47377

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 988

28 juin 2002

S O M M A I R E

A.I.P. - Immopolis, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

47406

Guddland Digital S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . . . 

47396

AB Computers Luxembourg S.A., Luxembourg. . .

47379

Guddland Digital S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . . . 

47396

AB Computers Luxembourg S.A., Luxembourg. . .

47380

Guddland Digital S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . . . 

47396

ABS Finance Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . .

47395

Guddland Digital S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . . . 

47397

Agrandir l’Habitat, S.à r.l., Fentange . . . . . . . . . . . .

47393

Guidalpa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47402

Allgemeine   Deutsche   Direktbank   International

Gutland, S.à r.l., Mondorf-les-Bains  . . . . . . . . . . . . 

47415

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47416

Hocap S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47422

Amélia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47397

HRO 18, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47418

Association  des  Parents  du  Centre  de  la  Petite 

HRO 19, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47414

Enfance (CPE), Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

47409

HRO 20, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47413

Atomo, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47392

HRO 21, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47412

Banket S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47405

HRO 22, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47416

Cap Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

47384

Huxton S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47386

Cemfin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47420

Immobiliare Invest S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . 

47383

Cocoon Hôtels S.A., Troine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47380

Immobinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

47403

Cocoon Hôtels S.A., Troine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47381

Is.Co International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

47385

Corefa, S.à r.l., Alzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47407

Kasex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47406

Corlo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47399

Lanford S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47409

Crossfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47409

Laumar Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

47405

Crown Worldwide Movers, S.à r.l., Luxembourg . .

47378

Lemmex Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

47391

Crown Worldwide Movers, S.à r.l., Luxembourg . .

47378

Lux-Puglia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47399

D.B.N. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47417

Luxfender S.A., Differdange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47396

D.B.N. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47417

Lynx Services S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

47420

DC Company, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

47415

M.D.J.B. Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

47417

Dux S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47382

Marvi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47381

Dux S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47382

Mauna International, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . 

47415

E.H.S.I. Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

47385

Medigate Telecommunication S.A., Luxembourg  

47394

Ebinvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47409

Merloni Termosanitari International S.A., Luxem-

EDX Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47391

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47404

Edugate S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47412

Merloni Termosanitari International S.A., Luxem-

Esterafael S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47408

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47404

Euronimbus S.A., Schifflange  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47400

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47388

European Retail S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

47405

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47388

Fersen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47399

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47389

Festivitas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47421

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47389

Fondation Félix Chomé, Luxembourg . . . . . . . . . . .

47386

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47389

G.M.L. FIN S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

47394

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47389

G.M.L. FIN S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

47394

Michel Guy Management, S.à r.l., Luxembourg  . . 

47390

GR IT-Consulting, S.à r.l., Kayl . . . . . . . . . . . . . . . . .

47407

Newvalux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47390

Guddland Digital S.A., Rodange . . . . . . . . . . . . . . . .

47396

Newvalux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47390

47378

CROWN WORLDWIDE MOVERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2670 Luxembourg, 59, boulevard de Verdun.

R. C. Luxembourg B 74.653. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision de l’associé unique du 30 janvier 2002, que Monsieur Steven William Brown a été révoqué

de son poste de gérant et que Monsieur Raymond Peter Da Silva a été nommé en qualité de nouveau gérant de la société
avec effet au même jour.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mars 2002, vol. 566, fol. 32, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28370/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

CROWN WORLDWIDE MOVERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2670 Luxembourg, 59, boulevard de Verdun.

R. C. Luxembourg B 74.653. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’un acte sous seing privé du 30 novembre 2000, que la société CROWN WORLDWIDE LIMITED a cédé

la totalité des 500 parts sociales qu’elle détenait dans le capital de la société CROWN WORLDWIDE MOVERS et re-
présentant 100% du capital de la dite société, à la société CROWN WORLDWIDE HOLDINGS LTD, établie et ayant
son siège social à Suite 2001, Mass Mutual Tower, 38, Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mars 2002, vol. 566, fol. 32, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28371/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Newvalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47391

Sensor Group, G.m.b.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

47404

NMG Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

47392

Société  Financière  du  Leman  N°II  S.A.,  Luxem-

NMG Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

47392

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47391

Nova Star Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

47398

Socil, S.à r.l., Luxemburg-Kirchberg . . . . . . . . . . . .

47407

Olive Oil Factory S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

47408

Socovac, S.à r.l., Leudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47398

Opkins &amp; C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

47401

Solleder Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

47413

Orient   Net   Luxembourg   Holding   S.A.,   Luxem-

South  Europe  Real  Estate  Investments  Holding 

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47381

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47414

Participations et Promotions S.A.H., Luxembourg

47393

Stonebridge S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47421

Photoprint S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47413

Technical Processing Solutions, S.à r.l., Biwer . . . .

47408

Pria-Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47398

Technogrout S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

47383

Pria-Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47399

Third  Millennium  Global  Fund,  Sicav,  Luxem-

ProntoFund Advisory S.A.H., Luxembourg . . . . . . 

47402

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47401

R.F. International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

47420

Timax S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47415

Rapp Room Broker, S.à r.l., Luxemburg. . . . . . . . . 

47408

Universal  Sovereign  Investments  S.A.,  Luxem-

Rasgor Holding S.A., Schoenfels . . . . . . . . . . . . . . . 

47407

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47416

Real Estate One S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . 

47416

Valmy S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47400

Redcliffe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47419

Valmy S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47400

Reefdile S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47414

Victorlux, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

47398

Reis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47412

Vitorin Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

47384

Sabelinvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

47403

Vitorin Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

47384

Sabelinvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

47403

Vitorin Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

47384

San Giorgio International S.A., Luxembourg. . . . . 

47395

Vitorin Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

47385

Satellite Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

47419

Wiland S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47406

Scand Trust Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

47418

Wintranet.Com Geie, Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

47418

SEB Private Bank S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

47417

R. Da Silva
<i>Gérant

R. Da Silva
<i>Gérant

47379

AB COMPUTERS LUXEMBOURG, Société Anonyme,

(anc. EUROPEAN CONSULTANCY COMPANY S.A.).

Siège social: L-1470 Luxembourg, 25, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 53.057. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-huit mars.
Par-devant Maître Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme EUROPEAN CONSULTAN-

CY COMPANY S.A., avec siège social à Luxembourg, 25, route d’Esch, inscrite au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 53.057.

La séance est ouverte à 9.00 heures,
sous la présidence de Monsieur Philippe Slendzak, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Luxem-

bourg, 5, rue Emile Bian.

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Stéphane Liegeois, employé privé, avec adresse professionnelle à

Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

A été appelée aux fonctions de scrutateur Madame Catherine Calvi, employée privée, avec adresse professionnelle à

Luxembourg, 5, rue Emile Bian,

tous ici présents et ce acceptant.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
1. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1. Changement de la dénomination sociale de la société de EUROPEAN CONSULTANCY COMPANY S.A. en AB

COMPUTERS LUXEMBOURG et modification afférente du premier article des statuts pour lui donner la teneur sui-
vante:

«Art. 1

er

. Il existe une société anonyme sous la dénomination de AB COMPUTERS LUXEMBOURG.

2. Modification de l’article quatre des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 4. La société a pour objet:
- le conseil en matière d’organisation en gestion financière, les analyses et études de marché diverses,
- l’achat, la vente, la représentation, la conception, le conseil, l’analyse et la programmation, l’installation, l’assistance

technique d’ordinateur, de système d’ordinateurs. de logiciel et de solutions informatiques,

ainsi que toutes les opérations commerciales, civiles, mobilières, immobilières et financières qui se rattachent à cet

objet ou qui sont susceptibles d’en faciliter la réalisation.»

II. Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III. L’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires pré-

sents ou représentés déclarant avoir eu parfaite connaissance de l’ordre du jour avant l’assemblée, il a pu être fait abs-
traction des convocations d’usage.

IV. La présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour.
Ensuite l’assemblée, après délibération. a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de changer la dénomination sociale de la société de EUROPEAN CONSULTANCY COMPANY

S.A. en AB COMPUTERS LUXEMBOURG et de modifier en conséquence le premier article des statuts pour lui donner
la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Il existe une société anonyme sous la dénomination de AB COMPUTERS LUXEMBOURG.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier l’article quatre des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 4. La société a pour objet:
- le conseil en matière d’organisation en gestion financière, les analyses et études de marché diverses,
- l’achat, la vente, la représentation, la conception, le conseil, l’analyse et la programmation, l’installation, l’assistance

technique d’ordinateur, de système d’ordinateurs, de logiciel et de solutions informatiques,

ainsi que toutes les opérations commerciales, civiles, mobilières, immobilières et financières qui se rattachent à cet

objet ou qui sont susceptibles d’en faciliter la réalisation.»

<i>Frais

Le montant des frais afférents incombant à la société en raison des présentes est estimé à cinq cents (500,-) euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 9.15 heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et

demeure, ont tous signé avec le notaire le présent acte.

Signé: P. Slendzak, S. Liegeois, C. Calvi, R. Neuman.

47380

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2002, vol. 134S, fol. 75, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à ladite société, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

(28092/226/67) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

AB COMPUTERS LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 25, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 53.057. 

—

Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril

2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

(28093/226/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

COCOON HOTELS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9772 Troine, Maison 41.

—

L’an deux mille deux, le vingt-huit mars.
Par-devant Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, soussigné.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de COCOON HOTELS S.A., avec siège social à

L-1150 Luxembourg, 72, route d’Arlon, constituée suivant acte du notaire Alphonse Lentz de Remich du 17 décembre
1998, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C 145 du 5 mars 1999.

L’Assemblée est ouverte sous la présidence de Denise Risch, employée privée, demeurant à Mondorf-les-Bains,
qui désigne comme secrétaire Christina Esteves, employée privée, demeurant à Esch-sur-Alzette.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Emilie Jegen, employée privée, demeurant à Perl-Nennig.

Le Président expose d’abord que:
I.- La présente Assemblée générale a pour ordre du jour: 
Transfert du siège social de la société à Troine. 
Modification subséquente du deuxième alinéa de l’article 1

er

 des statuts.

Fixation de l’adresse de la société.

II.- Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d’ac-

tions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence ci-annexée.

Resteront pareillement annexées au présent acte d’éventuelles procurations d’actionnaires représentés.

III.- L’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente Assemblée, il a pu être fait abstraction

des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV.- L’Assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut partant délibérer va-

lablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

Puis, l’Assemblée, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix et par votes séparés, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de transférer le siège social de la société de Luxembourg à Troine.

<i>Deuxième résolution

Suite à la résolution qui précède le deuxième alinéa de l’article 1

er

 des statuts aura désormais la teneur suivante:

«Le siège social est établi à Troine. II peut être créé par simple décision du conseil d’administration des succursales

ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.»

<i>Troisième résolution

L’adresse de la société est fixée à L-9772 Troine, maison 41. 
Finalement, plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée. 
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l’étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leur nom, prénom usuel,

état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute. 

Signé: D. Risch, C. Esteves, E. Jegen, R. Arrensdorff.
Enregistré à Remich, le 8 avril 2002, vol. 465, fol. 62, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28094/218/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Luxembourg, le 11 avril 2002.

R. Neuman.

Mondorf-les-Bains, le 11 avril 2002.

R. Arrensdorff.

47381

COCOON HOTELS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9772 Troine, Maison 41.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28095/218/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

ORIENT NET LUXEMBOURG HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 75.348. 

—

- Madame Maggy Kohl, Madame Murielle Goffin et Monsieur Rui Fernandes da Costa ont démissionné de leur fonction

d’administrateurs de la société ORIENT NET LUXEMBOURG HOLDING S.A. en date du 28 février 2002, avec effet
immédiat.

- La société FIDUCIAIRE DE L’ALLIANCE TMF, S.à r.l. a démissionné de sa fonction de Commissaire aux Comptes

de la Société ORIENT NET LUXEMBOURG HOLDING S.A. en date du 28 février 2002, avec effet immédiat.

Luxembourg, le 11 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 90, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28220/805/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MARVI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 51.306. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-huit mars.
Par-devant Maître André Jean Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société Anonyme MARVI S.A., établie et ayant

son siège social à Luxembourg, inscrite sous le numéro B 51.306 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
et à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 31 mai 1995, publié au Mémorial,
Série C n

°

 427 du 2 septembre 1995.

Les statuts furent modifiés par acte du notaire instrumentaire en date du 1

er

 mars 2001, publié au Mémorial, Série C

n

°

 858 du 9 octobre 2001.

La séance est ouverte à dix heures sous la présidence de Madame Gerty Marter, directrice de société, avec adresse

professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

Mademoiselle la Présidente nomme secrétaire Mademoiselle Sandra Bortolus, employée privée, avec adresse profes-

sionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

L’assemblée élit comme scrutateur Mademoiselle Gabriele Schneider, directrice-adjointe de société, avec adresse

professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

Madame la Présidente expose ensuite:
I. Qu’il résulte d’une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les 1.250 (mille

deux cent cinquante) actions d’une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) constituant l’intégralité du capital
social de EUR 31.250,- (trente et un mille deux cent cinquante euros) sont dûment représentées à la présente Assem-
blée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points
figurant à l’ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l’Assemblée ayant con-
senti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l’ordre du jour.

Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires représentés et des membres du bureau restera an-

nexée au présent procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement. Restera pareille-
ment annexée à la présente la procuration de l’actionnaire représenté, après avoir été paraphée ne varietur par les
comparants.

II. Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Résolution de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation
2. Nomination d’un liquidateur, définition de ses pouvoirs qui seront ceux qui sont prévus aux articles 144 et suivants

de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

3. Divers.
Ensuite l’assemblée a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation, conformément à

l’article 141 et suivants de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales. 

Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour avis conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

47382

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de nommer aux fonctions de liquidateur Monsieur Bernard Viel, agent de commerce,

demeurant à Paris (France).

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de conférer au liquidateur tous pouvoirs prévus par la loi luxembourgeoise et l’instruit de liquider

la société en conformité avec ladite loi, ainsi que de fixer les émoluments et rémunérations du liquidateur à la fin de la
liquidation.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, l’assemblée a été close à dix heures quin-

ze.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, celles-ci ont signé la présente minute avec le notaire.
Signé: G. Marter, S. Bortolus, G. Schneider, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2002, vol. 134S, fol. 82, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28353/230/56) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

DUX S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 73.918. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28266/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

DUX S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 73.918. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 14 mai 2001

<i>Conseil d’Administration

- Monsieur Max Galowich, Juriste, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Raymond Le Lourec, Conseiller Fiscal, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Jean-Paul Frank, Expert-comptable, demeurant à Luxembourg.

<i>Commissaire aux Comptes

LUX-AUDIT S.A., avec siège 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Les mandats viendront à expiration à la clôture de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra à la

date prévue dans les statuts.

L’Assemblée des actionnaires décide à l’unanimité de convertir rétroactivement le capital social en EUR pour le 1

er

janvier 2001 de la façon suivante:

Luxembourg, le 14 mai 2001.

(28267/503/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Luxembourg, le 8 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour DUX S.A. HOLDING
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Conversion 1.250.000,- LUF / (40,3399)  . . . . . . . .

30.986,69 

Augmentation du capital par incorporation de ré-

serves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

263,31 

31.250,00 

Pour extrait conforme
Signatures

47383

IMMOBILIARE INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4832 Rodange, 462, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 81.568. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire des actionnaires

<i>tenue à Luxembourg le 29 mars 2002

L’an deux mille deux, le dix-neuf février, s’est tenue l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la so-

ciété IMMOBILIARE INVEST S.A. avec siège social à L-4832 Longwy, 462, route de Rodange, constituée suivant acte
reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 21 mars 2001.

L’assemblée est présidée par Monsieur Guy Feite, directeur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Roda, employée privée, demeurant à Thionville (France).
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Céline Boussebassi, employée privée, demeurant à Thionville (Fran-

ce).

Monsieur le Président expose:
1. qu’il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre

des actions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires ou leurs mandataires, par les membres
du bureau, sera annexée au procès-verbal, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par les membres du
bureau.

2. qu’il résulte de la dite liste de présence que toutes les actions représentant l’intégralité du capital social souscrit

sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut valable-
ment décider sur tous les points portés à l’ordre du jour. Les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant
convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour.

3. que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Démission de COMPAGNIE D’ETUDE ET DE CONSEIL S.A.,administrateur.
2. Démission de Monsieur Stefano Giuffra, administrateur.
3. Démission de Monsieur Salvatore Corelli, administrateur.
4. Nomination de nouveaux administrateurs en remplacement des précédents.

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’accepter les démissions de COMPAGNIE D’ETUDE ET DE CONSEIL S.A., de Mon-

sieur Giuffra Stefano et de Monsieur Corelli Salvatore, administrateurs.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide à l’unanimité de nommer comme administrateurs:
- Mademoiselle Vanessa Roda, employée privée, demeurant à Thionville (France),
- Mademoiselle Karine Le Goff, employée privée, demeurant à Luxembourg,
- Madame Céline Boussebassi, employée privée, demeurant à Thionville (France).
Les mandats des administrateurs se termineront à l’issue de l’assemblée générale ordinaire à tenir en 2008.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal.

Luxembourg, le 29 mars 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2002, vol. 566, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28212/000/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

TECHNOGROUT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1342 Luxembourg, 42, rue de Clausen.

R. C. Luxembourg B 67.079. 

Société Anonyme constituée suivant acte notarié en date du 30 octobre 1998, publié au Mémorial C n

°

 44 du 26 janvier

1999.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 87, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28224/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / Le Scrutateur / Le Secrétaire

TECHNOGROUT S.A.
<i>Le Conseil d’Administration
Signatures

47384

CAP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 31.641. 

—

EXTRAIT

Il résulte des décisions de l’assemblée générale ordinaire / extraordinaire de la société tenue en date du 17 janvier

2002 que,

Suite à la démission de Monsieur Jean-Marie Theis, est nommé administrateur pour une période prenant fin à l’issue

de l’assemblée générale statuant sur les comptes annuels 2006:

- Monsieur Fred Alessio, employé privé, demeurant L-3630 Kayl, 20, rue de Dudelange.
Les mandats d’administrateur de Messieurs John Weber et Albert Schiltz, sont reconduits pour la même période. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28225/549/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

VITORIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 57.448. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28201/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

VITORIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 57.448. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, qui s’est tenue le 8 avril 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de VITORIN HOLDING S.A. (la «Société»), il a été décidé com-

me suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1999;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999;
- d’allouer la perte de l’exercice de FRF 943.125,59 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées à la date du 31 décembre 1999;

- de renouveler le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée des actionnaires

devant se tenir en 2007.

Luxembourg, le 8 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28202/710/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

VITORIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 57.448. 

—

<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration, qui s’est tenue le 8 avril 2002

Au conseil d’administration de VITORIN HOLDING S.A. («la société»), il a été décidé comme suit:
- de renouveler, jusqu’en 2007, les pouvoirs de gestion journalière ainsi que la représentation de la société concernant

cette gestion à Luxembourg CORPORATION COMPANY S.A., qui pourra engager la société par sa seule signature.

Luxembourg, le 8 avril 2002. 

Pour extrait sincère et conforme
Signature

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

47385

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28203/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

VITORIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 57.448. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires, qui s’est tenue le 8 avril 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de VITORIN HOLDING S.A. (la «Société»), il a été décidé

comme suit:

- de continuer les activités de la Société suite à la perte réalisée pour 1999 excédant 75 % du capital souscrit.
Luxembourg, le 8 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28204/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

E.H.S.I. HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.688. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire/extraordinaire tenue en date du 12 mars 2002 que:
1. La devise du capital social est convertie de francs luxembourgeois en euros au cours de LUF 40,3399 pour EUR

1,- de façon à ce que le capital social actuel de LUF 1.250.000,- soit établi à EUR 30.986,69.

La conversion s’applique avec effet au 1

er

 janvier 2002.

2. La valeur nominale des actions émises est supprimée.
3. La société FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A., experts-comptables et fiscaux, Luxembourg, a démissionné de son

poste de commissaire aux comptes, avec effet au 1

er

 janvier 2002.

4. En remplacement, la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 9, rue de l’Or-

dre de la Couronne de Chêne, L-1361 Luxembourg, est nommée au poste de commissaire aux comptes, pour une pé-
riode de six ans, se terminant à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes annuels 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 69, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28226/549/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

IS.CO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 85.055. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 15 février 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Birgen Germain de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 15 février 2002 Monsieur Leonard Jean-Marc, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28248/024/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

Pour extrait sincère et conforme
Signature

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

47386

HUXTON S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.506. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire/extraordinaire tenue en date du 12 mars 2002 que:
1. La devise du capital social est convertie de francs luxembourgeois en euros au cours de LUF 40,3399 pour EUR

1,- de façon à ce que le capital social actuel de LUF 1.250.000,- soit établi à EUR 30.986,69.

La conversion s’applique avec effet au 1

er

 janvier 2002.

2. La valeur nominale des actions émises est supprimée.
3. La société FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A., experts comptables et fiscaux, Luxembourg, a démissionné de son

poste de commissaire aux comptes, avec effet au 1

er

 janvier 2002. 

4. En remplacement, la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 9, rue de l’Or-

dre de la Couronne de Chêne, L-1361 Luxembourg, est nommée au poste de commissaire aux comptes, pour une pé-
riode de six ans, se terminant à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes annuels 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 69, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28227/549/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

FONDATION FELIX CHOME, Etablissement d’utilité publique.

Siège social: Luxembourg.

—

<i>Budget de l’exercice 2002 

<i>Le conseil d’administration: 

Roland Hoff, président
Marlyse Neuen-Kauffman, administrateur
Ernest Frieden, administrateur
François Pauly, administrateur
Jacques Hansen, administrateur
Michel Wurth, administrateur
Dr Fernand Metzler, administrateur

<i>Bilan du 31 décembre 2001

<i>(après affectation du résultat)

 

Pour extrait sincère et conforme
Signature

Recettes diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.180.250,00

Dépenses diverses et charges
Impôts et taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9.850,00

Assurances  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10.500,00

Rémunération, charges sociales et subventions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

112.500,00

Energie, eau, gaz, fuel, téléphone et TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

115.000,00

Nettoyage et entretien courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

75.000,00

Grosses réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

600.000,00

Charges diverses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

85.000,00

Dotation aux amortissements  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

60.000,00

Provisions et imprévus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

75.000,00

Fournitures diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

25.000,00

Bourse F. Chomé-Bastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12.400,00

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.180.250,00

1.180.250,00

<i>Actif

LUF

Euro

Immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

89.395.749

2.216.062,73

Portefeuille-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.194.457.764

29.609.834,53

Stocks
Créances à court terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.243.489

30.825,29

Avoirs en banque et caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

71.448.350

1.771.158,33

1.356.545.352

33.627.880,88

47387

<i>Comptes d’exploitation comparés aux 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001

<i>Passif

LUF

Euro

Patrimoine  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.041.616.684

25.821.003,13

Réserves:
Réserve statutaire  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100.000.000

2.478.935,25

Fonds Joseph Kauffman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.612

139,19

Provision:
Pour gériatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54.200.000

1.343.582,90

Pour grosses réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47.500.000

1.177.494,24

Pour nouvelle acquisition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.552.292

38.480,31

Pour dépréciation des titres en portefeuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110.000.000

2.726.828,77

Dettes commerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

986.417

24.452,52

Dettes fiscales et sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

684.347

16.964,52

1.356.545.352

33.627.880,88

Charges

Au

Au

Mouvement

31.12.2000

31.12.2001

de l’exercice

EUR

EUR

EUR

(Annexe I)

Maison de retraite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

612.321,31

526.853,29

- 85.468,02

Dotations aux amortissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

45.773,84

44.476,78

- 1.297,06

Dotations aux provisions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

74.368,06

-

- 74.368,06

Achats et fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22.158,19

9.003,79

- 13.154,40

Frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

93.397,55

96.856,84

3.459,29

Charges sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12.515,40

12.929,23

413.83

Impôt et taxes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9.441,92

9.726,84

284,92

Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

37.524,78

32.167,80

- 5.356,98

Préventions d’incendies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

79.209,29

42.868,57

- 36.340,72

Réparations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

129.362,32

78.836,49

- 50.525,83

Fournitures faites à l’entreprise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

76.074,71

110.664,86

34.590,15

Honoraires et indemnités à des tiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11.385,48

74.090,07

62.704,59

Primes d’assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9.268,81

8.889,24

- 379,57

Frais généraux  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11.840,96

6.342,78

- 5.498,18

Résultat d’exploitation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 358.702,68

- 217.118,56

141.584,12

Recettes

Au

Au

Mouvement

31.12.2000

31.12.2001

de l’exercice

EUR

EUR

EUR

(Annexe I)

Maison de retraite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

253.618,63

309.734,73

56.116,10

Recettes locatives  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

239.041,97

272.051,37

33.009,40

Recettes accessoires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14.576,66

37.683,36

23.106,70

Charges

Au

Au

Mouvement

31.12.2000

31.12.2001

de l’exercice

EUR

EUR

EUR

(Annexe II)
Propriétés immobilières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

65.852,22

26.551,63

- 39.300,59

Frais de copropriétés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

27.169,13

8.981,38

- 18.187,75

Primes d’assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

920,95

962,35

41,40

Impôt foncier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.303,55

2.303,55

-

Transformation Villa Chomé   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7.619,63

3.395,82

- 4.223,81

Dotations aux amortissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

27.838,96

10.908,53

- 16.930,43

47388

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2002, vol. 566, fol. 44, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28228/999/126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2002.

(28205/710/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’Associé Unique, qui s’est tenue le 24 octobre 2001

A l’Assemblée Générale Ordinaire de l’Associé Unique de MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion au 31 décembre 1997;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1997;
- d’affecter les résultats comme suit: 

- d’accorder décharge pleine et entière aux Gérants pour toutes opérations effectuées à la date du 31 décembre

1997.

Luxembourg, le 10 avril 2002. 

Dotations aux provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

-

-

Charges financières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

277.321,26

514.515,50

237.193,84

Provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

257.335,96

495.640,16

238.304,20

Frais généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

608,75

3.931,52

3.322,77

Gestion Dexia Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.376,55

14.943,42

- 4.433,13

Recettes

Au

Au

Mouvement

31.12.2000

31.12.2001

de l’exercice

EUR

EUR

EUR

(Annexe II)
Propriétés immobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

328.079,92

1.137.112,49

809.032,57

Recettes locatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

328.079,92

176.110,21

- 151.969,71

Plus-values/cess. Roosevelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

961.002,28

961.002,28

Résultat Propriétés immob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

262.227,70

1.110.560,86

848.333,16

Produits financiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

955.973,66

1.040.094,85

85.121,19

Dividendes brut + revenus

911.279,45

932.482,70

21.203,25

Plus-values s/cessions titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

-

-

Autres produits divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44.694,21

108.612,15

63.917,94

Résultat financier  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

678.652,40

526.579,75

- 152.072,65

Résultat général  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

582.177,41

1.420.022,06

837.844,65

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

- perte à reporter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

879.057,- LUF

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

47389

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28206/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2002.

(28207/710/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’Associé Unique, qui s’est tenue le 24 octobre 2001

A l’Assemblée Générale Ordinaire de l’Associé Unique de MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion au 31 décembre 1998;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1998;
- d’affecter les résultats comme suit: 

- d’accorder décharge pleine et entière aux Gérants pour toutes opérations effectuées à la date du 31 décembre

1998.

Luxembourg, le 10 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28208/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 avril 2002.

(28209/710/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’Associé Unique, qui s’est tenue le 24 octobre 2001

A l’Assemblée Générale Ordinaire de l’Associé Unique de MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion au 31 décembre 1999;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999;
- d’affecter les résultats comme suit: 

- d’accorder décharge pleine et entière aux Gérants pour toutes opérations effectuées à la date du 31 décembre

1999.

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

- perte à reporter:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

99.779,- LUF

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

- perte à reporter:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.157.019,- LUF

47390

Luxembourg, le 10 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28210/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.238. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé Unique, qui s’est tenue le 24 octobre 2001

A l’Assemblée Générale Extraordinaire de l’Associé Unique de MICHEL GUY MANAGEMENT, S.à r.l. (la «Société»),

il a été décidé comme suit:

- de continuer les activités de la Société.
Luxembourg, le 10 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28211/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

NEWVALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 62.331. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28238/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

NEWVALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 62.331. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire tenue le 13 juin 2000

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour;

Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2003.
4. L’assemblée décide de convertir la monnaie d’expression actuelle du capital social, du capital autorisé et de tous

autres montants figurant dans leurs statuts de francs luxembourgeois (LUF) en Euros (EUR) au taux de change égal à
40,3399 LUF pour 1,- EUR.

5. L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions émises.
6. L’assemblée décide d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 5. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69 EUR)

représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale (. . .).

<i>Capital autorisé:

Le capital social de la société pourra être porté à cent quarante-huit mille sept cent trente-six euros onze cents

(148.736,11 EUR) par la création et l’émission d’actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, jouissant des
mêmes droits et avantages que les actions existantes. (. . .)»

7. L’assemblée décide que les résolutions qui précèdent concernant la conversion du capital social en euros produi-

ront les effets comptables et fiscaux rétroactivement au 1

er

 janvier 2000.

8. L’assemblée décide de transférer le siège social du 4, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg au 38, boulevard

Napoléon I

er

, L-2210 Luxembourg.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

Signature.

Pour extrait conforme
C. Blondeau / N.-E. Nijar
<i>Administrateurs

47391

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28239/565/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

NEWVALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 62.331. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28240/565/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

EDX LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. BUREAUTIQUE, S.à r.l.).

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 58.327. 

—

<i>Extrait du procès-verbal des résolutions prises par l’associé unique en date du 21 mars 2002

4. L’Associé unique donne décharge pleine et entière à Monsieur Alain Schreder pour l’exercice de son mandat de

gérant jusqu’à ce jour.

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28247/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

SOCIETE FINANCIERE DU LEMAN N°II S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 36.568. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

(28250/622/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

LEMMEX HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 70.936. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

(28277/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour la société SOCIETE FINANCIERE DU LEMAN N

°

<i> II SA.

FIDUCIAIRE F. FABER
Signature

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

47392

NMG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.336. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 12 novembre 2001

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2001 comme suit:

<i>Conseil d’administration

<i>Coimissaire aux comptes

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28254/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

NMG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.336. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

(28280/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

ATOMO, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 76.035. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 27 mars 2002 à 10.00 heures au siège social

<i>Résolution unique

L’assemblée décide de nommer Madame Solange Velter en remplacement de Monsieur Germain Birgen et de recon-

duire les mandats des Administrateurs et du Réviseur d’entreprises pour un an. Dès lors, le Conseil d’administration
aura la composition suivante:

<i>Conseil d’administration  

M.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;

Mme Isabelle Dumont, employée privée, demeurantz à Luxembourg, administrateur;
Mme Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur;
M.

Simone Strocchi, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
NMG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signatures
<i>Administrateurs

NMG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signatures
<i>Administrateurs

Président:

M. Nicola Bravetti, General Manager
BANCA ARNER S.A.
P.za Manzoni, 8
CH-6901 Lugano

Administrateurs:

M. Jean-Jacques Schrämli, General Manager
BANCA ARNER S.A.
P.za Manzoni, 8
CH-6901 Lugano

M. Mario Speciale
Via Monti, 41
I-20100 Milano

47393

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28256/024/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

PARTICIPATIONS ET PROMOTIONS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 59.101. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 avril 1997, 

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 425 du 5 août 1997.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale  du  21  décembre 2001 que décharge pleine et entière a été

accordée à Monsieur Tarak Ben Ammar, président et administrateur démissionnaire, ainsi qu’à Madame Brigitte Segal,
administrateur démissionnaire, pour l’exercice de leur mandat jusqu’à ce jour.

Ont été nommés en remplacement des administrateurs démissionnaires:
- Mademoiselle Elisabeth Antona, demeurant à L-Luxembourg, administrateur;
- Mademoiselle Jeanne Piek, demeurant à L-Consdorf, administrateur.
Les nouveaux administrateurs termineront les mandats de leurs prédécesseurs.

Luxembourg, le 21 décembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28251/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

AGRANDIR L’HABITAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5811 Fentange, 119, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 49.618. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28259/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Mme Solange Velter, Chef de Service Principal
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
19-21, boulevard du Prince Henri
L-1724 Luxembourg

Secrétaire:

M. Arnaud Kramer
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
19-21, boulevard du Prince Henri
L-1724 Luxembourg

Réviseur d’entreprises:

ERNST &amp; YOUNG S.A.
B.P. 780 / L-2017 Luxembourg

Pour extrait conforme
ATOMO, SICAV
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

<i>Pour la société PARTICIPATIONS ET PROMOTIONS S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour AGRANDIR L’HABITAT, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

47394

G.M.L. FIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.715. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 11 mars 2002

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide d’élire pour

la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice clôturant au 30 novembre 2002 comme suit:

<i>Conseil d’administration

<i>Commissaire aux comptes

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28255/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

G.M.L. FIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.715. 

—

Le bilan au 30 novembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

(28279/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

MEDIGATE TELECOMMUNICATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 75.535. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire, réunie en date du 2 avril 2002 a accepté la démission de Monsieur Enea Giusep-

pe Foletti de son mandat d’administrateur de la catégorie A. Elle a appelé aux fonctions d’administrateur, en remplace-
ment de l’administrateur démissionnaire, Madame Nicole Thommes, employée privée, domiciliée professionnellement
au 18, rue de l’Eau, Luxembourg. Elle est affectée à la catégorie A avec pouvoir de signature correspondant. Elle termi-
nera le mandat de son prédécesseur.

L’assemblée a également pris acte de la démission du commissaire aux comptes avec effet immédiat et a nommé en

son remplacement la société STARNET CONSULTING U.K. LTD avec siège social 4th Floor, Dudley House, 169 Pic-
cadilly, London.

Décharge pleine et entière a été accordée à l’administrateur et au commissaire aux comptes sortants pour leurs man-

dats et gestion jusqu’à ce jour.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28307/693/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

MM.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Georges Chamagne, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Carlo Santoiemma, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;

Mme Irène Acciani, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
G.M.L. FIN S.A., Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

G.M.L. FIN S.A., Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateurs

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

47395

ABS FINANCE FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 68.512. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 3 avril 2002 à 10.30 heures au siège social

L’assemblée décide de reconduire les mandats des Administrateurs et du Réviseur d’entreprises pour un an. Dès lors,

le Conseil d’administration aura la composition suivante:

<i>Conseil d’administration  

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28258/024/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

SAN GIORGIO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 67.204. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 15 février 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Birgen Germain de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 15 février 2002 Madame Velter Solange, employée pri-

vée, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation est ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28272/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Président:

M. Alessandro Arnone, General Manager
MONDATORI INTERNATIONAL LUXEMBOURG (Zürich Branch)
Tödistrasse, 48 - CH-8027 Zürich

Administrateurs:

Mme Monica Ballabio, Responsable Finanza Operativa
MEDIASET SpA
Viale Europa, 44
I-20093 Cologno Monzese (MI)

M. Paolo Mazzoni, Administrateur-délégué
TREFINANCE S.A.
140, boulevard de la Pétrusse - L-2330 Luxembourg

M. Alberto Carletti, Membre du Conseil d’Administration
TREFINANCE S.A.
140, boulevard de la Pétrusse - L-2330 Luxembourg

Secrétaire:

M. Raffaele Manfredi Selvaggi, Directeur
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
19-21, boulevard du Prince Henri - L-1724 Luxembourg

Réviseurs d’Entreprises:

DELOITTE &amp; TOUCHE S.A.
Route d’Arlon - L-8009 Strassen

Pour extrait conforme
<i>ABS FINANCE FUND, SICAV
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

SAN GIORGIO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme
Signatures

47396

LUXFENDER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4530 Differdange, 2, avenue Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 70.149. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28260/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

GUDDLAND DIGITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4813 Rodange, 1, rue de l’Ecole.

R. C. Luxembourg B 40.989. 

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2002, vol. 323, fol. 38, case 2/3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 mars 2002.

(28233/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

GUDDLAND DIGITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4813 Rodange, 1, rue de l’Ecole.

R. C. Luxembourg B 40.989. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2002, vol. 323, fol. 38, case 2/5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 mars 2002.

(28234/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

GUDDLAND DIGITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4813 Rodange, 1, rue de l’Ecole.

R. C. Luxembourg B 40.989. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2002, vol. 323, fol. 38, case 2/7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 mars 2002.

(28235/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

GUDDLAND DIGITAL S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-4813 Rodange, 1, rue de l’Ecole.

H. R. Luxemburg B 40.989. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 20 janvier 2000

Abschliessend schlägt der Vorsitzende der Generalversammlung vor, die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder,

Herr Jean-Marie Schiltz, Herr Roland Jacoby und Herr Roger Haupert bis zum Ende der ordentlichen Generalversamm-
lung, welche den Abschluss des Jahres 2004 verabschieden wird, zu erneuern und Herr Aloyse Schiltz für denselben
Zeitraum das Mandat des Kommissars zu übertragen.

Nach eingehender Beratung fasst die Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
1. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 1998 wird angenommen.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour LUXFENDER S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

GUDDLAND DIGITAL S.A.
Signature

GUDDLAND DIGITAL S.A.
Signature

GUDDLAND DIGITAL S.A.
Signature

47397

2. Den Verwaltungsratsmitgliedern und dem Kommissar wird volle und uneingeschränkte Entlastung für ihre Tätigkeit

während des Geschäftsjahres 1998 erteilt.

Da die Tagesordnung erschöpft ist und niemand mehr das Wort verlangt, wird die Sitzung um 14.50 Uhr aufgehoben.

Luxembourg, le 20 mars 2002.

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 mars 2002, vol. 323, fol. 38, case 2/2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(28236/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

GUDDLAND DIGITAL S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-4813 Rodange, 1, rue de l’Ecole.

H. R. Luxemburg B 40.989. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 18 mars 2002

Nach eingehender Beratung fasst die ausserordentliche Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
1. Annahme der Demission des Verwaltungsrates.
Die Demission als Mitglied des Verwaltungsrates der Herren Jean-Marie Schiltz, Roland Jacoby und Roger Haupert

wird einstimmig akzeptiert.

2. Nominierung des neuen Verwaltungsrates.
Einstimmig akzeptieren die Aktionäre die Bildung des neuen Verwaltungsrates, der sich wie folgt zusammensetzt:
- Herr Peter Wagner (Vorsitzender des Verwaltungsrates) mit Wohnsitz in A-1220 Wien, Schickgasse, 24;
- Herr Helmut Tetzlaff (Mitglied des Verwaltungsrates) mit Wohnsitz in A-82140 Olching, Futerpass-Strasse, 1;
- Herr Roland Jacoby (Mitglied des Verwaltungsrates) mit Wohnsitz in Lamadelaine, rue de la Providence, 7.
3. Nominierung des Kommissars.
Einstimmig wurde die Gesellschaft WOOD, APPLETON, OLIVER &amp; CO. S.A. (WAO) in seiner Rolle als Kommissar

ernannt; gleichzeitig wird von dieser Gesellschaft die Wirtschaftsprüfung für das Geschäftsjahres 2001 und 2002 durch-
geführt.

4. Die neuen Verwaltungsratsmitglieder schlagen für die operative Führung der Firma GUDDLAND S.A. die Herren

Jean-Marie Schilz und Roland Jacoby als Geschäftsführer vor.

Luxembourg, le 20 mars 2002.

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 mars 2002, vol. 323, fol. 38, case 2/1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(28237/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

AMELIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1630 Luxembourg, 4, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 68.576. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28261/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Das Büro
P. Wagner / J.-M. Schiltz / R. Jacoby
<i>Stimmzähler / Schriftführer / Vorsitzender

Extrait sincère et conforme
<i>Pour la Société
Signature

<i>Das Büro
P. Wagner / J.-M. Schiltz / R. Jacoby
<i>Stimmzähler / Schriftführer / Vorsitzender

Extrait sincère et conforme
<i>Pour la Société
Signature

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour AMELIA S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

47398

SOCOVAC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3364 Leudelange, 5, rue de la Poudrerie.

R. C. Luxembourg B 65.827. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28262/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

PRIA-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.

R. C. Luxembourg B 63.598. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28263/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

VICTORLUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.

R. C. Luxembourg B 78.415. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28264/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

NOVA STAR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 79.000. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire, réunie en date du 2 avril 2002 a accepté la démission de Monsieur Rudy Cere-

ghetti de son mandat d’administrateur de la catégorie A. Elle a appelé aux fonctions d’administrateur, en remplacement
de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Christophe Dermine, expert-comptable, domicilié professionnellement au
18, rue de l’Eau, Luxembourg. Il est affecté à la catégorie A avec pouvoir de signature correspondant. Il terminera le
mandat de son prédécesseur.

L’assemblée a également pris acte de la démission du commissaire aux comptes avec effet immédiat et a nommé en

son remplacement la société STARNET CONSULTING U.K. LTD avec siège social 4th Floor, Dudley House, 169 Pica-
dilly, London.

Décharge pleine et entière a été accordée à l’administrateur et au commissaire aux comptes sortants pour leurs man-

dat et gestion jusqu’à ce jour.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28308/693/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour SOCOVAC, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour PRIA-LUX, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour VICTORLUX, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

47399

LUX-PUGLIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 72.132. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(28265/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

PRIA-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.

R. C. Luxembourg B 63.598. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg le 26 mars 2002

Les associés de la société PRIA-LUX, S.à r.l. ont décidé à l’unanimité de convertir le capital social en EUR pour le 1

er

janvier 2002.

Le capital social de 500.000,- LUF est ainsi converti de la façon suivante:

Le capital social de 12.394,68 EUR est représenté par 500 parts sociales sans désignation de valeur nominale, entiè-

rement libérées en numéraire.

Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 70, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28269/503/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

CORLO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 46.855. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 96, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28291/312/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

FERSEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 73.768. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 15 février 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Birgen Germain de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 15 février 2002 Madame Acciani Irène, employée pri-

vée, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28273/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

Luxembourg, le 15 avril 2002.

<i>Pour LUX-PUGLIA S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Conversion (40,3399)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12.394,68 EUR

12.394,68 EUR

Luxembourg, le 26 mars 2001.

Signature.

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

FERSEN S.A., Société Anonyme
Signatures

47400

VALMY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 36.728. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 89, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28283/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

VALMY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 36.728. 

—

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle du 26 mars 2002 que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution sui-

vante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes sont venus à échéance

en date de ce jour.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de la

Liberté;

- Madame Rachel Szymanski, employée privée, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue

de la Liberté;

- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue

de la Liberté.

Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme de -1- (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-

SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire aux Comptes. Le
mandat du Commissaire aux Comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 12 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 89, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28288/043/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

EURONIMBUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3844 Schifflange, Zone Industrielle Schifflange-Foetz.

R. C. Luxembourg B 58.075. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du conseil d’administration tenu le 11 mars 2002

Il résulte dudit procès-verbal que Monsieur Stephan Corti a été nommé Administrateur-Délégué de la Société, con-

formément aux dispostions de l’article 6.10 (b) des statuts.

Décision prise unanimement et par écrit par le conseil d’administration conformément à l’article 6.4 des statuts de

la société.

Luxembourg, le 12 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 556, fol. 96, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28302/256/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

VALMY S.A.
S. Vandi / P. Bouchoms
<i>Président / Administrateur

Pour copie conforme

Pour extrait conforme

BONN SCHMITT STEICHEN

J. Steffen

<i>Avocats

<i>Mandataire

Signature

47401

THIRD MILLENNIUM GLOBAL FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 73.726. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 14 mars 2002 à Luxembourg

<i>Résolution unique

L’assemblée décide de reconduire les mandats des Administrateurs et du Réviseur d’entreprises pour un an. Ces man-

dats viendront à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur l’exercice 2002.

Dès lors, le Conseil aura la composition suivante:

<i>Conseil d’administration  

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28270/024/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

OPKINS &amp; C. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 59.820. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 5 avril 2002 a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1. L’assemblée prend acte de la démission du Commissaire aux comptes en la personne de Monsieur Christophe Der-

mine et nomme en son remplacement la société CeDerLux-SERVICES, S.à r.l., avec siège social au 4, rue du Marché-
aux-Herbes, L-1728 Luxembourg à partir de l’exercice 2001. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire
sortant.

2. L’assemblée décide de nommer un administrateur supplémentaire, Madame Andrea Dany, domiciliée profession-

nellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi le nombre des administrateurs à quatre.

Les mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice social de

l’an 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28313/693/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Président:

M. Francesco Signorio, C.I.M. BANQUE
Cour de St-Pierre 7, Case postale 3109
CH-1211 Genève 3

<i>Administrateurs:

M. Michel Vorlet, C.I.M. BANQUE
Cour de St-Pierre 7, Case postale 3109
CH-1211 Genève 3

M. Gian Luigi Simone, Studi ed Investimenti Mobiliari
SOCIETA DI CONSULENZA MOBILIARE
Via Bruno Buozzi, 6
I-10121 Torino

<i>Secrétaire:

Mme Catherine Huet, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
19-21, boulevard du Prince Henri
L-1724 Luxembourg

<i>Réviseur d’entreprises:

ERNST &amp; YOUNG S.A.
B.P. 780 / L-2017 Luxembourg

Pour extrait conforme
<i>THIRD MILLENNIUM GLOBAL FUND, SICAV
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

47402

ProntoFUND ADVISORY, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 51.691. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 3 avril 2002 à 12.00 heures au siège social

<i>Résolution unique

L’assemblée décide de reconduire les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux comptes pour une durée

d’un an, soit jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur l’exercice 2002.

Dès lors, le Conseil d’administration aura la composition suivante:

<i>Conseil d’administration  

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28271/024/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

GUIDALPA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 60.586. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 8 avril 2002 a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1. L’assemblée prend acte de la démission du Commissaire aux comptes en la personne de Monsieur Christophe Der-

mine et nomme en son remplacement la société CeDerLux-SERVICES, S.à r.l. avec siège social au 4, rue du Marché-aux-
Herbes, L-1728 Luxembourg à partir de l’exercice 2001. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sor-
tant.

2. L’assemblée décide de nommer un administrateur supplémentaire, Madame Andrea Dany, domiciliée profession-

nellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi le nombre des administrateurs à quatre.

Les mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice social de

l’an 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28316/693/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Président:

M. Vittorio Fiorelli
IntesaBci S.p.A.
Piazza Paolo Ferrari, 10, I-20121 Milano

<i>Administrateurs:

M. Remo Grassi
IntesaBci S.p.A.
Piazza Paolo Ferrari, 10, I-20121 Milano

M. Nico Hansen
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg

M. Patrick Ehrhardt
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
19-21, boulevard du Prince Henri
L-1724 Luxembourg

<i>Commissaire aux comptes:  ARTHUR ANDERSEN S.C., 6, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg.

Pour extrait conforme
<i>ProntoFUND ADVISORY, Société Anonyme Holding
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

47403

SABELINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 36.515. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000,

enregistrés à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 89, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28284/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SABELINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 36.515. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle du 19 décembre 2001, que l’Assemblée a pris, entre

autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que le mandat des Administrateurs expire à la date de ce jour. L’Assemblée décide de nom-

mer pour un terme de -1- (un) an, les administrateurs suivants:

- Monsieur Alberto Ciappelloni, dirigeant d’entreprises, demeurant à Fabriano (Italie), Viale P. Serafini 93, Adminis-

trateur-Délégué;

- Monsieur Jean-Paul Morimont, Directeur financier, demeurant à Breyne-Heusay (Belgique), 22, rue d’Affnay, Admi-

nistrateur-Délégué;

- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue

de la Liberté, Administrateur.

Les mandats ainsi conférés expireront à l’issue de l’Assemblée Générale qui doit approuver les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2001.

Le mandat du Commissaire expirant à la date de ce jour, l’Assemblée décide de nommer pour un nouveau terme de

-1- (un) an, la société WEBER &amp; BONTEMPS, réviseurs d’entreprises, 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg, en qualité
de Commissaire de la société.

Le mandat ainsi conféré expirera à l’issue de l’Assemblée Générale qui doit approuver les comptes de l’exercice clô-

turé au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 12 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 89, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28286/043/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

IMMOBINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.718. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la société tenue en date du

15 mars 2002 que:

1. Le capital social de la société a été converti en Euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 de sorte que le capital social

est fixé 30.986,69 EUR représenté par 1.000 actions sans désignation de valeur nominale.

L’assemblée décide de modifier l’article 5. al. 1 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros et soixante-neuf

centimes (EUR 30.986,69) représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

2. Le siège social de la société est transféré avec effet au 1

er

 mai 2002

du 6-12, place d’Armes, L-1136 Luxembourg
au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 92, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28365/677/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Le conseil d’administration
J.-P. Morimont
<i>Administrateur-Délégué

Pour extrait sincère et conforme

47404

MERLONI TERMOSANITARI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 49.845. 

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000,

enregistrés à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 89, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28285/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

MERLONI TERMOSANITARI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 49.845. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle du 19 décembre 2001, que l’Assemblée a pris, entre

autres, les résolutions suivantes:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte de la cooptation de Monsieur Mirko La Rocca en qualité d’Administrateur de la société, en

remplacement de Madame Rachel Szymanski, démissionnaire, cooptation décidée par le Conseil d’Administration en
date du 31 juillet 2001.

L’Assemblée nomme définitivement Monsieur Mirko La Rocca en qualité d’Administrateur de la société. Le mandat

ainsi conféré, à l’instar du mandat des deux autres Administrateurs, expire à l’Assemblée Générale de ce jour.

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée prend acte que le mandat des Administrateurs expire à la date de ce jour. L’Assemblée décide de nom-

mer pour un terme de 1 (un) an, les administrateurs suivants:

- Monsieur Alberto Ciappelloni, dirigeant d’entreprises, demeurant à Fabriano (Italie), Administrateur;
- Monsieur Jean-Paul Morimont, directeur financier, demeurant à Beyne Heusay (Belgique), Administrateur;
- Monsieur Mirko La Rocca, employé privé, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de

la Liberté, Administrateur.

Les mandats ainsi conférés expireront à l’issue de l’Assemblée Générale qui doit approuver les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2001.

Le mandat du Commissaire expirant à la date de ce jour, l’Assemblée décide de nommer pour un nouveau terme

d’un an, la société WEBER &amp; BONEMPS, réviseurs d’entreprises, 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg, en qualité de
Commissaire de la société.

Le mandat ainsi conféré expirera à l’issue de l’Assemblée Générale qui doit approuver les comptes de l’exercice clô-

turé au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 12 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 89, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28287/043/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SENSOR GROUP, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 50.968. 

—

La soussignée atteste par la présente que suivant la décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 1

er

 avril 2002

a été nommé gérant Monsieur Leendert Arnoldus Van Eijmeren, commerçant, demeurant au 14, Ericalaan, B-2920 Kal-
mthout, Belgique, à effet du 3 avril 2002 en remplacement avec décharge entière et définitive de Jan Herman Van Leu-
venheim.

Luxembourg, le 2 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 91, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28300/816/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Le Conseil d’Administration
J.-P. Morimont
<i>Administrateur-Délégué

SENSOR GROUP, G.m.b.H.
J. H. van Leuvenheim
<i>Gérant unique

47405

LAUMAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 41.988. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 15 février 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Birgen Germain de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 15 février 2002 Monsieur Leonard Jean-Marc, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28274/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

EUROPEAN RETAIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 72.627. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 15 février 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Birgen Germain de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 15 février 2002 Madame Acciani Irène, employée pri-

vée, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28275/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

BANKET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 62.108. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme BANKET

SA. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 1

er

 mars 2002, que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois

(1.250.000,- LUF) en trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (30.986,69 EUR) au taux de con-
version de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (40,3399 LUF) pour un
euro (1,- EUR).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de treize virgule trente et un euros (13,31 EUR), pour

le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (30.986,69 EUR)
à trente et un mille euros (31.000,- EUR), par transfert de réserves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante: «Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,-
EUR), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-
vingt euros (24,80 EUR) chacune.»

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28299/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

LAUMAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signatures

EUROPEAN RETAIL S.A., Société Anonyme
Signatures

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

47406

WILAND S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 80.101. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 15 février 2002

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Birgen Germain de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur avec effet au 15 février 2002 Monsieur Mazzoli Augusto, employé

privé, demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28276/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

A.I.P. - IMMOPOLIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1514 Luxembourg, 1, rue Xavier de Feller.

R. C. Luxembourg B 55.518. 

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 10 avril 2002

A comparu:

Monsieur Robert Jacques Steinmetzer, agent immobilier, demeurant à Leudelange, 10, rue du Lavoir.
Lequel comparant expose ce qui suit:
1) Il est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée A.I.P. - IMMOPOLIS, S.à. r.l., constituée suivant

acte reçu par le notaire Tom Metzler, le 4 juillet 1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations nu-
méro 499 du 4 octobre 1996, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B
et le numéro 55.518.

2) L’associé unique Monsieur Robert Jacques Steinmetzer, préqualifié, représentant l’intégralité du capital social, agis-

sant en lieu et place de l’assemblée générale extraordinaire a pris la résolution suivante:

<i>Première résolution

L’associé unique décide de transférer le siège social de la société de L-1420 Luxembourg, 119, avenue Gaston Dide-

rich à L-1514 Luxembourg, 1, rue Xavier de Feller.

Fait et passé à Luxembourg-Bonnevoie, 1, rue Xavier de Feller, le 10 avril 2002.

R. J. Steinmetzer.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 77, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(28281/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2002.

KASEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.940. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la société tenue en date du

15 mars 2002 que:

1. Le capital social de la société a été converti en Euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 de sorte que le capital social

est fixé 30.986,69 EUR représenté par 1.000 actions sans désignation de valeur nominale.

L’assemblée décide de modifier l’article 5. al. 1 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros et soixante-neuf

cents (EUR 30.986,69) représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

2. Le siège social de la société est transféré avec effet au 1

er

 mai 2002

du 6-12, place d’Armes, L-1136 Luxembourg
au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 92, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28366/677/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

WILAND S.A., Société Anonyme
Signatures

Pour extrait sincère et conforme

47407

RASGOR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7473 Schoenfels, 14, Kremesch Oicht.

R. C. Luxembourg B 79.352. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 90, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28293/592/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SOCIL, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-1246 Luxemburg-Kirchberg, 2, rue Albert Borschette.

H. R. Luxemburg B 13.078. 

—

Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2001, eingetragen in Luxemburg am 12. April 2002, Band 566, Blatt 90, Ab-

teilung 11, wurde an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg am 16. April 2002 hinterlegt.

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(28294/592/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

GR IT-CONSULTING, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-3636 Kayl, 5, rue de l’Eglise.

H. R. Luxemburg B 82.951. 

—

Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2001, eingetragen in Luxemburg am 12. April 2002, Band 566, Blatt 90, Ab-

teilung 11, wurde an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg am 16. April 2002 hinterlegt.

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(28295/592/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

COREFA, Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.500,- EUR.

Siège social: L-5865 Alzingen, 27, rue de Roeser.

R. C. Luxembourg B 10.809. 

Société à responsabilité limitée constituée suivant acte reçu par Maître Hyacinthe Glaesener, notaire alors de résidence

à Luxembourg, en date du 15 mars 1973, sous la dénomination de FOROTTI &amp; BRANCALEONI société à respon-
sabilité limitée, acte publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C N

°

 86 du 21 mai 1973; sta-

tuts modifiés suivant acte reçu par le même notaire en date du 21 février 1978, acte publié au Mémorial, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations C N

°

 98 du 12 mai 1978, et par actes reçus par Maître Georges d’Huart, no-

taire de résidence à Pétange, en date du 19 janvier 1988, acte publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations C N

°

 89 du 6 avril 1988, en date du 30 novembre 1989, acte publié au Mémorial, Recueil Spécial des

Sociétés et Associations C N

°

 234 du 13 juillet 1990, et en date du 30 mars 1994, acte publié au Mémorial, Recueil

Spécial des Sociétés et Associations C N

°

 330 du 9 septembre 1994, et en date du 5 février 2002, acte qui n’a pas

encore été publié au Mémorial.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 91, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

(28355/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS
<i>Experts comptables, réviseurs d’entreprises
Signature

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société à responsabilité limitée
Unterschrift

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société à responsabilité limitée
Unterschrift

COREFA, Société à responsabilité limitée
Signature

47408

TECHNICAL PROCESSING SOLUTIONS, S.à. r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-6834 Biwer, 19, Kiirfechstrooss.

H. R. Luxemburg B 70.185. 

—

Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg am 12. April 2002, Band 566, Blatt 90, Ab-

teilung 11, wurde an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg am 16. April 2002 hinterlegt.

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(28296/592/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

RAPP ROOM BROKER, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2133 Luxemburg, 46, rue Nicolas-Martha.

—

Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg am 12. April 2002, Band 566, Blatt 90, Ab-

teilung 11, wurde an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg am 16. April 2002 hinterlegt.

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(28297/592/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

OLIVE OIL FACTORY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 81.081. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 2 avril 2002 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002. Décharge pleine et entière leur a été accordée.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28303/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

ESTERAFAEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.141. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 15 mars 2002

que:

- Le siège social de la société est transféré avec effet au 1

er

 mai 2002

du 6-12, place d’Armes, L-1136 Luxembourg
au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
- Le capital social de la société a été converti en Euros avec effet au 1

er

 janvier 2002 de sorte que le capital social est

fixé à trente-six mille cinq cent quatre-vingt-sept Euros et soixante-seize centimes (EUR 36.587,76).

En conséquence l’article 5. al. 1 des statuts a été modifié pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à trente-six mille cinq cent quatre-vingt-sept Euros et soixante-

seize centimes (EUR 36.587,76) représenté par deux cent quarante (240) actions d’une valeur nominale de 152,449 EUR
par action.»

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 92, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28367/677/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, S.à r.l.
Unterschrift

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société Civile
Unterschrift

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

Pour extrait sincère et conforme

47409

LANFORD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 38.019. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 2 avril 2002 a décidé de nommer un administrateur supplé-

mentaire, Madame Andrea Dany, domiciliée professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi
le nombre des administrateurs à quatre.

Son mandat prendra fin au plus tard à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice

social de l’an 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28304/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

EBINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 64.651. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 27 mars 2002 a décidé de nommer deux administrateurs sup-

plémentaires, Madame Nicole Thommes et Madame Andrea Dany, toutes les deux domiciliées professionnellement au
18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi le nombre des administrateurs à cinq.

Les mandats prendront fin au plus tard à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice

social de l’an 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28305/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

CROSSFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 64.532. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 27 mars 2002 a décidé de nommer deux administrateurs sup-

plémentaires, Madame Nicole Thommes et Madame Andrea Dany, toutes les deux domiciliées professionnellement au
18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi le nombre des administrateurs à cinq.

Les mandats prendront fin au plus tard à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice

social de l’an 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28306/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

ASSOCIATION DES PARENTS DU CENTRE DE LA PETITE ENFANCE (CPE),

 Association sans but lucratif.

Siège social: L-2929 Luxembourg, Plateau du Kirchberg.

—

STATUTS

Art. 1

er.

 Dénomination, siège

Sous la dénomination ASSOCIATION DES PARENTS DE LA PETITE ENFANCE (CPE) (appelée ci-après «Associa-

tion») est instituée une association sans but lucratif régie par la loi du 21 avril 1928 modifiée par les lois des 22 février
1984 et 4 mars 1994 ayant son siège au Parlement européen, plateau du Kirchberg à Luxembourg. 

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

47410

Les 7 associés de cette Association sont: 
- Bertilla Brisset, demeurant 200, rue de Beggen à Luxembourg (1220), fonctionnaire à la Commission européenne,

de nationalité française; 

- Christine Carlsson-Aubry, demeurant 17, rue Henri-Frommes à Luxembourg (1545), fonctionnaire à la Commission

européenne, de nationalité belge; 

- Pascal Chenal, demeurant 13, route de Longwy à Bertrange (8080), fonctionnaire au Parlement européen, de natio-

nalité française; 

- Dominiek Decoutere, demeurant 49, rue de l’Ermitage à Wolwelange (8833), fonctionnaire au Parlement européen,

de nationalité belge; 

- Lurdes Grou-Serra, demeurant 29, rue Bel-Air à Mamer (8214), agent de la Banque européenne d’Investissement,

de nationalité portugaise; 

- Catherine Lavis, demeurant 12, rue Auguste Trémont à Luxembourg (2624), fonctionnaire à la Cour des Comptes,

de nationalité française et 

- Anna Lööf, demeurant 36, rue de Wecker à Grevenmacher (6795), fonctionnaire à la Commission européenne, de

nationalité suédoise.

Art. 2. But et objet
L’Association a pour objet:
1 - de représenter les parents auprès des différents organes décisionnels en matière de services sociaux et des Co-

mités du Personnel des Institutions européennes de Luxembourg;

2 - d’établir une collaboration et un dialogue avec les responsables et le personnel du CPE;
3 - de se prononcer sur les grandes lignes d’orientation des autorités compétentes concernant la Garderie et le Cen-

tre d’Études et d’assurer l’information de tous les parents sur les décisions ou délibérations prises.

Elle peut en outre éditer et diffuser des publications à titre informatif en relation avec son objet social.
Toutes les questions non résolues par les présents statuts sont réglées selon les dispositions supplétives de la loi.
Les membres du Bureau, susceptibles de rencontrer les autorités dirigeantes du CPE ou tout autre organisme ayant

partie prenante dans la vie du CPE, s’engagent à ne pas prendre de décisions importantes sans mandat de l’ensemble des
membres de l’Association.

Les membres du Comité des Parents s’engagent à assurer la confidentialité des données qui leur sont transmises. 

Art. 3. Composition
Peuvent devenir membres de l’Association tous les parents dont au moins 1 enfant fréquente le CPE (Centre d’Etudes

ou Garderie) et qui adhèrent aux Statuts. 

Art. 4. Admission, démission
Tout parent dont un enfant au moins fréquente le CPE désirant devenir membre de l’Association fera parvenir une

déclaration d’adhésion signée au Secrétaire général ou au Trésorier de l’Association qui en avertira les membres du
Comité des Parents.

La qualité de membre se perd:
- par démission écrite au Comité des Parents
- lorsque le parent n’a plus d’enfant fréquentant le CPE
- par suite de non-paiement de la cotisation annuelle
- par l’exclusion prononcée pour motifs graves.
Toutefois, pourront rester membres du Comité des parents, et ce, en vue d’assurer la continuité d’une élection à

l’autre, 2 parents au maximum qui, quoique ne remplissant plus les conditions prévues au premier alinéa, seront désignés
par le comité - en fonction de leur activité en faveur des objectifs de l’«Association» - à la majorité des 2/3 des membres
présents, et ceci pour une durée limitée de 1 an.

L’Assemblée générale peut demander la révocation d’un membre pour manquement grave aux règles des présents

Statuts; cette révocation est alors validée en Assemblée générale par les deux tiers au moins des adhérents si elle a été
inscrite à l’ordre du jour. 

Art. 5. Organes
Le Comité des parents dirige et représente l’Association et charge ses membres de tous mandats conformes aux

objectifs statutaires.

Les organes de l’«Association» sont:
I. - L’Assemblée générale;
II - Le Comité des Parents.
L’Assemblée générale est composée des membres de l’«Association» selon les dispositions de l’article 3, chacun dis-

posant d’une voix et pouvant se faire représenter par un autre membre moyennant une procuration écrite.

Le Comité des Parents (Comité) est constitué de 13 personnes élues pour une durée de deux ans par l’Assemblée

générale en application de l’article 6. Le Comité procède à la désignation du bureau de l’association.

Le Bureau comporte:
- 1 président(e),
- 1 vice-président(e), 
- 1 secrétaire général,
- 1 trésorier(e).
- 1 trésorier(e) adjoint(e). 

47411

Art. 6. Réunions
A - L’ Assemblée générale se réunit au moins une fois par an.
Son ordre du jour comporte, entre autres, le rapport des activités de l’année écoulée et le projet d’actions pour l’an-

née à venir.

Toute réunion de l’Assemblée générale est convoquée par son Président au moins 8 jours à l’avance, de préférence

par e-mail et figurera également sur le site Internet de l’Association. Pour les membres qui le souhaitent ou qui n’ont
pas d’adresses e-mail, il pourra leur être adressé par courrier.

La convocation de l’Assemblée générale peut faire, en outre, l’objet d’un affichage à la Garderie et au Centre d’Études.
L’Assemblée générale se réunit également selon les mêmes modalités à la demande écrite d’au moins deux membres

du Comité des Parents, ou à la demande d’au moins dix membres de l’Association.

L’Assemblée délibère à Ia majorité simple des membres présents.
Les résolutions de l’Assemblée générale sont envoyées par courrier aux adhérents ainsi que par e-mail: elles pourront

également être publiées sur le site Internet de l’Association.

B - Le comité des parents, dont le mandat est de deux ans, se réunit au moins une fois par trimestre sur convocation

du Président ou, en cas d’empêchement de celui-ci, par le Vice-Président.

Des représentants des services sociaux, des Institutions européennes et de la BEI, des Comités du personnel, du per-

sonnel de la Garderie et du Centre d’Études ou toute autre personne étant impliquée dans la vie du CPE peuvent être
invités aux réunions avec voix consultative.

Le Comité des Parents délibère à la majorité simple des membres présents.
Les délibérations du comité des parents sont adoptées à la majorité des membres présents si au moins trois membres

élus (dénommés «effectifs») et/ou mandatés sont présents.

Il est loisible aux membres effectifs empêchés d’assister à une réunion de donner mandat soit à un autre membre

effectif, soit à un membre suppléant - à leur choix.

 Art. 7. Election et Mandat au Comité des Parents
L’Assemblée Générale procède à l’élection du comité des parents. Sont éligibles les membres effectifs de l’Associa-

tion.

Sont élus les 13 candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix. La durée du mandat est fixée à deux ans.
En cas de démission ou de décès d’un membre effectif du Comité des Parents, le candidat suppléant ayant obtenu le

plus grand nombre de voix devient membre effectif du Comité.

Si la liste des «suppléants» est épuisée ou s’il n’y a plus de parent candidat, le Comité des Parents délibérera valable-

ment quel que soit le quorum et ce, jusqu’à la fin de son mandat.

Seront démis d’office, les membres effectifs du Comité qui auront été absents à plus de 3 réunions consécutives sans

motif valable ou sans avoir prévu un mandataire et seront automatiquement remplacés par les candidats suppléants ayant
obtenu le plus grand nombre de voix. 

Art. 8. Ressources
Les ressources de l’Association sont, principalement, la cotisation des membres, fixée à 10 euros par an, ou toute

ressource autorisée par la loi. Le montant de la cotisation sera définitivement adopté en Assemblée générale. Les coti-
sations sont payables par versement ou virement sur un compte bancaire au nom de l’Association, compte qui sera géré
par un trésorier, élu lors de la Constitution du Comité des Parents. 

Art. 9. Exercice annuel
L’année administrative de l’Association s’étend du quinze septembre de l’année en cours au quatorze septembre de

l’année suivante. Exceptionnellement, le premier exercice commence aujourd’hui et finira le quatorze septembre deux
mille deux. A la fin de l’année, le Bureau arrête les comptes de l’exercice écoulé et dresse le budget du prochain exer-
cice, aux fins d’approbation par l’Assemblée Générale Ordinaire, conformément aux prescriptions de l’article 13 de la
loi du 21 avril 1928, 

Art. 10. Trésorerie
Les comptes sont tenus et réglés par un Trésorier, membre du Bureau. Chaque mouvement devra être justifié par

une facture ou une autre pièce comptable à l’appui. L’excédent favorable appartient à l’Association. 

Art. 11. Contrôle des finances
L’Assemblée Générale élit pour un an un Commissaire aux Comptes. Ce Commissaire aux Comptes a les pouvoirs

les plus étendus pour la vérification de la comptabilité et de toutes les pièces comptables, qui feront l’objet d’au moins
un contrôle annuel. Les fonctions du Commissaire aux Comptes sont incompatibles avec toute autre fonction au sein
de l’Association. 

Art. 12. Modification des statuts
L’Assemblée Générale peut proposer une modification des statuts, sous réserve que cette modification figure dans

le projet d’ordre du jour. Les nouveaux statuts sont alors ratifiés par l’Assemblée Générale. 

Art. 13. Dissolution
La dissolution de l’Association peut être prononcée en Assemblée Générale par les deux tiers au moins des adhérents

si elle a été inscrite à l’ordre du jour de ladite Assemblée. Dans ce cas, un ou plusieurs liquidateurs sont nommés par
celle-ci et l’actif, s’il y a lieu, est reversé à une association poursuivant des buts similaires,

Signé: B. Brisset, C. Carlsson-Aubry, P. Chenal, D. Decoutere, C. Lavis, A. Lööf, L. Grou-Serra
Enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2002, vol. 566, fol. 15, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28501/000/138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

47412

REIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 35.010. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 2 avril 2002 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002. Décharge pleine et entière leur a été accordée.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28309/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

EDUGATE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 74.629. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 3 avril 2002 a pris acte de la démission du commissaire aux

comptes à partir de l’exercice 2001.

La société CeDerLux-SERVICES, S.à r.l., avec siège soical au 4, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg, a

été nommée en son remplacement. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sortant.

Le mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle approuvant les comptes de l’exercice de l’an 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28310/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

HRO 21, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital: EUR 12,500.-.

Registered office: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.779. 

—

<i>Ordinary General Meeting of the Sole Shareholder held in writing in accordance with article 193 

<i>of the Luxembourg Corporate Act of 10 August 1915 as amended, on March 26, 2002

<i>Agenda

1. Ratification of the transfer of registered office of the Company;
2. Miscellaneous
Now therefore, the Sole Shareholder of the Company resolves as follows:

<i>Resolution

The Sole Shareholder ratifies to transfer as of December 1st, 2001 the registered office of the Company from its

present location to 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg and empowers Mr Christophe Gammal, economist, with
business address at 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg to sign and execute in the name and on behalf of the
Company any document that might be needed to give effect to the transfer of the registered office, including, but not
limited to certificates, except for registration and publication purpose, notices to various administrations and suppliers
and any other document that might be useful in relation therteto. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour mention délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

(28329/230/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

TRUSTEE OF NV REALTY TRUST
<i>Associé (500 parts sociales / 500 parts sociales)
Signature

A. Schwachtgen.

47413

PHOTOPRINT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 78.211. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 3 avril 2002 a pris acte de la démission du commissaire aux

comptes à partir de l’exercice 2001.

La société CeDerLux-SERVICES, S.à r.l., avec siège social au 4, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg, a

été nommée en son remplacement. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sortant.

Le mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle approuvant les comptes de l’exercice de l’an 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28311/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SOLLEDER HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 40.946. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 3 avril 2002 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2001. Décharge pleine et entière leur a été accordée.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28312/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

HRO 20, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital: EUR 12,500.-.

Registered office: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.778. 

—

<i>Ordinary General Meeting of the Sole Shareholder held in writing in accordance with article 193 

<i>of the Luxembourg Corporate Act of 10 August 1915 as amended, on March 26, 2002

<i>Agenda

1. Ratification of the transfer of registered office of the Company;
2. Miscellaneous.
Now therefore, the Sole Shareholder of the Company resolves as follows:

<i>Resolution

The Sole Shareholder ratifies to transfer as of December 1st, 2001 the registered office of the Company from its

present location to 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg and empowers Mr Christophe Gammal, economist, with
business address at 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg to sign and execute in the name and on behalf of the
Company any document that might be needed to give effect to the transfer of the registered office, including, but not
limited to certificates, except for registration and publication purpose, notices to various administrations and suppliers
and any other document that might be useful in relation therteto. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour mention délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

(28330/230/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

TRUSTEE OF NV REALTY TRUST
<i>Associé (500 parts sociales / 500 parts sociales)
Signature

A. Schwachtgen.

47414

REEFDILE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 54.797. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 5 avril 2002 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002. Décharge pleine et entière leur a été accordée.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28314/693/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SOUTH EUROPE REAL ESTATE INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme,

(anc. SOUTH EUROPE REAL ESTATE S.A.).

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.439. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 8 avril 2002 a renouvelé le mandat des deux administrateurs

et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2000. Décharge pleine et entière leur a été accordée.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 73, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28315/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

HRO 19, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital: EUR 12,500.-.

Registered office: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.777. 

—

<i>Ordinary General Meeting of the Sole Shareholder held in writing in accordance with article 193 

<i>of the Luxembourg Corporate Act of 10 August 1915 as amended, on March 26, 2002

<i>Agenda

1. Ratification of the transfer of registered office of the Company;
2. Miscellaneous.
Now therefore, the Sole Shareholder of the Company resolves as follows:

<i>Resolution

The Sole Shareholder ratifies to transfer as of December 1st, 2001 the registered office of the Company from its

present location to 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg and empowers Mr Christophe Gammal, economist, with
business address at 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg to sign and execute in the name and on behalf of the
Company any document that might be needed to give effect to the transfer of the registered office, including, but not
limited to certificates, except for registration and publication purpose, notices to various administrations and suppliers
and any other document that might be useful in relation therteto. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour mention délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

(28331/230/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

Pour extrait conforme
<i>Un administrateur
Signature

TRUSTEE OF NV REALTY TRUST
<i>Associé (500 parts sociales / 500 parts sociales)
Signature

A. Schwachtgen.

47415

DC COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.163. 

—

Statuts coordonnés en vigueur suite à une décision prise par l’associé unique sous seing privé en date du 17 août 2001

ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la société en vertu des dispositions de la loi
du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28322/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

TIMAX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 49.518. 

—

Statuts coordonnés sur base d’un extrait du procès-verbal de l’assemblée générale sous seing privé en date du 16

juillet 2001 ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la société en vertu des dispositions
de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28323/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

MAUNA INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 57.463. 

—

Statuts coordonnés avec nouvelle adresse sur base d’une décision prise par le gérant sous seing privé en date du 10

décembre 2001 ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la société en vertu des dispo-
sitions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28324/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

GUTLAND, Société à responsabilité limitée.

Capital Social: 7.500.000,- LUF.

Siège social: L-5614 Mondorf-les-Bains, 2, Daundorf.

R. C. Luxembourg B 10.520. 

Société constituée suivant acte reçu par Maître André Schwachtgen, notaire de résidence  à  Pétange, en date du 28

novembre 1972, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C N

°

 10 du 17 janvier 1973; acte

modificatif reçu par Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Differdange, en remplacement de son collègue
empêché, Maître André Schwachtgen, en date du 23 décembre 1975, publié au Mémorial, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations C N

°

 67 du 3 avril 1976; actes modificatifs reçus par Maître Lucien Schuman, notaire de

résidence à Luxembourg, en date du 25 mars 1983, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations
C N

°

 121 du 9 mai 1983, en date du 29 juillet 1985, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations

C N

°

 269 du 16 septembre 1985, et en date du 23 décembre 1988, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés

et Associations C N

°

 115 du 27 avril 1989; acte modificatif reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence

à Pétange, en date du 19 mai 1993, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C N

°

 466 du

9 octobre 1993.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 91, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

(28356/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

A. Schwachtgen.

GUTLAND, Société à responsabilité limitée
Signature

47416

UNIVERSAL SOVEREIGN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 50.621. 

—

Statuts coordonnés avec nouvelle adresse sur base d’un extrait du procès-verbal de l’assemblée générale sous seing

privé en date du 15 novembre 2001 ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la société
en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur
capital en euros déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28325/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

REAL ESTATE ONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 45.431. 

—

Statuts coordonnés sur base d’un extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire sous seing

privé en date du 13 novembre 2001 ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la société
en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur
capital en euros déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28326/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

ALLGEMEINE DEUTSCHE DIREKTBANK INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 28.907. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 83, case 6, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28327/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

HRO 22, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital: EUR 12,500.-.

Registered office: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.780. 

—

<i>Ordinary General Meeting of the Sole Shareholder held in writing in accordance with article 193 

<i>of the Luxembourg Corporate Act of 10 August 1915 as amended, on March 26, 2002

<i>Agenda

1. Ratification of the transfer of registered office of the Company;
2. Miscellaneous.
Now therefore, the Sole Shareholder of the Company resolves as follows:

<i>Resolution

The Sole Shareholder ratifies to transfer as of December 1st, 2001 the registered office of the Company from its

present location to 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg and empowers Mr Christophe Gammal, economist, with
business address at 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg to sign and execute in the name and on behalf of the
Company any document that might be needed to give effect to the transfer of the registered office, including, but not
limited to certificates, except for registration and publication purpose, notices to various administrations and suppliers
and any other document that might be useful in relation therteto. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour mention délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

(28328/230/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 16 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 12 avril 2002.

A. Schwachtgen.

TRUSTEE OF NV REALTY TRUST
<i>Associé (500 parts sociales / 500 parts sociales)
Signature

A. Schwachtgen.

47417

D.B.N. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 47.022. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28335/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

D.B.N. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 47.022. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée générale ordinaire tenue en date du 10 avril 2002 que Madame Cristina

Nardini, demeurant à Bassano del Grappa (Italie), a été nommée Administrateur en remplacement de Monsieur Giusep-
pe Nardini, démissionnaire.

Luxembourg, le 10 avril 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28336/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SEB PRIVATE BANK S.A., Société Anonyme,

(anc. BfG BANK LUXEMBOURG S.A.).

Siège social: Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.

R. C. Luxembourg B 10.831. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 9 avril 2002, vol. 566, fol. 71, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28333/230/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

M.D.J.B. LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 58.405. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 15 mars 2002

que:

1. Le siège social de la société est transféré avec effet au 1

er

 mai 2002:

du 6/12, place d’Armes à L-1136 Luxembourg
au 23, rue Aldringen à L-1118 Luxembourg
2. Le capital social a été converti en euros avec effet au 1

er

 janvier 2002.

3. En conséquence, l’article 5. al. 1 des statuts a été modifié et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros et soixante-neuf

cents (EUR 30.986,69) représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2002, vol. 566, fol. 92, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28369/677/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

- Résultat de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

904.488,86 EUR

- Affectation à la réserve légale. . . . . . . . . . . . . . . . 

- 45.224,44 EUR

- Report à nouveau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

859.264,42 EUR

Luxembourg, le 10 avril 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

Luxembourg, le 10 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Pour extrait sincère et conforme

47418

HRO 18, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital: EUR 12,500.-.

Registered office: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.776. 

—

<i>Ordinary General Meeting of the Sole Shareholder held in writing in accordance with article 193 

<i>of the Luxembourg Corporate Act of 10 August 1915 as amended, on March 26, 2002

<i>Agenda

1. Ratification of the transfer of registered office of the Company;
2. Miscellaneous.
Now therefore, the Sole Shareholder of the Company resolves as follows:

<i>Resolution

The Sole Shareholder ratifies to transfer as of December 1st, 2001 the registered office of the Company from its

present location to 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg and empowers Mr Christophe Gammal, economist, with
business address at 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg to sign and execute in the name and on behalf of the
Company any document that might be needed to give effect to the transfer of the registered office, including, but not
limited to certificates, except for registration and publication purpose, notices to various administrations and suppliers
and any other document that might be useful in relation therteto. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2002, vol. 566, fol. 76, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour mention délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

(28332/230/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

WINTRANET.COM GEIE, Groupement Européen d’Intérêt Economique.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg D 31. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 21 mars 2002, enregistrée à

Luxembourg, le 4 avril 2002, volume 566, folio 53, case 8, que la liquidation a été clôturée.

Délivrée aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

(28334/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SCAND TRUST HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 48.129. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SCAND

TRUST HOLDINGS S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 4 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF

1.250.000,-) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions préférentielles cumulatives rachetables d’une va-
leur nominale de mille (1.000,-) francs chacune, elles-mêmes divisées en dix catégories ayant cent vingt-cinq actions en
trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69) au taux de conversion de quarante
virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro (EUR 1,-).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de treize virgule trente et un euros (EUR 13,31), pour

le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69)
à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), par transfert de réserves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille deux cent cinquante (1.250)

actions d’une valeur nominales de vingt-quatre virgule quatre-vingt euros (EUR 24,80) chacune, elles-même divisées en
dix catégories «A», «B», «C», «D», «E», «F», «G», «H», «I», «J», chaque catégorie ayant cent vingt-cinq actions.» 

TRUSTEE OF NV REALTY TRUST
<i>Associé (500 parts sociales / 500 parts sociales)
Signature

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 11 avril 2002.

A. Schwachtgen.

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

47419

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28379/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

SATELLITE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 61.475. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SATELLITE

HOLDINGS S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 4 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF

1.250.000,-) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions préférentielles cumulatives rachetables d’une va-
leur nominale de mille (1.000,-) francs chacune, elles-mêmes divisées en dix catégories ayant cent vingt-cinq actions en
trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69) au taux de conversion de quarante
virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro (EUR 1,-).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de treize virgule trente et un euros (EUR 13,31), pour

le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69)
à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), par transfert de réserves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille deux cent cinquante (1.250)

actions d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-vingt euros (EUR 24,80) chacune, elles-même divisées en
dix catégories «A», «B», «C», «D», «E», «F», «G», «H», «I», «J», chaque catégorie ayant cent vingt-cinq actions.» 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28380/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

REDCLIFFE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 62.089. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme REDCLIFFE

S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 4 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social de treize millions deux cent cinquante mille francs mille francs

luxembourgeois (LUF 13.250.000,-) en trois cent vingt-huit mille quatre cent cinquante-huit virgule quatre-vingt-douze
euros (EUR 328.458,92) au taux de conversion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs
luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro (EUR 1,-).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de cent quarante et un virgule huit euros (EUR

141,08) pour le porter de son montant actuel de trois cent vingt-huit mille quatre cent cinquante-huit virgule quatre-
vingt-douze euros (EUR 328.458,92) à trois cent vingt-huit mille six cents euros (EUR 328.600,-), par transfert de ré-
serves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à trois cent vingt-huit mille six cents euros (EUR 328.600,-) représenté par treize mille deux

cent cinquante (13.250) actions d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-vingt euros (EUR 24,80) chacune.» 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28382/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

47420

R.F. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 62.111. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme R.F. IN-

TERNATIONAL S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 4 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social de cinq millions de francs luxembourgeois (LUF 5.000.000,-) en cent

vingt-trois mille neuf cent quarante-six virgule soixante seize euros (EUR 123.946,76) au taux de conversion de quarante
virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro (EUR 1,-).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de cinquante trois virgule vingt-quatre euros (EUR

53,24), pour le porter de son montant actuel de cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six virgule soixante seize euros
(EUR 123.946,76) à cent vingt-quatre mille euros (EUR 124.000,-), par transfert de réserves mais sans émission d’actions
nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à cent vingt-quatre mille euros (EUR 124.000,-) représenté par cinq mille (5.000) actions

d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-vingt euros (EUR 24,80) chacune.» 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28381/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

CEMFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 51.591. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 80, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28337/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

LYNX SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 72.654. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires qui s’est tenue extraordinairement le 8 avril 2002
A l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de LYNX SERVICES S.A. («la société»), tenue extraordinaire, il

a été décidé comme suit:

- D’accepter la démission de Monsieur Paul Matthews, résidant à West Lodge, Compton Avenue, London N 6 4 LB,

Royaume-Uni, en tant qu’administrateur de la société, et ce avec effet immédiat;

- D’accepter la démission de LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., avec siège social au 9, rue Schiller,

L-2519 Luxembourg, en tant qu’administrateur de la société, et ce avec effet immédiat;

- D’accorder décharge pleine et entière à Monsieur Paul Matthews et LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY

S.A.;

- De nommer Monsieur Claude Faber, résidant au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg en tant qu’adminis-

trateur de la société et ce avec effet immédiat;

- De nommer Monsieur Didier Kirsch, résidant au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg en tant qu’adminis-

trateur de la société et ce avec effet immédiat;

- D’accepter la démission de CAS SERVICES S.A., avec siège social au 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg, en tant

que commissaire aux comptes de la société, et ce avec effet immédiat;

- D’accorder décharge pleine et entière à CAS SERVICES S.A.,
- De nommer REVILUX S.A., avec siège social au Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg en tant que commissaire aux

comptes de la société, et ce avec effet immédiat, 

- De transférer le siège social de la société du 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg au 15, boulevard Roosevelt, L-2450

Luxembourg, et ce avec effet immédiat.

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 5.854,14 EUR

Luxembourg, le 2 avril 2002.

Signature.

47421

Luxembourg, le 9 avril 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 566, fol. 88, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28377/710/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

STONEBRIDGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 62.127. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme STONE-

BRIDGE S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 4 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF

1.250.000,-) en trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69) au taux de conver-
sion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro
(EUR 1,-).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de treize virgule trente et un euros (EUR 13,31), pour

le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69)
à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), par transfert de réserves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille deux cent cinquante (1.250)

actions d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-vingt euros (EUR 24,80) chacune.» 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28383/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

FESTIVITAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 64.098. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FESTIVITAS

S.A. tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 1

er

 mars 2002 que:

- L’assemblée décide de convertir le capital social d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF

1.250.000,-) en trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69) au taux de conver-
sion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro
(EUR 1,-).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de treize virgule trente et un euros (EUR 13,31), pour

le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69)
à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), par transfert de réserves mais sans émission d’actions nouvelles.

- Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée décide de changer intégralement l’article 5, premier paragraphe, des

statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille deux cent cinquante (1.250)

actions d’une valeur nominale de vingt-quatre virgule quatre-vingt euros (EUR 24,80) chacune.»  

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2002, vol. 566, fol. 81, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28395/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

<i>Agent domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
S. W. Baker
<i>Administrateur

47422

HOCAP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le huit mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

Ont comparu:

1.- MAJENTEL S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social à L-1882

Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

2.- CLEVERDAN S.A., une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social à L-

1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

Les sociétés comparantes ci-avant mentionnées sub 1.- et sub 2.sont toutes deux ici représentées par:
Madame Marie-Line Schul, juriste, demeurant à Réhon-Heumont (France),
en vertu de deux (2) procurations lui données à Luxembourg, le 05 mars 2002.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par la comparante et le notaire instrumentant, resteront

annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.

Laquelle comparante, agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d’une

société anonyme que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté les statuts
comme suit:

Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital

 Art. 1

er

.- II est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des

actions ci-après créées une société anonyme, dénommée: HOCAP S.A.

 Art. 2.- Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Par simple décision du conseil d’administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges

administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Le siège social pourra être transféré par décision de l’assemblée générale extraordinaire délibérant comme en cas de

modification des statuts dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se sont produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anor-
males, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce trans-
fert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

 Art. 3.- La société est établie pour une durée illimitée.

 Art. 4.- La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés

luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.

La société a encore pour objet la gestion et la mise en valeur de son propre patrimoine immobilier.
La société peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière

des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.

La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou

pouvant les compléter.

La société peut emprunter et accorder à d’autres sociétés tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société aura tous pouvoirs nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet, dans le cadre de

toutes activités permises à une Société de Participations Financières.

 Art. 5.- Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trois mille et cent

(3.100) actions d’une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi

prescrit la forme nominative.

La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires

statuant comme en matière de modification des statuts.

Administration - Surveillance

Art. 6.- La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés

pour un terme qui ne peut excéder six ans par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle. 

En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi

nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, pro-
cède à l’élection définitive.

 Art. 7.- Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’ad-

ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents le remplace. Le premier président pourra être nommé
par l’assemblée générale des actionnaires.

Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée,

le mandat entre administrateurs étant admis. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues. Les admi-

47423

nistrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou téléfax, ces
trois derniers étant à confirmer par écrit.

Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une

décision prise à une réunion du conseil d’administration.

 Art. 8.- Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de

partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.

 Art. 9.- Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-

ces.

Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.

 Art. 10.- Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administra-

tion et de disposition qui rentrent dans l’objet social. II a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés
expressément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.

 Art. 11.- Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des

administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délé-
gation à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.

La (Les) première(s) personne(s) à qui sera (seront) déléguée(s) la gestion journalière peut (peuvent) être nommée(s)

par la première assemblée générale des actionnaires.

Art. 12.- Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux (2)

administrateurs ou par la signature individuelle d’un administrateur-délégué dans les limites de ses pouvoirs. La signature
d’un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les ad-
ministrations publiques.

 Art. 13.- La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut pas dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.

 Assemblée Générale

 Art. 14.- L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des

affaires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.

 Art. 15.- L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la con-

vocation, le 22 juin de chaque année à 10.00 heures.

Si la date de l’assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.

 Art. 16.- Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d’administration ou par le(s)

commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant le cinquième du capital so-
cial.

Année sociale - Répartition des bénéfices

 Art. 17.- L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.

 Art. 18.- L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et des amortissements, forme le bénéfice net

de la société. Sur ce bénéfice il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de réserve légale;
ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.

Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-

crites par la loi.

 L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du

capital sans que le capital exprimé soit réduit.

Dissolution - Liquidation

 Art. 19.- La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues

pour les modifications des statuts.

Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou plusieurs liquidateurs, personnes

physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.

 Disposition générale

 Art. 20.- La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y a pas

été dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2002.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en juin 2003.

<i>Souscription et libération

Les actions ont été souscrites comme suit: 
1.- La société CLEVERDAN S.A., prédésignée, mille cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500
2.- La société MAJENTEL S.A., prédésignée, mille six cents actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.600

Total: trois mille et cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100

47424

Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la

somme de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il
en a été justifié au notaire instrumentant.

<i>Constatation

Le notaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés commer-

ciales, et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Frais

Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille quatre cent soixante-

dix euros.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants, ès-qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-

quelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Le nombre d’administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
Sont nommés aux fonctions d’administrateurs:
1.- BRYCE INVEST S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1882 Luxembourg, 3,

rue Guillaume Kroll.

2.- Monsieur Philippe Givel, administrateur de sociétés, demeurant à Chemin des Courbes 25, CH-1247 Anières (Ge-

nève).

3.- Monsieur Oriol Mestre, économiste, demeurant à La Joratienne, CH-1086 Vucherens.

<i>Deuxième résolution

Est nommée aux fonctions de commissaire:
La société LUXOR AUDIT, S.à r.I., une société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social à L-1471

Luxembourg, 188, route d’Esch.

<i>Troisième résolution

Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle

statutaire de l’an 2007.

<i>Quatrième résolution

L’adresse de la société est fixée à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
Le conseil d’administration est autorisé à changer l’adresse de la société à l’intérieur de la commune du siège social

statutaire.

<i> Cinquième résolution

Faisant usage de la faculté offerte par l’article onze (11) des statuts, l’assemblée nomme en qualité de premier admi-

nistrateur-délégué de la société, Monsieur Philippe Givel, prénommé, lequel pourra engager la société sous sa seule si-
gnature, dans le cadre de la gestion journalière dans son sens le plus large, y compris toutes opérations bancaires.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, la comparante prémentionnée a signé avec le notaire instrumentant, le présent acte.
Signé: M.-L. Schul, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 mars 2002, vol. 867, fol. 16, case 1. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(28408/239/166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2002.

Belvaux, le 18 mars 2002.

J.-J. Wagner.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Crown Worldwide Movers, S.à r.l.

Crown Worldwide Movers, S.à r.l.

AB Computers Luxembourg

AB Computers Luxembourg

Cocoon Hôtels S.A.

Cocoon Hôtels S.A.

Orient Net Luxembourg Holding S.A.

Marvi S.A.

Dux S.A. Holding

Dux S.A. Holding

Immobiliare Invest S.A.

Technogrout S.A.

Cap Holding S.A.

Vitorin Holding S.A.

Vitorin Holding S.A.

Vitorin Holding S.A.

Vitorin Holding S.A.

E.H.S.I. Holding S.A.

Is.Co International S.A.

Huxton S.A.

Fondation Félix Chomé

Michel Guy Management, S.à r.l.

Michel Guy Management, S.à r.l.

Michel Guy Management, S.à r.l.

Michel Guy Management, S.à r.l.

Michel Guy Management, S.à r.l.

Michel Guy Management, S.à r.l.

Michel Guy Management, S.à r.l.

Newvalux S.A.

Newvalux S.A.

Newvalux S.A.

EDX Lux, S.à r.l.

Société Financière du Leman N˚II S.A.

Lemmex Holding S.A.

NMG Holding S.A.

NMG Holding S.A.

Atomo, Sicav

Participations et Promotions S.A.

Agrandir l’Habitat, S.à r.l.

G.M.L. FIN S.A.

G.M.L. FIN S.A.

Medigate Télécommunication S.A.

ABS Finance Fund, Sicav

San Giorgio International S.A.

Luxfender S.A.

Guddland Digital S.A.

Guddland Digital S.A.

Guddland Digital S.A.

Guddland Digital S.A.

Guddland Digital S.A.

Amelia S.A.

Socovac, S.à r.l.

Pria-Lux, S.à r.l.

Victorlux, S.à r.l.

Nova Star Holding S.A.

Lux-Puglia S.A.

Pria-Lux, S.à r.l.

Corlo Holding S.A.

Fersen S.A.

Valmy S.A.

Valmy S.A.

Euronimbus S.A.

Third Millennium Global Fund, Sicav

Opkins &amp; C. S.A.

ProntoFund Advisory

Guidalpa S.A.

Sabelinvest S.A.

Sabelinvest S.A.

Immobinvest S.A.

Merloni Termosanitari International S.A.

Merloni Termosanitari International S.A.

Sensor Group, G.m.b.H.

Laumar Holding S.A.

European Retail S.A.

Quatuor Invest S.A.

Wiland S.A.

A.I.P. - Immopolis, S.à r.l.

Kasex S.A.

Rasgor Holding S.A.

Socil, S.à r.l.

GR IT-Consulting, S.à r.l.

Corefa

Technical Processing Solutions, S.à r.l.

Rapp Room Broker, S.à r.l.

Olive Oil Factory S.A.

Esterafael S.A.

Lanford S.A.

Ebinvest S.A.

Crossfin S.A.

Association des Parents du Centre de la Petite Enfance (CPE)

Reis S.A.

Edugate S.A.

HRO 21, S.à r.l.

Photoprint S.A.

Solleder Holding S.A.

HRO 20, S.à r.l.

Reefdile S.A.

South Europe Real Estate Investments Holding S.A.

HRO 19, S.à r.l.

DC Company, S.à r.l.

Timax S.A.

Mauna International, S.à r.l.

Gutland

Universal Sovereign Investments S.A.

Real Estate One S.A.

Allgemeine Deutsche Direktbank International S.A.

HRO 22, S.à r.l.

D.B.N. S.A.

D.B.N. S.A.

SEB Private Bank S.A.

M.D.J.B. Lux S.A.

HRO 18, S.à r.l.

Wintranet.Com Geie

Scand Trust Holdings S.A.

Satellite Holdings S.A.

Redcliffe S.A.

R.F. International S.A.

Cemfin S.A.

Lynx Services S.A.

Stonebridge S.A.

Festivitas S.A.

Hocap S.A.