This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
12673
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 265
16 février 2002
S O M M A I R E
ABF Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12677
Financial Investments Luxembourg (Holdings) S.A.,
AC Automation Center, S.à r.l., Luxembourg . . . .
12677
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12691
ACM Global Investor Services S.A., Luxembourg .
12695
Fondation Henry J. & Erna D. Leir, Luxembourg .
12675
ACM Global Investor Services S.A., Luxembourg .
12695
Harrow Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12682
Alloy 2000 S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12675
Harrow Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12685
Bayswater Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12683
Harrow Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12685
Bayswater Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12683
Harrow Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12685
Brasserie Sat Sport, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . .
12707
Harrow Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12685
C & M - Capital and Management S.A., Luxem-
Herbro S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12679
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12714
Hexagon (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg . . .
12686
CA. P. EQ. Energy I S.C.A., Luxembourg . . . . . . . .
12688
Holz-Bois S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12677
Cartesio S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12691
I.T.L., International Tandem Luxembourg S.A.,
Comet S.A., Leudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12705
Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12691
Comipal S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12683
Immobilière Match S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
12679
Comipal S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12683
Immobilière Match S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
12680
Confectionary Investment Cie, S.à r.l., Luxem-
Immobilière Match S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
12680
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12678
Immobilière Match S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
12680
Corex S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12682
Immobilière Match S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
12681
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12707
Immobilière Match S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
12681
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12707
Ithaque Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
12679
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12708
Ithaque Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
12686
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12708
K-Technologie, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12719
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12709
Kalisto Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
12690
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12709
Kalisto Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
12690
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12709
LMB Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12677
Courtheoux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12710
Logos Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
12716
Cuirtex S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . .
12677
Logos Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
12719
Delfilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12699
Longhella S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12678
DTZ Consulting Luxembourg S.A., Howald . . . . . .
12689
Lucia, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . .
12705
Dynavest Holding & Cie S.C.A., Luxembourg. . . . .
12687
Lux-Sectors, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
12705
Dynavest Holding & Cie S.C.A., Luxembourg. . . . .
12687
Lux-Sectors, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
12706
Dynavest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12689
Marcan International S.A.H., Luxembourg . . . . . .
12696
Dynavest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12689
Marcan International S.A.H., Luxembourg . . . . . .
12696
E.T.M. Luxembourg A.G., Luxembourg . . . . . . . . .
12704
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12710
Emmsaha Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12682
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12711
Emmsaha Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12686
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12711
Erdi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12684
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12712
Erdi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12684
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12712
eGCS (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg. . . . . . .
12692
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12712
Fiduciaire Eurolux S.A., Bereldange. . . . . . . . . . . . .
12676
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12713
12674
RACIS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 12, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 54.835.
—
<i>Extraits des résolutions prises dans le cadre de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires du 3 septembre 2001i>
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée générale décide de convertir le capital souscrit de la société de LUF 4.000.000 (quatre millions de francs
luxembourgeois), en Euros, au cours fixé au 1
er
janvier 1999, à savoir 1 Euro pour 40,3399 francs luxembourgeois,
de sorte que le capital social souscrit de la société est fixé, après conversion, à EUR 99.157,41 (nonante-neuf mille
cent cinquante-sept virgule quarante et un Euros), représenté par 4.000 (quatre mille) actions, d’une valeur nominale de
EUR 24,78935 (vingt-quatre virgule sept huit neuf trois cinq Euros).
L’assemblée décide de tenir les comptes de la société dans la nouvelle devise du capital social et donne tous les pou-
voirs au conseil d’administration pour effectuer la conversion en euros au cours de change précité, et pour l’établisse-
ment d’un bilan d’ouverture de la société au 1
er
janvier 2001.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée générale décide de supprimer la mention de la valeur nominale de chacune des 4.000 actions représen-
tatives du capital de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée des actionnaires décide, à la suite des résolutions qui précèdent, de modifier la teneur de l’article 5 des
statuts de la société afin de lui donner la nouvelle teneur suivante:
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 99.157,41- (nonante-neuf mille cent cinquante-sept virgule
quarante et un Euros), représenté par 4.000 (quatre mille) actions, sans mention de la valeur nominale chacune, dispo-
sant chacune d’une voix aux assemblées générales.
Toutes les actions sont nominatives ou au porteur.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 58, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64973/065/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 octobre 2001.
Match Centre S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . .
12713
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A., Stras-
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
12714
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12697
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
12714
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A., Stras-
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
12715
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12697
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
12715
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A., Stras-
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
12715
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12697
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
12716
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A., Stras-
Medcon S.A., Bereldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12676
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12698
Metal Oxides S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
12688
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A., Stras-
Music Stage de Bombardier, S.à r.l., Dudelange . .
12719
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12698
Music Stage de Bombardier, S.à r.l., Dudelange . .
12720
Rock Fernand Distribution, S.à r.l., Mondorf-les-
Nordic European Investments S.A.H., Luxem-
Bains. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12676
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12682
Secura Electronic Holding A.G., Luxembourg . . . .
12676
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12699
Secura Electronic Holding A.G., Luxemburg . . . . .
12678
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12699
Serin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
12679
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12700
Serin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
12682
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12700
Shipping & Industry S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
12688
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12701
System and Management Investment S.A., Luxem-
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12701
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12684
Profilux II S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12701
System and Management Investment S.A., Luxem-
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12692
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12684
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12692
Tecnovert Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
12688
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12693
The Yield Spread Management Fund Company
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12693
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12695
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12694
TM Coiffure, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
12676
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12694
Weisen S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12702
Profilux S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12694
Weisen S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12702
Racis Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
12674
Weisen S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12703
Renegate Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
12689
Weisen S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12703
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A., Stras-
Weisen S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12704
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12696
Weisen S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12704
12675
FONDATION HENRY J. & ERNA D. LEIR.
Siège social: Luxembourg.
Constituée suivant acte reçu par Maître Marie-Antoine-Paul-Octave-Roger Wurth, notaire de résidence à Luxembourg-
Eich, en date du 14 mars 1972, publié au Recueil Spécial au Mémorial C du 28 juillet 1972 n
°
108.
—
<i>Bilan au 31 décembre 2000i>
<i>Comptes de recettes et de dépensesi>
<i>Budget de l’Exercice 2001i>
<i>Conseil d’Administrationi>
- M. Jacques Loesch, Président du Conseil d’Administration
- M. Lucien Dalscheid, Administrateur
- Melle Margot Gibis, Administrateur
- M. Arthur S. Hoffman, Administrateur
- M. Edmond Israel, Administrateur
- M. Raymond Kirsch, Administrateur
- M. Paul-Henri Meyers, Administrateur
- Mme Mady Moyse, Administrateur
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 55, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64263/504/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2001.
ALLOY 2000 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 206-210, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 71.605.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 558, fol. 79, case 4, a
été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 20 juillet 2001 que:
A été élu aux fonctions d’administrateur de la société pour un terme d’une année, en remplacement de L&T CON-
SULTING SPRL démissionnaire:
- Monsieur Hervé Poncin, juriste, demeurant 8, rue des Myrtilles à Beaufays (Belgique).
A été réélue aux fonctions de Commissaire aux comptes pour un terme d’une année:
- DELOITTE & TOUCHE, ayant son siège social 3, route d’Arlon à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 octobre 2001.
(64729/793/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ACTIF
PASSIF
Portefeuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93.945.130,-
Excédent d’Actif. . . . . . . . . . . . . . . .
190.660.348,-
Comptes Financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105.048.718,-
Banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.900.000,-
198.993.848,-
Comptes de régularisation . . . . . . .
433.500,-
198.993.848,-
DEPENSES
RECETTES
Frais Généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.905.112,-
Intérêts reçus. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.669.620,-
Subventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.350.000,-
Rev. s/Portefeuille . . . . . . . . . . . . . .
3.554.781,-
Excédent de Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.683.659,-
Différence de change . . . . . . . . . . . .
12.714.370,-
22.938.771,-
22.938.771,-
DEPENSES
RECETTES
Frais Généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.000.000,-
Subventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.000.000,-
Intérêts et Div.. . . . . . . . . . . . . . . . .
6.000.000,-
6.000.000,-
6.000.000,-
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Société Anonyme
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
12676
ROCK FERNAND DISTRIBUTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5635 Mondorf-les-Bains, 28, rue Marie-Adelaïde.
R. C. Luxembourg B 38.697.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64683/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
SECURA ELECTRONIC HOLDING AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1725 Luxembourg, 28, rue Henri VII.
R. C. Luxembourg B 38.319.
—
Le bilan et l’annexe légale au 30 juin 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case 2, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64684/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
FIDUCIAIRE EUROLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7233 Bereldange, 40, Cité Grand-Duc Jean.
R. C. Luxembourg B 34.752.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64685/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
TM COIFFURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 35.309.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64687/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MEDCON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7233 Bereldange, 40, Cité Grand-Duc Jean.
R. C. Luxembourg B 52.326.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 31 août 2001 a pris acte des démissions en tant qu’ad-
ministrateur de Madame Sylvia Frustati et de Monsieur Fernand Sassel. L’assemblée leur a accordé décharge pleine et
entière pour l’exercice de leurs fonctions.
En leur remplacement furent nommés:
- Monsieur Haig S. Bagerdjian, demeurant à 14410 Mulholland Drive bel Air California 90077, USA
- Monsieur Fu Monty, demeurant à 11446 Awenita Court Chatsworth CA 91311, USA.
Bereldange, le 31 août 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64694/664/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Mondorf-les-Bains, le 16 octobre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Signature.
Bereldange, le 16 octobre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour MEDCON S.A.
i>R. Pleic / H. Bagerdjian
<i>Administrateur / Administrateuri>
12677
CUIRTEX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4131 Esch-sur-Alzette, 24, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 62.991.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64688/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
HOLZ-BOIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1725 Luxembourg, 28, rue Henri VII.
R. C. Luxembourg B 48.862.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64689/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
LMB INVEST, Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 76.706.
—
Par la présente, le soussigné Fernand Sassel démissionne avec effet immédiat de sa fonction d’administrateur.
La FIDUCIAIRE SASSEL & ZIMMER S.C. dénonce le siège social de LMB INVEST S.A. avec effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64690/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ABF LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1725 Luxembourg, 28, rue Henri VII.
R. C. Luxembourg B 81.554.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64696/664/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
AC AUTOMATION CENTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R. C. Luxembourg B 40.604.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 86, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
AFFECTATION DU RESULTAT
L’assemblée générale décide d’affecter le bénéfice net de l’exercice (224.088,08 ) et les résultats reportés
(772.308,29 )
comme
suit:
Gérant de la société:
Edmond Jacquemyns.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64748/592/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Esch-sur-Alzette, le 16 octobre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 10 septembre 2000.
F. Sassel.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Signature.
- dotation à la réserve légale. . . . . . . . . . . . . . . . . .
42,13
- distribution de dividendes: . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250.000,00
- report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
746.354,24
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
12678
SECURA ELECTRONIC HOLDING A.G., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1725 Luxemburg, 28, rue Henri VII.
H. R. Luxemburg B 38.319.
—
<i>Auszug aus der Generalversammlung vom 30. März 2001i>
<i>1. Verwendung des Gewinns des Geschäftsjahres 1999/2000:i>
<i>2. Verwaltungsrat:i>
- Herr Bernd Hager, Unternehmensberater, Hannover, Vorsitzender
- Herr Fernand Sassel, Wirtschaftsprüfer, Munsbach, Mitglied
- Herr Romain Zimmer, Wirtschaftsprüfer, Luxemburg, Mitglied
<i>3. Abschlussprüfer:i>
- SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE REVISION, S.à r.l., Luxemburg
<i>4. Gesellschaftskapital:i>
Aufgrund des Gesetzes vom 10. Dezember 1998 wurde das neue Gesellschaftskapital auf EUR 58.300,- festgesetzt
eingeteilt in 110 Aktien von jeweils EUR 530,- nach Entnahme von DEM 2.057,89 aus den Gewinnvorträgen.
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2001, vol. 558, fol. 60, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(64699/664/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
CONFECTIONARY INVESTMENT CIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 70.824.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64702/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
LONGHELLA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 68.580.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 10 octobre 2001, vol. 558, fol. 76, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 1i>
<i>eri>
<i> octobre 2001i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-
tes annuels au 31 décembre 2001:
Signataire catégorie A:
- Monsieur Giorgio Galvanin, industriel, demeurant à Marostica VI, Italie, président.
Signataires catégorie B:
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern,
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2001:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64701/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
- Dividende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.050,00 DEM
- Vortrag auf neue Rechnung. . . . . . . . . . . . . . . . . .
272.949,02 DEM
278.999,02 DEM
<i>Für SECURA ELECTRONIC HOLDING A.G.
i>F. Sassel
<i>Verwaltungsratsmitgliedi>
Signature / Signature
<i>Gérant / Géranti>
Luxembourg, le 15 octobre 2001.
Signature.
12679
HERBRO S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 28.399.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64703/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
SERIN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 57.492.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64704/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ITHAQUE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 68.076.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64705/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
IMMOBILIERE MATCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 21.813.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. IMMOBILIERE MATCHi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, Président
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhulst, administrateur, démissionnaire;
La séance est ouverte à 15.45 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges
Vanderhulst, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 16.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64777/712/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Signature.
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Président / Administrateur / Administrateuri>
12680
IMMOBILIERE MATCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 21.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault: Signature
Jean-François Stevens (
rq
): Signature
Alain Purnode (
rq
): Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Alain Bertrand, Jean-Luc Storme, Bernard Girault, Jean-François
Stevens et Alain Purnode.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64778/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
IMMOBILIERE MATCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 21.813.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. IMMOBILIERE MATCHi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, Président administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Bernard Girault, administrateur, démissionnaire;
La séance est ouverte à 15.45 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard
Girault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 16.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64779/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
IMMOBILIERE MATCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 21.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Alain Bertrand, Jean-Luc Storme, Dominique Martin, Jean-Fran-
çois Stevens et Alain Purnode.
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Président administrateur / Administrateur / Administrateuri>
12681
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr Hos-
ten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64780/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
IMMOBILIERE MATCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 21.813.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
- Etaient présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Dominique Martin, administrateur
- Excusé:
Monsieur Vincent Descours, administrateur
La séance est ouverte à 13.30 heures.
1. Nomination d’un administrateur délégué
Le conseil nomme, à l’unanimité, Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président administrateur délégué de la société,
pour une période de trois ans venant à expiration à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de 2004.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président administrateur délégué;
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur;
- Monsieur Vincent Descours, administrateur;
- Monsieur Dominique Martin, administrateur.
La séance est levée à 13.15 heures.
Signatures.
Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2000, vol. 557, fol. 38, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64781/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
IMMOBILIERE MATCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 21.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
Nominations statutaires
A l’unanimité (moins 2 abstentions), l’assemblée décide de renouveler les mandats de Messieurs Jean-Marc
Heynderickx, Adrien Segantini et Dominique Martin pour un terme de trois ans prenant fin à l’issue de l’assemblée gé-
nérale ordinaire de 2004.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de
l’assemblée générale ordinaire de 2004
- Monsieur Dominique Martin, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2004
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64782/712/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
J.-M. Heynderickx
<i>Président administrateur déléguéi>
12682
EMMSAHA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 68.069.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(64706/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COREX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 17.731.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(64707/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
HARROW HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 38.522.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que tous les documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64708/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
NORDIC EUROPEAN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 33.105.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(64709/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
SERIN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 57.492.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire du 11 avril 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour.
Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64721/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
12683
BAYSWATER HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 32.062.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(64710/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
BAYSWATER HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 32.062.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 1i>
<i>eri>
<i> juin 2000i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour.
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2004.
4. L’Assemblée, à l’unanimité, approuve les décisions du Conseil d’Administration du 12 mars 1999, du 30 mars 1999
et du 30 septembre 1999 relatives aux rachats de 215 actions propres n
°
16.834 à 17.000 + 17.002, 1.936 à 1.981 +
17.001 au prix de 16.317,- LUF par action.
L’Assemblée décide, à l’unanimité, d’affecter le montant de ces rachats d’actions à un compte de réserve indisponible
en le prélevant sur la prime d’émission.
5. L’Assemblée décide de transférer le siège social du 4, boulevard Joseph II au 38, boulevard Napoléon I
er
, L-2210
Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64726/565/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COMIPAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 75.668.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64712/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COMIPAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 75.668.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 juillet 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour.
Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64717/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
12684
SYSTEM AND MANAGEMENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 62.633.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1998, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(64711/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
SYSTEM AND MANAGEMENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 62.633.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>tenue le 19 janvier 2000i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour; ainsi que pour la non-tenue de
l’Assemblée à la date statutaire.
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64716/565/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ERDI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 22.385.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 92, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64752/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ERDI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 22.385.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 27 août 2001 que:
- suivant la procédure prévue par la loi du 10 décembre 1998, la devise d’expression du capital social de la société a
été convertie du franc luxembourgeois à l’Euro avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001, soit cent quarante-huit mille
sept cent trente-six Euros onze cents (EUR 148.736,11), représenté par douze mille (12.000) actions, sans mention de
valeur nominale.
L’article 5, alinéa 1 des statuts a été modifié en conséquence.
Luxembourg, le 10 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 92 , case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64753/802/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(220.549,-) LUF
Luxembourg, le 10 octobre 2001.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
12685
HARROW HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 38.522.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1998, ainsi que tous les documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64713/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
HARROW HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 38.522.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64714/565/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
HARROW HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 38.522.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>tenue à la date statutaire du 18 juin 1999i>
3. L’Assemblée constate que plus de 75% du capital est absorbé par des pertes.
Après délibérations et votes, l’Assemblée décide de poursuivre l’activité de la société, ceci conformément à l’article
100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
4. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats en 1998;
Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. ¨558, fol.87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64718/565/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
HARROW HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 38.522.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>tenue à la date statutaire le 16 juin 2000i>
3. L’Assemblée constate que plus de 75% du capital social de la société est absorbé par des pertes.
Après délibérations et votes, l’Assemblée décide de poursuivre l’activité de la société, ceci conformément à l’article
100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
4. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour;
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2003.
5. L’Assemblée décide de convertir la monnaie d’expression actuelle du capital social du capital autorisé et de tous
autres montants figurant dans les statuts de francs luxembourgeois (LUF) en Euros (EUR) au taux de change égal à
40,3399 LUF pour 1,- EUR.
6. L’Assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions émises.
7. L’Assemblée décide d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 5. Le capital social est fixé à huit cent quatre-vingt-douze mille quatre cent seize euros soixante-neuf cents
(892.416,69 EUR), représenté par trois mille six cent (3.600) actions sans désignation de valeur nominale (...).»
8. L’Assemblée décide que les résolutions qui précèdent concernant la conversion du capital social en euros produi-
ront leurs effets comptables et fiscaux rétroactivement au 1
er
janvier 2000.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
12686
9. L’Assemblée décide de transférer le siège social du 4, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg au 38, boulevard
Napoléon I
er
, L-2210 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64724/565/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ITHAQUE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 68.076.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 18 mai 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour;
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64722/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
EMMSAHA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 68.069.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 18 mai 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne, à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Adminis-
trateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour;
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64723/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
HEXAGON (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limité.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 64.575.
—
<i>Extrait des contrats de cession de parts datés du 28 avril 2000i>
En vertu des contrats de cession de parts sociales datés du 28 avril 2000, Monsieur Rudi Vandenput, demeurant à 96,
Boekstraat, B-3500 Hasselt et Monsieur Pascal Paternotte, demeurant à 11, Léopold II Straat, B-3800 Saint-Trond, ont
transféré la totalité de leurs parts détenues dans la société de la manière suivante:
- 500 parts sociales d’une valeur de 1.000,- LUF chacune, à la société anonyme de droit luxembourgeois COREX S.A.,
avec siège social au 38, boulevard Napoléon I
er
, L-2210 Luxembourg.
Ainsi les parts de la société HEXAGON (LUXEMBOURG), S.à r.l., sont réparties de la manière suivante:
Luxembourg, le 14 septembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64727/565/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
- COREX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts
<i>Pour la société
i>Signature
12687
DYNAVEST HOLDING & CIE S.C.A., Société en commandite par actions.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 48.756.
—
Le bilan au 30 septembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 97, case 11, a été dé-
posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
(64734/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
DYNAVEST HOLDING & CIE S.C.A., Société en commandite par actions.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 95, rue Ermesinde.
R. C. Luxembourg B 48.756.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnairesi>
<i>de la société DYNAVEST HOLDING & CIE S.C.A. (la «Société»)i>
<i>tenue le 21 juillet 2001 à 10.000 heures au 54, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourgi>
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de renouveler les mandats du commissaire aux comptes et des membres du conseil de
surveillance pour une nouvelle période d’un an.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle devant approuver les comptes au 30 septembre
2001.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Quatrième résolutioni>
Conformément à la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital
en euros, l’Assemblée Générale décide de changer la monnaie d’expression du capital social souscrit de la Société de
francs luxembourgeois (LUF) en euros (EUR) et de procéder à la conversion au taux de conversion définitif fixé par la
Commission Européenne le 31 décembre 1998 de EUR 1,- pour LUF 40,3399.
Le capital obtenu après conversion s’élève à EUR 9.918.219,93.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de 0,850% soit quatre-vingt-quatre mille
deux cent quatre-vingts euros sept cents (EUR 84.280,07) pour le porter de neuf millions neuf cent dix-huit mille deux
cent dix-neuf euros quatre-vingt-treize cents (EUR 9.918.219,93) à dix millions deux mille cinq cents euros (EUR
10.002.500,-).
L’Assemblée Générale décide également d’augmenter la valeur nominale des actions de la Société à deux mille cinq
cents euros (EUR 2.500,-).
Cette augmentation de capital est réalisée par incorporation d’un montant équivalent de quatre-vingt-quatre mille
deux cent quatre-vingts euros sept cents (EUR 84.280,07) à prélever sur les bénéfices reportés de la Société au 30 sep-
tembre 2000.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Sixième résolutioni>
Suite à l’adoption des résolutions précédentes, l’article 5, versions française et anglaise, des statuts est modifié pour
avoir désormais la teneur suivante:
«Le capital social émis de la Société est fixé à 10.002.500,- EUR (dix millions deux mille cinq cents euros), représenté
par 4.001 (quatre mille une) actions, d’une valeur nominale de 2.500,- EUR (deux mille cinq cents euros) chacune.»
«The Partnership has a subscribed capital of EUR 10,002,500.- (ten million two thousand five hundred Euros), divided
into 4,001 (four hundred one) shares with a par value of EUR 2,500.- (two thousand five hundred Euros) each.»
Les statuts coordonnés de la Société seront déposés auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 27, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64735/000/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait sincère et conforme
<i>L’Agent domiciliataire
i>Signature
12688
SHIPPING & INDUSTRY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2014 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 36.086.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2001, vol. 558, fol. 74, case 12,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 octobre 2001.
(64728/793/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
TECNOVERT HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 24.039.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 97, case 11, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
(64730/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
METAL OXIDES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 79.711.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 97, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
(64731/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
CA. P. EQ. ENERGY I S.C.A., Société en commandite par actions.
Siège social: L-2130 Luxembourg, 11, boulevard Dr. Charles Marx.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte reçu par Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 26 septembre
2001, enregistré à Mersch, le 5 octobre 2001 au vol. 419, fol. 54, case 6,
que la société avec siège social à 11, boulevard Dr Charles Marx, L-2130 Luxembourg a été constituée par acte no-
tarié en date du 11 février 2000 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 383 du 27 mai 2000,
qu’en vertu de cessions intervenues, toutes les actions ont été réunies entre les mains d’un seul actionnaire, qui a
déclaré expressément procéder à la dissolution de ladite société et qu’il a pleine connaissance des statuts de la société
et connaît parfaitement la situation financière de cette dernière,
que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire de la société pour leur mandat jus-
qu’au 26 septembre 2001,
qu’il a été déclaré que la liquidation de ladite société est achevée sans préjudice du fait que l’actionnaire unique répond
personnellement de tous les engagements sociaux,
que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège de CCM LUXEM-
BOURG S.A., 11, boulevard Dr Charles Marx, L-2130 Luxembourg.
Pour extrait, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64742/228/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
<i>Le domiciliataire
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
Mersch, le 10 octobre 2001.
Signature.
12689
DYNAVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 60.749.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 97, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
(64733/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
DYNAVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 95, rue Ermesinde.
R. C. Luxembourg B 60.749.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle des actionnairesi>
<i>de la société DYNAVEST (la «Société») tenue en date du 12 juillet 2001 à 11.00 heuresi>
<i>au 54, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourgi>
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale réélit les administrateurs et le commissaire aux comptes actuels pour une nouvelle période
d’un an. Leurs mandats prendront fin à l’issue de la prochaine assemblée générale ordinaire annuelle qui se tiendra en
2002.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée Générale constate que les pertes cumulées au 31 décembre 2000 s’élèvent à LUF 1.084.257,- et qu’elles
excèdent 75% du montant du capital social. L’Assemblée décide de ne pas dissoudre la Société et de continuer les acti-
vités de celle-ci.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 27, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64738/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
RENEGATE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 56.570.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 97, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
(64732/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
DTZ CONSULTING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2529 Howald, 37, rue des Scillas.
R. C. Luxembourg B 68.586.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 87, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64813/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
<i>Pour la société
i>Signature
Luxembourg, le 15 octobre 2001.
Signature.
12690
KALISTO FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 78.153.
—
<i>Extrait du procès-verbal des délibérations d’une réunion du conseil d’administration de la sociétéi>
<i>tenue le 3 mai 2001 à 17.00 heuresi>
(. . .)
<i>Première résolutioni>
Monsieur Jean-Paul Hazera ayant démissionné de son poste d’administrateur de la Société au 23 février 2001, les deux
administrateurs restant en fonction au début de la présente réunion, prennent acte de cette démission et décident de
nommer en son remplacement Monsieur Didier Mc Gaw, avocat, demeurant 95, rue Ermesinde, L-1469 Luxembourg
et ce avec effet au 3 mai 2001. Le nouvel administrateur terminera le mandat de son prédécesseur.
Cette résolution est adoptée, à l’unanimité, et fera l’objet d’une ratification lors de la prochaine assemblée générale
ordinaire des actionnaires.
Après l’adoption de la première résolution, Monsieur Mc Gaw se joint à la réunion par conférence téléphonique et
accepte les fonctions qui viennent de lui être confiées.
Monsieur Stéphane Monmousseau remet alors au Conseil sa lettre de démission de son poste d’administrateur de la
Société.
Monsieur Nicolas Gaume, président de la réunion et Monsieur Dider Mc Gaw, nouvellement nommé administrateur
de la société prennent acte de sa démission et prennent la résolution suivante:
<i>Deuxième résolutioni>
Les deux administrateurs décident de nommer en remplacement de Monsieur Stéphane Monmousseau, administra-
teur démissionnaire, CREDIT LYONNAIS CAPITAL INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme au capital de
80.200.000,- EUR, ayant son siège social au 19, boulevard des Italiens, 75002 Paris, France, immatriculée au R. C. de
Paris sous le numéro B 326 356 250, représentant permanent: Stéphane Monmousseau, demeurant 19, rue d’Hélène
Andrée, 78000 Versailles, France, comme nouvel administrateur de la Société et ce avec effet au 3 mai 2001. Le nouvel
administrateur terminera le mandat de son prédécesseur.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité et fera l’objet d’une ratification lors de la prochaine assemblée générale
ordinaire des actionnaires.
Monsieur Stéphane Monmousseau, agissant en sa qualité de Représentant permanent du CREDIT LYONNAIS CAPI-
TAL INVESTISSEMENT, accepte la fonction d’administrateur qui vient d’être confiée à ladite société.
Le Président constate que le Conseil d’Administration de la Société est à nouveau composé de trois administrateurs
et décide de poursuivre l’ordre du jour de la réunion.
<i>Troisième résolutioni>
Le Conseil d’Administration décide de transférer, avec effet au 3 mai 2001, le siège social de la Société actuellement
situé au 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg au 54, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 558, fol. 78, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64739/000/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
KALISTO FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 78.153.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la sociétéi>
<i>convoquée extraordinairement, tenue le 5 septembre 2001 à 10.00 heures au siège social de la sociétéi>
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale prend acte de la démission au 5 septembre 2001 de la société DELOITTE & TOUCHE comme
commissaire aux comptes de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de nommer avec effet au 5 septembre 2001 la société FIDUCIAIRE NATIONALE, S.à
r.l., avec siège social à L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir comme nouveau commissaire aux comptes de la Société.
Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédécesseur. Son mandat viendra à échéance à l’as-
semblée générale ordinaire annuelle approuvant les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2002.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Pour CREDIT LYONNAIS CAPITAL INVESTISSEMENT S.A.
N. Gaume / S. Monmousseau / D. Mc Gaw
Pour extrait sincère et conforme
<i>L’agent domiciliataire
i>Signature
12691
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2001, vol. 558, fol. 27, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64736/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
FINANCIAL INVESTMENTS LUXEMBOURG (HOLDINGS) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 26.858.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle des actionnaires de la sociétéi>
<i>tenue le 22 juin 2001 à 10.00 heures au 2, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourgi>
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de transférer le siège social de la société au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée prend acte de la démission de Monsieur Didier Mc Gaw en tant qu’administrateur de la Société, avec
effet au 22 juin 2001. L’Assemblée décide de nommer Monsieur Richard Turner, administrateur de société, demeurant
au 26, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg en remplacement de l’administrateur démissionnaire dont il terminera le man-
dat.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée Générale réélit le commissaire aux comptes en place pour une nouvelle période d’une année. Son man-
dat s’achèvera à l’issue de l’assemblée générale ordinaire statutaire devant approuver les comptes de la Société au 31
décembre 2001.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2001, vol. 556, fol. 100, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64737/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
I.T.L., INTERNATIONAL TANDEM LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4702 Pétange, 23, rue Pierre Krieps.
R. C. Luxembourg B 63.907.
—
<i>Réunion du conseil d’administration de l’Assemblée Extraordinaire du 1i>
<i>eri>
<i> septembre 2001 à 9.00 heuresi>
Conformément à l’article 60 de la loi sur les sociétés commerciales et à l’article 6 des statuts, le Conseil d’Adminis-
tration, après avoir constaté que tous les membres étaient présents, a décidé, à l’unanimité, de maintenir Monsieur Pa-
trick Bickel aux fonctions d’Administrateur-délégué avec tous pouvoirs d’engager la société par sa seule signature.
Son mandat expirera à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2001, vol. 558, fol. 77, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64741/642/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
CARTESIO, Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 71.345.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558 , fol. 88, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64754/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un Administrateuri>
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signatures
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7.567,64) LUF
Luxembourg, le 11 octobre 2001.
Signature.
12692
eGCS (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 78.930.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’une décision de l’associé unique de la société eGCS (LUXEMBOURG), S.à r.l., (en liquidation) que la liqui-
dation de la société à responsabilité limitée eGCS (LUXEMBOURG), S.à r.l., a été clôturée avec effet au 4 octobre 2001
et que les livres et documents comptables de la Société sont déposés au 2, place Winston Churchill, Luxembourg et y
seront gardés pendant 5 ans, à partir du 4 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 92, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64749/260/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault: Signature
Jean-François Stevens (rq): Signature
Alain Purnode (rq): Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Bernard Girault, Jean-François Ste-
vens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64757/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. PROFILUXi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Michel Vergeynst, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhulst, président administrateur délégué, démissionnaire;
La séance est ouverte à 15.00 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur et de ses
fonctions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges
Vanderhulst, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Monsieur Girault Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
12693
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.15 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64758/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. PROFILUXi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Absents:
Monsieur Bernard Girault, président administrateur délégué, démissionnaire;
Monsieur Michel Vergeynst, administrateur;
La séance est ouverte à 15.00 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur et de ses fonc-
tions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard
Girault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Dominique Martin Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.15 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64759/712/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique Martin, Jean-François
Stevens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr
Hosten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu500* francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64760/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M. Heynderickx / A. Segantini / M. Vergeynst
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateur i>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
12694
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 8 décembre 2000i>
Présents:
Messieurs
D. Martin, Président administrateur délégué
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
M. Vergeynst, Administrateur, représenté par A. Segantini.
<i>Ordre du jour:i>
Nomination gérant technique
Secteur alimentaire
Le conseil nomme Monsieur Guy Pesch, domicilié à L-8253 Mamer, 9 rue des Merisiers, gérant technique du secteur
alimentaire de la société.
Strassen, le 8 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2000, vol. 547, fol. 74, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64761/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 20 juin 2001 à Strassen à 13.30 heuresi>
Présents:
Messieurs
D. Martin, Administrateur
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
<i>Ordre du jour:i>
Nominations statutaires
Nomination d’un président administrateur délégué
Le conseil nomme, en qualité de président administrateur délégué, Monsieur Dominique Martin, à dater de ce jour
et jusqu’au terme de son mandat d’administrateur qui vient à expiration à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2004.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64762/712/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 31.772.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, l’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004 le mandat d’administrateur de Monsieur Dominique Martin.
L’assemblée acte la démission présentée par Monsieur Michel Vergeynst en date du 30 septembre 2000 de son man-
dat d’administrateur et décide, à l’unanimité, (sauf 2 abstentions) de pourvoir au remplacement de ce mandat en le con-
fiant à Monsieur Vincent Descours pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2004.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Dominique Martin, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’as-
semblée générale ordinaire de 2003
Pour extrait conforme
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
12695
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64763/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 44.815.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 janvier 2001, vol. 558, fol. 91, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
(64750/260/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 44.815.
—
EXTRAIT
Suivant l’assemblée générale de ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A. en date du 11 octobre 2001, le conseil
d’administration de la Société se compose désormais comme suit:
- John D. Carifa,
- Georges Hrabovsky,
- Kurt Schoknecht.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 91, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64751/260/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
THE YIELD SPREAD MANAGEMENT FUND COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 63.078.
—
L’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 2 avril 2001 a décidé de répartir le bénéfice de l’exercice clôturé
au 31 décembre 2000 s’élevant à LUF 101.940,00 de la façon suivante:
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 89, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64819/006/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait conforme
D. Martin
<i>Président administrateur déléguéi>
<i>Pour ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A.
i>Signature
- Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.100,00 LUF
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.840,00 LUF
<i>Pour THE YIELD SPREAD MANAGEMENT FUND COMPANY S.A., Société Anonyme
i>DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures
12696
MARCAN INTERNATIONAL, Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 38.204.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 88, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64755/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MARCAN INTERNATIONAL, Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 38.204.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 15 octobre 2001
que:
- Suivant la procédure prévue par la loi du 10 décembre 1998, la devise d’expression du capital social de la société a
été convertie du franc belge en Euro avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001. Dorénavant, le capital social s’élève à qua-
tre-vingt dix mille trois cent quatre-vingt quatorze euros et trente-sept cents (EUR 90.394,37), représenté par cent dix
(110) actions sans désignation de valeur nominale.
- L’article 3 alinéa 1
er
des statuts a été modifié en conséquence.
Luxembourg, le 15 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 88, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64756/802/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 26.118.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 14 juin 2000i>
Nominations statutaires
L’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2003 les mandats d’administrateurs de Messieurs Jean-Marc Heynderickx et Adrien Segantini.
L’assemblée décide également de ne pas reconduire le mandat de Monsieur Michel Vergeynst.
Enfin l’assemblée nomme, Monsieur Vincent Descours, domicilié F-92200 Neuilly Sur Seine, 85 avenue Charles de
Gaulle, en qualité d’administrateur, pour une période de trois ans venant à expiration à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de
l’assemblée générale ordinaire de 2003;
- Monsieur Georges Vanderhulst, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2001;
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003;
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 14 juin 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2000, vol. 541, fol. 84, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64771/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Luxembourg, le 15 octobre 2001.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
J.-M. Heynderickx
<i>Président administrateur déléguéi>
12697
RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 26.118.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURGi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, Président, Administrateur délégué
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhulst, administrateur, démissionnaire;
La séance est ouverte à 15.30 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges
Vanderhust, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.45 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64772/712/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 26.118.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault: Signature
Jean-François Stevens (
rq
): Signature
Alain Purnode (
rq
): Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Bernard Girault, Jean-François Ste-
vens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64773/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 26.118.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURGi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, Président administrateur délégué
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Bernard Girault, administrateur, démissionnaire;
La séance est ouverte à 15.30 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur.
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Président Administrateur délégué/ Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Président administrateur délégué / Administrateuri>
12698
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard
Girault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.45 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64774/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 26.118.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique Martin, Jean-François
Stevens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr Hos-
ten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34 case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64775/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
RESTAURANTS LE CHESNOY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 26.118.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, l’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004 le mandat d’administrateur de Monsieur Dominique Martin.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de
l’assemblée générale ordinaire de 2003
- Monsieur Dominique Martin, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64776/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M. Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Président administrateur délégué / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Président administrateur délégué / Administrateuri>
Pour extrait conforme
J.-M. Heynderickx
<i>Président administrateur déléguéi>
12699
DELFILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 21.807.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
Nominations statutaires
A l’unanimité (moins 12.724 abstentions), l’assemblée décide de renouveler le mandat de Monsieur Adrien Segantini
pour un terme de trois ans prenant fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de 2004.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de
l’assemblée générale ordinaire de 2003
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2004
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2001, vol. 557, fol. 38, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64789/712/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. PROFILUX IIi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Michel Vergeynst, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhulst, président administrateur délégué, démissionnaire;
La séance est ouverte à 15.15 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur et de ses
fonctions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges
Vanderhulst, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Monsieur Girault Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64764/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault: Signature
Pour extrait conforme
J.-M. Heynderickx
<i>Président administrateur déléguéi>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini / M. Vergeynst
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
12700
Jean-François Stevens (
rq
): Signature
Alain Purnode (
rq
): Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Bernard Girault, Jean-François Ste-
vens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64765/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. PROFILUX IIi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Absents:
Monsieur Bernard Girault, président administrateur délégué, démissionnaire;
Monsieur Michel Vergeynst, administrateur;
La séance est ouverte à 15.15 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur et de ses fonc-
tions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard Gi-
rault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Dominique Martin Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64766/712/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique Martin, Jean-François
Stevens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr
Hosten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64767/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateur i>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
12701
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 8 décembre 2000i>
Présents:
Messieurs
D. Martin, Président administrateur délégué
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
M. Vergeynst, Administrateur, représenté par A. Segantini.
<i>Ordre du jour:i>
Nomination gérant technique
Secteur alimentaire
Le conseil nomme Monsieur Guy Pesch, domicilié à L-8253 Mamer, 9 rue des Merisiers, gérant technique du secteur
alimentaire de la société.
Strassen, le 8 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2000, vol. 547, fol. 74, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64768/712/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 20 juin 2001 à Strassen à 13h45i>
Présents:
Messieurs
D. Martin, Administrateur
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
<i>Ordre du jour:i>
Nominations statutaires
Nomination d’un président administrateur délégué
Le conseil nomme, en qualité de président administrateur délégué, Monsieur Dominique Martin, à dater de ce jour
et jusqu’au terme de son mandat d’administrateur qui vient à expiration à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2004.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64769/712/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
PROFILUX II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8310 Capellen.
R. C. Luxembourg B 37.196.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, l’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004 le mandat d’administrateur de Monsieur Dominique Martin.
L’assemblée acte la démission présentée par Monsieur Michel Vergeynst en date du 30 septembre 2000 de son man-
dat d’administrateur et décide, à l’unanimité, (sauf 6 abstentions) de pourvoir au remplacement de ce mandat en le con-
fiant à Monsieur Vincent Descours pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2004.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Dominique Martin, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’as-
semblée générale ordinaire de 2004
Pour extrait conforme
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Président administrateur délégué / Administrateur / Administrateuri>
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
12702
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64770/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
WEISEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Foetz.
R. C. Luxembourg B 14.583.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 14 juin 2000i>
Nominations statutaires
Le mandat de tous les administrateurs vient à échéance à l’issue de la présente assemblée générale.
Messieurs Jacques Van Haelen et Jean-Luc Storme no sollicitent pas le renouvellement de leur mandat.
L’assemblée décide de renouveler pour un terme de trois ans venant à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003 les mandats d’administrateur de Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini et Georges
Vanderhulst.
L’assemblée nomme Monsieur Vincent Descours, domicilié F-92200 Neuilly Sur Seine, 85 avenue Charles de Gaulle,
en qualité d’administrateur pour un terme de trois ans venant à échéance à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2003, en remplacement de Monsieur Storme.
L’assemblée décide de ne pas pourvoir au remplacement du mandat de Monsieur Van Haelen.
Le mandat de la CIE DE REVISION vient à échéance à l’issue de la présente assemblée générale.
L’assemblée décide de renouveler son mandat pour un terme de trois ans expirant à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Georges Vanderhulst, administrateur
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur
- Monsieur Vincent Descours, administrateur
Leur mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de 2003.
Strassen, le 14 juin 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2000, vol. 541, fol. 84, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64783/712/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
WEISEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Foetz.
R. C. Luxembourg B 14.583.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. WEISENi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, Président
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhulst, administrateur, démissionnaire;
La séance est ouverte à 16.00 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges
Vanderhulst, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Pour extrait conforme
D. Martin
<i>Président administrateur déléguéi>
Pour extrait conforme
G. Vanderhulst
<i>Administrateur i>
12703
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 16.15 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64784/712/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
WEISEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Foetz.
R. C. Luxembourg B 14.583.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault: Signature
Jean-François Stevens (
rq
): Signature
Alain Purnode (
rq
): Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Alain Bertrand, Jean-Luc Storme, Bernard Gi-
rault, Jean-François Stevens, Alain Purnode.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64785/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
WEISEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Foetz.
R. C. Luxembourg B 14.583.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. WEISENi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours
Absent:
Monsieur Bernard Girault, administrateur, démissionnaire;
La séance est ouverte à 16.00 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard Gi-
rault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 16.15 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64786/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Président / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
12704
WEISEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Foetz.
R. C. Luxembourg B 14.583.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Alain Bertrand, Jean-Luc Storme, Dominique
Martin, Jean-François Stevens, Alain Purnode.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr Hos-
ten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64787/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
WEISEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Foetz.
R. C. Luxembourg B 14.583.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, l’assemblée décide de renouveler le mandat d’administrateur de Monsieur Dominique Martin pour un
terme de trois ans, prenant fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de 2004.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Dominique Martin, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’as-
semblée générale ordinaire de 2004
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64788/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
E.T.M. LUXEMBOURG A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 41.749.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64835/213/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
D. Martin
<i>Administrateuri>
J. Gloden.
12705
COMET S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3360 Leudelange, 80, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 9.510.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme COMET S.A. qui s’est tenue
à Leudelange en date du 20 juillet 2001, que:
1. Les démissions des administrateurs Madame Marcelle Rippinger et Monsieur Emile Rippinger et Monsieur Norry
Rippinger sont acceptées et pleine et entière décharge pour leurs activités de gestion et d’administration jusqu’à ce jour
leur est donnée.
2. Sont nommés administrateurs de la société pour une durée de 5 (cinq) années avec pouvoir d’engager par sa seule
signature la société pour tous actes de gestion courante:
- Monsieur Jean-Claude Hosch, demeurant 53, bd GD Charlotte à L-1331 Luxembourg
- M. Emile Rippinger, demeurant à 4, rue Pierre de Coubertin, L-1351 Luxembourg.
3. Sont nommés administrateur-délégué à la gestion journalière de la société, ceci pour la durée de 5 (cinq) années,
avec pouvoir d’engager la société pour tous actes de gestion courante:
- Monsieur Norry Rippinger, demeurant à 80, route de Luxembourg à L-3360 Leudelange,
- Madame Marcelle Rippinger demeurant à 4, rue Pierre de Coubertin, L-1351 Luxembourg.
4. Est nommé Président du Conseil d’Administration:
- M. Emile Rippinger, demeurant à 4, rue Pierre de Coubertin, L-1351 Luxembourg.
5. Est nommé Vice-Président du Conseil d’Administration:
- Madame Marcelle Rippinger demeurant à 4, rue Pierre de Coubertin, L-1351 Luxembourg.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
E. Rippinger.
Enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 89, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64812/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
LUCIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4280 Esch-sur-Alzette, 7, boulevard du prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.839.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une lettre recommandée avec accusé de réception du 17 mai 2001 que Monsieur Mario Leoni a démis-
sionné en qualité de gérant, respectivement de gérant technique de la société LUCIA, S.à r.l., avec effet au 31 décembre
2001.
Il résulte d’une lettre recommandée avec accusé de réception du 28 septembre 2001 que le siège de la société LUCIA,
S.à r.l., situé à ce jour à L-4280 Esch-sur-Alzette, 7 boulevard Prince Henri, a été dénoncé avec effet au 30 septembre
2001.
Luxembourg, le 28 septembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 83, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64814/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
LUX-SECTORS, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R. C: Luxembourg B 70.257.
—
Les comptes annuels régulièrement approuvés, le rapport du conseil d’administration et le rapport du réviseur d’en-
treprises, enregistrés à Luxembourg, le 14 septembre 2001, vol. 861, fol. 78, case 2, ont été déposés dans le dossier de
la société au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64822/237/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Par mandat
<i>Pour la société
i>R. Schuman
<i>Notairei>
12706
LUX-SECTORS, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R. C: Luxembourg B 70.257.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal d’une assemblée générale ordinaire reçu par le notaire Robert Schuman, de résidence à
Differdange, en date du 12 septembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette en date du 14 septembre 2001, vol. 861, fol.
78, case 2:
L’Assemblée Générale a pris connaissance du rapport du Conseil d’Administration et du rapport du Réviseur d’En-
treprises pour l’exercice clos au 30 juin 2001.
L’Assemblée Générale a approuvé les comptes de l’exercice clos au 30 juin 2001 tels qu’ils ont été présentés ainsi
que l’affectation du bénéfice proposée par le Conseil d’Administration.
L’Assemblée constate que les statuts prévoient de ne pas distribuer de dividendes.
L’Assemblée constate que les statuts prévoient de ne pas distribuer de dividendes.
L’Assemblée constate que les statuts prévoient de ne pas distribuer de dividendes.
L’Assemblée Générale a approuvé la gestion du Conseil d’Administration et a donné décharge pleine et entière aux
Administrateurs pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 30 juin 2001.
L’Assemblée a constaté que lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 13 septembre 2000, le terme du mandat des
Administrateurs a été fixé à 1 an, c’est à dire jusqu’à la présente Assemblée Générale.
L’Assemblée a pris acte de la démission de Monsieur Jean Fell au 31 mars 2001 et a approuvé la cooptation de Mon-
sieur Michel Birel.
L’Assemblée a pris acte de la démission de Monsieur Henri Germeaux au 15 juillet 2001 et a approuvé la cooptation
de Monsieur Paul Waringo.
Le mandat des Administrateurs venant ainsi à échéance, l’Assemblée procède à la nomination des membres suivants
au Conseil d’Administration pour un nouveau terme d’un an jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en
septembre 2002:
M. Raymond Kirsch, président
M. Jean-Claude Finck, vice-président
M. Michel Birel, administrateur
M. Gilbert Ernst, administrateur
M. Jean-Paul Kraus, administrateur
M. Jacques Mangen, administrateur
M. Nicolas Rollinger, administrateur
M. Paul Waringo, administrateur
M. Armand Weis, administrateur.
L’Assemblée a constaté que le mandat du Réviseur d’Entreprises a été fixé à un an, c’est à dire jusqu’à la présente
Assemblée Générale.
Le mandat venant ainsi à échéance, l’Assemblée procède à la nomination du Réviseur d’Entreprises KPMG AUDIT
pour un nouveau terme d’un an jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en septembre 2002.
L’Assemblée a décidé d’allouer aux membres du Conseil d’Administration des rémunérations pour l’exercice en
cours s’élevant à un montant total de LUF 1.252.500,-.
Differdange, le 18 septembre 2000.
(64821/237/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
<i>a) Compartiment LUX-SECTORS TOP BRANDS
i>Actif net au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.229.583,16 EUR
Résultat net réalisé au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.004.929,83 EUR
Résultat des opérations au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.237.178,03 EUR
<i>b) Compartiment LUX-SECTORS INFORMATION TECHNOLOGIES
i>Actif net au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79.857.098,59 EUR
Résultat net réalisé au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 37.029.844,58 EUR
Résultat des opérations au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 98.681.747,33 EUR
<i>c) Compartiment LUX-SECTORS PHARMA & HEALTH CARE
i>Actif net au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76.961.802,89 EUR
Résultat net réalisé au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.798.325,00 EUR
Résultat des opérations au 30 juin 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.276.088,76 EUR
Pour extrait conforme
R. Schuman
<i>Notairei>
12707
BRASSERIE SAT SPORT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4280 Esch-sur-Alzette, 7, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 74.891.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une lettre recommandée avec accusé de réception du 17 mai 2001 que Monsieur Mario Leoni a démis-
sionné en qualité de gérant, respectivement de gérant technique de la société BRASSERIE SAT SPORT, S.à r.l., avec effet
au 31 décembre 2000.
Il résulte d’une lettre recommandée avec accusé de réception du 28 septembre 2001 que le siège de la société BRAS-
SERIE SAT SPORT, S.à r.l., situé à ce jour à L-4280 Esch-sur-Alzette, 7 boulevard Prince Henri, a été dénoncé avec effet
au 30 septembre 2001.
Luxembourg, le 28 septembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 octobre 2001, vol. 558, fol. 83, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64815/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 14 juin 2000.i>
Nominations statutaires
L’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2003 les mandats d’administrateurs de Messieurs Jean-Marc Heynderickx et Adrien Segantini.
L’assemblée décide également de ne pas reconduire le mandat de Monsieur Michel Vergeynst.
Enfin, l’assemblée nomme Monsieur Vincent Descours, domicilié F- 92200 Neuilly Sur Seine, 85 avenue Charles de
Gaulle, en qualité d’administrateur, pour une période de trois ans venant à expiration à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Georges Vanderhulst, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de
l’assemblée générale ordinaire de 2001;
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003;
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003;
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 14 juin 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2000, vol. 541, fol. 84, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64790/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. COURTHEOUXi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000.i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhuslt, président administrateur délégué, démissionaire;
La séance est ouverte à 14.00 heures.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Par mandat
Pour extrait conforme
G. Vanderhulst
<i>Président administrateur déléguéi>
12708
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur et de ses
fonctions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges Vande-
rhulst, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Monsieur Girault Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 14.15 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64791/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000.i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault
Jean-François Stevens (
rq
)
Alain Purnode (
rq
)
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Bernard Girault, Jean-François Ste-
vens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64792/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. COURTHEOUXi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000.i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Bernard Girault, président administrateur délégué, démissionaire;
La séance est ouverte à 14.00 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur et de ses fonc-
tions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard Gi-
rault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Dominique Martin Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
12709
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 14.15 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64793/712/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000.i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique Martin, Jean-François
Stevens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr Hos-
ten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64794/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 8 décembre 2000.i>
Présents: Messieurs
D. Martin, Président administrateur délégué
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
<i>Ordre du jour:i>
Nomination gérant technique
Secteur alimentaire
Le conseil nomme Monsieur Guy Pesch, domicilié à L-8253 Mamer, 9 rue des Merisiers, gérant technique du secteur
alimentaire de la société.
Strassen, le 8 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2000, vol. 547, fol. 74, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64795/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 20 juin 2001 à Strassen à 13h00.i>
Présents: Messieurs
D. Martin, Administrateur
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
12710
<i>Ordre du jour:i>
Nominations statutaires
Nomination d’un président administrateur délégué
Le conseil nomme, en qualité de président administrateur délégué, Monsieur Dominique Martin, à dater de ce jour
et jusqu’au terme de son mandat d’administrateur qui vient à expiration à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2004.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64796/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
COURTHEOUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 6.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée généreale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001.i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, l’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004 le mandat d’administrateur de Monsieur Dominique Martin.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Dominique Martin, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’as-
semblée générale ordinaire de 2004
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64797/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 14 juin 2000.i>
Nominations statutaires
L’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2003 les mandats d’administrateurs de Messieurs Jean-Marc Heynderickx et Adrien Segantini.
L’assemblée décide également de ne pas reconduire le mandat de Monsieur Michel Vergeynst.
Enfin l’assemblée nomme Monsieur Vincent Descours, domicilié F- 92200 Neuilly Sur Seine, 85 avenue Charles de
Gaulle, en qualité d’administrateur, pour une période de trois ans venant à expiration à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Georges Vanderhulst, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de
l’assemblée générale ordinaire de 2001;
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003;
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003;
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 14 juin 2000.
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
Pour extrait conforme
D. Martin
<i>Président administrateur déléguéi>
Pour extrait conforme
G. Vanderhulst
<i>Président administrateur déléguéi>
12711
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2000, vol. 541, fol. 84, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64798/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. MATCH CENTREi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000.i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Georges Vanderhulst, président administrateur délégué, démissionaire;
La séance est ouverte à 14.15 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat d’administrateur et de ses
fonctions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme administrateur, en remplacement de Monsieur Georges Vande-
rhulst, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Monsieur Girault Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront obliga-
toirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 14.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64799/712/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2000.i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault
Jean-François Stevens (
rq
)
Alain Purnode (
rq
)
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Bernard Girault, Jean-François Ste-
vens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64800/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
12712
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.A. MATCH CENTREi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000.i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur
Monsieur Adrien Segantini, administrateur
Monsieur Vincent Descours, administrateur
Absent:
Monsieur Bernard Girault, président administrateur délégué, démissionaire;
La séance est ouverte à 14.15 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat d’administrateur et de ses fonc-
tions de Président et d’Administrateur délégué.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme administrateur, en remplacement de Monsieur Bernard Gi-
rault, jusqu’à la prochaine assemblée générale.
Ensuite, le conseil nomme Dominique Martin Président et Administrateur délégué de la Société pour toute la durée
de son mandat d’administrateur.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 14.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64801/712/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000.i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique Martin, Jean-François
Stevens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr Hos-
ten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64802/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 8 décembre 2000.i>
Présents: Messieurs
D. Martin, Président administrateur délégué
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
Excusé:
Monsieur V. Descours, Administrateur
J.-M Heynderickx / A. Segantini / V. Descours
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Administrateur / Administrateuri>
12713
<i>Ordre du jour:i>
Nomination gérant technique
Secteur alimentaire:
Le conseil nomme Monsieur Guy Pesch, domicilié à L-8253 Mamer, 9 rue des Merisiers, gérant technique du secteur
alimentaire de la société.
Secteur boucherie-charcuterie:
Le conseil nomme Monsieur Pascal Herblot, domicilié à F-54350 Mont-Saint-Martin, 67, route de Longwy, gérant
technique du secteur boucherie-charcuterie de la société.
Strassen, le 8 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2000, vol. 547, fol. 74, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64803/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 20 juin 2001 à Strassen à 13h15.i>
Présents: Messieurs
D. Martin, Administrateur
J.-M. Heynderickx, Administrateur
A. Segantini, Administrateur
<i>Ordre du jour:i>
Nominations statutaires
Nomination d’un président administrateur délégué:
Le conseil nomme, en qualité de président administrateur délégué, Monsieur Dominique Martin, à dater de ce jour
et jusqu’au terme de son mandat d’administrateur qui vient à expiration à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
2004.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64804/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH CENTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Niederanven.
R. C. Luxembourg B 11.836.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001.i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, l’assemblée décide de reconduire pour un terme de trois ans échéant à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2004 le mandat d’administrateur de Monsieur Dominique Martin.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil est la suivante:
- Monsieur Dominique Martin, président administrateur délégué, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’as-
semblée générale ordinaire de 2004
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée géné-
rale ordinaire de 2003
- Monsieur Adrien Segantini, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2003
- Monsieur Vincent Descours, administrateur, dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2003.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64805/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour extrait conforme
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
Pour extrait conforme
D. Martin
<i>Président administrateur déléguéi>
12714
C & M - CAPITAL AND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 39.402.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 octobre 2001, vol. 558, fol. 89, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64816/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil de gérance de la S.à r.l. MATCH SUDi>
<i>tenue à Strassen le 25 août 2000.i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, gérant
Monsieur Adrien Segantini, gérant
Monsieur Michel Vergeynst, gérant
Absent:
Monsieur Georges Vanderhuslt, gérant, démissionaire;
La séance est ouverte à 14.45 heures.
Le conseil de gérance prend acte de la démission de Monsieur Georges Vanderhulst de son mandat de gérant.
Le conseil coopte Monsieur Bernard Girault comme gérant, en remplacement de Monsieur Georges Vanderhulst,
jusqu’à la prochaine assemblée des associés.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par
Messieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode, lesquels auront pouvoir d’agir sans limitation de
somme, mais conjointement deux à deux. Toutefois, Messieurs Jean-François Stevens et Alain Purnode devront
obligatoirement signer conjointement avec, soit Monsieur Bernard Girault, soit avec Monsieur Philippe Hosten.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2000, vol. 543, fol. 6, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64806/712/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance du 25 août 2000.i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Georges Vanderhulst et de le remplacer par Mes-
sieurs Bernard Girault, Jean-François Stevens et Alain Purnode.
Ces Messieurs signeront comme suit:
Bernard Girault
Jean-François Stevens (
rq
)
Alain Purnode (
rq
)
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 25 août 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Bernard Girault, Jean-François Ste-
vens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody,
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) signature conjointe obligatoire avec celle de Mr Girault ou de Mr Hosten.
Luxembourg, le 25 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 59, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64807/712/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
<i>Pour le conseil d’administration
i>Signatures
J.-M Heynderickx / A. Segantini / M. Vergeynst
<i>Gérant / Gérant / Géranti>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Gérant / Géranti>
12715
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Procès-verbal de la séance du conseil d’administration de la S.à r.l. MATCH SUDi>
<i>tenue à Strassen le 13 novembre 2000.i>
Présents:
Monsieur Jean-Marc Heynderickx, gérant
Monsieur Adrien Segantini, gérant
Absents:
Monsieur Bernard Girault, gérant, démissionaire;
Monsieur Michel Vergeynst, gérant;
La séance est ouverte à 14.45 heures.
Le conseil prend acte de la démission de Monsieur Bernard Girault de son mandat de gérant.
Le conseil coopte Monsieur Dominique Martin comme gérant, en remplacement de Monsieur Bernard Girault, jus-
qu’à la prochaine assemblée générale.
Enfin, le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominque Martin, lequel aura pouvoir d’agir sans limitation de somme, mais conjointement avec un autre titulaire de
pouvoirs bancaires.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 54, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64808/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 13 novembre 2000i>
Le conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Monsieur Bernard Girault et de le remplacer par Monsieur
Dominique Martin.
Monsieur Martin signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 13 novembre 2000 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique Martin, Jean-François
Stevens, Alain Purnode et Madame Sylvie Glody.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme
(
rq
) Mrs Jean-François Stevens et Alain Purnode signeront obligatoirement conjointement avec Mr Martin ou Mr Hos-
ten.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 décembre 2000, vol. 547, fol. 34, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64809/712/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance tenue le 8 décembre 2000.i>
Présents: Messieurs
D. Martin, gérant
J.-M. Heynderickx, gérant
A. Segantini, gérant
M. Vergeynst, gérant, représenté par A. Segantini.
<i>Ordre du jour:i>
Nomination gérant technique
Secteur alimentaire:
Le conseil nomme Monsieur Guy Pesch, domicilié à L-8253 Mamer, 9 rue des Merisiers, gérant technique du secteur
alimentaire de la société.
J.-M Heynderickx / A. Segantini
<i>Gérant / Géranti>
J.-M. Heynderickx / A. Segantini
<i>Gérant / Géranti>
12716
Strassen, le 8 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2000, vol. 547, fol. 74, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64810/712/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait des décisions collectives ordinaires prises à la réunion des associés i>
<i>tenue à Strassen le 20 juin 2001.i>
Nominations statutaires
A l’unanimité, les associés décident de prolonger le mandat de gérant de Monsieur Dominique Martin pour une durée
illimitée.
Les associés actent la démission présentée par Monsieur Michel Vergeynst en date du 30 septembre 2000 de son
mandat de gérant et décident, à l’unanimité (sauf 1 abstention), de pourvoir au remplacement de ce mandat en le confiant
à Monsieur Vincent Descours pour une durée illimitée.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil de gérance est la suivante:
- Monsieur Dominique Martin, gérant
- Monsieur Jean-Marc Heynderickx, gérant
- Monsieur Adrien Segantini, gérant
- Monsieur Vincent Descours, gérant
pour une durée illimitée.
Strassen, le 20 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 17, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64811/712/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
LOGOS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. LOGOS INVEST S.A.)
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 58.006.
—
L’an deux mille un, le vingt septembre.
Par-devant Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, soussignée.
A Luxembourg;
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding LOGOS INVEST S.A.,
ayant son siège social à L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés
à Luxembourg, section B sous le numéro 58.006, constituée suivant acte reçu en date du 24 janvier 1997, publié au Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 251 du 24 mai 1997 et dont les statuts n’ont subi à ce jour aucune
modification.
L’assemblée est présidée par Mademoiselle Laurence Mostade, employée privée, demeurant à Eselborn.
Mademoiselle la présidente désigne comme secrétaire Monsieur Patrick Lupfer, employé privé, demeurant à Luxem-
bourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Carole Caspari, employée privée, demeurant à Luxembourg.
Mademoiselle la présidente déclare et prie le notaire d’acter.
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et les actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-
sence, signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi que les pro-
curations, resteront annexées au présent acte pour être soumises en même temps aux formalités de l’enregistrement.
II.- Qu’il appert de cette liste de présence que les dix-neuf mille quatre cent quarante-sept (19.447) actions disposant
du droit de vote sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assem-
blée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.
III.- Que l’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Änderung der Gesellschaftsbezeichnung von LOGOS INVEST S.A. in LOGOS INVEST HOLDING S.A. und ent-
sprechende Änderung von Artikel 1 der Gesellschaftssatzung.
2.- Annulierung des Nominalwertes der Aktien.
3.- Umwandlung des Gesellschaftskapitals in EUR, so dass sich das Kapital künftig auf EUR 1.022.583,76 (eine Million
zweiundzwanzigtausendfünfhundertdreiundachtzig Euro und sechsundsiebzig Cents) beläuft.
Pour extrait conforme
D. Martin / J.-M. Heynderickx / A. Segantini
Pour extrait conforme
DELFILUX S.A.
Signature
12717
4.- Erhöhung des Grundkapitals der Gesellschaft um EUR 17.416,24 (siebzehntausendvierhundertsechzehn Euro und
vierundzwanzig Cents), so dass dieses von seinem derzeitigen Betrag in Höhe von EUR 1.022.583,76 (eine Million
zweiundzwanzigtausendfünthundertdreiundachtzig Euro und sechsundsiebzig Cents) auf EUR 1.040.000,- (eine Million
vierzigtausend Euro) erhöht wird. Die Kapitalerhöhung wird durch entsprechende Einbeziehung der Gewinnvorträge
ohne Ausgabe neuer Aktien durchgeführt.
5.- Festlegung eines neuen Nominalwertes der Aktien in Höhe von EUR 52,- (zweiundfünfzig Euro); das Kapital beläuft
sich künftig auf EUR 1.040.000,- (eine Million vierzigtausend Euro), verteilt auf 20.000 (zwanzigtausend) Aktien zu je EUR
52,- (zweiundfünfzig Euro).
6.- Annulierung des genehmigten Kapitals und Neufestlegung eines genehmigten Kapitals auf EUR 1.040.000,- (eine
Million vierzigtausend Euro), um das Kapital von seinem derzeitigen Betrag von EUR 1.040.000,- (eine Million vierzigtau-
send Euro) auf EUR 2.080.000 (zwei Millionen achtzigtausend Euro) zu erhöhen, sowie eine entsprechende Änderung
von Art. 3 der Gesellschaftssatzung.
7.- Ermächtigung des Verwaltungsrats, Wandelanleihen auszugeben und das Vorzugsrecht bei Kapitalerhöhungen im
Rahmen des genehmigten Kapitals einzuschränken oder auszuschliessen.
8.- Änderung des ersten Absatzes von Artikel 5 der Gesellschaftssatzung wie folgt:
«Der Preis für den Erwerb eigener Aktien, den sich die Gesellschaft gemäss Art. 49-8 des Gesetzes über das Gesell-
schaftsrecht vorbehält, entspricht dem Nettowert einer Aktie, wie er vom Verwaltungsrat auf der Grundlage einer Bi-
lanzsituation bestimmt wurde, die nicht länger als drei Monate zurückliegen darf, gerechnet von denn Tag an, an dem
der Verwaltungsrat den Erwerb eigener Aktien beschlossen hat. Der vom Verwaltungsrat bestimmte Zeitpunkt der Bi-
lanzsituation wird nachfolgend als Berechnungsdatum bezeichnet.»
9.- Änderung von Artikel 8 der Gesellschaftssatzung wie folgt:
«Der Verwaltungsrat kann alle oder einen Teil seiner Befugnisse betreffend des Tagegeschäfts und der Vertretung
der Gesellschaft in solchen Angelegenheiten auf einen oder mehrere Verwaltungsrats mitglieder, Direktoren, Geschäfts-
führer oder andere Personen übertragen, unabhängig davon, ob diese Aktionäre sind oder nicht.
Die Übertragung von Kompetenzen auf ein Mitglied des Verwaltungsrats setzt die vorausgehende Zustimmung der
Generalversammlung voraus. Die Gesellschaft wird sowohl durch die alleinige Unterschrift der vom Verwaltungsrat er-
mächtigten Person (délégué du conseil) als auch durch die gemeinsamen Unterschriften von zwei Verwaltungsratsmit-
gliedern wirksam verpflichtet.»
10.- Änderung in Artikel 9 der Gesellschaftssatzung der Wörter «vom Delegierten des Verwaltungsrates» durch «ei-
ner vom Verwaltungsrat ermächtigten Personen vertreten».
11.- Einfügen eines neuen Artikels 14 mit dem nachfolgenden Wortlaut und entsprechende Neunumerierung der Ar-
tikel der Gesellschaftssatzung:
«Durch Beschluss der Generalversammlung können Teil oder der ganze Gewinn oder aber ausschüttungsfähige Rück-
lagen zur Kapitaltilgung genutzt werden mittels Rückzahlung des Nominalwertes aller oder eines Teiles der ausgegebe-
nen Aktien; diese Aktien werden durch das Los bestimmt und das gezeichnete Kapital wird nicht herabgesetzt. Die
zurückgezahlten Aktien werden annuliert und durch Genussscheine ersetzt, welche dieselben Rechte wie die annulier-
ten Aktien besitzen, mit der Ausnahme des Rechtes der Rückzahlung des Nominalwertes und des Rechtes auf die Zah-
lung einer ersten Dividende, welche den nicht zurückgezahlten Aktien vorbehalten ist.»
Ensuite Mademoiselle la présidente a déposé sur le bureau et donné connaissance par la lecture à l’assemblée du rap-
port du conseil d’administration, établi pour satisfaire aux prescriptions de l’article 32-3 (5) de la loi sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée par la loi du 24 avril 1983; ledit rapport, après avoir été signé ne varietur par les mem-
bres du bureau et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.
Sur ce, l’assemblée aborde l’ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de changer la dénomination sociale de la société de LOGOS INVEST S.A. en LOGOS INVEST
HOLDING S.A. et en conséquence de modifier le premier paragraphe de l’article 1 des statuts pour lui donner désor-
mais la teneur suivante:
«Art. 1- Absatz 1.- Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung LOGOS INVEST HOLDING S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions existantes.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de convertir la devise d’expression du capital social de DEM (Deutsche Mark) en EUR (euros),
au taux officiel de EUR 1,- pour DEM 1,95583, le capital social étant dès lors fixé à EUR 1.022.583,76 (un million vingt-
deux mille cinq cent quatre-vingt-trois euros et soixante-seize cents).
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social de la société à concurrence de EUR 17.416,24 (dix-sept mille quatre
cent seize euros et vingt-quatre cents) pour le porter de son montant actuel de EUR 1.022.583,76 (un million vingt-deux
mille cinq cent quatre-vingt-trois euros et soixante-seize cents), tel que résultant de la conversion qui précède, à EUR
1.040.000,- (un million quarante mille euros) par incorporation de résultats reportés, à due concurrence, et ce sans
émission d’actions nouvelles.
La preuve de l’existence desdits résultats reportés a été rapportée au notaire instrumentant sur base d’un bilan arrêté
au 31 décembre 2000 et d’une attestation constatant que les résultats reportés y mentionnés existent encore à ce jour.
12718
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide de fixer la valeur nominale des actions existantes à EUR 52,- (cinquante-deux euros) par action,
le capital étant désormais fixé à EUR 1.040.000,- (un million quarante mille euros) représenté par 20.000 (vingt mille)
actions de EUR 52,- (cinquante-deux euros) chacune.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée décide de fixer le capital autorisé de la société, pour une nouvelle période de cinq ans prenant cours à
compter de ce jour, à EUR 2.080.000,- (deux millions quatre-vingt mille euros), représenté par 40.000 (quarante mille)
actions de EUR 52,- (cinquante-deux euros) chacune et de maintenir tous les pouvoirs, y compris celui de supprimer
ou de limiter le droit préférentiel de souscription des anciens actionnaires et celui d’émettre des emprunts obligataires
convertibles, conférés au conseil d’administration lors de la constitution de la société (article 3 des statuts), en vue de
la réalisation future d’augmentations de capital.
<i>Septième résolutioni>
Afin de tenir compte des résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier les premier et troisième paragra-
phes de l’article 3 des statuts pour leur donner désormais la teneur suivante:
«Art. 3- Absatz 1.- Das gezeichnete Aktienkapital beträgt eine Million vierzigtausend Euro (EUR 1.040.000,-) ein-
geteilt in zwanzigtausend (20.000) Aktien mit einem Nominalwert von je zweiundfünfzig Euro (EUR 52,-).»
«Art. 3- Absatz 3.- Der Verwaltungsrat ist ermächtigt das Gesellschaftskapital um eine Million vierzigtausend Euro
(EUR 1.040.000,-) zu erhöhen, um es von einer Million vierzigtausend Euro (EUR 1.040.000,-) auf zwei Millionen acht-
zigtausend Euro (EUR 2.080.000,-) zu bringen durch die Ausgabe von zwanzigtausend (20.000) Aktien von je zweiund-
fünfzig Euro (EUR 52,-) Nominalwert, welche die gleichen Rechte geniessen wie die bestehenden Aktien.»
<i>Huitième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier le premier paragraphe de l’article 5 des statuts pour lui donner désormais la teneur
suivante:
«Art. 5 - Absatz 1.- Der Preis flir den Erwerb eigener Aktien, den sich die Gesellschaft gemäss Art. 49-8 des Ge-
setzes über das Gesellschaftsrecht vorbehält, entspricht dem Nettowert einer Aktie, wie er vom Verwaltungsrat auf der
Grundlage einer Bilanzsituation bestimmt wurde, die nicht länger als drei Monate zurückliegen darf, gerechnet von dem
Tag an, an dem der Verwaltungsrat den Erwerb eigener Aktien beschlossen hat. Der vom Verwaltungsrat bestimmte
Zeitpunkt der Bilanzsituation wird nachfolgend als Berechnungsdatum bezeichnet.»
<i>Neuvième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’article 8 des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
«Art. 8.- Der Verwaltungsrat kann alle oder einen Teil seiner Befugnisse betreffend des Tagegeschäfts und der Ver-
tretung der Gesellschaft in solchen Angelegenheiten auf einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren,
Geschäftsführer oder andere Personen übertragen, unabhängig davon, ob diese Aktionäre sind oder nicht.
Die Übertragung von Kompetenzen auf ein Mitglied des Verwaltungsrats setzt die vorausgehende Zustimmung der
Generalversammlung voraus. Die Gesellschaft wird sowohl durch die alleinige Unterschrift der vom Verwaltungsrat er-
mächtigten Person (délégué du conseil) als auch durch die gemeinsamen Unterschriften von zwei Verwaltungsratsmit-
gliedern wirksam verpflichtet.»
<i>Dixième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’article 9 des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
«Art. 9.- In sämtlichen Rechtssachen, sei es als Klägerin, sei es als Beklagte, wird die Gesellschaft vom Vorsitzenden
des Verwaltungsrates oder einer vom Verwaltungsrat ermächtigten Person vertreten.»
<i>Onzième résolutioni>
L’assemblée décide d’insérer dans les statuts un nouvel article 14 ayant la teneur suivante:
«Art. 14.- Durch Beschluss der Generalversammlung können Teil oder der ganze Gewinn oder aber ausschüttungs-
fähige Rücklagen zur Kapitaltilgung genutzt werden mittels Rückzahlung des Nominalwertes aller oder eines Teiles der
ausgegebenen Aktien, diese Aktien werden durch das Los bestimmt und das gezeichnete Kapital wird nicht herabgesetzt.
Die zurückgezahlten Aktien werden annuliert und durch Genussscheine ersetzt, welche dieselben Rechte wie die annu-
lierten Aktien besitzen, mit der Ausnahme des Rechtes der Rückzahlung des Nominalwertes und des Rechtes auf die
Zahlung einer ersten Dividende, welche den nicht zurückgezahlten Aktien vorbehalten ist.»
<i> Douzième résolutioni>
Afin de tenir compte de la résolution qui précède, l’assemblée décide de renuméroter les actuels articles 14, 15 et
16 des statuts qui deviendront désormais les article 15, 16 et 17.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-
ge en raison des présentes sont évalués sans nul préjudice à la somme de soixante mille francs luxembourgeois. Plus
rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite, les comparants prémentionnés ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: L. Mostade, P. Lupfer, C. Caspari, M. Walch.
12719
Enregistré à Luxembourg, le 25 septembre 2001, vol. 131S, fol. 85, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et As-
sociations.
(64823/233/159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
LOGOS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 58.006.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64824/233/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
K-TECHNOLOGIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, rue John Macadam.
R. C. Luxembourg B 24.104.
—
Suite à l’Assemblée Générale Extraordinaire du 31 mai 2001, la répartition des parts sociales est la suivante:
Le capital social a été converti en euro et augmenté à 25.000,- EUR.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 2 octobre 2001, vol. 558, fol. 39, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(64820/502/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MUSIC STAGE DE BOMBARDIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 16, rue du Commerce.
—
L’an deux mille un, le cinq octobre.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.
Ont comparu:
1) Monsieur Joseph Bombardier, magasinier, demeurant à L-3505 Dudelange, 44, rue Dominique Lang;
2) Monsieur Olivier Adda, intermittant de spectacles, demeurant à F-57175 Gandrange, 13, rue des Haies.
Lesquels comparants, agissant en leur qualité de seuls associés de la société à responsabilité limitée MUSIC STAGE
DE BOMBARDIER, S.à r.l., avec siège social à L-8311 Capellen, 128, route d’Arlon, constituée suivant acte reçu par le
notaire soussigné en date du 13 octobre 2000, publié au Mémorial C, numéro 281 du 19 avril 2001,
ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I.- Cessions de parts sociales
A) Suivant cession sous seing privé signée en date du 26 septembre 2001, Monsieur Alex Keller, employé privé, de-
meurant à F-57330 Roussy-le-Village, 33, route de Zoufftgen, a cédé ses trente (30) parts sociales de la société MUSIC
STAGE DE BOMBARDIER, S.à r.l. à Monsieur Joseph Bombardier, préqualifié sub 1).
B) Suivant cession sous seing privé signée en date du 26 septembre 2001, Monsieur Gaël Lebarbu, mécanicien, de-
meurant à F-57700 Hayange, 35, rue de Gaulle, a cédé ses trente (30) parts sociales de la société MUSIC STAGE DE
BOMBARDIER, S.à r.l. à Monsieur Joseph Bombardier, préqualifié sub 1).
C) Suivant cession sous seing privé signée en date du 26 septembre 2001, Monsieur Joseph Bombardier, préqualifié
sub 1), a cédé quarante-neuf (49) parts sociales de la société MUSIC STAGE DE BOMBARDIER, S.à r.l. à Monsieur Oli-
vier Adda, préqualifié sub 2).
Les trois prédites cessions de parts sociales, après avoir été paraphées ne varietur par les comparants et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.
Après les prédites cessions de parts sociales, les cent (100) parts sociales de la société MUSIC STAGE DE BOMBAR-
DIER, S.à r.l., sont souscrites comme suit:
Luxembourg, le 9 octobre 2001.
M. Thyes-Walch.
1) KUHN S.e.n.c., rue John Macadam, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
501 parts
2) S.A. «K-CONSTRUCT», Paalsteenstraat, 36, B-3500 Hasselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
499 parts
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.000 parts
Pour extrait conforme
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
1) Monsieur Joseph Bombardier, magasinier, demeurant à L-3505 Dudelange, 44, rue Dominique Lang,
cinquante et une parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
2) Monsieur Olivier Adda, intermittant de spectacles, demeurant à F-57175 Gandrange, 13, rue des Haies,
quarante-neuf parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
12720
II.- Assemblée Générale Extraordinaire
Ensuite les comparants préqualifiés sub 1) et 2), agissant en leur qualité de seuls associés, ont pris les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de transférer le siège social de L-8311 Capellen, 128, route d’Arlon à L-3450 Dudelange, 16, rue
du Commerce.
Suite à ce transfert de siège social, la première phrase de l’article 2 des statuts de la société est modifiée et aura dé-
sormais la teneur suivante:
«Le siège social est établi à Dudelange.»
<i>Deuxième résolutioni>
Est acceptée la démission de Monsieur Alex Keller, employé privé, demeurant à F-57330 Roussy-le-Village, 33, route
de Zoufftgen, comme gérant technique de la société.
Est acceptée la démission de Monsieur Joseph Bombardier, magasinier, demeurant à L-3505 Dudelange, 44, rue Do-
minique Lang, comme gérant administratif de la société.
<i>Troisième résolutioni>
Pour une durée indéterminée, Monsieur Joseph Bombardier, magasinier, demeurant à L-3505 Dudelange, 44, rue Do-
minique Lang, est nommé gérant unique de la société avec pouvoir d’engager valablement la société en toutes circons-
tances par sa seule signature.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de vingt mille francs
luxembourgeois (20.000,- LUF).
Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: J. Bombardier, O. Adda, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 8 octobre 2001, vol. 422, fol. 90, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Medinger.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
(64829/236/63) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
MUSIC STAGE DE BOMBARDIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 16, rue du Commerce.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(64830/236/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Bascharage, le 12 octobre 2001.
A. Weber.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Racis Holding S.A.
Fondation Henry J. & Erna D. Leir
Alloy 2000 S.A.
Rock Fernand Distribution, S.à r.l.
Secura Electronic Holding AG
Fiduciaire Eurolux S.A.
TM Coiffure, S.à r.l.
Medcon S.A.
Cuirtex S.A.
Holz-Bois S.A.
LMB Invest
ABF Lux S.A.
AC Automation Center, S.à r.l.
Secura Electronic Holding AG
Confectionary Investment Cie, S.à r.l.
Longhella S.A.
Herbro S.A.H.
Serin Holding S.A.
Ithaque Holding S.A.
Immobilière Match S.A.
Immobilière Match S.A.
Immobilière Match S.A.
Immobilière Match S.A.
Immobilière Match S.A.
Immobilière Match S.A.
Emmsaha Holding S.A.
Corex S.A.
Harrow Holdings S.A.
Nordic European Investments S.A.
Serin Holding S.A.
Bayswater Holding S.A.
Bayswater Holding S.A.
Comipal S.A.
Comipal S.A.
System and Management Investment S.A.
System and Management Investment S.A.
Erdi S.A.
Erdi S.A.
Harrow Holdings S.A.
Harrow Holdings S.A.
Harrow Holdings S.A.
Harrow Holdings S.A.
Ithaque Holding S.A.
Emmsaha Holding S.A.
Hexagon (Luxembourg), S.à r.l.
Dynavest Holding & Cie S.C.A.
Dynavest Holding & Cie S.C.A.
Shipping & Industry S.A.
Tecnovert Holding S.A.
Metal Oxides S.A.
CA.P.EQ. Energy I S.C.A.
Dynavest
Dynavest
Renegate Holding S.A.
DTZ Consulting Luxembourg S.A.
Kalisto Finance S.A.
Kalisto Finance S.A.
Financial Investments Luxembourg (Holdings) S.A.
I.T.L., International Tandem Luxembourg S.A.
Cartesio
eGCS (Luxembourg), S.à r.l.
Profilux S.A.
Profilux S.A.
Profilux S.A.
Profilux S.A.
Profilux S.A.
Profilux S.A.
Profilux S.A.
ACM Global Investor Services S.A.
ACM Global Investor Services S.A.
The Yield Spread Management Fund Company S.A.
Marcan International
Marcan International
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A.
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A.
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A.
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A.
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A.
Restaurants Le Chesnoy Luxembourg S.A.
Delfilux S.A.
Profilux II S.A.
Profilux II S.A.
Profilux II S.A.
Profilux II S.A.
Profilux II S.A.
Profilux II S.A.
Profilux II S.A.
Weisen S.A.
Weisen S.A.
Weisen S.A.
Weisen S.A.
Weisen S.A.
Weisen S.A.
E.T.M. Luxembourg A.G.
Comet S.A.
Lucia, S.à r.l.
Lux-Sectors, Sicav
Lux-Sectors, Sicav
Brasserie Sat Sport, S.à r.l.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Courtheoux S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
Match Centre S.A.
C & M - Capital and Management S.A.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Logos Invest Holding S.A.
Logos Invest Holding S.A.
K-Technologie, S.à r.l.
Music Stage de Bombardier, S.à r.l.
Music Stage de Bombardier, S.à r.l.