentés comme dit ci- avant, ont requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il suit

les statuts d’une société anonyme qu’ils constituent entre eux: 

1. GLOBAL SECURITISATION SERVICES LIMITED, prenamed, six hundred twenty shares. . . . . . . . . . . . . . . .  620
2. NAUTILUS HOLDINGS (UK) LIMITED, prenamed, six hundred twenty shares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

620

Total: one thousand two hundred forty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,240

54907

Titre I

er

 - Dénomination, Siège social, Objet, Durée

Art. 1

er

. Il est formé par le présent acte une société anonyme sous la dénomination de MISTRAL INVESTMENTS S.A.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité nor-

male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstan-
ces anormales.

Une telle décision n’aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du

siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans
ces circonstances.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La société a pour objet la réalisation de toutes opérations financières, notamment la souscription, l’acquisi-

tion, le transfert, la vente et la titrisation de (a) valeurs mobilières (représentant une dette ou autres) émises par des
organismes et institutions internationales, des Etats souverains, des entreprises publiques ou privées ainsi que d’autres
entités juridiques et (b) actifs et/ou de créances de tout autre genre ou nature. 

Sans préjudice de ce qui précède, la société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la

mise en valeur, à l’acquisition et à la liquidation de tous titres et autres instruments financiers; participer à la création,
au développement et/ou au contrôle de toute entreprise; acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou
d’option d’achat et de toutes autres manières, tous titres ou autres instruments financiers; les réaliser par voie de vente,
de cession, d’échange ou autrement; accorder tout concours, prêt, avance ou garantie aux sociétés dans lesquelles elle
détient une participation; émettre des obligations et valeurs mobilières de toutes sortes en toutes devises et d’emprun-
ter sous toutes les formes; être partie à des contrats de swap incluant, sans limitation, credit default swap, et donner
en gage, hypothéquer ou concéder de toute autre façon des garanties sur ses biens et ses droits afin de garantir le paie-
ment ou le remboursement de toute somme due par la société au titre ou en rapport avec des titres obligataires et
instrument de crédit de toute nature émis de temps à autre par la société. 

D’une façon générale, la société pourra utiliser toutes techniques et tous instruments relatifs à ses biens et/ou ses

investissements permettant une gestion efficace de ceux-ci, y compris toutes techniques et tous instruments pour la
protéger contre des risques de change et des risques de taux d’intérêts. 

En général, la société pourra prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et procéder à toute opération

financière, mobilière, immobilière, commerciale et industrielle qu’elle jugera utile à la réalisation et au développement
de son objet social.

Titre II.- Capital, Actions

Art. 5. Le capital social est fixé à cent vingt-quatre mille euro (  124.000,-) divisé en mille deux cent quarante (1.240)

actions d’une valeur nominale de cent euro (  100.-) chacune. 

Les actions peuvent être représentées, au choix du propriétaire, par des certificats unitaires ou des certificats repré-

sentant deux ou plusieurs actions.

Les actions sont soit nominatives, soit au porteur, au choix des actionnaires.
La société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, procéder au rachat de ses propres

actions. 

Le capital social peut être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.

Titre III.- Administration

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés

par l’assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables par elle.

Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l’assemblée générale des

actionnaires.

Le poste d’un administrateur sera vacant si:
Il démissionne de son poste avec préavis à la société, ou
Il cesse d’être administrateur par application d’une disposition légale ou il se voit interdit par la loi d’occuper le poste

d’administrateur, ou

Il tombe en faillite ou fait un arrangement avec ses créanciers, ou 
Il est révoqué par une résolution des actionnaires.
Dans les limites de la loi, chaque administrateur, présent ou passé, sera indemnisé sur les biens de la société en cas

de perte ou de responsabilité l’affectant du fait de l’exercice, présent ou passé, de la fonction d’administrateur.

Art. 7. Le conseil d’administration choisira un président parmi ses membres.
Le conseil d’administration se réunit sur convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige. Il

doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.

Les administrateurs peuvent participer à une réunion du conseil d’administration par voie de conférence téléphonique

ou par le biais d’un moyen de communication similaire, de telle manière que tous les participants à la réunion seront en
mesure d’entendre et de parler à chacun d’entre eux, et une telle participation à une réunion vaudra une présence en
personne au conseil, dans la mesure où toutes mesures approuvées par le conseil d’administration lors d’une telle réu-
nion sera reprise par écrit sous la forme de résolutions. 

Les résolutions signées par tous les membres du conseil d’administration ont la même valeur juridique que celles pri-

ses lors d’une réunion du conseil d’administration dûment convoqué à cet effet. Les signatures peuvent figurer sur un

54908

document unique ou sur différentes copies de la même résolution; elles peuvent être données par lettre, fax ou tout
autre moyen de communication.

Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration

et de disposition conformément à l’objet social de la société.

Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les présents statuts à l’assemblée générale

sont de la compétence du conseil d’administration. En particulier le conseil d’administration aura le pouvoir d’acquérir
des valeurs mobilières, des créances et d’autres avoirs de toute nature, d’émettre des obligations, de contracter des
prêts, de constituer des sûretés sur les avoirs de la société et de conclure des contrats d’échanges sur devises et taux
d’intérêt, étant entendu que ces décisions devront être prises à l’unanimité par les administrateurs. Le conseil d’admi-
nistration peut payer des acomptes sur dividendes en respectant les dispositions légales.

Art. 9. La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administra-

teurs, à moins que des décisions spéciales concernant la signature autorisée en cas de délégation de pouvoirs n’aient été
prises par le conseil d’administration conformément à l’article 10 des présents statuts.

Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-

teurs, qui seront appelés administrateurs-délégués.

Il peut aussi confier la gestion de toutes les activités de la société ou d’une branche spéciale de celles-ci à un ou plu-

sieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour l’accomplissement de tâches précises à un ou plusieurs manda-
taires, qui ne doivent pas nécessairement être membres du conseil d’administration ou actionnaires de la société.

Art. 11. Tous les litiges dans lesquels la société est impliquée comme demandeur ou comme défendeur, seront trai-

tés au nom de la société par le conseil d’administration, représenté par son président ou par l’administrateur délégué à
cet effet.

Titre IV.- Surveillance

Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale des actionnaires

qui fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat qui ne peut excéder six années.

Titre V. - Assemblée générale

Art. 13. L’assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, à l’endroit spécifié dans la convocation, le 31 du

mois de mars à 10.00 heures, et pour la première fois en 2003.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée générale se tiendra le jour ouvrable suivant. 

Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices

Art. 14. L’année sociale de la société commence le 1

er

 janvier et finit le 31 décembre de chaque année, à l’exception

de la première année sociale qui commence le jour de la constitution de la société et finit le 31 décembre 2002.

Art. 15. L’excédent favorable du bilan, après déduction de toutes les charges de la société et des amortissements,

constitue le bénéfice net de la société. Il est prélevé cinq pour cent (5%) du bénéfice net pour la constitution de la ré-
serve légale; ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque ladite réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social,
mais reprend son cours si, à un moment quelconque, pour une cause quelconque, ladite réserve descend en dessous
des dix pour cent du capital social.

Le reste du bénéfice est à la disposition de l’assemblée générale.

Titre VII.- Dissolution, Liquidation

Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale des actionnaires. Si la société est dissoute,

la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l’assemblée géné-
rale des actionnaires, qui détermine leurs pouvoirs et fixe leurs émoluments.

Titre VIII.- Dispositions générales

Art. 17. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent à la loi du 10 août 1915 sur

les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures.

<i>Souscription et libération

Les statuts de la société ayant ainsi été établis, les comparants déclarent souscrire l’intégralité du capital comme suit:  

Toutes les actions ont été totalement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de cent vingt-

quatre mille euro (  124.000) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au
notaire.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare que les conditions prévues par l’article 26 de la loi du 10 août 1915, telle que modifié

ultérieurement, sont remplies. 

<i>Frais 

Le montant global des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la

société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à trois mille euro (
3.000,-).

1. GLOBAL SECURITISATION SERVICES LIMITED, prénommée, six cent vingt actions  . . . . . . . . . . . . . . . . .

 620

2. NAUTILUS HOLDINGS (UK) LIMITED, prénommée, six cent vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 620

Total: mille deux cent quarante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.240

54909

<i>Assemblée générale extraordinaire 

Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire. 

Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions

suivantes: 

1. le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1). 
2. ont été appelés aux fonctions d’administrateurs: 
Eric Vanderkerken, employé, demeurant à 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
Patrick Lorenzato, employé, demeurant à 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
Stéphane Biver, employé, demeurant à 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg
3. a été appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
ARTHUR ANDERSEN, 6, rue Jean Monnet, demeurant à Luxembourg.
4. le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes expirera après l’assemblée générale des actionnaires

qui se tiendra en 2008 

5. le siège social de la société est fixé L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande des comparants, le présent

acte de société est rédigé en langue anglaise suivi d’une traduction française. A la demande des mêmes comparants il est
spécifié qu’en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi. 

Dont acte, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Lecture faite aux comparants, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Berthelet, F. Kesseler.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 24 mai 2002, vol. 878, fol. 31, case 1. – Reçu 1.240 euros. 

<i>Le Receveur ff.(signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, pour servir à des fins de publication au Mémorial, Re-

cueil des Sociétés et Associations.

(39419/219/318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MISYS OVERSEAS INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 72.849. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée des associés tenue le 17 avril 2002

Il résulte dudit procès-verbal que:
Les comptes annuels et les notes annexes aux comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 31 mai 2000

ont été approuvés.

Le mandat de PricewaterhouseCoopers, 400, route d’Esch, L-1014 Luxembourg en tant que commissaire aux comp-

tes a été renouvelé.

Son mandat expirera à l’issue de l’assemblée des associés statuant sur les comptes de l’exercice se clôturant au 31

mai 2001.

Luxembourg, le 29 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 79, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39385/256/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MISYS OVERSEAS INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 72.849. 

—

Le bilan au 31 mai 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 558, fol. 79, case 3, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39386/256/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Esch-sur-Alzette, le 29 mai 2002.

F. Kesseler.

Pour copie conforme

Pour extrait conforme

G. Arendt

A. Schmit

<i>Avocat à la Cour

<i>Mandataire
Pr A. Schmit emp.
G. Arendt
<i>Avocat à la Cour

Luxembourg, le 29 mai 2002.

Signature.

54910

ESCONDIDO VILLAGE TECHNOLOGIES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 75.070. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire, réunie en date du 9 août 2001 a accepté la démission du commissaire aux comp-

tes avec effet immédiat et a nommé en son remplacement la société STARNET S.A. avec siège social à Viale S. Franscini,
16, 6904 Lugano, Suisse.

Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sortant pour son mandat et gestion jusqu’à ce jour. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 68, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39376/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

FACI S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 44.821. 

—

Le bilan au 30 avril 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 79, case 12, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39380/696/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

FACI S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 44.821. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée générale extraordinaire du 12 avril 2002

1. L’assemblée, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire à la liquidation, approuve à l’unanimité le

bilan arrêté au 30 avril 2001, le rapport du liquidateur et les comptes de liquidation.

2. L’assemblée donne à l’unanimité décharge pleine et entière au liquidateur, au commissaire à la liquidation et aux

administrateurs.

3. L’assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société.
4. L’assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans

au moins à l’adresse: 3, place Dargent à L-1413 Luxembourg.

Luxembourg, le 12 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 89, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39383/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

MGT, MEMBRANEN UND GUMMITECHNIK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Breidweiler.

R. C. Diekirch B 3.007. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2002, vol. 568, fol. 66, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, en date du 3 juin 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2002.

(02073/549/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2002.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un Administrateur

Luxembourg, le 31 mai 2002.

T. Herkrath
<i>Liquidateur

Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Dos Santos

54911

IMMO DEBT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 44.938. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 79, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39381/696/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

IMMO DEBT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 44.938. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 27 mars 2002

- Le capital social de LUF 6.000.000,- est converti en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002. Le nouveau capital se chiffre

donc à EUR 148.736,11 et est représenté par 9.600 actions sans désignation de valeur nominale.

Luxembourg, le 27 mars 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 89, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39382/696/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

SOREVAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 27.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 79, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 mai 2002.

(39391/689/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

SOREVAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 27.433. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 mai 2002 

<i>Quatrième résolution

<i>Nominations statutaires

a) L’Assemblée prend acte du départ en retraite de M. Alain Amiot. Elle le remercie pour sa participation au déve-

loppement de la société.

L’Assemblée décide de ne pas pourvoir à son remplacement et décide de porter le nombre des Administrateurs de

6 à 5.

b) Le mandat du Réviseur d’Entreprises PricewaterhouseCoopers arrivant à échéance à l’issue de cette assemblée, il

est reconduit à l’unanimité jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice
2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2002, vol. 568, fol. 79, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(39392/689/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Luxembourg, le 31 mai 2002.

Certifié sincère et conforme
<i>Pour IMMO DEBT S.A.
COMPAGNIE &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

54912

PREMIUM HOUSE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.

R. C. Luxembourg B 71.150. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39388/757/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

DIDY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.

R. C. Luxembourg B 78.714. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2002, vol. 568, fol. 71, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(39389/757/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

SOLUGERIM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3788 Tétange, 14, rue du Soleil.

—

Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Tétange, le 8 avril 2002

<i>Ordre du jour:

1. Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en EUR.
2. Adaptation de l’article cinq des statuts.

<i>Décisions

Après en avoir délibéré, les associés à la majorité des voix décident:
- de convertir le capital social en euros et le fixer à arrondi EUR 12.500,-
- d’adapter l’article 5 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cent (100) parts sociales de

cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.

Ces parts sont réparties comme suit: 

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. 

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 mai 2002, vol. 324, fol. 2, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(39399/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2002.

Luxembourg, le 31 mai 2002.

Luxembourg, le 31 mai 2002.

1. Monsieur Carlo Stocklausen, électricien, demeurant à L-3767 Tétange, 24, rue des Fleurs, soixante et une

parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

2. Monsieur Armand Stocklausen, retraité, demeurant à L-3788 Tétange, 14, rue du Soleil, trente-neuf parts

sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

C. Stocklausen / A. Stocklausen
<i>Associé / <i>Associé

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Speco, Special Products Corporation, S.à r.l.

Biologos, S.à r.l.

Euro-Lux Conseil S.A.

Jabelmalux S.A.

Fenzi S.A.

Royal Peintures de Façades Weyrich Georges, S.à r.l.

Royal Peintures de Façades Weyrich Georges, S.à r.l.

Lunetterie, S.à r.l.

Fernbach Financial Software S.A.

Cermofin S.A.

Cermofin S.A.

Smart Venture Holding

Siver S.A.

Financière Invest S.A.

Wickla Management S.A.

Spadlux S.A.

Valberg S.A.

Alba Master Holding Company S.A.

Farfar. S.A.

Apanage S.A.

Unico Asset Management S.A.

Centre Européen de Marketing, de Vidéo et d’Edition (CEMVE) S.A.

Framefin S.A. Holding

Calcipar S.A.

Airtech Europe S.A.

Unico Financial Services S.A.

P.F.L.

Space Operation S.A.

Lusofin S.A. Holding

Paradisa S.A.

Campill Holdings S.A.

Remhals S.A.

Abacus Holding S.A.

Advisors S.A.

Agestalux

Alifinco S.A.

Amboise Holding S.A.

Benares S.A.

Breef S.A.

Chimpex S.A.

Corevest - Compagnie de Recherches et d’Investissements

Eldolux

Electrofina S.A.

Enface S.A.

Fynar S.A.

Golf Shack S.A.

Devana S.A.

Andalos

Lucanor S.A.

Laronde

Hôtel Regine, S.à r.l.

Cob S.A.

Coldeg S.A.

Cathom Holding S.A.

Briseis S.A.

Finba Luxembourg, S.à r.l.

Finba Luxembourg, S.à r.l.

Hibiscus

Danbel

Toniek

CTH Finance S.A.

CTH Finance S.A.

Société du Roua

Diffusion Crescendo, S.à r.l.

Diffusion Crescendo, S.à r.l.

Diffusion Crescendo, S.à r.l.

Sibef S.A.

Sibef S.A.

Sibef S.A.

Settebello, S.à r.l.

World Invest, Sicav

World Invest, Sicav

Europarticipations

Fan S.A.

Fan S.A.

Financière du Sabre d’Or S.A.

Pirelli &amp; C. Luxembourg S.A.

Pirelli &amp; C. Luxembourg S.A.

Traco A.G.

Gamirco S.A.

Gamirco S.A.

Inled S.A.

Framefin S.A. Holding

Dedales Investments Holding S.A.

Dedales Investments Holding S.A.

Cellon S.A.

Cathom Holding S.A.

Sporlok Holding S.A.

Tectum Holding S.A.

Linie Holding

Eliny Holding S.A.

Infosec S.A. Holding

Post Scriptum Holding S.A.

Vesale S.A. Holding

Lumino Holding

Holdmar Holding

Fruitbrokers Holding

Medico Holding

Anima Holding

Finnley S.A.

Lutece Holding S.A.

Lekkerkerk Holding S.A.

W.J. Holding S.A.

Cashjewellery International

M.G.W.I. Holding S.A.

SOMALRE, Société de réassurance du groupe Sommer Allibert

SOPREFIRA - Société pour la Prévention et le Financement des Risques par la Réassurance

CORELYON, Compagnie de Réassurance du groupe Crédit Lyonnais

Europanel Sicav

Lotus Bakeries Réassurances S.A.

Cafina

Sorrilux

Cargolux Airlines International S.A.

Pats S.A.

Leud S.A.

Bankhaus Lampe KG, Niederlassung Luxembourg

Luxinsu Holding S.A.

S.C.I. Celula Santé

Pro-Toitures

Pierre &amp; Nature Luxembourg S.A.

Pierre &amp; Nature Luxembourg S.A.

Assurisk S.A.

Hellers Gast. Imm., S.à r.l.

Transports Nello BEI, S.à r.l.

K.P.N.D. S.A.

Lara dimitri Holding S.A.

Ensign Investments S.A.

MBC Europe S.A.

MBC Europe S.A.

MBC Europe S.A.

Buster Holding S.A.

Buster Holding S.A.

CMP Holdings, S.à r.l.

Garfin International S.A.

Mistral Investments S.A.

Misys Overseas Investments, S.à r.l.

Misys Overseas Investments, S.à r.l.

Escondido Village Technologies Holding S.A.

Faci S.A.

Faci S.A.

MGT, Membranen und Gummitechnik, S.à r.l.

Immo Debt S.A.

Immo Debt S.A.

Soreval S.A.

Soreval S.A.

Premium House S.A.

Didy Holding S.A.

Solugerim, S.à r.l.