This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
23089
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 482
27 mars 2002
S O M M A I R E
A C N S.A., Hautcharage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23128
European Strategic Investments S.A., Luxem-
Agence de Voyages Atria, S.à r.l., Luxembourg . . .
23125
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23121
Agresto S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23113
Eurplan S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23134
Agron International Holding S.A., Luxembourg . . .
23124
Eurynome S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
23090
Albimed S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23096
F.D.S. Assurances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
23109
Amusement Activities International Group, S.à r.l.,
Facara S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23091
Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23094
Farta V S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23097
Angilles S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23095
Field Holding S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23103
Arab Investor Eastern European Fund, Sicav,
Filiaris S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23106
Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23106
Financial Trusters & Factors Corporation S.A.H.,
Aramis Participations S.A.H., Luxembourg . . . . . .
23099
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23114
Arcos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23104
Finplus Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
23128
Atex Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
23111
Ganghi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23112
Axmarine S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23091
Horizon Bleu S.A., Mamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23101
Banaras S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23113
ICTC S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23131
Banfie S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23129
ICTC S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23131
Betavi, S.à r.l., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23115
Imann S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23099
Bill Boy Group S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23104
Irish Public Bar, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . .
23128
Bluetrust S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23107
J.P. Morgan Currency Strategies Fund, Sicav, Sen-
Briseïs S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23095
ningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23116
Buhrmann Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . .
23100
J.P. Morgan Fonds (Luxembourg) S.A., Luxem-
Burberry Luxembourg Investments, S.à r.l., Lu-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23122
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23125
J.P. Morgan International Funds, Sicav, Luxembg.
23121
Café au Vieux Coin, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
23114
J.P. Morgan Japanese Fund Services S.A., Sen-
Canal House International, S.à r.l., Mamer . . . . . . .
23105
ningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23122
Canal House S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23102
J.P. Morgan Japanese Investor Fund Services S.A.,
Casa Trust S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23098
Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23117
Coin International, S.à r.l., Mamer . . . . . . . . . . . . . .
23107
J.P. Morgan Universal Fund, Sicav, Luxembourg .
23118
Coin S.A., Mamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23105
Jerme & Flener, S.à r.l., Mamer . . . . . . . . . . . . . . .
23131
Comptoir Anti-Feu Luxembourgeois S.A., Hespe-
Joep Holding S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23103
range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23130
JPMorgan Fleming Investment Funds, Sicav, Lu-
Control Money S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
23108
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23119
De Blanchot Holding S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . .
23102
JPMorgan Fleming Liquidity Funds, Sicav, Sen-
E.P.F. European Property Foundation, S.à r.l., Ma-
ningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23120
mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23107
Jurian S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23091
Eberno S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23094
Kefilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23105
Edelwhite S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23093
Kefilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23108
Empebe S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23097
Laureena S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23109
(Les) Etangs de l’Abbaye S.A.H., Luxembourg . . . .
23096
Laureena S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23109
Euri S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23130
Laureena S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23109
23090
EURYNOME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 52, rue Charles Martel.
R. C. Luxembourg B 48.656.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 9 novembre 2001i>
1. L’Assemblée décide de transférer le siège social de la société du L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine au L-2134
Luxembourg, 52, rue Charles Martel.
2. L’Assemblée décide de mettre un terme aux mandats des administrateurs Tom Donovan, Roisin Donovan et David
Koegh et du commissaire aux comptes BCCB CORPORATE Ltd.
3. L’Assemblée nomme trois nouveaux administrateurs en les personnes de Monsieur Marc Lecuit, avocat, Madame
Valérie Dupong, avocat et Madame Deidre du Bois, avocat, demeurant tous trois à luxembourg. leur mandat prendra
fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’année 2007.
4. L’Assemblée nomme commissaire aux comptes Monsieur Jean-Paul Elvinger, réviseur d’entreprises, demeurant à
L-2134 Luxembourg, 52, rue Charles Martel à Luxembourg. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale
Ordinaire de l’année 2007.
Luxembourg, le 30 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2001, vol. 562, fol. 17, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(81261/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Le Bistrot Bettembourg, S.à r.l., Bettembourg . . .
23130
Sedre S.A.H., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23106
LRM Advisory S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
23123
Sefipar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23099
LRM Advisory S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
23123
Siltal Fin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
23132
LRM Funds, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23118
Société Anonyme des Anciens Magasins Jules
Lunasole S.A., Mamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23104
Neuberg, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23100
Luxco UK, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
23110
Société Anonyme des Anciens Magasins Jules
M-Web Thailand Holdings S.A., Luxembourg . . . .
23127
Neuberg, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23100
M-Web Thailand Holdings S.A., Luxembourg . . . .
23127
Sorano S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23092
M-Web Thailand Investments S.A., Luxembourg .
23125
Steyn Holding S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23096
M-Web Thailand Investments S.A., Luxembourg .
23125
Suria Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
23110
M.S.C. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23098
Synthèses Financières S.A., Luxembourg . . . . . . . .
23108
Maldivina S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23097
Tectonix S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
23094
Marin Holding S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23092
Tekhnologia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23115
Mattaris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23131
Tekhnologia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23115
Mini-Market S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23129
Threadneedle International Fund Management
Mollin S.A.H., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23093
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23101
N.C.C.D. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23098
Threadneedle International Fund Management
Neuberg Detail S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
23100
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23101
Newbusiness Service, S.à r.l., Mamer . . . . . . . . . . .
23130
Tiara Handelsgesellschaft AG, Heinerscheid . . . . .
23091
Nostras S.A.H., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23108
Tramade, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23114
Octavian, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
23111
Unitec S.A., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23110
Otof Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
23132
Vinifera International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
23106
Pacolux S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23127
Vodafone International 1, S.à r.l., Luxembourg . . .
23134
Pacuare S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23112
Vodafone International 2, S.à r.l., Luxembourg . . .
23134
Palatinus S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
23135
Vodafone Investments Luxembourg, S.à r.l., Lu-
Palatinus S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
23136
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23134
Pamir S.A.H., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23101
Vogel Société Luxembourgeoise de l’Ingénierie,
Polypecu S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23102
S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23110
Polytex Pensioen B.V., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
23111
Works S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23134
Portlux S.A., Mertert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23116
World Corp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
23132
Prim Distributions, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
23120
World Corp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
23132
Proud to Serve Holding S.A., Luxembourg . . . . . .
23127
World Corp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
23133
Real Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
23122
World Corp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
23133
Relys Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
23129
World Corp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
23133
Road Runner, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
23113
World Corp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
23133
Sabrofin S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23095
Yerania S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23110
Sanbiagio S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23112
Z@xion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23103
Santar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
23092
Zhenru Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
23093
Sea Ox S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23111
<i>Pour la société
i>M. Lecuit / V. Dupong / D. Du Bois
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
23091
TIARA HANDELSGESELLSCHAFT AG, Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-9753 Heinerscheid, 3, route de Stavelot.
—
Frau Renée Filbig, kündigt ihrem Posten als Mitglied des Verwaltungsrates der Gesellschaft mit heutigen Datum frist-
los.
R. Filbig.
Enregistré à Clervaux, le 10 décembre 2001, vol. 210, fol. 32, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): R. Schmit.
(93696/999/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 14 décembre 2001.
JURIAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 53.535.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 19 novembre 2001 que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Luxembourg, le 5 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80738/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FACARA, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 43.839.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80767/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
AXMARINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R. C. Luxembourg B 83.094.
—
Il résulte d’une décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 11 décembre 2001 que:
L’Assemblée Générale a pris acte de la démission de Monsieur Guy Bernard, demeurant à Luxembourg de son mandat
d’administrateur B avec effet au 19 octobre 2001 et lui a donné quitus de sa gestion durant son mandat;
L’Assemblée Générale nommé à l’unanimité Monsieur Luc Braun, expert-comptable, demeurant à Luxembourg, ad-
ministrateur B de la société pour un terme expirant à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 41, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80847/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
23092
SORANO, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 42.109.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80768/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SANTAR HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 57.446.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 que:
1. Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, Strassen, a été nommé comme nouvel administrateur de
la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Pierre
Lentz expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 27 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80769/534/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
MARIN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 39.636.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 91.000,- (quatre-vingt-onze mille euros) représenté par 2 (deux) actions, cha-
cune d’une valeur nominale de EUR 45.500,- euros (quarante-cinq mille cinq cents euros).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 90.756,04 euros (quatre-vingt-dix mille sept cent cinquante-
six euros quatre cents).
Pour arriver à un capital de 91.000,- (quatre-vingt-onze mille euros), un montant de 243,96 euros (deux cent quaran-
te-trois euros quatre-vingt-seize cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80818/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23093
ZHENRU HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 80.303.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen, a été nommé comme nouvel
administrateur de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de
Monsieur Luc Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80770/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
EDELWHITE, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 40.402.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80771/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
MOLLIN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 47.812.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 681.000,- Euro (six cent quatre-vingt-un mille Euro) représenté par 150 (cent
cinquante) actions, chacune d’une valeur nominale de 4,540 Euro (quatre mille cinq cent quarante Euro).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 680.670,32 Euro (six cent quatre-vingt mille six cent soixan-
te-dix Euro trente-deux cents).
Pour arriver à un capital de 681.000,- Euro (six cent quatre-vingt-un mille Euro), un montant de 329,68 Euro (trois
cent vingt-neuf Euro soixante-huit cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80806/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Signatures / Signatures
23094
TECTONIX, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 77.864.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80772/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
EBERNO, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 43.283.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80773/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
AMUSEMENT ACTIVITIES INTERNATIONAL GROUP, S.à r.l., Société à responsabilitée limitée.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 65.480.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des associés tenue le 30 novembre 2001i>
Les associés décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la loi
luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 3.075.000,- euros (trois millions soixante-quinze mille euros) représenté par
124.026 (cent vingt-quatre mille vingt-six) parts d’une valeur nominale de EUR 24,79 euros (vingt-quatre euros soixante-
dix-neuf cents).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 3.074.524,23 euros (trois millions soixante-quatorze mille
cinq cent vingt-quatre euros vingt-trois cents).
Pour arriver à un capital de 3.075.000,- euros (trois millions soixante-quinze mille euros), un montant de 475,77 euros
(quatre cent soixante-quinze euros soixante-dix-sept cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80819/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
Le Gérant
i>Signatures
23095
BRISEÏS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 46.179.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, demeurant à Luxembourg, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Ed-
mond Ries expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80774/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ANGILLES, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 39.865.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 27 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80775/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SABROFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 43.113.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 745.000,- euros (sept cent quarante-cinq mille euros) représenté par 30.000
(trente mille) actions, chacune d’une valeur nominale de EUR 24,83 euros (vingt-quatre euros quatre-vingt-trois cents).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 743.680,57 euros (sept cent quarante-trois mille six cent
quatre-vingts euros cinquante-sept cents).
Pour arriver à un capital de 745.000,- euros (sept cent quarante-cinq mille euros), un montant de 1.319,43 euros
(mille trois cent dix-neuf euros quarante-trois cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80820/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23096
LES ETANGS DE L’ABBAYE, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 45.610.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80776/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ALBIMED, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 78.732.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80777/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
STEYN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 31.697.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 6.040.000,- euros (six millions quarante mille euros) représenté par 243.500
(deux cent quarante-trois mille cinq cents) actions d’une valeur nominale de EUR 24,80 (vingt-quatre euros quatre-vingts
cents).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 6.036.207,33 euros (six millions trente-six mille deux cent
sept euros trente-trois cents).
Pour arriver à un capital de 6.040.000,- euros (six millions quarante mille euros), un montant de 3.792,67 euros (trois
mille sept cent quatre-vingt-douze euros soixante-sept cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80822/695/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23097
EMPEBE, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 47.436.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80778/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
MALDIVINA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 84.104.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80779/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FARTA V S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 64.502.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 455.000,- euros (quatre cent cinquante-cinq mille euros) représenté par 1.000
(mille) actions d’une valeur nominale de EUR 455,- (quatre cent cinquante-cinq euros).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 453.780,22 euros (quatre cent cinquante-trois mille sept
cent quatre-vingts euros vingt-deux cents).
Pour arriver à un capital de 455.000,- euros (quatre cent cinquante-cinq mille euros), un montant de 1.219,78 euros
(mille deux cent soixante-dix-neuf euros soixante-dix-huit cents) a été prélevé des résultats reporté
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80823/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23098
M.S.C. S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 77.463.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 26 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80780/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
N.C.C.D. S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 83.330.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, Contern, a été nommé Président du conseil d’ad-
ministration.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80782/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
CASA TRUST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 38.755.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 91.000,- euros (quatre-vingt-onze mille euros) représenté par 20 (vingt) actions
d’une valeur nominale de EUR 4.550,- euros (quatre mille cinq cent cinquante euros).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 90.756,04 euros (quatre-vingt-dix mille sept cent cinquante-
six euros quatre cents).
Pour arriver à un capital de 91.000,- euros (quatre-vingt-onze mille euros), un montant de 243,96 euros (deux cent
quarante-trois euros quatre-vingt-seize cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80824/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23099
ARAMIS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 79.120.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, Strassen, a été nommé comme nouvel administrateur de
la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Pierre
Lentz expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80783/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SEFIPAR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 28.854.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, Luxembourg, a été nommé comme nouvel administrateur de la société
en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Edmond Ries ex-
pirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 27 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80784/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
IMANN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 41.429.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 31.000,- euros (trente et un mille euros) représenté par 1.250 (mille deux cent
cinquante) actions, chacune d’une valeur nominale de EUR 24,80 (vingt-quatre euros quatre-vingts cents).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 30.986,69 euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six
euros soixante-neuf cents).
Pour arriver à un capital de 31.000,- euros (trente et un mille euros), un montant de 13,31 euros (treize euros trente
et un cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80826/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23100
SOCIETE ANONYME DES ANCIENS MAGASINS JULES NEUBERG, Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 6.183.
—
<i>Décision de l’Assemblée Générale de la Société prise le 11 décembre 2001i>
<i>et relative à la conversion du capital en euros:i>
«L’Assemblée décide de changer l’article 5 des statuts en son alinéa 1
er
comme suit:
Le capital est fixé à huit cent soixante mille euros et est représenté par cinq mille cent soixante-quinze parts sociales
sans mention de valeur nominale.»
Cette conversion ajustée vaut à partir du 1
er
janvier 2002.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2001, vol. 562, fol. 51, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80786/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SOCIETE ANONYME DES ANCIENS MAGASINS JULES NEUBERG, Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 6.183.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80789/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
NEUBERG DETAIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 45.506.
—
<i>Décision de l’Assemblée Générale de la Société prise le 11 décembre 2001i>
<i>et relative à la conversion du capital en euros:i>
«L’Assemblée décide de changer l’article 5 des statuts comme suit:
Le capital est fixé à soixante-deux mille euros représenté par deux mille cinq cents actions nominatives sans mention
de valeur nominale.»
Cette conversion ajustée vaut à partir du 1
er
janvier 2002.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 44, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80787/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
BUHRMANN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. BUHRMANN LUXEMBOURG S.A.).
Capital souscrit: EUR 1.736.394,98.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 47.284.
Acte constitutif publié à la page 13.578 du Mémorial C N
°
283 du 25 juillet 1994.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 67, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(80830/581/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SOCIÉTÉ ANONYME DES ANCIENS MAGASINS JULES NEUBERG
A. Castagna / H.-R. Feyereisen
<i>Administrateur-Délégué / Administrateur-Directeuri>
SOCIÉTÉ ANONYME DES ANCIENS MAGASINS JULES NEUBERG
Signatures
NEUBERG DETAIL S.A.
A. Castagna / H.-R. Feyereisen
<i>Administrateur / Administrateuri>
23101
PAMIR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 39.047.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998. Le conversion du capital en euros a donné un montant de 30.986,69 Euro
(trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euro soixante-neuf cents) et donc le montant du nouveau capital est de 30.986,69
Euro (trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euro soixante-neuf cents), représenté par 1.000 (mille) actions d’une valeur
nominale de EUR 30,99 (trente Euro et quatre-vingt-dix-neuf cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80797/695/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
HORIZON BLEU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 52.191.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998. La conversion du capital en euros a donné un montant de 31.764,62 Euro
(trente et un mille sept cent soixante-quatre Euro soixante-deux cents) et donc le montant du nouveau capital est de
31.764,62 Euro (trente et un mille sept cent soixante-quatre Euro soixante-deux cents), représenté par 70 (soixante-
dix) actions d’une valeur nominale de EUR 453,78 Euro (quatre cent cinquante-trois Euro soixante-dix-huit cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80798/695/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
THREADNEEDLE INTERNATIONAL FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 28.161.
Acte Constitutif publié à la page 10785 du mémorial C n
°
du 1988
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80834/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
THREADNEEDLE INTERNATIONAL FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 28.161.
Acte Constitutif publié à la page 10785 du mémorial C n
°
du 1988
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80835/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Signatures / Signatures
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Signatures / Signatures
Signature.
Signature.
23102
CANAL HOUSE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 61.207.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998. La conversion du capital en euros a donné un montant de 397.057, 69 Euro
(trois cent quatre-vingt-dix-sept mille cinquante-sept Euro soixante-neuf cents) et donc le montant du nouveau capital
est de 397.057,69 Euro (trois cent quatre-vingt-dix-sept mille cinquante-sept Euro soixante-neuf cents), représenté par
875 (huit cent soixante-quinze) parts d’une valeur nominale de EUR 453,78 Euro (quatre cent cinquante-trois Euro
soixante-dix-huit cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80799/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
POLYPECU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 57.270.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de EUR 681.000,- représenté par 1.500 actions d’une valeur nominale de EUR
454,-.
La conversion du capital en euros a donné un montant de EUR 680.670,32.
Pour arriver à un capital de EUR 681.000,- un montant de EUR 329,68 a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80807/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
DE BLANCHOT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 65.280.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de 80.000,- euros (quatre-vingt mille euros) représenté par 100 (cent) actions,
chacune d’une valeur nominale de EUR 800,- euros (huit cents euros).
La conversion du capital en euros a donné un montant de 79.411,54 euros (soixante-dix-neuf mille quatre cent onze
euros cinquante-quatre cents).
Pour arriver à un capital de 80.000,- euros (quatre-vingt mille euros), un montant de 588,46 euros (cinq cent quatre-
vingt-huit euros quarante-six cents) a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80827/695/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société, deux administrateurs
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
Administrateur / Administrateur
Signatures / Signatures
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Signatures / Signatures
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
23103
JOEP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 58.553.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
La conversion du capital en euros a donné un montant de 30.986,69 Euro (trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euro
soixante-neuf cents) et donc le montant du nouveau capital est de 30.986,69 Euro (trente mille neuf cent quatre-vingt-
six Euro soixante-neuf cents) représenté par 1.250 (mille deux cent cinquante) actions d’une valeur nominale de 24,79
Euro (vingt-quatre Euro soixante-dix-neuf cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80808/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FIELD HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 31.346.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du nouveau capital est de EUR 165.000,- représenté par 360 actions d’une valeur nominale de EUR
458,33.
La conversion du capital en euros a donné un montant de EUR 163.360,88.
Pour arriver à un capital de EUR 165.000,- un montant de EUR 1.639,12 a été prélevé des résultats reportés.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80809/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Z@XION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 87, rue de Merl.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social de la société, le 30 septembre 2001i>
<i>Ordre du jour: i>
- démission de Mr Christophe Arnould de son mandat d’Administrateur.
Sont présents:
- Mr Christophe Arnould,
- Mr Armand Rouhifar,
- Mr André Mbeka,
- Mr Bertrand Bisengimana.
<i>Délibération:i>
L’Assemblée accepte la démission de Mr Christophe Arnould de son mandat d’administrateur, comme demandé par
lui dans sa lettre du 24 septembre 2001.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19h00.
Enregistré à Capellen, le 7 décembre 2001, vol. 138, fol. 3, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Medinger.
(80861/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Signatures / Signatures
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Signatures / Signatures
Luxembourg, le 4 octobre 2001.
C. Arnould / A. Rouhifar / A. Mbeka / B. Bisengimana
23104
BILL BOY GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 57.570.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du capital en euros a donné un montant de EUR 6.806.703,24 et donc le montant du nouveau capital est
de EUR 6.806.703,24 représenté par 30.000 actions d’une action d’une valeur nominale de EUR 226,89.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80810/695/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LUNASOLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 67.737.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du capital en euros a donné un montant de EUR 111.552,09 et donc le montant du nouveau capital est
de EUR 111.552,09 représenté par 450 actions d’une valeur nominale de EUR 247,89.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80811/695/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ARCOS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.901.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 novembre 2001i>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 27 novembre 2001 que:
- La résignation de M. H.J.J. Moors, M. J-M. Di Cino et PAN EUROPEAN VENTURES S.A. comme administrateurs et
de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A. comme commissaire aux comptes a été accepté et pleine décharge leur a été
conférée.
- L’assemblée générale décide de procéder à une reconstitution entière des organes sociaux.
Ont été nommés comme administrateurs avec effet immédiat:
HALSEY GROUP, S.à r.l., société établie et ayant son siège social à L-1940, 174, route de Longwy;
HALSEY, S.à r.l., société établie et ayant son siège social à L-1940, 174, route de Longwy;
Mme Kristel Segers, avec adresse à L-1015, 1, rue Henri Schnadt.
- Fons Mangen, avec adresse à L-9088 Ettelbruck, 147, rue de Warken, a été nommé comme commissaire aux comp-
tes avec effet immédiat.
pour une période de un an expirant à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2002.
Le siège social a été transféré à L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80873/694/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
<i> Administrateur / Administrateur
i>Signature / Signature
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
Administrateur / Administrateur
Signatures / Signatures
Pour inscription-modification
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
23105
COIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 61.303.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
La conversion du capital en euros a donné un montant de 397.057,69 euros (trois cent quatre-vingt-dix-sept mille
cinquante-sept euros et soixante-neuf cents) et donc le nouveau capital est de 397.057,69 euros (trois cent quatre-vingt-
dix-sept mille cinquante-sept euros et soixante-neuf cents) représenté par 875 (huit cent soixante-quinze) actions d’une
valeur nominale de EUR 453,78 euros (quatre cent cinquante-trois euros soixante-dix-huit cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80813/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
CANAL HOUSE INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 70.420.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des associés tenue le 30 novembre 2001i>
Les associés décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la loi
luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
La conversion du capital en euros a donné un montant de 7.532.751,59 euros (sept millions cinq cent trente-deux
mille sept cent cinquante et un euros cinquante-neuf cents) et donc le montant du nouveau capital est de 7.532.751,59
euros (sept millions cinq cent trente-deux mille sept cent cinquante et un euros cinquante-neuf cents) représenté par
16.600 (seize mille six cents) parts d’une valeur nominale de EUR 453,78 euros (quatre cent cinquante-trois euros
soixante-dix-huit cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80814/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
KEFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 51.217.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée générale extraordinaire du 10 décembre 2001i>
1. Dorénavant devise du capital social, de la valeur des actions et des comptes de la société devient l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 6.865.819,24 composé par 13.294 actions de la valeur no-
minale de EUR 516,46 chacune, suivant les modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998.
La différence entre le capital social converti et le capital social ancien est de EUR 41,22 et sera comptabilisée en débitant
le compte de réserve de la société.
2. L’article 5 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante: «Le capital social est fixé à EUR 6.865.819,24
représenté par 13.294 actions de la valeur nominale de EUR 516,46 chacune».
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80867/694/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
<i>Pour la société
Le Gérant
i>Signatures
Pour extrait conforme
Signature
<i>Administrateuri>
23106
SEDRE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 57.493.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du capital en euros a donné un montant de EUR 31.764,62 et donc le montant du nouveau capital est de
EUR 31.764,62 représenté par 100 actions d’une valeur nominale de EUR 317,65.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80815/695/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FILIARIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 62.397.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2001i>
Les actionnaires décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la
loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
Le montant du capital en euros a donné un montant de EUR 207.610,83 et donc le montant du nouveau capital est
de EUR 207.610,83 représenté par 100 actions d’une valeur nominale de EUR 2.076,11.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80816/695/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
VINIFERA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 48.794.
Acte Constitutif publié au Mémorial, Recueil Spécial C n
°
540 du 22 décembre 1994
—
Les comptes annuel pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 14 décembre
2001, vol. 562, fol. 46, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre
2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80846/581/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ARAB INVESTOR EASTERN EUROPEAN FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.
R. C. Luxembourg B 60.866.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case
9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 9.
(80848/032/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
<i>Deux Administrateurs
i>Signatures
A. May.
<i>Membre du Conseil d’Administrationi>
ARAB INVESTOR EASTERN EUROPEAN FUND
Signature
23107
COIN INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 70.421.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des associés tenue le 30 novembre 2001i>
Les associés décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la loi
luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
La conversion du capital en euros a donné un montant de 7.342.163,90 euros (sept millions trois cent quarante-deux
mille cent soixante-trois euros quatre-vingt-dix cents) et donc le montant du nouveau capital est de 7.342.163,90 euros
(sept millions trois cent quarante-deux mille cent soixante-trois euros quatre-vingt-dix cents) représenté par 16.180
(seize mille cent quatre-vingts) parts d’une valeur nominale de EUR 453,78 (quatre cent cinquante-trois euros soixante-
dix-huit cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80825/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
E.P.F. EUROPEAN PROPERTY FOUNDATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 73.063.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des associés tenue le 30 novembre 2001i>
Les associés décident de convertir le capital social en euros avec effet au 1
er
janvier 2002, en conformité avec la loi
luxembourgeoise du 10 décembre 1998.
La conversion du capital en euros a donné un montant de 12.394,68 euros (douze mille trois cent quatre-vingt-qua-
torze euros soixante-huit cents) et donc le montant du nouveau capital est de 12.394,68 euros (douze mille trois cent
quatre-vingt-quatorze euros soixante-huit cents) représenté par 500 (cinq cents) parts d’une valeur nominale de EUR
24,79 (vingt-quatre euros soixante-dix-neuf cents).
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80828/695/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
BLUETRUST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 52.502.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 3 décembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 163.200,-, composé par 64.000 actions d’une valeur nominale
de EUR 2,55 chacune.
Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998, la différence entre
le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 431,1 sera comptabilisée dans une réserve non dis-
tribuable.
2. Article 5 des Statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante: «Le capital social est fixé à 163.200,- EUR re-
présenté par 64.000 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 2,55 chacune.»
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80868/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
Le Gérant
i>Signatures
<i>Pour la société
Le Gérant
i>Signatures
Pour extrait conforme
BLUETRUST S.A.
Signature
23108
NOSTRAS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 30.283.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 30 novembre 2001, que:
- le conseil d’administration accepte la démission de Monsieur G.F.J. Megens en tant qu’administrateur de la société.
Décharge pour son mandat sera demandée lors de la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires statuant
sur les comptes annuels 2001;
- le conseil d’administration accepte la cooptation de F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. aux fonctions d’ad-
ministrateur jusqu’à la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires statuant sur les comptes annuels 2001;
- ces deux résolutions seront effectives à partir du 1
er
janvier 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80829/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
CONTROL MONEY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 70.124.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80849/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SYNTHESES FINANCIERES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 32.682.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80850/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
KEFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 51.217.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 14 juin 2001i>
Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle de la société KEFILUX S.A., tenue au siège social en date du 14 juin 2001
à 10.00 hrs, que les actionnaires, à unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
- Réélection de H.J.J. Moors, J.M. Di Cino et PAN EUROPEAN VENTURES S.A. en tant qu’administrateurs et de Price
Waterhouse Coopers S.A. en tant que Commissaire aux Comptes de la société. Les mandats viendront à l’échéance
lors de l’assemblée générale statutaire de 2007.
Luxembourg, le 27 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80863/694/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. / HARBOUR TRUST AND MANAGEMENT S.A.
Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>G. Schneider / G. Marter
<i>Administrateur / Administrateuri>
Certifié sincère et conforme
KEFILUX S.A.
Signature
23109
LAUREENA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.295.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80851/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LAUREENA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.295.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80852/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LAUREENA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.295.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 12 novembre 2001 que suite aux dispositions de la
loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros, le capital social
de la société a été converti de francs luxembourgeois en euros avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001.
Par application du taux de conversion de 1,- =40,3399 LUF, le capital social de LUF 1.250.000,- est ainsi converti en
30.986,69.
La valeur nominale des actions est supprimée.
En conséquence, le premier et quatrième alinéas de l’article 5 des statuts sont modifiés et auront la teneur suivante
avec rétroactif au 1
er
janvier 2001:
«1
er
alinéa. Le capital social souscrit est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents
( 30.986,69) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.»
«4
ème
alinéa. Le capital social est fixé à deux millions quatre cent soixante-dix-huit mille neuf cent trente-cinq euros
et vingt-cinq cents ( 2.478.935,25) représenté par cent mille (100.000) actions sans désignation de valeur nominale.»
Luxembourg, le 12 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80855/535/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
F.D.S. ASSURANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2221 Luxembourg, 349, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 84.076.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée extraordinaire des actionnaires tenue en date du 28 novembre 2001 à
Luxembourg que:
Le siège social est transféré au 349, rue de Neudorf, L-2221 Luxembourg.
Enregistré à Capellen, le 7 décembre 2001, vol. 138, fol. 3, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Medinger.
(80862/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d’administration
i>Signatures
Pour inscription - réquisition - modification
Signature
23110
YERANIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.190.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, qui s’est tenue en date du 10 décembre 2001 que le
mandat des organes sociaux sortants a été renouvelé pour une nouvelle période de six années expirant à l’issue de l’as-
semblée générale annuelle qui se tiendra en 2007.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80854/535/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
UNITEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 38D, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 69.447.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Grevenmacher, le 17 décembre 2001, vol. 168, fol. 93, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80856/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
VOGEL SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE L’INGENIERIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 38D, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 60.018.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Grevenmacher, le 17 décembre 2001, vol. 168, fol. 93, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80857/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SURIA HOLDINGS, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 24.838,93.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 62.975.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 1, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80858/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LUXCO UK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 73.330.
—
Le bilan et l’annexe au 30 novembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80859/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
23111
OCTAVIAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 72.551.
—
Le bilan et l’annexe au 30 novembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80860/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
POLYTEX PENSIOEN B.V.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 56.632.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2001.
(80864/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ATEX FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 65.456.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2001.
(80865/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SEA OX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.917.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 novembre 2001i>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 27 novembre 2001 que:
- La résignation de M. H.J.J. Moors, M. J-M. Di Cino et PAN EUROPEAN VENTURES S.A. comme administrateurs et
de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A. comme commissaire aux comptes a été accepté et pleine décharge leur a été
conférée.
- L’assemblée générale décide de procéder à une reconstitution entière des organes sociaux.
Ont été nommés comme administrateurs avec effet immédiat:
HALSEY GROUP, S.à r.l., société établie et ayant son siège social à L-1940, 174, route de Longwy;
HALSEY, S.à r.l., société établie et ayant son siège social à L-1940, 174, route de Longwy;
Mme Kristel Segers, avec adresse à L-1015, 1, rue Henri Schnadt.
- Fons Mangen, avec adresse à L-9088 Ettelbruck, 147, rue de Warken, a été nommé comme commissaire aux comp-
tes avec effet immédiat.
pour une période de un an expirant à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2002.
- Le siège social a été transféré à L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80874/694/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
POLYTEX PENSIOEN B.V
Signatures
ATEX FINANCE S.A.
Signature
Pour inscription-modification
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
23112
GANGHI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 66.871.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 novembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.682,-, composé par 6.200 actions d’une valeur nominale
de EUR 5,11 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 18,10 sera comptabilisée dans un
compte de réserve non distribuable.
2. Article 5 des Statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à 31.682,- EUR représenté par 6.200 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 5,11
chacune.»
Luxembourg, le 23 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80869/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PACUARE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 67.924.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 novembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 31.710,-, composé par 7.000 actions d’une valeur nominale
de EUR 4,53 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 54,62 sera comptabilisée dans un
compte de réserve non distribuable.
2. Article 3 des Statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à 31.710,- EUR représenté par 7.000 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 4,53
chacune.»
Luxembourg, le 23 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80870/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SANBIAGIO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 51.909.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 3 octobre 2000i>
Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle de la société SANBIAGIO S.A., tenue au siège social en date du 5 mars
2000 à 11.00 heures, que les actionnaires, à l’unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
- Réélection de H.J.J. Moors, J.M. Di Cino et PAN EUROPEAN VENTURES S.A. en tant qu’administrateurs et de ING
TRUST (LUXEMBOURG) S.A. en tant que Commissaire aux Comptes. Les mandats viendront à l’échéance lors de l’as-
semblée générale statutaire de 2006.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80876/694/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
GANGHI S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
PACUARE S.A.
Signatures
Certifié sincère et conforme
SANBIAGIO S.A.
Signature
23113
BANARAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 66.866.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 novembre 2001i>
1. Dorénavant la devise du capital social, de la valeur des actions ainsi que des comptes de la société sera l’Euro. Afin
d’aboutir à un arrondi raisonnable, le capital est fixé à EUR 332.150,-, composé par 65.000 actions d’une valeur nominale
de EUR 5,11 chacune. Conformément aux modalités inscrites à l’alinéa 2 de l’article 1
er
de la loi du 26 novembre 1998,
la différence entre le capital social converti et le capital social ancien, s’élevant à EUR 189,72 sera comptabilisée dans un
compte de réserve non distribuable.
2. Article 5 des Statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 332.150,- représenté par 65.000 actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR
5,11 chacune.»
Luxembourg, le 23 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80871/694/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
AGRESTO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 50.798.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 novembre 2001i>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 27 novembre 2001 que:
- La résignation de M. H.J.J. Moors, M. J-M. Di Cino et PAN EUROPEAN VENTURES S.A. comme administrateurs et
de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A. comme commissaire aux comptes a été accepté et pleine décharge leur a été
conférée.
L’assemblée générale décide de procéder à une reconstitution entière des organes sociaux.
Ont été nommés comme administrateurs avec effet immédiat:
HALSEY GROUP, S.à r.l., société établie et ayant son siège social à L-1940, 174, route de Longwy;
HALSEY, S.à r.l., société établie et ayant son siège social à L-1940, 174, route de Longwy;
Mme Kristel Segers, avec adresse à L-1015, 1, rue Henri Schnadt.
- Fons Mangen, avec adresse à L-9088 Ettelbruck, 147, rue de Warken, a été nommé comme commissaire aux comp-
tes avec effet immédiat.
pour une période de un an expirant à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2002.
- Le siège social a été transféré à L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80875/694/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ROAD RUNNER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 6A, rue du Laboratoire.
R. C. Luxembourg B 72.610.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80877/592/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour extrait conforme
BANARAS S.A.
Signatures
Pour inscription-modification
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
Signature
23114
TRAMADE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2181 Luxembourg, 4-6, rue Marshall.
R. C. Luxembourg B 57.419.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80879/592/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FINANCIAL TRUSTERS & FACTORS CORPORATION S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R. C. Luxembourg B 37.911.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Extraits de l’Assemblée Générale du 11 décembre 2001i>
AFFECTATION DU RESULTAT
AFFECTATION 2000
<i>Composition du Conseil d’Administration:i>
M. Romain Bontemps, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg
M. Marc Hilger, conseiller fiscal, demeurant à Luxembourg
M. Ronald Weber, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg.
<i>Commissaire aux comptes:i>
ABAX, S.à r.l., avec siège à Luxembourg, 6, place de Nancy.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80880/592/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
CAFE AU VIEUX COIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1261 Luxembourg, 117, rue de Bonnevoie.
R. C. Luxembourg B 55.685.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80907/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, Société à responsabilité limitée
Experts comptables et fiscaux, Réviseurs d’Entreprises
Signature
- Résultat de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.413.697,- LUF
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
386.906,- LUF
Total disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.800.603,- LUF
- Dotation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,- LUF
- Distribution de dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.800.000,- LUF
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
603,- LUF
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.800.603,- LUF
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS,
<i>Experts Comptables & Fiscaux, Réviseurs d’entreprises
i>Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
23115
TEKHNOLOGIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 251, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 52.544.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinairei>
AFFECTATION DU RESULTAT
<i>Conseil d’Administration:i>
- José Jean Dozier, Ingénieur, demeurant à Montigny-le-Tilleul (Belgique)
- Muriel Dozier, Ingénieur Commercial Solvay, demeurant à Soignies (Belgique)
- Bernard Bellot, Ingénieur et Ph.D., demeurant à Rueil Malmaison (France)
- Franz Josef Becker, Dipl. Kaufmann, demeurant à Mainz Zornheim (Allemagne).
<i>Commissaire aux comptes:i>
ABAX AUDIT, S.à r.l., 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80881/592/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
TEKHNOLOGIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 251, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 52.544.
—
Suite à l’assemblée générale ordinaire et au conseil d’administration tenus au siège de la société le 28 novembre 2001,
les organes de la société se composent comme suit:
<i>Conseil d’Administration:i>
José Jean Dozier, Ingénieur, demeurant à Montigny-le-Tilleul (Belgique), administrateur-délégué
Muriel Dozier, Ingénieur Commercial Solvay, demeurant à Soignies (Belgique)
Bernard Bellot, Ingénieur et Ph.D., demeurant à Rueil Malmaison (France)
Franz Josef Becker, Dipl. Kaufmann, demeurant à Mainz Zornheim (Allemagne).
Leurs mandats expireront à l’issue de l’assemblée générale ordinaire tenue en 2007.
<i>Commissaire aux comptes:i>
ABAX AUDIT, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, 6, place de Nancy.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80882/592/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
BETAVI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3858 Schifflange, 24, rue Denis Netgen.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80906/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
477,- LUF
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.,
<i>Experts-comptables, Réviseurs d’entreprisesi>
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
<i>Experts-comptables, Réviseurs d’entreprisesi>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
23116
J.P. MORGAN CURRENCY STRATEGIES FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 25.148.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Messieurs Jacobs et Coppé ont démissionné de leurs fonctions d’administrateur en date du 20 septembre 2001;
- Messieurs Schuhen et Saunders ont été cooptés comme administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001.
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 21 septembre
2001 que:
- Messieurs Dr. Leonhard Gleske et Count Diego du Monceau de Bergendal ont démissionné de leurs fonctions d’ad-
ministrateur de la Société en date du 21 septembre 2001;
- Messieurs André Elvinger et Pierre Jaans ont été cooptés en remplacement de Messieurs Dr. Leonhard Gleske et
Count Diego du Monceau de Bergendal avec effet au 21 septembre 2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Iain O.S. Saunders, Banker, Polebrook, Oundle, Peterborough PE8 5LN, United Kingdom;
- André Elvinger, Partner Elvinger, Hoss & Prussen, 2, Place Winston Churchill, L-2014 Grand Duchy of Luxembourg;
- Pierre Jaans, Economist, L-8356 Garnich, Grand Duchy of Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80884/260/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PORTLUX S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-6688 Mertert, Port de Mertert.
H. R. Luxemburg B 6.966.
—
Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg, am 14. Dezember 2001, Band 562, Blatt 43,
Abteilung 3, wurde im Handelsregister der Gesellschaften in Luxemburg hinterlegt, am 17. Dezember 2001.
<i>Auszug aus der ordentlichen Generalversammlung vom 3. Mai 2001i>
ERGEBNISVERWENDUNG
<i>Währungsumstellung des Kapitals von LUF in EUR gem. Gesetz vom 10. Dezember 1998i>
Die Versammlung beschliesst die Währung des Gesellschaftskapitals von LUF auf EUR umzustellen. Das gezeichnete
Kapital von LUF 12.000.000,- wird aufgrund des verbindlichen Kurses von 40,3399 in 297.472,23 EUR umgewandelt.
<i>Kapitalerhöhung gemäss den Einschränkungen vom Gesetz vom 10. Dezember 1998i>
Die Versammlung beschliesst das Kapital gemäss den Einschränkungen vom Gesetz vom 10. Dezember 1998 von EUR
297.472,23 auf EUR 297.600,00 zu erhöhen durch Einbeziehung des Gewinnvortrages von EUR 127,77.
<i>Anpassung des Nominalwertes der Aktien in EURi>
Die Versammlung beschliesst den Nominalwert der Aktien von LUF 10.000,- auf EUR 248,00 anzupassen.
<i>Änderung der Satzungi>
Die Versammlung beschliesst den Artikel 5 der Gesellschaftsstatuten umzuändern.
Dieser wird dann lauten:
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EUR 297.600,00 (zweihundertsiebenundneunzigtausendsechshundert) einge-
teilt in 1.200 Namensaktien (eintausendzweihundert) mit einem Nennwert von je 248,00 Euro (zweihundertachtund-
vierzig).
<i>Pour J.P. MORGAN CURRENCY STRATEGIES FUND
i>Signature
Gewinnvortrag 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33.820.731,- LUF
Jahresüberschuss 2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.661.793,- LUF
43.482.524,- LUF
./. Anpassung Kapital in Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.154,- LUF
./. Ausschüttung Dividende . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18.000.000,- LUF
Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.477.370,- LUF
23117
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäss den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das genehmigte Kapital wird für die nachstehend aufgeführte Dauer auf EUR 744.000,00 (siebenhundertvierundvier-
zigtausend) festgesetzt, eingeteilt in 3.000 (dreitausend) Namensaktien mit einem Nennwert von je EUR 248,00 (zwei-
hundertachtundvierzig). Das genehmigte und das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft können erhöht oder
reduziert werden, durch Beschluss der Generalversammlung der Aktionäre, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fas-
sen ist.
Des weiteren ist der Verwaltungsrat ermächtigt, während einer Dauer von fünf Jahren, endend am 3. Mai 2006, das
gezeichnete Aktienkapital ganz oder teilweise im Rahmen des genehmigten Kapitals zu erhöhen, durch Ausgabe von neu-
en Aktien. Diese Kapitalerhöhungen können durch Zeichnung, mit oder ohne Emissionsprämie durchgeführt werden
mittels Einzahlung durch Bareinlagen, Sacheinlagen oder durch Umwandlung von unbestrittenen, bestimmten und un-
verzüglich forderbaren Guthaben bei der Gesellschaft, oder auch durch Umwandlung von nicht verteilten Gewinnen,
Reserven oder Emissionsprämien.
Der Verwaltungsrat ist im besonderen ermächtigt, neue Aktien auszugeben. Den alten Aktionären ist ein Vorzugs-
recht einzuräumen.
Der Verwaltungsrat kann jedes Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Prokurist oder jede andere ordnungsgemäss be-
vollmächtigte Person beauftragen, die Zeichnungen der neu auszugebenden Aktien und die Zahlung für die Aktien, wel-
che die ganze oder teilweise Kapitalerhöhung darstellen, entgegenzunehmen.
Nach jeder durch den Verwaltungsrat durchgeführten und rechtmässig beurkundeten Kapitalerhöhung ist dieser Ar-
tikel automatisch anzupassen.
<i>Verwaltungsrat:i>
- Herr Arthur Lorang, wohnhaft in Luxemburg;
- Herr Carlo Ackermann, wohnhaft in Luxemburg;
- Herr Camille Diederich-Colas, wohnhaft in Luxemburg;
- Herr Heiner Brixner, wohnhaft in Beilstein (D);
- Herr Hans-Dieter Fuchs, wohnhaft in Dortmund (D).
Ihre Mandate enden mit der ordentlichen Generalversammlung, welche im Jahre 2006 stattfinden wird.
<i>Prüfungskommissar:i>
Herr Wilhelm Teimann, wohnhaft in Dortmund.
Das Mandat des Prüfungskommissars endet mit der ordentlichen Generalversammlung welche im Jahre 2006 statt-
finden wird.
Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.
(80883/592/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
J.P. MORGAN JAPANESE INVESTOR FUND SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 57.831.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Monsieur Pablo Forero a démissionné de ses fonctions d’administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001;
- Monsieur Veit O. Schuhen a été coopté en remplacement de Monsieur Pablo Forero avec effet au 20 septembre
2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Jon P. Griffin, Vice-President, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank
and Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80890/260/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Für die Gesellschaft
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, Société à responsabilité limitée
<i>Pour J.P. MORGAN JAPANESE INVESTOR FUND SERVICES S.A.
i>Signature
23118
J.P. MORGAN UNIVERSAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Messieurs Jacobs et Coppé ont démissionné de leurs fonctions d’administrateur en date du 20 septembre 2001;
- Messieurs Schuhen et Saunders ont été cooptés comme administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001.
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 21 septembre
2001 que:
- Messieurs Dr. Leonhard Gleske et Count Diego du Monceau de Bergendal ont démissionné de leurs fonctions d’ad-
ministrateur de la Société en date du 21 septembre 2001;
- Messieurs André Elvinger et Pierre Jaans ont été cooptés en remplacement de Messieurs Dr. Leonhard Gleske et
Count Diego du Monceau de Bergendal avec effet au 21 septembre 2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Iain O.S. Saunders, Banker, Polebrook, Oundle, Peterborough PE8 5LN, United Kingdom;
- André Elvinger, Partner Elvinger, Hoss & Prussen, 2, Place Winston Churchill, L-2014 Grand Duchy of Luxembourg;
- Pierre Jaans, Economist, L-8356 Garnich, Grand Duchy of Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80885/260/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LRM FUNDS.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 67.539.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées à l’unanimité, le 24 octobre 2001, par le Conseil d’Administrationi>
Le Conseil d’Administration de LRM FUNDS prend note de la démission de Monsieur Jean-Yves Cornet.
Le Conseil d’Administration décide de remplacer Monsieur Jean-Yves Cornet par Monsieur Serge Ruffieux et de faire
ratifier cette nomination lors de la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires.
Dès lors, le Conseil d’Administration de LRM FUNDS est composé de:
<i>Administrateurs:i>
- M. Méno Eytan, Président du Conseil de Direction, AGEFOR S.A., Genève;
- M. Alain Fiorucci, Président Directeur Général, SOPROFI, Paris;
- M. Christian Jessua, Président Directeur Général, D.F.A., Paris;
- M. Serge Ruffieux, Gestionnaire-Gérant de Fortune clientèle privée, AGEFOR S.A., Genève;
- M. Edward de Burlet, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG;
- M. Guy Verhoustraeten, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG.
Le Réviseur d’Entreprises est:
PricewaterhouseCoopers, ayant son siège social à Espace Ariane, 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Le Conseil d’Administration est composé comme suit:
<i>Président du Conseil d’Administrationi>
Monsieur Méno Eytan
Président du Conseil de Direction,
AGEFOR S.A.
100, Rue du Rhône, 1
er
étage,
CH-1204 Genève
<i>Administrateursi>
Monsieur Alain Fiorucci
Président Directeur Général,
<i>Pour J.P. MORGAN UNIVERSAL FUND
i>Signature
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
F. Waltzing / P. Visconti
<i>Mandataire Commercial / Sous-Directeuri>
23119
SOPROFI
49, rue de la Victoire
F-75009 Paris
Monsieur Christian Jessua
Président Directeur Général,
Développement Finances Analyses
24, rue de la Penthièvre
F-75008 Paris
Monsieur Serge Ruffieux
Gestionnaire-Gérant de Fortune clientèle privée,
AGEFOR S.A.
100, Rue du Rhône, 1
er
étage
CH-1204 Genève
Monsieur Edward de Burlet
Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
20, boulevard Emmanuel Servais
L-2535 Luxembourg
Monsieur Guy Verhoustraeten
Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
20, boulevard Emmanuel Servais
L-2535 Luxembourg
Le Réviseur d’Entreprise est:
PricewaterhouseCoopers
Espace Ariane
400, route d’Esch
L-1471 Luxembourg.
Luxembourg, le 14 décembre 2001
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80893/010/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
JPMORGAN FLEMING INVESTMENT FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R. C. Luxembourg B 49.663.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Messieurs Jacobs et Coppé ont démissionné de leurs fonctions d’administrateur en date du 20 septembre 2001;
- Messieurs Schuhen et Saunders ont été cooptés comme administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001.
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 21 septembre
2001 que:
- Messieurs Dr. Leonhard Gleske et Count Diego du Monceau de Bergendal ont démissionné de leurs fonctions d’ad-
ministrateur de la Société en date du 21 septembre 2001;
- Messieurs André Elvinger et Pierre Jaans ont été cooptés en remplacement de Messieurs Dr. Leonhard Gleske et
Count Diego du Monceau de Bergendal avec effet au 21 septembre 2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Iain O.S. Saunders, Banker, Polebrook, Oundle, Peterborough PE8 5LN, United Kingdom;
- André Elvinger, Partner Elvinger, Hoss & Prussen, 2, Place Winston Churchill, L-2014 Grand Duchy of Luxembourg;
- Pierre Jaans, Economist, L-8356 Garnich, Grand Duchy of Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour réquisition
<i>Pour la Société
La Banque Domiciliataire
i>BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
F. Waltzing / P. Visconti
<i>Mandataire Commercial / Sous-Directeuri>
23120
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80886/260/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
JPMORGAN FLEMING LIQUIDITY FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 25.148.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Messieurs Jacobs et Coppé ont démissionné de leurs fonctions d’administrateur en date du 20 septembre 2001;
- Messieurs Schuhen et Saunders ont été cooptés comme administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001.
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 21 septembre
2001 que:
- Messieurs Dr. Leonhard Gleske et Count Diego du Monceau de Bergendal ont démissionné de leurs fonctions d’ad-
ministrateur de la Société en date du 21 septembre 2001;
- Messieurs André Elvinger et Pierre Jaans ont été cooptés en remplacement de Messieurs Dr. Leonhard Gleske et
Count Diego du Monceau de Bergendal avec effet au 21 septembre 2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Iain O.S. Saunders, Banker, Polebrook, Oundle, Peterborough PE8 5LN, United Kingdom;
- André Elvinger, Partner Elvinger, Hoss & Prussen, 2, Place Winston Churchill, L-2014 Grand Duchy of Luxembourg;
- Pierre Jaans, Economist, L-8356 Garnich, Grand Duchy of Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80887/260/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PRIM DISTRIBUTIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1857 Luxembourg, 2, rue du Kiem.
R. C. Luxembourg B 20.574.
—
En date du 22 novembre 2001 et conformément à la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés
commerciales de leur capital en EUR, l’associé unique a pris les décisions suivantes:
1. L’Euro est adopté comme monnaie d’expression du capital.
2. Le capital actuel de LUF 500.000,- est converti en EUR 12.394,6762.
3. Le capital converti actuel est augmenté à concurrence de EUR 105,3238 pour le porter de EUR 12.394,6762 à EUR
12.500,- par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de LUF 4.249,- sans émission de parts nouvelles.
4. Une valeur nominale de EUR 25,- par part est adoptée.
5. L’article 6 des statuts est modifié comme suit:
«Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-), représenté par cinq cents (500) parts sociales
de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune.»
6. Les 500 parts existantes d’une valeur nominale de LUF 1.000,- chacune sont échangées contre 500 parts d’une
valeur nominale de EUR 25,- chacune.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2001, vol. 560, fol. 68, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80969/528/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour JPMORGAN FLEMING INVESTMENTS FUNDS
i>Signature
<i>Pour JPMORGAN FLEMING LIQUIDITY FUNDS
i>Signature
Pour avis sincère et conforme
PRIM DISTRIBUTIONS, S.à r.l.
H. Voosen
23121
J.P. MORGAN INTERNATIONAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R. C. Luxembourg B 69.501.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Messieurs Jacobs et Coppé ont démissionné de leurs fonctions d’administrateur en date du 20 septembre 2001;
- Messieurs Schuhen et Saunders ont été cooptés comme administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001.
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 21 septembre
2001 que:
- Messieurs Dr. Leonhard Gleske et Count Diego du Monceau de Bergendal ont démissionné de leurs fonctions d’ad-
ministrateur de la Société en date du 21 septembre 2001;
- Messieurs André Elvinger et Pierre Jaans ont été cooptés en remplacement de Messieurs Dr. Leonhard Gleske et
Count Diego du Monceau de Bergendal avec effet au 21 septembre 2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Iain O.S. Saunders, Banker, Polebrook, Oundle, Peterborough PE8 5LN, United Kingdom;
- André Elvinger, Partner Elvinger, Hoss & Prussen, 2, Place Winston Churchill, L-2014 Grand Duchy of Luxembourg;
- Pierre Jaans, Economist, L-8356 Garnich, Grand Duchy of Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80888/260/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
EUROPEAN STRATEGIC INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 36.068.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 29 juin 2001i>
1. L’Assemblée Générale décide de ne pas verser de dividende et de reporter le résultat disponible s’élevant à EUR
15.423,78.
2. L’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice clô-
turé au 31 décembre 2000.
3. L’Assemblée Générale décide:
- le renouvellement du mandat des Administrateurs sortants pour une nouvelle période d’un an prenant fin avec l’As-
semblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2002;
- la réélection du Commissaire aux Comptes, DELOITTE & TOUCHE, pour une nouvelle période d’un an prenant
fin avec l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2002.
A l’issue de l’assemblée, le Conseil d’Administration est composé de:
<i>Administrateurs:i>
- M. Geoffroy Linard de Guertechin, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG;
- M. Guy Verhoustraeten, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG;
- M. Edward de Burlet, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
<i>Commissaire aux Comptes:i>
- DELOITTE & TOUCHE, ayant son siège social à L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80895/010/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour J.P. MORGAN INTERNATIONAL FUNDS
i>Signature
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
F. Waltzing / P. Visconti
<i>Mandataire Commercial / Sous-Directeuri>
23122
J.P. MORGAN FONDS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R. C. Luxembourg B 42.331.
—
EXTRAIT
1. Il résulte d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Monsieur Pablo Forero a démissionné de ses fonctions d’administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001;
- Monsieur Veit O. Schuhen a été coopté en remplacement de Monsieur Pablo Forero avec effet au 20 septembre
2001.
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 21 septembre
2001 que:
- Monsieur Javier de Muguiro a démissionné de ses fonctions d’administrateur en date du 21 septembre 2001;
- Monsieur Jon P. Griffin a été coopté comme administrateur de la Société en date du 21 septembre 2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing Director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board;
- Jon P. Griffin, Vice-President, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank
and Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80889/260/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
REAL PROPERTIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 65.092.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’Assemblée Générale de la société en date du 3 décembre 2001:i>
- Les comptes au 31 décembre 2000 ont été approuvés.
- Les administrateurs et le commissaire sont déchargés de leur responsabilités pour l’année 2000.
- Le mandat des administrateurs et du commissaire a été renouvelé pour une période jusqu’à l’Assemblée Générale
qui aura lieu en 2002.
- Les associés ont décidé de continuer l’activité de la société malgré les pertes accumulées.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 43, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80900/512/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
J.P. MORGAN JAPANESE FUND SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Hoehenhof, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 56.355.
—
EXTRAIT
1. Il résulte d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 20 septembre 2001 que:
- Monsieur Pablo Forero a démissionné de ses fonctions d’administrateur de la Société en date du 20 septembre 2001,
- Monsieur Veit O. Schuhen a été coopté en remplacement de Monsieur Pablo Forero avec effet au 20 septembre
2001,
de sorte que le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- James B. Broderick, Managing director, J.P. MORGAN INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Finsbury Dials, 20,
Finsbury Street, London EC2Y 9AQ, United Kingdom, Chairman of the Management Company’s board,
- Jon P. Griffin, Vice-President, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank
and Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg,
- Veit O. Schuhen, Manager, J.P. MORGAN FLEMING ASSET MANAGEMENT (EUROPE), S.à r.l., European Bank and
Business Center, 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Pour J.P. MORGAN FONDS (LUXEMBOURG) S.A.
i>Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Secrétaire du conseil d’administrationi>
23123
2. Il résulte également d’une résolution circulaire du conseil d’administration de la Société en date du 29 octobre
2001 que le siège social de la Société est transféré de 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg à Aerogolf Center,
1A, Hoehenhof, L-1736 Senningerberg à compter du 15 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80891/260/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LRM ADVISORY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 67.538.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées à l’unanimité, le 24 octobre 2001, par le Conseil d’Administrationi>
Le Conseil d’Administration de LRM ADVISORY S.A. prend note de la démission de Monsieur Jean-Yves Cornet.
Le Conseil d’Administration décide de remplacer Monsieur Jean-Yves Cornet par Monsieur Serge Ruffieux et de faire
ratifier cette nomination lors de la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires.
Dès lors, le Conseil d’Administration de LRM ADVISORY S.A. est composé de:
<i>Administrateurs:i>
- M. Méno Eytan, Président du Conseil de Direction, AGEFOR S.A., Genève;
- M. Alain Fiorucci, Président Directeur Général, SOPROFI, Paris;
- M. Christian Jessua, Président Directeur Général, D.F.A., Paris;
- M. Serge Ruffieux, Gestionnaire-Gérant de Fortune clientèle privée, AGEFOR S.A., Genève;
- M. Edward de Burlet, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG;
- M. Guy Verhoustraeten, Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG.
Le Commissaire aux Comptes est:
- PricewaterhouseCoopers, ayant son siège social à Espace Ariane, 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80892/010/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LRM ADVISORY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 67.538.
—
Le Conseil d’Administration est composé comme suit:
<i>Président du Conseil d’Administrationi>
Monsieur Méno Eytan
Président du Conseil de Direction,
AGEFOR S.A.
100, Rue du Rhône, 1
er
étage,
CH-1204 Genève
<i>Administrateursi>
Monsieur Alain Fiorucci
Président Directeur Général,
SOPROFI
49, rue de la Victoire
F-75009 Paris
Monsieur Christian Jessua
Président Directeur Général,
Développement Finances Analyses
24, rue de la Penthièvre
F-75008 Paris
Monsieur Serge Ruffieux
Gestionnaire-Gérant de Fortune clientèle privée,
<i>Pour J.P. MORGAN JAPANESE FUND SERVICES S.A.
i>Signature
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
F. Waltzing / P. Visconti
<i>Mandataire Commercial / Sous-Directeuri>
23124
AGEFOR S.A.
100, Rue du Rhône, 1
er
étage
CH-1204 Genève
Monsieur Guy Verhoustraeten
Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
20, boulevard Emmanuel Servais
L-2535 Luxembourg
Monsieur Edward de Burlet
Directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
20, boulevard Emmanuel Servais
L-2535 Luxembourg
<i>Le Commissaire aux Comptes est:i>
PricewaterhouseCoopers
Espace Ariane
400, route d’Esch
L-1471 Luxembourg.
Luxembourg, le 14 décembre 2001
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80894/010/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
AGRON INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 14.257.
—
Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle du 23 novembre 2001 que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution
suivante:
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du
16 juillet 2001 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Administrateurs
et le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’assemblée décide de nommer pour un terme
d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de la Liber-
té;
- Madame Rachel Szymanski, employée privée, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de
la Liberté);
- Monsieur Davide Murari, employé privé, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxxembourg), 12, avenue de la
Liberté;
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2001.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme de -1- (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-
SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire. Le mandat du
Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre
2001.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80901/043/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour réquisition
<i>Pour la Société
i>BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
<i>La Banque Domiciliataire
i>F. Waltzing / P. Visconti
<i>Mandataire Commercial / Sous-Directeuri>
AGRON INTERNATIONAL HOLDING S.A.
S. Vandi / D. Murari
Président / Administrateur
23125
M-WEB THAILAND INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 78.875.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 10, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
(80896/512/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
M-WEB THAILAND INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 78.875.
—
<i>Extraits des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 25 mai 2001i>
Les comptes au 31 mars 2001 ont été approuvés.
Décharge accordée aux administrateurs et le commissaire pour l’exercice clôturé le 31 mars 2001.
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 10.– Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80897/512/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
AGENCE DE VOYAGES ATRIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1839 Luxembourg, 38, rue Joseph Junck.
R. C. Luxembourg B 37.135.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80908/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
BURBERRY LUXEMBOURG INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 9,660,000 EUR.
Registered office: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 75.783.
—
In the year two thousand one, on the fifteenth day of the month of November.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
GUS LUXEMBOURG, S.à r.l., a company incorporated under the laws of Luxembourg, with registered office at 99,
Grand-rue, L-1661 Luxembourg,
hereby represented by one of its managers Mr Eric Isaac, company director, residing in Luxembourg,
who appoints Mr Patrick Van Hees, jurist, residing at Messancy, Belgium as secretary of the meeting.
I. The appearing party, acting in its capacity as single shareholder of the Company, has requested the undersigned
notary to document the following:
The appearing party is the single shareholder of the société à responsabilité limitée BURBERRY LUXEMBOURG IN-
VESTMENTS, S.à r.l., having its registered office in L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue (the «Company»), incorporated
by a deed of the undersigned notary of March 20, 2000, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions N
°
617, on August 30, 2000, and entered in the Company Register of Commerce and Companies in Luxembourg,
Section B, under the number B 75.783.
II. The appearing party, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda: i>
To modify the current financial year of the Company.
has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Signature
<i>Président de l’assembléei>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
23126
<i>First resolutioni>
The single shareholder resolves to modify the Company’s current (i.e. fourth) financial year which will, by variation
of the Company’s articles of incorporation, finish on November 15, 2001. The fifth financial year of the Company will,
as a consequence thereof, start on November 16, 2001 and finish on March 31, 2002.
<i>Second resolution i>
The single shareholder resolves that, save for the current (i.e. fourth) financial year, no amendment will be made to
the normal duration of the financial year of the Company going from the first day of April to the thirty-first day of March
of each year.
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the corporation as a result of
this document are estimated at approximately thirty thousand Luxembourg francs.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of diver-
gences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille un, le quinze novembre.
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
GUS LUXEMBOURG, S.à r.l., une société constituée suivant le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social
à L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue,
représentée aux fins des présentes par l’un de ses gérants, Monsieur Eric Isaac, administrateur de sociétés, demeurant
à Luxembourg,
qui désigne Monsieur Patrick Van Hees, juriste, demeurant à Messancy, Belgique, en tant que secrétaire de l’assem-
blée.
I. Lequel comparant, agissant en sa qualité d’associé unique de la Société, a requis le notaire instrumentant d’acter ce
qui suit:
Le comparant est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée BURBERRY LUXEMBOURG INVEST-
MENTS, S.à r.l., ayant son siège social à L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue (la «Société»), constituée suivant acte du
notaire soussigné le 20 mars 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
617 du 30 août 2000,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro B 75.783.
II. Le comparant, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant être parfaitement au courant des décisions à in-
tervenir sur base de l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour: i>
Modification de l’année sociale de la Société qui est en cours.
a requis le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolution i>
L’associé unique décide de modifier l’année sociale en cours de la Société (c’est-à-dire la quatrième année sociale),
par exception aux dispositions des statuts, de sorte que l’année sociale en cours se terminera le 15 novembre 2001. En
conséquence la cinquième année sociale commencera le 16 novembre 2001 et se terminera le trente et un mars 2002.
<i>Deuxième résolution i>
L’associé unique décide, à l’exception de l’année sociale en cours (c’est-à-dire la quatrième année sociale), de ne pas
modifier l’année sociale de la Société qui commencera le premier jour du mois d’avril et finit le dernier jour du mois de
mars de chaque année.
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont
estimés à trente mille francs luxembourgeois.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes comparants,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus de notaire instrumentaire par leurs
nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: E. Isaac, P. Van Hees, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 23 novembre 2001, vol. 132S, fol. 59, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(81052/211/84) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
J. Elvinger.
23127
M-WEB THAILAND HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 78.874.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 10, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
(80898/512/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
M-WEB THAILAND HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 78.874.
—
<i>Extraits des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 25 mai 2001i>
Les comptes au 31 mars 2001 ont été approuvés.
Décharge accordée aux administrateurs et le commissaire pour l’exercice clôturé le 31 mars 2001.
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 10.– Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80899/512/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PACOLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8245 Mamer, 25, rue de la Libération.
R. C. Luxembourg B 53.521.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80909/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PROUD TO SERVE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 66.280.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle qui s’est tenue à Luxembourg, le jeudi 29 novembre
2001, que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du
26 juin 2001 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Administrateurs et
le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour.
L’assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-
bourg);
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-
bourg);
- Madame Rachel Szymanski, employée privée, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de
Luxembourg);
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2001.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme de -1- (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-
SEIL S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), en tant que
Commissaire. Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exer-
cice clôturé au 31 décembre 2001.
Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Signature
<i>Président de l’assembléei>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
23128
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80902/043/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FINPLUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 51.767.
—
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 10 décembre 2001 que l’Assemblée a pris, entre autres, la ré-
solution suivante:
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du
lundi 6 novembre 2000 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Adminis-
trateurs et le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’assemblée décide de nommer pour
un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de la Liber-
té;
- Madame Rachel Szymanski, employée privée, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de
la Liberté;
- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxxembourg), 12, avenue de la
Liberté;
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 30 juin 2001.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme de -1- (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-
SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire. Le mandat du
Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 30 juin 2001.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80903/043/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
A C N S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4910 Hautcharage, 57, rue de Bascharage.
R. C. Luxembourg B 58.540.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80910/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
IRISH PUBLIC BAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3510 Dudelange, 15, rue de la Libération.
R. C. Luxembourg B 47.992.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80914/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Le Conseil d’Administration
i>P. Bouchoms / S. Vandi
<i>Président / Administrateuri>
FINPLUS HOLDING S.A.
S. Vandi / P. Bouchoms
<i>Administrateursi>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
23129
BANFIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 74.176.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 29 octobre
2001, que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du
5 juin 2001 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelle nomination, les Administrateurs et le
Commissaire aux Comptes ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour.
L’assemblée décide de nommer pour un terme de 1 (un) an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg;
- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg;
- Madame Rachel Szymanski, employée privée, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg;
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2001.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS
S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire aux Comptes.
Le mandat du Commissaire aux Comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de
l’exercice clôturé au 31 décembre 2001.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80904/043/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
MINI-MARKET S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8220 Mamer, 46, rue du Commerce.
R. C. Luxembourg B 63.878.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80911/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
RELYS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 41.173.
—
Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle du 23 novembre 2001 que l’Assemblée a pris, entre autres, les résolu-
tions suivantes:
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du
mercredi 18 avril 2001 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Adminis-
trateurs et le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’assemblée décide de nommer pour
un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Alfonso Belardi, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg;
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg;
- Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg;
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2001.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme de -1- (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-
SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire. Le mandat du
Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre
2001.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / P. Bouchoms
<i>Président / Administrateuri>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
23130
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 50, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80905/043/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
NEWBUSINESS SERVICE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8232 Mamer, 59, route de Holzem.
R. C. Luxembourg B 58.195.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80912/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LE BISTROT BETTEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3270 Bettembourg, 24, route de Peppange.
R. C. Luxembourg B 39.534.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80913/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
COMPTOIR ANTI-FEU LUXEMBOURGEOIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5863 Hesperange, 14, allée de la Jeunesse Sacrifiée.
R. C. Luxembourg B 45.071.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80915/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
EURI, Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 5.892.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80917/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
RELYS HOLDING S.A.
S. Vandi / A. Belardi
<i> Administrateursi>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
<i>Pour EURI
Société anonyme holding en liquidation
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
23131
JERME & FLENER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8226 Mamer, 2, rue de l’Ecole.
R. C. Luxembourg B 54.142.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(80916/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ICTC S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 53.858.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80918/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
ICTC S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 53.858.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80919/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
MATTARIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 82.367.
—
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration en date du 20 novembre 2001i>
En date du 20 novembre 2001, le conseil d’administration de la société a décidé:
1. d’acter la démission de la société EOLE S.A. de ses mandats d’administrateur et d’administrateur-délégué
2. de nommer administrateur la société ALTERNENCE S.A. en remplacement de la société EOLE S.A. démissionnaire.
L’assemblée générale lors de la prochaine réunion, procèdera à l’élection définitive.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 44, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80931/565/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
<i>Pour ICTC S.A.
Société anonyme
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour ICTC S.A.
Société anonyme
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour la société
i>Signature
23132
OTOF HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 42.471.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80920/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
SILTAL FIN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 38.539.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80921/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
WORLD CORP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.559.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80922/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
WORLD CORP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.559.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80923/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour OTOF HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour SILTAL FIN S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour WORLD CORP HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour WORLD CORP HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
23133
WORLD CORP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.559.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80924/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
WORLD CORP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.559.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80925/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
WORLD CORP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.559.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80926/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
WORLD CORP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.559.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80927/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
<i>Pour WORLD CORP HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour WORLD CORP HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour WORLD CORP HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
<i>Pour WORLD CORP HOLDING S.A.
Société anonyme holding
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
G. Baumann / S. Wallers
23134
VODAFONE INTERNATIONAL 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,-.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 83.089.
—
En date du 5 décembre 2001, l’associé unique de VODAFONE INTERNATIONAL 2, S.à r.l., a décidé:
- d’accepter la démission de M. Robert Barr en tant que gérant de la société;
- de donner totale décharge à M. Robert Barr;
- de nommer M. Marinus Minderhoud en tant que gérant de la société avec effet immédiat.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80928/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
VODAFONE INVESTMENTS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.537.178.000,-.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 79.256.
—
En date du 5 décembre 2001, l’actionnaire unique de VODAFONE INVESTMENTS LUXEMBOURG, S.à r.l., a décidé
de nommer Monsieur Guy Harles au poste d’administrateur de la société avec effet immédiat.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80929/581/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
VODAFONE INTERNATIONAL 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,-.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 83.088.
—
En date du 5 décembre 2001, l’associé unique de VODAFONE INTERNATIONAL 1, S.à r.l., a décidé:
- d’accepter les démissions de Messieurs Marinus Minderhoud et Guy Harles en tant que gérants de la société;
- de donner totale décharge à Messieurs Marinus Minderhoud et Guy Harles;
- de nommer Messieurs Jan de Geus et Christian Billon en tant que gérants de la société avec effet immédiat.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 46, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80930/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
WORKS S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 71.017.
—
Avec effet au 1
er
octobre 2001, le siège de la société WORKS S.A. est dénoncé en ce qui concerne l’adresse suivante:
53, route de Luxembourg
L-7240 Bereldange
et ce avec effet immédiat.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 novembre 2001, vol. 321, fol. 77, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Signature.
(80941/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
EURPLAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 68.363.
—
Aujourd’hui, le 13 décembre 2001.
Sont réunis en assemblée générale au siège social de la société EURPLAN S.A., 14, Rue de la Chapelle, L-8017 Stras-
sen.
(1) La société de droit anglais MAYA INVEST Ltd., avec siège social à 4, Broad Street, JE48TS, Saint-Hélier (Jersey),
ici représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, demeurant à L-8064 Bertrange, 1, Cité Millewée.
Teneur de 500 actions
Luxembourg, le 1
er
octobre 2001.
J.-L. Halsdorf.
23135
(2) La société de droit luxembourgeois AUDICO INTERNATIONAL SA, avec siège social à L-8017 Strassen, 14, rue
de la Chapelle, ici représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, demeurant à L-8064 Bertrange, 1, Cité Millewée.
Teneur de 500 actions
En total 1.000 actions
Toutes les actions étant représentées, l’assemblée est déclarée constituée régulièrement et est déclarée ouverte à
19.00 heures.
Avec unanimité des votes est nommé comme Président et comme secrétaire de cette assemblée Monsieur Lucien
Voet, qui accepte ses mandats.
Le Président donne lecture de l’agenda:
(1) démission et décharge des administrateurs
(2) nomination des administrateurs
(3) divers
Les actionnaires présents déclarent avoir dûment pris connaissance de l’agenda.
(1) Démission et décharge des administrateurs
- Madame Hilde Vanlerberghe a déclaré vouloir renoncer à ses mandats d’administrateur-délégué et d’administrateur
avec effet le premier janvier 2002.
Le président demande à l’assemblée de bien vouloir donner suite à cette demande et de vouloir donner, au même
temps, décharge à Madame Hilde Vanlerberghe.
Vote: L’assemblée vote avec unanimité: la démission de Madame Hilde Vanlerberghe est acceptée et lui est rendu
décharge pour l’exécution de ses mandats avec effet le premier janvier 2002.
(2) Nomination des administrateurs
Vu que selon les statuts et la loi le conseil d’administration doit avoir 3 administrateurs, le Président suggère que la
société SCOTMARSH FOUNDATION Llc., représentée par Monsieur Lucien Voet, sera nommée comme administra-
teur pour une période de six années.
SCOTMARSH FOUNDATION Llc, représentée par Monsieur Lucien Voet, confirme que si l’assemblée le considère
digne de ce mandat, elle acceptera cet honneur.
Vote: L’assemblée vote avec unanimité: est nommé comme administrateur pour une période de six années, SCOT-
MARSH FOUNDATION Llc., représentée par Monsieur Lucien Voet, qui accepte son mandat.
(3) Divers
Le Président demande, sans réaction quelconque des actionnaires présents, s’il y a encore des points à discuter.
L’assemblée donne mandat et pouvoir à Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, ici présent, pour faire le nécessaire
afin que les décisions de cette assemblée soient officialisées dans les formes prescrites.
Le Président déclare l’assemblée clôturée à 19.30 heures.
Rédigée au Luxembourg à la date susmentionnée en 5 exemplaires dont chaque partie reconnaît d’en avoir reçu une.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 47, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80942/000/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PALATINUS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 39.065.
—
L’an deux mille un, le vingt-trois novembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding PALATINUS S.A.,
ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce et des sociétés à
Luxembourg, section B sous le numéro 39.065, constituée suivant acte reçu en date du 26 décembre 1991, publié au
Mémorial C numéro 246 du 9 juin 1992.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Raffaele Gentile, fondé de pouvoirs, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Umberto Cerasi, employé de banque, demeurant à
Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Andrea Giovanni Carini, employé de banque, demeurant à Luxem-
bourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun
d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, paraphées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
MAYA INVEST Ltd / AUDICO INTERNATIONAL S.A. / SCOTMARSH FOUNDATION Llc. / -
L. Voet / L. Voet / L. Voet / H. Vanlerberghe
<i>Directeur i>/ <i>Directeuri> / <i>Directeuri> / -
23136
Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Clôture de l’exercice social en cours au 31 octobre 2001 au lieu de 15 décembre 2001.
2. Modification de l’année sociale de la société pour la faire débuter le 1
er
novembre et s’achever le 31 octobre au
lieu du 16 décembre au 15 décembre.
3. Modification de l’article 10 des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
«Art. 10. L’année sociale commence le premier novembre et finit le 31 octobre.»
B) Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-
tionnaires présents ou re présentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris, à l’unanimité, les résolutions suivan-
tes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’année sociale de la société pour la faire débuter le 1
er
novembre d’une année et se
terminer le 31 octobre de l’année suivante au lieu du 16 décembre d’une année au 15 décembre de l’année suivante.
L’assemblée décide également qu’exceptionnellement l’exercice social en cours se clôturera le 31 octobre 2001 au
lieu du 15 décembre 2001.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’assemblée décide de modifier l’article 10 des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
«L’année sociale commence le premier novembre et finit le 31 octobre.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: R. Gentile, U. Cerasi, G. Carini, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 10CS, fol. 71, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(81003/211/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
PALATINUS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 39.065.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre
2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(81004/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
J. Elvinger.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Eurynome S.A.
Tiara Handelsgesellschaft AG
Jurian S.A.
Facara
Axmarine S.A.
Sorano
Santar Holding S.A.
Marin Holding S.A.
Zhenru Holdings S.A.
Edelwhite
Mollin S.A.
Tectonix
Eberno
Amusement Activities International Group, S.à r.l.
Briseïs S.A.
Angilles
Sabrofin S.A.
Les Etangs de l’Abbaye
Albimed
Steyn Holding S.A.
Empebe
Maldivina S.A.
Farta V S.A.
M.S.C. S.A.
N.C.C.D. S.A.
Casa Trust S.A.
Aramis Participations S.A.
Sefipar S.A.
Imann S.A.
Société Anonyme des Anciens Magasins Jules Neuberg
Société Anonyme des Anciens Magasins Jules Neuberg
Neuberg Détail S.A.
Buhrmann Luxembourg, S.à r.l.
Pamir S.A.
Horizon Bleu S.A.
Threadneedle International Fund Management S.A.
Threadneedle International Fund Management S.A.
Canal House S.A.
Polypecu S.A.
De Blanchot Holding S.A.
Joep Holding S.A.
Field Holding S.A.
Zaxion S.A.
Bill Boy Group S.A.
Lunasole S.A.
Arcos S.A.
Coin S.A.
Canal House International, S.à r.l.
Kefilux S.A.
Sedre S.A.
Filiaris S.A.
Vinifera International S.A.
Arab Investor Eastern European Fund
Coin International, S.à r.l.
E.P.F. European Property Foundation, S.à r.l.
Bluetrust S.A.
Nostras S.A.
Control Money S.A.
Synthèses Financières S.A.
Kefilux S.A.
Laureena S.A.
Laureena S.A.
Laureena S.A.
F.D.S. Assurances S.A.
Yerania S.A.
Unitec S.A.
Vogel Société Luxembourgeoise de l’Ingénierie, S.à r.l.
Suria Holdings
Luxco UK, S.à r.l.
Octavian, S.à r.l.
Polytex Pensioen B.V.
Atex Finance S.A.
Sea Ox S.A.
Ganghi S.A.
Pacuare S.A.
Sanbiagio S.A.
Banaras S.A.
Agresto S.A.
Road Runner, S.à r.l.
Tramade, S.à r.l.
Financial Trusters & Factors Corporation S.A.H.
Café au Vieux Coin, S.à r.l.
Tekhnologia S.A.
Tekhnologia S.A.
Betavi, S.à r.l.
J.P. Morgan Currency Strategies Fund
Portlux S.A.
J.P. Morgan Japanese Investor Fund Services S.A.
J.P. Morgan Universal Fund
LRM Funds
JPMorgan Fleming Investment Funds
JPMorgan Fleming Liquidity Funds
Prim Distributions, S.à r.l.
J.P. Morgan International Funds
European Strategic Investments S.A.
J.P. Morgan Fonds (Luxembourg) S.A.
Real Properties S.A.
J.P. Morgan Japanese Fund Services S.A.
LRM Advisory S.A.
LRM Advisory S.A.
Agron International Holding S.A.
M-Web Thailand Investments S.A.
M-Web Thailand Investments S.A.
Agence de Voyages Atria, S.à r.l.
Burberry Luxembourg Investments, S.à r.l.
M-Web Thailand Holdings S.A.
M-Web Thailand Holdings S.A.
Pacolux S.A.
Proud to Serve Holding S.A.
Finplus Holding S.A.
ACN S.A.
Irish Public Bar, S.à r.l.
Banfie S.A.
Mini-Market S.A.
Relys Holding S.A.
Newbusiness Service, S.à r.l.
Le Bistrot Bettembourg, S.à r.l.
Comptoir Anti-Feu Luxembourgeois S.A.
Euri
Jerme & Flener, S.à r.l.
ICTC S.A.
ICTC S.A.
Mattaris S.A.
Otof Holding S.A.
Siltal Fin S.A.
World Corp Holding S.A.
World Corp Holding S.A.
World Corp Holding S.A.
World Corp Holding S.A.
World Corp Holding S.A.
World Corp Holding S.A.
Vodafone International 2, S.à r.l.
Vodafone Investments Luxembourg, S.à r.l.
Vodafone International 1, S.à r.l.
Works S.A.
Eurplan S.A.
Palatinus S.A.
Palatinus S.A.