29713

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 620

20 avril 2002

S O M M A I R E

Air Business Company, S.à r.l., Luxembourg  . . . . .

29733

Livange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29734

Amalto S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29745

Fiduciaire  Internationale  de  Luxembourg  S.A., 

Amberes S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29751

Livange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29734

Anasco Holding Company S.A., Luxembourg . . . . .

29726

Financière Textile S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

29739

Anasco Holding Company S.A., Luxembourg . . . . .

29728

Financière Textile S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

29739

Apparatur Verfahren S.A.H., Luxembourg . . . . . . .

29751

Finexco Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

29745

Artim International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .

29750

Frintoil S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29750

Barfin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29742

Guiton S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29742

Barfin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29744

H.B.S. S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29758

Boxer Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

29738

Harwood S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29756

Boxer Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

29738

Imann S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29749

Breef S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29745

International Shoe Design S.A., Luxembourg . . . . 

29733

Carrelages Willy Putz, Schieren S.A., Schieren . . .

29729

International Shoe Design S.A., Luxemburg . . . . . 

29732

Carrelages Willy Putz, Schieren S.A., Schieren . . .

29730

International Target Group S.A., Luxembourg. . . 

29750

Chéri Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

29741

Jim Finance (Luxembourg) S.A.H., Luxembourg  . 

29757

Chevert Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

29759

Juba Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

29741

Chevert Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

29759

Juba Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

29747

Chevert Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

29760

Kent Inter Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

29742

Chevert Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

29760

Liechfield S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29754

Chevert Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

29760

Mecdinvest S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

29756

Chez Alain, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . .

29732

Medanco S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

29746

Compagnie d’Investissement de la Région Wallone

Microalgae S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29731

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29739

Monex Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

29751

Credim Benelux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .

29739

Monterey Trust, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

29749

DaimlerChrysler Luxembourg Capital S.A., Luxem-

Nikos Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

29749

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29747

Pan-Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

29753

DaimlerChrysler Luxembourg Finanz S.A., Luxem-

Parafin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

29740

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29747

Parker Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

29743

Dewaay Global, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

29754

Partner Investment Fund, Sicav, Luxembourg . . . 

29755

Dixifin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29741

Photon International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

29756

E/Shelter, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

29714

Pimco Luxembourg Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29715

E/Shelter, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

29714

Reas S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29740

E/Shelter, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

29714

Remhals S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29746

Eastpart S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29758

Romed International S.A.H., Luxembourg  . . . . . . 

29755

Eleon S.C.I., Sanem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29735

S.T.C.E., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29730

Empe A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29759

S.T.C.E., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29731

Enna S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29758

Samuel’s  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem-

EUROFUNDLUX,    Euromobiliare    International

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29757

Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29755

Santamaria S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

29752

Fiduciaire  Internationale  de  Luxembourg  S.A., 

Saran S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29757

29714

E/SHELTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 76.501. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, vol. 563, fol. 21, case 4, a été déposé au registre de com-

merce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 janvier 2002.

(04436/710/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

E/SHELTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 76.501. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 14 novembre 2001

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de E/SHELTER, S.à r.l. (la «Société»), il a été décidé comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’affecter les résultats comme suit:  

- d’accorder décharge pleine et entière aux Gérants pour toutes les opérations effectuées à la date du 31 décembre

2000.

Luxembourg, le 15 novembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2002, vol. 563, fol. 21, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04437/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

E/SHELTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 76.501. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 14 novembre 2001

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de E/SHELTER, S.à r.l. (la «Société»), il a été décidé comme

suit:

- de continuer les activités de la Société.

Luxembourg, le 15 novembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2002, vol. 563, fol. 21, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04438/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

SEO,  Société  Electrique  de  l’Our  S.A.,  Luxem-

Switex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29748

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29740

T.T.D.A. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

29744

SOFICOSA - Société Financière des Constructions

Tamberinvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

29741

S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29744

Teranim S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

29751

Société  Financière  de  Gérance  et  Placement 

Tridex A.G., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29743

Figeco S.A.H., Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29752

Vega S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29743

Sodi S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29748

Verostein S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

29753

Sotreca, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29754

Vistalux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29753

Sports Group Development S.A., Luxembourg. . . 

29748

Vitruvius Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29752

Structure Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

29746

Wordfin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29750

Summa Gestion S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

29745

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Signatures

- perte à reporter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EUR 122.130,60

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

29715

PIMCO LUXEMBOURG TRUST, Fonds Commun de Placement.

—

MANAGEMENT REGULATIONS AS OF MARCH 8th, 2002

1. The Fund

PIMCO LUXEMBOURG TRUST (hereafter referred to as the «Fund») organised under the law of 19th July 1991 of

the Grand Duchy of Luxembourg concerning undertaking for collective investment, the securities of which are not in-
tended to be placed with the public, as a mutual investment fund (fonds commun de placement), is an unincorporated
co-proprietorship of the securities and other assets of the Fund, managed in the interest of its co-owners (hereafter
referred to as the «Unitholders») by PIMCO LUXEMBOURG S.A. (hereafter referred to as the «Management Compa-
ny»), a société anonyme organised under the laws of Luxembourg and having its registered office in the Grand Duchy
of Luxembourg. The assets of the Fund, which are held in custody by STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A. (here-
after referred to as the «Custodian») are segregated from those of the Management Company and those of other funds,
if any, managed by the Management Company. By the acquisition of units of the Fund («Units»), any Unitholder fully
accepts these management regulations which determine the contractual relationship among the Unitholders, the Man-
agement Company and the Custodian. The Management Company on behalf of the Fund may issue different series of
Units which are related to specific portfolios of assets (each a «Subfund») established within the Fund. The rights of a
Unitholder of one Subfund are separate from the rights of the Unitholders of the other Subfunds.

 Each Subfund will be an entity with its own portfolio, contributions, increase or decrease in value and charges. Each

Subfund shall only bear its own liabilities. The assets of each Subfund shall be joint and undivided property of the
Unitholders in the relevant Subfund.

 The Board of Directors of the Management Company (hereafter the «Board of Directors») may decide at any time

to create new Subfunds corresponding to different portfolios of assets and to dissolve existing ones at any time.

 The Board of Directors may decide to issue, within each Subfund, different classes of Units (each, a «Class») whose

assets will be commonly invested but where a specific sale and/or redemption charge structure, fee structure, distribu-
tion policy, hedging policy, currency policy or denomination, or other specificity is applied. The Board of Directors may
decide to reserve one or several Subfunds for one institutional investor.

2. The Management Company

 The Fund is managed on behalf of the Unitholders by the Management Company which shall have its registered office

in the Grand Duchy of Luxembourg.

 The Management Company is invested with the broadest powers to administer and manage the Fund, subject to the

limitations and conditions set forth in Articles 4 through 7 hereafter, on behalf of the Unitholders, including but not
limited to, the purchase, sale, subscription, exchange and receipt of securities and the exercise of all the rights attached
directly or indirectly to the assets of the Fund. The Board of Directors shall determine the investment policy of the Fund
within the limitations and conditions set forth in Articles 4 through 7 hereafter. The Board of Directors may appoint
investment managers or advisers, which may be affiliated with the Management Company, to whom may be delegated,
with the power of authorising sub-delegation, to third party or affiliated investment sub-managers or sub-advisers, the
power to implement the investment policy and administer and manage the assets of the Fund. The Board of Directors
may also entrust the managers or employees of the Management Company with the day-to-day execution of the invest-
ment policy and the general management of the Fund’s assets. The Management Company may retain such other service
providers as may be deemed necessary by the Board of Directors to carry out the day-to-day administration of the
Fund, and to retain information services, legal services, accounting services, consultants, and any other services on behalf
of the Fund. Remuneration of all service providers and the Management Company shall be at the charge of the Fund
unless specifically provided otherwise. The Management Company, on behalf of the Fund and in the Management Com-
pany’s discretion, may agree to indemnify the Fund’s service providers, including, but not limited to, the investment man-
agers or advisers. Such indemnification (including attorney’s fees, damages, court costs, etc.), if any, shall be made solely
out of the applicable Subfund’s assets and not from any assets of the Management Company or any other Subfund.

 The Management Company and the Board of Directors shall not be liable in the absence of bad faith, gross negligence,

wilful misconduct or reckless disregard of its obligations under these Management Regulations. The Management Com-
pany and the Board of Directors shall be indemnified out of the Fund’s assets (including attorney’s fees, damages, court
costs, etc.) for any act or omission in connection with the carrying out of its obligations under these Management Reg-
ulations, unless the Management Company or the Board of Directors, as appropriate, is found by a court to have acted
with bad faith, gross negligence, wilful misconduct or reckless disregard of its obligations under these Management Reg-
ulations. The Management Company and the Board of Directors may consult with counsel and shall be fully protected
when acting in reasonable reliance upon the advice of such counsel.

3. The Custodian

 The Management Company shall appoint and terminate the appointment of the Custodian. STATE STREET BANK

LUXEMBOURG S.A., a société anonyme organised under the laws of Luxembourg with its head office in Luxembourg,
has been appointed Custodian.

 The Custodian or the Management Company may terminate the custodian agreement at any time upon 60 days’

written notice delivered by the one to the other. In the event of termination of the appointment of the Custodian, the
Management Company will use its best endeavors to appoint, within 60 days of such termination, a new custodian who
will assume the responsibilities and functions of the Custodian under the Management Regulations. Pending the appoint-
ment of a new custodian, the Custodian shall take all necessary steps to ensure good preservation of the interests of
the Unitholders. After termination as aforesaid, the appointment of the Custodian shall continue thereafter for such
period as may be necessary to permit the transfer of all assets of the Fund to the new custodian. The Custodian shall

29716

assume its functions and responsibilities in accordance with the applicable provisions of the law of 30th March 1988 on
collective investment undertakings.

 All cash and securities constituting the assets of the Fund shall be held by the Custodian on behalf of the Unitholders.

The Custodian may entrust banks and financial institutions with the custody of such securities. The Custodian may hold
securities in fungible or non-fungible accounts with such clearing houses as the Custodian may determine. The Custodian
will have the normal duties of a bank with respect to the Fund’s deposits of cash and securities held by it. The Custodian
may only dispose of the assets of the Fund and make payments to third parties on behalf of the Fund on receipt of in-
struction from the Management Company or its appointed agents or otherwise as agreed in the custodian agreement.
Upon receipt of instructions from the Management Company, the Custodian will perform all acts of disposal with re-
spect to the assets of the Fund. Without limiting the generality of the preceding description, the Custodian shall also
perform such duties and functions as may be set forth in the agreement between the Custodian and the Management
Company with respect to the custody of the Fund’s assets.

 The Custodian is entitled to a fee, which may in whole or in part be based on the net assets of the Fund, as deter-

mined from time to time by agreement between the Management Company and the Custodian, which fees shall be at
the charge of the Fund unless specifically provided otherwise.

4. Investment Policy

The Fund has been designed to offer institutional investors a selection of securities and other permitted assets, to

provide investors with active and professional management, to diversify investment risk and to satisfy the financial needs
of investors seeking various investment objectives. In addition, the Fund has been designed to enable institutional inves-
tors to pursue separate investment objectives through each Subfund.

 By acquiring Units in the Fund, every Unitholder approves and fully accepts that the Management Regulations shall

govern the relationship among Unitholders, the Management Company and the Custodian.

 Units may, as the Management Company shall determine, be of different Subfunds and the proceeds of the issue of

Units relating to each Subfund shall be invested pursuant to this Article in securities and other permitted assets corre-
sponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary zones and to such specific types of equity or debt
securities as the Management Company shall determine from time to time. In this context the Management Company
shall specify the investment policy for each Subfund in an offering memorandum («Sales Prospectus»). The Management
Company shall determine the denomination currency of each Subfund (the «Base Currency»).

 The Fund’s equity investments will, within the limits and conditions set forth in Articles 5, 6 and 7 hereafter, generally

consist of common stocks, preferred stocks, warrants, and securities convertible into common stocks, whether or not
such securities are paying dividends.

 The Fund’s fixed income investments will, within the limits and conditions set forth in Articles 5, 6 and 7 hereafter,

generally consist of securities issued or guaranteed by sovereign governments, their sub-divisions, agencies, instrumen-
talities and sponsored enterprises; corporate debt securities, including convertible securities, commercial paper, Eu-
robonds, and Yankee Bonds; mortgage-related and other asset-backed securities which are transferable securities that
are collateralised by receivables or other assets, including collateralised debt obligations, collateralised loan obligations,
and collateralised bond obligations; inflation-indexed bonds issued by governments and corporations; bank certificates
of deposit, fixed time deposits and banker’s acceptances; structured notes, including hybrid or 'indexed' securities;
event-linked bonds; loan participations; repurchase agreements and reverse repurchase agreements; securities of inter-
national agencies or supranational entities; and warrants to purchase fixed-income securities. Fixed income investment
may be issued at a discount and may have fixed, variable, or floating rates of interest, including rates of interest that vary
inversely at a multiple of a designated or floating rate, or that vary according to changes in relative values of currencies.

The Fund may, within the limits and conditions set forth in Articles 5, 6 and 7 hereafter, from time to time engage in

securities lending, borrow funds, and engage in short sales, purchase or sell securities on a when-issued, delayed delivery,
or forward commitment basis, and may utilise techniques consistent with the limits and conditions set forth in Articles
5, 6 and 7 hereafter, including put and call options, futures, forwards, swaps, and options on futures, forwards or swaps,
warrants, and techniques relating to currencies, interest rates, indices or other financial instruments for hedging and
efficient portfolio management purposes. The Fund may, within the limits and conditions set forth in Articles 5, 6 and 7
hereafter, also seek to obtain market exposure to the securities in which it primarily invests by entering into a series of
purchase and sale contracts or by using other investment techniques, such as sale buy-backs, dollar rolls, or forward
settlement transactions.

 To meet its investment objective, the Fund may also invest, within the limits and conditions set forth in Article 5

hereafter, in collective investment undertakings of the open-ended type.

The Fund may also invest in other securities, or use other techniques for the purpose of efficient portfolio manage-

ment, consistent within the limits and conditions set forth in Articles 5, 6 and 7 hereafter. The Fund will, within the limits
and conditions set forth in Articles 5, 6 and 7 hereafter, make use of derivative instruments principally to hedge the
portfolios against market and currency risks, as well as to enhance returns in accordance with the principles of prudent
and efficient portfolio management. 

 Where circumstances are appropriate, the Fund may hold liquid assets in current or deposit accounts or in regularly

traded short-term money market instruments issued or guaranteed by highly rated institutions and having a remaining
maturity not exceeding twelve months and which do not qualify as transferable securities. 

The assets of the Fund are, however, subject to normal market risks and no assurance can be given that the objectives

set out above will be achieved.

5. Investment Restrictions 

 In making investments on behalf of the Fund, the Management Company shall comply with the following guidelines:

29717

(a) the Management Company may acquire for each Subfund securities of a single issuer provided that at the time of

acquisition the aggregate value of the securities of the same issuer held does not exceed 10% of the net assets of the
relevant Subfund;

(b) the acquisition of securities of a similar nature of a single issuer shall be limited, in respect of each Subfund, and

the Fund as a whole, to a maximum of 10% of the securities of such issuer;

(c) the Management Company may not invest more than 20% of the net assets of a Subfund in non-quoted securities;

for this purpose quoted securities mean (i) transferable securities admitted to official listing on a stock exchange recog-
nised by law or administrative regulation in the country where it is situated, or securities dealt on another regulated
market which operates regularly and is recognised and open to the public, which may include an over-the-counter mar-
ket recognised as equivalent to a regulated market, provided that such market operates regularly and is recognised and
open to the public (such stock exchanges and other markets are referred to herein as «Regulated Markets», and each
a «Regulated Market»), and (ii) recently issued transferable securities, provided that the terms of the issue allow that
application be made for admission to the official listing on any Regulated Market and that such admission is secured with-
in a year of issue;

(d) if the securities acquired have been issued or guaranteed by a State that is a member country of the Organisation

for Economic Cooperation and Development («OECD») or any of its local authorities or by international bodies in
which several States are members or by public international bodies with European Union, regional or worldwide scope
of which one or more OECD countries is a member or any instrumentalities or agencies sponsored by the Federal Gov-
ernment of the United States, then the limitations referred to in sub-paragraphs (a), (b) and (c) of this section shall not
be applicable. Further, the limitations referred to in subparagraphs (a) and (c) shall not apply to investments in collective
investment vehicles of the open-ended type if such vehicles are subject to risk diversification requirements comparable
to those contained in Part II of the law of 30th March 1988;

(e) the Management Company may invest up to 15% of net assets of each Subfund in units of other collective invest-

ment funds of the open-ended type, provided the investment policy is not contrary to that of the relevant Subfund. This
limitation may be exceeded on a short-term basis in order to facilitate a merger or reorganisation. The acquisition of
units in a collective investment fund or of an investment company which is managed by the Management Company or
by any other company with which the Management Company is linked by common management or control or by sub-
stantial direct or indirect holding shall be permitted only in case of investment in a collective investment fund or invest-
ment company which specialises in the investment in a specific geographical area or economic sector. In such event the
Management Company may not charge any fee or cost on account of transactions in connection with such units;

(f) the Fund shall not acquire securities that enable it to exercise a significant influence over the management of the

issuer thereof;

(g) within the investment guidelines determined in respect of each Subfund, the Management Company, on behalf of

the Fund, may borrow permanently, for any purpose, up to a maximum of 25% of the net assets of any specific Subfund.
This limitation shall not be applicable to back-to-back loans entered into for the purpose of acquiring foreign exchange.
Further, this limitation shall not be applicable to repurchase agreements (which may include reverse repurchase agree-
ments, dollar rolls, and sale buy-back transactions), and securities purchased on a when-issued, delayed delivery, or for-
ward commitment basis, or other similar transactions;

(h) the Management Company shall not for the benefit of the Fund: (i) invest in real estate; (ii) invest in commodities

other than as specifically noted herein (excluding precious metals to the extent provided in the Sales Prospectus) or in
certificates representing commodities, but may acquire securities issued by companies investing in commodities; (iii) in-
vest in securities issued by the Management Company;

(i) the Management Company may make short sales for the benefit of the Fund, provided that there exist in the Sub-

fund concerned adequate instruments or convertible securities to cover any such short position, and may enter into
short futures, forwards and options positions in accordance with the provisions relating to forwards, futures and options
set forth in these Management Regulations. Instruments or convertible securities providing coverage for a particular
short position will not simultaneously be used to provide coverage for another short position; and

(j) subject to acquisition of bonds, loan participations, mortgage and other asset backed securities, and other fixed

income investments, the placing of bank deposits, the entering into of credit default swap agreements, and the lending
of securities referred to below, the Management Company shall not on behalf of a Subfund make loans to third parties
or guarantee the obligations of third parties.

 The Management Company need not comply with the investment limit percentages above when exercising subscrip-

tion rights attaching to securities which form part of the assets of a specific Subfund.

 If such percentages are exceeded as a result of the change of the value of the assets or for other reasons beyond the

control of the Management Company or as a result of the exercise of subscription rights, the Management Company
must adopt as a priority objective for its sales transactions the remedying of the situation, taking due account of the
interests of the Unitholders.

 The Management Company may, with the approval of the Custodian, amend the investment restrictions and other

provisions of the Management Regulations, among others, in order to conform to the requirements of such countries
where the Units of a specific Subfund shall be distributed.

6. Techniques and Instruments 

 Within the following limits and within the investment guidelines determined in respect of each Subfund, the Manage-

ment Company may on behalf of the Fund employ techniques and instruments relating to transferable securities for the
purpose of efficient portfolio management. 

(a) Transactions Relating to Options on Transferable Securities

29718

 The Fund may buy and sell call and put options on transferable securities provided such options are traded on an

options exchange or another Regulated Market, which may include options that are traded over-the-counter with first-
class financial institutions regularly participating in such transactions. The Fund shall further comply with the following
rules:

(i) the aggregate acquisition prices (in terms of premium paid) of all outstanding options on transferable securities

and such options that are acquired for purposes other than hedging described in subsection (b) below shall not exceed
15% of the net assets of the relevant Subfund;

(ii) it may sell call options on securities provided such options are covered by assets within the portfolio of the Sub-

fund concerned. In such event, the underlying securities, or equivalent call options or other instruments capable of en-
suring adequate coverage of the commitments resulting from such contracts, such as warrants, are to be maintained
within the Subfund until the exercise date of the options concerned. The securities underlying a call option may not be
disposed of as long as these options exist, unless they are covered by matching options or by other instruments which
can be used for the same purpose. The same limitation applies to equivalent call options or other instruments which
the Subfund must hold where it does not have the underlying securities at the time of writing of such options. As an
exception to the requirements in this subsection, a Subfund may write uncovered call options if the aggregate exercise
(striking) price of all uncovered options outstanding does not exceed 25% of the net assets of the relevant Subfund and
the Subfund can at all times ensure the coverage of a position taken;

(iii) it may sell put options on securities provided it maintains during the entire duration of such options adequate

liquid reserves in order to cover the full exercise prices payable in respect of the securities to be purchased upon ex-
ercise of said options; and

(iv) the aggregate commitment arising on the sale of call and put options (excluding the sale of call options for which

a Subfund has adequate coverage) and the total commitment arising on transactions which are undertaken for purposes
other than hedging described in subsection (b) below, may at no time exceed the value of the net assets of the Subfund.
For purposes of this restriction, the commitment on call and put options written is deemed to be equal to the aggregate
of the exercise (striking) prices of those options.

(b) Transactions Relating to Futures, Forwards, Options and Swap Contracts on Financial Instruments
Except for transactions related to interest rate hedging entered into by private agreement described below, the trans-

actions described below relating to futures, forwards, options and swap contracts on financial instruments may only re-
late to contracts which are dealt in on a Regulated Market, which may include contracts that are traded over-the-
counter with first-class financial institutions regularly participating in such transactions. Subject to the conditions speci-
fied below, these transactions may be made for hedging or other purposes.

- Transactions for Purposes of Hedging:
(i) a Subfund may sell or buy futures, forwards, call options or put options on stock market indices for the purpose

of hedging against the risk of unfavorable stock price movements. For the same purpose, a Subfund may enter into swap
agreements with respect to securities indices by private agreement with first-class financial institutions specialising in
this type of transaction. A sufficient correlation must exist between the composition of the index used and the Subfund’s
corresponding portfolio. In principle, the aggregate commitments resulting from futures or forward contracts, options
and swap transactions on stock indices may not exceed the aggregate estimated value of the securities held by the Sub-
fund in the corresponding market; and

(ii) a Subfund may sell or buy interest rate futures or forward contracts or call options or put options on interest

rates for the purpose of hedging against interest rate fluctuations. For the same purpose, a Subfund may enter into in-
terest rate swaps by private agreement with first-class financial institutions specialising in this type of transaction. In prin-
ciple, the aggregate commitments relating to futures and forward contracts, options and swap transactions on interest
rates in the group of correlated currencies may not exceed the aggregate estimated market value of the assets to be
hedged and held by the Subfund in those correlating currencies;

Where no futures, forward, option or swap contract is available in the relevant currency or should the market for

such contracts be insufficiently liquid, the Fund may, for hedging purposes, take a position in a contract denominated in
another currency, the evolution of which correlates to the currency of denomination of the asset to be hedged.

 - Transactions for Purposes other than Hedging:
Apart from options contracts on transferable securities and contracts relating to currencies, a Subfund may, for pur-

poses other than hedging, purchase and sell futures and forward contracts, options, swap agreements and warrants on
any kind of financial instrument, provided that the aggregate commitments in connection with such activity together with
the amount of the commitments relating to the sale of call and put options on transferable securities does not exceed
the value of the relevant Subfund’s net assets. The sale of call options on transferable securities for which a Subfund has
adequate coverage is not included in this calculation of aggregate commitments. In this context, the commitments arising
on transactions in futures and forward contracts and options that do not relate to options on transferable securities are
determined as follows: 

(i) the commitment arising from futures and forward contracts is deemed equal to the liquidation value of the net

position of contracts relating to similar financial instruments (after netting sales and purchase positions), without taking
into account respective maturity dates; and

(ii) the commitments relating to options purchased and written is equal to the sum of the exercise (striking) prices

of those options representing the net uncovered sales position in respect of the same underlying assets, without taking
into account respective maturity dates.

The total of premiums paid to acquire call and put options for purposes other than hedging, together with the total

of the premiums paid to acquire call and put options on transferable securities as provided for in subsection (a) above,
may not exceed in respect of any Subfund, 15% of the net assets of such Subfund.

29719

(c) Securities Lending and Borrowing
 Each Subfund may lend securities from its assets or borrow securities through a standardised lending system organ-

ised by a recognised clearing institution or through a first-class financial institution specialising in securities lending, sub-
ject to the following conditions:

 (i) such loans may not be for longer than 30 days;
(ii) such loans may not exceed 50% of the aggregate market value of the Subfund’s securities portfolio, except that

this limitation shall not apply if these contracts may be terminated at any time and the securities lent can be refunded;

(iii) with the exception of transactions through a recognised clearing institution, the Subfund must in principle receive

security of a value which, at the conclusion of the lending agreement, must be at least equal to the value of the securities
lent. The security must be given in the form of first-class bank guarantees or liquid assets and/or securities issued or
guaranteed by an OECD member state or its local authorities, by supranational institutions or by organisations at the
community, regional or international level, and the assets or securities must be blocked to the name of the Fund until
expiration of the lending transaction. Such guarantee shall not be required if the securities are lent through
CLEARSTREAM or EUROCLEAR or through any other organisation which assures to the lender a reimbursement of
the value of the securities lent, by way of a guarantee or otherwise;

(iv) the securities borrowed by the Fund may not be disposed of during the time that they are held by the Fund, unless

they are covered by sufficient financial instruments which enable the Fund to restitute the borrowed securities at the
close of the transaction; and

(v) the Fund may only borrow securities under the following exceptional circumstances: (1) when the Fund is engaged

in a sale transaction during a period when the securities have been sent out for re-registration; (2) when the securities
have been lent and not returned in time; or (3) to avoid a failed settlement should the Custodian fail to make a delivery.

(d) Repurchase Agreement Transactions
 A Subfund may enter into repurchase transactions which consist of the purchase and sale of securities whereby the

seller has the right to repurchase from the purchaser the same or, with respect to dollar roll transactions, substantially
identical securities sold at a price and time specified by contract between the parties. A Subfund may act as purchaser
or seller in such transactions, provided the following conditions are met: 

(i) the counterparty to the repurchase transaction must be a first-class financial institution specialising in this type of

transaction; 

(ii) during the life of the repurchase agreement, the Subfund cannot sell the securities which are the object of the

agreement either before the repurchase of the securities by the counterparty has been carried out or the repurchase
period has expired; and 

(iii) the Subfund must ensure that its level of exposure in such transactions is such that at all times it is able to meet

its repurchase obligations to Unitholders.

7. Currency Hedging

 In order to protect its present and future assets and liabilities against currency fluctuations, a Subfund may enter into

currency forward or futures contracts, swap agreements, and spot (cash) transactions, and may sell or purchase call
options or put options or warrants on currencies (including on swap agreements and forward and futures contracts).
These transactions may only concern contracts which are dealt in on a Regulated Market, which may include contracts
that are traded over-the-counter with first-class financial institutions regularly participating in such transactions, except
that a Subfund may also enter into the purchase or sale of currency forwards or the exchange of currencies on the basis
of private agreements with first-class financial institutions specialising in these types of transactions.

Because the hedging objective assumes the existence of a correlation between these transactions and the assets or

liabilities which are being hedged, transactions in a given currency (including a currency bearing a substantial relation to
the value of the Base Currency of the relevant Subfund, i.e., cross-currency hedging) in principle may not exceed the
aggregate valuation of such assets and liabilities denominated in the relevant currencies nor may they, with respect to
duration, exceed the period where such assets are held or anticipated to be acquired or for which such liabilities are
incurred or anticipated to be incurred.

8. Co-Management Techniques

 In order to reduce operational and administrative charges while allowing a wider diversification of the investments,

the Board of Directors may decide that part or all of the assets of one or more Subfunds will be co-managed with assets
belonging to the other Subfunds within the Fund and/or other Luxembourg collective investment schemes. In the fol-
lowing paragraphs, the words «co-managed entities» shall refer to the Fund or Subfund and all entities with and between
which there would exist any given co-management arrangement and the words «co-managed Assets» shall refer to the
entire assets of these co-managed entities and co-managed pursuant to the same co-management arrangement.

 Under the co-management arrangement, the investment manager or adviser, if appointed and granted the day-to-

day management will be entitled to take, on a consolidated basis for the relevant co-managed entities, investment, dis-
investment and portfolio readjustment decisions which will influence the composition of the relevant Subfund portfolio.
Each co-managed entity shall hold a portion of the co-managed Assets corresponding to the proportion of its net assets
to the total value of the co-managed Assets. This proportional holding shall be applicable to each and every line of in-
vestment held or acquired under co-management. In case of investment and/or disinvestment decisions these propor-
tions shall not be affected and additional investments shall be allotted to the co-managed entities pursuant to the same
proportion and assets sold shall be levied proportionately on the co-managed Assets held by each co-managed entity.

 In the case of new subscriptions in one of the co-managed entities, the subscription proceeds shall be allotted to the

co-managed entities pursuant to the modified proportions resulting from the net asset increase of the co-managed entity
which has benefited from the subscriptions and all lines of investment shall be modified by a transfer of assets from one

29720

co-managed entity to the other in order to be adjusted to the modified proportions. In a similar manner, in case of
redemptions in one of the co-managed entities, the cash required may be levied on the cash held by the co-managed
entities pursuant to the modified proportions resulting from the net asset reduction of the co-managed entity which has
suffered from the redemptions and, in such case, all lines of investment shall be adjusted to the modified proportions.
Unitholders should be aware that, in the absence of any specific action by the Board of Directors or its appointed agents,
the co-management arrangement may cause the composition of assets of the relevant Subfund to be influenced by events
attributable to other co-managed entities such as subscriptions and redemptions. Thus, all other things being equal, sub-
scriptions received in one entity with which the Fund is co-managed will lead to an increase of the Fund’s reserve cash.
Conversely, redemptions made in one entity with which any portfolio is co-managed will lead to a reduction of the
Fund’s reserve of cash. Subscriptions and redemptions may, however, be kept in the specific account opened for each
co-managed entity outside the co-management arrangement and through which subscriptions and redemptions must
pass. The possibility to allocate substantial subscriptions and redemptions to these specific accounts together with the
possibility for the Board of Directors or its appointed agents to decide at any time to terminate its participation in the
co-management arrangement permit the Fund or the relevant Subfund to avoid the readjustments of its portfolio if these
readjustments are likely to affect the interest of the Fund and of its Unitholders.

 If a modification of the composition of the relevant Subfund or the Fund’s portfolio resulting from redemptions or

payments of charges and expenses peculiar to another co-managed entity (i.e., not attributable to the Fund) is likely to
result in a breach of the investment restrictions applicable to the relevant Subfund or the Fund, the relevant assets shall
be excluded from the co-management arrangement before the implementation of the modification in order for it not
to be affected by the ensuing adjustments.

 Co-managed Assets of the Subfunds shall, as the case may be, only be co-managed with assets intended to be invested

pursuant to investment objectives identical to those applicable to the co-managed Assets in order to assure that invest-
ment decisions are fully compatible with the investment policy of the relevant Subfund. Co-managed Assets shall only
be co-managed with assets for which the Custodian is also acting as depository in order to assure that the Custodian
is able, with respect to the Fund, to fully carry out its functions and responsibilities pursuant to the applicable provisions
of the law of 30th March 1988 on undertakings of collective investment. The Custodian shall at all times keep the Fund’s
assets segregated from the assets of other co-managed entities, and shall therefore be able at all time to identify the
assets of the Fund. Since co-managed entities may have investment policies which are not strictly identical to the invest-
ment policy of the relevant Subfunds, it is possible that as a result the common policy implemented may be more re-
strictive than that of the Fund.

 A co-management agreement shall be signed between the Management Company on behalf of the Fund, the Custo-

dian and the investment manager or adviser in order to define each of the parties’ rights and obligations. The Board of
Directors may decide at any time and without notice to terminate the co-management arrangement.

 Unitholders may at all times contact the registered office of the Fund to be informed of the percentage of assets

which are co-managed and of the entities with which there is such a co-management arrangement at the time of their
request. Annual and half-yearly reports shall state the co-managed Assets’ composition and percentages.

9. Issue of Units

 Units are issued by the Management Company upon receipt of the issue price by the Custodian. Units are issued in

registered form only and Unitholders shall receive a written confirmation of their holdings. Fractions of Units may be
issued (up to three decimal places), which entitle their holder to pro rata entitlements in case of redemptions, dividend
distributions or distributions of liquidation proceeds. Units may only be subscribed by selected institutional investors.
A minimum holding may be determined in respect of each Class of Units in the relevant Sales Prospectus.

 The initial subscription period and the initial subscription price of each Class of Units shall be determined in the

relevant Sales Prospectus that contains the description of each of the Subfunds.

 The Management Company shall comply with the laws and regulations of the countries in which the Units are offered.

The Management Company may, at any time and at its discretion, suspend or limit the issue of Units to potential inves-
tors who are temporarily or permanently in particular countries or areas. The Management Company may exclude cer-
tain potential investors from the purchase of Units when this appears to be necessary to protect the Unitholders and
the Fund as a whole.

 The Fund has been organised under the Luxembourg law of 19th July 1991 concerning undertakings for collective

investment, the securities of which are not intended to be placed with the public. The sale of Units is restricted to in-
stitutional investors within the meaning of article 108 of the Luxembourg law of 30th March, 1988 concerning under-
takings for collective investment, and the Management Company will not issue Units to anyone who may not be
considered as institutional investors. Further, the Management Company will not give effect to any transfer of Units that
would result in a non-institutional investor becoming a Unitholder in the Fund. 

 The Management Company may, at its full discretion, refuse the issue of Units or the transfer of Units, if there is not

sufficient evidence that the investor to whom the Units are sold or transferred is an institutional investor.

 In considering the qualification of a subscriber or transferee as an institutional investor, the Management Company

will have due regard for the guidelines or recommendations (if any) of the competent supervisory authorities.

 Institutional investors subscribing in their own name, but on behalf of a third party, must certify to the Management

Company that such subscription is made on behalf of an institutional investor as aforesaid and the Management Com-
pany may require, at its sole discretion, evidence that the beneficial owner of the Units is an institutional investor.

 The Units have not been registered under the United States Securities Act of 1933 and may not be offered directly

or indirectly in the United States of America (including its territories and possessions) or transferred to nationals or
residents thereof or to persons normally resident therein, or to any partnership or persons connected thereto unless

29721

pursuant to any applicable statute, rule or interpretation available under United States law which the Management Com-
pany deems acceptable to it.

 Moreover, the Management Company may:
(a) reject subscription applications at its discretion; or
(b) redeem Units held by Unitholders who are excluded from acquiring or holding such Units.

10. Issue Price

 Following each initial issue, the purchase price of Units will be the net asset value per Unit for the relevant Subfund

or Class thereof calculated on the Valuation Day (see «Determination of Net Asset Value») following receipt of the
subscription application if received by the respective application deadline. Any issue taxes incurred shall be charged in
addition. Subscription applications will be accepted as determined for each Subfund in the relevant Sales Prospectus.
The issue price shall be available at the registered office of the Management Company.

 In addition to the issue price, there may be with respect to some Subfunds or Classes of Units an initial sales charge

of up to 8.50% of the net asset value per Unit as described in the Sales Prospectus for the Subfund.

 The Management Company may fix, from time to time, for each Subfund minimum initial and/or subsequent subscrip-

tion amounts.

 Payment is to be effected no later than five Business Days (as defined under «Determination of Net Asset Value»)

after the relevant Valuation Day, although the Sales Prospectus may specify a shorter period.

 The Management Company may accept securities as payment for Units of a Subfund, provided that the securities

meet the investment philosophy and restrictions of the relevant Subfund. In such event, a report of the Fund’s auditor
will be established to value the contribution in kind, the expenses of which shall be borne by the subscriber which has
chosen this method of payment.

11. Determination of Net Asset Value

 The net asset value per Unit of a Subfund («Net Asset Value») is expressed in a currency selected by the Management

Company for each Subfund. It shall be determined by the Management Company by dividing the net assets of the Fund,
being the value of the assets of the Fund corresponding to the relevant Subfund less its liabilities attributable to such
Subfund, by the number of outstanding Units of the relevant Subfund. Any assets held in a particular Subfund not ex-
pressed in the Subfund’s Base Currency will be translated into the Base Currency on the basis of the current exchange
rate on the relevant Valuation Day.

 The Net Asset Value per Unit is computed at least once a month.
 For each Subfund, the Net Asset Value shall be determined on the Business Day as specified in the Sales Prospectus

(Valuation Day). A Business Day is each day on which the New York Stock Exchange and Luxembourg banks are nor-
mally open for business.

 The proportion of the net assets allocable to a Subfund shall be determined on the basis of the issues and redemp-

tions of the Units concerned, the change in value of the assets held on behalf of the relevant Subfund and the liabilities
allocable thereto, as well as by taking into account distributions made to holders of Units concerned. 

 The assets of the Fund shall include: (i) all cash on hand or on deposit, including any interest accrued thereon; (ii) all

bills and notes payable and accounts receivable (including proceeds of securities sold but not delivered); (iii) all bonds,
time notes, units, stock, debenture stocks, subscription rights, warrants and other securities, financial instruments and
similar assets owned or contracted for by the Fund (provided that the Fund may make adjustments in a manner not
inconsistent with paragraph (a) below with regard to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-
dividends, ex-rights, or by similar practices); (iv) all stock dividends, cash dividends and cash distributions receivable by
the Fund to the extent information thereon is reasonably available to the Fund; (v) all interest accrued on any interest-
bearing assets owned by the Fund except to the extent that the same is included or reflected in the principle amount
of such asset; (vi) the liquidating value of all forward contracts and all call or put options in which the Fund has an open
position; and (vii) all other assets of any kind or nature including expenses paid in advance.

 The assets of the Fund will be valued as follows:
(a) the value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,

cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be
arrived at after making such discounts as the Management Company may consider appropriate in such case to reflect
the true value thereof;

(b) securities listed or dealt in on a stock exchange will be valued at the last reported closing price at the time of

calculation of Net Asset Value. If a security is listed or dealt in on several stock exchanges, the last available sales price
at the stock exchange which constitutes the main market for such securities will be prevailing; for securities, for which
trading on the relevant stock exchange is thin and secondary market trading is done between dealers who, as main mar-
ket makers, offer prices in response to market conditions, the Management Company may decide to value such securi-
ties in line with the prices so established;

(c) securities dealt in on a Regulated Market other than a stock exchange shall be valued based on quotes obtained

from a quotation reporting system, established market makers, or pricing services. Certain securities or investments
for which daily market quotations are not readily available may be valued, pursuant to guidelines established by the Man-
agement Company, with reference to other securities or indices;

(d) securities which are neither listed on any stock exchange nor dealt in on another Regulated Market will be valued

at their last available market price at the time of calculation of Net Asset Value; if there is no such market price, they
will be valued in good faith by the Management Company in accordance with such prudent valuation rules as the Man-
agement Company may determine and on the basis of the reasonably foreseeable sales prices;

29722

(e) money market instruments and other liquid assets will be valued at their face value with interest accrued. In the

case of a discount or premium on fixed income instrument, the value of the instrument, based on the net acquisition
cost, is gradually adjusted upward or downward, as the case may be, to the redemption price considering the business
days within the period plus accrued interest, if any;

(f) the liquidating value of futures, forward or options contracts not traded on exchanges or on other organised mar-

kets shall mean their net liquidating value determined, pursuant to the policies established or approved by the Manage-
ment Company, on a basis consistently applied for each different variety of contracts. The liquidating value of futures,
forward or options contracts traded on exchanges or other organised markets shall be based upon the last available
settlement prices of these contracts on exchanges and organised markets on which the particular contracts are traded
on behalf of the Fund; provided that if a futures, forward or options contact could not be liquidated on the day with
respect to which Net Asset Value is being determined, the basis for determining the liquidating value of such contract
shall be such value as the Management Company may deem fair and reasonable;

(g) swaps, all other securities and other assets will be valued at fair market value as determined in good faith pursuant

to procedures established by the Management Company; and

(h) assets denominated in a currency other than the Base Currency will be converted using exchange rates obtained

from pricing services. In that context, account shall be taken of hedging instruments used to cover currency exchange
risks.

 In addition, appropriate provisions will be made to account for the charges and fees levied on the Subfunds.
 The liabilities of the Fund shall include: (i) all loans, bills and accounts payable; (ii) all accrued interest on loans of the

Fund (including accrued fees for commitments for such loans); (iii) all accrued or payable expenses (including, without
limitation, administrative expenses, management fees, including incentive fees, if any, and custodian fees); (iv) all known
liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or property, including
the amount of any unpaid distributions declared by the Fund; (v) an appropriate provision for future taxes based on
capital and income as of the Valuation Day, as determined from time to time by the Fund, and other reserves (if any)
authorised and approved by the Management Company, as well as such amount (if any) as the Management Company
may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent liabilities of the Fund; and (vi) all other liabil-
ities of the Fund of whatsoever kind and nature reflected in accordance with generally accepted accounting principles.
In determining the amount of such liabilities, the Fund shall take into account all charges and expenses payable by the
Fund pursuant to Article 15 below. The Fund may accrue administrative and other expenses of a regular or recurring
nature based on an estimated amount rateably for yearly or other periods.

The percentage of Net Asset Value allocable to each Class of Units of each Subfund shall be determined by the ratio

of the Units issued in each Class to the total number of Units issued, and shall be adjusted subsequently in connection
with the distributions effected and the issue and redemption of Units as follows: (i) on each occasion when a distribution,
if any, is effected, or an expense or liability is incurred, in respect of certain Classes of Units the Net Asset Value of
these Units shall be reduced by the amount of the distribution or expense (causing a reduction in the percentage of the
Net Asset Value allocable to such Units) whereas the Net Asset Value of other Classes of Units shall remain unchanged
(causing an increase in the percentage of the Net Asset Value allocable to such Units); (ii) on each occasion when Units
are issued or redeemed, the Net Asset Value attributable to each Class of Units shall be increased or reduced by the
amount received or paid out.

For the purposes of relations between the Unitholders of different Subfunds, each Subfund will be deemed to be a

separate entity with, but not limited to, its own contributions, capital gains, losses, charges and expenses. Thus, the lia-
bilities of an individual Subfund which remain undischarged will not attach to the Fund as a whole. The allocation of the
assets and liabilities of individual Subfunds among the different Classes is relevant for the respective relationships among
the Unitholders holding Units of such different Classes, the Management Company and the Custodian, and does not
affect rights which third parties may legally have vis-à-vis the Subfund, in connection with obligations to be allocated to
one or more of the Classes.

 In varying its policies in respect of each Subfund, the Management Company may apply different rules of valuation if

this appears to be appropriate in light of the investments made, provided that one set of rules shall be applied to the
valuation of all assets allocated to a specific Subfund.

 In the event of it being impossible or incorrect in the view of the Management Company to carry out a valuation in

accordance with the above rules owing to particular circumstances, the Management Company acting in good faith is
entitled to use other generally recognised valuation principles, which can be examined by the auditor of the Fund, in
order to reach a proper valuation of the Fund’s total assets.

 For the issue, redemption, or, if permitted, conversion of Units, the Net Asset Value may be rounded up or down

to the nearest unit of the relevant currency as determined from time to time by the Management Company.

 In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision taken by the Management Company

or its designee in calculating the Net Asset Value shall be final and binding on the Fund and present, past, or future
Unitholders.

 The general currency of computation of the Net Asset Value of the Fund is the Euro. However, individual Subfunds

may be denominated in a currency other than the Euro. Further, the Fund may publish Net Asset Values in currencies
other than the Base Currency for the convenience of Unitholders.

12. Suspension of Determination of Net Asset Value and the Issue, Redemption and Conversion of Units

 The Management Company may temporarily suspend calculation of the Net Asset Value per Unit of a given Subfund

and hence the issue, the redemption and, if applicable, the conversion of Units of such Subfund in the following circum-
stances, in addition to any circumstances provided for by law:

29723

(a) during any period (other than ordinary holidays or customary weekend closings) when a market or stock ex-

change which is the basis for the valuation of a significant part of the assets attributable to the relevant Subfund is closed,
or when trading on such a market or exchange is limited or suspended;

(b) during any period when a political, economic, military, monetary or other emergency beyond the control, liability

and influence of the Management Company makes the disposal of the assets of any Subfund impossible under normal
conditions or such disposal would be detrimental to the interests of the Unitholders, or it is impossible to transfer mon-
ey involved in the acquisition or disposition of investments at normal rates of exchange, or when, for any reason, the
prices of any asset of the Subfund cannot be reasonably, promptly or accurately ascertained;

(c) during any period when the disruption of the communications network or any other reason makes it impossible

to determine the value of the assets of any Subfund;

(d) when owing to the limitations on the exchange transactions or other transfers of assets, business transactions

become impractical in respect of any Subfund, or where it can be objectively demonstrated that purchases and sales of
the assets of any Subfund cannot be effected at normal prices; or

(e) when in the case of massive redemption/conversion requests in a Subfund on a Valuation Day, the Management

Company may decide to delay the settlement of the redemption or conversion until it has sold the corresponding assets
in the relevant Subfund without unnecessary delays. In such event the Management Company shall calculate the Net
Asset Value based on prices at which it sold its investments to meet the redemption requests. The redemption/conver-
sion requests shall be met in priority of receipt.

 A suspension with respect to any particular Subfund will have no effect on the calculation of the Net Asset Value or

the issue, redemption and conversion of the Units of any other Subfund.

 The suspension and reinstatement of the calculation of Net Asset Value and of the issue, redemption and conversion

of Units shall be notified in writing to affected Unitholders. As soon as an event giving rise to liquidation of a particular
Subfund occurs, no further issue of Units of that Subfund will be permitted. The Management Company, however, will
not be precluded from redeeming or converting all or part of the Units of Unitholders, at their request, at the applicable
Net Asset Value (taking into account actual realisation prices of investments as well as realisation expenses in connec-
tion with such dissolution), as from the date on which the resolution to dissolve a Subfund has been taken until its ef-
fectiveness. All Units that remain outstanding will participate in the relevant Subfund’s liquidation distribution.

13. Redemption of Units

 Irrevocable application for redemption of Units must be made in proper form to the Management Company as de-

termined for each Subfund in the Sales Prospectus, or at the office of the person or entity designated by the Management
Company as its agent for the redemption of Units. If a redemption or transfer request would result in a Unitholder’s
investment in any Subfund being less than a certain amount, such as determined from time to time by the Management
Company, the Management Company may redeem all of that Unitholder’s Units in that Subfund and pay the proceeds
to the Unitholder.

 The Management Company shall ensure that an appropriate level of liquidity is maintained in each Subfund’s portfolio

so that, under normal circumstances, redemption of Units may be made promptly upon request by Unitholders.

 The redemption price may, depending on the Net Asset Value of Units applicable on the date of redemption, be

higher or lower than the price paid at the time of subscription.

 Redemptions shall be effected on each Valuation Day on the basis of Net Asset Value determined on such Valuation

Day, provided that the redemption application is received before a certain hour as may be specified from time to time
by the Management Company. Redemption applications received after such time shall be deemed to be received on the
following Business Day. There may be, with respect to some Subfunds or Classes of Units, a redemption fee of up to
5% of the Net Asset Value of the Units redeemed or a contingent deferred sales charge of up to 8.50% of the Net Asset
Value of the Units redeemed imposed by the Management Company as detailed in the relevant Sales Prospectus. Re-
demption fees are payable to the relevant Subfund. Payment of the redemption proceeds will be made by the Custodian
in the Base Currency of each Subfund or Class, if applicable, not later than seven Business Days counting from and in-
cluding the relevant Valuation Day, unless statutory or legal provisions, such as foreign exchange controls or restrictions
on capital movements, or other circumstances beyond the control of the Custodian and Management Company, make
it impossible to transfer the redemption amount to the country that the redeeming Unitholder has requested.

 The Management Company may in its sole discretion meet individual redemption requests in kind if they are greater

than an amount to be determined from time to time by the Management Company and pursuant to such terms and
conditions as determined in the Sales Prospectus and provided that such redemption in-kind does not affect the equal
treatment among Unitholders. The nature and type of assets to be transferred in any such case shall be determined by
the Management Company on a fair and equitable basis. In such event, a report of the Fund’s auditor will be established
to value the assets to be transferred. The transaction costs, fees and other costs and expenses of any such transfers
shall be borne by the Unitholder benefiting from the redemption in-kind. Redemptions in-kind shall only be realised if
the Unitholder agrees therewith and under the condition that no Unitholder or the Fund may suffer any damage result-
ing from such redemptions in-kind.

 On payment of the redemption price, the corresponding Unit or Units cease to exist. The Management Company

or its delegate may redeem Units held by Unitholders who are not institutional investors or who are otherwise excluded
from acquiring or holding such Units.

14. Conversion between Subfunds

 Units of a Subfund may not be converted into Units of another Subfund, unless specifically indicated to the contrary

in the Sales Prospectus as determined by the Management Company.

29724

Conversion between Classes of a Subfund are not permitted, unless specifically indicated to the contrary in the Sales

Prospectus as determined by the Management Company.

15. Charges of the Fund

 The Fund’s assets are subject to a tax («taxe d’abonnement») in the Grand Duchy of Luxembourg if and as provided

under Luxembourg law. The Fund’s income is not taxable in Luxembourg.

 In addition to the above tax, the Fund bears the following expenses, if not otherwise provided in the Sales Prospectus:
(a) all other taxes which may be payable on the assets, income, gains, fees and expenses chargeable or attributable to

the Fund;

(b) standard brokerage and bank or other charges incurred in connection with the Fund’s business transactions (these

charges are included in the cost of investments and deducted from sales proceeds);

(c) fees for the Management Company and the investment adviser, not to exceed 4.00% per annum of the Net Asset

Value of each of the Subfunds, the actual rates of which are set out in the Sales Prospectus for each Subfund, and which
are payable at the end of each calendar month or other such period as specified in the Sales Prospectus;

(d) fees and expenses for the Custodian and its correspondents, the Administration Agent, Domiciliary, Corporate

and Paying Agent, Registrar and Transfer Agent, the Fund’s Auditors and the Legal Advisors to the Fund;

(e) fees of agents in places of registration of the Fund and of any paying agents;
(f) the cost, including, but not limited to, that of legal advice and consulting services, which may be payable by the

Management Company or the Custodian for actions taken in the interests of the Unitholders;

(g) the cost of preparing, filing, publishing and supplying the Management Regulations, the Sales Prospectus, and other

documents in respect of the Fund, including notifications for registration, prospectuses or memoranda for all govern-
mental authorities and stock exchanges (including local securities dealers’ associations) which are required in connection
with the Fund or with offering the Units of the Fund, the cost of printing and distributing Sales Prospectuses, annual and
semi-annual reports for the Unitholders and other communications in all required languages, together with the cost of
printing and distributing all other reports and documents which are required by the relevant legislation or regulations,
the cost of bookkeeping and computation of the Net Asset Value per Unit, the cost of notifications to Unitholders, and
all similar administrative charges, including the cost of advertising and other expenses incurred in connection with such
activity, specifically for the offer and sale of the Units of the Fund, such as the cost of printing copies of the above-men-
tioned documents and reports, and the costs of fees payable to the Luxembourg supervisory authorities; and

(h) all expenses incurred in connection with the Fund’s operation and management.
 All recurring fees are at first deducted from the investment income, then from realised capital gains and then from

the assets. Other non-recurring expenses may be written off over a period of a maximum of five years. Each Subfund
shall bear its own formation expenses, which will be amortised over a period not exceeding five years. Expenses readily
attributable to a particular Subfund or Class of Units will be paid by such Subfund or Class, and expenses common to
two or more Subfunds or Classes will be allocated pro rata, based on respective net assets or the number of Unitholder
accounts.

 For the purpose of the relations between the Unitholders, each Subfund will be deemed to be a separate entity with,

but not limited to, its own contribution, capital gains, losses, charges and expenses.

 The costs and expense of formation of the Fund and initial issue of its Units, estimated at US$ 50,000, will be borne

by the initial Subfund and amortised over a period not exceeding five years.

16. Accounting Year and Audit

 The accounts of the Fund are closed in each year on 31st of May and for the first time on 31st May 2003. Auditors

appointed by the Management Company will audit the accounts of the Management Company. The Management Com-
pany shall also appoint an authorised auditor who shall, with respect to the assets of the Fund, carry out the duties
prescribed by the law of 30th March 1988 regarding collective investment undertakings.

17. Distributions

 The Management Company shall decide in respect of each Subfund whether and to what extent distributions are to

be made to Unitholders. Such decision shall be made in the light of the dividend policy announced for such Subfund or
Class of Units thereof in the Sales Prospectus. In this respect, all Units of the relevant Class are entitled to participate
equally in the profits and dividends made in respect to the Subfund to which they relate. In the event of a decision made
to pay dividends, payment will be effected as soon as reasonably practicable.

 Entitlement to dividends and allocations not claimed within five years of the due date shall be forfeited and the cor-

responding assets shall revert to the Subfund concerned.

18. Amendment of the Management Regulations

 The Management Company may, upon approval of the Custodian, amend these Management Regulations in whole

or in part at any time. Amendments will become effective five days after their publication in the Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations of Luxembourg (the «Mémorial»).

19. Publications

 Annual audited reports will be available within four months of the close of the accounting year and will be mailed to

Unitholders and available at the registered office of the Management Company. Unaudited half-yearly reports will also
be made available in the same manner within two months of the end of the period to which they refer.

 Other information on the Fund or the Management Company, as well as the total Net Asset Value of each Subfund

or Class of Units, and the issue and redemption prices per Unit is available on any Business Day at the registered office
of the Management Company. The investors concerned will be notified in writing about any suspension of the determi-

29725

nation of the Net Asset Value of any Subfund as well as information as to the liquidation of the Fund and or any Subfund
or the amalgamation thereof will be notified to the investors concerned.

 All announcements to Unitholders will, if required, be published in the Mémorial and shall be notified in writing to

the Unitholders. The Management Company may also make publications in newspapers, which it shall select.

20. Duration of the Fund, Liquidation, and Reorganisations

 The Fund and the various Subfunds shall be established for an indefinite period. Unitholders, their successors, and

any other beneficiaries may not demand the dissolution or division of the Fund or of a Subfund.

 The Fund may be dissolved at any time by mutual agreement of the Management Company and the Custodian. Notice

thereof will be published in the Mémorial, in the Luxemburger Wort and in two other newspapers selected by the Man-
agement Company. No Units of the Fund may be issued after the date of such decision of the Management Company
and the Custodian. The Management Company, however, will not be precluded from redeeming or converting (if per-
mitted) all or part of the Units of Unitholders, at their request, at the applicable Net Asset Value (taking into account
actual realisation prices of investments as well as realisation expenses in connection with such dissolution), as from the
date on which the resolution to dissolve the Fund has been taken until its effectiveness, provided that such redemption
or conversion does not affect the equal treatment among Unitholders.

 In the event of the liquidation of the Fund, the Management Company shall realise the assets of the Fund in the best

interest of the Unitholders, and the Custodian shall distribute the net liquidation proceeds, after deduction of liquidation
charges and expenses, to the holders of Units in the proportion of the respective rights of each Class, all in accordance
with the directions of the Management Company.

 Liquidation proceeds that could not be distributed to the persons entitled thereto at the close of liquidation shall be

deposited with the Caisse des Consignations in Luxembourg until the applicable prescription period shall have elapsed.

 A Subfund may be dissolved by resolution of the Board of Directors if the Net Asset Value of a Subfund is below an

amount to be determined by the Management Company, or in the event of special circumstances beyond its control,
such as political, economic and military emergencies, or if the Management Company should conclude, in light of pre-
vailing market or other conditions, including conditions that may adversely affect the ability of a Subfund to operate in
an economically efficient manner, and with due regard to the best interests of Unitholders, that a Subfund should be
terminated. In such events, the assets of the Subfund will be realised, the liabilities discharged and the net proceeds of
realisation distributed to Unitholders in the proportion to their holding of units in that Subfund. In such event, notice
of the termination of the Subfund will be given in writing to registered Unitholders. No Units shall be issued after the
date of the decision to liquidate a Subfund. The Management Company, however, will not be precluded from redeeming
or converting (if permitted) all or part of the Units of Unitholders, at their request, at the applicable Net Asset Value
(taking into account actual realisation prices of investments as well as realisation expenses in connection with such dis-
solution), as from the date on which the resolution to dissolve the Subfund has been taken until its effectiveness, pro-
vided that such redemption or conversion does not affect the equal treatment among Unitholders. Any amounts not
claimed by any Unitholder shall be deposited at the close of liquidation with the Custodian during a period of six months;
any remaining amount after these six months will be deposited in escrow with the Caisse des Consignations.

A Subfund may be merged with another Subfund by resolution of the Board of Directors if the value of its net assets

is below an amount to be determined by the Management Company, or in the event of special circumstances beyond
its control, such as political economic and military emergencies or if the Management Company should conclude, in light
of prevailing market or other conditions, including conditions that may adversely affect the ability of a Subfund to oper-
ate in an economically efficient manner, and with due regard to the best interests of the Unitholders, that a Subfund
should be merged. In such events, notice of the merger will be given in writing to registered Unitholders. Each Unithold-
er of the relevant Subfund shall be given the possibility, within a period of one month as of the date of the notification,
to request the redemption or the conversion (if permitted) of its Units, free of any charge. At the expiry of this one
month’s period any Unitholder which did not request the redemption or the conversion of its Units, shall be bound by
the decisions relating to the merger.

 Moreover, a Subfund may be contributed to another Luxembourg investment fund by resolution of the Board of

Directors in the event of special circumstances beyond its control such as political, economic or military emergencies
or if the Management Company should conclude, in light of prevailing market or other conditions, including conditions
that may adversely affect the ability of a Subfund to operate in an economically efficient manner, and with due regard to
the best interests of the Unitholders, that a Subfund should be contributed to another fund. In such events, notice will
be given in writing to registered Unitholders. Each Unitholder of the relevant Subfund shall be given the possibility within
a period to be determined by the Management Company, but not being less than one month, and notified to the
Unitholders to request, free of any charge, the redemption or the conversion (if applicable) of its Units. At the close of
such period, the contribution shall be binding for all Unitholders who did not request redemption or conversion. When
a Subfund is contributed to another Luxembourg investment fund, the auditor of the Fund shall issue a written report
at the time of the contribution verifying the valuation of the Subfund’s assets.

 A Subfund may be contributed to a foreign investment fund only when the relevant Subfund’s Unitholders have unan-

imously approved the contribution on the condition that only the Unitholders who have approved such contribution
are effectively transferred to that foreign fund.

21. Statute of Limitation

 The claims of the Unitholders against the Management Company or the Custodian will lapse five years after the date

of the event that gave rise to such claims.

29726

22. Applicable Law, Jurisdiction and Governing Language

 Disputes arising between the Unitholders, the Management Company and the Custodian shall be settled according

to Luxembourg law and subject to the jurisdiction of the District Court of Luxembourg, provided, however, that the
Management Company and the Custodian may subject themselves and the Fund to the jurisdiction of courts of the coun-
tries, in which the Units of the Fund are offered and sold, with respect to claims by investors resident in such countries
and, with respect to matters relating to subscriptions and redemptions by Unitholders resident in such countries, to the
laws of such countries. English shall be the governing language for these Management Regulations.

Luxembourg, March 8th, 2002   

Enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2002, vol. 566, fol. 36, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(25477/257/729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2002.

ANASCO HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 14.859. 

—

 In the year two thousand one, on December twenty-eighth.
 Before us Maître Francis Kesseler, notary residing at Esch-sur-Alzette.

 Was held an extraordinary general meeting on the shareholders of the holding company ANASCO HOLDING

COMPANY S.A., with its registered office in L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur, registered at the trade and com-
pany register of Luxembourg under the number B 14.859,

 incorporated by deed of the undersigned notary, then residing in Rambrouch, on April 1st, 1977, published in the

Mémorial C number 146 on June 30th, 1977,

 the articles of incorporation have been amended several times and for the last time by a deed of the undersigned

notary, residing in Esch-sur-Alzette, on December 4th, 2000, published in the Mémorial C number 461 on June 20th,
2001.

 The meeting was opened at 14.30 a.m. and presided by Mr Emile Dax, clerc de notaire, residing in Garnich.
 The meeting appointed as secretary Mrs Sophie Henryon, employee, residing in Herserange (France).
 The meeting elected as scrutineer Mrs Sofia Da Chao Condé, employee, residing in Differdange.
 The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
 I. That the agenda of the meeting is the following:

<i>Agenda

 1. To increase the capital from USD 15,000,000.- to USD 30,000,000.- by incorporating to the capital an amount of

USD 15,000,000.- taken from the «other reserves» without creation of new shares but by increasing the nominal value
of the shares from one thousand US dollars (USD 1,000.-) to two thousand US dollars (USD 2,000.-);

 2. To amend article 5 of the articles of incorporation accordingly;
 3. To amend article 2 of the articles of incorporation, in order to read: The duration of the company will be unlimited.

The company can be dissolved by decision of the shareholder’s general meeting, in accordance with the requirements
laid down by laws as to modifications of statutes;

 4. To leave out the article 16 of the articles of incorporation;
 5. Miscellaneous.

 II. That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.

 The proxies of the represented shareholders, initialled ne varietur by the appearing parties will also remain annexed

to the present deed.

 III. That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.

 IV. That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-

liberate on all the items of the agenda.

 Then the general meeting after deliberation, took unanimously the following resolution:

<i>First resolution

 The meeting decides to increase the capital from fifteen million US dollars (USD 15,000,000.-) to thirty million US

dollars (USD 30,000,000.-) by incorporating to the capital an amount of fifteen million US dollars (USD 15,000,000.-)

PIMCO LUXEMBOURG S.A.
Signatures

STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Signature
<i>Vice President

29727

taken from the «other reserves» without creation of new shares but by increasing the nominal value of the shares from
one thousand US dollars (USD 1,000.-) to two thousand US dollars (USD 2,000.-);

<i>Second resolution

 As a consequence of such increase of capital, article 5 of the Articles is amended and now reads as follows:

Art. 5. Paragraph 1. The subscribed capital has been fixed at thirty million US dollars (USD 30,000,000.-) repre-

sented by fifteen thousand (15,000) shares with a par value of two thousand US dollars (USD 2,000.-) each.

<i>Third resolution

 The meeting decides to amend article 2 of the articles of incorporation, in order to read:

Art. 2. The duration of the company will be unlimited. The company can be dissolved by decision of the shareholder’s 

general meeting, in accordance with the requirements laid down by laws as to modifications of statutes;

<i>Fourth resolution

 The meeting decides to leave out the article 16 of the articles of incorporation; 
 Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was unanimously adjourned by the chair-

man.

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the presently stated increase of capital are estimated at approximately six thousand three hundred Euro (
6,300.-).

<i>Statement

The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in article 26 of the law on commercial

companies have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.

 Whereof the present deed is drawn up in Esch-sur-Alzette on the day named at the beginning of this document.
 The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in

English, followed by a French version; on request of the appearing persons and in case of divergences between the Eng-
lish and the French text, the French version will be prevailing.

 The document having been read to the persons appearing all known to the notary by their names, first names, civil

status and residences, the members of the board signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte ci-dessus:

 L’an deux mille un, le vingt-huit décembre.
 Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

  S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ANASCO HOLDING

COMPANY S.A., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés à Luxembourg section B numéro 14.859,

 constituée aux termes d’un acte reçu par le notaire instrumentant, alors de résidence à Rambrouch, en date du 1

er

avril 1977, publié au Mémorial C numéro 146 du 30 juin 1977

 les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois aux termes d’un acte reçu par le notaire

instrumentant, de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 4 décembre 2000, publié au Mémorial C numéro 461 du 20
juin 2001.

 La séance est ouverte à 14.30 heures sous la présidence de Monsieur Emile Dax, clerc de notaire, demeurant à Gar-

nich.

 Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Sophie Henryon, employée privée, demeurant à Her-

serange (France).

 L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mademoiselle Sofia Da Chao Condé, employée privée, demeurant

à Mondercange.

 Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
 I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour

<i>Ordre du jour:

 1. Augmenter le capital de USD 15.000.000,- à USD 30.000.000,-, par incorporation de USD 15.000.000,- des réser-

ves libres sans création d’actions nouvelles mais par augmentation de la valeur nominale des actions de USD 1.000,- à
USD 2.000,-;

2. Modifier en conséquence l’article 5 des statuts;
3. Modifier l’article 2 de statuts, comme suit: La durée de la société est illimitée. La société peut être dissoute par

décision de l’assemblée générale des actionnaires, conformément aux dispositions de la loi en matière de modification
des statuts;

4. Abolition de l’article 16 des statuts;
5. Divers. 

 II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

29728

 Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les comparants.

 III. Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

 IV. Que la présente Assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibé-

rer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

 L’Assemblée Générale, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

 L’assemblée décide d’augmenter le capital social de quinze millions de dollars américains (USD 15.000.000,-) à trente

millions de dollars américains (USD 30.000.000,-), par incorporation de quinze millions de dollars américains (USD
15.000.000,-) des réserves libres sans création d’actions nouvelles mais par augmentation de la valeur nominale des ac-
tions de mille dollars américains (USD 1.000,-) à deux mille dollars américains (USD 2.000,-).

<i>Deuxième résolution

 A la suite de l’augmentation de capital ainsi réalisée, l’article 5 des Statuts est modifié et aura désormais la teneur

suivante:

 «Art. 5. 1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à trente millions de dollars américains (USD 30.000.000,-) représenté

par quinze mille (15.000) actions d’une valeur nominale de deux mille dollars américains (USD 2.000,-) chacune.»

<i>Troisième résolution

 L’assemblée décide de changer l’article deux (2) des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 2. La durée de la société est illimitée. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale des

actionnaires, conformément aux dispositions de la loi en matière de modification des statuts.»

<i>Quatrième résolution

 L’assemblée décide d’abolir l’article seize (16) des statuts.
 Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance.

<i>Frais

 Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à la suite de l’augmenta-

tion de capital sont estimés à environ six mille trois cent Euros (  6.300,-).

<i>Déclaration

Le notaire rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les

sociétés commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.

 Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants, le présent acte est

rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: E. Dax, S. Henryon, S. Condé, Kesseler.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 janvier 2002, vol. 874, fol. 58, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

 Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(04292/219/148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

ANASCO HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 14.859. 

—

Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis Kesseler, en date du 28

décembre 2001, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(04293/219/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

 Esch-sur-Alzette, le 11 janvier 2002. 

F. Kesseler.

Esch-sur-Alzette, le 14 janvier 2002.

F. Kesseler.

29729

CARRELAGES WILLY PUTZ, SCHIEREN S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-9122 Schieren, rue de la Gare.

R. C. Diekirch B 1.837. 

—

L’an deux mille un, le vingt décembre.
Par-devant Maître Marc Cravatte, notaire de résidence à Ettelbruck,

s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme CARRELAGES WILLY PUTZ, SCHIEREN S.A.,

avec siège social à L-9122 Schieren, rue de la Gare,

constituée sous la forme d’une société à responsabilité limitée et sous la dénomination de CARRELAGES SANITAI-

RES WILLY PUTZ, SCHIEREN, S.à r.l., suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 13 janvier 1989, publié
au Mémorial C - Recueil Spécial des Sociétés et Associations - numéro 126 du 9 mai 1989, transformée en société ano-
nyme suivant acte reçu par le même notaire en date du 15 juillet 1993, publié au Mémorial C, numéro 476 du 13 octobre
1993, modifiée suivant acte reçu par le même notaire en date du 12 novembre 1997, publié au Mémorial C, page 5.629
de l’année 1998.

La séance est ouverte à 10.30 heures sous la présidence de Monsieur Michel Sutter, employé privé, demeurant à

Consdorf.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire:
Monsieur Guillaume Marth, employé privé, demeurant à Holler,
et comme scrutateur:
Monsieur Armand Bastendorff, employé privé, demeurant à Boulaide,
tous ici présents et ce-acceptant.
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
1. Que les actionnaires présents et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence qui

restera annexée au présent procès-verbal, après avoir été signée par les actionnaires présents, les mandataires des ac-
tionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire instrumentaire. 

Resteront pareillement annexées aux présentes, avec lesquelles elles seront enregistrées, les procurations des ac-

tionnaires représentés, signées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.

2. Qu’il résulte de ladite liste de présence que les deux mille (2.000) actions, représentatives du capital social de vingt

millions de francs (20.000.000,-), sont toutes représentées à la présente assemblée et qu’il a pu être fait abstraction des
convocations d’usage, les actionnaires se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu parfaite
connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

3. Que, dès lors, la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du

jour, conçu comme suit:

a) augmentation du capital social à concurrence de cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs (LUF 169.950),

pour le porter de son montant actuel de vingt millions de francs (20.000.000,-) au montant de vingt millions cent soixan-
te-neuf mille neuf cent cinquante francs (LUF 20.169.950,-), par incorporation au capital social d’un montant de cent
soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs (LUF 169.950,-) à prélever sur les réserves libres et les résultats reportés
de la société;

b) adoption de l’euro comme devise d’expression du capital social;
c) fixation du capital social à cinq cent mille euros (EUR 500.000,-), divisé en deux mille actions (2.000) actions d’une

valeur nominale de deux cent cinquante euros (EUR 250,-) chacune;

d) modification de l’article 3 des statuts de la société, pour le mettre en concordance avec les résolutions qui précè-

dent;

e) annulation des actions existantes en LUF et attribution des nouvelles actions en EUR aux actionnaires actuels au

prorata du nombre d’actions précédemment détenues par chacun d’eux;

f) nouvelles nominations au conseil d’administration;
g) nomination d’un nouveau commissaire aux comptes.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière, après en avoir délibéré, a pris a l’unanimité les

résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital social concurrence de cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs

(LUF 169.950,-), pour le porter de son montant actuel de vingt millions de francs (20.000.000,-) au montant de vingt
millions cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs (LUF 20.169.950,-), par incorporation au capital social d’un
montant de cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs (LUF 169.950,-) à prélever sur les réserves libres et les
résultats reportés de la société.

<i>Deuxième résolution 

L’assemblée décide d’adopter l’euro comme devise d’expression du capital social.

<i>Troisième résolution

En considération de l’augmentation et de la conversion qui précède, l’assemblée décide de fixer le capital social à cinq

cent mille euros (EUR 500.000,-), divisé en deux mille actions (2.000) actions d’une valeur nominale de deux cent cin-
quante euros (EUR 250,-) chacune.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent et de modifier, en con-

séquence, l’article 3 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

29730

«Art. 3. Le capital social est fixé à la somme de cinq cent mille euros (EUR 500.000,-), représenté par deux mille

(2.000) actions d’un valeur nominale de deux cent cinquante euros (EUR 250,-) chacune, entièrement libérées.»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide d’annuler les actions existantes en LUF et d’attribuer des nouvelles actions en EUR aux action-

naires actuels au prorata du nombre d’actions précédemment détenues par chacun d’eux.

<i>Sixième résolution

L’assemblée décide de nommer deux membres supplémentaires du conseil d’administration, dont les mandats vien-

dront à échéance, avec ceux des trois administrateurs actuellement en fonctions, lors de l’assemblée générale ordinaire
de l’année 2006.

Sont nommés nouveaux administrateurs: 
1. Monsieur Carlo Fischbach, commerçant, demeurant à Strassen;
2. Monsieur Michel Sutter, employé privé, demeurant à Consdorf.
Sont confirmés dans leurs fonctions d’administrateurs:
1. Monsieur Willy Putz, industriel, demeurant à Schieren;
2. Monsieur Nico Arend, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
3. Monsieur John Turpel, directeur de banque, demeurant à Ernzen.

<i>Septième résolution

Est acceptée la démission de Monsieur Carlo Fischbach, prénommé, de ses fonctions de commissaire aux comptes

de la société.

Est nommée commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire de l’année 2006, Madame Mia Van De

Berg, comptable, épouse de Monsieur Charles Schaack, demeurant à Mertzig.

<i>Huitième résolution

Est nommé administrateur-délégué, habilité à engager la société par sa seule signature pour la gestion journalière de

la société, Monsieur Michel Sutter, employé privé, demeurant à Consdorf.

Rien d’autre n’étant à l’ordre du jour, la séance a été levée.

<i>Frais

Les frais des présentes sont à charge de la société.

Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l’étude du notaire instrumentaire, date qu’en tête des présentes.
Et lecture faite, les comparants, tous connus du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure, ont signé avec le

notaire le présent acte.

Signé: M. Sutter, G. Marth, A. Bastendorff, M. Cravatte.
Enregistré à Diekirch, le 20 décembre 2001, vol. 607, fol. 92, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

Pour copie conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(00265/205/101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 janvier 2002.

CARRELAGES WILLY PUTZ, SCHIEREN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9122 Schieren, rue de la Gare.

R. C. Diekirch B 1.837. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 janvier 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(00267/205/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 janvier 2002.

S.T.C.E., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 22, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 50.004. 

—

L’an deux mille un, le vingt-huit décembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

Ont comparu:

 1.- Monsieur Patrick Donanzan, coiffeur, époux de Madame Gisèle Hentges, demeurant à L-3939 Mondercange, 8,

Biedergaass; 

 2.- Madame Gisèle Hentges, employée de bureau, épouse de Monsieur Patrick Donanzan, demeurant à L-3939 Mon-

dercange, 8, Biedergaass.

 Lesquels comparants déclarent être les seuls associés de la société à responsabilité limitée S.T.C.E., S.à r.l., avec siège

social à L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté,

Ettelbruck, le 2 janvier 2002.

M. Cravatte.

Ettelbruck, le 10 janvier 2002.

M. Cravatte.

29731

 constituée aux termes d’un acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher en date du

30 décembre 1994, publié au Mémorial C numéro 203 du 6 mai 1995, 

 dont le capital social de cinq cent mille francs (500.000,-), représenté par cent (100) parts sociales d’une valeur no-

minale de cinq mille francs (5.000,-) chacune, est réparti comme suit: 

 Lesquels comparants prient le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:

<i>Première résolution

 Les associés décident d’augmenter le capital à concurrence de quatre mille deux cent quarante-huit francs luxem-

bourgeois soixante quinze centimes (LUF 4.248,75) pour le porter de son montant actuel de cinq cent mille francs
luxembourgeois (LUF 500.000) à cinq cent quatre mille deux cent quarante-huit francs luxembourgeois soixante quinze
centimes (LUF 504.248,75) par apport en liquide d’un montant de quatre mille deux cent quarante-huit francs luxem-
bourgeois soixante quinze centimes (LUF 4.248,75) à répartir entre associés à parts égales 

 Le prédit montant est à disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant qui le constate

expressément.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de convertir le capital social de LUF en EUR.
Le capital social est ainsi fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500).
L’assemblée décide de fixer la valeur nominale des cinq cents (500) parts existantes à vingt-cinq euros (EUR 25,-).

<i>Troisième résolution

 En conséquence des deux résolutions qui précèdent, l’article six (6) des statuts est modifié comme suit:

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cinq cents (500) parts

sociales de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.

<i>Troisième résolution

 Les comparants décident de transférer le siège social de la société de L-1930 Luxembourg, avenue de la Liberté au

22, rue de Hollerich à L-1740 Luxembourg, . 

Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: G. Hentges, P. Donanzan, F. Kesseler
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 3 janvier 2002, vol. 874, fol. 54, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(04296/219/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

S.T.C.E., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 22, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 50.004. 

—

Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis Kesseler, en date du 28

décembre 2001, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(04297/219/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

MICROALGAE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 62.330. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2002, vol. 563, fol. 21, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 janvier 2002.

(04345/545/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

 1.- Monsieur Patrick Donanzan, préqualifié, cinquante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

 2.- Madame Gisèle Hentges, préqualifiée, cinquante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

 Total: cent parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Esch-sur-Alzette, le 11 janvier 2002.

F. Kesseler.

Esch-sur-Alzette, le 14 janvier 2002.

F. Kesseler.

MICROALGAE S.A.
Signature

29732

CHEZ ALAIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4041 Esch-sur-Alzette, 5, rue du Brill.

R. C. Luxembourg B 83.636. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

La société a été constituée aux termes d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, en date du 23 août 2001, non

encore publié, 

dont le capital social de cinq cent mille francs (500.000,-), représenté par cent parts sociales (100) d’une valeur no-

minale de cinq mille francs (5.000,-) chacune, est réparti comme suit: 

Il résulte d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire prénommé, en date du 27 décembre 2001,
enregistré à Esch-sur-Alzette, le 3 janvier 2002, volume 874, folio 54, case 6,
que Monsieur Johny Hoff, prénommé, déclare céder ses dix (10) parts sociales à Monsieur Asmir Ramdedovic, pré-

nommé, que suite à cette cession de parts Monsieur Asmir Ramdedovic, prénommé, est l’unique associé,

que Monsieur Johny Hoff, prénommé, déclare démissionner en tant que gérant technique de la société.
que la société à responsabilité limitée CHEZ ALAIN, S.à r.l., avec siège social à L-4041 Esch-sur-Alzette, 5, rue du Brill,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg section B numéro 83.636,
a été dissoute par décision de l’associé unique, lequel a déclaré qu’il n’existe plus de passif et que la liquidation de la

société peut être considérée comme définitivement clôturée,

que les livres et documents la société seront conservés à l’ancien siège social de la société, pendant cinq (5) ans.
Pour extrait conforme.

(04298/219/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

INTERNATIONAL SHOE DESIGN S.A., Aktiengesellschaft.

Aktiengesellschaft: L-1510 Luxemburg, 8, avenue de la Faïencerie.

—

Im Jahre zweitausendeins, am zwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Robert Schuman, mit Amtssitz in Differdingen.

Fand die ausserordentliche Generalversammlung der Aktiengesellschaft INTERNATIONAL SHOE DESIGN S.A., mit

Firmensitz in L-1510 Luxemburg, 8, avenue de la Faïencerie, statt. Die Gesellschaft wurde gegründet gemäss Urkunde,
aufgenommen durch Notar Christine Doerner, mit Amtssitz zu Bettemburg, am 25. März 1998, veröffentlicht in Amts-
blatt C, Nummer 444 vom 18. Juni 1998.

Als Vorsitzender der Versammlung, welche eröffnet wird um 15.15 Uhr, amtiert Dame Tania Fernandes, Privatbeam-

tin, wohnhaft zu Luxemburg.

Zum Sekretär wird bestellt Dame Nicole Reinert, Privatbeamtin, wohnhaft zu Luxemburg.
Die Versammlung bestellt als Stimmzählerin Dame Diane Ney, Privatbeamtin, wohnhaft zu Luxemburg.
Der Vorsitzende stellt gemeinsam mit den Versammlungsteilnehmern folgendes fest:
a) Gegenwärtigem Protokoll ist ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter beigebogen. Diese Liste wurde von

den Gesellschaftern, beziehungsweise deren Vertretern, sowie den Büromitgliedern und dem amtierenden Notar ne
varietur unterzeichnet.

b) Die von den Gesellschaftern ausgestellten Vollmachten werden ebenfalls gegenwärtiger Urkunde, nach gehöriger

ne varietur Unterschrift durch die Komparenten und den amtierenden Notar, beigebogen und mit derselben einregi-
striert.

c) Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass sämtliche Aktien vertreten sind.
d) Die Tagesordnung der Generalversammlung ist folgende:
1.- Abschaffung der Angabe des Nominalwertes der Aktien.
2.- Abänderung der Währung des Kapitals von Deutschmark in Euro, welches Kapital sich provisorisch beläuft auf

31.700,10 EUR eingeteilt in 620 Aktien ohne Angabe des Nominalwertes.

3.- Erhöhung des Gesellschaftskapitals in Höhe von EUR 539,90 um es von seinem jetzigen provisorischen Betrag von

31.700,10 EUR auf 32.240,- EUR aufzustocken, ohne Schaffung von neuen Aktien, voll einzuzahlen in bar.

4.- Festsetzung des Nominalwertes einer Aktie auf 52,- EUR.
5.- Nachfolgende Abänderung des ersten Abschnittes von Artikel 5.
Und nachdem Vorstehendes von der Versammlung als richtig befunden, fasst diese folgende Beschlüsse:
1.- Die Generalversammlung beschliesst die Abschaffung der Angabe des Nominalwertes der Aktien.
2.- Die Generalversammlung beschliesst die Abänderung der Währung des Kapitals von Deutschmark in Euro, wel-

ches Kapital sich provisorisch beläuft auf 31.700,10 EUR eingeteilt in 620 Aktien ohne Angabe des Nominalwertes.

Monsieur Johny Hoff, boulanger-pâtissier, demeurant à Remich, 7, route de Luxembourg, dix parts sociales  . . .

10

Monsieur Asmir Ramdedovic, cuisinier, demeurant à L-4041 Esch-sur-Alzette, 5, rue du Brill, quatre-vingt-dix

parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90

Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Esch-sur-Alzette, le 14 janvier 2002.

F. Kesseler.

29733

3.- Die Generalversammlung beschliesst eine Erhöhung des Gesellschaftskapitals in Höhe von EUR 539,90 um es von

seinem jetzigen provisorischen Betrag von 31.700,10 EUR auf 32.240,- EUR aufzustocken, ohne Schaffung von neuen
Aktien, voll einzuzahlen in bar.

4.- Die Generalversammlung beschliesst die Festsetzung des Nominalwertes einer Aktie auf 52,- EUR.
5.- Gemäss den vorherigen Beschüssen bekommt der erste Abschnitt von Artikel 5 folgenden Wortlaut:

«Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt zweiunddreissigtausendzweihundertvierzig Euro (EUR 32.240,-), eingeteilt

in sechshundertzwanzig (620) Aktien zu je zweiundfünfzig Euro (EUR 52,-).

Dem amtierenden Notar wurde der Beweis erbracht, dass ein Betrag von EUR 539,90 auf ein Konto der Gesellschaft

einbezahlt wurde, so dass dieser Betrag der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht.

Nach Erschöpfung der Tagesordnung schliesst der Vorsitzende diese aussergewöhnliche Generalversammlung.

<i>Kosten

Die Kosten, weiche entstehen in Zusammenhang mit gegenwärtiger Urkunde sind zu Lasten der Gesellschaft und be-

laufen sich ungefähr auf LUF 15.000,-.

Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuch-

lichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.

Gezeichnet: T. Fernandes, N. Reinert, D. Ney, R. Schuman.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 24 décembre 2001, vol. 865, fol. 12, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Für gleichlautende Ausfertigung der Gesellschaft erteilt, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(04332/237/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

INTERNATIONAL SHOE DESIGN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1510 Luxembourg, 8, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 63.730. 

—

Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 15 janvier 2002.
(04333/237/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

AIR BUSINESS COMPANY, Société à responsabilité limitée,

(anc. AIR BUSINESS ET CIE, Société en commandite simple).

Siège social: L-2211 Luxembourg, 1, rue de Namur.

R. C. Luxembourg B 51.139. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille un, le vingt décembre.
Par-devant Maître Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Michel Vivario, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Bruxelles / Belgique, 24, avenue

Marnix, 

agissant au nom et pour le compte de GBL FINANCE S.A., société anonyme, avec siège social à L-2211 Luxembourg,

1, rue de Namur, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, numéro B 18.507,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 17 décembre 2001, ci-annexée.
Lequel comparant, agissant comme dit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il suit ses

déclarations et constatations:

1. GBL FINANCE S.A. est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée AIR BUSINESS COMPANY,

avec siège social 1, rue de Namur, L-2211 Luxembourg (la «Société»), constituée sous forme de société en commandite
simple sous la raison sociale de AIR BUSINESS ET CIE, par acte sous seing privé en date du 11 mai 1995, publié au Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 414 du 29 août 1995, transformée en société à responsabilité
limitée par acte de M

e

 Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg en date du 5 mai 2000, publié au Mémorial

C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 676 du 20 septembre 2000, inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, numéro B 51.139.

Les anciens associés de la société, tels que figurant au prédit acte du 5 mai 2000, ont tous cédé leurs parts sociales à

GBL FINANCE S.A. ce que Monsieur Michel Vivario, préqualifié, pris en sa qualité d’administrateur de la société AIR
BUSINESS COMPANY, accepte au nom de la société.

II. Le capital de la Société est de deux cent soixante millions de francs luxembourgeois (LUF 260.000.000), représenté

par deux cent soixante mille (260.000) parts sociales entièrement libérées d’une valeur nominale de mille francs luxem-
bourgeois (LUF 1.000,-) chacune.

III. Après avoir énoncé ce qui précède, le comparant, agissant en sa susdite qualité, déclare et pour autant que de

besoin décide que la Société est dissoute et liquidée.

Differdingen, den 14. Januar 2002.

R. Schuman.

29734

En conséquence de cette dissolution et liquidation:
- l’associé unique GBL FINANCE S.A., prénommé, est investi de tout l’actif et de tout le passif de la Société;
- tout le passif de la Société a été réglé par GBL FINANCE S.A., prénommée, qui demeurera responsable de toutes

dettes imprévues, présentement inconnues, et de tous engagements;

- la liquidation de la Société est ainsi à considérer comme faite et clôturée;
- décharge pleine et entière est donnée aux membres du conseil d’administration;
- les livres et les documents de la société dissoute seront conservés pour une période de cinq ans au siège social de

la société dissoute au 1, rue de Namur, L-2211 Luxembourg.

<i>Frais

Le montant des frais incombant à la société en raison des présentes est estimé à mille Euros (EUR 1.000,-).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, représenté comme préindiqué, connu du notaire ins-

trumentaire par ses nom, prénom, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: M. Vivario, R. Neuman.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 11CS, fol. 28, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la prédite société sur sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial.

(04328/226/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

FIDUCIAIRE INTERNATIONALE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme. 

Capital social: 220.000,- FRF

Siège social: L-3378 Livange, route de Bettembourg, Zone Industrielle Le 2000.

R. C. Luxembourg B 61.212. 

—

Les comptes annuels régulièrement approuvés, la proposition d’affectation des résultats et l’affectation des résultats

par rapport aux exercices clos au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 28 décembre 2001, vol. 562, fol. 96,
case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(04366/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

FIDUCIAIRE INTERNATIONALE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3378 Livange, route de Bettembourg, Zone Industrielle Le 2000.

R. C. Luxembourg B 61.212. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle

<i>tenue au 1, rue de l’Eglise, L-3391 Peppange, en date du 28 décembre 2001

1) Le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes sur les comptes an-

nuels arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés.

2) Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés.
3) L’affectation du résultat proposée par le conseil d’administration est votée.
4) Décharge est donnée aux administrateurs Messieurs Stanislas Kazenas et Didier Kazenas et au commissaire aux

comptes Monsieur Philippe Kazenas pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2000.

5) Décharge n’est pas donnée à l’administrateur Patrick Belotti pour l’exercice de son mandat jusqu’au 31 décembre

2000.

6) Le mandat d’administrateur de Madame Corinne Marrou est reconduit pour une durée identique à celle restant à

courir pour les deux autres administrateurs. Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée statuant sur les comptes
de l’exercice 2003.

7) Monsieur Philippe Kazenas est renommé commissaire aux comptes de la société. La durée du mandat de Monsieur

Philippe Kazenas est d’un exercice et il se prononcera sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2001, vol. 562, fol. 96, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04367/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Luxembourg, le 11 janvier 2002.

R. Neuman.

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait sincère et conforme
Pour publication et réquisition
FIDUCIAIRE INTERNATIONALE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme
Signature
<i>Un mandataire

29735

ELEON SCI, Société Civile Immobilière.

Siège social: L-4990 Sanem, 95, rue de Niederkorn.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le trois janvier.
Par-devant Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Differdange.

Ont comparu:

1.- Monsieur Léon Barthel, employé privé, né à Differdange, le 22 janvier 1948, époux de Madame Eliane Schenten,

demeurant à L-4990 Sanem, 95, rue de Niederkorn, 

2.- Madame Eliane Schenten, sans état particulier, née à Medernach, le 25 octobre 1948, épouse de Monsieur Léon

Barthel, demeurant à L-4990 Sanem, 95, rue de Niederkorn,

3.- Monsieur Serge Barthel, employé privé, né à Luxembourg, le 19 avril 1971, demeurant à L-4536 Differdange, 3,

rue Dr Conzémius.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société civile immobilière, qu’ils vont constituer entre

eux comme suit:

Titre I

er

.- Objet - Dénomination - Durée - Siège 

Art. 1

er

. La société est de forme civile. 

Art. 2. La société prend la dénomination de ELEON SCI. 

Art. 3. L’objet de la société est purement civil et consiste dans la gestion d’un patrimoine immobilier, ainsi que dans

toutes opérations qui directement ou indirectement se rattachent à ce but et qui sont de nature à assurer le dévelop-
pement, l’embellissement et la location de ces biens.

La société s’abstiendra de toute activité commerciale qui lui ferait perdre son caractère civil, ainsi que de toute opé-

ration d’exploitation  à caractère lucratif. Elle pourra réaliser son objet tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à
l’étranger de toutes les manières et suivant les modalités qui lui paraîtront les mieux appropriées. 

Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle ne sera point dissoute par le décès, l’incapacité, l’in-

terdiction, la faillite ou la déconfiture d’un associé. Chaque associé aura toutefois la faculté de dénoncer le contrat de
société moyennant préavis de six mois à donner par lettre recommandée à la poste à la société et aux autres associés.

Jusqu’à prise d’effet de la dénonciation, le ou les autres associés peuvent éviter la dissolution en rachetant les parts

de l’associé qui a donné le préavis.

En cas de désaccord sur le prix des parts, ce prix sera fixé définitivement et sans recours par un collège de trois

experts. L’associé qui a pris l’initiative de la dénonciation et les associés qui entendent racheter les parts de l’associé
dénonçant désigneront chacun de son côté un expert. Le troisième expert sera désigné d’un commun accord par les
deux experts. A défaut par l’une des parties de procéder à la désignation ou à défaut d’accord entre les associés ou
entre les deux experts, ceci dans les huit jours de l’invitation par lettre recommandée qui leur a été faite, la désignation
interviendra à l’initiative de la partie la plus diligente par le Président du tribunal civil de l’arrondissement de Luxem-
bourg.

Les experts devront prendre leur décision au plus tard dans les trois mois après que le collège des experts aura été

constitué, sinon une nouvelle désignation d’experts devra intervenir.

Le prix fixé par le collège des experts devra être payé dans les trois mois de la décision contre signature des docu-

ments de transfert des parts. 

Art. 5. Le siège social est établi à Sanem.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché sur simple décision des associés.

Titre II.- Capital social - Apports - parts sociales 

Art. 6. Le capital social est fixé à vingt-cinq mille Euros (EUR 25.000,-). Il est représenté par cent (100) parts sociales

de deux cent cinquante Euros (EUR 250,-) chacune. Ces parts sociales sont attribuée aux associés à raison de leurs ap-
ports en espèces effectués comme suit:

Les comparants déclarent et reconnaissent que les souscriptions ci-dessous spécifiées ont été entièrement libérées

en espèces. 

Art. 7. Le titre de chaque associé résultera uniquement des présents statuts, des actes ultérieures qui pourront mo-

difier le capital social et des cessions qui seront régulièrement consenties.

Des certificats représentatifs de leurs parts peuvent être remis aux associés et être lisiblement barrés de la mention

«non négociables». Ils sont établis au nom de chaque associé par part ou multiple de parts ou pour le total des parts
détenues par lui.

Titre III.- Cession des parts sociales 

Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés sous réserve de l’observation des conditions de

forme prévues par l’article 12 des présents statuts.

En cas de désaccord sur le prix des parts le prix sera fixé conformément à la procédure prévue à l’article 4. 

1.- Monsieur Léon Barthel, préqualifié  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49 parts sociales

2.- Madame Eliane Schenten, préqualifiée   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49 parts sociales

3.- Monsieur Serge Barthel, préqualifié   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2 parts sociales

Total: cent  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

100 parts sociales

29736

Art. 9. Toute cession de parts à des non associés est soumise à un droit de préemption de la part des autres action-

naires. Ce droit s’exercera dans les conditions ci-après déterminées:

1.- Tout associé qui projettera de céder tout ou partie de ses parts à des personnes autres que des associés, devra

préalablement en informer la société par lettre recommandée au siège social en indiquant: les noms, prénoms, profes-
sion et domiciles des cessionnaires proposé, le nombre des parts à céder, le prix de la cession et les conditions de paye-
ment du prix de la cession, le toute avec offre de réaliser la cession au profit d’un associé aux conditions de préemption
déterminées par le présent article des statuts.

2.- Dans les quinze jours qui suivent la notification faite par le cédant, la société est tenue de convoquer les associés

en assemblée générale extraordinaire afin de leur communiquer le projet notifié par le cédant.

Cette assemblée devra se tenir au plus tard dans le délai d’un mois à compter de la notification du projet par le cédant.
3.- L’associé qui entend exercer son droit de préférence doit en informer la société par lettre recommandée dans le

délai de quinze jours suivant la date de l’assemblée générale avec copie à l’actionnaire vendeur, aux conditions telles
qu’exposées dans la cession projetée.

4.- S’il y a plusieurs offres, il sera à défaut d’entente, procédé à une répartition proportionnelle au nombre de parts

possédées par les associés s’étant proposés acquéreurs.

5.- En cas de désaccord sur le prix de cession par les actionnaires exerçant le droit de préemption, ce prix sera fixé

conformément à la procédure prévue à l’article 4. 

Art. 10. Au cas où aucun associé n’a exercé le droit de préemption dans le délai ci-dessus indiqué, la société procé-

dera à la convocation d’une seconde assemblée qui devra se tenir dans le mois à compter de l’expiration du délai de
préemption, afin de soumettre le projet de cession à l’agrément des associés statuant à la majorité des deux tiers.

1.- En cas d’admission, la cession pourra être documentée immédiatement sans préjudice de l’application de l’article

12.

2.- Le refus d’agrément ne donne lieu à aucun recours. Toutefois lorsque la seconde assemblée prévue ci-dessus

n’aura pas agréé le cessionnaire proposé, les associés autres que le cédant auront un mois à dater du jour de cette as-
semblée pour trouver les acheteurs pour les parts que le cédant veut aliéner, faute de quoi ils sont tenus, soit d’acquérir
eux-mêmes ces parts, et ce proportionnellement aux parts dont ils sont propriétaires et moyennant le prix de rachat
fixé ci-après, soit d’agréer le cessionnaire proposé.

3.- Le prix de rachat des parts sociales se calcule sur la base du bilan moyen des trois dernières années et, si la société

ne compte pas trois exercices, sur la base du bilan de la dernière ou de ceux des deux dernières années. S’il n’intervient
aucun accord sur l’application des bases de rachat indiquées par l’alinéa précédent, le prix de rachat sera fixé par le col-
lège des experts conformément aux dispositions de l’article 4.

Le prix de rachat est payable au plus tard dans les trois mois qui suivront l’expiration du délai d’un mois prévu ci-

dessus sub. 2.

4.- Les dispositions du présent article sont applicables à tous les cas de cession, même aux cessions par adjudication

publique en vertu d’ordonnance de justice ou autrement.

Au cas où la cession résulte d’une adjudication publique, les adjudicataires de parts devront présenter leur demande

en vue de se faire agréer, dans le mois de l’adjudication, par lettre recommandée adressée au siège social.

Si les adjudicataires des parts sociales ne sont pas agréés ou s’ils refusent de céder les parts adjugées à des associés

ou à un tiers acheteur agréé par eux, sous les hypothèques prévues ci-dessus sub 4. et moyennant le prix de rachat fixé
ci-avant, la cession sera réalisée d’office par les soins du gérant et le prix sera tenu à la disposition des adjudicataires ou
déposé pour leur compte à la caisse des dépôts et consignations. 

Art. 11. 1.- Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant

l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des parts appartenant aux associés survi-
vants.

2.- Les héritiers ou les bénéficiaires d’institutions testamentaires ou contractuelles qui sont soumis à l’obligation de

se faire agréer par les associés survivants devront présenter leur demande afférente dans les trois mois du décès de leur
auteur, par lettre recommandée adressée à la société au siège social.

La société est tenue de mettre la demande d’agrément à l’ordre du jour de la plus prochaine Assemblée Générale

Extraordinaire, qui devra se tenir au plus tard dans le délai de deux mois à compter de la réception de la lettre recom-
mandée formulant la demande. Pour que la transmission des parts sociales du défunt auxdits héritiers ou bénéficiaires
soit autorisée, il faut que les associés représentant au moins les trois quarts des parts appartenant aux associés survi-
vants votent en faveur de cette transmission. L’assemblée statue sans recours.

3.- Les héritiers ou les bénéficiaires d’institutions testamentaires ou contractuelles qui n’ont pas été agréés et qui

n’ont pas trouvé un cessionnaire réunissant les conditions requises, peuvent provoquer la dissolution anticipée de la
société six mois après la mise en demeure signifiée au gérant par exploit d’huissier et notifiée aux associés par pli re-
commandé à la poste. Toutefois pendant ledit délai de six mois à partir de la mise en demeure, les parts sociales du
défunt peuvent être acquises, soit par des associés, soit par un tiers qu’ils agréent. Ce droit des associés s’exerce pro-
portionnellement au nombre de parts possédées par chacun des associés qui exercent ledit droit. Le non-exercice, total
ou partiel, par un associé de son droit accroît celui des autres.

En aucun cas les parts ne seront fractionnées; lors de la répartition proportionnelle les parts en excédant sont, à

défaut d’accord, attribuées par la voie du sort et par les soins du gérant.

4.- Dans l’hypothèse prévue à l’alinéa qui précède, le prix de rachat des parts sociales et des modalités de payement

sont fixés comme il est dit à l’article 10 alinéa 3 des présents statuts.

Le dividende de l’exercice en cours est réparti au prorata temporis à dater du décès entre les acquéreurs des parts

et les héritiers ou bénéficiaires d’institutions testamentaires ou contractuelles.

29737

5.- Si les héritiers ou bénéficiaires d’institutions testamentaires ou contractuelles ne sont pas agréés ou s’ils refusent

de céder les parts de l’associé décédé à des associés ou à un tiers agréé par eux dans l’hypothèse prévue ci-dessus sub
5. alinéa 2., moyennant le prix de rachat fixé ci-avant, la cession sera réalisée d’office par les soins de la société et le prix
sera tenue à la disposition desdits héritiers ou bénéficiaires ou, le cas échéant, versé pour leur compte à la caisse des
dépôts et consignations.

6.- La cession par les héritiers ou les bénéficiaires d’institutions testamentaires ou contractuelles de parts recueillies

par eux à des non-associés est soumise à toutes les règles prévues par les articles 9 et 10 des présents statuts.

7.- L’exercice des droits afférents aux parts sociales du défunt est suspendu jusqu’à ce que le transfert de ces parts

soit opposable à la société. 

Art. 12. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
Elles ne sont opposables à la société et aux tiers qu’après avoir été signifiées à la société ou acceptées par elle dans

un acte notarié conformément à l’article 1690 du Code Civil. 

Art. 13. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit proportionnel égal, d’après le nombre de parts exis-

tantes, dans les bénéfices de la société et dans tout l’actif social. 

Art. 14. Dans leurs rapports respectifs avec leurs co-associés, les associés sont tenus des dettes et engagements de

la société, chacun dans la proportion du nombre de parts lui appartenant. A l’égard des créanciers de la société, les
associés seront tenus des dettes et engagements sociaux conformément aux articles 1862 et suivants du Code Civil. 

Dans tous actes qui contiendront des engagements au nom de la société, les fondés de pouvoir devront, sous leur

responsabilité, obtenir des créanciers une renonciation formelle au droit d’exercer une action personnelle contre les
associés, de telle sorte que lesdits créanciers ne puissent par suite de cette renonciation, intenter des actions et des
poursuites que contre la société et sur les biens qui lui appartiennent. 

Art. 15. Chaque part sociale est indivisible à l’égard de la société. Les copropriétaires indivis d’une ou de plusieurs

parts sont tenus, pour l’exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par un seul d’entre eux ou
par un mandataire commun pris parmi les autres associé. Jusqu’à cette désignation la société peut suspendre l’exercice
des droits afférents aux parts appartenant à ces copropriétaires indivis. 

Art. 16. Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu’elles passent. La propriété

d’une part emporte de plein droit adhésion aux statuts et décisions prises par l’Assemblée Générale des associés.

Les héritiers et légataires de parts ou les créanciers ne peuvent sous aucun prétexte, pendant la durée de la société

et jusqu’à la clôture de la liquidation, requérir l’apposition de scellés sur les biens, documents et valeurs de la société
ou en requérir l’inventaire, ni en demander le partage ou la licitation, ni s’immiscer en aucune manière dans l’adminis-
tration de la société. Ils doivent, pour l’exercice de leurs droits, s’en tenir aux inventaires sociaux et aux décisions des
Assemblées Générales. 

Art. 17. Dans les cas où, conformément à l’article 1841 du Code Civil, un associé aurait de justes motifs pour de-

mander la dissolution de la société présentement constituée, il ne pourra agir en justice pour faire prononcer cette dis-
solution qu’après avoir mis en demeure les autres associés de trouver des acheteurs pour ces parts sociales ou de se
porter eux-mêmes acquéreurs de ces mêmes parts, et ce avant l’expiration d’un délai de six mois à dater du jour de
cette mise en demeure, laquelle devra être signifiée au gérant par exploit d’huissier et notifiée aux associés par pli re-
commandé à la poste.

Dans ce cas le prix de rachat desdites pars sociales et les modalités de payement sont fixés comme il est dit à l’article

10 alinéa 3 des présents statuts.

Titre IV.- Organes de la société

 Art. 18. La société est gérée et administrée par l’ensemble des associés. Les décisions sont prises à la majorité des

deux tiers des voix présentes ou représentées.

Les associés, délibérant ainsi qu’il est dit ci-avant, peuvent déléguer les pouvoirs qu’ils jugent convenables à un ou

plusieurs fondés de procurations pour l’administration courante de la société et l’exécution de décisions prises par les
associés.

De même, les associés peuvent conférer à telle personne qui bon leur semble des pouvoirs pour un objet déterminé.

Titre V.- Assemblée générale - Année sociale 

Art. 19. L’assemblée des associés se réunit aussi souvent que les intérêts de la société l’exigent, sur convocation de

deux associés. Les convocations doivent contenir l’ordre du jour de l’assemblée.

L’assemblée statue valablement sur tous les points de l’ordre du jour et ses décisions sont prises à la majorité des

deux tiers des voix des associés présents ou représentés, chaque part donnant droit à une voix.

Toutefois les modifications aux statuts doivent être décidées par les trois quarts des voix des associés, chaque part

donnant droit à une voix. 

Art. 20. Le bilan est soumis à l’approbation des associés qui décident de l’emploi des bénéfices. En cas de distribution

de bénéfices, les bénéfices sont répartis entre les associés en proportion de leurs parts sociales. 

Art. 21. Les pertes sont supportées par les associés en proportion du nombre de leurs parts dans la société. 

Art. 22. L’année sociale commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de

la même année.

Par dérogation le premier exercice commence en date de ce jour et se termine le 31 décembre 2002.

29738

Titre VI.- Liquidation 

Art. 23. En cas de dissolution, l’assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs liquida-

teurs dont elle déterminera les pouvoirs.

L’assemblée générale régulièrement constituée conserve pendant la liquidation les mêmes attributions que durant le

cours de la société.

<i>Frais

Les dépenses, frais, rémunérations ou charges de toutes espèces qui incombent à la Société à la suite de sa constitu-

tion s’élèvent approximativement à la somme de sept cent cinquante Euros (EUR 750,-)

<i>Assemblée générale

Et aussitôt après la constitution de la société, les associés représentent l’intégralité du capital social et se considérant

dûment convoqués, se sont réunis en Assemblée Générale et ont pris à l’unanimité les décisions suivantes:

<i>Première décision:

L’adresse du siège social est fixé à L-4990 Sanem, 95, rue de Niederkorn.

<i>Deuxième décision:

Est nommé gérant: Monsieur Léon Barthel, prénommé.

<i>Troisième résolution:

La société est valablement engagée en toutes circonstances sous la seule signature du gérant prénommé.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui certifie l’état civil des comparants d’après des extraits des registres de l’état civil déclare qu’il

s’agit d’une société civile à caractère familial, alors qu’elle est constituée entre les parents et leur fils.

Dont acte, fait et passé à Differdange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état et

demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: L. Barthel, E. Schenten, S. Barthel, R. Schuman.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 4 janvier 2002, vol. 865, fol. 23, case 8. – Reçu 250 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(04623/237/217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 janvier 2002.

BOXER INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 58.137. 

—

Le bilan de la société au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2002, vol. 563, fol. 36, case 5, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 janvier 2002.

(04342/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

BOXER INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 58.137. 

—

Le bilan de la société au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2002, vol. 563, fol. 36, case 5, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 janvier 2002.

(04343/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Differdange, le 15 janvier 2002.

R. Schuman.

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

29739

FINANCIERE TEXTILE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 48.374. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2002, vol. 563, fol. 21, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(04352/545/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

FINANCIERE TEXTILE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 48.374. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 21 juin 2001

Monsieur De Bernardi Angelo, Madame Ries-Bonani Marie-Fiore et Madame Scheifer-Gillen Romaine sont renommés

administrateurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur Schaus Adrien est renommé commissaire aux comp-
tes pour la même période.

Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2004. 

Enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2002, vol. 563, fol. 21, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04353/545/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

CREDIM BENELUX, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 17.983. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>10 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers

I (01394/534/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COMPAGNIE D’INVESTISSEMENT DE LA REGION WALLONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 63.988. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>10 mai 2002 à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires 
5. Divers.

I (01395/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FINANCIERE TEXTILE S.A.
Signatures

Pour extrait sincère et conforme
FINANCIERE TEXTILE S.A.
Signatures

29740

SEO, SOCIETE ELECTRIQUE DE L’OUR, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 2, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 5.901. 

—

Les actionnaires de la SOCIETE ELECTRIQUE DE L’OUR, Société Anonyme, sont invités à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu vendredi, le <i>10 mai 2002 à 11.00 heures à la Chambre de Commerce, 31, boulevard Konrad Adenauer à
Luxembourg.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports de gestion du conseil d’administration sur l’évolution des affaires en 2001 et la situation de la société ainsi

que les comptes annuels et comptes annuels consolidés au 31 décembre 2001

2. Rapports du réviseur d’entreprises sur les comptes annuels et les comptes annuels consolidés de l’exercice 2001
3. Approbation des comptes annuels et des comptes annuels consolidés au 31 décembre 2001
4. Répartition du bénéfice de l’exercice 2001
5. Décharge à donner aux administrateurs
6. Nominations et délégations
7. Désignation d’un réviseur d’entreprises pour l’exercice 2003
8. Divers

Le conseil d’administration rappelle aux actionnaires qu’ils auront à se conformer à l’article 21 des statuts pour pou-

voir prendre part à l’assemblée générale. En vertu de cet article, les actions au porteur devront être déposées au plus
tard le 3 mai 2002 auprès de l’un des établissements désignés ci-dessous:

1) DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Luxembourg
2) BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, Luxembourg
3) BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG et leurs succursales et agences.

Les procurations devront également être parvenues au siège de la société au plus tard le 3 mai 2002.

Luxembourg, le 25 mars 2002.

I (01625/000/31) 

REAS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 47.378. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>9 mai 2002 à 15.30 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et compte de profits et pertes au 31 décembre 2001.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes.
5. Divers.

I (01629/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PARAFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 41.667. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2002 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.

I (01642/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

<i>Pour le Conseil d’Administration
J.-P. Hoffmann
<i>Président

29741

TAMBERINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 83.123. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>9 mai 2002 à 16.20 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et compte de profits et pertes au 31 décembre 2001.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes.
5. Divers.

I (01630/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CHERI HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 45.857. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2002 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers.

I (01643/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DIXIFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 82.221. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2002 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.

I (01646/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JUBA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.036. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2002 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Suppression de la valeur nominale des actions
5. Conversion de la devise du capital social en euro de sorte que le capital social s’élève désormais  à EUR

1.363.414,38 représenté par 1.000 actions sans désignation de valeur nominale

29742

6. Autorisation donnée à deux administrateurs de mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus,

de leur confier la rédaction des statuts coordonnés et de s’occuper de leur publication

7. Nominations statutaires
8. Divers.

I (01644/795/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BARFIN, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.483. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2002 à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Suppression de la valeur nominale des actions
5. Conversion de la devise du capital en Euro, de sorte que le capital social s’élève désormais à 102.053,94
6. Augmentation du capital social de la société à concurrence de EUR 2.946,06 pour le porter de son montant actuel

de EUR 102.053,94 à EUR 105.000,- par incorporation de résultats reportés à due concurrence sans création d’ac-
tions nouvelles

7. Fixation d’une nouvelle valeur nominale à EUR 11,50; le capital est désormais fixé à EUR 105.000,- représenté par

8.982 actions de EUR 11,50 chacune

8. Autorisation donnée à deux administrateurs de mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus,

de leur confier la rédaction des statuts coordonnés et de s’occuper de leur publication

9. Nominations statutaires
10.Divers.

I (01645/795/24) 

<i>Le Conseil d’Administration.

GUITON S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 48.139. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>10 mai 2002 à 15.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux comptes
5. Divers

I (01677/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KENT INTER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 61.570. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 14.30 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire

aux comptes.

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

I (01749/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

29743

TRIDEX A.G., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.871. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 10.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01752/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

PARKER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 26.952. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 15.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

I (01754/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

VEGA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 21.175. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01757/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

29744

SOFICOSA - SOCIETE FINANCIERE DES CONSTRUCTIONS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 5.765. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01758/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

T.T.D.A. S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.454. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 10.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

I (01759/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

BARFIN, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.483. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2002 à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Suppression de la valeur nominale des actions
5. Conversion de la devise du capital en euros, de sorte que le capital social s’élève désormais à 102.053,94
6. Augmentation du capital social de la société à concurrence de EUR 2.946,06 pour le porter de son montant actuel

de EUR 102.053,94 à EUR 105.000,- par incorporation de résultats reportés à due concurrence sans création
d’actions nouvelles

7. Fixation d’une nouvelle valeur nominale à EUR 11,50; le capital est désormais fixé à EUR 105.000,- représenté

par 8.982 actions de EUR 11,50 chacune

8. Autorisation donnée à deux administrateurs de mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-des-

sus, de leur confier la rédaction des statuts coordonnés et de s’occuper de leur publication

9. Nominations statutaires

10. Divers

I (01843/795/24) 

<i>Le Conseil d’Administration.

29745

SUMMA GESTION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 35.231. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 14.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01760/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

FINEXCO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.984. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01762/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

AMALTO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 50.203. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 10.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01764/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

BREEF S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 50.204. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

29746

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01766/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

STRUCTURE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.452. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 10.30 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
7. Divers

I (01767/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

MEDANCO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 28.673. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 9.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01768/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

REMHALS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 62.220. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 15.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

29747

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01770/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

DaimlerChrysler LUXEMBOURG FINANZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1841 Luxembourg, 2-4, rue du Palais de Justice.

R. C. Luxembourg B 45.199. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 2-4, rue du Palais de Justice, L-1841 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 14.30 heures, pour
délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01769/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

DaimlerChrysler LUXEMBOURG CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1841 Luxembourg, 2-4, rue du Palais de Justice.

R. C. Luxembourg B 7.199. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>10 mai 2002 à 14.45 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (01771/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

JUBA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.036. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2002 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Suppression de la valeur nominale des actions
5. Conversion de la devise du capital social en euros de sorte que le capital social s’élève désormais  à EUR

1.363.414,38 représenté par 1.000 actions sans désignation de valeur nominale

29748

6. Autorisation donnée à deux administrateurs de mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus,

de leur confier la rédaction des statuts coordonnés et de s’occuper de leur publication

7. Nominations statutaires
8. Divers

I (01844/795/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SODI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 20.759. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>10 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du conseil d’administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
– Nominations Statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’assemblée au siège social.
I (01810/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SPORTS GROUP DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 59.579. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>10 mai 2002 à 13.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 1998, 31 décembre 1999, 31 décembre 2000, 31 décembre

2001 et affectation des résultats,

– Conversion du capital social et du capital autorisé en euros, en vertu de la loi du 10 décembre 1998,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (01848/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SWITEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 9.988. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>10 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (01863/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

29749

IMANN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.429. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>10 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (01867/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

NIKOS INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 64.879. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE 

qui se tiendra au siège social de la société le <i>6 mai 2002 à 14.00 heures avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clos au 31 décem-

bre 2001;

2. Approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2001; Affectation du résultat;
3. Question de la continuation ou de la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi

modifiée du 10 août 1915;

4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
5. Divers.

I (01868/000/17) 

MONTEREY TRUST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 7.553. 

—

The

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders of MONTEREY TRUST, SICAV will be held at its registered office in Luxembourg, 50, avenue J.F.
Kennedy, on <i>30 April 2002 at 3.00 p.m. for the purpose of considering and voting upon the following matters:

<i>Agenda:

1. Presentation of the directors’ report and of the audit report.
2. To approve the statement of net assets and the statement of changes in net assets for the year ended 31 December

2001.

3. To discharge the directors with respect of their performance of duties during the year ended 31 December 2001.
4. To elect the directors and the auditor to serve until the next annual general meeting of shareholders.
5. Any other business.

The shareholders are advised that no quorum for the statutory general meeting is required and that decisions will be

taken by the majority of the shares present or represented at the meeting.

In order to take part at the meeting of 30 April 2002, the owners of bearer shares will have to deposit their shares

five clear days before the meeting at the offices of BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., Luxembourg.

The registered shareholders who would like to be present at the meeting are kindly requested, for organisational

purposes, to inform the Company at least five clear days before the meeting (by letter or form of proxy) of their inten-
tion to attend.
II (01553/755/24) 

<i>The Board of Directors.

29750

ARTIM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 28.974. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>8 mai 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 mars 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (01182/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FRINTOIL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 16.391. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>8 mai 2002 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 mars 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (01183/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WORDFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 57.920. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>7 mai 2002 à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 7 mars 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (01184/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

INTERNATIONAL TARGET GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 57.311. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>6 mai 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 6 mars 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (01185/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

29751

APPARATUR VERFAHREN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 59.420. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>7 mai 2002 à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 7 mars 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (01186/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MONEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.394. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>6 mai 2002 à 13.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 4 mars 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (01191/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TERANIM S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 17.237. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>30 avril 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

II (01406/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AMBERES, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.417. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>30 avril 2002 à 16.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat

29752

4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

II (01407/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SANTAMARIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 31.740. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>30 avril 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers

II (01412/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOCIETE FINANCIERE DE GERANCE ET PLACEMENT, FIGECO, Aktien-Holdinggesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2086 Luxemburg, 23, avenue Monterey.

H. R. Luxemburg B 5.517. 

—

Die Aktieninhaber sind hiermit eingeladen, der

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

die am <i>30. April 2002 um 15.00 Uhr am Gesellschaftssitz, mit folgender Tagesordnung, stattfindet, beizuwohnen:

<i>Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Verwaltungsrats und Bericht des Kommissars
2. Billigung des Jahresabschlusses sowie der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2001
3. Entlastung an Verwaltungsrat und Kommissar
4. Verschiedenes.

II (01414/795/14) 

<i>Der Verwaltungsrat.

VITRUVIUS SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 71.899. 

—

Notice is hereby given that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>30 April 2002 at 3.00 p.m. with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Authorised Auditor.
2. Approval of the annual accounts, appendices and allocation of the results as at 31 December 2001.
3. Discharge to the Directors for the financial year ended 31 December 2001.
4. Re-election of the Directors and of the Authorised Auditor for the ensuing year.
5. Miscellaneous.

The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda and that the decisions will be

taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A
shareholder may act at any Meeting by proxy.

Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-

posit its shares for April 25, 2002 the latest at the domicile of the Fund or at the KREDIETBANK S.A. LUXEMBOUR-
GEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
II (01416/755/22) 

<i>By order of the Board of Directors.

29753

VISTALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 68.764. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 10.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01420/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PAN-HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 7, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 7.023. 

—

Les actionnaires de PAN-HOLDING S.A. sont convoqués en

ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>30 avril 2002 à 15.00 heures, au siège social de la Société, 7, Place du Théâtre, Luxembourg, avec l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration; approbation des situations financières et des comptes au 31 décembre 2001.
2. Affectation des résultats de l’exercice, fixation du dividende et date de mise en paiement.
3. Décharge à donner aux Administrateurs.
4. Election et réélection d’Administrateurs.
5. Fixation de la rémunération du Conseil pour l’exercice 2001.
6. Réélection du Réviseur d’Entreprises.
7. Divers.

Les titres au porteur pourront être déposés auprès de tout établissement bancaire ou financier agréé par la Société.

Les certificats de dépôt et d’immobilisation devront parvenir avant le 25 avril 2002 à la Société, Boîte Postale 408, L-
2014 Luxembourg.

Il n’est pas besoin d’un certificat de dépôt et d’immobilisation pour les actions nominatives.
Pour être admis à l’Assemblée Générale, les titulaires d’actions nominatives ou au porteur devront informer la So-

ciété de leur intention d’y assister avant le 25 avril 2002.

Les actionnaires qui ne pourraient assister personnellement à cette Assemblée, sont priés de s’y faire représenter en

faisant parvenir avant le 25 avril 2002 à PAN-HOLDING S.A., Boîte Postale 408, L-2014 Luxembourg, une procuration
dûment complétée et signée.
II (01505/000/27) 

VEROSTEIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.778. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à Luxembourg, le <i>29 avril 2002 à 15.00 heures pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes;
2. Approbation du bilan, du compte de pertes et profits et affectation du résultat au 31 décembre 2000;
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes quant à l’exercice sous revue.
4. Elections statutaires.
5. Divers.

II (01688/029/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

29754

SOTRECA, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 26.396. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer les Actionnaires de la SICAV SOTRECA à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le lundi <i>29 avril 2002 à 10.00 heures au siège social de la BANQUE DE LUXEMBOURG, 14, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2001
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises
6. Nominations statutaires.
Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au

moins cinq jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société
anonyme à Luxembourg.

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des Actionnaires présents ou représentés.
II (01546/755/22) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DEWAAY GLOBAL, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 61.318. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer les Actionnaires de la SICAV DEWAAY GLOBAL à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le lundi <i>29 avril 2002 à 11.00 heures au siège social de la BANQUE DE LUXEMBOURG, 14, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises 
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2001
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises
6. Nominations statutaires.
Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au

moins cinq jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société
anonyme à Luxembourg.

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des Actionnaires présents ou représentés.
II (01547/755/22) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LIECHFIELD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 59.789. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2002 à 15.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01562/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

29755

ROMED INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 44.725. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>29 avril 2002 à 10.00 heures en l’étude de Maître Frank Baden à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modifications des statuts pour renoncer au statut fiscal de société holding au sens de la loi du 30 juillet 1929 et de

se doter de statuts conformes à ceux d’une société pleinement imposable.

2. Modification de l’objet social de la société et modification subséquente de l’article quatre des statuts.

II (01551/696/13) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EUROFUNDLUX, EUROMOBILIARE INTERNATIONAL FUND,

 Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2310 Luxembourg, 10-12, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 82.641. 

—

Les actionnaires sont convoqués à une

ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>29 avril 2002 à 11.00 heures au siège social de la Société sous rubrique avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Compte rendu d’activité du Conseil d’Administration et Rapport du Réviseur d’Entreprises sur le premier exercice

social clôturé au 31 décembre 2001;

2. Approbation des états financiers au 31 décembre 2001;
3. Décharge aux Administrateurs pour l’accomplissement de leur mandat;
4. Nominations des administrateurs pour un terme d’un an;
5. Rémunération des Administrateurs pour l’exercice 2002;
6. Nomination du Réviseur d’Entreprises pour un terme d’un an;
7. Dives.
Aucun quorum n’est requis pour que l’Assemblée puisse délibérer valablement.
Les résolutions sont prises à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés.
Chaque action, quels que soient le compartiment et la classe ou sous-classe auxquels elle se rapporte et quelle que

soit sa Valeur Nette d’Inventaire dans son compartiment et sa classe ou sous-classe, donne droit à une voix.

Pour pouvoir assister ou être représenté à l’Assemblée Générale Ordinaire le propriétaire d’actions au porteur sera

tenu de déposer son récépissé de souscription ou tout autre document probant aux guichets de l’une des agences men-
tionnées ci-dessous, accompagné éventuellement d’une procuration, cinq (5) jours francs avant la tenue de l’Assemblée
Générale Ordinaire.

Sont admis à assister ou à être représentés à l’Assemblée Générale Ordinaire tous les actionnaires nominatifs inscrits

dans le registre des actionnaires (5) cinq jours francs avant la tenue de ladite Assemblée. Les propriétaires d’actions
nominatives devront aviser le Conseil d’Administration de la Société par écrit (5) jours francs avant l’Assemblée de leur
intention d’y participer soit personnellement soit par procuration, laquelle devra être déposée cinq (5) jours francs avant
l’Assemblée à l’un des guichets mentionnés ci-dessous.

Au Grand-Duché de Luxembourg: GREDEMLUX, 10/12, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
En Italie: CREDITO EMILIANO S.p.A., Via Emilia S. Pietro, 4, I-42100 Reggio Emilia
Tout actionnaire a par ailleurs la possibilité de voter par procuration en désignant un représentant de l’Agent Domi-

ciliataire, c’est à dire CREDEMLUX, comme mandataire. Des formulaires de procuration sont disponibles sur simple
demande au siège social de la Société; la procuration doit être communiquée au mandataire endéans le délai indiqué ci-
dessus, moyennant câble, télégramme, télex, téléfax ou tout moyen similaire soit directement à CREDEMLUX, soit par
l’intermédiaire de CREDITO EMILIANO S.p.A.
II (01660/000/38) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PARTNER INVESTMENT FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 80.904. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav PARTNER INVESTMENT FUND à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mardi <i>30 avril 2002 à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises
2. Approbation des comptes pour la période du 5 mars au 31 décembre 2001

29756

3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises
6. Nominations statutaires.

Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au

moins cinq jours francs avant l’assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société
anonyme à Luxembourg.

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des Actionnaires présents ou représentés.
II (01556/755/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MECDINVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 41, boulevard de Verdun.

R. C. Luxembourg B 21.265. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du conseil d’administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01622/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HARWOOD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 59.785. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2002 à 16.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels aux 31 décembre 1999, 31 décembre 2000, 31 décembre 2001 et affectation

des résultats,

– Conversion du capital social et du capital autorisé en Euro, en vertu de la loi du 10 décembre 1998,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01561/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PHOTON INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 46.984. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Délibération concernant la continuation des activités de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10

août 1915 sur les sociétés commerciales,

29757

– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01563/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JIM FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 43.005. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du conseil d’administration,
– Rapports du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 1996, au 31 décembre 1997, au 31 décembre 1998, au 31 dé-

cembre 1999, au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,

– Décision à prendre quant à la poursuite des activités de la société,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01621/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SARAN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 17.623. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
– Nominations Statutaires,
– Décision à prendre quant à la poursuite des activités de la société.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01634/755/18) 

<i>Le conseil d’administration.

SAMUEL’S FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 42.601. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 9.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapports du Commissaire aux Comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 1997, au 31 décembre 1998, au 31 décembre 1999, au 31 dé-

cembre 2000 et au 31 décembre 2001 et affectation des résultats;

– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’assemblée au siège social.
II (01636/755/18) 

<i>Le conseil d’Administration.

29758

ENNA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 70.659. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>3 mai 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01639/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

H.B.S. S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 66.531. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes; 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01640/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EASTPART S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 46.305. 

—

Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 14 mai 2001, le capital social est converti de BEF 1.250.000,- en

EUR 30.986,69 ainsi que le capital autorisé de BEF 50.000.000,- en EUR 1.239.467,62 et la valeur nominale des 1.250
actions existantes est supprimée.

Les deux premiers alinéas de l’article cinq des statuts sont modifiés comme suit:
«Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (EUR 30.986,69) re-

présenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.

Le capital autorisé est fixé à un million deux cent trente-neuf mille quatre cent soixante-sept euros et soixante-deux

cents (EUR 1.239.467,62) représenté par cinquante mille (50.000) actions sans désignation de valeur nominale.» 

Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2002, vol. 563, fol. 36, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04410/783/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

EASTPART S.A.
Société Anonyme
Signature

29759

EMPE A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 40.514. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>2 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes; 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01641/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CHEVERT PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 65.832. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires, tenue à 10.00 heures le 8 mars 1999

Le Président et le Scrutateur déclarent que le capital est représenté à cent pour cent à la présente assemblée de sorte

qu’elle est constituée en bonne et due forme de sorte à pouvoir délibérer des points se trouvant à l’ordre du jour ci-
après:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture et approbation du rapport de gestion du gérant de la société.
2. Présentation des états financiers et annexes pour l’exercice clos au 31 décembre 1998 pour approbation et déci-

sion sur l’affectation du résultat.

3. Quitus à accorder au gérant de la société pour l’exercice de ses fonctions pendant l’exercice social 1998.
4. Divers.
Après discussion pleine et entière, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Résolutions 

1. Après lecture du rapport de gestion du gérant de la société, l’assemblée approuve ce rapport.
2. Après présentation et analyse des états financiers 1998, l’assemblée approuve ces états financiers et décide de re-

porter à nouveau le résultat de l’exercice clos au 31 décembre 1998, à savoir une perte de 3.920.414,- LUF.

3. L’assemblée générale donne décharge pleine et entière au gérant de la société pour l’exercice de ses fonctions

pendant l’exercice social 1998.

Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour, le Président déclare l’Assemblée Générale Ordinaire close à 11.00 heu-

res. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2002, vol. 563, fol. 38, case 3.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04402/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

CHEVERT PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 65.832. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue à 10.00 heures le 8 mars 2000

Le Président et le Scrutateur déclarent que le capital est représenté à cent pour cent à la présente assemblée de sorte

qu’elle est constituée en bonne et due forme de sorte à pouvoir délibérer des points se trouvant à l’ordre du jour ci-
après:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture et approbation du rapport de gestion du gérant de la société.
2. Présentation des états financiers et annexes pour l’exercice clos au 31 décembre 1999 pour approbation et déci-

sion sur l’affectation du résultat.

3. Quitus à accorder au gérant de la société pour l’exercice de ses fonctions pendant l’exercice social 1999.
4. Continuation de l’activité de la société.
5. Divers.
Après discussion pleine et entière, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

29760

<i>Résolutions 

1. Après lecture du rapport de gestion du gérant de la société, l’assemblée approuve ce rapport.
2. Après présentation et analyse des états financiers 1999, l’assemblée approuve ces états financiers et décide de re-

porter à nouveau le résultat de l’exercice clos au 31 décembre 1999, à savoir une perte de 3.269.366,- LUF.

3. L’assemblée générale donne décharge pleine et entière au gérant de la société pour l’exercice de ses fonctions

pendant l’exercice social 1999.

4. De continuer l’activité de la société.
Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour, le Président déclare l’assemblée générale ordinaire close à 11.00 heures. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2002, vol. 563, fol. 38, case 3.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(04403/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

CHEVERT PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 65.832. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2002, vol. 563, fol. 38, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 janvier 2002.

(04404/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

CHEVERT PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 65.832. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2002, vol. 563, fol. 38, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 janvier 2002.

(04405/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

CHEVERT PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 65.832. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2002, vol. 563, fol. 38, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 janvier 2002.

(04406/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2002.

Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

E/Shelter, S.à r.l.

E/Shelter, S.à r.l.

E/Shelter, S.à r.l.

Pimco Luxembourg Trust

Anasco Holding Company S.A.

Anasco Holding Company S.A.

Carrelages Willy Putz, Schieren S.A.

Carrelages Willy Putz, Schieren S.A.

S.T.C.E., S.à r.l.

S.T.C.E., S.à r.l.

Microalgae S.A.

Chez Alain, S.à r.l.

International Shoe Design S.A.

International Shoe Design S.A.

Air Business Company

Fiduciaire Internationale de Luxembourg S.A.

Fiduciaire Internationale de Luxembourg S.A.

Eleon S.C.I.

Boxer Investments S.A.

Boxer Investments S.A.

Financière Textile S.A.

Financière Textile S.A.

Credim Benelux

C.I.R.W., Compagnie d’Investissement de la Région Wallone S.A.

Société Electrique de l’Our

Reas S.A.

Parafin Holding S.A.

Tamberinvest S.A.

Cheri Holding S.A.

Dixifin S.A.

Juba Holding S.A.

Barfin

Guiton S.A.

Kent Inter Holding S.A.

Tridex A.G.

Parker Holding S.A.

Vega

SOFICOSA - Société Financière des Constructions

T.T.D.A. S.A.

Barfin

Summa Gestion S.A.

Finexco Holding S.A.

Amalto S.A.

Breef S.A.

Structure Holding S.A.

Medanco S.A.

Remhals S.A.

DaimlerChrysler Luxembourg Finanz S.A.

DaimlerChrysler Luxembourg Capital S.A.

Juba Holding S.A.

Sodi S.A.

Sports Group Development S.A.

Switex S.A.

Imann S.A.

Nikos Investment S.A.

Monterey Trust

Artim International S.A.

Frintoil S.A.

Wordfin S.A.

International Target Group S.A.

Apparatur Verfahren S.A.

Monex Holding S.A.

Teranim S.A.

Amberes

Santamaria S.A.

Société Financière de Gérance et Placement Figeco

Vitruvius Sicav

Vistalux S.A.

Pan-Holding

Verostein S.A.

Sotreca

Dewaay Global

Liechfield S.A.

Romed International S.A.

EUROFUNDLUX, Euromobiliare International Fund

Partner Investment Fund

Mecdinvest S.A.

Harwood S.A.

Photon International S.A.

Jim Finance (Luxembourg) S.A.

Saran S.A.

Samuel’s Finance (Luxembourg) S.A.

Enna S.A.

H.B.S. S.A.

Eastpart S.A.

Empe A.G.

Chevert Properties, S.à r.l.

Chevert Properties, S.à r.l.

Chevert Properties, S.à r.l.

Chevert Properties, S.à r.l.

Chevert Properties, S.à r.l.