14737

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 308

23 février 2002

S O M M A I R E

AGIS, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14746

Dinvest, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14773

AGIS, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14746

DSC S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14744

ALUPSE,  Association  Luxembourgeoise  pour  la 

E.V.R.   Endovascular   Researches   S.A.,   Luxem-

Prévention  des  Sévices  à  Enfants,  A.s.b.l., Lu-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14749

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14746

E.V.R.,  Endovascular  Researches  S.A.,  Luxem-

Alfri Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

14778

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14743

Aloe International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

14781

Eureco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14752

Alpetex International S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

14753

e-CommInvest S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . 

14766

Andromède S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

14771

F.I.B.M. S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14779

Aprile Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

14750

Fabilor Investment Holding S.A., Luxembourg. . . 

14778

Aprile Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

14750

FDF S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14743

Astrea Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

14774

Felix S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14760

Atex International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

14748

FirstRand International Asset Management S.A., 

Aube Invest S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

14775

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14765

AustralAsia Storage Equities S.A., Luxembourg  . .

14761

FirstRand International Asset Management S.A., 

AXA Funds Management S.A., Luxembourg  . . . . .

14739

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14765

AZF Luxembourg S.A., Bereldange . . . . . . . . . . . . .

14750

G.M.P. Group S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

14768

Batterymarch  Global  Emerging  Markets  Fund, 

Galli S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14783

Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14739

General Research Trading, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . 

14744

Batterymarch  Global  Emerging  Markets  Fund, 

Gestion en Technique Spéciale S.A., Luxembourg

14766

Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14739

Global Pacific S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

14750

BBL Portfolio, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

14771

Gold-Rush S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14745

Beautifin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14779

Golosone Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . 

14768

Bismuth S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14756

Grisu, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14742

Blatteus S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14784

Helen Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

14774

Business Management Group Holding S.A., Luxem-

Hellenic Finance (N°2) S.C.A., Luxembourg . . . . . 

14744

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14783

Hellenic Finance S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

14750

Cadimex Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

14778

Hinduja - Amas Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . 

14782

Ceraton Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

14778

International Target Group S.A., Luxembourg. . . 

14776

Cherona, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

14774

Invesphoto S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

14781

CitiBond, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14766

Iride S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14770

Clergeon S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14762

ISALP S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14783

Compradore S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

14769

J.W.I. Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

14773

Continental  Pac Industries S.A., Luxemburg . . . . .

14761

Jonathan Finance Holding S.A., Luxembourg  . . . . 

14780

Cosmetics World Management S.A., Luxembourg

14764

Kaupthing Fund  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14740

Cosmetics World Management S.A., Luxembourg

14764

Kontex International S.A.H., Luxembourg  . . . . . . 

14770

De Vere & Partners, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . .

14752

Ladd Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

14752

Dema S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14771

Lomperang, S.à r.l., Hesperange. . . . . . . . . . . . . . . 

14754

Dexco Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

14749

London and Henley Holdings S.A., Luxembourg  . 

14763

Dexco Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

14749

London and Henley, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

14764

14738

NASYC HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 79.809. 

—

<i>Minutes of a Board of Directors Meeting held on July 3rd, 2001

Present: 
Dunya Müller, as President 
CORPORATE ADVISORY SERVICES LTD 
CORPORATE COUNSELORS LTD

<i>Agenda:

1. Appointment of the President of the Board of Directors of the Company to sign singly the bank instructions on

behalf of the company.

2. Miscellaneous.
After deliberation the members of the board of directors decide unanimously to adopt the following resolutions.

<i>Resolutions

It was resolved to allow the President of the Board of Directors, to sign singly the bank instructions on behalf of the

company, in the future.

Nothing else being on the agenda, the meeting was terminated.
Luxembourg, 3 July 2001.  

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 38, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68000/751/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Lorrainelux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

14775

Sevilla Properties S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

14754

Manfrotto S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14751

Shelton Properties, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

14763

Manfrotto S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14751

Sherwood Properties S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

14753

Map International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14745

Sifrabel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14775

Matival S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14772

Simon’s Plaza Potasbierg, S.à r.l., Grevenmacher .

14757

Mettingham Investments, S.à r.l., Luxembourg. . . 

14765

Simon-Huberty S.A., Grevenmacher  . . . . . . . . . . .

14754

Millers Storage Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . 

14762

Sky Capital S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14758

Monex Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

14779

Société Civile Immobilière S-H, Grevenmacher  . .

14757

Mulhouse Investissements S.A., Luxembourg . . . . 

14784

Société de Financement de la Route Tahoua-Arlit

Nadine, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14774

S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14780

Nasyc Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

14738

Sogeka S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14784

Nauticom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14768

Sonic S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14781

No Limits, S.à r.l., Moutfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14759

Star Group Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .

14782

Nouvelle  "H-AARAU"  S.A.  Luxembourg,  Luxem-

Stark S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14753

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14776

Tempura S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

14777

Orion Express S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

14776

Temtrade S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14758

Pani S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14770

Third   Millennium   Global   Fund,   Sicav,   Luxem-

Papiba, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14743

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14773

Partak S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14782

Tollamen S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

14777

PB 2, S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14755

Trans-Inco-Moussu, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14743

PB 2, S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14755

Treff Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

14781

Petrus International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

14777

TSH Parquet S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

14744

Pfizer   International   Luxembourg   S.A.,   Luxem-

Vador Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

14777

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14751

Valuga S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14780

Placements Immobiliers Européens S.A., Luxem-

Vlamo S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14783

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14756

VVR S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14759

Promotec, S.à r.l., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

14757

W.S. Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

14772

Quartic S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14769

Walmark S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14753

Radika International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

14752

Wirly-I.I. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14769

Reifen International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

14744

Wirly-International   Investment   S.A.,   Luxem-

Sarominvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

14775

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14769

Schipol S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14754

Wischbone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

14772

Security Capital (EU) Management Holdings S.A.,

Zèbre S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14779

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

14760

D. Müller
<i>President
CORPORATE ADVISORY SERVICES LTD / CORPORATE COUNSELORS LTD
Signature / Signature

14739

AXA FUNDS MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 32.223. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale des Actionnaires tenue le 4 février 2002 à 10.00 heures au siège social

L’Assemblée approuve l’élection de Madame Sonia Dauvergne et de Monsieur Greg Cremen en qualité d’administra-

teurs additionels de la Société. Leur mandat est effectif à compter de la date de la présente assemblée et prendra fin
lors de la prochaine assemblée générale ordinaire qui aura lieu le 26 mars 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 février 2002, vol. 564, fol. 29, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(12750/014/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2002.

BATTERYMARCH GLOBAL EMERGING MARKETS FUND,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 30.225. 

—

<i>Extract of the minutes of the Ordinary General Meeting of Shareholders held on 31st January 2002 at 10.00 a.m.

- About the decision, on recommendation of the Directors, to reinvest the net earnings for the period ended 30th

September 2001 and therefore not to declare a dividend.

The proposal is accepted.
- About the decision to re-elect Ms Tania Zouikin as Chairperson until the next Ordinary General Meeting of Share-

holders.

The proposal is accepted.
- About the decision to re-elect Mr Robert E. Angelica as Director until the next Ordinary General Meeting of Share-

holders.

The proposal is accepted.
- About the decision to re-elect Ms Mauricia A. Geissler as Director until the next Ordinary General Meeting of

Shareholders.

The proposal is accepted.
- About the decision to re-elect Mr S. Lawrence Prendergast as Director until the next Ordinary General Meeting of

Shareholders.

The proposal is accepted.
- About the decision to re-elect Mr W. Allen Reed as Director until the next Ordinary General Meeting of Share-

holders.

The proposal is accepted.
- About the decision to re-elect ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg as Auditors until the next Ordinary General Meet-

ing of Shareholders.

The proposal is accepted.

Enregistré à Luxembourg, le 5 février 2002, vol. 564, fol. 29, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(12751/014/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2002.

BATTERYMARCH GLOBAL EMERGING MARKETS FUND,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 30.225. 

—

Le bilan au 30 septembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 février 2002, vol. 564, fol. 29, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour le compte de AXA FUNDS MANAGEMENT S.A.
Signature

<i>On behalf of
BATTERYMARCH GLOBAL EMERGING MARKETS FUND
CITIBANK INTERNATIONAL PLC
Luxembourg Branch
Signature

14740

Luxembourg, le 6 février 2002.

(12752/014/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2002.

KAUPTHING FUND, Fonds Commun de Placement.

—

Restated amendment agreement to the management regulations dated February 2001 to the management regulations

dated 29 October 1996 and as amended from time to time.

Between:

1) KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A. a société anonyme, with its registered office at 20, boulevard Em-

manuel Servais, L-2535 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg («the Management Company») and

2) BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG, a Luxembourg Bank under the form of a société

anonyme with its registered office at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxem-
bourg («the Custodian»)

Whereas:

a) Pursuant to the Management Regulations of KAUPTHING FUND, a Luxembourg undertaking for collective invest-

ment in transferable securities, a Fonds Commun de Placement (the Fund), the Management Company may, with the
approval of the Custodian, amend the Management Regulations of the Fund, in whole or in part.

b) The Management Company and the Custodian are satisfied that the amendments proposed to be made to the

Management Regulations are in the best interests of the holders of Units.

 The Custodian and the Management Company hereby agree to amend the Management Regulations as follows:

I. Art 2. The Management Company
- The article two has been restated from the fifth paragraph and has to be read as follows from the fifth paragraph:
«The Board of Directors of the KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY can delegate to any legal entity or phys-

ical person the daily management of any Sub-Fund. This delegation is exercised under the responsibility of the Board of
Directors of KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A.

The Management Company will appoint Investment Managers to manage and to advise in respect of the investments

made for certain sub-Funds of the Fund. 

The Investment Managers will be remunerated by the Management Company, out of the Management fee.
The chosen Managers are:
KAUPTHING EIGNASTYRING EHF (KAUPTHING ASSET MANAGEMENT EHF) and is incorporated in Iceland.

The registered office is at 13 A Ármúla, 108 Reykjavík, Iceland. It is a subsidiary of KAUPTHING hf., Reykjavík. On 31
December 2000, its capital and reserves amounted to ISK 1,961,419.-. The sole purpose of KAUPTHING EIGNASTY-
RING EHF (KAUPTHING ASSET MANAGEMENT EHF) is to act as investment Manager for mutual funds that Kaupth-
ing hf. operates.

The Investment Manager is entitled to an annual incentive fee, payable annually within 15 days of the issue of the au-

dited financial statements, equal to 20% of the increase over 15% p.a. of the net asset value per unit of the KAUPTHING
FUND-GLOBAL HEALTH CLASS multiplied by the number of outstanding units computed on each Valuation Day, dur-
ing the period from 1st April to 31st March each year.

On 31st October 2001, the Investment Manager signed an Agreement for an unlimited period, unless and until ter-

minated by either party on giving to the other not less than ninety days’ prior notice with KAUPTHING MANAGE-
MENT COMPANY S.A.

KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., organised as Société Anonyme, having its Registered Office at L-2522

Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider, was incorporated on 2 April 1998 and is registered since 18 January 2000 as
a credit institution in Luxembourg. KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A exercises all banking activities within the
context of the law of 5 April 1993 on the financial sector and falls under the prudential supervision of the Luxembourg
regulator.

Pursuant to an agreement signed between KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A. and KAUPTHING BANK

LUXEMBOURG S.A., KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A. has appointed KAUPTHING BANK LUXEM-
BOURG S.A. as Investment Manager for KAUPTHING FUND - EUROPEAN EQUITY CLASS.

The agreement is for an unlimited period unless and until terminated by either party on giving to the other not less

than ninety days’ prior notice. Under the ultimate responsibility and control of the Board of Directors of the Manage-
ment Company KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A will manage the portfolio of KAUPTHING FUND - EURO-
PEAN EQUITY CLASS in compliance with the investment objectives and guidelines as described in this Prospectus and
Management Regulations.»

II. Art. 7. Issue of Units, Subscription and Payment Procedure
- Addition of a seventh paragraph which has to be read as follows:
- Modification of the last paragraph which has to be read as follows:

<i>Pour le compte de
BATTERYMARCH GLOBAL EMERGING MARKETS FUND
CITIBANK INTERNATIONAL PLC
(Luxembourg Branch)
L. Kreicher
<i>Funds Corporate Services Manager

14741

. «The following sub-Funds will be available in the future:
. KAUPTHING FUND - MONEY MARKET CLASS
. KAUPTHING FUND - US BOND CLASS
. KAUPTHING FUND - GLOBAL VALUE CLASS
. KAUPTHING FUND - GLOBAL HEALTH CLASS».

III. Art. 9. Determination of the Net Asset Value
- Amendment of the schedule which has to be read as follows: 

IV. Art. 20. Money Laundering
- Amendment of the first paragraph which has to be read as follows:
«Compliance measures aimed at preventing money-laundering require each applicant for shares to prove his identity

to the Fund in compliance with any applicable laws, rules and regulations with respect to prevention of money laundering
and, in particular, the Luxembourg law of 11 August 1998, the IML Circular 94/112 of 25 November 1994 and the BCL
Circular 98/153 of 24 November 1998, as they may be amended or revised from time to time.»

- Amendment of the list of the countries contained in the latest paragraph, which has to be read as follows:
«Countries in which professional intermediaries are subject to similar obligations of identification as those which are

provided for under Luxembourg law:» 

V. Art. 22. Investment policy of the Sub-Funds
- Amendment of the first sentence of the third paragraph which has to be read as follows:
«In order to offer investors different investment opportunities, the Fund is divided into eleven sub-Funds:»
- Addition of a point 2 which has to be read as follows:
«2. KAUPTHING FUND - US BOND CLASS
This sub-Fund invests mainly in US Dollar denominated fixed-income securities (bonds and short-term debt securi-

ties).»

- Addition of a point 10 which has to be read as follows:
«10. KAUPTHING FUND - GLOBAL HEALTH CLASS
This Sub-Fund invests mainly in equities in the biotechnology and healthcare sectors.
The Sub-Fund may invest in shares, other equity securities and, up to maximum of 10% of its net assets, in warrants

on transferable securities within the biotechnology and healthcare sectors worldwide.

The KAUPTHING FUND - GLOBAL HEALTH CLASS invest in the biotechnology and healthcare sectors. These

markets segments may be volatile. The risk of significant fluctuations in the net asset value may be higher than for sub-
Funds investing in diversified market segments.»

- Addition of a point 11 which has to be read as follows:
«11. KAUPTHING FUND - GLOBAL VALUE CLASS

Sub-Funds

Valuation Day

GLOBAL BOND CLASS

Each bank business day in Luxembourg

US BOND CLASS

Each bank business day in Luxembourg

GLOBAL EQUITY CLASS

Each bank business day in Luxembourg

ICELANDIC BOND CLASS

Each Tuesday or the following bank business day, if Tuesday is not a

bank business day in Luxembourg

ICELANDIC EQUITY CLASS

Each Tuesday or the following bank business day, if Tuesday is not a

bank business day in Luxembourg

GLOBAL TECHNOLOGY CLASS

Each bank business day in Luxembourg

NORDIC GROWTH CLASS

Each bank business day in Luxembourg

EUROPEAN EQUITY CLASS

Each bank business day in Luxembourg

GLOBAL HEALTH CLASS

Each bank business day in Luxembourg

GLOBAL VALUE CLASS

Each bank business day in Luxembourg

Germany

Ireland

Argentina

Iceland

Australia

Italy 

Austria

Japan

Belgium

Luxembourg

Brasil

Mexico

Canada

Norway

European Commission 

New Zealand

Gulf Cooperation Council

The Netherlands

Denmark

Portugal

Spain

United Kingdom

United States of America

Singapore

Finland

Sweden

France

Switzerland

Greece
Hong Kong
Turkey

14742

This Sub-Fund invests mainly in value shares and other value equity securities of worldwide companies. These «value»

stocks are considered to be undervalued, either according to their book value or their current or projected earnings.
These stocks can be those of smaller, less well known companies and may be more volatile than those of larger com-
panies.

The Sub-Fund may also invest in fixed income securities denominated in any major freely convertible currency and,

up to maximum of 10% of its net assets, in warrants on transferable securities worldwide.»

VI. Art. 23. Launch of future sub-funds
- Amendment of the first paragraph which shall henceforth read as follows: 
«The Directors may launch KAUPTHING FUND - MONEY MARKET CLASS, KAUPTHING FUND - GLOBAL VAL-

UE CLASS, KAUPTHING FUND - GLOBAL HEALTH CLASS and KAUPTHING FUND - US BOND CLASS at the ap-
propriate time and, in that case, the Prospectus and Management Regulations will be updated.»

VII. Art. 25. Costs
- Amendment of the first point which shall henceforth read as follows:
«1. As remuneration for the above-mentioned services, the Management Company shall be entitled to receive from

the Fund in arrears an annual fee equal to a maximum of 2.5% of the average Net Asset Value of each sub-Fund on each
Valuation Day in each quarter during the continuance of the above - mentioned Agreement in respect of the period
since the end of the last preceding quarter (or, in the case of the first quarter, in respect of the period commencing with
the day on which the shares are first issued) such fee to be payable within five business days following the end of the
relevant quarter.»

- Amendment of the second point which shall henceforth read as follows:
«2. In addition, the Investment Manager is entitled to an annual incentive fee, payable annually within 15 days of the

issue of the audited financial statements, equal to 20% of the increase over 15% p.a. of the net asset value per unit of
the KAUPTHING FUND - GLOBAL HEALTH CLASS multiplied by the number of outstanding units computed on each
Valuation Day, during the period from 1st April to 31st March each year.»

VIII. Art. 29. Effective Date
- Amendment of the paragraph which shall henceforth read as follows:
«These Management Regulations entered into force on 16 September 1996 and amendments thereto were published

in the Mémorial on 26 February 1997, 17 April 1997, 20 June 1997, 14 May 1998, on 6 October 1999, on 2 November
1999, on 19 September 2000, 27 August 2001, on 22 October 2001 and on 23 February 2002.»

These amendments to the Management Regulations will enter into force five days following their publication in the

Mémorial. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 février 2002, vol. 564, fol. 86, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(15719/010/159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2002.

GRISU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 660.000,- EUR.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 79.229. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 22, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 25 septembre 2001 

Sont nommés gérants, leurs mandats expirant lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31

décembre 2001:

- Monsieur Edoardo Bugnone, directeur de société, demeurant à Cascais (Portugal), rua dos Navigantes n. 368;
- Monsieur Guy Semmens, directeur, demeurant à Genève (Suisse), 41, quai Gustave Ador;
- Madame Anna Karin Portunato, consultante indépendante, demeurant à Choulex (Suisse), 2, route des Jurets;
- Monsieur Ronald McLean Adair, administrateur, demeurant 18-20, Dumaresq Street, St. Hélier, Jersey JE2 3RL,

Channel Islands.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67590/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A
Signatures
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
<i>As Custodian
P. Prime-Maron / C. Verneustraeten

Luxembourg, le 24 octobre 2001.

Signature.

14743

PAPIBA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 4.136.000,00.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.687. 

—

Avec effet au 4 septembre 2001, le siège social de la société a été transféré aux 12-16, avenue Monterey, L-2163

Luxembourg.

Luxembourg, le 17 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 30, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67570/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

FDF, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 72.929. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 22, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 5 juin 2001 

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer;
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg.

Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67591/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

E.V.R., ENDOVASCULAR RESEARCHES S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 32.000.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 73.887. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2001, vol. 559, fol. 10, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67592/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

TRANS-INCO-MOUSSU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 71.994. 

—

Est dénoncé au 1

er

 avril 2001,

Le siège social au 6, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg de la société à responsabilité limitée TRANS-INCO-

MOUSSU, S.àr.l., R.C. Luxembourg B. 71.994

Luxembourg, le 20 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2001, vol. 559, fol. 11, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67714/739/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

Luxembourg, le 24 octobre 2001.

Signature.

<i>Pour le Conseil d’Administration.

Signature
<i>Le Gérant d’AGIS, S.à r.l.

14744

DSC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 74.402. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 33, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67715/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

REIFEN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 76.308. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 33, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67716/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

GENERAL RESEARCH TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 77.250. 

—

Est dénoncé au 1

er

 septembre 2001,

Le siège social au 6, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg de la société à responsabilité limitée GENERAL RE-

SEARCH TRADING, S.àr.l., R.C. Luxembourg B. 77.250.

Luxembourg, le 20 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2001, vol. 559, fol. 11, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67717/739/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

TSH PARQUET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 76.954. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 33, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67718/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

HELLENIC FINANCE (N°2) S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Registered office: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R. C. Luxembourg B 76.880. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Annuelle du 17 octobre 2001 tenue au siège social de la société 

<i>Resolutions:

Discharge is granted until today to Mr. John B. Geggan as Member of Supervisory Board.
Mr. Vafa Moayed, chartered accountant, 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen is appointed as Member of the Supervisory

Board replacing Mr. John B. Geggan. His mandate will end as of July 19th, 2006. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001 , vol. 559, fol. 20, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67729/536/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Signature
<i>Le Gérant d’AGIS, S.à r.l.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour extrait conforme
HELLENIC FINANCE (N°2) S.C.A
Signature

14745

MAP INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 53.239. 

—

A démissionné au 1

er

 janvier 2001, la société à responsabilité limitée AGIS, S.à r.l. de son mandat de commissaire aux

comptes de la société anonyme MAP INTERNATIONAL S.A. R.C. Luxembourg B. 53.239.

Luxembourg, le 8 octobre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2001, vol. 559, fol. 11, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67719/739/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

GOLD-RUSH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.

—

<i>Procès verbal de la réunion du conseil d’administration tenue à Luxembourg 

<i>le 26 septembre 2001 à 14.00 heures.

En date du 26 Septembre 2001, à 14 heures, s’est réuni le conseil d’administration, au siège de la société sis au 54

avenue de la Liberté, 1930 Luxembourg.

Etaient présents:
Madame Marina Tosin, Présidente
Monsieur Antonio Sperati, Administrateur
Monsieur Mauro Mazza, Administrateur
La Présidente désigne comme secrétaire Monsieur Mauro Mazza.

<i>Ordre du jour

1) Pouvoirs de signature 
2) divers
Le Président annonce aux Administrateurs qu’il faudrait procéder à une modification du procès-verbal du 5 juillet

2001, relatif à l’attribution des pouvoirs de signature, afin de rendre ces derniers plus opérationnels.

Après délibération, les administrateurs approuvent à l’unanimité et les pouvoirs de signature sont ainsi redéfinis:
A. Mme Marina Tosin, la Présidente, est investie de tous les pouvoirs d’administration ordinaire et extraordinaire, et

elle engagera valablement la société par sa signature individuelle et libre, comme le prévoit l’article 16 du statut social.

B. M. Mauro Mazza et Antonio Sperati reçoivent les pouvoirs de signature individuelle et libre, dans le cadre d’une

normale administration, à l’exclusion des:

a. pouvoirs attribués au Président par les statuts 
b. ouvertures et clôtures de comptes bancaires
c. demandes et souscriptions d’emprunts bancaires
d. concessions et autorisations de garanties et/ou de prêts 
e. droit de donner procuration
f. achats, ventes d’assets pour une valeur supérieure à EUR 20.000,-
g. achats, ventes et locations et/ou libres dispositions de biens immobiliers 
h. utilisations des actions comme fonds d’investissement
g. utilisations de capitaux et/ou d’obligations comme fonds d’investissement pour une valeur supérieure  à EUR

2.500.000,-

h. paiements dont la valeur excéderait EUR 8.000,- sauf pour des opérations de transfert d’argent et/ou ceux en fa-

veur des Société du Group Diesel.

i. achats et/ou ventes d’option sur des titres, des taux de change et toutes opérations pouvant impliquer des frais

pour la Société.

C. M. Sperati aura les pouvoirs suivants avec libre signature individuelle:
a. ouverture de lettres de crédit et/ou de signature 
b. demande de carte de crédit de société
c. autorisation de paiements pour une valeur inférieure à EUR 50.000,-
Le Conseil d’Administration approuve et ratifie en outre les opérations précédemment effectuées par les administra-

teurs même si elles ne sont pas inscrites dans le cadre des pouvoirs ici décrits.

Rien d’autre ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 16.00 heures après lecture et approbation du procès

verbal. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 32, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67724/000/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Signature
<i>Le Gérant d’AGIS, S.à r.l.

M. Tosin / M. Mazza
<i>La Présidente / Le Secrétaire

14746

AGIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 32.585. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2001, vol. 559, fol. 11, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

(67721/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

AGIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 32.585. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision prise en Assemblée Générale Extraordinaire en date du 20 septembre 2001, enregistrée à

Luxembourg le 19 octobre 2001, volume 559, folio 11, case 8, que la devise du capital social est convertie en euros à
partir du 1

er

 janvier 2002.

Article 6 des statuts:
Le capital social est augmenté pour être fixé à la somme de 20.000,- euros divisé en 800 parts sociales d’une valeur

nominale de 25,- euros chacune. Les parts sont réparties comme suit:

Mme Monique Febvey: 800 parts sociales.

(67722/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

ALUPSE, ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE POUR LA PREVENTION DES SEVICES A 

ENFANTS, Association sans but lucratif.

Siège social: Luxembourg.

—

<i>Statuts coordonnés à la date du 17 mai 2001 

Chapitre I

er

 - Dénomination, siège et durée

Art. 1. L’association est dénommée ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE POUR LA PREVENTION DES SEVICES

A ENFANTS, en abrégé: ALUPSE.

Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg. II peut être fixé ailleurs par décision de l’assemblée générale.

Art. 3. La durée de l’association est illimitée.

Chapitre Il- Objet

Art. 4. L’association a pour objet l’aide aux enfants maltraités, ainsi qu’à leur famille. 
Elle poursuivra ce but entre autres:
a) Par la recherche, la détection et l’examen des cas d’enfants ou de familles à risques.
b) Par l’examen des causes se trouvant à la base de la détérioration du milieu familial.
c) Par son entremise en vue de l’aplanissement des difficultés et de l’amélioration de la situation constatée, y compris

le placement de l’enfant dans un milieu approprié et par son aide juridique et matérielle aux parents.

d) Par la signalisation aux autorités compétentes, en vue de la prise de mesures appropriées, des cas présentant une

gravité exceptionnelle ou des difficultés impossibles à aplanir.

e) Par la promotion de parrainage en faveur des enfants concernés par des mesures de protection.
f) Par des mesures propres à former du personnel qualifié dans tous les domaines de la protection et de l’aide aux

enfants maltraités.

g) Par la promotion de toute initiative ou mesures légales propres à améliorer et assurer la prévention des difficultés

familiales et la prise en charge des enfants maltraités par des organismes publics ou des personnes privées et par son
propre service psycho-sociothérapeutique.

L’association collaborera intimement avec les personnes ou les organismes intéressés à la sauvegarde des enfants, en

vue d’assurer la coordination des mesures propres à réaliser l’objet défini ci-dessus.

Art. 5. L’association peut s’affilier à tout organisme national ou international poursuivant un but similaire.

AGIS, S.à r.l.
M. Febvey
<i>Directeur-Gérant

Pour extrait conforme
Signature
<i>l’Associé unique

14747

Chapitre III - Membres et cotisations

Art. 6. L’association comprend des membres qui, outre le payement d’une cotisation, s’engagent à contribuer à la

réalisation des buts de l’association.

Leur nombre ne peut être inférieur à neuf.
Tous les membres jouissent des droits prévus par la loi.

Art. 7. Tout membre de l’association s’engage à ne divulguer à des personnes non concernées, aucun fait ou infor-

mation ayant trait à des cas d’enfants maltraités dont il aurait pris connaissance dans le cadre de l’association.

Art. 8. La qualité de membre s’acquiert sur proposition d’un autre membre ainsi que par l’engagement à respecter

les dispositions statutaires de l’association.

Toute demande d’admission est à adresser par écrit au conseil d’administration lequel statuera à la majorité des deux

tiers de ses membres présents ou représentés.

La qualité de membre se perd:
a) par la démission volontaire notifiée au conseil d’administration.
b) par exclusion pour motifs graves à prononcer en cas d’urgence par le conseil d’administration, mais à confirmer

en dernière instance par l’assemblée générale à la majorité des deux tiers des voix des membres présents.

c) par défaut de paiement de la cotisation pendant deux années consécutives au jour de l’assemblée générale et après

sommation écrite.

Art. 9. Les membres doivent verser chaque année une cotisation qui ne peut être supérieure à cinquante euros par

an à l’indice 100 et dont le montant est fixé annuellement par l’assemblée générale sur proposition du conseil d’admi-
nistration.

Chapitre IV- Administration

Art. 10. Un conseil d’administration gère les affaires de l’association et la représente dans tous les actes judiciaires

et extrajudiciaires. II peut, sous sa responsabilité, déléguer ses pouvoirs à l’un de ses membres. II se compose de neuf
membres au moins et de quinze membres au maximum. II comprendra de préférence des membres issus des professions
suivantes: médecin, juriste, psychologue, assistant social, infirmier, agent éducatif.

Art. 11. Le conseil d’administration est renouvelable par tiers chaque année. L’ordre de sortie des membres du pre-

mier conseil d’administration s’effectue par tirage au sort.

Art. 12. Les membres sortants du conseil d’administration sont rééligibles. Les candidats nouveaux feront valoir leur

candidature par écrit à l’exécutif de l’association, huit jours avant l’assemblée générale.

Art. 13. Le conseil d’administration prend ses décisions à la majorité des membres présents ou représentés.
Un administrateur ne peut représenter qu’un seul de ses collègues.

Art. 14. Les membres du conseil d’administration se réunissent, sur invitation du président, chaque fois que les in-

térêts de l’association le commandent, et au moins trois fois par an. lis doivent être convoqués si un tiers au moins des
membres le demandent par écrit. Tout ce qui n’est pas expressément réservé à l’assemblée générale par les présents
statuts ou par la loi, est de la compétence du conseil d’administration. Le conseil d’administration peut créer des com-
missions techniques chargées de tâches spécifiques.

Art. 15. Chaque année, le conseil d’administration désignera parmi ses membres un président, un vice-président, un

secrétaire et un trésorier qui constituent l’exécutif chargé de la gestion des affaires courantes.

L’association est engagée par la signature de deux membres de l’exécutif.

Chapitre V - Assemblée générale

Art. 16. L’assemblée générale est composée de tous les membres de l’association. Tous les membres de l’association

ont droit de vote égal.

L’assemblée générale se réunit chaque année au cours du premier semestre de l’année calendrier, aux jour, heure et

lieu fixés par l’exécutif. Elle est convoquée par simple lettre au moins huit jours à l’avance. Les convocations contien-
dront l’ordre du jour. Celui-ci comprend le rapport d’activités, l’approbation des comptes de l’exercice écoulé, la no-
mination des administrateurs et la désignation de deux vérificateurs de comptes pour la durée d’une année.

Art. 17. L’assemblée générale est investie des pouvoirs suivants:
 1. Approbation des budgets et des comptes.
2. Nomination et révocation des administrateurs. 
3. Nomination des vérificateurs de comptes
4. Modification des statuts.
5. Dissolution de l’association. 
6. Exclusion des membres. 
Art. 18. L’assemblée générale peut délibérer valablement sur des points qui ne sont pas mentionnés à l’ordre du jour

sauf dans les cas prévus aux articles 8, 9, et 20 de la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif.

Art. 19. L’assemblée générale prend ses décisions à la majorité des membres présents ou représentés, sauf dans les

cas où il en est décidé autrement par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif ou par les
présents statuts.

Chaque membre dispose d’une voix.
Un membre ne peut se faire représenter que par un autre membre. 
Un membre peut représenter au maximum un membre.
Sur toutes les questions relatives aux personnes, le vote sera secret.

14748

Les décisions de l’assemblée générale sont portées à la connaissance des membres de l’association par lettre circu-

laire.

Les décisions de l’assemblée générale sont consignées dans un registre dont tout tiers pourra prendre connaissance

au siège social de l’association.

Chapitre VI - Fonds social et règlement des comptes

Art. 20. Les ressources de l’association comprennent plus particulièrement les cotisations des membres, les subsides

de personnes publiques ou privées, les dons et legs faits en sa faveur, qu’elle peut accepter dans les conditions de l’article
16 de la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif.

Art. 21. L’exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le bilan et le budget sont soumis à l’approbation de l’assemblée générale par le conseil d’administration.

Chapitre VII - Modification des statuts et dissolution de l’association

Art. 22. Les modifications de statuts de l’association se feront conformément aux articles 8 et 9 de la loi modifiée

du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif.

Art. 23. La dissolution de l’association se fera conformément aux articles 20, 22 et 23 de la loi modifiée du 21 avril

1928 sur les associations sans but lucratif.

En cas de dissolution, l’actif net de l’association devra être affecté à une association sans but lucratif reconnue d’utilité

publique ou à une fondation ayant le même objet, à désigner par l’assemblée générale.

Chapitre VIII - Dispositions générales

Art. 24. Pour les cas non prévus par les présents statuts, les associés se réfèrent à la loi modifiée du 21 avril 1928

sur les associations sans but lucratif.

Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67720/000/114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

ATEX INTERNATIONAL, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 8, rue Jean Engling.

R. C. Luxembourg B 74.678. 

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire

L’an deux mille un, le 23 octobre.
S’est réunie au siège social, 8, rue Jean Engling à Luxembourg l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la

société à responsabilité limitée ATEX INTERNATIONAL, constituée suivant acte reçu par M

e

 Seckler, notaire en rési-

dence à Junglinster, en date du 21 mars 2000 et enregistrée au Registre du Commerce sous le n

°

 74.678, en voie de

publication au Mémorial C.

Les associés ont constatés que:
- la société DONEX PARTNERS INC est le seul et unique associé actuel de ladite société.
- Que les comparants se sont réunis en Assemblée Générale Extraordinaire et ont pris à l’unanimité, sur ordre du

jour conforme, les résolutions suivantes:

<i>1

<i>ère

<i> résolution

La société DONEX PARTNERS INC, décide donner sa démission de son poste de Gérant

<i>2

<i>ème

<i> résolution

L’Associé unique décide de nommer Gérant, Monsieur Bonniot Manuel, demeurant à rue Jean L’aveugle - L-1148 -

Luxembourg.

<i>Frais

Tous les frais et honoraires des présentes, évaluées à la somme de cinq mille francs luxembourgeois, sont à la charge

de la société, et l’associé unique s’y engage personnellement.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.  

<i>Liste des présences 

Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 33, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67725/000/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

DONEX PARTNERS INC
Signature

<i>Pour acceptation du mandat de gérance
M. Bonniot

Nom de l’actionnaire

Nombre de parts

Signature

DONEX PARTNERS INC

400

Signature

14749

DEXCO HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 30.728. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2001, vol. 559, fol. 9, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 octobre 2001.

(67727/650/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

DEXCO HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 30.728. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire 

<i>tenue le 16 octobre 2001 à 15.30 heures au 2B, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg

L’assemblée a accepté la démission d’un administrateur, Monsieur Joaquim Friguls Pons et la démission du commis-

saire aux comptes, Mademoiselle Karina Junyer Ricart.

L’assemblée a nommé comme nouvel administrateur en remplacement de l’administrateur démissionnaire:
- Mademoiselle Karina Junyer Ricart, économiste, adresse professionnelle: 15, Bonaventura Armengol, Andorra la

Vella, Principauté d’Andorre.

Le nouvel administrateur terminera le mandat de son prédécesseur.
L’assemblée a nommé comme nouveau commissaire aux comptes en remplacement du commissaire démissionnaire:
- Madame Carme Arnaldich, comptable, adresse professionnelle: 15 Bonaventura Armengol, Andorra la Vella, Prin-

cipauté d’Andorre.

Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédécesseur.
Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes pour leurs mandats au

31 décembre 2000. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2001, vol. 559, fol. 9, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67726/650/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

E.V.R. ENDOVASCULAR RESEARCHES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 73.887. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société  qui s’est tenue à 

<i>Luxembourg au 18, avenue de la Porte Neuve le 28 septembre 2001

<i>Première résolution

L’assemblée générale ratifie la cooptation de Mademoiselle Maria Laura Guardamagna en tant qu’administrateur de

la société, faite par le conseil d’administration en date du 4 juin 2001.

Le mandat du nouvel administrateur expire à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2005.

<i>Septième résolution 

L’assemblée générale accepte la démission de la société de révision MAZARS &amp; GUERARD, société de révisions à

Luxembourg en tant que Commissaire aux Comptes et décide de nommer comme nouveau Commissaire aux Comptes
Monsieur Achille Severgnini, licencié en économie d’entreprises, demeurant professionnellement à I-20100 Milan, 9, via
Camperio. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2001, vol. 559, fol. 10, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67737/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

CORPORATE SERVICES INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

Pour extrait sincère et conforme
CORPORATE SERVICES INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

Pour copie conforme
<i>Pour le conseil d’administration
M. Sterzi / M.-L. Guardamagna

14750

APRILE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R. C. Luxembourg B 66.652. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 558, fol. 77, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67731/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

APRILE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R. C. Luxembourg B 66.652. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 558, fol. 77, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67732/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

HELLENIC FINANCE S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Registered office: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Annuelle du 17 octobre 2001 tenue au siège social de la société 

<i>Resolutions:

Discharge is granted until today to Mr. John B. Geggan as Member of the Supervisory Board.
Mr. Vafa Moayed, chartered accountant, 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen is appointed as Member of the Supervisory

Board replacing Mr. John B. Geggan. His mandate will end as of June 10th, 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001 , vol. 559, fol. 20, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67730/536/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

GLOBAL PACIFIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R. C. Luxembourg B 61.902. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case 5, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67733/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

AZF LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7233 Bereldange, 40, Cité Grand-Duc Jean.

R. C. Luxembourg B 64.635. 

—

<i>Résolution prise lors de l’assemblée générale extraordinaire du 24 octobre 2001

L’assemblée générale décide à l’unanimité d’élargir le conseil d’administration à quatre membres.
Par cette résolution, Madame Rozenn Molinier, employée privée, demeurant au 30, avenue Merlin est nommée Ad-

ministrateur de la société.

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67800/607/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour extrait conforme
HELLENIC FINANCE S.C.A.
Signature

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société AZF LUXEMBOURG S.A.
Signature

14751

MANFROTTO S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 2.6000.000.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 63.031. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2001, vol. 559, fol. 10, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67739/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

MANFROTTO S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 2.600.000.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 63.031. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue à 

<i>Luxembourg le 20 septembre 2001

<i>Sixiéme résolution

L’assemblée générale ayant pris connaissance de l’échéance du mandat aux organes sociaux, décide de nommer com-

me nouveaux administrateurs:

- Monsieur Claudio Cortese, directeur de banque, résidant à L-2167 Luxembourg, 4A rue des Muguets;
- Maria Laura Guardamagna, avocat, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 18 avenue de la Porte

Neuve;

- Marco Sterzi, conseil économique, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 18 avenue de la Porte

Neuve;

et Commissaire aux Comptes:
- Mademoiselle Francesca Docchio, employée privée, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 18 ave-

nue de la Porte Neuve.

Le mandat des organes sociaux expirera à l’issue de l’assemblée générale qui se tiendra en l’an 2006. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2001, vol. 559, fol. 10, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67738/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 79.433. 

—

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue en date du 15 octobre 2001, a décidé:
1) d’accepter les démissions de Alain Steichen et de Laurent Lazard en tant qu’administrateurs, à partir du 19 octobre

2001.

2) de nommer comme nouveaux administrateurs: David Reid, Special Legal Advisor (assistant Secretary of PFIZER

INC.), demeurant au 131, East 74th Street, New York, NY 10021, USA, Philip Mark Kerstein, Vice President Tax,
PFIZER INC., demeurant au 35, Washington Avenue, Lawrence, NY 11559, USA, Susan Webb, Director, Dublin
Treasury Center, PFIZER INTERNATIONAL BANK EUROPE, demeurant 28, Merton Road, Rathmines, Dublin 6, Ire-
land.

Le Conseil d’Administration sera, à partir du 19 octobre 2001, composé comme suit:
- Alex Schmitt;
- David Reid;
- Philip Mark Kerstein;
- Susan Webb. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67740/275/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

<i>Pour le conseil d’administration

Pour copie conforme
<i>Pour le conseil d’administration
M. Sterzi / M.L. Guardamagna
<i>Administrateurs

<i>Pour PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A.

BONN &amp; SCHMITT &amp; STEICHEN (MANDATAIRE)
Signature

14752

DE VERE &amp; PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.

R. C. Luxembourg B 67.294. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2001, vol. 559, fol. 16, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 octobre 2001.

(67734/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 octobre 2001.

LADD LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 64.986. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 25, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 8 octobre 2001

Les comptes clôturés au 31 décembre 2000 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2000.

Les mandats de Caroline Folmer, Jean Lambert, EDIFAC S.A., administrateurs et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

commissaire aux comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’assemblée générale approuvant les comptes au 31 décem-
bre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 25, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67742/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

RADIKA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 67.076. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(67744/587/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

EURECO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2651 Luxembourg, 13-15, rue Saint Ulric.

R. C. Luxembourg B 28.435. 

—

<i>Extrait de procès-verbal de la réunion du gérant tenue à Luxembourg le 1

<i>er

<i> octobre 2001

Après en avoir délibéré, le gérant
- décide de convertir le capital social actuellement exprimé en..... LUF..... en euros; 
- décide d’adapter l’article 6 alinéa 1

er

 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 6. alinéa 1

er

. Le capital social est fixé à douze mille trois cent quatre-vingt-quatorze euros et soixante-sept

cents (EUR 12.394,67) représenté par cent (100) parts sociales EUR 123,9467 chacune.» 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67761/643/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Extrait sincère et conforme.
LADD LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 26 septembre 1999.

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait sincère et conforme
R. Raum-Degreve
<i>Le gérant

14753

STARK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 67.933. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 25, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 8 octobre 2001

Les comptes clôturés au 31 décembre 2000 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2000.

Les mandats de Caroline Folmer, Jean Lambert, EDIFAC S.A., administrateurs et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

commissaire aux comptes sont reconduits jusqu’à l’issue de l’assemblée générale approuvant les comptes au 31 décem-
bre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 25, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67743/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

ALPETEX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 66.140. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(67745/587/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SHERWOOD PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 66.483. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 31, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67747/309/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

WALMARK S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.

H. R. Luxemburg B 51.397. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Gesellschafterversammlung am 19. Oktober 2001,

<i>abgehalten am Sitz der Gesellschaft

Die INTERNATIONAL FINANCIAL &amp; MARKETING CONSULTING S.A., L-Petange wird von ihrem Amt als Auf-

sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt.

Zum neuen Aufsichtskommissar beruft die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A.,L-Luxem-

bourg, die das Mandat bis zur ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres 2006 fortführt.   

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67844/756/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Extrait sincère et conforme.
STARK S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 20 septembre 2001.

<i>Pour la société
Signature

Luxembourg, octobre 2001.

Signature.

Luxemburg, den 19. Oktober 2001.

Für die Richtigkeit
Unterschrift

14754

SIMON-HUBERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6793 Grevenmacher, 52, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 36.864. 

—

<i>Extrait du Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue extraordinairement le 3 octobre 2001 à 11h00 à 

<i>Grevenmacher

1. L’Assemblée décide de convertir le capital social actuellement exprimé en ....LUF....en euros.
2. L’assemblée décide d’augmenter le capital social de 21,30 euros pour le porter de son montant actuel de 49.578,70

euros à 49,600,- euros par incorporation des bénéfices reportés.

3. L’Assemblée décide d’adapter en conséquence la valeur nominale des actions émises et la mention du capital social.
4. L’Assemblée décide d’adapter l’article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital social est fixé à quarante neuf mille six cents euros (EUR 49.600,-) représenté par deux mille

(2.000) actions d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et quatre-vingts cents (EUR 24,80).»

Ces résolutions sont adoptées à l’unanimité. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67750/643/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SCHIPOL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 41.702. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 31, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67748/309/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SEVILLA PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 60.473. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2001, vol. 559, fol. 31, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67749/309/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

LOMPERANG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5886 Hesperange, 426, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 71.078. 

—

<i>Extrait du procès verbal de la réunion des gérants tenue à Hesperange le 5 septembre 2001

Après en avoir délibéré, les gérants
Décident de convertir le capital social actuellement exprimé en...... (LUF)..... en euros.
Décident d’augmenter le capital social de 5,33 euros pour le porter de son montant actuel de douze mille trois cent

quatre-vingt-quatorze euros et soixante-sept centimes (EUR 12.394,67) à douze mille quatre cents euros (EUR 12.400)
par incorporation des résultats reportés.

Décident d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) représenté par cinq cents (500) parts so-

ciales d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et quatre-vingts centimes (EUR 24,80) chacune.» 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67753/643/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, octobre 2001.

Signature.

Luxembourg, octobre 2001.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
A. Nicole / Y. Longo / C. Longo / D. Sossi
<i>Gérants

14755

PB 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6793 Grevenmacher, 52, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 77.468. 

—

<i>Convention de Cession de parts sociales 

Entre SIMON-HUBERTY S.A., 52, route de Trèves, L-6793 Grevenmacher
ci-après dénommé «le Cédant»
et Monsieur Henri Simon, 52, route de Trèves, L-6793 Grevenmacher
ci-après dénommé «l’Acquéreur».
Il est préalablement exposé ce qui suit:
Le cédant est disposé à vendre à l’acquéreur 1 part sociale qu’il possède de la société à responsabilité limitée PB 2,

S.à r.l. ci-après dénommée «la société», ayant son siège social à L-6793 Grevenmacher, 52, route de Trèves, aux clauses
et condition définies ci-après.

Ceci exposé, les parties ont convenu de ce qui suit:

Art. 1. Le Cédant vend 1 part sociale à l’Acquéreur.
Cette session ne deviendra effective que pour autant que la présente convention soit respectée en son intégralité.

Art. 2. La vente visée à l’article 1 est consentie et acceptée pour le prix global de EUR 25,-

Art. 3. SIMON-HUBERTY S.A. est propriétaire de la part sociale vendue, et il n’existe aucune option, convention

de vente, ou de droits de préférence concernant cette part sociale au profit de toute personne autre que l’Acquéreur;
la part sociale vendue est quitte et libre de toutes charges ou privilèges quelconques.

Art. 4. La présente convention est soumise au droit luxembourgeois.
Tout différent relatif à la validité, à l’interprétation ou à l’exécution du présent contrat sera de la compétence exclu-

sive des Tribunaux d’Arrondissement de Luxembourg statuant en langue française.

Etabli en deux originaux, le 1

er

 octobre 2001, le Cédant et l’Acquéreur déclarant avoir reçu l’original leur revenant.  

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67751/309/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

PB 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6793 Grevenmacher, 52, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 77.468. 

—

<i>Convention de Cession de parts sociales 

Entre SIMON-HUBERTY S.A., 52, route de Trèves, L-6793 Grevenmacher
ci-après dénommé «le Cédant»
et Madame Sylvie Huberty, 52, route de Trèves, L-6793 Grevenmacher
ci-après dénommé «l’Acquéreur».
Il est préalablement exposé ce qui suit:
Le cédant est disposé à vendre à l’acquéreur 1 part sociale qu’il possède de la société à responsabilité limitée PB 2,

S.à r.l. ci-après dénommée «la société», ayant son siège social à L-6793 Grevenmacher, 52, route de Trèves, aux clauses
et conditions définies ci-après.

Ceci exposé, les parties ont convenu de ce qui suit:

Art. 1. Le Cédant vend 1 part sociale à l’Acquéreur.
Cette session ne deviendra effective que pour autant que la présente convention soit respectée en son intégralité.

Art. 2. La vente visée à l’article 1 est consentie et acceptée pour le prix global de EUR 25,- 

Art. 3. SIMON-HUBERTY S.A. est propriétaire de la part sociale vendue, et il n’existe aucune option, convention

de vente, ou de droits de préférence concernant cette part sociale au profit de toute personne autre que l’Acquéreur;
la part sociale vendue est quitte et libre de toutes charges ou privilèges quelconques.

Art. 4. La présente convention est soumise au droit luxembourgeois.
Tout différent relatif à la validité, à l’interprétation ou à l’exécution du présent contrat sera de la compétence exclu-

sive des Tribunaux d’Arrondissement de Luxembourg statuant en langue française.

Le Cédant
SIMON-HUBERTY S.A.
Signatures
<i>Administrateurs
L’Acquéreur
H. Simon

14756

Etabli en deux originaux, le 1

er

 octobre 2001, le Cédant et l’Acquéreur déclarant avoir reçu l’original leur revenant.  

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67752/309/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

PLACEMENTS IMMOBILIERS EUROPEENS, Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 124, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 19.498. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire 

<i>qui s’est tenue extraordinairement le 10 septembre 2001 à 15.00 heures à Luxembourg

<i>3

<i>ème

<i> résolution

Le montant des pertes cumulées au 31 décembre 1999 dépassant les trois-quarts du capital social, conformément à

l’article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Générale décide de ne pas
procéder à la dissolution de la société mais de continuer les activités de celle-ci.

<i>4

<i>ème

<i> résolution

L’Assemblée Générale accepte la démission de la fiduciaire MONTBRUN REVISION de son poste de commissaire

aux comptes de la Société. L’Assemblée Générale, par vote spécial, lui donne décharge pour son mandat jusqu’à ce jour.

<i>5

<i>ème

<i> résolution

L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement la société FIDUPARTNER AG ayant son siège social au

124, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg. Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédéces-
seur devant prendre fin à l’issue de l’assemblée générale de 2006.

<i>6

<i>ème

<i> résolution

L’Assemblée Générale décide de convertir le capital social actuellement exprimé en francs belges en euros.

<i>7

<i>ème

<i> résolution

L’Assemblée Générale décide de supprimer la valeur nominale des actions émises et d’adapter en conséquence la

mention du capital social.

<i>8

<i>ème

<i> résolution

L’Assemblée Générale décide d’adapter l’article 5 des statuts pou lui donner la teneur suivante:

«Art. 5. Le capital social est fixé  à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (EUR

30.986,69) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale».

Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67754/643/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

BISMUTH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration

<i>tenue au siège social, le 6 septembre 2001 à 14.00 heures

Nomination de Monsieur Guy de Mouy, demeurant à CH-1261 Givrins (Suisse), en tant qu’administrateur délégué de

la société BISMUTH S.A., domiciliée au 16, boulevard Emmanuel Servais, à L-2535 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67804/010/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Le Cédant
SIMON-HUBERTY S.A.
Signatures
<i>Administrateurs
L’Acquéreur
S. Huberty

Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Administrateurs

Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un administrateur

14757

PROMOTEC, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-1150 Luxemburg, 124, route d’Arlon.

H. R. Luxemburg B 48.999. 

—

<i>Auszug Protokoll der Zusammenkunft des Geschäftsführers vom 17. september 2001 in Luxembourg

Der Geschäftsführer
1. beschliesst die Devise des Gesellschaftskapitals zur Zeit ausgedrückt in LUF in Euro umzuwandeln.
2. beschliesst das Gesellschaftskapital um 10,65 Euro aufzustocken um es von seinem bisherigen Betrag von 24.789,35

Euro auf 24.800 Euro anzuheben durch Eingliederung von dem Gewinnvortrag.

3. beschliesst den Artikel 6 der Statuten anzupassen und ihm folgenden Wortlaut zu geben:

«Art. 6. Das Gesellschaftskapital ist auf vierundzwanzigtausendachthundert Euro (EUR 24.800) festgelegt eingeteilt

in tausend (1.000) Anteile mit einem Nennwert von je vierundzwanzig Euro und achtzig Cents (EUR 24,80).»  

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67756/643/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SIMON’S PLAZA POTASBIERG, S.a r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6776 Grevenmacher, 2, rue op der Ahlkerrech.

R. C. Luxembourg B 58.136. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des gérants tenue à Grevenmacher le 25 septembre 2001

Après en avoir délibéré, les gérants:
- décident de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en euros;
- décident d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille trois cent quatre-vingt-quatorze euros et soixante-sept cents (EUR

12.394,67) représentés par cinq cents (500) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

Ces résolutions ont été prises à l’unanimité.  

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67757/643/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE S-H, Société Civile Immobilière.

Siège social: Grevenmacher, 52, route de Trèves.

—

<i>Extrait de procès-verbal de l’assemblée générale des associés qui s’est tenue extraordinairement

<i> le 25 septembre 2001 à 10h00 à Grevenmacher

<i>Résolutions 

1. L’Assemblée décide de convertir le capital social actuellement exprimé en .....LUF..... en euros;
2. L’Assemblée décide d’adapter en conséquence la valeur nominale des actions émises et la mention du capital social;
3. L’assemblée décide d’adapter l’article 5 alinéa 1

er

 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 5. alinéa 1

er

. Le capital social est fixé à vingt-quatre mille sept cent quatre-vingt-neuf euros et trente-cinq

cents (EUR 24.789,35) représenté par cent (100) parts sociales de EUR 247,8935 chacune.»

Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67762/643/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Beglaubigte Kopie
D. Heitz
<i>Der Geschäftsführer

Pour extrait sincère et conforme
H. Simon / S. Huberty
<i>Les gérants

Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Les gérants

14758

TEMTRADE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 124, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 49.797. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue le 16 octobre 2001 à 16h00 à Luxembourg

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale accepte la démission de M. Yves Wallers de son poste de commissaire aux comptes de la so-

ciété. L’Assemblée Générale, par vote spécial, lui donne décharge pour son mandat jusqu’à ce jour.

<i>Deuxième résolution 

L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement la société FIDUPARTNER A.G. ayant son siège social au

124, route d’Arlon, L-1550 Luxembourg. Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédéces-
seur devant prendre fin à l’issue de l’assemblée de 2006.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale accepte la démission de Messieurs Laurent Jacquemart, Guy Glesener et Etienne Gillet de leur

poste d’administrateurs de la Société. L’Assemblée Générale, par vote spécial, leur donne décharge pour leur mandat
jusqu’à ce jour.

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement des trois administrateurs démissionnaires:
- Monsieur Yves Wallers, expert-comptable et réviseurs d’entreprises, demeurant au 20, rue Jean Melsen, L-9142

Burden;

- Monsieur Robert Meisch, employé privé, demeurant au 8, Arelerwé, L-8376 Kahler;
- Monsieur René Altmann, expert-comptable et réviseur d’entreprises, demeurant au 5, rue Auguste Liesch, L-5632

Mondorf-les-Bains.

Les nouveaux administrateurs termineront le mandat de leur prédécesseur devant prendre fin lors de l’assemblée de

2006.

<i>Cinquième résolution

Suite à la proposition du conseil d’administration, l’Assemblée décide de supprimer la désignation de la valeur nomi-

nale des actions et de convertir le capital social en EUR 30.986,69 (trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et
soixante-neuf cents).

<i>Sixième résolution

L’Assemblée décide de modifier l’article 5 des statuts pour le mettre en concordance avec la résolution qui précède.

En conséquence, l’article 5 des statuts aura la teneur suivante:

«Art. 5. Le capital social est fixé  à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (EUR

30.986,69) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.»

Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67758/643/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SKY CAPITAL S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.

H. R. Luxemburg B 76.028. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Gesellschafterversammlung am 19. Oktober 2001,

<i>abgehalten am Sitz der Gesellschaft

Die INTERNATIONAL FINANCIAL &amp; MARKETING CONSULTING S.A., L-Petange wird von ihrem Amt als Auf-

sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt. 

Zum neuen Aufsichtskommissar beruft die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A.,L-Luxem-

bourg, die das Mandat bis zur ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres 2006 fortführt.   

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67845/756/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour copie sincère et conforme
Signatures 
<i>Administrateurs 

Luxemburg, den 19. Oktober 2001.

Für die Richtigkeit
Unterschrift

14759

VVR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 124, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 56.752. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue extraordinairement 

<i>le 10 septembre 2001 à 10h00 à Luxembourg

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale accepte la démission de M. Yves Wallers de son poste de commissaire aux comptes de la so-

ciété. L’Assemblée Générale, par vote spécial, lui donne décharge pour son mandat jusqu’à ce jour.

<i>Cnquième résolution 

L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement la société FIDUPARTNER A.G. ayant son siège social au

124, route d’Arlon, L-1550 Luxembourg. Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédéces-
seur devant prendre fin à l’issue de l’assemblée de 2002.

<i>Sixième résolution

L’Assemblée Générale accepte la démission de Messieurs Guy Glesener et Jacques Tordoor de leur poste d’adminis-

trateurs de la Société. L’Assemblée Générale, par vote spécial, leur donne décharge pour leur mandat jusqu’à ce jour.

<i>Septième résolution

L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement des deux administrateurs démissionnaires:
- Monsieur Yves Wallers, expert-comptable et réviseurs d’entreprises, demeurant au 20, rue Jean Melsen, L-9142

Burden;

- Monsieur René Altmann, expert-comptable et réviseur d’entreprises, demeurant au 5, rue Auguste Liesch, L-5632

Mondorf-les-Bains. 

Les nouveaux administrateurs termineront le mandat de leur prédécesseur devant prendre fin lors de l’assemblée de

2002.

<i>Huitième résolution

Suite à la proposition du conseil d’administration, l’Assemblée décide de supprimer la désignation de la valeur nomi-

nale des actions et de convertir le capital social en EUR 99.157,41 (quatre-vingt-dix-neuf mille cent cinquante sept euros
et quarante et un cents).

<i>Sixième résolution

L’Assemblée décide de modifier l’article 5 des statuts pour le mettre en concordance avec la résolution qui précède.

En conséquence, l’article 5 des statuts aura la teneur suivante:

«Art. 5.Le capital social est fixé à quatre-vingt-dix-neuf mille cent cinquante sept euros et quarante et un cents (EUR

99.157,41) représenté par quatre mille (4.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67759/643/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

NO LIMITS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5330 Moutfort, 88, rue de Remich.

R. C. Luxembourg B 65.363. 

—

<i>Extrait de procès-verbal de la réunion du gérant tenue à Moutfort le 21 septembre 2001

- décide de convertir le capital social actuellement exprimé en ..... LUF ..... en euros;
- décide d’augmenter le capital social de 6,17 euros pour le porter de son montant actuel de 12.493,83 EUR à 12.500,-

EUR par incorporation de réserves;

- décide d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500,-) euros représentés par cinq cent quatre (504)

parts sociales sans désignation de valeur nominale.» 

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67760/643/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour copie sincère et conforme
Signatures 
<i>Administrateurs 

Pour extrait sincère et conforme
F. Toussaint
<i>Le gérant

14760

SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 51.782. 

—

In the year two thousand, on the 23 day of March 2001

Was held 

An Extraordinary General Meeting of Shareholders of SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT HOLDINGS S.A.,

a société anonyme, having its registered office at L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal, incorporated under the
name of SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT S.A. pursuant to a deed of Camille Hellinckx, notary residing in
Luxembourg, on 7 July 1995, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations, (the «Mémorial»)
number 401 on 26 August 1995 (the «Company»). The Articles of Incorporation have been amended several times and
for the last time pursuant to a deed of Notary Frank Baden, on 29 June 1999, published in the Mémorial number 724
on 29 September 1999.

The meeting was opened at 10.00 hours with Maître Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, in the chair,

who appointed as secretary, Ms. Sonja Schuller, employee, residing in Leudelange.

The meeting elected as scrutineer Ms. Jeannette Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the secretary to state:
I. - That the Meeting is held with the following:

<i>Agenda

1. Appointment of new directors;
2. Miscellaneous.
II. - That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities.

III. - That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.

IV. - That the present Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-

liberate on all the items on the agenda.

Then the Meeting, after deliberation, took unanimously the following resolution:

<i>Resolution

The Meeting notes that Mr Jeremy J. Plummer has resigned as a director of the Company with effect from 14 February

2001.

The Meeting resolves to appoint the following persons as directors of the Company with immediate effect and for a

term ending with the date on which the next annual general meeting will be held:

- Mr Thomas G. Wattles, Director, residing in London, United Kingdom, and, 
- Mr A. Richard Moore Jr, Managing Director, residing in New York, United States.
There being no further business, the meeting is terminated.

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.  

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67763/250/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

FELIX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 31.461. 

<i>Acte de constitution publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, en date du 18 janvier 1990

—

Le bilan et l’annexe établis au 31 décembre 2000, ainsi que les informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-

bourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 35, case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67832/255/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Signatures
<i>Chairman / Secretary / Scrutineer

FELIX S.A.
Signature

14761

AustralAsia STORAGE EQUITIES S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.025. 

—

In the year two thousand, on the 23 day of March 2001

Was held 

An Extraordinary General Meeting of Shareholders of AustralAsia STORAGE EQUITIES S.A., a société anonyme, hav-

ing its registered office at L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal, incorporated pursuant to a deed of Frank Baden,
public notary with residence in Luxembourg, on 11 June 1998, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des
Associations, (the «Mémorial») number 657 on 16 September 1998 (the «Company»). The Articles of Incorporation
have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of the hereabove mentioned notary, on 29
June 1999, published in the Mémorial number 754 on 12 October 1999.

The meeting was opened at 10.00 hours with Maître Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, in the chair,

who appointed as secretary, Ms. Jeannette Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg.

The meeting elected as scrutineer Ms. Sonja Schuller, employee, residing in Leudelange.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the secretary to state:
I. - That the Meeting is held with the following:

<i>Agenda

1. Appointment of new directors;
2. Miscellaneous.
II. - That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities.

III. - That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.

IV. - That the present Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-

liberate on all the items on the agenda.

Then the Meeting, after deliberation, took unanimously the following resolution:

<i>First resolution

The Meeting resolves to appoint the following persons as directors of the Company with immediate effect and for a

term ending with the date on which the next annual general meeting will be held:

- Mr A. Richard Moore Jr, Managing Director, residing in New York, United States,
- Mr Mark Duke, Director, residing in Steinfort, Luxembourg.
There being no further business, the meeting is terminated.

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.  

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67764/250/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

CONTINENTAL PAC INDUSTRIES S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.

H. R. Luxemburg B 64.010. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Gesellschafterversammlung am 19. Oktober 2001,

<i>abgehalten am Sitz der Gesellschaft

Die INTERNATIONAL FINANCIAL &amp; MARKETING CONSULTING S.A., L-Petange wird von ihrem Amt als Auf-

sichtskommissar abberufen; ihr wird Entlastung erteilt. 

Zum neuen Aufsichtskommissar beruft die Versammlung einstimmig die FIDES INTER-CONSULT S.A.,L-Luxem-

bourg, die das Mandat bis zur ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres 2006 fortführt.   

Enregistré à Luxembourg, le 23 octobre 2001, vol. 559, fol. 23, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67846/756/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Signatures
<i>Chairman / Secretary / Scrutineer

Luxemburg, den 19. Oktober 2001.

Für die Richtigkeit
Unterschrift

14762

MILLERS STORAGE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.040. 

—

In the year two thousand, on the fifth day of April 2001

Was held 

An Extraordinary General Meeting of Shareholders of MILLERS STORAGE HOLDINGS S.A., a société anonyme, hav-

ing its registered office at L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal, incorporated pursuant to a deed of Frank Baden,
public notary with residence in Luxembourg, on 10 June 1998, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des
Associations, (the «Mémorial») number 659 on 16 September 1998 (the «Company»). The Articles of Incorporation
have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of the hereabove mentioned notary, on 13
June 2000, published in the Mémorial number 769 on 20 October 2000.

The meeting was opened at 10.00 a.m with Maître Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, in the chair, who

appointed as secretary, Ms. Jeannette Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg.

The meeting elected as scrutineer Mr Manfred Hoffmann, lawyer, residing in Strassen.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the secretary to state:
I. - That the Meeting is held with the following:

<i>Agenda

1. Removal of a director of the Company;
2. Appointment of a new director to replace a vacancy left by Mr Tom Allin;
3. Miscellaneous.
II. - That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities.

III. - That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.

IV. - That the present Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-

liberate on all the items on the agenda.

Then the Meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:

<i>First resolution

The Meeting resolves that Mr R.A.D. Morton be removed as a director of the Company with immediate effect, ant

that Mr R.A.D. Morton shall forthwith be duly informed about such resolution.

<i>Second resolution

The Meeting resolves, given the vacancy left by Mr Tom Allin, to appoint Mr A. Richard Moore Jr., Managing Director,

residing in London, United Kingdom, as Director of the Company with immediate effect and for a term ending with the
date on wich the next annual general meeting will be held.

There being no further business, the meeting is terminated.

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.  

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67765/250/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

CLERGEON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 73.362. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 octobre 2001.

(67805/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Signatures
<i>Chairman / Secretary / Scrutineer

Signature
<i>Un Administrateur

14763

LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.650. 

—

<i>Minutes of the Circular Resolutions of the Board of Directors (the «Directors») taken in compliance 

<i>with Article 10 of the Articles of Incorporation

<i>Agenda:

1. Acceptance of the resignation of Mr Jeremy J. Plummer as a Director of the Company with effect from 14 February

2001.

2. Appointment of a new Director with immediate effect following the resignation of Mr Jeremy J. Plummer.
3. Acceptance of the resignation of Mr Thomas B. Allin as a Director of the Company with effect from 12 January

2001.

<i>Whereas

1. Following the resignation of Mr Jeremy J. Plummer as a Director of the Company with effect from 14 February

2001, it was proposed to co-opt Mr A. Richard Moore as a Director of the Company with immediate effect for a term
to expire at the next General Meeting of Shareholders.

<i>Resolved

That the resignation, with effect from 14 February 2001, of Mr Jeremy J. Plummer as a Director of the Company, be

and is hereby accepted, confirmed and approved.

That the Board of Directors of the Company hereby ratifies, confirms and approves the appointment by co-optation

of Mr A. Richard Moore as a Director with immediate effect for a term to expire at the next General Meeting of Share-
holders.

That the resignation, with effect from 12 January 2001, of Mr Thomas B. Allin as a Director of the Company, be and

is hereby accepted, confirmed and approved.

It was further noted that this co-optation is subject to the approval of the next General Meeting of Shareholders and

that discharge to the resigning Directors be sought from the next General Meeting of Shareholders.

Date: March 1, 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67766/250/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

SHELTON PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: 10,000.- GBP.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 66.977. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 1 March 2001

CWE PROPERTY HOLDINGS S.A. (formerly: CITY &amp; WEST END PROPERTY HOLDINGS S.A.), a company with

registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, 

duly represented by A. Richard Moore, jr., Director,
and by
Thomas G. Wattles, Director,
acting in its capacity as sole shareholder of SHELTON PROPERTIES, S.à r.l. with registered office at 25B, boulevard

Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg, pur-
suant to a notarial deed, on 26 October 1998.

Following the resignation of Kay Patrick Despard as manager of the Company, the sole shareholder took the following

resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Kay Patrick Despard as manager of the Company with

effect from 1 March 2001;

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to appoint A. Richard Moore as manager of the Company with immediate effect and

for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows:
- Jean-François Van Hecke
- Thomas G. Wattles
- A. Richard Moore.

J.-F. Van Hecke / T. G. Wattles
<i>Directors

CWE PROPERTY HOLDINGS S.A.
A. R. Moore, jr. / T. G. Wattles

14764

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67768/250/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

LONDON AND HENLEY, S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: 10,000.- GBP.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.651. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 1 March 2001

LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A., a company with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Lux-

embourg, duly represented by Thomas G. Wattles, Director,

acting in its capacity as sole shareholder of LONDON AND HENLEY, S.à r.l. with registered office at 25B, boulevard

Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg, pur-
suant to a notarial deed, on 17 July 1998.

Following the resignation of Jeremy J. Plummer as manager of the Company, the sole shareholder took the following

resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Jeremy J. Plummer as manager of the Company with effect

from 14 February 2001;

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to appoint A. Richard Moore as manager of the Company with immediate effect and

for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows:
- Thomas G. Wattles
- Jean-François Van Hecke
- A. Richard Moore.

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67767/250/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

COSMETICS WORLD MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 70.623. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 octobre 2001.

(67811/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

COSMETICS WORLD MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 70.623. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 octobre 2001.

(67810/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A.
T. G. Wattles

Signature
<i>Un administrateur

Signature
<i>Un administrateur

14765

FirstRand INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 55.632. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 6, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 octobre 2001.

(67816/010/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

FirstRand INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 55.632. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale extraordinaire, tenue à Luxembourg, le 21 août 2001.

- L’assemblée générale ordinaire décide de distribuer un dividende de USD 56.570,- par action et de reporter à l’exer-

cice suivant le solde de USD 4.612,-.

A l’issue de l’assemblée générale extraordinaire, le conseil d’administration est composé de:
Président:
Monsieur Richard Spilg, Directeur, ANSBACHER HOLDINGS LIMITED.
Administrateurs:
Monsieur Alberto Bottega, Executive Chairman, FUTUREGROWTH ASSET LTD.
Monsieur Carel de Ridder, Directeur, FirstRand International Asset Management S.A.
Monsieur Jean Heckmus, sous-directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG.
Commissaire aux Comptes:
PricewaterhouseCoopers ayant son siège social à Espace Ariane, 400 Route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2001, vol. 559, fol. 34, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Luxembourg, le 24 octobre 2001.

(67814/010/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

METTINGHAM INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: 10,000.- GBP.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 73.148. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 1 March 2001

CWE PROPERTY HOLDINGS S.A. (formerly: CITY &amp; WEST END PROPERTY HOLDINGS S.A.), a company with

registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, 

duly represented by A. Richard Moore, jr., Director,
and by
Thomas G. Wattles, Director,
acting in its capacity as sole shareholder of METTINGHAM INVESTMENTS, S.à r.l. with registered office at 25B, boul-

evard Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
pursuant to a notarial deed, on 1 December 1999.

Following the resignation of Kay Patrick Despard as manager of the Company, the sole shareholder took the following

resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Kay Patrick Despard as manager of the Company with

effect from 1 March 2001;

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG, société anonyme
F. Waltzing / P. Prime-Maron
<i>Mandataire Commercial / Fondé de Pouvoir

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG, société anonyme
F. Waltzing / P. Prime-Maron
<i>Mandataire Commercial / Fondé de Pouvoir

14766

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to appoint A. Richard Moore as manager of the Company with immediate effect and

for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows:
- Jean-François Van Hecke
- Thomas G. Wattles
- A. Richard Moore.

Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2001, vol. 559, fol. 20, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67769/250/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

GESTION EN TECHNIQUE SPECIALE, Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 55.370. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal 

<i>en date du 21 septembre 2001

Il résulte du procès-verbal que Madame Anne Martens et Monsieur Fred Molitor ont démissionné de leur mandat

d’administrateur de la société avec effet au 7 septembre 2001 et que décharge leur a été accordée par l’assemblée pour
l’exercice de leur mandat.

Ont été nommés comme administrateurs de la société, Monsieur Didier Dumont, demeurant à Bruxelles, et Madame

Marie-Josée Vadenbemden, demeurant à Bruxelles.

Le siège social de la société a été transféré à L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.
Luxembourg, le 21 septembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2001, vol. 558, fol. 49, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67791/819/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2001.

e-CommInvest S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 15, rue de la Chapelle.

H. R. Luxemburg B 69.466. 

—

Die Aktionäre werden hiermit zur

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Gesellschaft eingeladen, die am <i>14. März 2002 um 15.00 Uhr, am 5, boulevard de la Foire, Luxemburg, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:

<i>Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und der Berichte des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2001
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
4. Neuwahlen
5. Verschiedenes

I (00208/534/16) 

<i>Der Verwaltungsrat.

CITIBOND.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 32.338. 

—

Par la présente, les Actionnaires de CitiBond sont convoqués à

L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE 

des Actionnaires qui aura lieu au siège social de CitiBond, le <i>13 mars 2002 à 15.00 heures, selon l’ordre du jour sui-

vant:

<i>Ordre du jour:

Approbation de la fusion de CitiBond dans CitiSelect Sicav («CitiSelect»), organisme de placement collectif en valeurs

mobilières relevant de la partie I de la loi luxembourgeoise du 30 mars 1988 relative aux organismes de placement col-
lectif telle que modifiée, dont le siège social est situé au 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1330 Luxem-
bourg, et plus particulièrement, après avoir entendu: 

CWE PROPERTY HOLDINGS S.A.
A. R. Moore, jr. / T. G. Wattles

Pour extrait conforme
Signature

14767

(i) le rapport du conseil d’administration qui explique et justifie le Projet de fusion publié au Mémorial «C» le 12 fé-

vrier 2002 et déposé au Registre de Commerce de Luxembourg, et 

(ii) les rapports d’audit prescrits par l’article 266 de la loi sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, préparés

par PricewaterhouseCoopers, S.à.r.l.    

Pour que l’assemblée soit valablement constituée et autorisée à se prononcer sur l’ordre du jour, il convient qu’une

proportion d’au moins 50 % des actions en circulation soit présente ou représentée. Les résolutions sur les points à
l’ordre du jour doivent être adoptées à la majorité des deux tiers des votes des actions présentes ou représentées à
l’assemblée. 

Les documents suivants seront mis à la disposition des Actionnaires de CitiBond pour consultation et les copies des-

dits documents pourront être obtenues gratuitement auprès du siège social de CitiBond à Luxembourg:

- le Projet de fusion daté du 5 février 2002,
- le Prospectus de Vente daté de septembre 2001 de CitiSelect,
- les comptes annuels audités de CitiBond et CitiSelect pour les trois derniers exercices,
- les comptes semestriels de CitiBond au 30 juin 2001,
- le rapport spécial de PricewaterhouseCoopers, S.à.r.l.,
- les rapports du conseil d’administration de CitiBond et de CitiSelect, datés du 5 février 2002. 
Les Actionnaires nominatifs de CitiBond seront automatiquement inscrits au registre des actionnaires de CitiSelect

au compte du Portefeuille, et les confirmations pour les actions relatives aux actions nominatives du Portefeuille seront
envoyées à tous les précédents Actionnaires nominatifs de CitiBond. Sur présentation au Registre et à l’Agent de trans-
fert de CitiBond à Luxembourg du (des) certificat(s) d’action(s) au porteur accompagné(s) de tous les coupons y affé-
rant, l’Actionnaire sera inscrit au registre des actionnaires de CitiSelect au compte du Portefeuille, et des confirmations
pour les actions relatives aux actions nominatives du Portefeuille leur seront envoyées. 

Pour certains portefeuilles, CitiSelect Sicav a créé différentes catégories, à savoir des actions de catégorie A, qui peu-

vent être proposées avec une commission de vente initiale pouvant atteindre un maximum de 5 % et des frais de gestion
réduits; des actions de catégorie B proposées sans commission de vente initiale - mais qui peuvent être soumises à des
frais de sortie (Commission de vente conditionnelle différée - «CDSC») payables si les actions sont rachetées au cours
des quatre années suivant leur date de souscription - et avec des frais de gestion réduits; des actions de catégorie C,
qui peuvent être proposées avec une commission de vente initiale pouvant atteindre un maximum de 2,5 %, mais assor-
ties de frais de gestion plus élevés; et les actions Citi institutionnelles, qui sont proposées sans commission de vente
initiale ni CDSC et avec des frais de gestion réduits, mais réservées aux investisseurs institutionnels.

Pour certaines catégories, l’offre est divisée, à l’appréciation de CitiSelect Sicav, en actions pour lesquelles les divi-

dendes pourront être déclarés ou les revenus pourront être réinvestis («Actions de capitalisation») et celles donnant
droit à des paiements normaux de dividendes («Actions de distribution»).

CitiBond fusionnera dans CitiSelect Sicav - CitiBond Euroland Fund Euro (le «Portefeuille»), portefeuille de CitiSelect

dont la politique d’investissement consiste à maximiser les rendements par une gestion active d’investissements à revenu
fixe libellés en euro, provenant en grande partie d’émetteurs de l’Union monétaire européenne, mais qui peut également
inclure des valeurs à revenu fixe libellées en euro provenant d’autres émetteurs. Le Portefeuille peut également investir
jusqu’à 25 % de ses actifs nets dans des instruments à revenu fixe non libellés en euro, à condition que le risque de
change provenant de ces investissements soit couvert en euro. La valeur nette d’inventaire du Portefeuille est exprimée
en euro.

CitiBond est actuellement géré par Citibank NA (Londres) et les services de Banque Dépositaire sont assurés par

Citibank International plc (succursale de Luxembourg). Le Gestionnaire des investissements du portefeuille CitiSelect
Sicav est Citigroup Asset Management Limited, et Citibank International plc (succursale de Luxembourg) agit en tant
que Banque dépositaire, Administrateur, Agent de transfert et Registre pour CitiSelect Sicav. 

Les investisseurs doivent savoir que la fusion de CitiBond dans CitiSelect Sicav - CitiBond Euroland Fund Euro entraî-

nera une diminution au niveau des frais. Le tableau ci-dessous fournit aux Actionnaires les détails des frais annuels maxi-

1. afin d’approuver la fusion proposée tel qu’établie dans le Projet de fusion
2. de fixer au 19 avril 2002 ou à toute autre date décidée par l’Assemblée, la Date de prise d’effet de la fusion, telle

que définie dans le Projet de fusion

3. d’accepter qu’à la Date de prise d’effet, CitiBond transférera tout son actif et son passif (l’«Actif») à CitiSelect de

sorte que l’Actif de CitiBond attribuable à chacune des Catégories déterminées dans la colonne de gauche ci-des-
sous soit affecté respectivement à la Catégorie de CitiSelect Sicav - CitiBond Euroland Fund Euro (le «Porte-
feuille») respective indiquée dans la colonne de droite ci-dessous.

Intégration de

Dans

CitiBond Actions A

Actions de distribution de Catégorie «A» de CitiSelect Sicav - CitiBond Euroland Fund
Euro

CitiBond Actions B

Actions de capitalisation de Catégorie «A» de CitiSelect Sicav - CitiBond Euroland Fund
Euro

4. d’accepter qu’en échange de l’apport de l’Actif, CitiSelect émettra de nouvelles actions nominatives dans le Por-

tefeuille pour les titulaires d’actions de CitiBond tel que décrit ci-dessus, sur la base de la valeur nette d’inventaire
des actions respectives à la Date de prise d’effet.

5. d’accepter qu’à la Date de prise d’effet, l’Actif soit considéré comme transféré à CitiSelect au compte du Porte-

feuille, tel qu’indiqué ci-dessus.

6. de déclarer que, suite à la fusion, CitiBond cessera d’exister et que toutes ses actions émises seront annulées.

14768

mum (y compris les frais dus à l’Administrateur, au Gestionnaire des investissements ainsi qu’aux Intermédiaires) du
Portefeuille CitiSelect Sicav, en comparaison avec les frais annuels maximum du CitiBond: 

Le Portefeuille CitiSelect Sicav a la même fréquence de transaction que CitiBond. Toutefois, les demandes de sous-

cription, de rachat et de conversion d’actions des nouveaux Portefeuilles doivent être reçues par l’Agent de transfert à
Luxembourg, avant 15.00 heures (heure de Luxembourg), le jour ouvrable précédant le jour ouvrable où la valeur nette
d’inventaire est calculée, plutôt qu’à 15.00 heures, le jour ouvrable où la valeur nette d’inventaire est calculée. 

Contrairement à CitiBond qui ne chargeait aucun frais de rachat, le Portefeuille de CitiSelect Sicav peut appliquer des

frais de rachat allant jusqu’à 1 % de la valeur nette d’inventaire, payable aux intermédiaires ou prélevés par eux. 

Les frais liés à la fusion seront à la charge de CitiBond. 
Pour assister à l’assemblée et participer aux votes, les titulaires d’actions au porteur sont priés de les déposer au

siège social de CitiBond, soit en Belgique, à l’une des agences de la Citibank ou Famibanque, Division Citibank Belgium,
pour le 5 mars 2002. 

La présente convocation est également adressée par pli séparé à tous les actionnaires nominatifs. 
Les Actionnaires doivent savoir que s’ils ne souhaitent pas participer à la fusion, ils peuvent solliciter le rachat de leurs

actions au moins un mois avant la Date de prise d’effet, gratuitement, conformément aux dispositions du Prospectus
actuel de CitiBond. 

Pour tout complément d’information sur les éventuelles implications fiscales des fusions précitées, les Actionnaires

sont invités à consulter leur conseiller fiscal. 

Luxembourg, le 23 février 2002 .

I (00331/755/101) 

<i>Le Conseil d’Administration.

NAUTICOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 41.265. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>14 mars 2002 à 15.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2001.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes.
5. Divers.

I (00337/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

GOLOSONE GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 46.156. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire, 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000 et 2001,
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire,
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales,

5. Divers.

I (00360/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

G.M.P. GROUP, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 38.380. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

Fusion de CitiBond dans CitiSelect Sicav

Frais annuels

CitiBond  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,00 %

CitiSelect Sicav - CitiBond Euroland Fund Euro  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,90  %

14769

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire, 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001,
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire,
4. Divers.

I (00361/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

QUARTIC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 22.192. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

L’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>14 mars 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire, 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001,
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.

I (00362/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WIRLY-I.I. S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 62.106. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

L’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire, 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001,
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire,
4. Nominations statutaires,
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales,

6. Divers.

I (00363/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WIRLY-INTERNATIONAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 62.107. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

L’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire,
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000 et 2001,
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire,
4. Nominations statutaires,
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales,

6. Divers.

I (00364/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COMPRADORE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 29.471. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>15 mars 2002 à 15.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

14770

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001,
3. Affectation du résultat,
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
5. Nominations statutaires,
6. Divers.

I (00373/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

IRIDE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 79.635. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>15 mars 2002 à 10.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001,
3. Affectation du résultat,
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur,
6. Nominations statutaires,
7. Divers.

I (00374/029/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KONTEX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.211. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>14 mars 2002 à 10.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001,
3. Affectation du résultat,
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
5. Nominations statutaires,
6. Divers.

I (00375/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PANI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 20.973. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 15.00 heures, au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire.
4. Nomination des administrateurs et du commissaire.
5. Divers.

I (00411/660/15) 

<i>Pour le Conseil d’Administration.

14771

DEMA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 39.335. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 15.00 heures, au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire.
4. Nomination des administrateurs et du commissaire.
5. Divers.

I (00412/660/15) 

<i>Pour le Conseil d’Administration.

ANDROMEDE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 32.594. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>15 mars 2002 à 15.00 heures, au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire.
4. Nomination des administrateurs et du commissaire.
5. Divers.

I (00413/660/15) 

<i>Pour le Conseil d’Administration.

BBL PORTFOLIO, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 40.947. 

—

Les actionnaires sont invités à assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège de la Société, 52, route d’Esch à L-1470 Luxembourg, le <i>27 mars 2002 à 11.30 heures avec l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du projet de scission de BBL PORTFOLIO par constitution de 3 nouvelles sociétés: ING (L) PORT-

FOLIO, DCF FUND (I), DCF FUND (II), publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 21 janvier
2002.

2. Approbation du rapport du Conseil d’Administration.
3. Approbation du rapport de l’expert indépendant (art. 307(4) de la loi sur les sociétés commerciales).
4. Constatation de l’accomplissement de toutes les formalités mentionnées dans l’article 295 de la loi sur les sociétés

commerciales.

5. Détermination de l’endroit de conservation de tous les documents appartenant à la Société.
6. Divers.

L’assemblée générale extraordinaire du 22 février 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur l’ordre du jour sus-men-

tionné, le capital minimum représenté prescrit par la loi n’ayant pas été atteint.

La présente Assemblée délibérera valablement, quelle que soit la portion du capital représentée.
Toutefois, l’approbation des 2/3 des voix des actionnaires présents ou représentés est exigée.
Le dépôt des actions au porteur et des procurations doit être fait auprès du siège ou des agences du CREDIT EU-

ROPEEN, cinq jours francs au moins avant l’Assemblée.

Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d’avoir, cinq jours francs au moins

avant la réunion, fait connaître au Conseil d’Administration leur intention de prendre part à l’Assemblée.
I (00465/755/28) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14772

MATIVAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 36.286. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>20 mars 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00473/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WISCHBONE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 20.543. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>21 mars 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00474/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

W.S. FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 66.039. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

 de la société qui se tiendra le <i>14 mars 2002 à 11.00 heures au siège social.

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’administration sur l’exercice clôturé au 31 décembre 2001;
2. Rapport du Réviseur d’entreprises sur les comptes clôturés au 31 décembre 2001;
3. Approbation des états financiers arrêtés au 31 décembre 2001;
4. Décharge aux Administrateurs et au Réviseur d’entreprises; 
5. Nominations statutaires;
6. Divers.

Les Actionnaires désirant assister à cette assemblée doivent déposer leurs actions cinq jours francs avant l’assemblée

générale aux guichets des établissements suivants:

pour le Luxembourg:
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
pour la Belgique:
RealBank S.A., Rue des Colonies, 1, B-1000 Bruxelles.
pour la Suisse:
C.I.M. BANQUE, Genève, Cour de Saint Pierre, 7, CH-1211 Genève 3.

I (00487/755/24) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14773

THIRD MILLENNIUM GLOBAL FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

R. C. Luxembourg B 73.726. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

 de la société qui se tiendra le <i>14 mars 2002 à 14.00 heures au siège social.

L’ordre du jour est le suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’administration sur l’exercice clôturé au 31 décembre 2001;
2. Rapport du Réviseur d’entreprises sur les comptes clôturés au 31 décembre 2001;
3. Approbation des états financiers arrêtés au 31 décembre 2001;
4. Décharge aux Administrateurs et au Réviseur d’entreprises;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.

Les Actionnaires désirant assister à cette assemblée doivent déposer leurs actions cinq jours francs avant l’assemblée

générale au guichet de la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxem-
bourg.
I (00488/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

J.W.I. FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 61.590. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mardi <i>19 mars 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour: 

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels aux 31 décembre 1998, 31 décembre 1999, 31 décembre 2000 et 31 décembre

2001 et affectation des résultats,

– Quitus à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00501/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DINVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 24.540. 

—

Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>13 mars 2002 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

– Nomination de Madame Reiko Isaac et de Monsieur Laurent Reiss comme administrateurs supplémentaires.

Les décisions concernant tous les points de l’ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Elles seront prises à la simple

majorité des actions présentes ou représentées à l’Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire
peut se faire représenter à l’Assemblée.
I (00503/755/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14774

HELEN HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 37.283. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mardi <i>19 mars 2002 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00504/755/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ASTREA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 58.712. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>21 mars 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes 
– Nominations statutaires
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00505/029/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CHERONA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 66.119. 

—

The shareholders are invited to attend on <i>14th March, 2002, at 10.00 a.m. the registered office of the company, an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of Shareholders with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Resignation of the entire board of managers;
2. Discharge to the directors;
3. Nomination of new board members;
4. Miscellaneous.

I (00506/029/14) 

<i>The Board of Directors.

NADINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 66.129. 

—

The shareholders are invited to attend on <i>14th March, 2002, at 14.00 a.m. at the registered office of the company, an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of Shareholders with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Resignation of the entire board of managers;
2. Discharge to the directors;
3. Nomination of new board members;
4. Miscellaneous.

I (00511/029/14) 

<i>The Board of Directors.

14775

LORRAINELUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 66.127. 

—

The shareholders are invited to attend on <i>14th March, 2002, at 11.00 a.m. at the registered office of the company, an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of Shareholders with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Resignation of the entire board of managers;
2. Discharge to the directors;
3. Nomination of new board members;
4. Miscellaneous.

I (00512/029/14) 

<i>The Board of Directors.

SAROMINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 62.310. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>21 mars 2002 à 9.45 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du conseil d’administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00513/755/16) 

<i>Le conseil d’administration.

AUBE INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 26.883. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>20 mars 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes. 

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00514/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SIFRABEL, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.402. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>21 mars 2002 à 16.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 1998, 31 décembre 1999, 31 décembre 2000 et au 31 décem-

bre 2001 et affectation des résultats,

14776

– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires,
– Conversion du capital social de la société de BEF en euros avec effet au 1

er

 janvier 2001,

– Suppression pure et simple de la désignation de la valeur nominale des actions,
– Modification de l’alinéa 1

er

 de l’article 5 des statuts en vue de l’adapter aux décisions prises.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00515/755/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ORION EXPRESS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 42.555. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>15 mars 2002 à 16.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2001;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2001;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et aux Commissaires;
f. divers

I (00518/045/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

INTERNATIONAL TARGET GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 57.311. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>6 mars 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers

II (00178/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

NOUVELLE 'H-AARAU' S.A. LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.622. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 11.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (00179/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14777

TEMPURA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 57.083. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>6 mars 2002 à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (00180/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VADOR INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 52.798. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers

II (00181/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TOLLAMEN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 16.551. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (00182/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PETRUS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 55.363. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>5 mars 2002 à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (00183/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14778

FABILOR INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 54.333. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 9.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (00187/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ALFRI HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 30.833. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>6 mars 2002 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (00188/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CERATON HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 26.040. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du commissaire à la liquidation
2. Décharge à donner au liquidateur et au commissaire à la liquidation
3. Clôture de la liquidation
4. Indication de l’endroit où les livres et documents de la société ont été déposés et vont être conservés pour la

durée de cinq ans.

II (00191/795/15) 

<i>Le Liquidateur.

CADIMEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 54.329. 

—

Mssrs Shareholders are hereby convened to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

which will be held on <i>March 4th, 2002 at 10.30 p.m. at the registered office, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2001
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Appointment of an additional Director
5. Miscellaneous.

II (00200/795/15) 

<i>The Board of Directors.

14779

MONEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.394. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 13.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers

II (00201/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BEAUTIFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 53.478. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>4 mars 2002 à 11.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001 
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Divers

II (00222/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

F.I.B.M. S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 40.615. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>7 mars 2002 à 11.00 heures au siège avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00239/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ZEBRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 67.760. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>8 mars 2002 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,

14780

– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00277/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JONATHAN FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 42.591. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>4 mars 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (00284/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VALUGA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 23.952. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>5 mars 2002 à 14.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
8. Divers

II (00288/029/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOCIETE DE FINANCEMENT DE LA ROUTE TAHOUA-ARLIT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 14.879. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le mardi <i>5 mars à 11.30 heures à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve, avec pour

<i>Ordre du jour:

– Mise en liquidation de la société,
– Nomination du liquidateur, Monsieur Jacquelin Rame.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00307/755/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14781

INVESPHOTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 70.165. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (00308/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ALOE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 70.160. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (00309/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TREFF HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 17.075. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 14.30 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

6. Décision à prendre quant à la conversion de la devise du capital en Euros.
7. Divers.

II (00313/696/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SONIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 73.122. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

tenue anticipativement le <i>4 mars 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rectification des comptes au 31 décembre 2000
2. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
3. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers

II (00315/501/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14782

PARTAK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 73.120. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

tenue anticipativement le <i>4 mars 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rectification des comptes au 31 décembre 2000
2. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
3. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers

II (00316/501/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HINDUJA - AMAS FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 52.605. 

—

Notice is hereby given that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>5 March 2002 at 11.00 a.m. with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the management report of the Board of Directors and of the report of the Authorised Independent

Auditor.

2. Approval of the annual accounts and appropriation of the results as at 30 September 2001.
3. Discharge to be granted to the Directors for the proper performance of their duties for the period ended 30 Sep-

tember 2001.

4. Re-election of the Directors and of the Authorised Independent Auditor for the ensuing year.
5. Any other business.

The shareholders are advised that no quorum is required for items of the agenda and that the decisions will be taken

at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A share-
holder may act at any Meeting by proxy.
II (00320/755/21) 

<i>By order of the Board of Directors.

STAR GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 63.756. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001.

4. Divers.

II (00323/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14783

GALLI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 40.111. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001.

4. Décision sur la continuation de l’activité de la société en relation avec l’article 100 sur la législation des sociétés.
5. Divers.

II (00324/005/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BUSINESS MANAGEMENT GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 59.384. 

—

The shareholders are convened hereby to attend the

ORDINARY GENERAL MEETING

of the company, which will be held at the head office, on <i>4 March 2002 at 13.15 p.m.

<i>Agenda:

1. To approve the reports of the Board of Directors and of the Statutory Auditor as at 31 December 2001.
2. To approve the balance-sheet as at 31 December 2001, and profit and loss statement as at 31 December 2001.
3. Discharge to the Directors and the Statutory Auditor in respect of the carrying out of their duties during the fiscal

year ending 31 December 2001.

4. Statutory Elections.
5. Miscellaneous.

II (00325/005/16) 

<i>The Board of Directors.

ISALP S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 38.524. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>4 mars 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000 et 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

5. Divers.

II (00365/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VLAMO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 15.422. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>5 mars 2001 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (00366/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

14784

SOGEKA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.745. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi<i> 7 mars 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du conseil d’administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00379/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BLATTEUS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 36.120. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>5 mars 2002 à 11.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001

4. Divers

II (00382/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MULHOUSE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 73.760. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>5 mars 2002 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001

4. Divers

II (00383/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Nasyc Holding S.A.

AXA Funds Management S.A.

Batterymarch Global Emerging Markets Fund

Batterymarch Global Emerging Markets Fund

Kaupthing Fund

Grisu, S.à r.l.

Papiba, S.à r.l.

FDF

E.V.R., Endovascular Researches S.A.

Trans-Inco-Moussu, S.à r.l.

DSC S.A.

Reifen International S.A.

General Research Trading, S.à r.l.

TSH Parquet S.A.

Hellenic Finance (N˚2) S.C.A.

Map International S.A.

Gold-Rush S.A.

AGIS

AGIS

ALUPSE, Association Luxembourgeoise pour la Prévention des Sevices à Enfants

Atex International

Dexco Holdings S.A.

Dexco Holdings S.A.

E.V.R., Endovascular Researches S.A.

Aprile Luxembourg S.A.

Aprile Luxembourg S.A.

Hellenic Finance S.C.A.

Global Pacific S.A.

AZF Luxembourg S.A.

Manfrotto S.A.

Manfrotto S.A.

Pfizer International Luxembourg S.A.

De Vere &amp; Partners, S.à r.l.

Ladd Luxembourg S.A.

Radika International S.A.

Eureco, S.à r.l.

Stark S.A.

Alpetex International S.A.

Sherwood Properties S.A.

Walmark S.A.

Simon-Huberty S.A.

Schipol S.A.

Sevilla Properties S.A.

Lomperang, S.à r.l.

PB 2, S.à r.l.

PB 2, S.à r.l.

Placements Immobiliers Européens

Bismuth S.A.

Promotec, S.à r.l.

Simon’s Plaza Potasbierg, S.à r.l.

Société Civile Immobilière S-H

Temtrade S.A.

Sky Capital S.A.

VVR S.A.

No Limits, S.à r.l.

Security Capital (EU) Management Holdings S.A.

Felix S.A.

AustralAsia Storage Equities S.A.

Continental Pac Industries S.A.

Millers Storage Holdings S.A.

Clergeon S.A.

London and Henley Holdings S.A.

Shelton Properties, S.à r.l.

London and Henley, S.à r.l.

Cosmetics World Management S.A.

Cosmetics World Management S.A.

Firstrand International Asset Management S.A.

Firstrand International Asset Management S.A.

Mettingham Investments, S.à r.l.

Gestion en Technique Spéciale

e-CommInvest S.A.

CitiBond

Nauticom S.A.

Golosone Group Holding S.A.

G.M.P. Group

Quartic S.A.

Wirly-I.I. S.A.

Wirly-International Investments S.A.

Compradore S.A.

Iride S.A.

Kontex International S.A.

Pani S.A.

Dema S.A.

Andromède S.A.

BBL Portfolio

Matival S.A.

Wischbone S.A.

W.S. Fund, Sicav

Third Millennium Global Fund, Sicav

J.W.I.Finance S.A.

Dinvest, Sicav

Helen Holdings S.A.

Astrea Holdings S.A.

Cherona, S.à r.l.

Nadine, S.à r.l.

Lorrainelux, S.à r.l.

Sarominvest S.A.

Aube Invest S.A.

Sifrabel

Orion Express S.A.

International Target Group S.A.

Nouvelle 'H-AARAU' S.A. Luxembourg

Tempura S.A.

Vador Investments S.A.

Tollamen S.A.

Petrus International S.A.

Fabilor Investment Holding S.A.

Alfri Holding S.A.

Ceraton Holding

Cadimex Holding S.A.

Monex Holding S.A.

Beautifin S.A.

F.I.B.M. S.A.

Zèbre S.A.

Jonathan Finance Holding S.A.

Valuga

Société de Financement de la Route Tahoua-Arlit S.A.

Invesphoto S.A.

Aloe International S.A.

Treff Holding S.A.

Sonic S.A.

Partak S.A.

Hinduja - Amas Fund, Sicav

Star Group Holding S.A.

Galli S.A.

Business Management Group Holding S.A.

ISALP S.A.

Vlamo S.A.

Sogeka S.A.

Blatteus S.A.

Mulhouse Investissemnts S.A.