This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
25489
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 532
5 avril 2002
S O M M A I R E
Acta Participations S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
25501
Euromeeting Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
25495
Aims S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25508
Ex & Co, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
25516
Atlantic International Assets S.A., Luxembourg . .
25512
Fondation Luxembourg Air Rescue, A.s.b.l., Luxbg
25526
Benetton Retail International S.A., Luxembourg . .
25524
Fondation Luxembourg Air Rescue, A.s.b.l., Luxbg
25528
Benetton Retail International S.A., Luxembourg . .
25524
Fondation Luxembourg Air Rescue, A.s.b.l., Luxbg
25530
Blubay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25494
Fondation Luxembourg Air Rescue, A.s.b.l., Luxbg
25533
Blubay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25494
Freeman Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
25536
Brentex A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25520
G.H.C. Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
25505
Brentex A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25520
Gestmark S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
25518
Brentex A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25520
Gianni Bulgari International S.A., Luxembourg . .
25519
Brentex A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25520
Gold Broker Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
25506
Camada S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25511
H.O.M.E. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
25525
Canelli Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
25511
H.R.P. International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
25519
Co-Ventures S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
25490
Hasi Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
25519
Cofimi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25511
Hesperide Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
25519
Compagnie de Promotions Immobilières S.A.,
IDIA S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25507
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25510
Immobiliaria Santa Cruz S.A., Luxembourg . . . . .
25507
Compagnie Holding d’Investissement des Indes
Information Technology Investments S.A., Luxem-
Occidentales S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
25503
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25507
Compagnie Internationale des Ardennes S.A., Lu-
Innovantis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
25493
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25502
Jaune Service S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
25519
Comptoir Européen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
25518
Jeu de Paume S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
25508
Copac S.A., Dondelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25493
Krautling S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25522
Crisglo S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . .
25501
Kron Beteiligungs AG, Luxembourg . . . . . . . . . . .
25508
Crisglo S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . .
25501
Larexa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25517
Croix du Sud Investissements Holding S.A., Lu-
Larexa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25517
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25510
Lesotho S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25509
Dexia Asset Management Luxembourg S.A., Lu-
Lester S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25501
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25535
Levada International Holding S.A., Luxembourg .
25509
Dinya S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25506
Luma, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25516
(John) Driege, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . .
25517
Luma, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25516
(John) Driege, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . .
25517
Lux Machine Model S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
25514
Economat Nouvelle Boucherie S.à r.l. et Cie
Luxcar Ré S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
25495
S.e.c.s., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25521
Luxor 2 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25509
Economat Nouvelle Boucherie S.à r.l. et Cie
Mandello Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .
25514
S.e.c.s., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25521
Mavico Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
25514
Entreprise de Peinture Morocutti, S.à r.l., Ber-
Media.net S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
25514
trange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25512
Mister Frog S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
25515
ES Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
25506
Momis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25515
Euroglotte Ltd. - Luxembourg, Senningerberg . . . .
25500
Montalcino International Holding S.A., Luxem-
25490
CO-VENTURES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 48.838.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.766,- composé par 700 actions d’une valeur nominale de
EUR 45,38 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembere 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 1,38 sera comptabilisée en débitant
le compte des réserves.
2. L’article 55 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 31.766,- représenté par 700 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 45,38
chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84574/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
NUTRICIA HEALTHCARE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 63.929.
—
L’assemblée a décidé en date du 14 décembre 2001 de transférer le siège social de la société NUTRICIA HEALTH-
CARE S.A. du 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 70, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84615/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25510
Schwarzburg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
25523
MPK, Messageries Paul Kraus, S.à r.l., Luxem-
Scott’s, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25498
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25524
Serendipi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25512
MPK, Messageries Paul Kraus, S.à r.l., Luxem-
Serti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25514
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25524
SOPAGRI, Société de Participations Agro-Indus-
Murena Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
25491
trielles S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25523
New Property Corporation S.A., Luxembourg . . .
25513
Société Financière de Participation Piguier S.A.,
New Property Corporation S.A., Luxembourg . . .
25513
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25523
New Property Corporation S.A., Luxembourg . . .
25513
Sodipa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25494
Nutricia Healthcare S.A. , Luxembourg . . . . . . . . .
25490
Sodipa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25494
Pan European Ventures S.A., Luxembourg . . . . . .
25525
Sofilog International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
25518
Panev S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25536
Sogemar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25525
Pay Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
25515
Soim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25502
Pegaso S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25526
Soim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25502
Pereira y Correia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
25497
Sonica Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
25518
Pereira y Correia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
25497
Sun Travel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
25505
Phoenix Engineering Corporation S.A., Luxem-
Swaziland S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25504
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25515
Translorries S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
25504
Plurimetals S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
25505
Try S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25493
Plutonia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
25515
Unimex International SCS & Cie, S.à r.l., Luxem-
Point Publishing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25502
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25499
Rheinberg S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
25522
Varhin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25513
Rinnen Immobilière, S.à r.l., Binsfeld . . . . . . . . . . .
25492
Varhin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25513
Rinnen Immobilière, S.à r.l., Binsfeld . . . . . . . . . . .
25492
Versum International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
25504
Rinnen Immobilière, S.à r.l., Binsfeld . . . . . . . . . . .
25492
Vialux S.A., Soleuvre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25496
Rinnen Immobilière, S.à r.l., Binsfeld . . . . . . . . . . .
25492
VMR Management S.A., Luxemburg-Strassen . . . .
25496
Rinnen Immobilière, S.à r.l., Binsfeld . . . . . . . . . . .
25492
Wave Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
25503
Rinnen Immobilière, S.à r.l., Binsfeld . . . . . . . . . . .
25492
Westafin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25493
Riverdance S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . .
25522
White Shark S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
25503
Riverdance S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . .
25522
Pour extrait conforme
CO-VENTURES S.A.
Signatures
Signature.
25491
MURENA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 58.280.
—
L’an deux mille un, le vingt-six octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de MURENA HOLDING S.A., une société anonyme
holding, établie et ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll, inscrite au registre du commerce
et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 58.280, constituée suivant acte notarié du 14 février 1997,
publié au Mémorial C, numéro 297 du 13 juin 1997.
Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié du 1
er
février 2000, publié au Mé-
morial C, numéro 379 du 25 mai 2000.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Jean-Marie Bettinger, juriste, demeurant à Metz (France).
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Pierre Angé, comptable, demeurant à Hachy (Belgique).
L’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Eeje Van Den Auwelant, juriste, demeurant à Zandhoven (Bel-
gique).
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun
d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Décision de la mise en liquidation de la société.
2.- Nomination d’un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-
tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide la dissolution anticipée de la société MURENA HOL-
DING S.A., prédésignée et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de nommer comme liquidateur de la société:
Monsieur Peter Vansant, juriste, demeurant à L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi coordonnée sur les Sociétés
Commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’Assemblée Gé-
nérale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office; renoncer à tous droits réels, pri-
vilèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées
ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-
trumentant le présent procès-verbal.
Signé: J.-M. Bettinger, P. Angé, E. Van Den Auwelant, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 6 novembre 2001, vol. 863, fol. 41, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84366/239/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Belvaux, le 13 décembre 2001.
J.-J. Wagner.
25492
RINNEN IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 52, rue de Troisvierges.
R. C. Diekirch B 1.521.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Clervaux, le 21 décembre 2001, vol. 210, fol. 38, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(93855/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
RINNEN IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 52, rue de Troisvierges.
R. C. Diekirch B 1.521.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Clervaux, le 21 décembre 2001, vol. 210, fol. 38, case 9, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(93856/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
RINNEN IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 52, rue de Troisvierges.
R. C. Diekirch B 1.521.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Clervaux, le 21 décembre 2001, vol. 210, fol. 38, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(93857/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
RINNEN IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 52, rue de Troisvierges.
R. C. Diekirch B 1.521.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Clervaux, le 21 décembre 2001, vol. 210, fol. 38, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(93858/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
RINNEN IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 52, rue de Troisvierges.
R. C. Diekirch B 1.521.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Clervaux, le 21 décembre 2001, vol. 210, fol. 38, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(93859/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
RINNEN IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 52, rue de Troisvierges.
R. C. Diekirch B 1.521.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision prise en assemblée générale extraordinaire en date du 12 décembre 2001, que la devise du
capital social est changée en euros et que le premier paragraphe de l’article 6 des statuts est modifié comme suit:
Le capital social est fixé à vingt-cinq mille euros (EUR 25.000,-) représenté par mille (1.000) parts sociales d’une valeur
nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Enregistré à Clervaux, le 21 décembre 2001, vol. 210, fol. 38, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Kler.
(93854/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 décembre 2001.
Pour extrait conforme
D. Rinnen-Pütz
<i>Une mandatairei>
25493
COPAC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7423 Dondelange, 6, rue du Moulin.
R. C. Luxembourg B 36.580.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84435/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
WESTAFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 15.761.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 15 novembre 2001i>
- La démission de Monsieur Franz Pfander en tant qu’administrateur de la société est acceptée.
- Décharge leur est accordée pour l’exercice de leur mandat jusqu’à la date de la présente assemblée.
- Monsieur Alain Noullet, employé privé, L-Luxembourg est nommé en son remplacement, en tant qu’administrateur.
Leurs mandats prendront fin lors de l’assemblée générale statutaire de l’année 2002.
- Le domicile de la société est fixé au 3, place Dargent à L-1413 Luxembourg.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 89, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84437/696/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
TRY S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 55.377.
—
<i>Résolutions prises lors de la réunion du conseil d’administration du 29 octobre 2001i>
Monsieur Alain Vasseur, consultant, L-Holzem, est coopté en remplacement de Monsieur Serge Thill, démissionnaire.
Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de 2007.
Le 29 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 89, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84439/696/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
INNOVANTIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 78.115.
—
En accord avec la loi du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, la Fiduciaire FIBETRUST (Société civile
d’expertises comptables) ayant son siège social à 38, boulevard Napoléon I
er
, L-2210 Luxembourg, et la société INNO-
VANTIS S.A., immatriculée au registre de commerce N
°
B. 78.115, confirment d’avoir conclu en date du 13 décembre
2001, un contrat de domiciliation pour une durée indéterminée à cette même adresse.
Luxembourg, le 19 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2001, vol. 562, fol. 78, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84520/770/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour WESTAFIN S.A.
i>COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
Certifié sincère et conforme
<i>Pour TRY S.A.
i>COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
FIDUCIAIRE FIBETRUST
Signature
25494
BLUBAY, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 59.333.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 10 décembre 2001i>
L’assemblée générale décide de changer la monnaie d’expression du capital souscrit de la société de franc français en
Euro.
L’article 5 § 1 des statuts est modifié comme suit: «Le capital souscrit est fixé à trente-huit mille cent douze virgule
vingt-cinq (38.112,25) Euros, représenté par 2.500 actions sans désignation de valeur nominale.»
L’assemblée générale décide que les décisions prises prennent cours avec effet rétroactif au 1er janvier 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 83, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84450/636/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
BLUBAY, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 59.333.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 19 novembre 2001i>
L’Assemblée générale forme un nouveau Conseil d’Administration composé de:
- Monsieur Jean-Jacques Coste, Architecte Naval, demeurant à F-Fayance;
- Monsieur René Verboomen, Administrateur de sociétés, demeurant à B-Bruxelles;
- Monsieur Thierry Holoffe, Administrateur de sociétés, demeurant à B-Bruxelles;
- Monsieur Yves Geltmeyer, Administrateur de sociétés, demeurant à B- Manage.
L’Assemblée décide de nommer Monsieur Thierry Holoffe aux fonctions d’administrateur-délégué de la société avec
pouvoir d’engager la société sous sa seule signature.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 83, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84452/636/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SODIPA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 53.551.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84533/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SODIPA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 53.551.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84534/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour réquisition
MAZARS & GUERARD (LUXEMBOURG)
Signature
Pour réquisition
MAZARS & GUERARD (LUXEMBOURG)
Signature
<i>Pour SODIPA S.A.
i>Signature
<i>Pour SODIPA S.A.
i>Signature
25495
LUXCAR RE, Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 38.576.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille un, le quatorze décembre.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Monsieur Charles Besnehard, Administrateur Délégué de SINSER (EUROPE) S.A., demeurant à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de Monsieur Régis Valliot, administrateur judiciaire, agissant en qualité de
Commissaire à l’exécution du plan de la société BSA BOURGOIN, nommé à cette fonction par jugement du Tribunal
de Grande Instance de Sens du 06.10.2000, arrêtant un plan de redressement par voie de cession d’entreprise des so-
ciétés du groupe BOURGOIN:
BSA BOURGOIN, société anonyme, ayant son siège social sis Grande Rue à F-89770 Chailley, immatriculée au RCS
de Joigny sous le N° 597.020.866,
en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée à Paris, le 6 décembre 2001,
laquelle restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire, annexée aux présentes, pour être
soumise avec elles à la formalité de l’enregistrement.
Lequel comparant, ès qualité qu’il agit, a requis le notaire instrumentant d’acter:
- que la société LUXCAR RE, ayant son siège social au 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, (R. C. 38.576), a été
constituée sous la dénomination LUXCAR RE suivant acte notarié reçu le 7 novembre 1991, publié au Mémorial Recueil
C, numéro 169 du 28 avril 1992 (la «Société»). Les statuts de la Société n’ont pas été modifiés depuis cette date.
- que le capital social de la Société est fixé à cinquante millions de francs luxembourgeois (LUF 50.000.000,-), repré-
senté par cinquante mille (50.000) actions d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois (LUF 1000,-) chacune;
- que BSA BOURGOIN, prénommée, est devenue propriétaire des cinquante mille (50.000) actions de la Société et
qu’elle a décidé de dissoudre la Société;
- que par la présente, elle prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
Après ces déclarations, le comparant agissant en sa qualité de mandataire spécial de l’actionnaire unique BSA BOUR-
GOIN, a pris la résolution de dissoudre la Société et de nommer SINSER (EUROPE) S.A. en tant que liquidateur.
A cet effet, le comparant a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- que l’activité de la Société a cessé, que l’actionnaire unique BSA BOURGOIN est investi de tout l’actif et qu’il a réglé
tout le passif de la Société dissoute et qu’ainsi celle-ci est à considérer comme liquidée, nonobstant le fait que BSA
BOURGOIN sera personnellement tenue pour toutes obligations et autres engagements éventuels et inconnus de la
Société;
- que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs de la Société pour l’exécution de leur mandat et
au liquidateur actuellement en fonction;
- que les livres et documents de la Société sont conservés pendant la durée de cinq années au siège de la Société,
- que la Société BSA BOURGOIN, prénommée, s’engage à régler personnellement les frais des présentes.
Et à l’instant le comparant a présenté au notaire instrumentant le registre des actions nominatives. Le registre a été
annulé en la présence du notaire instrumentant.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Besnehard, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 19 décembre 2001, vol. 865, fol. 5, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84365/239/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
EUROMEETING GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 55.691.
—
EXTRAIT
Les comptes annuels arrêtés le 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 21 décembre 2001, vol. 562, fol. 78,
case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84455/312/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Belvaux, le 21 décembre 2001.
J.-J. Wagner.
Signature
<i>L’agent domiciliatairei>
25496
VMR MANAGEMENT S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.
H. R. Luxemburg B 62.183.
—
<i>Protokoll der außerordentlichen Generalversammlung der VMR Management S.A.i>
Ort: L-1445 Luxembourg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.
Datum: Freitag, 31. August 2001, 15.30 Uhr.
<i>Tagesordnung:i>
1. Änderung des Gewinnverwendungsbeschlusses vom 18. mai 2001.
Von 260 stimmberechtigten Aktien (Stand: 30. August 2001) sind 260 durch Vollmacht vertreten.
Da der Vorsitzende des Verwaltungsrats nicht anwesend ist, wählen die Aktionärsvertreter Frau Andrea Rau zur Vor-
sitzenden der Versammlung.
Der Vorsitzende stellt fest, daß die ausserordentliche Generalversammlung nicht frist- und formgerecht einberufen
wurde. Die Aktionäre nehmen dies zur Kenntnis und bestätigen einstimmig, dass sie dennoch über die Tagesordnung
abstimmen möchten.
Zum Protokollführer ernennt sie Herrn Stefan Schneider.
Die Generalversammlung wählt Herrn Christian Klein zum Stimmzähler.
Zu top 1:
Die Versammlung beschließt einstimmig folgendes:
Der Gewinnverwendungsbeschluss der ordentlichen Generalversammlung vom 18. Mai 2001 wird rückgängig ge-
macht.
Statt dessen wird folgende Gewinnverwendung beschlossen:
Aus dem Gewinn des Geschäftsjahres 2000 in Höhe von DEM 487.073,16 sollen DEM 5.920,90 der gesetzlichen Rück-
lage zugeführt werden. Aus dem verbleibenden Betrag soll eine Dividende von DEM 480.000,- ausgeschüttet werden.
Der verbleibende Betrag von DEM 1.152,26 soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.
Da keine weiteren Punkte auf der Tagesordnung standen, wurde die Sitzung um 15.50 Uhr aufgehoben.
Luxemburg, den 31. August 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 90, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84454/000/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
VIALUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4437 Soleuvre, 128, rue de Differdange.
R. C. Luxembourg B 47.478.
Constituée par acte passé par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 1
er
avril 1994,
publié au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et Associations C n
°
330 du 9 septembre 1994, modifiée suivant acte
passé par-devant le même notaire, en date du 5 août 1997, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C
n
°
630 du 11 novembre 1997, modifiée suivant acte passé par-devant Maître Emile Schlesser, le 4 juin 1999, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations c n
°
633 du 20 août 1999
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 19 décembre 2001i>
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire de la société VIALUX S.A., tenue au siège social en date du 19 dé-
cembre 2001, que les actionnaires ont pris à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1. L’assemblée générale décide de supprimer temporairement la valeur nominale des actions.
2. L’assemblée générale décide de convertir le capital social de LUF en EUR au cours de EUR 1,00,- pour LUF 40,3399,
de sorte que le capital social se montera provisoirement à EUR 30.986,69, représenté par 1.000 actions sans désignation
de valeur nominale.
3. L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de EUR 13,31 pour le porter de son mon-
tant actuel converti de EUR 30.986,69 à EUR 31.000,- par l’incorporation des résultats reportés.
4. L’assemblée générale décide de fixer la valeur nominale des actions à EUR 31,00 par action.
5. Suite aux quatre résolutions qui précèdent l’article 3 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivan-
te:
«Art. 3. Le capital social est fixé à trente-et-un mille (31.000,-) euros représenté par mille (1.000) actions de trente-
et-un (31,00) euros chacune.»
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2001, vol. 562, fol. 78, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84519/770/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
A. Rau / S. Schneider
<i>Vorsitzende / Protokollführeri>
VIALUX S.A.
25497
PEREIRA Y CORREIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 81, rue de Bonnevoie.
R. C. Luxembourg B 68.746.
—
<i>Cessions de parts socialesi>
ENTRE:
MAHEK FINANCE HOLDING S.A., représentée par son administrateur-délégué Monsieur Fouad Ghozali, ayant son
siège social au 43, route d’Arlon, L-8009 Strassen.
Comme cédante, d’une part,
et
1. Monsieur Antonio Furtado Pereira, ouvrier, demeurant à L-2334 Luxembourg-Hollerich, 11, place SS. Pierre et
Paul;
2. Madame Teresa Evora Monteiro, maître-coiffeuse, épouse de Monsieur Antonio Furtado Pereira, demeurant à L-
2334 Luxembourg-Hollerich, 11, place SS. Pierre et Paul;
comme cessionnaires d’autre part,
Il est exposé ce qui suit:
Préambule
La S.à r.l. PEREIRA Y CORREIA; (ci-après «la Société»), ayant son siège social au 81, rue de Bonnevoie, L-1260
Luxembourg, a été constituée suivant acte reçu par-devant Maître Marc Cravate, notaire de Résidence à Ettelbruck, en
date du 25 janvier 1999.
La société est inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 68 746.
Le capital de la société s’élève à cinq cent mille de francs luxembourgeois (500.000,-) LUF, représenté par cinq cent
(500) parts sociales de mille francs luxembourgeois (1.000,-) d’une valeur nominale de 1.000,- LUF.
Ceci étant, les parties ont convenu ce qui suit:
1. Objet de la cession:
Le cédant cède et transporte aux cessionnaires, qui acceptent, les 250 parts sociales de la Société.
Les parts sociales sont nominatives et le transfert des parts sociales se fait par la signature de ce contrat.
2. Prix de cession et modalités de paiement:
Le prix de cession est de deux cent cinquante mille de francs luxembourgeois (250.000,-) LUF que le cessionnaire
reconnaît avoir payé à ce jour, ce dont bonne et valable quittance.
3. Garantie d’actif et de passif:
Le cédant garantit au cessionnaire l’actif et le passif tels qu’ils ressortent de la comptabilité tenue par la Société jusqu’à
la date de ce jour.
4. Entrée en jouissance:
L’entrée en jouissance de la part sociale est fixée à la date du paiement de la présente cession, qui se chiffre à LUF
250.000,.
5. Nullité d’une clause:
La nullité d’une clause ne peut en aucun cas affecter la validité de la présente convention.
6. Compétence:
La présente convention est régie par la loi luxembourgeoise et toutes contestations seront soumises aux juridictions
du Grand-Duché de Luxembourg.
Fait et signée en deux exemplaires à Strassen, le 23 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 84, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84513/643/51) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
PEREIRA Y CORREIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 81, rue de Bonnevoie.
R. C. Luxembourg B 68.746.
—
<i>Cessions de parts socialesi>
Entre:
MAHEK FINANCE HOLDING S.A., représentée par ses administrateurs Monsieur Fouad Ghozali et Madame Carla
Alves Silva, ayant son siège social au 43, route d’Arlon, L-8009 Strassen.
Comme cédante, d’une part,
et
1. Monsieur Domingos Dos Santos Correia, coiffeur, demeurant à L-9177 Niederfeulen, 21, route de Bastogne;
2. Madame Elisabete Monteiro Dias, aide-soignante, épouse de Monsieur Domingos Dos Santos Correia,
comme cessionnaires d’autre part,
MAHEK FINANCE HOLDING S.A.
<i>Le Cédant
i>Fouad Ghozali / Carla Alves Silva
<i>Les cessionnaires
i>Antonio Furtado Pereira / Teresa Evora Monteiro
25498
Il est exposé ce qui suit:
Préambule
La S.à r.l. PEREIRA Y CORREIA; (ci-après «la Société»), ayant son siège social au 81, rue de Bonnevoie, L-1260
Luxembourg, a été constituée suivant acte reçu par-devant Maître Marc Cravate, notaire de Résidence à Ettelbruck, en
date du 25 janvier 1999.
La société est inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 68 746.
Le capital de la société s’élève à cinq cent mille de francs luxembourgeois (500.000,-) LUF, représenté par cinq cent
(500) parts sociales de mille francs luxembourgeois (1.000,-) d’une valeur nominale de 1.000,- LUF.
Ceci étant, les parties ont convenu ce qui suit:
1. Objet de la cession:
Le cédant cède et transporte aux cessionnaires, qui acceptent, les 250 parts sociales de la Société.
Les parts sociales sont nominatives et le transfert des parts sociales se fait par la signature de ce contrat.
2. Prix de cession et modalités de paiement:
Le prix de cession est de deux cent cinquante mille de francs luxembourgeois (250.000,-) LUF que le cessionnaire
reconnaît avoir payé à ce jour, ce dont bonne et valable quittance.
3. Garantie d’actif et de passif:
Le cédant garantit au cessionnaire l’actif et le passif tels qu’ils ressortent de la comptabilité tenue par la Société jusqu’à
la date de ce jour.
4. Entrée en jouissance:
L’entrée en jouissance de la part sociale est fixée à la date du paiement de la présente cession, qui se chiffre à LUF
250.000,.
5. Nullité d’une clause:
La nullité d’une clause ne peut en aucun cas affecter la validité de la présente convention.
6. Compétence:
La présente convention est régie par la loi luxembourgeoise et toutes contestations seront soumises aux juridictions
du Grand-Duché de Luxembourg.
Fait et signée en deux exemplaires à Strassen, le 23 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 84, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84514/643/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SCOTT’S, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1238 Luxembourg, 4, Bisserwé.
R. C. Luxembourg B 30.723.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 10 décembre 2001i>
L’associé est habilité, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales
de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la repré-
sentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros.
Décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à la somme de douze mille quatre cents euros (12.400,- EUR) représenté par cinq cents (500)
parts sociales de vingt-quatre virgule huit euros (24,8 EUR) chacune.
Les cinq cents (500) parts sociales sont souscrites comme suit:
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84553/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
MAHEK FINANCE HOLDING S.A.
<i>Le Cédant
i>Fouad Ghozali / Carla Alves Silva
<i>Les cessionnaires
i>Domingos Dos Santos Correia / Elisabete Monteiro Dias
Monsieur Scott Juttel-King, quatre cents quatre-vingt-dix-huit parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
498
Madame Marie Brigitte Noël, épouse de Monsieur Scott Juttel-King, deux parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Total: cinq cents parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
S. Juttel-King /M-B. Noël
25499
UNIMEX INTERNATIONAL SCS & CIE S.à r.l., Société en commandite simple.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé.
—
STATUTS
L’an deux mille et un, le 19 décembre 2001.
Entre:
la société de droit luxembourgeois LANDMARK INVESTMENT S.A., inscrite au registre de commerce Luxembourg,
section B, numéro 61.656, représentée par son administrateur avec pouvoir de signature individuelle, Monsieur Kristian
Groke, établie et ayant son siège à L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé
ici dénommée le commanditaire,
et:
la société de droit luxembourgeois UNIMEX INTERNATIONAL, S.à r.l., représentée par son gérant, Madame Elena
Koleva, établie et ayant son siège à L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé, constituée suivant acte reçu par le notaire M
e
Jean Paul Hencks en date de ce jour et des statuts de laquelle les comparants déclarent avoir une parfaite connaissance,
lesquels ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société en commandite simple qu’ils vont constituer entre eux:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1er. Il existe entre propriétaires des parts sociales ci-après créées et de celles qui pourraient l’être ultérieure-
ment une société (ci-après «la société») sous forme de société en commandite simple sous la dénomination UNIMEX
INTERNATIONAL SCS & CIE S.à r.l.
Art. 2. La durée de la société est illimitée.
Art. 3. La société a pour objet social d’exercer l’importation et exportation de marchandises et plus spécialement
de machines industrielles, de textiles, meubles et tous autres produits alimentaires et non-alimentaires.
Elle a également pour objet toute assistance administrative ainsi que des prestations de services, l’acquisition, la lo-
cation, la mise en valeur et la vente de biens mobiliers et immobiliers.
Elle a encore pour objet la prise de participations sous quelques formes que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises ou étrangères, l’acquisition ou par achat, souscription ou toute autre manière, de valeurs mobilières de toute
espèce, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille qu’elle possédera, l’acquisition, la cession et la mise en valeur de
brevets et de licences y rattachés.
La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création ou au développement
de toutes sociétés et leur prêter tout concours.
D’une façon générale, elle peut prendre toute mesure de contrôle, de surveillance et de documentation et faire tou-
tes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son
objet social.
Art. 4. La société est administrée par son associé commandité, la société à responsabilité limitée UNIMEX INTER-
NATIONAL, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg (désignée ci-après «le gérant»).
En cas de divergence entre les associés, chacun peut moyennant le respect d’un délai de trois mois décider de mettre
fin à leurs relations réciproques, sauf décision prise, à l’unanimité des associés.
La révocation, la faillite ou la dissolution du gérant ne mettent pas fin à la société.
En cas de dissolution du gérant, ainsi que dans le cas d’incapacité légale ou d’empêchement, la société continuera. A
cette fin, un administrateur commanditaire ou autre qui s’occupera des actes urgents et de simple administration sera
désigné pour un délai de six mois, endéans lequel il sera procédé au remplacement du gérant.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg. Au cas où le gérant estimerait que des événements extraordinaires
d’ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l’activité normale au siège social se sont produits
ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circons-
tances anormales. Cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobs-
tant tout transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 6. Le capital social est fixé à 12.500,- Euros, reparti en 500 (cinq cents) parts sociales d’une valeur nominale de
25,- Euros chacune, se divisant en 499 parts sociales attribuées au commanditaire et une part sociale attribuée au com-
mandité, entièrement libérées et jouissant toutes des mêmes voix et avantages.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légalement requises.
Art. 7. Les parts sociales sont émises sous la forme nominative uniquement. Le transfert des parts sociales se fera
par la remise d’une déclaration de transfert écrite, datée et signée par le cédant et le cessionnaire. Tout associé doit
fournir à la société une adresse à laquelle toutes les communications, les informations de la société pourront être en-
voyées. Au cas où un associé ne fournirait pas une telle adresse, la société pourrait autoriser que l’adresse de cet associé
soit sensée être au siège social de la société ou à telle autre adresse qui sera fixée périodiquement par la société jusqu’à
ce qu’une adresse soit fournie à la société par l’associé.
Le bénéficiaire peut, à tout moment, changer l’adresse ou toute autre information le concernant par une déclaration
écrite envoyée au siège social de la société ou à telle autre adresse qui pourra être fixée de temps à autre par la société.
La société ne reconnaîtra qu’un seul bénéficiaire par part sociale de la société. En cas d’indivision ou de démembrement
d’une part sociale en nu-propriété et en usufruit ou de gage ou de saisie, la société peut suspendre les accises des droits
dérivant de la part sociale concernée, jusqu’au moment où une personne aurait été désignée pour représenter les indi-
25500
visaires ou nu-propriétaires et usufruitiers ou créanciers gagistes et saisissants et actionnaires saisis vis-à-vis de la socié-
té.
Les parts sociales sont en principe incessibles.
La cession des parts entre vifs à des non-associés ne peut se faire que moyennant agrément donné en assemblée gé-
nérale et à l’unanimité.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’agrément des
propriétaires de parts sociales appartenant aux survivants.
Art. 8. Les associés commandités sont solidairement et indéfiniment responsables des engagements sociaux.
Les associés commanditaires ne sont tenus que de leur mise dans la société.
Art. 9. Le gérant dispose des pouvoirs les plus étendus pour effectuer tout acte d’administration ou de disposition
dans le cadre de l’objet de la société.
Art. 10. Le gérant peut, à tout moment, nommer des agents de la société tels que nécessaires pour les opérations
de gestion de celle-ci sous réserve toutefois que les associés commanditaires ne peuvent agir au nom de la société sans
perdre le bénéfice de leur responsabilité limitée. Les agents nommés auront les pouvoirs et devoirs qui leur auront été
conférés par le gérant.
Art. 11. Aucun contrat, ni aucune transaction entre la société et une autre société ou entité ne pourra être affecté
ou invalidé par le fait que le gérant a un intérêt dans cette autre société ou entité ou en est administrateur responsable
ou employé. Tout gérant ou responsable de la société qui est administrateur ou responsable d’une autre société ou
entité avec lesquels la société passe des contrats ou entre autrement en relation d’affaires, ne saurait être, en raison de
cette affiliation avec une autre société ou entité, privé du droit de délibérer sur les matières ayant trait à pareil contrat
ou affaire.
Art. 12. La société sera engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant ou par les signatures
individuelles ou conjointes de toutes les personnes porteuses de pouvoir conférer par le gérant dans les limites de leur
pouvoir.
Art. 13. L’exercice social de la société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 14. Il sera prélevé du bénéfice net annuel 5% qui seront affectés à la réserve prévue par la loi avant tout autre
affectation ou distribution. Ce prélèvement se fera à date obligatoire aussitôt et aussi longtemps que cette réserve aura
atteint 10% du capital social. Le gérant peut décider le versement d’acompte sur les dividendes tout en se conformant
aux conditions de la loi.
Art. 15. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que les modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Souscription et libérationi>
Les 500 parts sociales représentatives du capital sont souscrites comme suit:
Toutes les 500 parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèce sur un compte bancaire de
la société de sorte que la somme de 12.500,- Euros se trouve à la libre disposition de la société.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Le gérant de la société agissant comme organe de décision a pris, à l’unanimité, la résolution suivante:
Le siège social de la société se trouve au 32, rue du Curé, L-1368 Luxembourg.
Fait en double exemplaire à Luxembourg, le 19 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 10. – Reçu 5.042 francs.
<i>Le Receveur:i> Signature.
(84515/000/109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
EUROGLOTTE LTD. - LUXEMBOURG, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 84, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 64.499.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 88, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84701/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
LANDMARK INVESTMENT S.A., prénommée: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499 part s sociale s
UNIMEX INTERNATIONAL, S.à r.l., prénommée:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part
sociale
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 part s sociale s
LANDMARK INVESTMENT S.A. / UNIMEX INTERNATIONAL, S.à r.l.
Signatures / Signatures
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
25501
LESTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 54.600.
—
EXTRAIT
Le bilan du 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2001, vol. 562, fol. 78, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84456/312/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
ACTA PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 67.824.
—
La soussignée atteste par la présente que suivant les décisions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 19 décem-
bre 2001 ont été nommées administrateurs:
La société BELMANTO GENERAL N.V., Britselei 28/Bus 5, B-2000 Anvers, Belgique et la société SELINE MANAGE-
MENT Ltd, 27, New Bond Street, W1S 2RH Londres, Royaume-Uni et a été nommé administrateur et administrateur-
délégué Monsieur Jan Herman van Leuvenheim, conseiller, demeurant 28, rue Jean de Beck, L-7308 Heisdorf. Toutes
nominations à effet du 19 décembre 2001 en remplaçant sans décharge successivement Johannes van Kleef, Hendrikus
Caris et Bram Caris.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 77, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84457/816/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
CRISGLO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 36.189.
—
Les bilans au 31 décembre 1999 et au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562,
fol. 86, case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(85006/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2001.
CRISGLO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 36.189.
—
Il résulte des décisions de l’assemblée générale annuelle tenue en date du 17 décembre 2001 que les administrateurs
sortants, Mme Annie Swetenham et MM. Gérard Muller et Fernand Heim, tous avec adresse professionnelle au 231, Val
des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg ainsi que le Commissaire aux Comptes sortant, M. Marco Ries avec
adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg ont été reconduits dans leurs
fonctions respectives pour un nouveau terme de six ans.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 86, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85008/521/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2001.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
J.H. van Leuvenheim
<i>Administrateur-Déléguéi>
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature
Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature
25502
POINT PUBLISHING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 50.824.
—
La soussignée EUROLUX MANAGEMENT S.A., ayant son siège social au 15, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
atteste par la présente que la Société
POINT PUBLISHING S.A.
R.C. Luxembourg, Section B, N
°
50.824
n’est plus domiciliée aux bureaux de EUROLUX MANAGEMENT S.A., situés 15, boulevard Royal, L-2449 Luxem-
bourg et n’a plus son siège social à cette adresse depuis le 15 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 77, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84458/816/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
COMPAGNIE INTERNATIONALE DES ARDENNES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 78.909.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen; et Monsieur Bruno Beernaerts, licencié en Droit UCL,
demeurant à B- Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Marcel Krier et Madame
Véronique, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84459/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SOIM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 54.049.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84545/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SOIM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 54.049.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84546/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
EUROLUX MANAGEMENT, S.A.
J.H. van Leuvenheim
<i>Administrateur-Déléguéi>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour SOIM S.A.
i>Signature
<i>Pour SOIM S.A.
i>Signature
25503
COMPAGNIE HOLDING D’INVESTISSEMENT DES INDES OCCIDENTALES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 78.908.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Madame An-
nick Flamme, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84460/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
WAVE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 36.215.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Madame Annick Flamme et Madame
Véronique Wauthier, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
méeCommissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84461/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
WHITE SHARK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 76.387.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Martin Rutledge et Monsieur
Patrick Haller, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84462/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25504
VERSUM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 78.887.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Madame An-
nick Flamme, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84463/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
TRANSLORRIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 75.921.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Monsieur
Martin Rutledge, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84464/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SWAZILAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 78.163.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Monsieur
Patrick Haller, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84465/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25505
PLURIMETALS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 76.793.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Martin Rutledge et Monsieur
Alain Tircher, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84466/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SUN TRAVEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 79.649.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Marcel Krier et Monsieur
Martin Rutledge, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84467/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
G.H.C. HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 72.933.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Martin Rutledge et Monsieur
Patrick Haller, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à Responsabilité Limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84470/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25506
DINYA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Patrick Haller et Monsieur
Marcel Krier, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84469/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
GOLD BROKER HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 70.933.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Madame Vé-
ronique Wauthier, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84471/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
ES HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé.
R. C. Luxembourg B 73.598.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinairei>
<i>le 6 décembre 2001 à 13h00 au siège social de la sociétéi>
L’assemblée a décidé à l’unanimité de remplacer Monsieur Alexandre Gaponenko ainsi que Monsieur Mikhail Krouj-
nov en tant qu’administrateurs de la société.
Ont été nommés nouveaux administrateurs:
KINGFISHER SERVICES S.A., 34-20 Calle 34, Panama 5, Republic of Panama, Auriga S.A., 34-20 Calle 34, Panama 5,
Republic of Panama.
KINGFISHER SERVICES S.A. ainsi qu’AURIGA S.A. peuvent représenter et engager la société par signature conjointe
avec l’administrateur-délégué Monsieur Robert Weirig.
L’assemblée a également décidé à l’unanimité de transférer le siège social de la société à 32, rue du Curé, L-1368
Luxembourg.
Luxembourg, le 6 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2001, vol. 562, fol. 17, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84518/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
ES HOLDING S.A.
Signature
25507
IDIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 81.739.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Patrick Haller et Monsieur
Alain Tircher, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84472/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
IMMOBILIARIA SANTA CRUZ S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 75.723.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Monsieur
Martin Rutledge, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84473/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
INFORMATION TECHNOLOGY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 80.113.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Marcel Krier et Monsieur
Patrick Haller, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84474/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25508
JEU DE PAUME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 72.533.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de et, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84475/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
KRON BETEILIGUNGS AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. LuxembourgB 77.902.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Madame An-
nick Flamme, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84476/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
AIMS S.A., Société Anonyme
(en liquidation).
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 62.644.
Constituée par acte passé par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 17 décembre
1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
°
269 du 23 avril 1998, liquidée suivant acte passé
devant le même notaire, en date du 8 novembre 2000, pas encore publiée.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 17 décembre 2001i>
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire de la société AIMS S.A. (en liquidation), tenue au siège social en date
du 17 décembre 2001, que les actionnaires ont pris à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1. Approbation du rapport du liquidateur.
2. Nomination de la société COGIS, S.à r.l. comme commissaire à la liquidation.
3. Fixation d’une assemblée générale extraordinaire pour clôturer la liquidation devant le notaire Maître Gérard Le-
cuit en date du 21 décembre 2001.
Pour mentions aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2001, vol. 562, fol. 78 case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84521/770/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
AIMS S.A. (en liquidation)
Signature
25509
LESOTHO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 78.154.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Madame Annick Flamme et Madame
Véronique Wauthier, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84477/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
LEVADA INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 72.743.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Martin Rutledge et Monsieur
Alain Tircher, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84478/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
LUXOR 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 81.211.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Marcel Krier et Monsieur
Martin Rutledge, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84479/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25510
MONTALCINO INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 74.530.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Patrick Haller et Madame
Véronique Wauthier, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84480/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
CROIX DU SUD INVESTISSEMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 82.772.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Marcel Krier et Madame An-
nick Flamme, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84481/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
COMPAGNIE DE PROMOTIONS IMMOBILIERES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 82.948.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Patrick Haller et Monsieur
Marcel Krier, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84482/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25511
CAMADA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 80.769.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Monsieur
Patrick Haller, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84483/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
COFIMI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 69.464.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Madame Véronique Wauthier et Mon-
sieur Alain Tircher, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84484/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
CANELLI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 83.619.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, Licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Marcel Krier et Monsieur
Patrick Haller, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mée Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84485/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
25512
ATLANTIC INTERNATIONAL ASSETS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 72.958.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 décembre 2001 que:
- Monsieur David De Marco, Directeur, demeurant à L-Stegen et Monsieur Bruno Beernaerts, licencié en Droit UCL,
demeurant à B-Fauvillers ont été nommés Administrateurs en remplacement de Monsieur Alain Tircher et Monsieur
Martin Rutledge, démissionnaires.
- FIDEI REVISION, Société à Responsabilité Limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg; a été nom-
mé Commissaire aux comptes en remplacement de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., démission-
naire.
- Le siège social a été transféré du 7, rue d’Aspelt, L-1142 Luxembourg, au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 85, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84505/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
ENTREPRISE DE PEINTURE MOROCUTTI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8067 Bertrange, 42, rue Am Pesch.
R. C. Luxembourg B 80.064.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinairei>
<i>tenue le 21 décembre 2001 à 11h30 au siège de la sociétéi>
En conformité avec la loi du 10 décembre 1998 sur la conversion du capital social des sociétés de capitaux l’assemblée
a décidé à l’unanimité de convertir le capital social de la société d’anciennement LUF 500.000,- en EUR 12.394,68, divisé
en cent (100) parts sociales de cent vingt-trois virgule quatre-vingt-quinze euros (123,95 EUR) chacune, avec effet au
1
er
janvier 2002 en appliquant le taux de conversion officiel tel que fixé à partir du 1
er
janvier 1999.
L’assemblée a également décidé à l’unanimité de modifier le premier paragraphe de l’article 6 des statuts de la société
comme suit:
Le capital social est fixé à douze mille trois cent quatre-vingt-quatre virgule soixante-huit euros (12.394,68 EUR) di-
visé en cent (100) parts sociales de cent vingt-trois virgule quatre-vingt-quinze euros (123,95 EUR) chacun.
Luxembourg, le 24 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 86, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84516/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SERENDIPI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 50.244.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire de 6 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arronid raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.008,- composé par 6.800 actions d’une valeur nominale
de EUR 4,56 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembere 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 150,95 sera comptabilisée en dé-
bitant le compte des réserves.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 31.008,- représenté par 6.800 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 4,56
chacune».
Luxembourg, le 6 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84565/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
ENTREPRISE DE PEINTURE MOROCUTTI, S.à r.l.
Signature
Pour extrait conforme
SERENDIPI S.A.
Signatures
25513
NEW PROPERTY CORPORATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 61.104.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84538/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
NEW PROPERTY CORPORATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 61.104.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84539/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
NEW PROPERTY CORPORATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 61.104.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 66, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84540/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
VARHIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 62.061.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84548/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
VARHIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 62.061.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84549/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Pour NEW PROPERTY CORPORATION S.A.
i>Signature
<i>Pour NEW PROPERTY CORPORATION S.A.
i>Signature
<i>Pour NEW PROPERTY CORPORATION S.A.
i>Signature
<i>Pour VARHIN S.A.
i>Signature
<i>Pour VARHIN S.A.
i>Signature
25514
LUX MACHINE MODEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 68.646.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84527/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
MANDELLO INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 68.925.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84528/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
MAVICO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 39.946.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84529/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
MEDIA.NET S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 66.077.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84530/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SERTI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 52.347.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84532/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Pour LUX MACHINE MODEL S.A.
i>Signature
<i>Pour MANDELLO INVESTMENT S.A.
i>Signature
<i>Pour MAVICO HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour MEDIA.NET S.A.
i>Signature
<i>Pour SERTI S.A.
i>Signature
25515
MISTER FROG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 65.629.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84536/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
MOMIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 80.259.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84537/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
PAY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 51.990.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84541/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
PHOENIX ENGINEERING CORPORATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 60.140.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84542/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
PLUTONIA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 60.249.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 66, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84543/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Pour MISTER FROG S.A.
i>Signature
<i>Pour MOMIS S.A.
i>Signature
<i>Pour PAY HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour PHOENIX ENGINEERING CORPORATION S.A.
i>Signature
<i>Pour PLUTONIA HOLDING S.A.
i>Signature
25516
LUMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1742 Luxembourg, 7, rue J.-P. Huberty.
R. C. Luxembourg B 17.448.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 13 décembre 2001i>
L’associé est habilité, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales
de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la repré-
sentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros.
Décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à la somme de douze mille quatre cents euros (12.400,- EUR) représenté par mille (1.000)
parts sociales de douze virgule quatre euros (12,4 EUR) chacune.
Les milles (1.000) parts sociales sont souscrites comme suit:
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84552/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
LUMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1742 Luxembourg, 7, rue J.-P. Huberty.
R. C. Luxembourg B 17.448.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84556/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
EX & CO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1244 Luxembourg, 10A, rue J.-B. Boch.
R. C. Luxembourg B 60.583.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2001, vol. 559, fol. 60, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 30 octobre 2001i>
L’associé est habilité, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales
de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la repré-
sentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros.
Décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à la somme de douze mille quatre cents euros (12.400,- EUR) représenté par cent (100) parts
sociales de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune.
Les cents (100) parts sociales sont souscrites par Monsieur Alain Van Aerde.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84551/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Monsieur Jean-Claude Chapelotte, quatre cents quatre-vingt-quinze parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
495
Madame Ingebord Tont, épouse de Monsieur Jean-Claude Chapelotte, cinq parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Total: cinq cents parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
J-C. Chapelotte / I. Tont.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
J-C. Chapelotte.
Luxembourg, le 30 octobre 2001.
A. Van Aerde
25517
JOHN DRIEGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4761 Pétange, 27, route de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 48.286.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562 fol. 73, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84554/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
JOHN DRIEGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4761 Pétange, 27, route de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 48.286.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Procès-verbal de la réunion de l’associé tenue à Pétange, le 14 décembre 2001i>
L’associé est habilité, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales
de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la repré-
sentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros.
Décide d’augmenter le capital social de 105,32 EUR pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 EUR à 12.500,-
par incorporation du bénéfice reporté.
Décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cinq cents (500)
parts sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 572, fol. 73, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84555/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
LAREXA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 45.788.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84563/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
LAREXA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 45.788.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84564/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
J. Driege.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
J. Driege.
<i>Pour LAREXA S.A.
i>Signature
<i>Pour LAREXA S.A.
i>Signature
25518
SOFILOG INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 20.070.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84544/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SONICA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 55.709.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84547/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
COMPTOIR EUROPEEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 63.249.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l’assemblée générale extraordinaire du 27 décembre 2001i>
En conformité avec l’article 1
er
des statuts de la société, l’assemblée décide de transférer le siège social à l’intérieur
de la Ville de Luxembourg de son adresse actuelle 241, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg à l’adresse suivante: 18, rue
de l’Eau à L-1449 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 92, case 5.– Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84550/780/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
GESTMARK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 59.909.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire de 18 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin d’abou-
tir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 4.379.000,- composé par 848.000 actions sans désignation de valeur
nominale.
Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembere 1998, la différence entre
le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 554,50 sera comptabilisée dans un compte de réserve
non distribuable.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 4.379.000,- représenté par 848.000 actions ordinaires sans désignation de valeur no-
minale».
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84566/694/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Pour SOFILOG INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
<i>Pour SONICA INVESTMENTS S.A.
i>Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
GESTMARK S.A.
Signatures
25519
GIANNI BULGARI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 29.389.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84557/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
HASI INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.886.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84558/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
HESPERIDE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 72.499.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84559/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
H.R.P. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 67.889.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84560/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
JAUNE SERVICE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 78.152.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84561/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Pour GIANNI BULGARI INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
<i>Pour HASI INVEST S.A.
i>Signature
<i>Pour HESPERIDE HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour HRP INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
<i>Pour JAUNE SERVICE S.A.
i>Signature
25520
BRENTEX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 48.179.
—
Le bilan au 30 septembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 89, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84637/751/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
BRENTEX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 48.179.
—
Le bilan au 30 septembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 89, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84638/751/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
BRENTEX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 48.179.
—
<i>Extrait des délibérations de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i>tenue extraordinairement au siège social de la société en date du 24 octobre 2001 à 10 heuresi>
Décisions:
Après délibération, l’Assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- d’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs aux
exercices clôturant au 30 septembre 1999 et au 30 septembre 2000.
- d’approuver les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 30 septembre 1999.
L’exercice clôture avec un bénéfice de FRF 7.011.650,98.
- d’affecter le résultat de la manière suivante:
apurement partiel des pertes reportées: FRF 7.011.650,98
report sur exercices suivants: FRF 214.318,78
- d’approuver les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 30 septembre 2000.
L’exercice clôture avec une perte de FRF 35.481,77.
- d’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration soit:
report à nouveau de la perte sur exercices suivants: FRF 35.481,77
- d’accorder décharge par vote spécial aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour l’exé-
cution de leurs mandats respectifs jusqu’au 30 septembre 2000.
Plus personne ne demandant la parole, et l’ordre du jour étant épuisé, le Président lève la séance à 11.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 89, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84639/751/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
BRENTEX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 48.179.
—
<i>Extrait des délibérations de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnairesi>
<i>tenue au siège social de la société en date du 14 septembre 2001 à 14 heuresi>
Décisions:
Après délibérations, l’Assemblée, à l’unanimité, décide:
- de prendre acte de la démission de Madame Laurence Mathieu de sa fonction de commissaire aux comptes de la
société;
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandatairei>
25521
- de donner décharge au commissaire aux comptes démissionnaire de toute responsabilité résultant de l’exercice de
son mandat jusqu’à ce jour.
- de nommer en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire Monsieur Jean-Marc Faber, expert-
comptable, 18, rue de l’Eau,
L-1449 Luxembourg, dont le mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires statuant
sur les comptes de l’année 2001.
- de prendre acte de la démission de Monsieur Frédéric Deflorenne de sa fonction d’administrateur de la société;
- de donner décharge à l’administrateur de toute responsabilité résultant de l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.
- de nommer en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, 73,
Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, dont le mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire des action-
naires statuant sur les comptes de l’année 2001.
- de reconduire les mandats de Monsieur Jean-Pierre Higuet et de Monsieur Stéphane Biver jusqu’à l’issue de l’As-
semblée Générale Ordinaire des actionnaires statuant sur les comptes 2001.
A l’issue de la présente Assemblée, les administrateurs de la société BRENTEX A.G. sont:
- Mr Eric Vanderkerken
- Mr Jean-Pierre Higuet
- Mr Stéphane Biver
Le commissaire aux comptes est: Mr Jean-Marc Faber
Plus personne ne demandant la parole, et l’ordre du jour étant épuisé, le Président lève la séance à 15.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 89, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84640/751/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
ECONOMAT NOUVELLE BOUCHERIE S.à r.l. et Cie S.e.c.s., Société en commandite simple.
Capital Social: LUF 1.000.000.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 28.493.
—
La société ECONOMAT NOUVELLE BOUCHERIE, S.à r.l. a cédé les 100 parts qu’elle détenait dans ECONOMAT
NOUVELLE BOUCHERIE S.à r.l. et Cie S.e.c.s. le 31 décembre 2000 à Madame Marianne Henricy-Harpes. Sont dès lors
associés de la société:
- Monsieur Paul Henricy, associé commanditaire, 460 parts
- Madame Marianne Henricy-Harpes, associée commanditaire, 440 parts
- Madame Marianne Henricy-Harpes, associée commandité, 100 parts
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 77, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84604/581/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
ECONOMAT NOUVELLE BOUCHERIE S.à r.l. et Cie S.e.c.s., Société en commandite simple.
Capital Social: LUF 1.000.000.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 28.493.
—
DISSOLUTION
Les associés de la société ont décidé de prononcer, d’un commun accord, la dissolution de la société avec effet im-
médiat.
Ils ont également décidé que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant dix ans au do-
micile des associés.
Enfin, les associés restent indéfiniment et solidairement responsable pour tout les engagements pris par la société
avant cette date.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 77, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84617/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Pour réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature.
Signature.
25522
RHEINBERG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 63.574.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire de 18 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arronid raisonnable, le capital est fixé à EUR 206.582,- composé par 400.000 actions sans désignation de
valeur nominale. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998, la
différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 0,76 sera comptabilisée dans un
compte de réserve non distribuable.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 206.582,- représenté par 400.000 actions ordinaires sans désignation de valeur no-
minale».
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84567/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
KRAUTLING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 62.279.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 73, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84562/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
RIVERDANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 70.080.
—
Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 86, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 décembre 2001.
(85002/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2001.
RIVERDANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 70.080.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle du 19 décembre 2001 que la nomination de Monsieur
Marco Ries, Réviseur d’Entreprises, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-
Kirchberg en remplacement de SANINFO, S.à r.l., démissionnaire, avec effet à partir des comptes au 30 juin 2000 a été
ratifiée.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 86, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85011/521/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2001.
Pour extrait conforme
RHEINBERG S.A.
Signatures
<i>Pour KRAUTLING S.A.
i>Signature
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature
Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature
25523
SOCIETE FINANCIERE DE PARTICIPATION PIGUIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 48.147.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 99.092,- composé par 100 actions d’une valeur nominale de
EUR 990,92 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembere 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 0,14 sera comptabilisée en débitant
le compte des réserves.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 99.092,- représenté par 100 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 990,92
chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84570/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SCHWARZBURG, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 57.603.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 51.600,-, composé par 10.000 actions d’une valeur nominale
de EUR 5,16 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 45,69 sera comptabilisée dans un
compte de réserve non distribuable.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 51.600,- représenté par 10.000 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 5,16
chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84571/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
SOPAGRI, SOCIETE DE PARTICIPATIONS AGRO-INDUSTRIELLES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 23.708.
—
<i>Avis de conclusion d’une convention de domiciliationi>
Conformément à l’article 5 point 10 de la loi du 23 décembre 1909, telle que modifiée par la loi du 31 mai 1999 ré-
gissant la domiciliation des sociétés, nous vous informons de la conclusion d’une convention de domiciliation entre les
sociétés:
BILLON ET ASSOCIES, Réviseurs d’Entreprises, 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
et;
SOCIETE DE PARTICIPATIONS AGRO-INDUSTRIELLES S.A. en abrégé SOPAGRI S.A., société anonyme, 398, rou-
te d’Esch, L-1471 Luxembourg.
La convention de domiciliation, datée du 18 septembre 2001, a été conclue pour une durée indéterminée.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 70, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84616/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
SOCIETE FINANCIERE DE PARTICIPATION PIGUIER S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
SCHWARZBURG S.A.
Signatures
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
Signature.
25524
MPK, MESSAGERIES PAUL KRAUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 11, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 73.774.
Acte constitutif publié à la page n
°
09506 du Mémorial C n
°
199 du 3 mars 2000.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 92, case
6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84606/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
MPK, MESSAGERIES PAUL KRAUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 11, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 73.774.
Acte constitutif publié à la page n
°
09506 du Mémorial C n
°
199 du 3 mars 2000.
—
Les comptes consolidés au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 92, case
6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84607/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
BENETTON RETAIL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1136 Luxembourg, 1, place d’Armes.
R. C. Luxembourg B 78.734.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 88, case
10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(84670/501/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
BENETTON RETAIL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1136 Luxembourg, 1, place d’Armes.
R. C. Luxembourg B 78.734.
—
<i>Extrait de l’assemblée des actionnaires du 20 décembre 2001i>
L’assemblée décide d’approuver la nomination de Monsieur Mauro Benetton, manager, demeurant à Vicolo Tezzone
n
°
5, Trevise, Italie comme nouvel administrateur en remplacement de Mr. Gaetano Sallorenzo suite à sa cooptation
par une décision du conseil d’administration en date du 8 octobre 2001.
Le Conseil d’Administration est composé de:
- M. Biagio Chiarolanza, company director, demeurant à Spresiano, Via E. Mattei N
°
18 C.f. CHR BGI 62 L17 D380Y,
Italie.
- M. Pierluigi Bortolussi, company director, demeurant à Via Andr. Del Vescovo 18, Treviso, Italie.
- M. Mauro Benetton, manager, demeurant à Vicolo Tezzone n
°
5, Treviso, Italie.
- M. Giuseppe Mazzocato, company director, demeurant au 12, rue J. Engling, L-1466 Luxembourg.
- M. Luigi de Puppi de Puppi, company director, demeurant à Moimacco (UD), Italie
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 88, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84673/501/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Signature.
Signature.
<i>Pour la Société
i>ARTHUR ANDERSEN, Société Civile
Signature
Pour extrait conforme
ARTHUR ANDERSEN, Société Civile
Signature
25525
SOGEMAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 59.920.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arronid raisonnable, le capital est fixé à EUR 1.073.280,- composé par 208.000 actions d’une valeur no-
minale de EUR 5,16 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre
1998, la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 950,35 sera comptabilisée
dans un compte de réserves non distribuable.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 1.073.280,-, représenté par 208.000 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR
5,16 chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84572/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
PAN EUROPEAN VENTURES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 38.052.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.776,- composé par 700 actions d’une valeur nominale de
EUR 45,38 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998, la
différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 1,38 sera comptabilisée en débitant
le compte des réserves.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 31.776,- représenté par 700 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 45,38
chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84573/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
H.O.M.E. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 13.648.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2001, vol. 562, fol. 83, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Annuelle tenue à Luxembourg le 15 octobre 2001i>
L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateurs de Messieurs Philippe Slendzak et Maurice Houssa ainsi que
de Mademoiselle Ludivine Rockens.
L’Assemblée réélit aux fonctions de commissaire aux comptes la société EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG).
Les mandats d’administrateurs et du commissaire aux comptes ainsi nommés viendront à échéance à l’issue de l’As-
semblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes 2001.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84624/636/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour extrait conforme
SOGEMAR S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
PAN EUROPEAN VENTURES S.A.
Signatures
P. Slendzak
<i>Administrateuri>
25526
PEGASO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 43.075.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin d’abou-
tir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.000,- composé par 1.250 actions d’une valeur nominale de EUR
24,80 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembere 1998, la
différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 13,31 sera comptabilisée en débitant
le compte des réserves.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 31.000,- représenté par 1.250 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 24,80
chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84568/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 175A, rue de Cessange.
—
Conformément au mandat reçu, nous avons contrôlé les comptes annuels de FONDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE pour l’exercice se terminant le 31 décembre 1997. Notre responsabilité est, sur base de nos travaux de révi-
sion, d’exprimer une opinion sur ces comptes annuels.
Nous avons effectué nos travaux de révision selon les normes internationales de révision. Ces normes requièrent
que nos travaux de révision soient planifiés et exécutés de façon à obtenir une assurance raisonnable que les comptes
annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Une mission de révision consiste à examiner, sur base de sondages,
les éléments probants justifiant les montants et informations contenues dans les comptes annuels. Elle consiste égale-
ment à apprécier les principes et méthodes comptables suivis et les estimations significatives faites pour l’arrêté des
comptes annuels, ainsi qu’à effectuer une revue de leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos travaux de
révision forment une base raisonnable à l’expression de notre opinion.
A notre avis, les comptes annuels ci-joints donnent, en conformité avec les prescriptions légales, une image fidèle du
patrimoine et de la situation financière au 31 décembre 1997 et des résultats de l’exercice de la FONDATION LUXEM-
BOURG AIR RESCUE.
Luxembourg, le 20 février 2001.
<i>Bilans aux 31 décembre 1997 et 1996i>
<i>(Montants en francs luxembourgeois)i>
L’annexe fait partie intégrante de ces comptes annuels.
Pour extrait conforme
PEGASO S.A.
Signatures
LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l.
M. Claude
ACTIF
1997
1996
<i>Actif circulant
i>Autres créances
854,-
0,-
Valeurs mobilières de placement (Note 3)
18.564.603,-
0,-
Avoirs en banques, avoirs en comptes de chèques postaux, chèques et encaisse (No-
te 4)
17.743.442,-
20.169.770,-
36.308.899,-
20.169.770,-
PASSIF
1997
1996
<i>Capitaux propres (Note 5)
i>Fonds social
19.817.410,-
515.766,-
Résultat de l’exercice
15.293.735,-
19.301.644,-
35.111.145,-
19.817.410
<i>Dettesi>
1.197.754,-
352.360,-
36.308.899,-
20.169.770,-
25527
<i>Comptes de recettes et dépenses pour les années se terminant aux 31 décembre 1997 et 1996i>
<i>(Montants en francs luxembourgeois)i>
L’annexe fait partie intégrante de ces comptes annuels.
<i>Annexe aux 31 décembre 1997 et 1996i>
<i>(Montant en Francs Luxembourgeois)i>
1. Généralités
La FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE (la Fondation), a été constituée le 12 avril 1989 sous la forme d’un
établissement d’utilité publique. La Fondation porte entre autres les noms FOUNDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE, STEFTUNG LETZEBUERGER RETTUNGSHELIKOPTER, STIFTUNG LUXEMBURGER
RETTUNGSFLUGWACHT, FONDATION SAUVETAGE AERIEN DU LUXEMBOURG.
La durée de la Fondation est illimitée.
La Fondation poursuit exclusivement et directement des buts d’intérêt public et charitables.
L’objet et le but de la Fondation sont d’aider partout où, par la mise en oeuvre de ses moyens, elle peut préserver
et protéger la vie et la santé de concitoyens au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger.
Elle ne poursuit pas en premier plan des buts pour son propre compte. Elle a pour objet principalement le support
et l’amélioration de l’aide d’urgence par la collection de moyens financiers qui ont pour but d’être mis à la disposition
de la LUXEMBOURG AIR RESCUE, a.s.b.l. ou à d’autres organismes similaires. Par ailleurs, la Fondation a à élaborer
des suggestions et des initiatives en vue de l’amélioration de l’aide de première urgence.
En date du 10 novembre 1997, le Conseil d’Administration de la Fondation a procédé à une refonte des statuts sous
réserve de l’accord du Ministère de la Justice. Cet accord n’a pas encore été reçu à la date du présent rapport.
2. Principes, règles et méthodes comptables
La Fondation tient ses livres en francs luxembourgeois (LUF) et les comptes annuels ont été préparés en accord avec
les principes comptables généralement admis au Luxembourg et en utilisant notamment les règles d’évaluation suivantes:
a) Valeurs mobilières de placement
Les valeurs mobilières de placement sont valorisées individuellement au plus bas de leur prix d’acquisition ou de la
valeur du marché.
b) Conversion des devises
Les transactions en devises durant l’année sont enregistrées au cours du jour de la transaction. Pour les créances et
les dettes, les bénéfices et les pertes de change réalisés et les pertes de change non réalisées sont enregistrés au compte
de recettes et dépenses. Pour les avoirs en banques, les bénéfices et les pertes de change réalisés et non réalisés sont
enregistrés au compte de recettes et dépenses.
Les autres éléments sont tenus au cours de change historique.
3. Valeurs mobilières de placement
Les valeurs mobilières de placement sont constituées par un portefeuille de fonds en obligations et de fonds en ac-
tions. A la valeur de marché au 31 décembre 1997, ce portefeuille est évalué à 18.926.810,- LUF.
4. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
Les avoirs en banques et encaisse se composent de la façon suivante:
5. Fonds social
Les deux membres fondateurs avaient collecté une dotation initiale d’un montant total de 120.000,- LUF qui a été mis
à la disposition de la Fondation.
6. Les recettes d’exploitation
Les recettes d’exploitation se composent de dons collectés.
1997
1996
Recettes d’exploitation (Note 6)
16.954.759,-
19.184.101,-
Autres charges externes
- 581.708,-
- 161.280,-
Frais de personnel (Note 7)
- 1.634.491,-
0,-
<i>Résultat d’exploitationi>
14.738.560,-
19.022.821,-
Produits provenant des valeurs mobilières
82.726,-
0,-
Autres intérêts et produits assimilés 552.440,-
281.180
Intérêts et charges assimilées
- 160.631,-
- 2.357,-
<i>Résultat financieri>
474.535,-
278.823,-
Produits exceptionnels
80.640,-
0,-
<i>Résultat de l’exercicei>
15.293.735,-
19.301.644,-
<i>Fonds social au début de l’exercicei>
19.817.410,-
515.766,-
<i>Fonds social à la fin de l’exercicei>
35.111.145,-
19.817.410,-
1997
1996
- Comptes courants
2.770.624,-
1.071.066,-
- Comptes d’épargne
14.906.877,-
19.098.704,-
17.677.501,-
20.169.770,-
25528
7. Frais de personnel
Les frais de personnel se composent de la façon suivante:
L’effectif moyen de l’Association se compose durant l’exercice 1997 de 1 employé.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2001, vol. 562, fol. 95, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(84721/000/107) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 175A, rue de Cessange.
—
Conformément au mandat reçu, nous avons contrôlé les comptes annuels de FONDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE pour l’exercice se terminant le 31 décembre 1998. Notre responsabilité est, sur base de nos travaux de révi-
sion, d’exprimer une opinion sur ces comptes annuels.
Nous avons effectué nos travaux de révision selon les normes internationales de révision. Ces normes requièrent
que nos travaux de révision soient planifiés et exécutés de façon à obtenir une assurance raisonnable que les comptes
annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Une mission de révision consiste à examiner, sur base de sondages,
les éléments probants justifiant les montants et informations contenus dans les comptes annuels. Elle consiste également
à apprécier les principes et méthodes comptables suivis et les estimations significatives faites pour l’arrêté des comptes
annuels, ainsi qu’à effectuer une revue de leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos travaux de révision for-
ment une base raisonnable à l’expression de notre opinion.
A notre avis, les comptes annuels ci-joints donnent, en conformité avec les prescriptions légales, une image fidèle du
patrimoine et de la situation financière au 31 décembre 1998 et des résultats de l’exercice de la FONDATION LUXEM-
BOURG AIR RESCUE.
Luxembourg, le 29 janvier 1999.
<i>Bilans aux 31 décembre 1998 et 1997i>
<i>(Montants en Francs Luxembourgeois)i>
L’annexe fait partie intégrante de ces comptes annuels
<i>Comptes de recettes et dépenses pour les années se terminant aux 31 décembre 1998 et 1997i>
<i>(Montants en Francs Luxembourgeois)i>
1997
1996
- Salaires et traitements bruts
1.466.460,-
0,-
- Sécurité sociale
168.031,-
0,-
1.634.491,-
0,-
LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l.
M. Claude
ACTIF
1998
1997
<i>Actif immobilisé
i>Immobilisations corporelles (Note 3)
1,-
0,-
1,-
0,-
<i>Actif circulant
i>Autres créances (Note 4)
25.021.648,-
854,-
Valeurs mobilières de placement (Note 5)
14.775.255,-
18564.603,-
Avoirs en banques, avoirs en comptes de chèques postaux, chèques et encaisse (No-
te 6)
10.407.077,-
17.743.442,-
50.203.980,-
36.308.899,-
PASSIF
1998
1997
<i>Capitaux propres (Note 7)
i>Fonds social
35.111.145,-
19.817.410,-
Résultat de l’exercice
14.682.620,-
15.293.735,-
49.793.765,-
35.111.145,-
<i>Dettesi>
410.216,-
1.197.754,-
50.203.981,-
36.308.899,-
1998
1997
Recettes d’exploitation (Note 8)
16.322.760,-
16.954.759,-
Corrections de valeur sur l’actif immobilisé (Note 3)
- 29.999,-
0,-
Autres charges externes
- 647.256,-
- 581.708,-
Frais de personnel (Note 9)
- 1.720.996,-
- 1.634.491,-
<i>Résultat d’exploitationi>
13.924.509,-
14.738.560,-
Produits provenant des valeurs mobilières
493.062,-
82.726,-
25529
L’annexe fait partie intégrante de ces comptes annuels
<i>Annexe aux 31 décembre 1998 et 1997i>
<i>(Montant en Francs Luxembourgeois)i>
1. Généralités
La FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE (la Fondation), a été constituée le 12 avril 1989 sous la forme d’un
établissement d’utilité publique. La Fondation porte entre autres les noms FOUNDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE, STEFTUNG LETZEBUERGER RETTUNGSHELIKOPTER, STIFTUNG LUXEMBURGER
RETTUNGSFLUGWACHT, FONDATION SAUVETAGE AÉRIEN DU LUXEMBOURG.
La durée de la Fondation est illimitée.
La Fondation poursuit exclusivement et directement des buts d’intérêt public et charitables.
L’objet et le but de la Fondation sont d’aider partout où, par la mise en oeuvre de ses moyens, elle peut préserver
et protéger la vie et la santé de concitoyens au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger.
Elle ne poursuit pas en premier plan des buts pour son propre compte. Elle a pour objet principalement le support
et l’amélioration de l’aide d’urgence par la collection de moyens financiers qui ont pour but d’être mis à la disposition
de la LUXEMBOURG AIR RESCUE, a.s.b.l. ou à d’autres organismes similaires. Par ailleurs, la Fondation a à élaborer
des suggestions et des initiatives en vue de l’amélioration de l’aide de première urgence.
En date du 10 novembre 1997, le Conseil d’Administration de la Fondation a procédé à une refonte des statuts sous
réserve de l’accord du Ministère de la Justice. Cet accord n’a pas encore été reçu à la date du présent rapport.
2. Principes, règles et méthodes comptables
La Fondation tient ses livres en francs luxembourgeois (LUF) et les comptes annuels ont été préparés en accord avec
les principes comptables généralement admis au Luxembourg et en utilisant notamment les règles d’évaluation suivantes
a) Immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont portées à l’actif du bilan à leur coût d’acquisition. Elles sont amorties linéaire-
ment en fonction de leur durée de vie estimée.
b) Valeurs mobilières de placement
Les valeurs mobilières de placement sont valorisées individuellement au plus bas de leur prix d’acquisition ou de la
valeur du marché.
c) Conversion des devises
Les transactions en devises durant l’année sont enregistrées au cours du jour de la transaction. Pour les créances et
les dettes, les bénéfices et les pertes de change réalisés et les pertes de change non réalisées sont enregistrés au compte
de recettes et dépenses. Pour les avoirs en banques, les bénéfices et les pertes de change réalisés et non réalisés sont
enregistrés au compte de recettes et dépenses.
Les autres éléments sont tenus au cours de change historique.
3. Immobilisations corporelles
L’évolution des immobilisations corporelles est la suivante:
4. Autres créances
Les autres créances sont évaluées à leur valeur nominale.
En 1998, les autres créances se composent d’un prêt sans intérêt d’un montant global de 25.000.000,- LUF accordé
à deux sociétés commerciales de droit luxembourgeois. Ce prêt est garanti par un contrat d’option qui porte sur l’in-
tégralité des actions d’une autre société commerciale de droit luxembourgeois constituée en 1998 dotée d’un capital
social de 25.000.000,- LUF.
Autres intérêts et produits assimilés 399.505,-
552.440,-
Intérêts et charges assimilées
- 134.456,-
- 160.631,-
<i>Résultat financieri>
758.111,-
474.535,-
Produits exceptionnels
0,-
80.640,-
<i>Résultat de l’exercicei>
14.682.620,-
15.293.735,-
<i>Fonds social au début de l’exercicei>
35.111.145,-
19.817.410,-
<i>Fonds social à la fin de l’exercicei>
49.793.765,-
35.111.145,-
1998
1997
Prix d’acquisition
- au début de l’exercice
0,-
0,-
- acquisitions nettes au cours de l’exercice
30.000,-
0,-
Prix d’acquisition à la fin de l’exercice
30.000,-
0,-
Corrections de valeur
- au début de l’exercice
0,-
0,-
- de l’exercice
- 29.999,-
0,-
Corrections de valeur cumulées
- 29.999,-
0,-
Valeur nette à la fin de l’exercice
1,-
0,-
25530
5. Valeurs mobilières de placement
Les valeurs mobilières de placement sont constituées par un portefeuille de fonds en obligations et de fonds en ac-
tions. A la valeur de marché au 31 décembre 1998, ce portefeuille est évalué à 16.581.793,- LUF (en 1997: 18.926.810,-
LUF).
6. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
Les avoirs en banques et encaisse se composent de la façon suivante:
7. Fonds social
Les deux membres fondateurs avaient collecté une dotation initiale d’un montant total de 120.000,- LUF qui a été mis
à la disposition de la Fondation.
8. Recettes d’exploitation
Les recettes d’exploitation se composent de dons collectés.
9. Frais de personnel
Les frais de personnel se composent de la façon suivante:
L’effectif moyen de l’Association se compose durant l’exercice 1998 de 1 employé (en 1997: 1 employé).
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2001, vol. 562, fol. 95, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(84722/000/133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 175A, rue de Cessange.
—
Conformément au mandat reçu, nous avons contrôlé les comptes annuels de FONDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE pour l’exercice se terminant le 31 décembre 1999. Notre responsabilité est, sur base de nos travaux de révi-
sion, d’exprimer une opinion sur ces comptes annuels.
Nous avons effectué nos travaux de révision selon les normes internationales de révision. Ces normes requièrent
que nos travaux de révision soient planifiés et exécutés de façon à obtenir une assurance raisonnable que les comptes
annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Une mission de révision consiste à examiner, sur base de sondages,
les éléments probants justifiant les montants et informations contenus dans les comptes annuels. Elle consiste également
à apprécier les principes et méthodes comptables suivis et les estimations significatives faites pour l’arrêté des comptes
annuels, ainsi qu’à effectuer une revue de leur présentation d’ensemble. Nous estimons que nos travaux de révision for-
ment une base raisonnable à l’expression de notre opinion.
A notre avis, les comptes annuels ci-joints donnent, en conformité avec les prescriptions légales, une image fidèle du
patrimoine et de la situation financière au 31 décembre 1999 et des résultats de l’exercice de la FONDATION LUXEM-
BOURG AIR RESCUE.
Luxembourg, le 25 février 2000.
<i>Bilans aux 31 décembre 1999 et 1998i>
<i>(Montants en Francs Luxembourgeois)i>
1998
1997
- comptes courants
4.403.719,-
2.836.565,-
- comptes d’épargne
6.003.358,-
14.906.877,-
10.407.07,-
17.743.442,-
1998
1997
- Salaires et traitements bruts
1.542.532,-
1.466.460,-
- Sécurité sociale
178.464,-
168.031,-
1.720.996,-
1.634.491,-
LUX-AUDIT RÉVISION, S.à r.l.
M. Claude
ACTIF
1999
1998
<i>Actif immobilisé
i>Immobilisations corporelles (Note 3)
528.295,-
1,-
Immobilisations financières (Note 4)
49.999.000,-
0,-
50.527.295,-
1,-
<i>Actif circulant
i>Autres créances (Note 5)
0,-
25.021.648,-
Valeurs mobilières de placement (Note 6)
0,-
14.775.255,-
Avoirs en banques, avoirs en comptes de chèques postaux, chèques et encaisse (No-
te 7)
17.267.693,-
10.407.077,-
17.267.693,-
50.203.980,-
25531
L’annexe fait partie intégrante de ces comptes annuels
<i>Comptes de recettes et dépenses pour les années se terminant au 31 décembre 1999 et 1998i>
<i>(Montants en Francs Luxembourgeois)i>
L’annexe fait partie intégrante de ces comptes annuels
<i>Annexe aux 31 décembre 1999 et 1998i>
<i>(Montant en Francs Luxembourgeois)i>
1. Généralités
La FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE (la Fondation), a été constituée le 12 avril 1989 sous la forme d’un
établissement d’utilité publique. La Fondation porte entre autres les noms FOUNDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE, STEFTUNG LETZEBUERGER RETTUNGSHELIKOPTER, STIFTUNG LUXEMBURGER
RETTUNGSFLUGWACHT, FONDATION SAUVETAGE AERIEN DU LUXEMBOURG.
La durée de la Fondation est illimitée.
La Fondation poursuit exclusivement et directement des buts d’intérêt public et charitables.
L’objet et le but de la Fondation sont d’aider partout où, par la mise en oeuvre de ses moyens, elle peut préserver
et protéger la vie et la santé de concitoyens au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger.
Elle ne poursuit pas en premier plan des buts pour son propre compte. Elle a poux objet principalement le support
et l’amélioration de l’aide d’urgence par la collection de moyens financiers qui ont pour but d’être mis à la disposition
de la LUXEMBOURG AIR RESCUE, a.s.b.l. ou à d’autres organismes similaires. Par ailleurs, la Fondation a à élaborer
des suggestions et des initiatives en vue de l’amélioration de l’aide de première urgence.
En date du 10 novembre 1997, le Conseil d’Administration de la Fondation a procédé à une refonte des statuts sous
réserve de l’accord du Ministère de la Justice. Cet accord n’a pas encore été reçu à la date du présent rapport.
2. Principes, règles et méthodes comptables
La Fondation tient ses livres en francs luxembourgeois (LUF) et les comptes annuels ont été préparés en accord avec
les principes comptables généralement admis au Luxembourg et en utilisant notamment les règles d’évaluation suivantes
a) Immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont portées à l’actif du bilan à leur coût d’acquisition. Elles sont amorties linéaire-
ment en fonction de leur durée de vie estimée.
b) Immobilisations financières
Les immobilisations financières sont composées de participations. Les participations sont indiquées à leur valeur no-
minale diminuée d’une correction si la valeur de réalisation est inférieure à la valeur nominale de façon durable.
c) Valeurs mobilières de placement
Les valeurs mobilières de placement sont valorisées individuellement au plus bas de leur prix d’acquisition ou de la
valeur du marché.
d) Conversion des devises
Comptes de régularisation (actif)
25.409,-
0,-
67.820.397,-
50.203.981,-
PASSIF
1999
1998
<i>Capitaux propres (Note 8)
i>Fonds social
49.793.765,-
35.111.145,-
Résultat de l’exercice
17.334.758,-
14.682.620,-
67.128.523,-
49.793.765,-
<i>Dettesi>
691.874.,-
410.216,-
67.820.397,-
50.203.981,-
1999
1998
Recettes d’exploitation (Note 9)
17.017.844,-
16.322.760,-
Corrections de valeur sur l’actif immobilisé (Note 3)
- 75.470,-
- 29.999,-
Autres charges externes
- 317.152,-
- 647.256,-
Frais de personnel (Note 10)
- 1.767.742,-
- 1.720.996,-
<i>Résultat d’exploitation i>
14.857.480,-
13.924.509,-
Produits provenant des valeurs mobilières 2.126.791,-
493.062,-
Autres intérêts et produits assimilés 444.789,-
399.505,-
Intérêts et charges assimilées
- 94.302,-
- 134.456,-
<i>Résultat financier i>
2.477.278,-
758.111,-
<i>Résultat de l’exercice i>
17.334.758,-
14.682.620,-
Fonds social au début de l’exercice
49.793.765,-
35.111.145,-
<i>Fonds social à la fin de l’exercice i>
67.128.523,-
49.793.765,-
25532
Les transactions en devises durant l’année sont enregistrées au cours du jour de la transaction. Pour les créances et
les dettes, les bénéfices et les pertes de change réalisés et les pertes de change non réalisées sont enregistrés au compte
de recettes et dépenses. Pour les avoirs en banques, les bénéfices et les pertes de change réalisés et non réalisés sont
enregistrés au compte de recettes et dépenses.
Les autres éléments sont tenus au cours de change historique.
3. Immobilisations corporelles
L’évolution des immobilisations corporelles est la suivante:
4. Immobilisations financières
L’évolution des immobilisations financières est la suivante:
Les immobilisations financières se composent d’une participation dans la société anonyme de droit luxembourgeois
DUCAIR S.A.. L’objet de cette société est l’exploitation d’une entreprise de transports aériens, dont l’activité est pri-
mordialement orientée vers des transports de personnes ou de biens, par hélicoptère ou aéronef, à des fins humanitai-
res et sanitaires.
La Fondation détient 62,5 % du capital de cette société. Au 31 décembre 1999, la quote-part dans les fonds propres
de DUCAIR S.A. est de 49.318.247,-. Le Conseil d’Administration juge la moins-value sur cette participation non durable
et n’estime donc pas nécessaire de pratiquer une correction de valeur.
5. Autres créances
Les autres créances sont évaluées à leur valeur nominale.
En 1998, les autres créances comprennent un prêt sans intérêt d’un montant global de 25.000.000,- LUF accordé à
deux sociétés commerciales de droit luxembourgeois. Ce prêt est garanti par un contrat d’option qui porte sur l’inté-
gralité des actions de la société anonyme de droit luxembourgeois DUCAIR S.A., constituée en 1998 dotée d’un capital
social de 25.000.000,- LUF. L’option portant sur les actions de DUCAIR S.A. a été exercée au cours de l’exercice 1999.
6. Valeurs mobilières de placement
En 1998, les valeurs mobilières de placement étaient constituées par un portefeuille de fonds en obligations et de
fonds en actions. A la valeur de marché au 31 décembre 1998, ce portefeuille était évalué à 16.581.793,- LUF.
Le portefeuille a été intégralement réalisé au cours de l’exercice 1999.
7. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse
Les avoirs en banques et encaisse se composent de la façon suivante:
8. Fonds social
Les deux membres fondateurs avaient collecté une dotation initiale d’un montant total de 120.000,- LUF qui a été mis
à la disposition de la Fondation.
9. Recettes d’exploitation
Les recettes d’exploitation se composent de dons collectés.
1999
1998
Prix d’acquisition
- au début de l’exercice 30.000,-
0,-
- acquisitions de l’exercice
603.764,-
30.000,-
Prix d’acquisition à la fin de l’exercice
633.764,-
30.000,-
Corrections de valeur
- au début de l’exercice -
29.999,-
0,-
- de l’exercice
- 75.470,-
- 29.999,-
Corrections de valeur cumulées -
105.469,-
-
29.999,-
Valeur nette à la fin de l’exercice 528.295,-
1,-
1999
1998
Prix d’acquisition
- au début de l’exercice 0,-
0,-
- acquisitions de l’exercice 50.000.000,-
0,-
- cessions de l’exercice
- 1.000,-
0,-
Prix d’acquisition à la fin de l’exercice
49.999.000,-
0,-
Corrections de valeur
- au début de l’exercice 0,-
0,-
- de l’exercice
0,-
0,-
Corrections de valeur cumulées 0,-
0,-
Valeur nette à la fin de l’exercice 49.999.000,-
0,-
1999
1998
- comptes courants
585.153,-
4.403.719,-
- comptes d’épargne
16.682.540,-
6.003.358,-
17.267.693,-
10.407.077,-
25533
10. Frais de personnel
Les frais de personnel se composent de la façon suivante:
L’effectif moyen de la Fondation se compose durant l’exercice 1999 de 1 employé (en 1998: 1 employé).
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2001, vol. 562, fol. 95, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(84723/000/161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE, Association sans but lucratif.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 175A, rue de Cessange.
—
<i>Comptes annuels pour l’exercice clos le 31 décembre 2000 et rapport du Réviseur d’Entreprisesi>
Conformément au mandat donné par le Conseil d’administration, nous avons contrôlé les comptes annuels ci-joints
de FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2000. Les comptes an-
nuels relèvent de la responsabilité du Conseil d’Administration. Notre responsabilité est, sur base de nos travaux de
révision, d’exprimer une opinion sur ces comptes annuels.
Nous avons effectué nos travaux de révision selon les normes internationales de révision. Ces normes requièrent
que nos travaux de révision soient planifiés et exécutés de façon à obtenir une assurance raisonnable que les comptes
annuels ne comportent pas d’anomalies significatives. Une mission de révision consiste à examiner, sur base de sondages,
les éléments probants justifiant les montants et informations contenus dans les comptes annuels. Elle consiste également
à apprécier les principes et méthodes comptables suivis et les estimations significatives faites par le Conseil d’Adminis-
tration pour l’arrêté des comptes annuels, ainsi qu’à effectuer une revue de leur présentation d’ensemble. Nous esti-
mons que nos travaux de révision forment une base raisonnable à l’expression de notre opinion.
A notre avis, les comptes annuels ci-joints présentent, en conformité avec les prescriptions légales et réglementaires
en vigueur au Luxembourg, une image fidèle du patrimoine et de la situation financière de FONDATION LUXEM-
BOURG AIR RESCUE au 31 décembre 2000, ainsi que des résultats de l’exercice se terminant à cette date.
Luxembourg, le 3 avril 2001
<i>Bilan au 31 décembre 2000i>
<i>(exprimé en francs luxembourgeois)i>
L’annexe fait partie intégrante des comptes annuels.
1999
1998
- Salaires et traitements bruts
1.560.318,-
1.542.532,-
- Sécurité sociale
190.376,-
178.464,-
- Autres frais de personnel
17.048,-
0,-
1.767.742,-
1.720.996,-
KPMG Audit Réviseurs d’Entreprises
S. Nye
ACTIF
Notes
2000
1999
<i>Actif immobilisé
i>Immobilisations corporelles
377.352,-
528.295,-
Immobilisation financières
3
15.999.000,-
49.999.000,-
16.376.352,-
50.527.295,-
<i>Actif circulant
i>Créances (à un an au plus)
1.430.875,-
0,-
Valeurs mobilières
4
45.794.593,-
0,-
Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et
encaisse
7.341.339,-
17.267.693,-
54.566.807,-
17.267.693,-
<i>Comptes de régularisationi>
25.165,-
25.409,-
70.968.324,-
67.820.397,-
PASSIF
<i>Capitaux propres
i>Fonds social
5
67.128.523,-
49.793.765,-
Résultat de l’exercice
3.591.348,-
17.334.758,-
70.719.871,-
67.128.523,-
<i>Dettes (à un an au plus)i>
248.453,-
691.874,-
70.968.324,-
67.820.397,-
25534
<i>Compte de Profits et Pertes pour la période du 1i>
<i>eri>
<i> janvier au 31 décembrei>
<i> (exprimé en francs luxembourgeois)i>
L’annexe fait partie intégrante des comptes annuels.
<i>Annexe des comptes annuels pour l’exercice clos le 31 décembre 2000 i>
1. Généralités
La FONDATION LUXEMBOURG AIR RESCUE («la Fondation»), a été constituée le 12 avril 1989 sous la forme d’un
établissement d’utilité publique. La Fondation porte entre autres les noms FOUNDATION LUXEMBOURG AIR
RESCUE, STEFLUNG LETZEBUERGER RETTUNGSHELIKOPTER, STIFTUNG LUXEMBURGER
RETTUNGSFLUGWACHT, FONDATION SAUVETAGE AÉRIEN DU LUXEMBOURG.
La durée de la Fondation est illimitée.
La Fondation poursuit exclusivement et directement des buts d’intérêt public et charitables.
L’objet et le but de la Fondation sont d’aider partout où, par la mise en oeuvre de ses moyens, elle peut préserver
et protéger la vie et la santé de concitoyens au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger.
Elle ne poursuit pas en premier plan des buts pour son propre compte. Elle a pour objet principalement le support
et l’amélioration de l’aide d’urgence par la collection de moyens financiers qui ont pour but d’être mis à la disposition
de la LUXEMBOURG AIR RESCUE a.s.b.l. ou à d’autres organismes similaires. Par ailleurs, la Fondation doit élaborer
des suggestions et des initiatives en vue de l’amélioration de l’aide de première urgence.
En date du 10 novembre 1997, le Conseil d’Administration de la Fondation a procédé à une refonte des statuts sous
réserve de l’accord du Ministère de la Justice. Cet accord n’a pas encore été reçu à la date du présent rapport.
L’exercice social commence le 1
er
janvier pour se terminer le 31 décembre. La Fondation tient ses livres en francs
luxembourgeois («LUF»).
2. Principe, règles et méthodes comptables
Les comptes annuels sont établis conformément aux dispositions légales et réglementaires luxembourgeoises et aux
pratiques comptables généralement admises.
2.1 Immobilisations corporelles
Les immobilisations corporelles sont portées à l’actif du bilan à leur coût d’acquisition. Elles sont amorties linéaire-
ment en fonction de leur durée de vie estimée.
2.2 Immobilisations financières
Les immobilisations financières sont composées de participations. Les participations sont indiquées à leur valeur no-
minale diminuée d’une correction si la valeur de réalisation est inférieure à la valeur nominale de façon durable.
2.3 Valeurs mobilières de placement
Les valeurs mobilières de placement sont valorisées individuellement au plus bas de leur prix d’acquisition ou de la
valeur du marché.
2.4 Conversion des devises
Les transactions en devises durant l’année sont enregistrées au cours du jour de la transaction. Pour les créances et
les dettes, les bénéfices et les pertes de change réalisés et les pertes de change non réalisés sont enregistrés au compte
de recettes et dépenses. Pour les avoirs en banques, les bénéfices et les pertes de change réalisés et non réalisés sont
enregistrés au compte de recettes et dépenses.
Les autres éléments sont enregistrés au cours de change historique.
3. Immobilisations financières
Les immobilisations financières se composent d’une participation dans la société DUCAIR S.A.
La Fondation détient au 31 décembre 2000 19,99% du capital de cette société, soit 15.999 actions. Au courant de
l’année 2000, la Fondation a vendu à LUXEMBOURG AIR RESCUE, a.s.b.l. 34.000 actions DUCAIR S.A. au prix de LUF
34.000.000,-
Les capitaux propres de la DUCAIR S.A. s’élevaient à LUF 79.464.815 au 31 décembre 1999.
4. Valeurs mobilières
Les valeurs mobilières de placement sont constituées par un portefeuille de fonds d’investissement en obligations et
en actions.
Notes
2000
1999
Recettes d’exploitation 6
20.414.626,-
17.017.844,-
Corrections de valeur sur l’actif immobilisé -
3.357.923,-
-
75.470,-
Autres charges externes
- 11.809.334,-
- 317.152,-
Frais de personnel
8
- 1.964.235,-
- 1.767.742,-
<i>Resultat d’exploitation i>
3.283.134,-
14.857.480,-
Produits provenant des valeurs mobilières
0,-
2.126.791,-
Autres intérêts et produits assimilés 324.473,-
444.789,-
Intérêts et charges assimilées
- 16.259,-
- 94.302,-
<i>Résultat financieri>
308.214,-
2.477.278,-
<i>Résultat de l’exercice i>
3.591.348,-
17.334.758,-
<i>Fonds social au début de l’exercicei>
67.128.523,-
49.793.765,-
<i>Fonds social à la fin de l’exercicei>
70.719.871,-
67.128.523,-
25535
5. Fonds social
Les deux membres fondateurs avaient collecté une dotation initiale d’un montant total de LUF 120.000,- qui a été mis
à la disposition de la Fondation. Le Fonds social reprend en outre les résultats des années précédentes.
6. Recettes d’exploitation
Les recettes d’exploitation se composent essentiellement de dons collectés.
7. Autres charges externes
Le montant repris sous la rubrique correspond à la prise en charge des frais de location d’un hélicoptère de secours.
8. Frais de personnel
Les frais de personnel se composent de la façon suivante:
L’effectif moyen de la Fondation se compose durant l’exercice de 1 personne (en 1999: 1 personne).
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2001, vol. 562, fol. 95, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(84724/000/125) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 37.647.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 10 décembre 2001i>
Après un échange de vues, le Conseil d’administration a pris, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Cinquième résolutioni>
Le Conseil d’administration prend acte de la démission de Monsieur Francis Coulon de ses fonctions d’Administrateur
de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
Le Conseil décide de coopter à la fonction d’administrateur Monsieur Jean Van der Spek, conseiller du Comité de
direction de DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A.
Suite aux diverses modifications, la nouvelle composition du Conseil d’administration de DEXIA ASSET MANAGE-
MENT LUXEMBOURG S.A. est la suivante:
a) Monsieur Jean Van der Spek, conseiller du Comité de direction de DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A
LUXEMBOURG S.A., demeurant à Rhode Saint Genèse, Belgique,
b) Madame Martine Decamps, Membre du Comité de Direction de DEXIA BANQUE BELGIQUE S.A., demeurant à
Bruxelles, Belgique,
c) Monsieur Bernard Herman, Administrateur-délégué de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., de-
meurant à Saint-Léger, Belgique,
d) Monsieur Marc Hoffmann, Président du Conseil d’Administration de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEM-
BOURG S.A., Président du Comité de Direction de DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., de-
meurant à Ell, Luxembourg,
e) Monsieur Hugo Lasat, Président du Comité Exécutif de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Ad-
ministrateur-délégué de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., demeurant à Leuven, Belgique,
f) Monsieur Jean-Yves Maldague, Président du Comité de Direction de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEM-
BOURG S.A., Administrateur-délégué de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., demeurant à Ottignies,
Belgique,
g) Monsieur Michel Malpas, Directeur à DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., demeurant
à Luxembourg,
h) Monsieur Bernard L’Hoost, Directeur adjoint de DEXIA BANQUE BELGIQUE S.A., demeurant à Aiseau-Presles,
Belgique,
i) Monsieur Paul Vanzeveren, Administrateur de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., demeurant à
Bruxelles, Belgique.
<i>Septième résolutioni>
Aux fins d’engager valablement la société et par application de l’article 5 des statuts, le Conseil d’administration décide
d’attribuer un pouvoir de signature, aux personnes suivantes:
Pouvoirs de signature relatifs à la gestion de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.:
<i>Actes visés:i>
Type 1: Toutes opérations financières engageant la société DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
Type 2: Paiement de factures pour le compte de la société DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
2000
1999
Rémunérations brutes
1.760.988,-
1.560.318,-
Charges sociales
203.247,-
190.376,-
Autres frais de personnel
-
17.048,-
1.964.235,-
1.767.742,-
25536
<i>Personnes recevant mandat:i>
Type A: Néant
Type B: Néant
Pouvoirs de signature relatifs à l’activité de Gestion de portefeuille de clients et Gestion de fonds
<i>Actes visés:i>
Type 1: Signature des contrats de gestion
Type 2: Opérations financières (achat, vente de titres, autres opérations ...) pour le compte de clients
<i>Personnes recevant mandat:i>
Type A: Néant
Type B:
Lothar Antz
Jeannot Barthel
Kris De Souter
Aymeric Forest
Pierre Kerrens
Le Conseil d’administration approuve les pouvoirs de signature proposés.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2001, vol. 562, fol. 88 case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84690/006/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
PANEV S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 41.036.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 7 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.759,- composé par 700 actions d’une valeur nominale de
EUR 45,37 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998, la
différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 5,62 sera comptabilisée dans un
compte de réserve non distribuable.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 31.759,- représenté par 700 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 45,37
chacune».
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 63, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(84569/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
FREEMAN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 65.789.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 décembre 2001.
(84575/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2001.
<i>Pour DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
i>B. Herman / J.-Y. Maldague
<i>Administrateur délégué / Administrateur déléguéi>
Pour extrait conforme
PANEV S.A.
Signatures
<i>Pour FREEMAN HOLDING S.A.
i>Signature
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Co-Ventures S.A.
Nutricia Healthcare S.A.
Murena Holding S.A.
Rinnen Immobilière, S.à r.l.
Rinnen Immobilière, S.à r.l.
Rinnen Immobilière, S.à r.l.
Rinnen Immobilière, S.à r.l.
Rinnen Immobilière, S.à r.l.
Rinnen Immobilière, S.à r.l.
Copac S.A.
Westafin S.A.
Try S.A.
Innovantis S.A.
Blubay
Blubay
Sodipa S.A.
Sodipa S.A.
Luxcar Ré
Euromeeting Group S.A.
VMR Management S.A.
Vialux S.A.
Perreira y Correia, S.à r.l.
Perreira y Correia, S.à r.l.
Scott’s, S.à r.l.
Unimex International SCS & Cie, S.à r.l.
Euroglotte Ltd. - Luxembourg
Lester S.A.
Acta Participations S.A.
Crisglo S.A.
Crisglo S.A.
Point Publishing S.A.
Compagnie Internationale des Ardennes S.A.
Soim S.A.
Soim S.A.
Compagnie Holding d’Investissement des Indes Oclcidentales S.A.
Wave Investments S.A.
White Shark S.A.
Versum International S.A.
Translorries S.A.
Swaziland S.A.
Plurimetals S.A.
Sun Travel S.A.
G.H.C. Holdings S.A.
Dinya S.A.
Gold Broker Holding S.A.
ES Holding S.A.
IDIA S.A.
Immobiliaria Santa Cruz S.A.
Information Technology Investments S.A.
Jeu de Paume S.A.
Kron Beteiligungs AG
Aims S.A.
Lesotho S.A.
Levada International Holding S.A.
Luxor 2 S.A.
Montalcino International Holding S.A.
Croix du Sud Investissements Holding S.A.
Compagnie de Promotions Immobilières S.A.
Camda S.A.
Cofimi S.A.
Canelli Holding S.A.
Atlantic International Assets S.A.
Entreprise de Peinture Morocutti, S.à r.l.
Serendipi S.A.
New Property Corporation S.A.
New Property Corporation S.A.
New Property Corporation S.A.
Varhin S.A.
Varhin S.A.
Lux Machine Model S.A.
Mandello Investment S.A.
Mavico Holding S.A.
Média.Net S.A.
Sertis S.A.
Mister Frog S.A.
Momis S.A.
Pay Holding S.A.
Phoenix Engineering Corporation S.A.
Plutonia Holding S.A.
Luma, S.à r.l.
Luma, S.à r.l.
Ex & Co, S.à r.l.
John Driege, S.à r.l.
John Driege, S.à r.l.
Larexa S.A.
Larexa S.A.
Sofilog International S.A.
Sonica Investments S.A.
Comptoir Européen S.A.
Gestmark S.A.
Gianni Bulgari International S.A.
Hasi Invest S.A.
Hesperide Holding S.A.
H.R.P. International S.A.
Jaune Service S.A.
Brentex A.G.
Brentex A.G.
Brentex A.G.
Brentex A.G.
Economat Nouvelle Boucherie, S.à r.l. et Cie S.e.c.s.
Economat Nouvelle Boucherie, S.à r.l. et Cie S.e.c.s.
Rheinberg S.A.
Krautling S.A.
Riverdance S.A.
Riverdance S.A.
Société Financière de Participation Piguier S.A.
Schwarzburg
SOPAGRI, Société de Participations Agro-Industrielles S.A.
MPK, Messageries Paul Kraus, S.à r.l.
MPK, Messageries Paul Kraus, S.à r.l.
Benetton Retail International S.A.
Benetton Retail International S.A.
Sogemar S.A.
Pan European Ventures S.A.
H.O.M.E. Holding S.A.
Pegaso S.A.
Fondation Luxembourg Air Rescue
Fondation Luxembourg Air Rescue
Fondation Luxembourg Air Rescue
Fondation Luxembourg Air Rescue
Dexia Asset Management Luxembourg S.A.
Panev S.A.
Freeman Holding S.A.