This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
22753
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 475
26 mars 2002
S O M M A I R E
AB Car S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22785
Euro-Wasser-Entzug S.A., Luxembourg . . . . . . . .
22786
Acquamundo Holding S.A., Senningerberg . . . . . . .
22799
Eurolux Real Estate Company S.A., Luxembourg.
22791
Adoris S.A., Analysis, Design, Optimization, Re-
Eurolux Real Estate Company S.A., Luxembourg.
22792
engineering and Integration of Systems S.A., Lu-
Fintek International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22797
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22799
Garbo Investment S.A.H., Luxemburg. . . . . . . . . .
22794
Ampacet Investment II S.A., Howald. . . . . . . . . . . .
22780
Gelchem S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22797
Amplux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22794
General Construction and Development S.A., Lu-
Atlanta Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
22782
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22786
Barthelemy S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22755
Gibeko S.A., Differdange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22777
Barthelemy S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22755
Gibeko S.A., Niederkorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22777
Barthelemy S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22755
Global Management S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . .
22772
Barthelemy S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22755
Global Switch, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
22767
Beautifin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22781
Hindi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22797
Bell, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22782
Hindi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22798
Benedu Holding S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . .
22796
ICF S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22769
Berloc, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22754
Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .
22789
Canary Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
22766
Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .
22789
Caves Rommes, S.à r.l., Mamer / Capellen . . . . . . .
22766
Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .
22789
Cerep Management, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . .
22765
Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .
22790
Compagnie de Services Fiduciaires S.A., Luxem-
Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .
22790
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22785
Immo-Centre Promotion, S.à r.l., Luxembourg . .
22796
Compagnie Luxembourgeoise d’Approvision-
Immo-Centre, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
22773
nement Agricole et Viticole, S.à r.l., Luxem-
Immobilière Buchholtz , S.à r.l., et Compagnie,
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22760
S.e.c.s., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22794
Confor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22788
Immobilière Espace Kirchberg S.A., Luxembourg
22793
Consolidated Real Estate Investments S.A., Lu-
Inter Agri Europ, S.à r.l., Hesperange . . . . . . . . . .
22789
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22785
Inter-Globe Trust S.A.H., Luxemburg . . . . . . . . . .
22795
Crépuscule, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22770
International Consulting & Partners S.A.H., Luxem-
Crown Holding & Investment Limited S.A., Luxem-
burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22794
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22796
International Risk Management (Luxembourg) S.A.,
CSII Investissements S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22775
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22796
Daybreak, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22771
Investissement International Immobilier S.A. (I.I.I.),
Deli Meat S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22782
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22778
Desantis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22778
Investissement International Immobilier S.A. (I.I.I.),
Digiplex Investments, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . .
22774
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22778
Digiplex Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
22776
Investissements Immobiliers Kirchberg S.A., Lu-
Digiplex Management, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
22777
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22785
E-Plus 3G Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
22773
IPC Advisors, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
22768
EFG Consolidated Holdings S.A., Luxembourg . . .
22786
J.B. Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22793
Euro-Must S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . .
22799
Latam International S.A., Senningerberg . . . . . . .
22799
22754
BERLOC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 36, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 66.962.
—
EXTRAIT
Suite à une cession de parts sociales dûment approuvée par les associés et dûment signifiée à la société, le capital
social est fixé à 500.000 LUF, représenté par 500 parts sociales, entièrement souscrites et libérées, se répartit comme
suit:
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 septembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 25, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80591/514/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Levada International Holding S.A., Luxembourg .
22779
Services and Assistance S.A., Luxembourg . . . . . .
22785
Liebstandarte S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . .
22800
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22783
LMR Global Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
22761
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22783
Lofin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22800
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22783
Lowell S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22776
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22783
Lugaro Financing Holding S.A., Luxembourg . . . .
22762
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22783
M.I.E., S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22789
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22784
Ma.Lo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22800
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22784
Market Place Kapital Development (MKD) S.A.,
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22784
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22764
SGI Consulting S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22784
Micosta, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22770
Shanks Lux Finance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
22756
Mobico S.A., Walferdange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22779
Shanks Lux Finance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
22760
Mobico S.A., Walferdange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22788
Société Civile Immobilière Flossbach, Foetz . . . . .
22768
Moprofin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22771
Société des Anciens Ateliers Nic. Olinger S.A.
Moprofin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22771
Participation, Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22762
Moprofin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22771
Société des Anciens Ateliers Nic. Olinger S.A.,
Multigen Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
22793
Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22766
Neutrum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22793
Société du Parking des Martyrs S.A., Luxem-
Neutrum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22793
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22778
New Generation, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
22763
Sofid S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22760
New Times S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . .
22797
Sofid S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22760
Ogvest Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
22774
Sofim S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22800
Ogvest Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
22774
Solux Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22781
Orium S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22779
Soparmi S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22790
Pafin Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22780
Soparmi S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22790
Paneuropean Oil and Industrial Holdings S.A., Lu-
Sopatra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22797
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22787
Sovena Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22761
Paneuropean Oil and Industrial Holdings S.A., Lu-
Sovena Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22761
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22787
Sovena S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22761
Paneuropean Oil and Industrial Holdings S.A., Lu-
Star Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22781
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22787
Stardust S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22772
Pemalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22763
Synergo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22776
Pentrak Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . .
22787
Telemediana S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22779
Piper S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22777
The Black Rose Project S.A., Luxembourg. . . . . . .
22781
Piper S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22790
Topkapi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22782
Plasma Metal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22769
Trans Circle S.A.H., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .
22792
Polytec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22767
Trans Circle S.A.H., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .
22792
PRA, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22764
Vialarda International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
22768
Prima Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
22781
Voet & Co S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22773
RCW Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
22764
West-Ost Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
22764
Saartec Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
22775
World Investments Holding S.A., Senningerberg .
22795
Saartec Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
22775
World Investments Holding S.A., Senningerberg .
22795
Saartec Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
22775
Zamata Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . .
22795
Scienceinvest Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . .
22786
Monsieur Robert Meyer cinq cents parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Total: cinq cents parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
BERLOC, S.à r.l.
Signature
22755
BARTHELEMY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue G. Kroll.
R. C. Luxembourg B 71.040.
—
Le bilan au 31 décembre 2000 approuvé par l’Assemblée Générale du 7 novembre 2001, enregistré à Luxembourg,
le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80071/717/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
BARTHELEMY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue G. Kroll.
R. C. Luxembourg B 71.040.
—
Le bilan au 31 décembre 1999 approuvé par l’Assemblée Générale du 7 novembre 2001, enregistré à Luxembourg,
le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80072/717/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
BARTHELEMY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue G. Kroll.
R. C. Luxembourg B 71.040.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue au siège social en date du 7 novembre 2001i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 1999 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-
qu’au 31 décembre 1999.
Les mandats de Giancarlo Codoni, Lucio Velo et Brunello Donati, administrateurs, et le mandat de Marc Muller, com-
missaire aux comptes, sont reconduits pour une période d’une année jusqu’à l’assemblée générale approuvant les comp-
tes clôturés au 31 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80102/717/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
BARTHELEMY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue G. Kroll.
R. C. Luxembourg B 71.040.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue au siège social en date du 7 novembre 2001i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 2000 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au
31 décembre 2000.
Les mandats de Giancarlo Codoni, Lucio Velo et Brunello Donati, administrateurs, et le mandat de Marc Muller, com-
missaire aux comptes, sont reconduits pour une période d’une année jusqu’à l’assemblée générale approuvant les comp-
tes clôturés au 31 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80103/717/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
BARTHELEMY S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait sincère et conforme
BARTHELEMY S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
22756
SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 83.750.
—
In the year two thousand and one, on the twenty-sixth day of November, at 4.00 p.m.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholder of SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l., a «société à respon-
sabilité limitée», having its registered office at 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, incorporated by deed enacted on
September 21, 2001, registered at Luxembourg trade register section B number 83.750, not yet published in Mémorial
C; whose the articles have been amended on October 31, 2001, not yet published in Mémorial C.
The meeting is presided by Patrick Van Hees, jurist, residing at Messancy, Belgium.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Hubert Janssen, jurist, residing at Torgny-
Rouvroy, Belgium. The chairman requests the notary to act that:
I.- The sole shareholder present or represented and the number of shares held by him are shown on an attendance
list. That list and proxy, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered with
the minutes.
II.- As appears from the attendance list, the 500 (five hundred) shares, representing the whole capital of the company,
are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the shareholder has been
beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Increase of the corporate capital by an amount of EUR 4,337,550.- (four million, three hundred and thirty-seven
thousand five hundred and fifty euros) so as to raise it to EUR 4,350,050.- (four million, three hundred and fifty thousand
fifty euros) by the issue of 173,502 (one hundred and seventy-three thousand five hundred and two) new shares with a
par value of EUR 25.- (twenty-five euros) each, subject to a payment of a share premium amounting globally to EUR
13,012,677.14 (thirteen million twelve thousand six hundred and seventy-seven euros fourteen cents).
2.- Subscription, intervention of the subscriber and payment of all the 173,502 (one hundred and seventy-three thou-
sand five hundred and two) new shares by a contribution in kind consisting of a part of all the assets and liabilities of
SHANKS FINANCE LIMITED, a company incorporated under the laws of England and Wales and having its registered
office at Astor House, Station Road, Bourne End, Buckinghamshire, United Kingdom.
3.- Acceptance by the managers of SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l.
4.- Amendment of article eight of the Articles of Incorporation in order to reflect such action.
After the foregoing was approved by the sole shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved to increase the corporate capital by an amount of EUR 4,337,550.- (four million three hundred and thir-
ty-seven thousand five hundred and fifty euros) so as to raise it to EUR 4,350,050.- (four million three hundred and fifty
thousand fifty euros) by the issue of 173,502 (one hundred and seventy-three thousand five hundred and two) new
shares with a par value of EUR 25.- (twenty-five euros) each, subject to a payment of a share premium amounting globally
to EUR 13,012,677.14 (thirteen million, twelve thousand six hundred and seventy-seven euros fourteen cents), the
whole to be fully paid up in kind by carrying out of a simultaneous split contribution of property, through an ownership’s
transfer consisting in a joint part of all the assets and liabilities of SHANKS FINANCE LIMITED, a company incorporated
under the Laws of England and Wales and having its registered office at Astor House, Station Road, Bourne End, Buck-
inghamshire, United Kingdom.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to accept the subscription of the 173,502 (one hundred and seventy-three thousand five hundred and
two) shares referred to above by SHANKS FINANCE LIMITED, a limited company incorporated under the laws of Eng-
land and Wales and having its registered office at Astor House, Station Road, Bourne End, Buckinghamshire, United
Kingdom.
<i>Contributor’s Intervention - Subscription - Payment.i>
SHANKS FINANCE LIMITED, here represented by Mr Patrick Van Hees, prenamed, by virtue of a proxy, declared
to subscribe the 173,502 (one hundred and seventy-three thousand five hundred and two) new shares. The issue of
these shares is also subject to the payment of a share premium amounting to EUR 13,012,677.14 (thirteen million twelve
thousand six hundred and seventy-seven euros fourteen cents) to be allocated as follows:
- EUR 12,577,672.14 (twelve million five hundred and seventy-seven thousand six hundred and seventy-two euros
fourteen cents) to a distributable item of the balance sheet
- EUR 435,005.- (four hundred and thirty-five thousand and five euros) to an undistributable item of the balance sheet
as allocation to the legal reserve.
The shares as well as the share premium are paid-up by the contribution in kind of a part of all the assets and liabilities
of SHANKS FINANCE LIMITED. A parallel contribution of the remaining part of all its assets and liabilities is done si-
multaneously by SHANKS FINANCE LIMITED to SHANKS LUX INVESTMENTS, S.à r.l. and SHANKS LUX CAPITAL,
S.à r.l., two companies incorporated under Luxembourg Law and having their registered office at 398, route d’Esch, L-
1471 Luxembourg.
22757
<i>Description of the contributioni>
The contribution made by SHANKS FINANCE LIMITED against the issuance of shares in SHANKS LUX FINANCE,
S.à r.l. represents a part of all its assets and liabilities (entire property) and is composed of:
Assets:
- Part of a loan to SHANKS B.V. contributed as its nominal value of EUR 17,330,661.03 (including accrued interest)
- Cash at bank: EUR 19,566.11.
Liabilities:
- No liabilities
The assets and liabilities above-mentioned are contributed with all the rights, commitments and obligations, known
or unknown, which can or could be attached thereto in any manner whatsoever.
<i>Evaluationi>
The value of this contribution in kind is EUR 17,350,227.14 (seventeen million three hundred and fifty thousand two
hundred and twenty-seven euros fourteen cents). Such contribution has been evaluated by the managers of the Com-
pany pursuant to a statement of contribution value.
<i>Evidence of the contribution’s existencei>
Proof of the contribution has been given to the undersigned notary by producing a copy of the most recent balance
sheet of SHANKS FINANCE LIMITED (which as at today’s date remains unchanged).
<i>Effective implementation of the contributioni>
SHANKS FINANCE LIMITED, contributor here represented as stated here above, declares that:
a) About the loans receivable contribution:
Three transfer and assignment agreements in relation to the loan to SHANKS B.V. will be executed by respectively
each of SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l., SHANKS LUX CAPITAL, S.à r.l. and SHANKS LUX INVESTMENTS, S.à r.l.
and SHANKS FINANCE LIMITED.
b) About the cash at bank:
Instruction has been given to the bank in order to transfer the cash.
<i>Manager’s interventioni>
Thereupon intervene:
a) Mr Fraser Welham, residing at rue Eloi Bouvier, 2, B-1474 Ways, Belgium;
b) Mr Cornelis Gerardus Hendrikus van’t Land, residing at 43 Oudbeijerland, 3262 RD, The Netherlands;
c) Mr Paul Kaye, residing at Moonrakers, The Woodlands, Manor Road, Penn, Buckinghamshire.
all represented here by Mr Patrick Van Hees, prenamed by virtue of proxies which will remain here annexed and
acting in their capacity of Managers of SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l.
Acknowledging having been beforehand informed of the extent of their responsibility, each of them personally and
solidarly legally engaged as managers of the company by reason of the here above described contribution in kind, each
of them expressly agree with the description of the contribution in kind, with its valuation, with the effective transfer
of these assets and liabilities, and confirms the validity of the subscription and payment.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the contributions being fully carried out, it is resolved
to amend article eight of the Articles of Incorporation to read as follows:
«Art. 8. The Company’s capital is set at EUR 4,350,050.- (four million three hundred and fifty thousand fifty euros),
represented by 174,002 (one hundred seventy-four thousand and two) shares of EUR 25.- (twenty-five Euro) each.»
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about five thousand and five hundred euros.
<i>Fixed Rate Tax Exemption Requesti>
Considering that the resolution taken concerns a capital increase of a Luxembourg private limited liability company
partly by a contribution in kind consisting in all the assets and liabilities of a company incorporated in the European Un-
ion, carried out simultaneously, nothing withheld on excepted, to SHANKS LUX CAPITAL, S.à r.l. SHANKS LUX FI-
NANCE, S.à r.l. and SHANKS LUX INVESTMENTS, S.à r.l., the Company expressly requests for the contribution here
above described made by SHANKS FINANCE LIMITED the total contribution tax exemption on basis of Article 4.1 of
the Luxembourg law of December 29,1971, as modified by the law of December 3,1986, which provides for a total tax
exemption in such a case.
Retainer: Sufficient funds, equal at least at the amount as precised above for notarial fees are already at disposal of
the undersigned notary, the contribution being made in kind.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present orig-
inal deed.
22758
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L’an deux mille un, le vingt-six novembre, à 16.00 heures.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée SHANKS LUX
FINANCE, S.à r.l., ayant son siège social à L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch, registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg section B numéro 83.750, constituée suivant acte reçu le 21 septembre 2001, en voie de publication au
Mémorial, Recueil C; et dont les statuts ont été modifiés le 31 octobre 2001, en voie de publication au Mémorial C.
L’assemblée est présidée par Monsieur Patrick Van Hees, juriste, demeurant à Messancy, Belgique.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste,
demeurant à Torgny-Rouvroy, Belgique.
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- L’ associé unique présent ou représenté et le nombre de parts qu’il détient sont renseignés sur une liste de pré-
sence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant resteront ci-an-
nexées pour être enregistrées avec l’acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 500 (cinq cents) parts sociales, représentant l’intégralité du capital social
sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut decider valablement
sur tous les points portés à l’ordre du jour, dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social à concurrence d’un montant de EUR 4.337.550,- (quatre millions trois cent trente-
sept mille cinq cent et cinquante euros) pour le porter à un montant de EUR 4.350.050,- (quatre millions trois cent
cinquante mille cinquante euros) par l’émission de 173.502 (cent soixante-treize mille cinq cent et deux) actions nou-
velles d’une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune, ce moyennant paiement d’une prime d’émission
globale s’élevant à EUR 13.012.677,14 (treize millions douze mille six cent soixante-dix-sept euros et quatorze centi-
mes).
2.- Souscription, intervention du souscripteur et libération de toutes les actions nouvelles par apport en nature con-
sistant en une partie de la totalité des actifs et passifs de SHANKS FINANCE LIMITED, une société constituée Suivant
le droit d’Angleterre et du pays de Galles et ayant son siège social à Astor House, Station Road, Bourne End, Bucking-
bamshire, United Kingdom.
3.- Acceptation par les gérants de SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l.
4.- Modification afférente de l’article huit des statuts,
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’associé unique, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d’augmenter le capital social souscrit à concurrence de EUR 4.337.550,- (quatre millions trois cent tren-
te-sept mille cinq cent et cinquante euros) pour le porter à un montant de EUR 4.350.050,- (quatre millions trois cent
cinquante mille cinquante euros) par l’émission de 173.502 (cent soixante-treize mille cinq cent et deux) actions nou-
velles d’une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune, ce moyennant paiement d’une prime d’émission
globale s’élevant à EUR 13.012.677,14 (treize millions douze mille six cent soixante-dix-sept euros et quatorze centi-
mes), le tout à libérer intégralement en nature en exécution d’une décision d’apport scindé simultané de patrimoine par
le transfert de propriété d’une partie indivise de tous les actifs et passifs de SHANKS FINANCE LIMITED, une société
constituée en Angleterre et au pays de Galles et ayant son siège social à Astor House, Station Road, Bourne End, Buc-
kinghamshire, United Kingdom.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d’admettre la souscription des parts sociales nouvelles dont mention ci-avant par SHANKS FINANCE
LIMITED, une société constituée en Angleterre et au pays de Galles et ayant son siège social à Astor House, Station
Road, Bourne End, Buckinghamshire, United Kingdom.
<i>Intervention de l’apporteur - Souscription - Libérationi>
Intervient ensuite aux présentes la société prédésignée SHANKS FINANCE LIMITED, ici représentée par Monsieur
Patrick Van Hees, prénommé en vertu d’une procuration qui restera ci-annexée;
laquelle a déclaré souscrire les 173.502 (cent soixante-treize mille cinq cent deux) parts sociales nouvelles et les li-
bérer intégralement ainsi que la prime d’émission par un apport en nature ci-après décrit:
- EUR 12.577.672,14 à un poste distribuable du bilan
- EUR 435.005,- à un poste non distribuable du bilan en tant que la réserve légale.
Les actions ansi que la prime d’émission sont payées par l’apport d’une partie de tous les actifs et passifs de SHANKS
FINANCE LIMITED. En parallèle, le reste de tous les actifs et passifs de SHANKS FINANCE LIMITED est apporté à
SHANKS LUX INVESTMENTS, S.à r.l. et à SHANKS LUX CAPITAL, S.à r.l., deux sociétés constituées selon la loi luxem-
bourgeoise ayant leurs siège social au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
22759
<i>Description de l’apporti>
L’apport fait par SHANKS FINANCE LIMITED en échange de l’émission d’actions de SHANKS LUX FINANCE, S.à
r.l. représente une partie de tous les actifs et passifs de SHANKS FINANCE LIMITED, ce patrimoine se composant de:
Actifs:
- Partie du prêt octroyé à SHANKS B.V. apporté à sa valeur nominale de EUR 17.330.661,03 (intérêts inclus)
- Avoir en banque: EUR 19.566,11.
Passifs:
- aucune dette.
Les actifs et passifs listés ci-dessus sont apportés avec tous les droits, engagements et obligations, connus ou inconnus
qui pourraient ou pourront y être attachés de quelque manière que ce soit.
<i>Evaluationi>
La valeur de cet apport en nature est évaluée à EUR 17.350.227,14. Cet apport a été évalué par les gérants de la
Société grâce à un rapport établissant la valeur de l’apport.
<i>Preuve de l’existence de l’apporti>
Preuve de l’existence de cet apport a été donnée au notaire soussigné par la production de sa situation bilantaire
récente, inchangée à ce jour.
<i>Réalisation effective de l’apporti>
SHANKS FINANCE LIMITED, apporteur ici représenté comme dit ci-avant, déclare que:
a) Au sujet de l’apport de créance:
Trois contrats de transfert et de notifications en relation avec le prêt alloué à SHANKS B.V. seront exécutés par et
pour chaque société luxembourgeoise à savoir SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l., SHANKS LUX CAPITAL, S.à r.l. et
SHANKS LUX INVESTMENTS, S.à r.l. et SHANKS FINANCE LIMITED.
b) Au sujet du compte bancaire:
Des instructions ont été données à la banque dans le but de transférer le compte bancaire.
<i>Intervention du géranti>
Sont alors intervenus:
a) M. Fraser Welham, demeurant à rue Eloi Bouvier, 2, Ways B-1474, Belgique;
b) M. Cornelis Gerardus Hendrikus van’t Land, demeurant au 43 Oudbeijerland, 3262 RD, The Netherlands;
c) M. Paul Kaye, demeurant à Moonrakers, the Woodlands, Manor Road, Penn, Buckinghamshire.
ici représentés par Patrick Van Hees, prénommé, en vertu d’une procuration qui restera ci-annexée, agissant en qua-
lité de gérants de la société SHANKS LUX FINANCE, S.à. r.l.
Reconnaissant avoir pris connaissance de l’étendue de leur responsabilité, personnellement et légalement solidaire-
ment engagés en leur qualité de gérants de la société en raison de l’apport en nature ci-avant décrit tous les deux mar-
quent expressément leur accord sur la description de l’apport en nature, sur son évaluation, sur le transfert de la
propriété desdites actions, et confirme la validité des souscription et libération.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l’apport étant totalement réalisé, il est
décidé de modifier l’article huit des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 4.350.050,- (quatre millions trois cent cinquante mille cinquante euros), divisé
en 174.002 (cent soixante-quatorze mille deux) parts sociales de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune.»
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital s’élève à environ cinq mille cinq cents euros.
<i>Requête en exonération des droits proportionnelsi>
Compte tenu qu’il s’agit de l’augmentation du capital social d’une société luxembourgeoise par apport en nature de
tous les actifs et passifs (universalité de patrimoine), rien réservé ni excepté, d’une société de capitaux ayant son siège
dans la Communauté Européenne, exécutée simultanément et indivisément aux sociétés SHANKS LUX CAPITAL, S.à
r.l., SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l. et SHANKS LUX INVESTMENTS, S.à r.l., la Société requiert sur base de l’article
4.1 de la loi du 29 décembre 1971 telle que modifiée par la loi du 3 décembre 1986, l’exonération du droit proportionnel
d’apport.
Provision: Une somme suffisante, égale au moins au montant des frais notariaux mentionné ci-avant est d’ores et déjà
à la disposition du notaire soussigné, l’apport étant réalisé en nature.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est ré-
digé en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: P. Van Hees, H. Janssen, J. Elvinger.
22760
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2001, vol. 10CS, fol. 77, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80036/211/246) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SHANKS LUX FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 83.750.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg en date du 13 dé-
cembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80037/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’APPROVISIONNEMENT AGRICOLE ET VITICOLE, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R. C. Luxembourg B 72.236.
—
<i>Décision du gérant du 28 septembre 2001i>
Il résulte d’une d’une décision du gérant du 28 septembre 2001 que le siège social de la société est transféré à partir
du 1
er
octobre 2001 au 62, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2001, vol. 560, fol. 27, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80219/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SOFID S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 59.662.
—
Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80261/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SOFID S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 59.662.
—
Le bilan au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80265/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
J. Elvinger.
Signature
<i>Géranti>
SOFID S.A.
Société anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
SOFID S.A.
Société anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22761
SOVENA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 55.823.
—
Le bilan au 31 décembre 1999 approuvé par l’Assemblée Générale du 16 novembre 2001, enregistré à Luxembourg,
le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80066/717/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SOVENA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 55.823.
—
Le bilan au 31 décembre 2000 approuvé par l’Assemblée Générale du 16 novembre 2001, enregistré à Luxembourg,
le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80067/717/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SOVENA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 55.823.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue au siège social en date du 16 novembre 2001i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 1999 et 2000 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-
qu’au 31 décembre 1999 et 2000.
Les mandats de Yvette Hamilius, Pascale Loewen et Marion Muller, administrateurs, et le mandat de Marc Muller,
commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période d’une année jusqu’à l’assemblée générale approuvant les
comptes clôturés au 31 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 16, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80107/717/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
LMR GLOBAL HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 71.452.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique en date du 31 mai 2001i>
L’associé unique nomme Madame Nancy C. Whipp, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, en tant que
nouveau gérant de la société pour une durée illimitée, en addition à Monsieur J. Bradley Unsworth et Monsieur Henry
Reichmann, de sorte que le conseil de gérance de la société se compose désormais comme suit:
1) Monsieur J. Bradley Unsworth, directeur, demeurant à Herengracht 483, 1017 BT Amsterdam, Pays-Bas;
2) Monsieur Henry Reichmann, directeur, demeurant à Jerusalem, Israël;
3) Madame Nancy C. Whipp, directeur, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80241/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
SOVENA S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
LMR GLOBAL HOLDINGS, S. à.r.l.
Signature
22762
LUGARO FINANCING HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 76.174.
—
<i>Procés-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 25 mai 2001i>
Assemblée générale ordinaire tenue au siège social de la société le 25 mai 2001 à 11.00 heures.
Président de l’assemblée: Luc Sunnen, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg.
Secrétaire de l’assemblée: Thierry Drot, réviseur d’entreprises, demeurant à Arlon.
Scrutateur de l’assemblée: Sandrine Rossiello, employé privé demeurant à Ottange.
La liste de présence ainsi que les procurations éventuelles des actionnaires représentés sont jointes en annexe et font
ressortir que l’intégralité du capital social est présente, de sorte que l’assemblée peut valablement décider sur l’ordre
du jour.
1. Approbation du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000 tels que présentés par le conseil d’administration.
3. Décision d’affectation du résultat au 31 décembre 2000.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat relatif à l’exercice
2000.
5. Nominations.
6. Décision conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
A l’unanimité les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:
1. Le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes sont approuvés.
2. Les comptes sociaux arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés.
3. La perte au 31 décembre 2000 s’élevant à 29.582 USD est reportée à nouveau.
4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat relatif
à l’exercice 2000.
5. Suite au décès de Monsieur Paolo Rossi, Madame Elena Rossi Dermitzel est nommée administrateur, son mandat
prenant fin à l’issue de l’assemblée générale de l’année 2005.
6. Conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, il est décidé de continuer les affaires de la
société.
Luxembourg, le 25 mai 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 23 novembre 2001, vol. 560, fol. 51, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80216/000/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SOCIETE DES ANCIENS ATELIERS NIC. OLINGER S.A. PARTICIPATION, Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 11, rue du Commerce.
R. C. Luxembourg B 18.760.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue au siège social à Foetz en date du 24 septembre 2001 i>
Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en Euros
L’assemblée décide à l’unanimité de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros qui de cette
manière est arrêté à 123.946,77 Euros (cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six virgule soixante-dix-sept Euros).
Augmentation du capital social dans le cadre autorisé par la loi du 10 décembre 1998
Le capital social de la société est augmenté de 1.053,23 Euros (mille cinquante-trois virgule vingt-trois Euros) pour le
porter de son montant actuel de 123.946,77 Euros (cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six virgule soixante-dix-
sept Euros) à 125.000,- Euros (cent vingt-cinq mille Euros) par incorporation de réserves.
Adaptation de la valeur nominale des actions émises et de la mention du capital social
La valeur nominale des actions émises et la mention du capital social sont adaptés en conséquence.
Adaptation de l’article 3 alinéa 1
er
des statuts
L’article 3 alinéa 1
er
est adapté et à la teneur suivante:
Le capital est fixé à cent vingt cinq mille Euros. Il est divisé en mille actions d’une valeur de cent vingt-cinq Euros
chacune.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80226/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
<i>Le bureau
i>T. Drot / L. Sunnen / S. Rossiello
<i>Secrétaire / Président / Scrutateuri>
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
22763
PEMALUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.
R. C. Luxembourg B 78.120.
—
<i>Procés-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 1i>
<i>eri>
<i> juin 2001i>
Assemblée générale ordinaire tenue au siège social de la société le 1
er
juin 2001 à 11.00 heures.
Président de l’assemblée: Luc Sunnen, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg.
Secrétaire de l’assemblée: Thierry Drot, réviseur d’entreprises, demeurant à Arlon.
Scrutateur de l’assemblée: Sandrine Rossiello, employé privé, demeurant à Ottange.
La liste de présence ainsi que les procurations éventuelles des actionnaires représentés sont jointes en annexe et font
ressortir que l’intégralité du capital social est présente, de sorte que l’assemblée peut valablement décider sur l’ordre
du jour.
1. Approbation du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000 tels que présentés par le conseil d’administration.
3. Décision d’affectation du résultat au 31 décembre 2000.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat relatif à l’exercice
2000.
5. Nominations.
6. Décision conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
A l’unanimité les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:
1. Le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes sont approuvés.
2. Les comptes sociaux arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés.
3. La perte au 31 décembre 2000 s’élevant à 7.277,- EUR est reportée à nouveau.
4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat relatif
à l’exercice 2000.
5. Suite au décès de Monsieur Paolo Rossi, Madame Elena Rossi Dermitzel est nommée administrateur, son mandat
prenant fin à l’issue de l’assemblée générale de l’année 2006.
Luxembourg, le 1
er
juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 23 novembre 2001, vol. 560, fol. 51, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80217/000/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
NEW GENERATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 7, place du Théâtre.
R. C. Luxembourg B 40.458.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 31 octobre 2001i>
Le(s) associé(s) est (sont) habilité(s), conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés
commerciales de leur capital en Euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard
à la représentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimés en LUF en Euros.
Décide d’augmenter le capital social de 105,32 Euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 Euros à
12.500,- Euros par incorporation du bénéfice reporté.
Décide d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à douze mille cinq cent Euros (12.500,- Euros), représenté par cinq cents (500) parts sociales
de vingt-cinq Euros (25,-) chacune.
Les cinq cents (500) parts sociales sont souscrites par Madame Mireille Rahmé demeurant à Luxembourg.
Les parts sociales ont été intégralement libérées.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations et au Registre de commerce
et des Sociétés.
Enregistré à Luxembourg, le 31 octobre 2001, vol. 559, fol. 60, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80234/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
<i>Le bureau
i>T. Drot / L. Sunnen / S. Rossiello
<i>Secrétaire / Président / Scrutateuri>
Luxembourg, le 31 octobre 2001.
M. Rahmé.
22764
WEST-OST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R. C. Luxembourg B 47.891.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 28 septembre 2001i>
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration du 28 septembre 2001 que le siège social de la société est trans-
féré à partir du 1
er
octobre 2001 au 62, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2001, vol. 560, fol. 27, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80220/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
MARKET PLACE KAPITAL DEVELOPMENT (MKD) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R. C. Luxembourg B 62.179.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 28 septembre 2001i>
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration du 28 septembre 2001 que le siège social de la société est trans-
féré à partir du 1
er
octobre 2001 au 62, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2001, vol. 560, fol. 27, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80221/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
PRA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R. C. Luxembourg B 46.678.
—
<i>Décision du gérant du 28 septembre 2001i>
Il résulte d’une décision du gérant du 28 septembre 2001 que le siège social de la société est transféré à partir du 1
er
octobre 2001 au 62, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2001, vol. 560, fol. 27, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80222/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
RCW HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 71.456.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique en date du 31 mai 2001i>
L’Associé unique nomme Madame Nancy C. Whipp, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché
de Luxembourg, en tant que nouveau gérant de la société pour une durée illimitée, en addition à Monsieur J. Bradley
Unsworth et Monsieur Henry Reichmann, de sorte que le Conseil de Gérance de la société se compose désormais com-
me suit:
1) Monsieur J. Bradley Unsworth, directeur, demeurant à Herengracht 483, 1017 BT Amsterdam, Pays-Bas;
2) Monsieur Henry Reichmann, directeur, demeurant à Jerusalem, Israël;
3) Madame Nancy C. Whipp, directeur, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80242/250/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Signature
<i>Administrateuri>
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Signature
<i>Géranti>
RCW HOLDINGS, S.à r.l.
Signature
22765
CEREP MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
—
<i>Minutes of the meeting of the Extraordinary General Meeting of the sole unitholder of the Companyi>
<i> held on November 20, 2001 at 4.00 P.M.i>
In the year two thousand and one, on the 20th of November,
was held an extraordinary general meeting of the sole unitholder of CEREP MANAGEMENT, S.à r.l., having its reg-
istered office at 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of the Luxembourg notary
Maître Joseph Elvinger, residing at Luxembourg, dated 21 June 2001, registered with the Luxembourg Trade Register
under number B 83.246 and not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. The articles of
incorporation have been amended pursuant to a deed of the notary Maître Joseph Elvinger, residing at Luxembourg,
dated 3 September 2001 and not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The meeting is presided by Stéphanie Pautot-Martinache, lawyer, residing in Luxembourg,
who appoints as secretary Christophe Antinori, attorney at law, residing in Luxembourg,
the meeting elects as scrutineer Jean-Marc Groelly, jurist, residing in Luxembourg.
The office of the meeting having thus been constituted, the chairman declares that:
II. The sole unitholder, representing the entirety of the capital of the Company, is present at the meeting, as docu-
mented by its signature hereunder.
It declares having been informed of the agenda of the meeting on beforehand and waived all convening requirements
and formalities.
The meeting is thus regularly constituted and can validly deliberate and decide on the aforecited agenda of the meet-
ing.
II. The agenda of the meeting is the following:
Agenda:
1. to appoint as new Managers of the Company:
- Mr. Dan A. D’Aniello, managing director, residing at 1790 Hawthorne Ridge Court, Vienna VA 22182 USA;
- Mr. Peter Stoll, vice-president, residing at 20 Earles Court Square, Flat 5, London SW5 9DN, UK.
2. to confirm the existing mandate of Mr John Harris, Mr Christopher Finn and Mr Robert Konigsberg;
3. to decide that all the Managers listed in Items 1 and 2 above are appointed for an undetermined period;
4. to acknowledge and accept the resignation with immediate effect by the following persons of their duties as Man-
ager of the Company:
- Mr. Eric Sasson, residing at 60, rue Escudier, 92100 Boulogne, Billancourt, France;
- Mr. Robert Hodges, residing at 16, avenue de Balzac, 92410 Ville d’Avray, France;
- Dr. Wulf Meinel, residing at Frankfurter Welle, An der Welle 4, D-60322, Frankfurt, Germany;
- Mr. Daniel Cummings, residing at 6505 Ursline Court, McLean, VA 22101, USA
5. Miscellaneous.
After deliberation, the following resolutions were taken by the sole unitholder:
<i>First resolutioni>
The sole unitholder resolves to appoint with immediate effect as new Managers of the Company the following per-
sons:
- Mr. Dan A. D’Aniello, managing director, residing at 1790 Hawthorne Ridge Court, Vienna VA 22182 USA;
- Mr. Peter Stoll, vice-president, residing at 20 Earles Court Square, Flat 5, London SW5 9DN, UK.
<i>Second resolutioni>
The sole unitholder resolves to confirm the existing mandate as Managers of the Company, granted to Mr. Christo-
pher Finn, Mr. John Harris and Mr. Robert Konigsberg.
<i>Third resolutioni>
The sole unitholder decides that Mr. Dan A. D’Aniello, Mr. Peter Stoll, Mr. John Harris, Mr. Christopher Finn and
Mr. Robert Konigsberg are appointed for an undetermined period.
<i>Fourth reoslutioni>
The sole unitholder acknowledges and accepts the resignation with immediate effect by Mr. Eric Sasson, Mr. Robert
Hodges, Dr. Wulf Meinel and Mr. Daniel Cummings of their duties as Manager of the Company.
Mr. Dan A. D’Aniello, Mr. Peter Stoll, Mr. John Harris, Mr. Christopher Finn and Mr. Robert Konigsberg will conse-
quently constitute the Board of Mangers of the Company. In compliance with paragraph 4 of the article 12 of the articles
of incorporation of the Company, the Company will be bound towards third party by the sole signature of any member
of the Board of Managers.
Nothing further being on the agenda and no one asking to speak, the meeting was closed.
Unitholder
Number of Units
TC GROUP, L.L.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Represented by: Signature
Title:
Members of the office of the meeting
S. Pautot-Martinache / C. Antinori / J.-M. Groelly
President / Secretary / Scrutineer
22766
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 31, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80224/000/67) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SOCIETE DES ANCIENS ATELIERS NIC. OLINGER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 11, rue du Commerce.
R. C. Luxembourg B 51.910.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue au siège social à Foetz en date du 24 septembre 2001 i>
Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en Euros
L’assemblée décide à l’unanimité de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros qui de cette
manière est arrêté à 30.986,70 Euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-dix Euros).
Augmentation du capital social dans le cadre autorisé par la loi du 10 décembre 1998
Le capital social de la société est augmenté de 13,30 Euros (treize virgule trente Euro) pour le porter de son montant
actuel de 30.986,70 Euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-dix Euros) à 30.000,- Euros (trente
mille Euros) par incorporation de réserves.
Adaptation de la valeur nominale des actions émises et de la mention du capital social
La valeur nominale des actions émises et la mention du capital social sont adaptés en conséquence.
Adaptation de l’article 3 alinéa 1
er
des statuts
L’article 3 alinéa 1
er
est adapté et à la teneur suivante:
Le capital est fixé à trente mille Euros. Il est divisé en mille actions d’une valeur de trente et un Euros chacune.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80227/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
CANARY INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 71.445.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique en date du 31 mai 2001i>
L’Associé unique nomme Madame Nancy C. Whipp, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché
de Luxembourg, en tant que nouveau gérant de la société pour une durée illimitée, en addition à Monsieur J. Bradley
Unsworth et Monsieur Henry Reichmann, de sorte que le Conseil de Gérance de la société se compose désormais com-
me suit:
1) Monsieur J. Bradley Unsworth, directeur, demeurant à Herengracht 483, 1017 BT Amsterdam, Pays-Bas;
2) Monsieur Henry Reichmann, directeur, demeurant à Jerusalem, Israël;
3) Madame Nancy C. Whipp, directeur, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80243/250/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
CAVES ROMMES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Mamer / Capellen.
R. C. Luxembourg B 32.926.
—
Les statuts coordonnés au 3 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80268/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
CANARY INVESTMENTS, S.à r.l.
Signature
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
22767
POLYTEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 1, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 34.454.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue au siège social à Luxembourgi>
<i> en date du 26 septembre 2001i>
Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en Euros
L’assemblée décide à l’unanimité de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros qui de cette
manière est arrêté à 30.986,70 Euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-dix Euros).
Augmentation du capital social dans le cadre autorisé par la loi du 10 décembre 1998
Le capital social de la société est augmenté de 13,3 Euros (treize virgule trois Euros) pour le porter de son montant
actuel de 30.986,70 Euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-dix Euros) à 31.000,- Euros (trente
et un mille Euros) par incorporation de réserves.
Adaptation de la valeur nominale des actions émises et de la mention du capital social.
La valeur nominale des actions émises et la mention du capital social sont adaptés en conséquence.
Adaptation de l’article 3 alinéa 1
er
des statuts
L’article 3 est adapté et à la teneur suivante:
Le capital est fixé à trente et un mille Euros. Il est divisé en mille actions d’une valeur de trente et un Euros chacune.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80230/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
GLOBAL SWITCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 75.223.
—
Il résulte de deux transferts de parts sociales en date du 19 juin 2001 et du 19 juillet 2001, que les parts sociales de
la société à responsabilité limitée GLOBAL SWITCH, S.à r.l. sont désormais réparties comme suit:
CHELSFIELD TrizecHahn, S. à.r.l., une société constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant sont siège social aux 38-40, rue Saint-Zithe, L-2763 Luxembourg:
400 parts sociale de Classe A,
31.644 parts sociales de Classe B,
67 parts sociales de Classe C,
5.274 parts sociales de Classe D,
UNICORN ASSETS LIMITED, une société constituée et régie selon les lois de l’Ile de Man, ayant son siège social à
Unicorn Chambers, Victoria Street, Isle of Man IM1 2LD:
100 parts sociales de Classe C,
FASSETT LIMITED, une société constituée et régie selon les lois de Gilbratar, ayant son siège social à la Suite E, Regal
House, Queensway, Gibraltar:
6.191 parts sociales de Classe D,
ZAMAAN LIMITED, une société constituée et régie selon les lois de Gibraltar, ayant son siège social à la Suite E,
Regal House, Queensway, Gibraltar:
1.720 parts sociales de Classe D,
RISANAMENTO NAPOLI S.A., une société constituée et régie selon les lois de l’Italie, ayant son siège social au 5
Piazza Diaz, I-2012 Milan, Italie:
33 parts sociales de Classe C,
2.637 parts sociales de Classe D,
GLOBAL SWITCH, S. à.r.l., une société constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son
siège social aux 38-40, rue Sainte-Zithe, L-2763 Luxembourg:
33 parts sociales de Classe C,
2.637 parts sociales de Classe D.
Total: quatre cents (400) parts sociales de Classe A,
trente et un mille six cent quarante-quatre (31.644) parts sociales de Classe B,
deux cent trente-trois (233) parts sociales de Classe C,
dix-huit mille quatre cent cinquante-neuf (18.459) parts sociales de Classe D.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80240/250/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
GLOBAL SWITCH, S. à.r.l.
Signature
22768
SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE FLOSSBACH, Société Civile Immobilière.
Siège social: Foetz.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue au siège social à Foetz en date du 31 octobre 2001 i>
Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en Euros
L’assemblée décide à l’unanimité de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros, qui de cette
manière est arrêté à 29.747,23 Euros (vingt-neuf mille sept cent quarante-sept virgule vingt-trois Euros).
Augmentation du capital social dans le cadre autorisé par la loi du 10 décembre 1998
Le capital social de la société est augmenté de 252,77 Euros (deux cent cinquante-deux virgule soixante-dix-sept
Euros) pour le porter de son montant actuel de 29.747,23 Euros (vingt-neuf mille sept cent quarante-sept virgule vingt-
trois Euros) à 30.000,- Euros (trente mille Euros) par incorporation de réserves.
Adaptation de la valeur nominale des actions émises et de la mention du capital social
La valeur nominale des actions émises et la mention du capital social sont adaptés en conséquence.
Adaptation de l’article 5 des statuts
L’article 5 est adapté et à la teneur suivante:
Le capital social est fixé à trente mille Euros (30.000,-) représenté par mille deux cent (1.200) parts sociales de vingt-
cinq Euros (25,-) chacune.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80232/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
IPC ADVISORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 71.451.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique en date du 31 mai 2001i>
L’Associé unique nomme Madame Nancy C. Whipp, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché
de Luxembourg, en tant que nouveau gérant de la société pour une durée illimitée, en addition à Monsieur J. Bradley
Unsworth et Monsieur Henry Reichmann, de sorte que le Conseil de Gérance de la société se compose désormais com-
me suit:
1) Monsieur J. Bradley Unsworth, directeur, demeurant à Herengracht 483, 1017 BT Amsterdam, Pays-Bas;
2) Monsieur Henry Reichmann, directeur, demeurant à Jerusalem, Israël;
3) Madame Nancy C. Whipp, directeur, demeurant au 9, rue de Bertrange, L-8216 Mamer, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80244/250/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
VIALARDA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 48.676.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80263/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
IPC ADVISORS, S.à r.l.
Signature
VIALARDA INTERNATIONAL S.A.
Société anonyme holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateuri>
22769
PLASMA METAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 58, rue d’Ivox.
R. C. Luxembourg B 22.399.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue au siège social à Luxembourg en date du 12 juin 2001 i>
Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en Euros
L’assemblée décide à l’unanimité de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en Euros, qui de cette
manière est arrêté à 30.986,70 Euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-dix Euros).
Augmentation du capital social dans le cadre autorisé par la loi du 10 décembre 1998
Le capital social de la société est augmenté de 263,30 Euros (deux cent soixante-trois virgule trente Euros) pour le
porter de son montant actuel de 30.986,70 Euros (trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-dix Euros) à
31.250,- Euros (trente et un mille deux cent cinquante Euros) par incorporation de réserves.
Adaptation de la valeur nominale des actions émises et de la mention du capital social
La valeur nominale des actions émises et la mention du capital social sont adaptés en conséquence.
Adaptation de l’article 6 alinéa 1
er
des statuts
L’article 6 alinéa 1
er
est adapté et à la teneur suivante:
Le capital est fixé à trente et un mille deux cent cinquante Euros divisé en mille deux cent cinquante actions d’une
valeur de vingt-cinq Euros chacune.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80233/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
ICF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 81.872.
—
Aujourd’hui le 4 décembre 2001.
Sont réunis en Assemblée Générale au siège social de la société ICF S.A., 14, rue de la Chapelle, L-8017 Strassen.
Toutes les actions étant représentées, l’Assemblée est déclarée constituée régulièrement et est déclarée ouverte à
17.30 heures.
Avec unanimité des votes est nommé comme président de cette Assemblée directeur Monsieur Lucien Voet, et com-
me secrétaire, directeur Monsieur Lucien Voet, qui accepte ses mandats.
le président donne lecture de l’agenda:
(1) Démission et décharge des administrateurs
(2) Nomination des administrateurs
(3) Divers
Les actionnaires présents déclarent d’avoir dûment pris connaissance de l’agenda.
(1) Démission et décharge des administrateurs
Madame Hilde Vanlerberghe a déclaré de vouloir renoncer à son mandat d’administrateur.
Le président demande à l’Assemblée de bien vouloir donner suite à cette demande et de vouloir donner, au même
temps, décharge à Madame Hilde Vanlerberghe.
Vote: L’Assemblée vote avec unanimité: la démission de Madame Hilde Vanlerberghe est acceptée et lui est rendu
décharge pour l’exécution de son mandat.
(2) Nomination des administrateurs
Vu que selon les statuts et la loi le Conseil d’Administration doit avoir 3 administrateurs, le président suggère que la
société AUDICO INTERNATIONAL S.A., ici représentée par Monsieur Lucien Voet, sera nommée comme administra-
teur pour une période de six années.
La société AUDICO INTERNATIONAL S.A., ici représentée par Monsieur Lucien Voet, confirme que si l’Assemblée
le considère digne de ce mandat, elle acceptera cette honneur.
Vote: L’Assemblée vote avec unanimité; est nommée comme administrateur pour une période de six années, la so-
ciété AUDICO INTERNATIONAL S.A., ici représentée par Monsieur Lucien Voet, qui accepte son mandat.
(3) Divers
Le président demande, sans réaction quelconque des actionnaires présents, s’il y avait encore des points à discuter.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
(1) La société de droit anglais MAYA INVEST LTD., avec siège social à 4, Broad Street JE48TS, Saint-
Hélier (Jersey), ici représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, demeu-
rant à L-8064 Bertrange, 1, Cité Millewée, teneur de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 actions
(2) La société de droit de l’Etat Américain du Maryland, avec siège social à 21201 Baltimore, Ma-
ryland, 254, West Chase Street, ici représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, expert-
comptable, demeurant à L-8064 Bertrange, 1, Cité Millewée, teneur de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 actions
En total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.000 actions
22770
L’Assemblée donne mandat et pouvoir à Monsieur Lucien Voet, ici présent, pour faire le nécessaire afin que les dé-
cisions de cette Assemblée soient officialisées dans les formes prescrits.
Le président déclare l’Assemblée clôturée à 18.00 heures.
Rédigée au Luxembourg à la date susmentionnée en 5 exemplaires dont chaque partie reconnais d’avoir reçu une.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2001, vol. 560, fol. 100, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80245/000/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
MICOSTA, S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1338 Luxembourg, 5, rue du Cimetière.
R. C. Luxembourg B 66.033.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 31 octobre 2001i>
Le(s) associé(s) est (sont) habilité(s), conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés
commerciales de leur capital en Euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard
à la représentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimés en LUF en Euros.
Décide d’augmenter le capital social de 105,32 Euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 Euros à
12.500,- Euros par incorporation du bénéfice reporté.
Décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à douze mille cinq cent Euros (12.500,- Euros), représenté par cents (100) parts sociales de
cent vingt-cinq Euros (125,-) chacune.
Les cents (100) parts sociales sont souscrites par Monsieur Luc Petré demeurant à B-4280 Hannut, 41, route de Na-
mur.
Les parts sociales ont été intégralement libérées.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations et au Registre de commerce
et des Sociétés.
Enregistré à Luxembourg, le 31 octobre 2001, vol. 559, fol. 60, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80235/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
CREPUSCULE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 56, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 36.136.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 16 novembre 2001i>
L’ associé est habilité, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales
de leur capital en Euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la repré-
sentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décide de convertir le capital social actuellement exprimés en LUF en Euros.
Décide d’augmenter le capital social de 105,32 Euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 Euros à
12.500,- Euros par incorporation du bénéfice reporté.
Décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à douze mille cinq cent Euros (12.500,- Euros), représenté par cinq cents (500) parts sociales
d’une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,- Euros) chacune.
Les parts sociales sont réparties comme suit:
Madame Martine Bassa-Pasche: 500 parts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations et au Registre de commerce
et des Sociétés.
Enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 562, fol. 29, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80238/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
<i>Pour MAYA INVEST LTD. / Pour SCOTMARSH LLC / Pour AUDICO INTERNATIONAL S.A.
i>L. Voet
<i>Directeuri>
Luxembourg, le 31 octobre 2001.
L. Petré.
Luxembourg, le 16 novembre 2001.
M. Bassa-Pasche.
22771
DAYBREAK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2737 Luxembourg, 20, rue Würth Paquet.
R. C. Luxembourg B 55.952.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Luxembourg, le 16 novembre 2001i>
Les associés sont habilités, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commer-
ciales de leur capital en Euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la
représentation du capital social.
<i>Décisioni>
Après en avoir délibéré, l’associé à l’unanimité:
Décident de convertir le capital social actuellement exprimés en LUF en Euros.
Décident d’augmenter le capital social de 105,32 Euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 Euros à
12.500,- Euros par incorporation du bénéfice reporté.
Décident d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à douze mille cinq cent Euros (12.500,- Euros), divisé en cinq cents (500) parts sociales de
vingt cinq Euros (25,-) chacune.
Les parts sociales ont été entièrement souscrites comme suit:
Monsieur Robert Pasche: 245 parts
Madame Martine Bassa-Pasche: 255 parts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations et au Registre de commerce
et des Sociétés.
Enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 562, fol. 29, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80239/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
MOPROFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 35.223.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80276/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
MOPROFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 35.223.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80277/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
MOPROFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 35.223.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80278/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Luxembourg, le 16 novembre 2001.
M. Bassa-Pasche / R. Pasche.
GRANT THORNTON FIDUCIAIRE S.A.
Signature
GRANT THORNTON FIDUCIAIRE S.A.
Signature
GRANT THORNTON FIDUCIAIRE S.A.
Signature
22772
GLOBAL MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 83.167.
—
Aujourd’hui le 1
er
décembre 2001.
Sont réunis en Assemblée Générale au siège social de la société GLOBAL MANAGEMENT S.A., 14, rue de la Cha-
pelle, L-8017 Strassen.
Toutes les actions étant représentées, l’Assemblée est déclarée constituée régulièrement et est déclarée ouverte à
15.30 heures.
Avec unanimité des votes est nommé comme président de cette Assemblée directeur Monsieur Lucien Voet, et com-
me secrétaire, directeur Monsieur Lucien Voet, qui accepte ses mandats.
le président donne lecture de l’agenda:
(1) Démission et décharge des administrateurs
(2) Divers
Les actionnaires présents déclarent d’avoir dûment pris connaissance de l’agenda.
(1) Démission et décharge des administrateurs
Madame Hilde Vanlerberghe a déclaré de vouloir renoncer à son mandat d’administrateur avec effet immédiat.
Le président demande à l’Assemblée de bien vouloir donner suite à cette demande et de vouloir donner, au même
temps, décharge à Madame Hilde Vanlerberghe avec effet immédiat.
Vote: L’Assemblée vote avec unanimité: la démission de Madame Hilde Vanlerberghe est acceptée et lui est rendu
décharge pour l’exécution de son mandat avec effet immédiat.
(2) Divers
Le président demande, sans réaction quelconque des actionnaires présents, s’il y avait encore des points à discuter.
L’Assemblée donne mandat et pouvoir à Monsieur Lucien Voet, ici présent, pour faire le nécessaire afin que les dé-
cisions de cette Assemblée soient officialisées dans les formes prescrits.
Le président déclare l’Assemblée clôturée à 16.00 heures.
Rédigée au Luxembourg à la date susmentionnée en 5 exemplaires dont chaque partie reconnais d’avoir reçu une.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 33, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80246/000/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
STARDUST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 60.903.
—
<i>Assemblée Générale du 1i>
<i>eri>
<i> novembre 2001i>
Sont présents les actionnaires:
La société de droit anglais MAYA INVEST LTD., représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, demeurant à
1, Cité Millewée, L-8064 Bertrange,
La société de droit luxembourgeois AUDICO INTERNATIONAL S.A., représentée par son directeur Monsieur Lu-
cien Voet, demeurant à 1, Cité Millewée, L-8064 Bertrange.
<i>Agenda:i>
(1) Nomination du commissaire aux comptes
(1) Nomination du commissaire aux comptes:
L’Assemblée vote avec unanimité: la nomination de la société LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l., avec siège social à L-
1471 Luxembourg, 257, route d’Esch, comme commissaire aux comptes.
Rédigée au Luxembourg à la date susmentionnée en 5 exemplaires dont chaque partie déclare d’avoir reçu une.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 67, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80247/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(1) La société de droit anglais MAYA INVEST LTD., avec siège social à 4, Broad Street JE48TS, Saint-
Hélier (Jersey), ici représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, demeu-
rant à L-8064 Bertrange, 1, Cité Millewée, teneur de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 actions
(2) La société de droit de l’Etat Américain du Maryland SCOTMARSH FOUNDATION LLC, avec
siège social à 21201 Baltimore, Maryland, 254, West Chase Street, ici représentée par son directeur
Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, demeurant à L-8064 Bertrange, 1, Cité Millewée, teneur de
500 actions
En total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.000 actions
<i>Pour MAYA INVEST LTD. / Pour SCOTMARSH LLC
i>L. Voet
<i>Directeuri>
<i>Pour MAYA INVEST LTD / Pour AUDICO INTERNATIONAL S.A.
i>L. Voet
22773
VOET & CO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 78.511.
—
<i>Assemblée Générale du 23 novembre 2001i>
Sont présents les actionnaires:
Madame Maria Keersmaekers, demeurant à 1, Cité Millewée, L-8064 Bertrange,
Monsieur Lucien Voet, demeurant à 1, Cité Millewée, L-8064 Bertrange.
<i>Agenda:i>
(1) Démission du commissaire aux comptes
(2) Nomination du commissaire aux comptes
(1) Démission du commissaire aux comptes:
L’Assemblée vote avec unanimité: la démission de la société ELPERS & CO Réviseurs d’entreprises, S.à r.l., avec siège
social à L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri , comme commissaire aux comptes.
(2) Nomination du commissaire aux comptes:
L’Assemblée vote avec unanimité: la nomination de la société LUX-AUDIT révision S.à r.l., avec siège social à L-1471
Luxembourg, 257, route d’Esch comme commissaire aux comptes.
Rédigée au Luxembourg à la date susmentionnée en 5 exemplaires dont chaque partie déclare d’avoir reçu une.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 570, fol. 74, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80248/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
E-PLUS 3G LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 75.636.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision de l’actionnaire unique de la société que Monsieur Stef Oostvogels, avocat, demeurant à
Luxembourg, est nommé comme gérant additionel avec effet au 3 décembre 2001.
Les pouvoirs du gérant seront limités comme suit:
- Transactions d’une valeur individuelle jusqu’à EUR 5.000;
- Transactions d’une valeur cumulée jusqu’à EUR 30.000 par an;
- Pour les transactions qui dépassent les seuils ci-dessus, une deuxième signature d’un gérant allemand sera nécessai-
re.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80249/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
IMMO-CENTRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 114, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 23.466.
—
<i>Transfert de siègei>
Suivant acte de constitution, respectivement l’acte de cession des parts sociales du 31 octobre 2001, n
°
877/2001, la
société IMMO-CENTRE, S.à r.l., matricule 19852406022, décide de transférer son siège au numéro 114, avenue de la
Faïencerie à L-1511 Luxembourg et ce à partir du 1
er
janvier 2002.
Fait à Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 25, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80355/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
M. Keersmaekers / L. Voet
Signature
<i>Un mandatairei>
E. Faber
<i>Géranti>
22774
DIGIPLEX INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 77.438.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la société tenue à Luxembourg en date du 20 no-
vembre 2001 que:
- Messieurs Geir Ramleth et Brooke Coburn ont démissionné de leurs fonctions de gérant de la société et que cette
dernière leur a donné décharge pleine et entière de toute responsabilité ayant trait aux fonctions susmentionnées.
- Messieurs James Byrne Murphy et Daniel Cummings ont été nommés gérant de la société en remplacement des
gérants démissionnaires.
- Nouvelle composition du Conseil de gérance: Alexander Donnell Evans, James Byrne Murphy et Daniel Cummings.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80250/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
OGVEST INVESTMENT, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R. C. Luxembourg B 34.419.
Société anonyme holding constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en
date du 4 juillet 1990, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n
°
29 du 29 janvier 1991; actes
modificatifs reçus par le même notaire, en date du 3 octobre 1990, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations C n
°
120 du 12 mars 1991, en date du 21 décembre 1990, publié au Mémorial, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations C n
°
266 du 10 juillet 1991, en date du 22 avril 1994, publié au Mémorial, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations C n
°
452 du 12 novembre 1994 et en date du 5 juillet 1999, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C n
°
756 du 12 octobre 1999.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 25, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80254/546/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
OGVEST INVESTMENT, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R. C. Luxembourg B 34.419.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Ordinaire du 15 novembre 2001 a reconduit pour un terme d’un an les mandats d’administra-
teurs de Messieurs Robert Roderich, Nico Becker et Luciano Dal Zotto, leurs mandats venant à échéance à l’issue de
l’Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2002.
L’Assemblée a nommé en qualité de commissaire aux comptes, pour un terme d’une année, la société à responsabilité
limitée FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, dont le mandat expirera à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire An-
nuelle de 2002.
En outre, l’Assemblée Générale a nommé, en qualité de réviseur d’entreprises pour le contrôle des comptes conso-
lidés, la société à responsabilité limitée FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, pour un terme d’une année, son mandat
venant à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle de 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 25, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80255/546/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
OGVEST INVESTMENT, Société Anonyme Holding
Signature
Pour extrait conforme
OGVEST INVESTMENT, Société Anonyme Holding
Signature
22775
SAARTEC INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 71.623.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80256/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SAARTEC INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 71.623.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80257/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SAARTEC INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 71.623.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 10 décembre 2001i>
- Le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes pour l’année sociale clôturée au 31 décembre 1999 et au 31
décembre 2000 ont été approuvés par l’assemblée générale.
- Décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de toute responsabilité
résultant de l’exercice de leurs fonctions.
- Les mandats de Maître Alex Schmitt, avocat avoué, résidant 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, de CORPO-
RATE MANAGEMENT CORP, avec siège social à Tortola, Birtish Virgin Islands et de Madame Corinne Philippe, juriste,
résidant 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, en tant qu’administrateurs et celui de Monsieur Lex Benoy, résidant
13, rue Bertholet, L-1233 Luxembourg, en tant que commissaire aux comptes ont été renouvelés jusqu’à l’assemblée
générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice se terminant au 31 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80258/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
CSII INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 64.254.
—
Le bilan au 31 mai 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80264/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
CSII INVESTISSEMENTS S.A.
Société anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateuri>
22776
DIGIPLEX LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 77.437.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la société tenue à Luxembourg en date du 20 no-
vembre 2001 que:
- Messieurs Geir Ramleth et Brooke Coburn ont démissionné de leurs fonctions de gérant de la société et que cette
dernière leur a donné décharge pleine et entière de toute responsabilité ayant trait aux fonctions susmentionnées.
- Messieurs James Byrne Murphy et Daniel Cummings ont été nommés gérant de la société en remplacement des
gérants démissionnaires.
- Nouvelle composition du Conseil de gérance: Alexander Donnell Evans, James Byrne Murphy et Daniel Cummings.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80251/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
SYNERGO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.664.
—
Le bilan au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 34, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
(80266/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
LOWELL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 56.267.
—
<i>Extrait des délibérations de l’assemblée générale extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social de la société en date du 1i>
<i>eri>
<i> août 2001 à 13 heuresi>
<i>Décisionsi>
L’assemblée a décidé à l’unanimité:
- de transférer le siège social de la société de son adresse actuelle vers l’adresse suivante:
73 Côte d’Eich L-1450 Luxembourg
- de prendre acte de la démission de Madame Laurence Mathieu de sa fonction de commissaire aux comptes de la
société;
- de donner décharge au commissaire aux comptes démissionnaire de toute responsabilité résultant de l’exercice de
son mandat jusqu’à ce jour.
- de nommer en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire Monsieur Jean-Marc Faber, expert-
comptable, 18 rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg, qui terminera le mandat de son prédécesseur.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80259/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
SYNERGO S.A.
Société anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Pour réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
22777
DIGIPLEX MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 77.553.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la société tenue à Luxembourg en date du 27 no-
vembre 2001 que:
- Messieurs Geir Ramleth et Brooke Coburn ont démissionné de leurs fonctions de gérant de la société et que cette
dernière leur a donné décharge pleine et entière de toute responsabilité ayant trait aux fonctions susmentionnées.
- Messieurs James Byrne Murphy et Daniel Cummings ont été nommés gérant de la société en remplacement des
gérants démissionnaires.
- Nouvelle composition du Conseil de gérance: Alexander Donnell Evans, James Byrne Murphy et Daniel Cummings.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 24, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80252/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
PIPER S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 43.077.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2001, fol. 79, case 2, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Le nouveau commissaire aux comptes sera désormais la société INVEST CONTROL, S.à r.l., avec siège social à 6,
avenue Guillaume, L-1650 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80269/567/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
GIBEKO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4646 Differdange, 64, rue Saint Pierre.
R. C. Luxembourg B 75.198.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 30, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80377/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
GIBEKO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4646 Niedercorn, 64, rue Saint Pierre.
R. C. Luxembourg B 75.198.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 mai 2001i>
Est nommée commissaire aux comptes EMAXAME S.A. avec siège social à L-4782 Pétange, 2, rue de l’Hôtel de Ville.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 30, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80375/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
PIPER S.A.
Signature
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour GIBEKO S.A.
i>F. Marochi
<i>Administrateur-déléguéi>
22778
SOCIETE DU PARKING DES MARTYRS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 4A, rue Notre Dame.
R. C. Luxembourg B 18.076.
Constituée suivant acte reçu par le notaire Reginald Neuman, alors de résidence à Bascharage, en date du 8 janvier 1981,
dont les statuts ont été publiés au Mémorial C n
°
44 en date du 5 mars 1981, dont les statuts ont été modifiés
suivant acte reçu par le notaire Camille Hellinckx, alors de résidence à Luxembourg, en date du 26 mai 1997 publié
au Mémorial C n
°
613 en date du 5 novembre 1997.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80267/237/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2001.
DESANTIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 48.301.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2001, vol. 560, fol. 93, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Le nouveau commissaire aux comptes sera désormais la société INVEST CONTROL, S.à r.l., avec siège social à 6,
avenue Guillaume, L-1650 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80270/567/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
INVESTISSEMENT INTERNATIONAL IMMOBILIER S.A. (I.I.I.), Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 28.317.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80285/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
INVESTISSEMENT INTERNATIONAL IMMOBILIER S.A. (I.I.I.), Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 28.317.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des Actionnaires de la sociétéi>
<i>qui s’est tenue en date du 20 septembre 2001 au siège sociali>
L’Assemblée décide de reconduire les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour une nou-
velle période statutaire de six ans.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale an-
nuelle de l’an 2007.
<i>Le Conseil d’Administration se compose de:i>
- Monsieur Martin A. Rutledge, Chartered Accountant, demeurant à Dippach
- Monsieur Patrick Haller, employé privé, demeurant à Imbringen
- LEGNOR TRADING S.A., P.O., Box 3175, Road Town, Tortola (BVI)
<i>Le Commissaire aux Comptes esti>:
GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., établie à Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80293/806/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 4 décembre 2001, en voie
de publication.
DESANTIS S.A.
Signature
Signatures
<i>Administrateursi>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Administrateuri>
22779
TELEMEDIANA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 71.152.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Le nouveau Conseil d’Administration sera désormais composé comme suit:
Dr R. Welter
Madame S. Dobrosavljevic
Dr R. Konsbruck
Dr F. Steichen
Maître T. Krieps
Monsieur C. Faber
Le nouveau Commissaire aux Comptes sera désormais la société INVEST CONTROL, S.à r.l., avec siège social à 6,
avenue Guillaume, L-1650 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80272/567/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
MOBICO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Walferdange.
R. C. Luxembourg B 10.080.
—
Le bilan de clôture de liquidation au 31 mai 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2001, vol. 560, fol. 34,
case 1, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80273/567/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
LEVADA INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 72.743.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80274/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ORIUM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 73.038.
—
EXTRAIT
Il résulte de la réunion du conseil d’administration de la société ORIUM S.A. qui s’est tenue en date du 25 octobre
2001 que:
Madame Laurence Leleu ayant présenté sa démission d’administrateur de la société, il est décidé de pourvoir à son
remplacement par la nomination de Madame Véronique Wauthier, licenciée en droit, demeurant à Schweich.
La ratification de la nomination de Madame Véronique Wauthier nommée en remplacement de Madame Leleu ainsi
que la question de la décharge à accorder à Madame Leleu seront mises à l’ordre du jour de la plus proche assemblée
des actionnaires.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80291/806/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
GRANT THORNTON CONSULT S.A.
Signature
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
22780
PAFIN PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 73.645.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80275/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
AMPACET INVESTMENT II S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2529 Howald, 45, rue des Scillas.
R. C. Luxembourg B 53.384.
—
<i>Extract from the minutes of the extraordinary general meeting of the society held on 31st July 2001i>
The meeting resolved to accept the resignations of Mr David Weil, Mr Howard England and Mr Donald Fleischman.
By special votes, the meeting granted full discharge to Mr David Weil, Mr Howard England and Mr Donald Fleischman
for the duties performed during their mandates.
The meeting resolved to appoint:
- Mr Daniele Peruzzo, General Manager AMPACET EUROPE, residing rue du 25
me
RA, 7, F-54870 Villers-La-Chèvre;
- Mr Yves Carette, General Manager AMPACET SOUTH AMERICA, residing 35181636 la lucila Buenos Aires, Ar-
gentina;
- Mr Bennett Schwartz, Financial Manager, residing 272 West Lane, Stamfort, CT 06905, USA as new directors of the
company.
The present Board of Directors is composed by:
- Mr Joël Slutsky, Corporate Director, residing in the United States of America;
- Mr Robert A. de Falco, Managing Director, residing in the United States of America;
- Mr Daniele Peruzzo, General Manager AMPACET EUROPE, residing rue du 25
me
RA, 7, F-54870 Villers-La-Chèvre;
- Mr Yves Carette, General Manager AMPACET SOUTH AMERICA, residing 35181636 la lucila Buenos Aires, Ar-
gentina;
- Mr Bennett Schwartz, Financial Manager, residing 272 West Lane, Stamfort, CT 06905, USA.
French translation - Traduction en français:
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la sociétéi>
<i>qui s’est tenue en date du 31 juillet 2001i>
L’Assemblée accepte les démissions de M. David Weil, M. Howard England et de M. Donald Fleischman de leur fonc-
tion d’administrateur de la société. Par votes spéciaux, l’Assemblée accorde décharge pleine et entière à M. David Weil,
M. Howard England et de M. Donald Fleischman pour l’exercice de leur fonction.
L’Assemblée décide de nommer:
- M. Daniele Peruzzo, Directeur Général AMPACET EUROPE, demeurant rue du 25
me
RA, 7, F-54870 Villers-La-Chè-
vre;
- M. Yves Carette, Directeur Général AMPACET SOUTH AMERICA, demeurant 35181636 la lucila Buenos Aires,
Argentina;
- M. Bennett Schwartz, Directeur Financier, demeurant 272 West Lane, Stamfort CT 06905, USA nouveaux adminis-
trateurs de la société.
Le Conseil d’Administration se compose de:
- M. Joël Slutsky, «Corporate Director», demeurant aux Etats Unis d’Amérique;
- M. Robert A. de Falco, «Managing Director», demeurant aux Etats Unis d’Amérique;
- M. Daniele Peruzzo, Directeur Général AMPACET EUROPE, demeurant rue du 25
me
RA, 7, F-54870 Villers-La-Chè-
vre;
- M. Yves Carette, Directeur Général AMPACET SOUTH AMERICA, demeurant 35181636 la lucila Buenos Aires,
Argentina;
- M. Bennett Schwartz, Directeur Financier, demeurant 272 West Lane, Stamfort CT 06905, USA.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80295/806/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
GRANT THORNTON CONSULT S.A.
Signature
Certified true extract / Extrait certifié conforme
<i>for / pour AMPACET INVESTISSEMENT II S.A.
i>Signature
<i>Managing Director / Administrateur-Déléguéi>
22781
PRIMA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 31.475.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80279/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
BEAUTIFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 53.478.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80280/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
STAR FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 31.739.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80286/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SOLUX PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 72.788.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80287/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
THE BLACK ROSE PROJECT S.A., Société Anonyme en liquidation.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R. C. Luxembourg B 63.834.
—
Suivant une décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés du 7 décembre 2001 de la société THE
BLACK ROSE PROJECT S.A. en liquidation, il a été décidé:
- de nommer Monsieur Jean-Louis Monnot, demeurant à 2bis A, Avenue Le Corbeiller, F-92190 Meudon en tant que
commissaire à la liquidation.
Luxembourg, le 7 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80333/567/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signatures
<i>Administrateursi>
Signatures
<i>Administrateursi>
GRANT THORNTON FIDUCIAIRE S.A.
Signature
GRANT THORNTON CONSULT S.A.
Signature
THE BLACK ROSE PROJECT S.A.
Signature
22782
TOPKAPI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 51.559.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la sociétéi>
<i>qui s’est tenue en date du 5 décembre 2000 au siège sociali>
L’assemblée décide de reconduire les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour une nouvelle
période statutaire de six ans.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale an-
nuelle de l’an 2006.
Le conseil d’administration se compose de:
- Monsieur Patrick Haller, employé privé, demeurant à Imbringen;
- Monsieur Martin A. Rutledge, Chartered Accountant, demeurant à Dippach;
- Monsieur Alain Tircher, licencié en gestion, demeurant à Louftémont (B).
Le commissaire aux comptes est:
Monsieur Jeffrey Davies, 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 562, fol. 5, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80290/806/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ATLANTA GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 2, boulevard Grande Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 42.653.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 10, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80288/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
DELI MEAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie.
—
Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 14 décembre 2001.
(80298/203/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
BELL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 66.801.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des gérants tenue le 21 novembre 2001i>
Il résulte dudit procès-verbal que Monsieur Alex Schmitt est nommé Président du Conseil de Gérance pour une du-
rée de un an.
Luxembourg, le 11 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80338/275/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Signatures
<i>Administrateursi>
Pour extrait conforme
A. Schmitt
<i>Mandataire
i>Pour copie conforme
BONN SCHMITT STEICHEN
<i>Avocats
i>Signature
22783
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80306/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80307/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan consolidé de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol.
14, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80308/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80309/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan consolidé de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol.
14, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
22784
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80310/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80311/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan consolidé de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol.
14, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80312/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80313/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SGI CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 55.943.
—
Le bilan consolidé de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol.
14, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80314/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
22785
AB CAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie.
—
Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 14 décembre 2001.
(80297/203/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SERVICES AND ASSISTANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 50.542.
—
Le bilan rectificatif de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol.
14, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80299/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 63.651.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80300/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS KIRCHBERG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 35.533.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80305/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
CONSOLIDATED REAL ESTATE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 35.525.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 8,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80320/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
22786
EFG CONSOLIDATED HOLDINGS S.A., Société Anonyme,
(anc. CONSOLIDATED EUROFINANCE HOLDINGS S.A.).
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 29.997.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 8,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80321/794/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
GENERAL CONSTRUCTION AND DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 49.836.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 78, case 3,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80322/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
EURO-WASSER-ENTZUG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 38.439.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case
12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80326/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SCIENCEINVEST HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
H. R. Luxemburg B 59.637.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2001,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
1. Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat annimmt.
2. Die Mandate des Verwaltungsrats sowie des Aufsichtskommissars werden verlängert bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung des Jahres 2007.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80346/756/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Für die Richtigkeit
Unterschrift
22787
PANEUROPEAN OIL AND INDUSTRIAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 33.149.
—
Le bilan consolidé de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol.
26, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80323/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
PANEUROPEAN OIL AND INDUSTRIAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 33.149.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case
12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80324/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
PANEUROPEAN OIL AND INDUSTRIAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 33.149.
—
Le bilan consolidé de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol.
26, case 12, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80325/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
PENTRAK HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
H. R. Luxemburg B 53.898.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2001,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
1. Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat annimmt.
2. Die Mandate des Verwaltungsrats sowie des Aufsichtskommissars werden verlängert bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung des Jahres 2007.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80347/756/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Für die Richtigkeit
Unterschrift
22788
CONFOR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 4-6, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 72.237.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 3 décembre 2001i>
L’an deux mille et un (2001) le 3 décembre, à 8.00 heures, s’est tenue à son siège social une assemblée générale ex-
traordinaire des associés de la société anonyme CONFOR S.A., constituée le 15 octobre 1999 devant Maître Jean Sec-
kler, notaire de résidence à Junglinster.
L’ordre du jour de la séance est le suivant:
1) Transfert du siège social.
La séance s’est ouverte sous la présidence de Monsieur Claude Rebibo, demeurant à Munsbach, 163B, rue Principale.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Madame Lysiane Bursachi, demeurant à Munsbach, 163B, rue Prin-
cipale.
L’assemblée générale choisit comme scrutateur Monsieur Claude Karp, demeurant à F-54190 Villerupt, 18, rue de
Strasbourg.
Le bureau ainsi constitué constate que les associés présents ou représentés à la présente assemblée, ainsi que le nom-
bre des actions possédées par chacun d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les associés présents
ou représentés, et à laquelle les membres du bureau et les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau, demeurera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Monsieur le président constate que l’intégralité du capital social étant représenté, il a pu être fait abstraction des con-
vocations d’usage, les associés tous présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu con-
naissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite, l’assemblée aborde l’ordre du jour.
<i>Première résolution i>
Transfert du siège social
L’assemblée générale décide à l’unanimité de transférer avec effet immédiat le siège social de la société CONFOR
S.A. à L-1466 Luxembourg-Dommeldange, 4-6, rue Jean Engling, dans le bâtiment des Terrasses de l’Europe.
La résolution est adoptée unanimement.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 8.40 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 15, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80327/000/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
MOBICO S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-7224 Walferdange, 87, rue de l’Eglise.
R. C. Luxembourg B 10.080.
—
DISSOLUTION
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 5 décembre 2001i>
<i>Clôture de la liquidationi>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des associés du 5 décembre 2001 de la société MOBICO S.A. en liquidation, a
décidé:
1. d’approuver le rapport du commissaire à la liquidation;
2. d’approuver la gestion du liquidateur qui a fait de son mieux pour que les divers débiteurs puissent être réglés.
L’Assemblée lui donne décharge pour sa gestion;
3. que le montant de 149.203,- LUF de récupération d’impôts sera destiné aux règlements des frais d’avocats, du li-
quidateur et du commissaire à la liquidation;
4. que les livres sociaux seront conservés au siège social de la société 87, rue de l’Eglise, L-7224 Walferdange, pour
une durée de cinq ans;
5. de procéder à la clôture de la liquidation et de charger le liquidateur de faire les démarches nécessaires.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 28, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80331/567/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateur
i>Signatures
<i>Les associési>
Luxembourg, le 5 décembre 2001.
Signature.
22789
INTER AGRI EUROP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5884 Hesperange, 304, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 77.032.
—
Le bilan et annexes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 12,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80329/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
M.I.E., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8030 Strassen, 41, rue du Kiem.
R. C. Luxembourg B 79.239.
—
Le bilan et annexes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 12,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80330/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ILE DE FRANCE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 57.180.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 8,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80315/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ILE DE FRANCE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 57.180.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 8,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80316/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ILE DE FRANCE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 57.180.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 8,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80317/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
22790
ILE DE FRANCE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 57.180.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 8,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80318/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ILE DE FRANCE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 57.180.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 14, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80319/794/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
PIPER S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 43.077.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2001, vol. 555, fol. 99, case 8, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80334/567/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SOPARMI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 26.995.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80365/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SOPARMI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Luxembourg, 1A, rue Thomas Edison.
R. C. Luxembourg B 26.995.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80366/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
<i>Pour la société
i>Signature
Un mandataire
PIPER S.A.
Signature
Le 13 décembre 2001.
Signature.
Le 13 décembre 2001.
Signature.
22791
EUROLUX REAL ESTATE COMPANY S.A., Société Anonyme,
(anc. FINANCIERE CYBELE S.A.).
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 84.068.
—
L’an deux mille un, le quatre décembre.
Par-devant Maître Jean Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie:
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FINANCIERE CYBELE S.A., avec siège
social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 15 octobre 2001, non encore
publié au Mémorial C, inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 84.068.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Jeanne Piek, employée privée, demeurant à Consdorf,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Sabine Lemoye, employée privée, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Nadia Printz, employée privée, demeurant à Niedercorn.
Le bureau étant ainsi constitué la Présidente expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
a) Modification de la dénomination sociale actuelle en celle de EUROLUX REAL ESTATE COMPANY S.A.
b) Modification de l’objet social et en conséquence l’article 2 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 2. La société a pour objet l’achat, la vente et l’échange de tous immeubles bâtis ou non bâtis et de tous biens
immobiliers, ainsi que d’une façon générale la promotion immobilière et toutes opérations généralement quelconques
se rapportant à la construction et à la vente de tous immeubles quel qu’en soit l’usage, ainsi que la location et la gérance
en voie subordonnée.
D’une manière générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’ac-
complissement et au développement de son objet.
En général elle pourra passer toutes transactions, faire tous actes et réaliser toutes opérations commerciales, mobi-
lières et immobilières se rapportant directement et indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en fa-
ciliter le développement.»
c) Autorisation au conseil d’administration à ouvrir une succursale ou un établissement stable en Italie.
d) Autorisation au conseil d’administration à fixer l’adresse de cet établissement stable comme suit:
«Via Giovanni della Penna 59, I-00126 Rome».
e) Autorisation au conseil d’administration de nommer un représentant fiscal et mandataire spécifique (dont les pou-
voirs seront définis par le conseil d’administration) pour la gestion de cet établissement stable.
f) Modification statutaire.
g) Divers.
II.- Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d’ac-
tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires
représentés, les membres du bureau et le notaire soussigné, restera annexée aux présentes ensemble avec les procu-
rations signées ne varietur par les mandataires et paraphées par les comparants et le notaire.
III.- Il résulte de cette liste de présence que toutes les actions de la société sont représentées à la présente assemblée,
de sorte que l’assemblée peut valablement délibérer sur son ordre du jour, qui a été communiqué préalablement aux
présentes aux actionnaires qui en ont pris connaissance, ce qui est expressément reconnu par respectivement les ac-
tionnaires présents et les mandataires des actionnaires représentés.
IV.- L’assemblée, après avoir reconnu l’exactitude de ce qui précède, prend les résolutions suivantes à l’unanimité des
voix:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de modifier la dénomination sociale de la société en celle de EUROLUX REAL ESTATE COM-
PANY S.A., et en conséquence la modification du premier alinéa de l’article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
«Art. 1
er
. Premier alinéa. Il est formé par les présentes une société anonyme sous la dénomination de EUROLUX
REAL ESTATE COMPANY S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide la modification de l’objet social et en conséquence l’article 2 des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
«Art. 2. La société a pour objet l’achat, la vente et l’échange de tous immeubles bâtis ou non bâtis et de tous biens
immobiliers, ainsi que d’une façon générale la promotion immobilière et toutes opérations généralement quelconques
se rapportant à la construction et à la vente de tous immeubles quel qu’en soit l’usage, ainsi que la location et la gérance
en voie subordonnée.
D’une manière générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’ac-
complissement et au développement de son objet.
En général elle pourra passer toutes transactions, faire tous actes et réaliser toutes opérations commerciales, mobi-
lières et immobilières se rapportant directement et indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en fa-
ciliter le développement.»
22792
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale autorise le Conseil d’Administration à ouvrir une Succursale ou un Etablissement stable en Italie.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale autorise le conseil d’administration à fixer l’adresse de cet établissement stable comme suit:
«Via Giovanni della Penna 59, I-00126 Rome.»
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale décide d’autoriser le conseil d’administration de nommer comme représentant fiscal et manda-
taire spécifique (dont les pouvoirs seront définis par le conseil d’administration) pour la gestion de cet établissement
stable:
«Madame Luisella Palmieri, née à I-Rome, le 27 février 1963, demeurant à I-00054 Fiumicino (RIVI), via Tempio della
Fortuna 50, code fiscal N° PLMLLL63B67H501P.»
Rien d’autre ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête, et lecture faite, les membres du bureau ont signé
avec le notaire.
Signé: J. Piek, S. Lemoye, N. Printz, J.-P. Hencks.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2001, vol. 10CS, fol. 82, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80336/216/83) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
EUROLUX REAL ESTATE COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 84.068.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80337/216/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
TRANS CIRCLE S.A.H., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxemburg B 35.474.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2001,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat bis zur ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2005 weiterführt.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80349/756/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
TRANS CIRCLE S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 35.474.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80352/756/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
J.-P. Hencks.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
J.-P. Hencks.
Für die Richtigkeit
Unterschrift
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
22793
MULTIGEN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 76.238.
—
Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 dé-
cembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80335/216/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
IMMOBILIERE ESPACE KIRCHBERG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 50.530.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80343/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
J.B. INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 38.918.
—
<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 4 avril 1997i>
Le siège social est transféré au 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, avec effet à partir du 2 mai 1997.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 35, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80344/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
NEUTRUM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 75.818.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 15, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80378/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
NEUTRUM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 75.818.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2001, vol. 562, fol. 15, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80381/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
J.-P. Hencks
<i>Notairei>
WOOD, APPLETON, OLIVER & CO S.A.
Signature
Pour extrait
B. Georis
NEUTRUM S.A.
Signature
NEUTRUM S.A.
Signature
22794
IMMOBILIERE BUCHHOLTZ S.à r.l. ET COMPAGNIE, Société en commandite simple.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 44, avenue Guillaume.
R. C. Luxembourg B 8.064.
—
Les statuts coordonnés du 15 décembre 2001 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80345/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
INTERNATIONAL CONSULTING & PARTNERS S.A.H., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxemburg B 37.043.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2001,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat weiterführt bis zur Generalversammlung des Jahres 2003.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80348/756/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
GARBO INVESTMENT S.A.H., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxemburg B 35.969.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2001,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
1. Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat annimmt.
2. Die Mandate des Verwaltungsrats sowie des Aufsichtskommissars werden verlängert bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung des Jahres 2007.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80350/756/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
AMPLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 77.873.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 29, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80354/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Für die Richtigkeit
Unterschrift
Für die Richtigkeit
Unterschrift
<i>Pour AMPLUX S.A.
i>Signature
22795
ZAMATA HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxemburg B 31.333.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2001,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
1. Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat annimmt.
2. Die Mandate des Aufsichtskommissars sowie des Verwaltungsrats werden verlängert bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung des Jahres 2007.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80351/756/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
INTER GLOBE TRUST S.A.H., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxemburg B 52.927.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Dezember 2000,i>
<i>abgehalten am Gesellschaftssitzi>
1. Die INTERNATIONAL FINANCIAL & MARKETING CONSULTING S.A., L-Pétange, wird von ihrem Amt als Auf-
sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.
Zum neuen Aufsichtskommissar wählt die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A., L-Luxemburg,
die das Mandat annimmt.
2. Die Mandate des Verwaltungsrats sowie des Aufsichtskommissars werden verlängert bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung des Jahres 2007.
Luxemburg, den 12. Dezember 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 37, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80353/756/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
WORLD INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 71.318.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80371/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
WORLD INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 71.318.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80372/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Für die Richtigkeit
Unterschrift
Für die Richtigkeit
Unterschrift
Le 13 décembre 2001.
Signature.
Le 13 décembre 2001.
Signature.
22796
IMMO-CENTRE PROMOTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 114, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 24.378.
—
<i>Transfert de siègei>
Suivant acte de constitution, respectivement l’acte de cession des parts sociales du 28 octobre 2001, enregistré à
Esch-sur-Alzette, le 31 octobre 2001., vol. 321, fol. 57, case 10, la société IMMO-CENTRE PROMOTION, S.à r.l., ma-
tricule 19862402866, décide de transférer son siège au numéro 114, avenue de la Faïencerie à L-1511 Luxembourg et
ce à partir du 1
er
janvier 2002.
Fait à Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 26, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80356/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
CROWN HOLDING & INVESTMENT LIMITED S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Luxembourg, 1A, rue Thomas Edison.
R. C. Luxembourg B 40.195.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 mai 2000i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
cumulée supérieure aux trois quarts du capital social.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80357/032/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
BENEDU HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 26.902.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80358/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
INTERNATIONAL RISK MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 43.295.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2001, vol. 562, fol. 31, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
L’assemblée générale du 5 décembre 2001, nomme aux postes d’administrateurs jusqu’à l’assemblée général devant
statuer sur les comptes au 31 décembre 2001:
- Monsieur Phil Stamp,
- Monsieur Jim Boyd,
- Monsieur Lambert Schroeder.
L’assemblée générale du 5 décembre 2001, nomme PricewaterhouseCoopers, réviseur indépendant, jusqu’à l’assem-
blée générale devant statuer sur les comptes au 31 décembre 2001.
En vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale se prononce en faveur de la
cessation de l’activité de la société dans les prochains mois.
Le siège social de la société est transféré au 11, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80459/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
E. Faber
<i>Géranti>
Le 13 décembre 2001.
Signature.
Le 30 novembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Signature.
22797
NEW TIMES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 71.300.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 12 octobre 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
cumulée supérieure aux trois quarts du capital social.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80359/032/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
GELCHEM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 71.286.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80360/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
FINTEK INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 47, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 69.060.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80361/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
SOPATRA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 47, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 61.361.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80363/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
HINDI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 34.133.
—
L’an deux mille un, le vingt-neuf novembre.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding HINDI HOLDING
S.A., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Paul Frieders, notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 7 juin 1990, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 466 du
14 décembre 1990.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 12 septembre 1990, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C en date du 23
février 1991, numéro 84.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Fernand Toussaint, administrateur de sociétés, demeurant à
Clervaux.
Le Président désigne comme secrétaire et scrutateur Monsieur Joseph Treis, expert-comptable, demeurant à Luxem-
bourg.
Le Président déclare et prie le notaire d’acter:
Le 13 décembre 2001.
Signature.
Le 30 novembre 2001.
Signature.
Le 30 novembre 2001.
Signature.
Le 13 décembre 2001.
Signature.
22798
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire.
Ladite liste de présence ainsi que, le cas échéant, les procurations resteront annexées au présent acte pour être sou-
mises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les trois mille cinq cents (3.500) actions, représentant l’intégra-
lité du capital souscrit, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que
l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.
III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social à concurrence de seize millions six cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante
francs luxembourgeois (16.669.950,- LUF), par apport en espèces, pour le porter de son montant actuel de trois millions
cinq cent mille francs luxembourgeois (3.500.000,- LUF) à vingt millions cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante
Francs Luxembourgeois (20.169.950,- LUF).
2.- Conversion du capital social de francs luxembourgeois en Euros.
3.- Modification du premier alinéa de l’article cinq des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité des voix, les résolutions sui-
vantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence de seize millions six cent soixante-neuf mille neuf cent
cinquante francs luxembourgeois (16.669.950,- LUF), pour le porter de son montant actuel de trois millions cinq cent
mille francs luxembourgeois (3.500.000,- LUF) à vingt millions cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs luxem-
bourgeois (20.169.950,- LUF).
L’augmentation de capital se fait par des versements en espèces, preuve en ayant été rapportée au notaire instrumen-
taire, qui le constate expressément.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions et de convertir le capital social de francs luxembour-
geois en Euros, au cours de change de 40,3399 LUF pour 1,- EUR.
Le capital social de vingt millions cent soixante-neuf mille neuf cent cinquante francs luxembourgeois (20.169.950,-
LUF) est établi à cinq cent mille Euros (500.000,- EUR).
L’assemblée décide de modifier le nombre et la valeur nominale des actions de façon à ce que le capital social de cinq
cent mille Euros (500.000,- EUR) soit représenté par vingt mille (20.000) actions de vingt-cinq Euros (25,- EUR) chacune.
L’assemblée donne instruction au conseil d’administration d’échanger les actions anciennes contre des actions nou-
velles et de les attribuer aux actionnaires proportionnellement à leurs droits.
<i>Troisième résolutioni>
Suite aux résolutions qui précèdent, le premier alinéa de l’article cinq des statuts aura la teneur suivante:
«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à cinq cent mille Euros (500.000,- EUR), représenté par vingt mille
(20.000) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,- EUR) chacune, entièrement libérées.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges de toutes espèces qui incombent à la société à la suite de
cette augmentation de capital s’élève à environ deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (250.000,- LUF).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms,
états et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. Toussaint, J. Treis, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 4 décembre 2001, vol. 420, fol. 27, case 3. – Reçu 166.700 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80415/228/69) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
HINDI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 34.133.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80416/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Mersch, le 12 décembre 2001.
E. Schroeder.
Mersch, le 13 décembre 2001.
E. Schroeder.
22799
LATAM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 43.148.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 septembre 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
cumulée supérieure au capital social.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80362/032/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
EURO-MUST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 26.984.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80364/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ACQUAMUNDO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 34.335.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 17 janvier 2001i>
L’Assemblée décide de renouveler le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes pour une nouvelle
période statutaire expirant à l’issue de l’assemblée qui se tiendra en 2007 pour statuer sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80367/032/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
ADORIS S.A., ANALYSIS, DESIGN, OPTIMIZATION, REENGINEERING AND INTEGRATION OF
SYSTEMS S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 8, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 54.737.
—
<i>Résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 27 avril 2001i>
Il résulte de l’assemblée générale ordinaire du 27 avril 2001 que le conseil d’administration a été prolongé pour une
nouvelle période de six ans et se compose comme suit:
M. Carlo Hensgen, ingénieur, demeurant à Luxembourg;
M. Denis Clerc, ingénieur, demeurant à F-Cernay-la-Ville;
M. Charles Ruyer, ingénieur, demeurant à F-Longwy.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
M. Robert Becker, conseil fiscal, demeurant à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 27, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(80391/502/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Le 30 novembre 2001.
Signature.
Le 13 décembre 2001.
Signature.
Le 13 décembre 2001.
Signature.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
22800
SOFIM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 24.504.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 1i>
<i>eri>
<i> mars 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
cumulée supérieure au capital social.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80368/032/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
LOFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 58.995.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 29, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80369/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
MA.LO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 48.826.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 562, fol. 29, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(80370/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
LIEBSTANDARTE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 69.734.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 36, case 11, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(80373/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2001.
Le 13 décembre 2001.
Signature.
<i>Pour LOFIN S.A.
i>EUROLEX MANAGEMENT S.A.
Signature
<i>Pour MA.LO S.A.
i>EUROLEX MANAGEMENT S.A.
Signature
Le 13 décembre 2001.
Signature.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Berloc, S.à r.l.
Barthelemy S.A.
Barthelemy S.A.
Barthelemy S.A.
Barthelemy S.A.
Shanks Lux Finance, S.à r.l.
Shanks Lux Finance, S.à r.l.
Compagnie Luxembourgeoise d’Approvisionnement Agricole et Viticole, S.à r.l.
Sofid S.A.
Sofid S.A.
Sovena Holding S.A.
Sovena Holding S.A.
Sovena Holding S.A.
LMR Global Holdings, S.à r.l.
Lugaro Financing Holding S.A.
Société des Anciens Ateliers Nic. Olinger S.A. Participation
Pemalux S.A.
New Generation, S.à r.l.
West-Ost Holding S.A.
Market Place Kapital Development (MKD) S.A.
PRA, S.à r.l.
RCW Holdings, S.à r.l.
Cerep Management, S.à r.l.
Société des Anciens Ateliers Nic. Olinger S.A.
Canary Investments, S.à r.l.
Caves Rommes, S.à r.l.
Polytec S.A.
Global Switch, S.à r.l.
Société Civile Immobilière Flossbach
IPC Advisors, S.à r.l.
Vialarda International S.A.
Plasma Metal S.A.
ICF S.A.
Micosta, S.à r.l.
Crépuscule, S.à r.l.
Daybreak, S.à r.l.
Moprofin S.A.
Moprofin S.A.
Moprofin S.A.
Global Management S.A.
Stardust S.A.
Voet & Co S.A.
E-Plus 3G Luxembourg, S.à r.l.
Immo-Centre, S.à r.l.
Digiplex Investments, S.à r.l.
Ogvest Investment
Ogvest Investment
Saartec Invest Holding S.A.
Saartec Invest Holding S.A.
Saartec Invest Holding S.A.
CSII Investissements S.A.
Digiplex Luxembourg, S.à r.l.
Synergo S.A.
Lowell S.A.
Digiplex Management, S.à r.l.
Piper S.A.
Gibeko S.A.
Gibeko S.A.
Société du Parking des Martyrs S.A.
Desantis S.A.
Investissement International Immobilier S.A. (I.I.I.)
Investissement International Immobilier S.A. (I.I.I.)
Telemediana S.A.
Mobico S.A.
Levada International Holding S.A.
Orium S.A.
Pafin participations S.A.
Ampacet Investment II S.A.
Prima Investment S.A.
Beautifin S.A.
Star Finance S.A.
Solux Participations S.A.
The Black Rose Project S.A.
Topkapi S.A.
Atlanta Group Holding S.A.
Deli Meat S.A.
Bell, S.à r.l.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
SGI Consulting S.A.
AB Car S.A.
Services and Assistance S.A.
Compagnie de Services Fiduciaires S.A.
Investissements Immobiliers Kirchberg S.A.
Consolidated Real estate Investments S.A.
EFG Consolidated Holdings S.A.
General Construction and development S.A.
Euro-Wasser-Entzug S.A.
Scienceinvest Holding S.A.
Paneuropean Oil and Industrial Holdings S.A.
Paneuropean Oil and Industrial Holdings S.A.
Paneuropean Oil and Industrial Holdings S.A.
Pentrak Holding S.A.
Confor S.A.
Mobico S.A.
Inter Agri Europ, S.à r.l.
M.I.E., S.à r.l.
Ile de France Investissements S.A.
Ile de France Investissements S.A.
Ile de France Investissements S.A.
Ile de France Investissements S.A.
Ile de France Investissements S.A.
Piper S.A.
Soparmi S.A.
Soparmi S.A.
Eurolux Real Estate Company S.A.
Eurolux Real Estate Company S.A.
Trans Circle S.A.H.
Trans Circle S.A.H.
Multigen Holding S.A.
Immobilière Espace Kirchberg S.A.
J.B. Investment S.A.
Neutrum S.A.
Neutrum S.A.
Immobilière Buchholtz, S.à r.l., et Compagnie
International Consulting & Partners S.A.H.
Garbo Investment S.A.H.
Amplux S.A.
Zamata Holding S.A.
Inter Globe Trust S.A.H.
World Investments Holding S.A.
World Investments Holding S.A.
Immo-Centre Promotion, S.à r.l.
Crown Holding & Investment Limited S.A.
Benedu Holding S.A.
International Risk Management (Luxembourg) S.A.
New Times S.A.
Gelchem S.A.
Fintek International S.A.
Sopatra S.A.
Hindi Holding S.A.
Hindi Holding S.A.
Latam International S.A.
Euro-Must S.A.
Acquamundo Holding S.A.
Adoris S.A., Analysis, Design, Optimization, Reengineering and Integration of Systems S.A.
Sofim S.A.
Lofin S.A.
Ma.Lo S.A.
Liebstandarte S.A.