8017

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 168

31 janvier 2002

S O M M A I R E

AB Consulting S.A., Fentange. . . . . . . . . . . . . . . . . .

8023

Baycross Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

8031

Abo International Trading, S.à r.l., Luxembourg . .

8019

Beaulieu Luxembourg, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . 

8030

ACBN Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

8021

Beaulieu Luxembourg, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . 

8030

ACBN Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

8021

BIAC LOG, Bureau Informatique d’Analyse et de 

ACBN Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

8021

Conseils en Logiciels S.A., Bascharage. . . . . . . . . 

8033

ACM U.S. Growth Strategies Fund Sicav, Luxem- 

BIAC LOG, Bureau Informatique d’Analyse et de 

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8024

Conseils en Logiciels S.A., Bascharage. . . . . . . . . 

8034

ACM U.S. Growth Strategies Fund Sicav, Luxem- 

BNP Paribas S.A., Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8029

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8024

BNP Paribas S.A., Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8029

Acilux, S.à r.l., Hesperange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8024

Bond Invest Holding, Oberanven  . . . . . . . . . . . . . . 

8032

Adomia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8022

Botico S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8033

AEB/FFS  Management  Company  S.A., Luxem- 

Botico S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8033

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8023

Buco-Pol S.A., Olm-Capellen  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8032

Airwaves S.A., Bridel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8025

Bureau Technique et Immobilier, S.à r.l., Meder- 

Alfa Finance Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

8026

nach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8035

Alphalux Immobilière, Luxemburg  . . . . . . . . . . . . .

8026

BV Lux, S.à r.l., Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8035

Alpine Copyright, G.m.b.H., Luxembourg  . . . . . . .

8023

C.P.L., Comptoir  Pharmaceutique  Luxembour- 

Améthyste International S.A., Luxembourg . . . . . .

8027

geois S.A., Foetz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8038

Amipar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

8026

C.P.L., Comptoir  Pharmaceutique  Luxembour- 

Andar, S.à r.l., Bridel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8027

geois S.A., Foetz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8038

Andracord Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

8027

Cada, S.à r.l., Leudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8037

Andrea Doria S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

8028

Cada, S.à r.l., Leudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8037

Anima TV S.A., Bridel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8028

Capel Cure Sharp International Fund, Sicav, Lu- 

Aqua Regia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

8028

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8031

Ashanti  Goldfields  (Luxembourg)  S.A.,  Luxem- 

Capital@Work Int’l S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . 

8034

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8029

CEPAL S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8035

Avus, S.à r.l., Ehlange-sur-Mess  . . . . . . . . . . . . . . . .

8027

CETEC  Management  Software, S.à r.l., Luxem- 

Babu Investment Holding S.A., Luxembourg . . . . .

8029

burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8040

Bahlsen, G.m.b.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

8030

Celltech Limited S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . 

8038

Baker Brothers S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

8025

Celltech Limited S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . 

8038

Baker Brothers S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .

8025

Celltech Limited S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . 

8038

Bank  of  Bermuda  (Luxembourg)  S.A.,  Luxem- 

Ceparno S.A.H., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8037

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8030

Ceparno S.A.H., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8037

Baring  Mutual  Fund  Management  S.A., Luxem- 

Christos K. Tegopoulos S.A., Bridel . . . . . . . . . . . . 

8040

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8031

Citation Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

8039

Baring  Mutual  Fund  Management  S.A., Luxem- 

Citation Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

8039

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8031

Compagnie Luxembourgeoise de Communication 

Baring World Opportunity Fund, Luxembourg  . . .

8028

et d’Edition «C.L.C.E.» S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8040

Bartlos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8032

Comprolin Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

8040

Bartlos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8032

Convoy Investments S.A.H., Luxembourg. . . . . . . 

8035

8018

«K» LINE HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 11.439. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 60, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57966/006/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2001.

Convoy Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

8035

Executive Search Company S.A., Luxembourg . . .

8054

Convoy Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

8036

eurEau Sources S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .

8051

Convoy Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

8036

eurEau Sources S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .

8052

Convoy Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

8036

Fairweather Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

8057

Convoy Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

8036

Farever S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8057

Corniche Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

8039

Fauche S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8057

Corniche Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

8039

Feskens Holding Luxembourg S.A., Luxembourg .

8058

Cotechnologies S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

8041

Fidex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8058

Cotechnologies S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

8041

Financière de Santa Teresa S.A., Luxembourg  . . .

8055

Cross Point Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

8041

First Business Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . .

8058

Daulby S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8043

First Nis Regional Fund, Sicav, Luxembourg  . . . . .

8056

Dauphin One, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . 

8043

Florenville Investments S.A., Luxembourg. . . . . . .

8060

Dexia World Alternative, Sicav, Luxembourg . . . . 

8041

Fluid Movement Investment S.A., Luxembourg  . .

8058

Dexia World Alternative, Sicav, Luxembourg . . . . 

8042

Fondation  Luxembourgeoise contre  le  Cancer, 

Dianalux, S.à r.l., Howald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8044

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8022

Dilon Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

8042

Food Service Group S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

8060

Dilon Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

8042

Fore S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8061

Dilon Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

8043

FP Global Emerging, Sicav, Luxembourg . . . . . . . .

8061

Ditron Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

8044

Framlington  Russian  Investment  Fund, Luxem- 

Dolenia Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

8049

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8062

Donau Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

8044

Framlington  Russian  Investment  Fund, Luxem- 

Donau Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

8045

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8062

E.R.R.  S.A., Entreprise Européenne de Rénova- 

(De) Fuarwemëscher, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . .

8043

tion, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8052

Galerie La Cité, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

8064

E.R.R.  S.A., Entreprise Européenne de Rénova- 

GE  Capital Fleet  Services, S.à r.l., Luxembourg- 

tion, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8052

Findel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8059

E.T.M. Luxembourg A.G., Luxembourg . . . . . . . . . 

8055

Gefco Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

8064

EIP Participation S1, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

8046

Gercom S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8064

EIP Participation S1, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

8049

Gesfo S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8057

Eleonora Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

8054

GPL, Grande  Parfumerie du Luxembourg  S.A., 

Elgistan Global, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

8045

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8062

Elgistan Global, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

8045

GPL, Grande  Parfumerie du Luxembourg  S.A., 

Elita, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8050

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8063

Elita, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8050

Héritiers Jules Gales S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . .

8060

Empha S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8050

«K» Line Holding Luxembourg S.A., Luxembourg

8018

Empik Centrum Investment S.A., Luxembourg  . . 

8054

Matadi S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8061

Entreprise Greiveldinger, S.à r.l., Howald  . . . . . . . 

8049

Matadi S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8061

Epimenides S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

8055

Paradox, S.à r.l., Remich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8019

Escalade S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8055

Ulysses, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8019

Esce, S.à r.l., Mondercange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8050

Ulysses, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8019

ETS Bourgeois, S.à r.l., Foetz  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8035

Vitralux Bradtke, S.à r.l., Howald  . . . . . . . . . . . . . .

8020

Euring S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8056

World Trading & Finance S.A., Luxembourg . . . . .

8020

Euro Assets Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

8053

Xenos, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8020

Euro Assets Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

8053

Xenos, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8020

Euro Assets Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

8053

Zork S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8021

Euro Assets Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . 

8053

Zork S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8021

Eurofaçades, S.à r.l., Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . 

8056

Zurich Invest (Lux), Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .

8022

Eurofaçades, S.à r.l., Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . 

8056

Zurich Invest (Lux), Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .

8022

<i>Pour «K» LINE HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
J.-M. Schiltz / S. Wallers

8019

PARADOX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5533 Remich, 26, Quai de la Moselle.

—

Suivant jugement rendu par le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg, 6

ème

 Chambre, siégeant en matière

commerciale, en date du 20 décembre 2001, le Tribunal a déclaré closes pour insuffisance d’actif les opérations de li-
quidation de la société à responsabilité limitée PARADOX et a mis les frais à charge du Trésor. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2002, vol. 563, fol. 4, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(05972/324/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2002.

ULYSSES, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 7, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 61.830. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2001, a été déposé au registre de commerce et

des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2001.

(57404/034/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

ULYSSES, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 7, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 61.830. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg, le 26 juin 2001

L’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de reporter le résultat de l’exercice clôturé au 31 mars 2001.
2. de nommer Monsieur Pascal Pierret en tant qu’administrateur, et de réélire Messieurs Ricardo Portabella, Philippe

Esser, Jean-Michel Gelhay, Geert De Bruyne et Alain Léonard en qualité d’administrateurs pour le terme d’un an, pre-
nant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2002.

3. de réélire KPMG AUDIT en qualité de Réviseur d’Entreprises pour le terme d’un an, prenant fin à la prochaine

Assemblée Générale Ordinaire en 2002.

Luxembourg, le 4 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2001, vol. 557, fol. 46, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57405/034/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

ABO INTERNATIONAL TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1221 Luxembourg, 309, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 52.269. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57451/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour copie conforme
<i>Pour la société en liquidation
Maître Y. Hamilius
<i>Le liquidateur

<i>Pour ULYSSES
BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent domiciliataire
J.-M. Gelhay / M. Vermeersch
<i>Director / Fondé de pouvoir

<i>Pour ULYSSES
BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire 
J.-M. Gelhay / M. Vermeersch
<i>Director / Fondé de pouvoir

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES

8020

VITRALUX BRADTKE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1274 Howald.
R. C. Luxembourg B 73.236. 

Constituée par-devant M

e

 Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 21 décembre 1999, 

acte publié au Mémorial C n

°

 138 du 11 février 2000.

—

Le bilan au 31décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 16, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57409/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

WORLD TRADING &amp; FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 70.307. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2001, vol. 557, fol. 49, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57420/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

XENOS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 7, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 63.698. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, a été déposé au registre de commerce et

des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2001.

(57421/034/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

XENOS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 7, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 63.698. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 29 juin 2001

L’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de reporter le résultat de l’exercice clôturé au 31 mars 2001.
2. de réélire Messieurs Geert De Bruyne, Pierre Pavlovitch, Etienne Ledecq, Alain Léonard et Christopher Misson en

qualité d’administrateurs pour le terme d’un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2002.

3. de réélire KPMG Audit en qualité de Réviseur d’Entreprises pour le terme d’un an, prenant fin à la prochaine As-

semblée Générale Ordinaire en 2002.

Luxembourg, le 7 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 60, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57422/034/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

<i>Pour VITRALUX BRADTKE, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

<i>Pour WORLD TRADING &amp; FINANCE S.A.
Signature

<i>Pour XENOS
BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent domiciliataire
J.-M. Gelhay / M. Vermeersch
<i>Director / Fondé de pouvoir

<i>Pour XENOS
 BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire
J.-M. Gelhay / M. Vermeersch 
<i>Director / Fondé de Pouvoir 

8021

ZORK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 50.110. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2001, vol. 557, fol. 44, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57423/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

ZORK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 50.110. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 3 mai 2001

Messieurs Jean Bintner et Norbert Schmitz sont réélus Administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans. Mon-

sieur Jean-Marie Poos est élu Administrateur pour une période de 6 ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Commis-
saire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.

Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte

supérieure au trois quart du capital. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2001, vol. 557, fol. 44, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57424/005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

ACBN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 29.334. 

—

Le bilan rectifié au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2001, vol. 557, fol. 38, case 6, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57453/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ACBN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 29.334. 

—

Le bilan rectifié au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2001, vol. 557, fol. 38, case 6, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57454/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ACBN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 29.334. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57455/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour la société ZORK S.A.
Signature

<i>Pour la société ZORK S.A.
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES

8022

ZURICH INVEST (LUX), Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 66.913. 

—

Le bilan au 31 mars 2001 de ZURICH INVEST (LUX) a été enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557,

fol. 61, case 5, et a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2001.

(57425/051/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

ZURICH INVEST (LUX), Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 66.913. 

—

Faisant suite à l’assemblée générale du 30 juillet 2001, sont nommés administrateurs:
Jacques Elvinger
Paul J. Elmlinger
Thomas Van Ditzhuysen
Gérard Fischer
Lukas D. Weber
Est nommée commissaire aux comptes:
PricewaterhouseCoopers
Pour réquisition aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 61, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57426/051/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

FONDATION LUXEMBOURGEOISE CONTRE LE CANCER.

Siège social: Luxembourg, 209, route d’Arlon.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d’Administration du 29 juin 2001

«Le conseil décide de changer l’adresse du siège de la Fondation du 44, boulevard Joseph II au 209, route d’Arlon à

Luxembourg.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 56, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57427/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

ADOMIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2166 Luxembourg, 3, rue Wolfgang Amadeus Mozart.

R. C. Luxembourg B 67.401. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue au siège de la société le 23 août 2001

L’associé unique de la société, à savoir, Monsieur Christian Brück, s’est réuni en assemblée générale extraordinaire

et a pris la résolution suivante:

Le siège de la société est transféré de son adresse actuelle, 6, rue Albert I

er

, à L-1117 Luxembourg, au 2, rue Wolfang

Amadeus Mozart à L-2166 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 67, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57460/780/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

Extrait sincère et conforme
M.-P. Prost
<i>Administrateur

C. Brück.

8023

AB CONSULTING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.

H. R. Luxemburg B 49.670. 

—

<i>Aussergewöhnliche Generalversammlung gehalten in Fentange den 31. August 2001 um 11:00 

<i>Neuernennungen

Einstimmig wird als neuer Delegierter des Verwaltungsrates (Geschäftsführer), mit sofortiger Wirkung, Herrn Buch-

mann Axel, Angestellter, wohnhaft in D-65597 Huenfelden-Kirberg, Kastanienweg 1, erwählt welcher das Mandat seines
verstorbenen Bruders Herrn Buchmann Anno übernimmt.

Einstimmig wird als neues Mitgliedes des Verwaltungsrates, mit sofortiger Wirkung, Frau Slomp Irma, Angestellte,

wohnhaft in D-65597 Huenfelden-Kirberg, Kastanienweg 1, erwählt welche das Mandat von Frau Buchmann Mullika be-
endet.

Ab 31. Oktober 2001 ist der Verwaltungsrat folglich besetzt:
- Herr Buchmann Axel, Delegierter des Verwaltungsrates (Geschäftsführer)
- Frau Slomp Irma
- Herr Buchmann Reinhold
Die Mandate des Verwaltungsrates sowie des Kommissars der Firma GEFCO S.A. werden für weitere 6 Jahre, also

bis nach der Generalversammlung des Jahres 2007, verlängert.

Die Gesellschaft wird verpflichtet durch die Einzelunterschrift des Delegierten des Verwaltungsrates (Geschäftsfüh-

rer). Bei der Unterschrift von einem oder von zwei Verwaltunsgratsmitgliedern ist die Zweit-Unterschrift des Delegier-
ten des Verwaltungsrates notwendig.

Herr Buchmann Axel kann alle oder ein Teil seiner Befugnisse an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Di-

rektoren oder andere Bevollmächtigte übertragen.

Der Verwaltungsrat wird hiermit ermächtigt im Rahmen des Gesetzes vom 10. Dezember 1998 die Konvertierung

des Kapitals in Euro vorzunehmen.

Da keine anderen Punkte zur Abstimmung standen, wird die aussergewöhnliche Generalversammlung hiermit ge-

schlossen und es unterzeichneten die Gesellschafter welche das Kapital zu 100% vertreten haben.  

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 67, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57450/725/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AEB/FFS MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 58.727. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 août 2001, vol. 557, fol. 20, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57461/006/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ALPINE COPYRIGHT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 6, rue Ste Zithe.

R. C. Luxembourg B 81.917. 

Constituée par-devant Maître Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 14 mai 2001, 

en cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

—

 Un contrat de domiciliation à durée indéterminée a été conclu entre la société et Maître Albert Wildgen, avocat à

la Cour, demeurant à Luxembourg. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2001, vol. 557, fol. 25, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57465/280/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Unterschrift.

<i>Pour AEB/FFS MANAGEMENT COMPANY S.A.
Société Anonyme
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures

Luxembourg, le 28 août 2001.

Signature.

8024

ACM U.S. GROWTH STRATEGIES FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 50.028. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57457/041/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ACM U.S. GROWTH STRATEGIES FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 50.028. 

—

EXTRACT

The Annual General Meeting of shareholders held at the registered office on 25 April 2001 adopted the following

decisions:

1. The meeting approved the Annual Report and the Financial Statements incorporating the Auditor’s report for the

fiscal year ended 31 December 2000.

2. The meeting approved the full and total discharge for the proper performance of their duties to all members of

the Board of Directors with respect to the year ended 31 December 2000.

3. The meeting approved the re-election of Messrs David H Williams, Charles B Schaffran, Nigel Fielding and David

T Smith as Directors of the Board for a period of one year ending at the Annual General Meeting of 2002.

The meeting accepted the resignation of Mr D. Bailey and approved the cooptation of Mr Nigel Fielding effective 30

June 2000.

4. The meeting re-elected ERNST &amp; YOUNG S.A. as Auditor for a period of one year ending at the Annual General

Meeting of 2002.

5. The meeting approved that the Directors fees should remain at USD 2,000 net per Director per annum. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57458/041/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ACILUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5874 Hesperange, 16, rue Adolphe Reding.

R. C. Luxembourg B 47.368. 

—

Suivant décision collective des associés du 7 août 2001, une distribution d’un dividende brut de 20.000.000,- est alloué

aux actionnaires.

Nouvelle affectation du résultat disponible au 31 décembre 2000: 

Luxembourg, le 7 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 août 2001, vol. 556, fol. 80, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57456/537/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour ACM U.S. GROWTH STRATEGIES FUND, SICAV
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

<i>For ACM U.S. GROWTH STRATEGIES FUND 
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

bénéfice de l’exercice 2000  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

16.065.269 LUF

bénéfice reporté au 31 décembre 2000  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

46.674.066 LUF

résultat disponible au 31 décembre 2000  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

62.739.335 LUF

affectation à la réserve «impôt sur la fortune imputé 2000»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 1.215.500 LUF

augmentation du capital dans le cadre de sa conversion en EUR   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 24.419 LUF

distribution d’un dividende de LUF 40.000,- par part sociale (payable le 7 août 2001) . . . . . . 

- 20.000.000 LUF

report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.499.416 

LUF

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour ACILUX, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

8025

BAKER BROTHERS S.A., Aktiengesellschaft,

(anc. ROFINA S.A.).

Gesellschaftssitz: L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.

H. R. Luxemburg B 70.735. 

—

Im Jahre zweitausendundeins, am einundzwanzigsten August.
Vor Notar Edmond Schroeder, mit Amtssitze zu Mersch.

Traten zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre der ROFINA S.A., Gesellschaft

mit Sitz zu Luxemburg, die gegründet wurde gemäss Urkunde aufgenommen durch den instrumentierenden Notar am
2. Juli 1999, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations vom 1. Oktober 1999, Nummer 733.

Den Vorsitz der Versammlung führt Fräulein Christina Kleinig, Privatbeamtin, wohnhaft in D-Igel.
Zum Schriftführer wird bestimmt Herr Frank Gickel, Privatbeamter, wohnhaft in D-Trier.
Die Versammlung wählt zum Stimmzähler Fräulein Babett Neumann, Privatbeamtin, wohnhaft in D-Trier.
Sodann gab der Vorsitzende folgende Erklärung ab:
I.- Aus einer durch die Gesellschafter beziehungsweise deren Bevollmächtigte gezeichneten Anwesenheitsliste ergibt

sich die Anwesenheit beziehungsweise Vertretung sämtlicher Aktionäre, so dass von den gesetzlichen vorgesehenen Ein-
berufungsformalitäten abgesehen werden konnte.

II.- Die Versammlung ist demnach ordentlich zusammengesetzt und kann rechtsgültig über die Tagesordnung abstim-

men, die den Gesellschaftern vor der Versammlung mitgeteilt worden war.

III.- Diese Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:

<i>Tagesordnung:

Abänderung der Bezeichnung der Gesellschaft von ROFINA S.A. in BAKER BROTHERS S.A.
Sodann traf die Versammlung nach Beratung einstimmig folgenden Beschluss:

<i>Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst die Bezeichnung der Gesellschaft abzuändern von ROFINA S.A. in BAKER

BROTHERS S.A.

Der erste Absatz von Artikel eins der Satzung erhält nun folgenden Wortlaut:

«Art. 1. Absatz eins.
Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung BAKER BROTHERS S.A.»
Da somit die Tagesordnung erledigt ist, hebt der Vorsitzende die Versammlung auf.
Worüber Urkunde, aufgenommen und geschlossen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und

Wohnort bekannt, haben alle mit Uns, Notar, gegenwärtige Urkunde unterschrieben.

Gezeichnet: C. Kleinig, F. Gickel, B. Neumann, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 27 août 2001, vol. 419, fol. 17, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Für gleichlautende Ausfertigung, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.

(57478/228/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BAKER BROTHERS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 70.735. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mersch, le 10 septembre 2001.

(57479/228/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AIRWAVES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8124 Bridel, 15, rue des Carrefours.

R. C. Luxembourg B 72.519. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57462/666/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Mersch, den 10. September 2001.

E. Schroeder.

E.Schroeder
<i>Notaire

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Un administrateur.

8026

ALFA FINANCE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 70.119. 

Acte constitutif publié à la page 29586 du mémorial C n

°

 617 du 17 août 1999.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 61, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57463/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ALPHALUX IMMOBILIERE, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg.

H. R. Luxemburg B 31.704. 

—

Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg am 11. September 2001, Band 557, Blatt 67,

Abteilung 9, wurde an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg am 12. September hinterlegt. 

Ergebnisverwendung:

Der Verlust von LUF 122.219,- wird vorgetragen.

<i>Verwaltungsrat:

Herr Dr. Jean-Baptiste Felten, Kaufmann, wohnhaft in D-54317 Kasel a.d. Ruwer;
Herr Edouard Lux, Gesellschaftsverwalter, wohnhaft in Luxemburg;
Frau Brigitte Scheuer, Kauffrau, wohnhaft in D-54295 Trier;
Frau Margret Büchel, Kauffrau, wohnhaft in D-54296 Trier.

<i>Delegierter Geschäftsführer des Verwaltungsrates:

BVLUX, GmbH, mit Sitz in Luxemburg. In der Ausübung dieses Mandates wird die BVLUX durch die gemeinsame

Unterschrift von zwei Geschäftsführern verpflichtet.

Prüfungskommissar:

ABAX, S.à r.l., 6, place de Nancy, L-2212 Luxemburg.
Die Gesellschaft wird verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder

durch Einzelunterschrift des Geschäftsführers.

Die Dauer der Mandate werden für weitere sechs Jahre bestätigt.
Zur Veröffentlichung im Öffentlichen Anzeiger Mémorial, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(57464/592/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AMIPAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 62.159. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999 et 2000, enregistrés à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol.

57, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 30 mars 2001

<i>Conseil d’Administration 

Le conseil d’administration en fonction pendant l’exercice 2001 est composé comme suit: 
- Mangen Fons, réviseur d’entreprises, 147, rue de Warken, L-9088 Ettelbruck
- Reuter-Bonert Carine, employée privée, 5, rue des Champs, L-3332 Fennange
- Antoine Jean-Hugues, comptable, 98, rue des Mésanges, B-6730 Rossignol

<i>Commissaire aux comptes

Le commissaire aux comptes en fonction pendant l’exercice 2001 est M. Maqua Dominique, comptable, demeurant

à 2, rue Grande, B-6767 Torgny.

RÉPARTITION BÉNÉFICIAIRE

(57467/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, société à responsabilité limitée 

Dotation à la réserve légale. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67.162,- LUF

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.276.072,- LUF

1.343.234,- LUF

F. Mangen
<i>Administrateur

8027

AMETHYSTE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2017 Luxembourg, rue Richard Coudenhove-Kalergi.

R. C. Luxembourg B 43.868. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 10 septembre 2001, que:
- SAFE STIFTUNG A.G., ayant son siège social à Vaduz (Liechtenstein), a démissionné de ses fonctions d’administra-

teur de la société avec effet immédiat;

- M. Roland Bjuhr, administrateur de sociétés, demeurant au 41, Strandvägen, 114 56 Stockholm (Suède), a été nom-

mé comme nouvel administrateur avec effet immédiat. Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire
devant statuer sur les comptes annuels au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 66, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57466/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ANDAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8116 Bridel, 2, Beim Antonskraeiz.

R. C. Luxembourg B 36.611. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57468/502/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ANDRACORD HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 50.478. 

—

Avec effet au 9 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.

Luxembourg, le 14 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57469/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AVUS, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3961 Ehlange-sur-Mess, 40, rue des Trois Cantons.

R. C. Luxembourg B 65.525. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire du 25 juillet 2001

Démission de M. Jean-Luc Halsdorf, demeurant à L-3961 Ehlange-sur-Mess, 40, rue des Trois Cantons, comme gérant

technique à ce jour.

Décharge lui est accordée.
Nomination de M. Marc Ernzer, demeurant à L-8118 Bridel, 15, rue des Bruyères, comme nouveau gérant technique

avec pouvoir d’engager, à lui seul, la société.

Ehlange-sur-Mess, le 6 août 2001.

Enregistré à Diekirch, le 10 septembre 2001, vol. 268, fol. 90, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(57474/591/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour extrait conforme 
Signature

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

 FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG.

<i>Pour ANDRACORD HOLDING S.A.
Signature
<i>Administrateur

BERNSTEIN, S.à r.l.
Signature

8028

ANDREA DORIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.624. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le11 septembre 2001.

(57470/211/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ANIMA TV S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8124 Bridel, 15, rue des Carrefours.

R. C. Luxembourg B 72.520. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57471/666/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AQUA REGIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 41.129. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 août 2001.

(57472/041/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BARING WORLD OPPORTUNITY FUND.

Registered Office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 43.613. 

—

The Annual General Meeting of shareholders held at the registered office on Tuesday, July 24

th

, 2001 adopted the

following decisions:

1. The meeting approved the auditor’s Report for the year ended March 31, 2001.
The meeting approved the annual report for the year ended March 31, 2001.
2. The meeting confirmed that no further allocation to the legal reserve is required.
The meeting approved the declaration of a nil final dividend in relation to the year ended March 31, 2001.
3. The meeting resolved that director’s fees should remain at US$8.000 net per annum.
In addition the meeting resolved that board meeting attendance fees should remain at US$1.000 net per director per

meeting.

4. The meeting approved the full and total discharge for the proper performance of their duties to all members of

the board of directors with respect to the year ended March 31, 2001.

5. The meeting re-elected Messrs Edward Remington-Hobbs, Harald Lungershausen, Christopher Jones and Maître

André Elvinger as directors of the board for a period of one year ending at the annual general meeting of 2002.

6. The meeting appointed PricewaterhouseCoopers as auditor for a period of one year ending at the annual general

meeting of 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57483/041/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour le notaire
Signature

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Un administrateur.

<i>Pour AQUA REGIA S.A.
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

<i>For BARING WORLD OPPORTUNITY FUND
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

8029

ASHANTI GOLDFIELDS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Registered Office: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 55.134. 

—

The balance sheet as per December 31

st

, 2000, registered in Luxembourg on September 12

th

, 2001, vol. 557, Fol. 66,

Case 6, has been deposited at the record office of the registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, on Sep-
tember 12

th

, 2001.

As for publication in the Mémorial, recueil des Sociétés et Associations.

(57473/727/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BABU INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 74.288. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire, tenue en date du 21 août 2001, au siège de la so-

ciété, que:

<i>Résolution unique

L’assemblée générale décide d’accepter la démission de WOOD, APPLETON, OLIVER &amp; CO S.A. de sa fonction de

commissaire aux comptes.

L’assemblée générale donne décharge au commissaire aux comptes sortant pour l’exercice de son mandat.
L’assemblée générale décide à l’unanimité de nommer comme nouveau commissaire: FIDUCIAIRE WEBER &amp; BON-

TEMPS, 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg.

Le mandat du commissaire aux comptes expirera à l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’an 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57476/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BNP PARIBAS, Société Anonyme.

Siège social: F-75009 Paris, 16, boulevard des Italiens.

—

Les statuts de BNP PARIBAS au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57489/009/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BNP PARIBAS, Société Anonyme.

Siège social: F-75009 Paris, 16, boulevard des Italiens.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 et les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2000 de BNP PARI-

BAS, enregistrés à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case 11, ont été déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57490/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Luxembourg, September 10

th

, 2001.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour BNP PARIBAS
BNP PARIBAS, Succursale de Luxembourg
Signatures

<i>Pour BNP PARIBAS
BNP PARIBAS, Succursale de Luxembourg
Signatures

8030

BAHLSEN, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1321 Luxembourg, 145, rue de Cessange.

R. C. Luxembourg B 7.452. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale extraordinaire en date du 27 juillet 2001 au siège social

Il résulte de la réunion, que:
- le capital social a été converti au 27 juillet 2001 en euros pour le transformer de son montant actuel de LUF

1.000.000,- en EUR 25.000,- représenté par 1.000 parts sociales d’une valeur nominale de EUR 25,- avec incorporation
des résultats reportés à hauteur de EUR 210,65 afin d’arrondir ces montants.

L’article 4 des statuts a été modifié corrélativement pour avoir la teneur suivante:
«Das Gesellschaftskapital beträgt fünfundzwanzig tausend Euro (25.000,-) und ist in tausend (1.000) Anteile von je

fünfundzwanzig Euro (25,-) aufgeteilt, welche gezeichnet und integral eingezahlt wurden durch die alleinige Gesellschaf-
terin, BAHLSEN BETEILLIGUNGS-GmbH, mit Sitz in Hannover.

Insoweit die Gesellschaft nur einem Gesellschafter besitzt, gilt die Sitzung den Bestimmungen vom Gesetz vom 28.

Dezember 1992 abgepasst.»

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 25 mai 2001

Il résulte de la réunion que:
1. il est pris acte de la démission de M. Hans Jürgen Grabias de son mandat de gérant à dater du 28 février 2001,
2. l’assemblée nomme à la fonction de gérant M. Werner Michael Bahlsen à dater du 1

er

 mars 2001,

3. l’assemblée décide d’octroyer à partir du 1

er

 mars 2001, le pouvoir de signature conjointement, deux à deux pour

toute opération financière aux personnes suivantes:

MM. Werner Michael Bahlsen, Eddy Zeep, Yves Albert Bruggeman et Mme Josée Vandenberghe.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57477/507/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 28.531. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57480/041/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BEAULIEU LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4760 Pétange, 2, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 7.756. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Diekirch, le 10 septembre 2001, vol. 268, fol. 91, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(57487/654/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BEAULIEU LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4760 Pétange, 2, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 7.756. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Diekirch, le 10 septembre 2001, vol. 268, fol. 91, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(57488/654/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature
<i>Le mandataire de la société

BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

8031

BARING MUTUAL FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 30.669. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre

(57481/041/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BARING MUTUAL FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Registered Office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 30.669. 

—

The Annual General Meeting of shareholders held at the registered office on Friday, 16 March, 2001 adopted the

following decisions:

1. The meeting approved the Annual Accounts and the Auditor’s Report for the year ended 31 December, 2000.
2. The meeting approved that following the distribution of an amount of GBP 229,- to legal reserve the remaining

profit be carried forward as distributable reserves.

3. The meeting re-elected Mssrs Ronald Watt, Takanori Hiramoto, Maître Jacques Elvinger and Mr Christopher Wil-

cockson as Directors for a period of one year ending at the Annual General Meeting of 2002.

4. The meeting re-elected KPMG AUDIT as Auditor of BARING MUTUAL FUND MANAGEMENT S.A. for a period

of one year ending at the Annual General Meeting of 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57482/041/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BAYCROSS EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 38.292. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 novembre 2000.

(57486/587/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CAPEL CURE SHARP INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 25.696. 

—

Le bilan au 31 mai 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2001.

(57502/041/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour BARING MUTUAL FUND MANAGEMENT S.A.
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

<i>For BARING MUTUAL FUND MANAGEMENT S.A.
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

<i>Pour la société
WOOD, APPLETON, OLIVER &amp; CO. S.A.
Signature

<i>Pour CAPEL-CURE MYERS INTERNATIONAL FUND
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

8032

BARTLOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 73.881. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 57, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57484/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BARTLOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 73.881. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 7 août 2001

Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 7 août 2001, que:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’accepter la démission de l’administrateur M. Thierry Lopez.
L’assemblée lui accorde décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide, à l’unanimité, de nommer comme administrateur:
- M. Pascal Pierret, responsable de gestion, demeurant à B-6700 Arlon, 63, rue du Vicinal.
M. Pascal Pierret terminera le mandat de l’administrateur démissionnaire M. Thierry Lopez et son mandat se termi-

nera à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’année 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 septembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57485/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BOND INVEST HOLDING.

Siège social: L-6970 Oberanven, 25, rue Andethana.

R. C. Luxembourg B 53.805. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2001, vol. 557, fol. 9, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57491/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BUCO-POL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8316 Olm-Capellen, 2-4, rue des Etats-Unis.

R. C. Luxembourg B 3.305. 

—

A la suite du départ à la retraite le 1

er

 octobre 2001, de son administrateur-délégué, M. Johny Schackmann, demeurant

à L-8316 Olm, 2, rue des Etats-Unis, et au terme d’une décision prise par le conseil d’administration en date du 28 août
2001, valablement autorisé par l’assemblée générale extraordinaire du même jour, celui-ci délègue les pouvoirs de la
gestion  à Mme Evelyn Schackmann-Moris, secrétaire et administrateur. Mme Evelyn Schackmann-Moris prénommée
prendra le titre de Président-administrateur-délégué et engagera la société par sa seule signature à partir du 1

er

 octobre

2001. Le conseil d’administration se compose de la façon suivante:

1) Mme Evelyn Schackmann-Moris, administrateur-délégué, 2, rue des Etats-Unis, L-8316 Olm,
2) M. Johny Schackmann, 2, rue des Etats-Unis, L-8316 Olm,
3) M. Arthur Moris, 23 bld Jacquemart, L-1833 Luxembourg.

(57495/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

<i>Les membres du Conseil d’Administration
E. Schackmann-Moris / J. Schackmann / A. Moris

8033

BOTICO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 63.186. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statuaire du 14 mai 2001

Le bénéfice total de l’exercice au 31 décembre 2000 s’élevant à LUF 20.282.435 est entièrement reporté à nouveau.
Le mandat de commissaire aux comptes de GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., Luxembourg, ve-

nant à échéance lors de cette assemblée est renouvelé pour une période de un an, jusqu’à l’assemblée générale statutaire
de 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57492/009/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BOTICO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 63.186. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57493/009/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BIAC LOG, BUREAU INFORMATIQUE D’ANALYSE ET DE CONSEILS EN LOGICIELS, 

Société Anonyme.

Siège social: L-4942 Bascharage, 20B, rue du Bois.

R. C. Luxembourg B 80.676. 

—

L’an deux mille un, le vingt-quatre août.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme BUREAU INFORMATIQUE

D’ANALYSE ET DE CONSEILS EN LOGICIELS, en abrégé BIAC LOG, Société Anonyme, avec siège social à Luxem-
bourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 16 février 2001, non encore publié.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Roland Van Eycke, informaticien, demeurant au 53, Drève du

Rembucher, B-1170 Watermal.

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Romain Zimmer, expert-comptable, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Fernand Sassel, expert-comptable, demeurant à Munsbach.
Le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire.

Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui

aux formalités de l’enregistrement.

II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les cent (100) actions, représentant l’intégralité du capital sous-

crit, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut
décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour:

Transfert du siège social de L-3364 Leudelange, Z.I. rue de la Poudrerie vers 20B, rue du Bois à L-4912 Bascharage.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris, à l’unanimité des voix, la résolution sui-

vante:

<i>Résolution

L’assemblée décide de transférer le siège social de la société de L-3364 Leudelange, Z.I. rue de la Poudrerie à L-4912

Bascharage, 20B, rue du Bois.

Le deuxième alinéa de l’article premier des statuts aura désormais la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Deuxième alinéa.

Le siège social est établi à Bascharage.»

Extrait sincère et conforme
BOTICO S.A.
K. Etter / T. Nussbaum
<i>Administrateurs

FIDUPAR
Signatures

8034

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état

et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: R. Van Eycke, R. Zimmer, F. Sassel, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 31 août 2001, vol. 419, fol. 21, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57496/228/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BIAC LOG, BUREAU INFORMATIQUE D’ANALYSE ET DE CONSEILS EN LOGICIELS, 

Société Anonyme.

Siège social: L-4942 Bascharage, 20B, rue du Bois.

R. C. Luxembourg B 80.676. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mersch, le 10 septembre 2001.

(57497/228/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CAPITAL@WORK INT’L S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 111, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 54.555. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire du 3 avril 2001

1. Les comptes annuels sont approuvés à l’unanimité. Le bénéfice qui s’élève à EUR 1.673.953,27 sera affecté de la

manière suivante:

2. Le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du réviseur d’entreprises de 2000 sont approuvés

à l’unanimité.

3. L’assemblée, par vote spécial et à l’unanimité, donne décharge aux administrateurs et au réviseur d’entreprises de

leurs mandats pour l’exercice clôturé le 31 décembre 2000.

4. L’assemblée générale statutaire accepte la démission de Monsieur Eric Ollinger du poste d’administrateur et ac-

cepte la volonté de Monsieur Patrice De Bremaeker de ne pas se représenter au poste d’administrateur.

5. L’assemblée générale statutaire reconduit au poste d’administrateur MM. Guy De Paeuw et Ivan Nyssen. Elle nom-

me au poste d’administrateur Monsieur Marc-Thierry Sprockeels. Leur mandat prendra fin avec l’assemblée statutaire
de 2005.

6. L’assemblée reconduit Monsieur Guy De Paeuw à la présidence du conseil d’administration.
7. L’assemblée reconduit la mission d’audit de PricewaterhouseCoopers pour une période d’un an.
A l’issue de l’assemblée générale statutaire, le conseil d’administration est composé de:
M. Guy De Paeuw,
M. Antoine Hye De Crom,
M. Rudi Lemeer,
M. Ivan Nyssen,
M. Marc Sprockeels.

Strassen, le 3 avril 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2001, vol. 557, fol. 14, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57503/999/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Mersch, le 10 septembre 2001.

E. Schroeder.

E. Schroeder
<i>Notaire

Réserve légale

6.073,46

EUR

Réserve indisponible

61.601,55

EUR

Résultat reporté

1.606.278,26

EUR

Pour extrait sincère et conforme
R. Lemeer / A. Hye De Crom
<i>Administrateur / Administrateur-délégué

8035

ETS BOURGEOIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3895 Foetz, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 40.176. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 25 juillet 2001, vol. 320, fol. 60, case 12-4, a été dé-

posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57494/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BUREAU TECHNIQUE ET IMMOBILIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7664 Medernach, 15, Dolenberg.

R. C. Luxembourg B 2.005. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57498/502/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

BVLUX, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2212 Luxemburg, 6, place de Nancy.

—

Der Jahresabschluss per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg am 11. September 2000, vol. 557, fol.67, Case

9, wurden an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg am 12. September 2000 hinterlegt. 

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(57499/592/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CEPAL, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 13.879. 

—

Les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557,

fol. 66, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57507/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CONVOY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 46.671. 

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57518/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CONVOY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 46.671. 

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Foetz, le 6 septembre 2001.

ETS BOURGEOIS, S.à r.l.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG.

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, société à responsabilité limitée

<i>Pour la société
Signature

- Report à nouveau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 -24.830.531,- LUF

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Signature.

8036

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57519/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CONVOY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 46.671. 

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57520/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CONVOY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 46.671. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57521/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CONVOY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 46.671. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57522/802/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CONVOY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 46.671. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57523/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 1.013.834,- LUF

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.350.300,- LUF

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 449.555,- LUF

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 362.007,- LUF

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 258.050,- LUF

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

Signature.

8037

CADA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3355 Leudelange, 140, rue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 43.473. 

Constituée par-devant M

e

 Paul Bettingen, notaire de résidence à Wiltz, en date du 24 mars 1993, acte publié au 

Mémorial C no 295 du 19 juin 1993.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 août 2001, vol. 556, fol. 80, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57500/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CADA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3355 Leudelange, 140, rue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 43.473. 

—

En date du 2 août 2001 et conformément à la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés com-

merciales de leur capital en EUR, les associés ont pris les décisions suivantes:

1. L’EUR est adopté comme monnaie d’expression du capital.
2. Le capital actuel de LUF 500.000,- est converti en EUR 12.394,68.
3. Le capital converti actuel est augmenté à concurrence de EUR 105,32 pour le porter de EUR 12.394,68 à EUR

12.500,- par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de LUF 4.249,- sans émission de parts sociales nouvel-
les.

4. Une valeur nominale de EUR 25,- par part sociale est adoptée.
5. Le premier alinéa de l’article 3 des statuts est modifié comme suit:
« Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), divisé en cinq cents (500) parts sociales de

ving-cinq euros (EUR 25,-) chacune.»

6. Les 500 parts sociales existantes d’une valeur nominale de LUF 1.000,- chacune sont échangées contre 500 parts

sociales d’une valeur nominale de EUR 25,- chacune. 

Luxembourg, le 8 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 août 2001, vol. 556, fol. 80, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57501/537/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CEPARNO, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 10.101. 

—

Le bilan au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2001, vol. 557, fol. 36, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57508/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CEPARNO, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 10.101. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2001, vol. 557, fol. 36, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57509/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour CADA S.à r.l.
EXPERTS COMPTABLES
Signature

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour CADA, S.à r.l.
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

8038

CELLTECH LIMITED, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 31.952. 

—

Le bilan au 31 mars 1997, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 56, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2001.

(57504/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CELLTECH LIMITED, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 31.952. 

—

Le bilan au 31 mars 1998, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 56, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2001.

(57505/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CELLTECH LIMITED, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 31.952. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 56, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2001.

(57506/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

C.P.L., COMPTOIR PHARMACEUTIQUE LUXEMBOURGEOIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3895 Foetz, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 5.735. 

—

L’Assemblée Générale du 27 avril 2001 a nommé administrateur,
- Maître Blanche Moutrier, notaire
Son mandat prendra fin à l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme. 

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 septembre 2001, vol. 320, fol. 98, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff.(signé): M. Oehmen.

(57516/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

C.P.L., COMPTOIR PHARMACEUTIQUE LUXEMBOURGEOIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3895 Foetz, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 5.735. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 25 juillet 2001, vol. 320, fol. 60, case 8-4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57517/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature
<i>Administrateur

Signature
<i>Administrateur

Signature
<i>Administrateur

Foetz, le 6 septembre 2001.

Foetz, le 6 septembre 2001.

C.P.L. S.A.

8039

CITATION HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 17.438. 

—

EXTRAIT

II résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme CITATION

HOLDINGS, tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 19 juillet 2001 que:

- Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’exercice au 30 juin 1993, au 30 juin 1994, au 30 juin 1995, au 30

juin 1996, au 30 juin 1997, au 30 juin 1998, au 30 juin 1999 et au 30 juin 2000 sont approuvés

* le profit de LUF 225,671 est reporté à l’exercice au 30 juin 1994.
* la perte de LUF 107,076 est reportée à l’exercice au 30 juin 1995.
* la perte de LUF 243,868 est reportée à l’exercice au 30 juin 1996.
* la perte de LUF 218,666 est reportée à l’exercice au 30 juin 1997.
* le profit de LUF 947,957 est reporté à l’exercice au 30 juin 1998.
* la perte de LUF 111,784 est reportée à l’exercice au 30 juin 1999.
* la perte de LUF 1,368,919 est reportée à l’exercice au 30 juin 2000.
* la perte de LUF 79,351 est reportée à l’exercice au 30 juin 2001.
- La démission de PIM GOLBY, le commissaire aux comptes en fonction avec effet au 1

er

 juillet 2001 est ratifiée.

- La nomination de CARDINAL TRUSTEES LIMITED (British Virgin Islands) au poste de commissaire aux comptes

avec effet au 1

er

 juillet 2001.

- Décharge est donnée aux administrateurs et à CARDINAL TRUSTEES LIMITED (British Virgin Islands), en fonction

pendant la période et leur mandat est renouvelé pour l’exercice au 30 juin 2001.

- La démission de Messieurs R.C Kerr et G.W Edmunds au poste d’administrateur et la nomination de Mesdemoisel-

les Dawn Shand et Corinne Néré à cette fonction sont approuvés avec effet au 1

er

 juillet 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 65, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57512/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CITATION HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 17.438. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 65, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57513/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CORNICHE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 59.199. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 67, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57524/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CORNICHE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 59.199. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 67, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57525/780/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateur

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

8040

CETEC MANAGEMENT SOFTWARE, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftskapital: LUF 1.000.000.-.

Gesellschaftssitz: L-2355 Luxemburg, 17, rue du Puits.

H. R. Luxemburg B 72.586. 

—

Anteilsübertragung zwischen:
1) Herrn Joseph Roeser
und
2) Herrn Peter Waneck
Herr Joseph Roeser, wohnhaft in L-6926 Flaxweiler, tritt hiermit an den dies annehmenden
Herrn Peter Waneck, wohnhaft in D-61352 Bad Homburg v.d.H., seine einhundert (100) Anteile,
in der CETEC MANAGEMENT SOFTWARE, S.à r.I.
mit Sitz in 17, rue du Puits / L-2355 Luxembourg,
zum Preise von 1.000,- LUF ab, worüber Quittung.
CETEC MANAGEMENT SOFTWARE, S.à r.l. wird sich um die Veröffentlichung dieser Anteilsübertragung bemühen.
 In vierfacher Ausführung in Luxembourg, am 10. August 2001.   

Enregistré à Luxembourg, le 23 août 2001, vol. 557, fol. 8, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57510/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2001.

CHRISTOS K. TEGOPOULOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8124 Bridel, 15, rue des Carrefours.

R. C. Luxembourg B 72.539. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57511/666/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE COMMUNICATION ET D’EDITION «C.L.C.E.», 

Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 61.269. 

—

Le siège de la société anonyme COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE COMMUNICATION ET D’EDITION en

abrégé C.L.C.E. est dénoncé avec effet immédiat. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2001, vol. 557, fol. 47, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57514/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

COMPROLIN INVEST S.A., Société Anonyme,

(anc. SINAN S.A.).

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 41.859. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2001.

(57515/587/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

J. Roeser / P. Waneck.

<i>Gut für Zustimmung:
CETEC Vision AG
vertreten durch Herrn Peter Waneck
<i>Gut für Zustimmung:
CETEC Management Software, S.à r.I.
vertreten durch Herrn Peter Waneck 

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Un administrateur.

Signature.

<i>Pour la société
WOOD, APPLETON, OLIVER &amp; CO. S.A.
Signature

8041

COTECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 78.150. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2001, vol. 556, fol. 48, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57526/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

COTECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau. 

R. C. Luxembourg B 78.150. 

—

Monsieur Sadri Meftah démissionne en tant qu’administrateur de la société avec effet au 5 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57527/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CROSS POINT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution, reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du

23 août 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 août 2001, vol. 131S, fol. 20, case 10, que la société anonyme holding
CROSS POINT HOLDING S.A., avec siège social à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Royal, a été dissoute, que sa
liquidation est close, les livres et documents sociaux étant conservés pendant cinq ans à Luxembourg, à l’ancien siège
de la société.

Pour extrait conforme délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57528/227/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DEXIA WORLD ALTERNATIVE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 82.737. 

—

L’an deux mille un, le vingt-trois août.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société DEXIA WORLD ALTERNATIVE,

avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 6 juilllet 2001,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 13 août 2001.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Francis Guillaume, conseiller principal de banque, demeurant

à B-Tintigny.

Le Président désigne comme secrétaire Madame Stéphanie Marchand, employée de banque, demeurant à Strassen.
 L’assemblée élit comme scrutateur Madame Stéphanie Kuchly, employée de banque, demeurant à Luxembourg.
Le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire. 

Ladite liste de présence ainsi que, le cas échéant, les procurations resteront annexées au présent acte pour être sou-

mises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

II.Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les trente-cinq (35) actions de la Catégorie C du compartiment

APHAMAX USD, représentant l’intégralité du capital souscrit, sont présentes ou représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour

Décision de modifier la dernière phrase de l’article 24 des statuts pour y stipuler que le prix ainsi déterminé sera

payable endéans les 3 jours ouvrables bancaires précédant le jour d’évaluation concerné.

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité des voix, la résolution sui-

vante:

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

S. Meftah

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

E. Schlesser.

8042

<i>Résolution

L’assemblée décide de modifier le dernier alinéa de l’article 24 des statuts pour y stipuler que le prix ainsi déterminé

sera payable endéans les 3 jours ouvrables bancaires précédant le jour d’évaluation concerné. 

Le dernier alinéa de l’article vingt-quatre des statuts aura désormais la teneur suivante:
Art. 24. dernier alinéa. Toute rémunération à des agents intervenant dans le placement des actions sera payée à

l’aide de cette commission. Le prix ainsi déterminé sera payable endéans les 3 jours ouvrables bancaires précédant le
jour d’évaluation concerné.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Strassen, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état

et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: F. Guillaume, S. Marchand, S. Kuchly, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 28 août 2001, vol. 419, fol. 18, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57532/228/45) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DEXIA WORLD ALTERNATIVE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 82.737. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57533/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DILON FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.028. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 61, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57535/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DILON FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.028. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 10 septembre 2001

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de DILON FINANCE S.A. (la «Société»), il a été décidé comme

suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’affecter les résultats comme suit: 

- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées jusqu’à la date du 31 décembre 2000.

Luxembourg, le 10 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 61, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57536/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Mersch, le 10 septembre 2001

E. Schroeder.

Mersch, le 10 septembre 2001.

E. Schroeder.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

CITCO (LUXEMBOURG) S.A..

- perte à reporter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

373.893,- LUF

LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

8043

DAULBY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxemborug B 48.201. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 558, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57529/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DAUPHIN ONE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital souscrit: LUF 500.000,-.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 53.694. 

—

Conformément à l’article 5 point 10 de la loi du 23 décembre 1909, telle que modifiée par la loi du 31 mai 1999 ré-

gissant la domiciliation des sociétés, nous vous informons de la conclusion d’une convention de domiciliation entre les
sociétés:

PricewaterhouseCoopers, Experts Comptables et Fiscaux, S.à r.l., Réviseurs d’Entreprises, 400, route d’Esch, L-1471

Luxembourg et;

La société DAUPHIN ONE, S.à r.l., société à responsabilité limitée, 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
La convention de domiciliation, datée du 29 novembre 2000, a été conclue pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 61, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57530/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DE FUARWEMËSCHER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4344 Esch-sur-Alzette, 39, rue Saint Vincent.

R. C. Luxembourg B 62.320. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Redange-sur-Attert, le 22 août 2001, vol. 144, fol. 45, case 11, a été dé-

posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 septembre 2001.

(57531/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DILON FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 60.028. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 10 septembre 2001

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de DILON FINANCE S.A. (la «Société»), il a été décidé

comme suit:

- de continuer les activités de la Société.

Luxembourg, le 10 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 61, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57537/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour DAULBY S.A.
Signature
<i>Administrateur

Luxembourg, le 3 septembre 2001.

Signature.

FIDUCIAIRE INTERREGIONALE S.A.
Signature

LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED
<i>Administrateur
Signatures

8044

DIANALUX, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: Howald.

H. R. Luxemburg B 13.109. 

—

Der Jahresabschluss per 31. März 2001, eingetragen in Luxembourg am 11. September, Band. 557, Blatt 67, Abteilung

9 wurde an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxembourg am 12. September 2001 hinterlegt.

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(57534/592/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DITRON HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 42.527. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57538/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DONAU INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 60.460. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 14 mai 2001

<i>Résolutions

1. Le Conseil d’Administration, dûment mandaté par l’Assemblée Générale du 12 avril 2001, et sur base de la loi du

10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital social en Euro et modifiant la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, et aux différences résultant des règles
d’arrondi, décide:

- de supprimer à titre transitoire la valeur nominale des actions qui était de dix mille francs luxembourgeois (10.000,-

LUF) par action

- et de convertir le capital social de la société de LUF en Euro avec effet au 1

er

 janvier 2001 au cours de change de 1

Euro pour 40,3399 francs luxembourgeois et de remplacer dans les statuts toutes références au LUF par des références
à l’Euro.

Le capital social de six millions de francs luxembourgeois (6.000.000,- LUF) est converti en cent quarante-huit mille

sept cent trente-six Euros et onze Eurocentimes (148.736,11 EUR).

2. Dans le cadre de cette conversion, le Conseil d’Administration décide de procéder à une augmentation du capital

social par incorporation d’une partie des résultats reportés, à concurrence de mille deux cent soixante-trois Euros et
quatre-vingt-neuf Eurocentimes (1.263,89 EUR). Le Conseil d’Administration décide par conséquent de fixer le montant
du capital social à cent cinquante mille Euros (150.000,- EUR), sans création ni émission d’actions nouvelles.

3. Le Conseil d’Administration décide de restaurer la valeur nominale des actions et de la fixer à deux cent cinquante

Euros (250,- EUR) par action, chacune jouissant des mêmes droits et avantages que les actions précédemment suppri-
mées.

4. Le Conseil d’Administration décide de supprimer le capital autorisé existant de soixante-dix millions de francs

luxembourgeois (70.000.000,- LUF) représenté par sept cents (700) actions ordinaires de catégorie A et six mille trois
cent (6.300) actions rachetables de catégorie B d’une valeur nominale de dix mille francs luxembourgeois (10.000,- LUF)
et d’instaurer un nouveau capital autorisé de un million sept cent cinquante mille Euros (1.750.000,- EUR) qui sera re-
présenté par sept cents (700) actions ordinaires de catégorie A et six mille trois cent (6.300) actions rachetables de
catégorie B d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,- EUR) chacune.

5. En conséquence des résolutions qui précèdent, le premier alinéa et le troisième alinéa de l’article 5 des statuts de

la société sont modifiés et auront désormais la teneur suivante:

«1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à cent cinquante mille Euros (150.000,- EUR), représenté par soixante (60) ac-

tions ordinaires de catégorie A et cinq cent quarante (540) actions rachetables de catégorie B d’une valeur nominale de
deux cent cinquante Euros (250,- EUR) chacune».

«3

ème

 alinéa. Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de un million sept cent cinquante

mille Euros (1.750.000,- EUR), qui sera représenté par sept cent (700) actions ordinaires de catégorie A et six mille trois

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société à responsabilité limitée

<i>Pour DITRON HOLDING S.A.
Signature
<i>Administrateur

8045

cents (6.300) actions rachetables de catégorie B d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,- EUR) cha-
cune».

En conséquence, le Conseil d’Administration chargera Maître Réginald Neuman de la coordination des statuts et des

différentes publications. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2001, vol. 557, fol. 20, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57540/226/48) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DONAU INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 60.460. 

—

Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 sep-

tembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57541/226/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ELGISTAN GLOBAL, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 44.846. 

—

Le bilan au 5 avril 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57545/041/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ELGISTAN GLOBAL, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 44.846. 

—

EXTRACT

The Annual General Meeting of shareholders held at the registered office on Tuesday, 17 July 2001 adopted the fol-

lowing decisions:

1. The meeting approved the Report of the Directors and the Auditor’s Reports and the Audited Report for the

period ended 5 April 2001.

2. The meeting approved the declaration of a nil dividend in relation of the year ended 5 April 2001 in respect of the

Equity Fund and approve the dividend in respect of the Reserve Fund.

3. The meeting noted the details relating to the Directors’ fees.
4. The meeting approved the full and total discharge for the proper performance of their duties to all members of

the Board of Directors with respect to the period ended 5 April 2001.

5. The meeting approved the re-election of The Rt. Hon. The Lord Kelvedon and Messrs Robin Howard, Christopher

Wilcockson, John McBride, Kenneth C. Brierley, J D H Mackenzie and Maître Yves Prussen for a period of one year
ending at the Annual General Meeting of 2002.

6. The meeting approved the re-election of ERNST &amp; YOUNG as Auditor for a period of one year ending at the

Annual General Meeting of 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57546/041/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Président

<i>Pour ELGISTAN GLOBAL, SICAV
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

<i>For ELGISTAN GLOBAL
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

8046

EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 81.994. 

—

In the year two thousand and one, on the sixteenth day of August.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, acting in replacement of Maître Reginald Neuman,

notary, residing in Luxembourg, who will remain depositary of the present deed.

There appeared:

EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., a «société d responsabilité limitée» governed by the laws

of Luxembourg, having its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and
entered in the company register in Luxembourg under section B number 81.993, acting in its capacity as the Management
Company of EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, a Luxembourg collective investment fund,

here represented by Mr Anthony Shayle, Director, residing in London, by virtue of the powers given to him by the

Board of Directors of EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., on July 25, 2001.

The appearing company, acting in its capacity as sole shareholder of EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l., a «société à

responsabilité limitée» governed by the laws of Luxembourg, having its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Lux-
embourg, Grand Duchy of Luxembourg; R.C. B 81.994, incorporated pursuant to a deed of Maître Reginald Neuman,
on May 16, 2001, published in the Mémorial C under number 585 on the 30th July 2001, (the «Company»), and

declaring to be fully informed of the resolutions to be taken on the basis of the following agenda:

<i>Agenda:

I . To increase the issued share capital of the Company by an amount of one hundred twenty-two thousand seven

hundred Euros (EUR 122,700.-) so as to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR
12,500.-) to an amount of one hundred thirty-five thousand two hundred Euros (EUR 135,200.-).

2. To issue four thousand nine hundred eight (4,908) new shares so as to raise the number of shares from five hun-

dred (500) shares, each with a nominal value of twenty-five Euros (EUR 25.-), to five thousand four hundred eight (5,408)
shares each with a nominal value of twenty-five Euros (EUR 25.-), those shares to have the same rights and privileges as
the existing shares and entitling to dividends as from the day of the extraordinary shareholders’ meeting resolving on
the proposed capital increase.

3. To accept the subscription of four thousand nine hundred eight (4,908) new shares by EIP LUXEMBOURG MAN-

AGEMENT COMPANY, S.à r.l., a «société à responsabilité limitée» governed by the laws of Luxembourg, having its
registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. R.C. B 81.993, acting in its ca-
pacity as the Management Company of EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, a Luxembourg collective investment
fund.

4. To accept payment in full of each of these shares by a contribution in kind consisting in four thousand nine hundred

eight (4,908) shares in EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l. a «société à responsabilité limitée» governed by the laws of Lux-
embourg, having its registered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, R.C. B
81.995.

5. To allocate the newly issued shares to EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., acting in its ca-

pacity as the Management Company of EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, in consideration for such contribu-
tion in kind and to acknowledge the effectiveness of the capital increase.

6. To amend article 6 of the articles of incorporation so as to reflect the resolutions to be adopted under items 1)

to 5) of the Agenda.

7. Miscellaneous.
Has requested the undersigned notary to document the following resolutions:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to increase the Company’s corporate capital by an amount of one hundred twenty-

two thousand seven hundred Euros (EUR 122,700.-) so as to raise it from its present amount of twelve thousand five
hundred Euros (EUR 12,500.-) to an amount of one hundred thirty-five thousand two hundred Euros (EUR 135,200.-).

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to issue four thousand nine hundred eight (4,908) new shares so as to raise the number

of shares from five hundred (500) shares, each with a nominal value of twenty-five Euros (EUR 25.-), to five thousand
four hundred eight (5,408) shares each with a nominal value of twenty-five Euros (EUR 25.-), having the same rights and
privileges as the existing shares and entitling to dividends as from this day of the extraordinary general meeting of share-
holders resolving on the capital increase.

<i>Subscription

There now appeared Mr Anthony Shayle, prenamed, acting in his capacity as duly authorized attorney in fact of EIP

LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., a company governed by the laws of Luxembourg, having its reg-
istered office at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, R.C. B 81.993 acting in its capacity
as the Management Company of EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, a Luxembourg collective investment fund;
by virtue of the powers given to him by the Board of Directors of the Company on July 25, 2001.

The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT

COMPANY, S.à r.l., acting in its capacity as the Management Company of EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP,
for four thousand nine hundred eight (4,908) new shares, and to make payment in full for each such new share by a
contribution in kind consisting of four thousand nine hundred eight (4,908) shares of EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l.,

8047

a «société à responsabilité limitée» governed by the laws of Luxembourg, having its registered office at 69, route d’Esch,
L-1470 Luxembourg Grand Duchy of Luxembourg, R.C. B 81.995.

The shares thus contributed represent a net contribution in an aggregate amount of one hundred twenty-two thou-

sand seven hundred Euros (EUR 122,700.-).

The subscriber acting through his duly appointed attorney in fact declared that there exist no impediments to the

free transferability of the shares to the Company without any restriction or limitation and that valid instructions have
been given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to perform a valid transfer of the
shares to the Company.

Proof of the ownership by the subscriber of the shares has been given to the undersigned notary.
Finally the appearing person acting in his quality of attorney in fact of the management of EIP PARTICIPATION S2,

S.à r.l., prenamed, declared to accept said share transfer in the name of that company, in accordance with article 190 of
the law of commercial companies.

As a consequence of said contribution in kind the Company is holding presently all of the thirty-three thousand two

hundred and twenty-four (33,224) shares of EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l. representing the entire capital of eight hun-
dred thirty thousand and six hundred Euros (EUR 830,600.-).

Thereupon the sole shareholder, to the extent that it acts in lieu of the general meeting of shareholders, resolves to

accept the said subscription and payment by the subscriber and to allot the four thousand nine hundred eight (4,908)
new shares to EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l. acting in its capacity as the Management Com-
pany of EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, which consequently is holding presently all of the five thousand four
hundred eight (5,408) shares of the Company.

<i>Third resolution

As a result of the above resolutions, the single shareholder resolved to amend article 6 of the articles of association

of the Company, which shall have the following wording:

«Art. 6. Capital. The capital is set at one hundred thirty-five thousand two hundred Euros (EUR 135,200.-) repre-

sented by five thousand four hundred eight (5,408) shares of a par value of twenty five Euros (EUR 25.-) each.»

<i>Statement

Insofar as the contribution in kind results in EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l. holding 100 % of EIP PARTICIPATION

S2, S.à r.l., which is a company incorporated in the European Union, the Company refers to article 4-2 of the Law of
December 29, 1971, which provides for capital exemption.

<i>Costs and expenses

The costs, expenses, remunerations or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to

it by reason of the present deed are assessed at fifty thousand Luxembourg francs (LUF 50,000.-).

The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-

lish followed by a French version at the request of the appearing persons and in case of divergences between the two
versions, the English version will prevail.

Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary, by his surname, first name,

civil status and residence, has signed together with the notary the present original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille un, le seize août.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire, résidant à Sanem, agissant en remplacement de Maître Regi-

nald Neuman, notaire, résidant à Luxembourg, qui conservera le présent acte.

A comparu:

EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembour-

geois, ayant son siège social à 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, R.C. B 81.993, agis-
sant en sa qualité de Société de Gestion de EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, un fonds commun de placement
luxembourgeois,

représentée aux fins des présentes par M. Anthony Shayle, Administrateur, résidant à Londres, en vertu des pouvoirs

qui lui ont été donnés par une décision du Conseil d’Administration de EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPA-
NY, S.à r.l., en date du 25 Juillet 2001.

Lequel comparant, agissant en sa qualité d’associé unique de EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l., une société à respon-

sabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, R.C. B 81.994, constituée suivant acte reçu par Maître Reginald Neuman, en date du 16 mai 2001, publié
au Mémorial C numéro 585 du 30 juillet 2001, (la «Société»), et

reconnaissant être parfaitement au courant des décisions à intervenir sur base de l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du Jour:

1. Augmentation du capital social d’un montant de cent vingt-deux mille sept cents Euros (EUR 122.700,-) de manière

à porter le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) à un montant de cent
trente-cinq mille deux cents Euros (EUR 135.200,-).

2. Emission de quatre mille neuf cent huit (4.908) nouvelles parts sociales de manière à porter le nombre de parts

sociales de cinq cents (500) parts sociales, ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune, à cinq
mille quatre cent huit (5.408) parts sociales, ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune, ces parts

8048

sociales ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et participant aux bénéfices de la Société
à partir du jour de la décision des associés décidant de l’augmentation de capital proposée.

3. Acceptation de la souscription de quatre mille neuf cent huit (4.908) nouvelles parts sociales par EIP LUXEM-

BOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son
siège social à 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, R.C. B 81.993, agissant en sa qualité
de Société de Gestion de EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, un fonds collectif d’investissement luxembour-
geois.

4. Acceptation de la libération de chacune de ces parts sociales par un apport en nature consistant dans quatre mille

neuf cent huit (4.908) parts sociales de EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social à 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, R.C. B
81.995.

5. Attribution de ces parts sociales nouvellement émises à EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l.,

agissant en sa qualité de Société de Gestion de EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, en contrepartie de cet ap-
port en nature et reconnaissance de la prise d’effet de l’augmentation de capital.

6. Modification de l’article 6 des statuts de manière à refléter les résolutions devant être adoptées sous les points 1)

à 5).

7. Divers.
A requis le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé unique décide d’augmenter le capital social d’un montant de cent vingt-deux mille sept cents Euros (EUR

122.700,-) de manière à porter le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-)
à un montant de cent trente-cinq mille deux cents Euros (EUR 135.200,-).

<i>Deuxième résolution

L’associé unique décide d’émettre quatre mille neuf cent huit (4.908) nouvelles parts sociales de manière à porter le

nombre de parts sociales de cinq cents (500) parts sociales, ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-)
chacune, à cinq mille quatre cent huit (5.408) parts sociales, ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-)
chacune, ces parts sociales ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes et participant aux bé-
néfices de la Société à partir du présent jour de la décision de l’associé unique décidant de l’augmentation de capital.

<i>Souscription

Est intervenu ensuite M. Anthony Shayle, prénommé, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de EIP

LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social à 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, R.C. B 81.993, agissant en
sa qualité de Société de Gestion de EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, un fonds commun de placement luxem-
bourgeois, en vertu des pouvoirs qui lui ont été donnés par une décision du Conseil d’Administration de la Société en
date du 25 juillet 2001.

Le comparant a déclaré souscrire au nom et pour le compte de EIP LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY,

S.à r.l., agissant en sa qualité de Société de Gestion de EUROPEAN INDUSTRIAL PARTNERSHIP, quatre mille neuf cent
huit (4.908) nouvelles parts sociales de la Société, et libérer intégralement la totalité de ces nouvelles parts sociales par
un apport en nature consistant dans quatre mille neuf cent huit (4.908) parts sociales de EIP PARTICIPATION S2, S.à
r.l, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 69, route d’Esch, L-1470 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, R.C. B 81.995.

Les parts sociales ainsi apportés représentent un apport total net d’un montant de cent vingt-deux mille sept cents

Euros (EUR 122.700,-).

Le souscripteur agissant par le biais de son mandataire déclare encore qu’il n’existe aucune restriction au libre trans-

fert des parts sociales à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d’effectuer toutes notifica-
tions, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable des parts sociales à la Société.

La preuve de la propriété par le souscripteur des parts sociales a été rapportée au notaire soussigné.
Enfin, le comparant agissant en sa qualité d’Administrateur de EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l., prénommée, déclare

accepter ledit transfert au nom de cette société, en conformité avec l’article 190 de la loi concernant les sociétés com-
merciales.

En conséquence dudit apport, la Société détient désormais les trente-trois mille deux cent vingt quatre (33.224) parts

sociales de EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l., représentant la totalité du capital d’un montant de huit cent trente mille
six cents Euros (EUR 830.600,-).

L’associé unique, agissant en lieu et place de l’assemblée générale des associés, décide d’accepter ladite souscription

et la libération par le souscripteur et d’attribuer quatre mille neuf cent huit (4.908) nouvelles parts sociales à EIP
LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., agissant en sa qualité de Société de Gestion de EUROPEAN IN-
DUSTRIAL PARTNERSHIP qui en conséquence détient désormais les cinq mille quatre cent huit (5.408) parts sociales
de la Société.

<i>Troisième résolution

En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l’associé unique décide de modifier l’article 6 des statuts de la

Société qui sera dorénavant rédigé comme suit:

«Art. 6. Capital social.  Le  capital  social  de  la  Société est fixé  à cent trente-cinq mille deux cents Euros (EUR

135.200,-) divisé en cinq mille quatre cent huit (5.408) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR
25,-) chacune.»

8049

<i>Constatation

Dans la mesure où l’apport en nature résulte en ce que EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l. détiendra cent pour cent

(100 %) de EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l., une société ayant son siège social dans l’Union Européenne, la Société se
réfère à l’article 4-2 de la loi du 29 décembre 1971 pour bénéficier de l’exemption du droit d’apport.

<i>Evaluation des Frais

Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont éva-

lués à cinquante mille francs luxembourgeois (LUF 50.000,-).

Le notaire instrumentant, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande du comparant ci-

avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française, à la demande du même comparant, et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.

En foi de quoi, le présent acte a été établi à Luxembourg à la date donnée en tête des présentes.
Lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentant par ses nom, prénom usuel, état civil et domicile, ce der-

nier a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: A. Shayle, J-J. Wagner. 
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 131S, fol. 11, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): T. Kirsch.

Pour copie conforme, délivrée à ladite société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(57542/226/211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 81.994. 

—

Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 sep-

tembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57543/226/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

DOLENIA INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 60.607. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57539/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ENTREPRISE GREIVELDINGER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5885 Howald, 233A, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 24.881. 

Constituée par-devant M

e

 Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, en date du 29 septembre 1986, acte

publié au Mémorial C n

°

 351 du 17 décembre 1986, modifié par-devant M

e

 Gérard Lecuit, notaire de résidence à

Hesperange, en date du 30 mars 1999, acte publié au Mémorial C n

°

 499 du 29 juin 1999.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2001, vol. 557, fol. 11, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57553/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

J.J. Wagner.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

- Report à nouveau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 26.485,27 EUR

Luxembourg, le 4 septembre 2001.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ENTREPRISE GREIVELDINGER, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

8050

ELITA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1130 Luxembourg, 6, rue d’Anvers.

R. C. Luxembourg B 49.353. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57547/502/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ELITA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1130 Luxembourg, 6, rue d’Anvers.

R. C. Luxembourg B 49.353. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57548/502/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ESCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3933 Mondercange, 14, rue Kiemel.

R. C. Luxembourg B 21.614. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Statutaire

Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est déroulée au siège social à L-3933 Mondercange, 14,

rue Kiemel, le 3 septembre 2001 à 19.00 heures.

Présents:
Marino Cheli, gérant et associé (250 parts)
Raymond Solazzi, associé (250 parts)
L’Assemblée, à l’unanimité des voix, a pris les résolutions suivantes:
1.
De convertir le capital social de la société de cent cinquante mille francs luxembourgeois (500.000,- LUF) en douze

mille trois cent quatre-vingt-quatorze virgule soixante-huit euros (12.394,68 EUR) au cours de change fixé entre le franc
luxembourgeois et l’euro.

2. 
D’augmenter le capital social de la société à concurrence de cent cinq virgule trente-deux euros (105,32 EUR) pour

le porter de son montant actuel de douze mille trois cent quatre-vingt-quatorze virgule soixante-huit euros (12.394,68
EUR) à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), par incorporation au capital à due concurrence des bénéfices re-
portés.

3.
Suite aux résolutions précédentes, l’article 6 des statuts aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cinq cents actions

(500) de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.»

Et lecture faite, les associés ont signé.

Esch-sur-Alzette, le 3 septembre 2001.

(57556/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EMPHA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.680. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

(57549/211/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG.

M. Cheli / R. Solazzi

<i>Pour le notaire
Signature

8051

eurEAU SOURCES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 77.241. 

—

 L’an deux mille un, le vingt-huit août.
 Par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, soussigné,

A comparu:

Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern,
agissant au nom et pour compte du Conseil d’Administration de la société anonyme holding eurEAU SOURCES S.A.,

établie et ayant son siège social à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, inscrite au R.C. Luxembourg, sous le
numéro B 77.241,

en vertu des pouvoirs lui conférés par décision du Conseil d’Administration de ladite société dans une résolution du

26 juin 2001;

laquelle résolution restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentaire, annexée

aux présentes avec lesquelles elle sera soumise à la formalité de l’enregistrement.

Lequel comparant ès-qualité qu’il agit, a requis le notaire instrumentaire de documenter ainsi qu’il suit ses déclarations

et constatations

1) La société anonyme holding eurEAU SOURCES S.A., avec siège social à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la

Foire, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 28 juillet 2000, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations numéro 25 du 15 janvier 2001, inscrite au r.c. Luxembourg, sous le numéro B
77.241,

modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 21 novembre 2000, publié au Mémorial C, Recueil

des Sociétés et Associations numéro 405 du 1

er

 juin 2001.

2) La société anonyme holding eurEAU SOURCES S.A. a actuellement un capital entièrement souscrit et libéré de

EUR 530.000,- (cinq cent trente mille Euros) représenté par 212.000 (deux cent douze mille) actions d’une valeur no-
minale de EUR 2,5 (deux virgule cinq Euros) chacune.

3) L’article 5 alinéas 4 et suivants de l’acte constitutif de la société du 28 juillet 2000, modifié par l’assemblée générale

du 21 novembre 2000, stipule:

«Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 50.000.000,- (cinquante millions d’Euros)

qui sera représenté par 20.000.000 (vingt millions) d’actions d’une valeur nominale de EUR 2,5.- (deux virgule cinq
Euros) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

En outre, le conseil d’administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, prenant fin le 27 juillet 2005, à

augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé avec émission d’actions
nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d’émission, à libérer en espèces, en
nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d’émission, ou par conversion
d’obligations comme dit ci-après.

Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne

dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

il fera adapter le présent article.»

4) En vertu des alinéas précités de l’article cinq (5), le Conseil d’Administration a procédé, par sa résolution du 26

juin 2001, dans le cadre du capital autorisé,  à la réalisation d’une augmentation de capital à concurrence de EUR
590.000,- (cinq cent quatre-vingt-dix mille Euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 530.000,- (cinq cent
trente mille Euros) à EUR 1.120.000,- (un million cent vingt mille Euros) par la création et l’émission de 236.000 (deux
cent trente-six mille) actions nouvelles de EUR 2,5 (deux virgule cinq Euros) chacune, émises chacune avec une prime
d’émission de EUR 4,5 (quatre virgule cinq Euros) par action, soit une prime d’émission totale de EUR 1.062.000 (un
million soixante-deux mille Euros), les nouvelles actions jouissant des mêmes droits et avantages que les actions exis-
tantes.

Après avoir reçu la renonciation intégrale à leur droit de souscription préférentiel sur les nouvelles actions de l’aug-

mentation de capital par les actionnaires existants qui n’ont pas souscrit aux nouvelles actions, le Conseil d’Administra-
tion a obtenu la souscription aux 236.000 actions nouvelles par deux actionnaires existants et sept actionnaires
nouveaux, ainsi que la libération intégrale des actions nouvelles émises, prime d’émission comprise, par le versement
d’une somme totale de EUR 1.652.000,- (un million six cent cinquante-deux mille Euros).

Monsieur John Seil, prénommé, ès-qualité qu’il agit, confirme que toutes les actions nouvelles ont été entièrement

souscrites et intégralement libérées par des versements en espèces.

La preuve a été rapportée au notaire instrumentaire que le montant de EUR 590.000,- (cinq cent quatre-vingt-dix

mille Euros) correspondant à l’augmentation de capital social, et le montant de EUR 1.062.000 (un million soixante-deux
mille Euros) correspondant à la totalité de la prime d’émission se trouvent à la libre disposition de la société.

La prime d’émission sera affectée à un compte «Primes d’émission.»
5) A la suite de cette augmentation de capital l’article cinq (5), alinéa premier des statuts aura désormais la teneur

suivante: 

8052

Art. 5. 1

er

 alinéa. «Le capital souscrit est fixé à EUR 1.120.000,- (un million cent vingt mille Euros) représenté par

448.000 (quatre cent quarante-huit mille) actions d’une valeur nominale de EUR 2,5 (deux virgule cinq Euros) chacune.»

<i>Evaluation

Pour les besoins de l’enregistrement l’augmentation de capital, ainsi que la prime d’émission, sont évaluées à soixante-

six millions six cent quarante et un mille cinq cent quinze (LUF 66.641.515.-) Francs Luxembourgeois.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou sont mis

à sa charge, sont estimés à environ sept cent quatre-vingt mille (LUF 780.000.-) Francs Luxembourgeois.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétations donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: J. Seil, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 29 août 2001, vol. 513, fol. 58, case 4. – Reçu 666.415 francs.

<i>Le Receveur ff.(signé): Weniger.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(57558/213/84) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

eurEAU SOURCES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 77.241. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57559/213/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

E.R.R. S.A., ENTREPRISE EUROPEENNE DE RENOVATION, Société Anonyme.

Siège social: L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine.

R. C. Luxembourg B 72.461. 

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire en date du 31 août 2001

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide à l’unanimité:
1. de porter le nombre des administrateurs à 4 (quatre);
2. de nommer administrateur, Monsieur Philippe Godart, 15, route de Mersch à L-8998 Roodt (Septfontaines). 

Enregistré à Mersch, le 12 septembre 2001, vol. 127, fol. 45, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

(57551/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

E.R.R. S.A., ENTREPRISE EUROPEENNE DE RENOVATION, Société Anonyme.

Siège social: L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine.

R. C. Luxembourg B 72.461. 

—

<i>Réunion du Conseil d’Administration tenue le 4 septembre 2001

<i>Résolution

Monsieur Philippe Godart employé privé demeurant à 15, route de Mersch à L-8998 Roodt (Septfontaines), est nom-

mé administrateur-délégué de la société au sens de la loi d’établissement du 28 décembre 1988. Monsieur Philippe Go-
dart sera à compter de la présente décision chargé de la gérance de la société EER S.A. au sens de la loi de 1988 précitée.  

Enregistré à Mersch, le 12 septembre 2001, vol. 127, fol. 45, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

(57552/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Grevenmacher, le 11 septembre 2001.

J. Gloden.

J. Gloden.

Signature / Signature / Signature
<i>Le secrétaire / le président / le scrutateur

SYBARRIS GROUP LLC / PARSON CAPITAL S.A.
Signature / Signature

G. Ermorine

8053

EURO ASSETS HOLDING S.A., Aktiengesellschaft,

(anc. EUROFISH HOLDING AG).

Gesellschaftssitz: L-1219 Luxemburg, 23, rue Beaumont.

H. R. Luxemburg B 50.233. 

—

AUSZUG

Aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 24. August 2001 geht hervor, dass die erfallenen Man-

date der Gesellschaftsorgane wie folgt neu zusammengestellt wurden:

<i>Vewaltungsratsmitglieder:

- Herr C. Mark Bruppacher, Rechtsanwalt, mit professioneller Anschrift in CH-8702 Zollikon (Schweiz), Zolliker-

strasse 58

- Herr Dieter Hug, Rechtsanwalt, mit professioneller Anschrift in CH-8702 Zollikerstrasse 58
- Herr Peter Thomas Towers, Investor, Berater, mit professioneller Anschrift in P-8650 Lagos (Portugal), Casa Alta,

Brao de Sao Joao

<i>Prüfungskommissar:

- ZOLLICONT TREUHAND AG, Zollikerstrasse 58, CH-8702 Zollikon (Schweiz).
Die Mandate der gewählten Gesellschaftsorgane laufen mit Abhaltung der Generalversammlung im Jahre 2005 ab.

Luxemburg, den 24. August 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 65, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57561/535/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EURO ASSETS HOLDING S.A., Société Anonyme,

(anc. EUROFISH HOLDING AG).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 50.233. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 65, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57562/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EURO ASSETS HOLDING S.A., Société Anonyme, 

(anc. EUROFISH HOLDING AG).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 50.233. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 65, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57563/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EURO ASSETS HOLDING S.A., Société Anonyme,

(anc. EUROFISH HOLDING AG).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 50.233. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 65, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57564/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

F¨ür gleichlautenden Auszug
<i>Für den Verwaltungsrat
Unterschrift

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

8054

EMPIK CENTRUM INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 58.034. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 29 juin 2001 au siège de la société

que:

L’assemblée générale a décidé d’accepter la démission du commissaire aux comptes WOOD APPLETON OLIVER &amp;

CO S.A.

L’assemblée générale lui accorde décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.
L’assemblée générale a décidé à l’unanimité de nommer comme commissaire aux comptes, la société WOOD AP-

PLETON OLIVER EXPERTS-COMPTABLES, S.à r.l., société à responsabilité limitée, régie par le droit luxembourgeois,
ayant son siège social, 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 74.623.

Le mandat de WOOD APPLETON OLIVER EXPERTS COMPTABLES, S.à r.l. se terminera à l’assemblée générale

ordinaire statuant sur les comptes de l’année 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

er

 juillet 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 35, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57550/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ELEONORA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 31.106. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57544/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EXECUTIVE SEARCH COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

—

<i>Réunion du Conseil d’Administration de la société en date du 10 août 2001

Présents:
Monsieur Jean-Louis Oudart, administrateur
Monsieur Michel Raimundo, administrateur
TETEC CONSULTANTS S.A., administrateur, représentée par Monsieur Jean-Louis Oudart

<i>Ordre du jour:

Nomination d’un administrateur-délégué de la société

<i>Résolution

Le Conseil d’Administration décide à l’unanimité de nommer Monsieur Jean-Louis Oudart, comme administrateur-

délégué de la société. Conformément à l’article 8 des statuts, il peut engager la société par sa signature individuelle pour
la gestion journalière.  

Enregistré à Echternach, le 29 août 2001, vol. 133, fol. 95, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J.M. Miny.

(57567/201/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour ELEONORA HOLDING S.A.
Signature
<i>Administrateur

J.-L. Oudart / M. Raimundo

TETEC CONSULTANTS S.A.
J.-L. Oudart

8055

EPIMENIDES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 63.430. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57554/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

ESCALADE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 54.020. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57555/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

E.T.M. LUXEMBOURG A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 41.749. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du jeudi 31 mai 2001

a) L’assemblée décide la conversion du capital social de LUF 1.250.000,- en EUR 30.986,69 sur base du taux de con-

version EUR/LUF de 40,3399 avec effet au 1

er

 janvier 2001.

b) Suite au point a) ci-dessus, l’assemblée décide de modifier l’article cinq des statuts qui aura dorénavant la teneur

suivante:

«Art. 5. Kapital. Das Gesellschaftkapital wird auf dreissigtausendneunhundertsechsundachtzig Euro und neunund-

sechzig Cent (EUR 30.986,69) festgesetzt. Es ist aufgeteilt in einhundert (100) Aktien zu je dreihunderdundneun Punkt
siebenundachtzig Euro (EUR 309,87). Jede Aktie ist bis 100 % ihres Nominalwertes eingezahlt worden.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 57, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57557/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FINANCIERE DE SANTA TERESA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 23.795. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 62, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

(57573/545/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour EPIMENIDES S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour ESCALADE S.A.
Signature
<i>Administrateur

G. Asselman
<i>Dirigeant Maritime

FINANCIERE DE SANTA TERESA S.A.
Signatures

8056

EUROFAÇADES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4930 Bascharage, 15, boulevard J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 13.333. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57565/502/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EUROFAÇADES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4930 Bascharage, 15, boulevrad J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 13.333. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2001, vol. 557, fol. 39, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57566/502/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

EURING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 68.121. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57560/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FIRST NIS REGIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 48.072. 

—

EXTRACT

The Annual General Meeting of shareholders held at the registered office on Monday, 19 February 2001 adopted the

following decisions:

1. The meeting approved the Auditors’ and Directors’ reports and the Audited Annual Report for the year ended 31

October 2000.

2. The meeting ratified the dividends declared by the Directors and paid to the Shareholders of the Company during

the period from 31 January 2000 to 26 January 2001. 

3. The meeting noted the details relating to the Directors’ fees and Chairman’s fees.
4. The meeting approved the full and total discharge for the proper performance of their duties of all members of

the Board of Directors with respect to the year ended 31 October 2000.

5. The meeting re-elected The Hon. Arthur A. Hartman, Messrs Terence J English, Dudley Fishburn, Kurt Geiger,

David Gill and Peter A. Brooke as Directors of the Board for a period of one year ending at the Annual General Meeting
of 2002.

6. The meeting appointed KPMG AUDIT as Auditor for a period of one year ending at the Annual General Meeting

of 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57575/041/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG.

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG.

<i>Pour EURING S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>For FIRST NIS REGIONAL FUND
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

8057

FAIRWEATHER INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 63.431. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57568/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FAREVER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 37.792. 

—

Avec effet au 14 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57569/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FAUCHE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 58.700. 

—

Avec effet au 14 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57570/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

GESFO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1126 Luxembourg, 7, rue Amsterdam.

R. C. Luxembourg B 31.975. 

Constituée par-devant M

e

 Marc Elter, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27 octobre 1989, acte publié au

Mémorial C N

°

96 du 26 mars 1990, modifiée par-devant le même notaire, en date du 12 décembre 1990, acte

publié au Mémorial C N

°

186 du 18 avril 1991, modifiée par-devant le même notaire en date du 12 juillet 1993, acte

publié au Mémorial C N

°

442 du 24 septembre 1993, modifiée par-devant M

e

 Camille Hellinckx, notaire de

résidence à Luxembourg, en date du 19 septembre 1997, acte publié au Mémorial C N

°

694 du 10 décembre 1997,

modifiée par-devant M

e

 Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 24 février 2000, acte publié

au Mémorial C N

°

428 du 16 juin 2000.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2001, vol. 557, fol. 11, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57595/537/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour FAIRWEATHER INVEST S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour FAREVER S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour FAUCHE S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour GESFO S.A.
KPMG Experts comptables
Signature

8058

FESKENS HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 56.445. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57571/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FIDEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 76.161. 

—

Avec effet au 17 août 2001, le siège social de la société a été transféré au 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 17 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 557, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57572/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FIRST BUSINESS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 75.340. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 59, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 5 septembre 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX S.A., Société Anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.

(57574/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FLUID MOVEMENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 53.501. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 août 2001.

(57577/041/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour FESKENS HOLDING LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour FIDEX S.A.
Signature
<i>Administrateur

Luxembourg, le 11 septembre 2001.

Signature.

<i>Pour FLUID MOVEMENT INVESTMENT S.A.
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme

8059

GE CAPITAL FLEET SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg-Findel.

R. C. Luxembourg B 40.814. 

—

<i>Décision du Gérant en date du 31 août 2001

Il résulte de la décision du Gérant du 31 août 2001 que:
Monsieur Jean-Paul Scheers propose de déléguer ses pouvoirs au sein de la S.à r.l., GE CAPITAL FLEET SERVICES

afin de faciliter la gestion quotidienne en son absence.

Il est convenu que les personnes suivantes:
Monsieur Liam Keys, av H Hoover, 145, B-1030 Bruxelles, Directeur Financier,
Monsieur Thierry Debroux, 73, Clos des Peupliers, B-1200 Bruxelles, Directeur Technique,
Monsieur René Sosnowska, 47, rue Beeckam, B-1180 Bruxelles, Tax &amp; Compliance Manager,
Monsieur Piet Mulleman, Moederstraat, 63, B-2547 Lint, Controller,
Monsieur David Vandevoorde, Directeur Pricing, Brusselsesteenweg, 205
agiront conjointement, deux à deux, pour tous montants, sans pouvoir de substitution.
Ces personnes ont reçu pouvoir au nom de la société, aux fins de:
1. effectuer sur les fonds qui figurent ou figureront aux comptes, carnets de dépôts, livres-intérêts ouverts ou à

ouvrir, toutes opérations généralement quelconques et notamment:

- acheter tous titres et tous droits de souscription
- souscrire toutes émissions, retirer tous titres achetés ou souscrits
- faire toutes opérations d’escompte et d’encaissement
- remettre tous effets, les retirer, même avant la présentation ou l’échéance, signer tous endos ou acquis
- faire toutes opérations de change, soit au comptant soit à terme
- rendre les comptes débiteurs jusqu’à concurrence des avances déjà consenties ou à consentir au ou aux mandants

par les organismes bancaires, approuver les comptes, les faire clôturer, en retirer le solde.

2. Solliciter tout crédit utilisable dans ces comptes ou toute avance sur ces comptes à terme ou à préavis, signer tous

documents relatifs à ces crédits ou avances, affecter en gage les fonds figurant sur ces comptes en garantie des crédits
ou avances.

3. Recevoir tout renseignement, généralement quelconque ainsi que, au lieu du ou des mandants, tout ou partie de

la correspondance et des documents relatifs aux opérations effectuées ou à effectuer sur lesdits comptes, carnets de
dépôts, livrets intérêts, soit par le ou les mandants, soit par le ou les mandataires.

Il est convenu que les personnes suivantes:
Monsieur Thierry Debroux, Directeur Technique,
Monsieur Liam Keys, Directeur Financier,
Monsieur Philip Alliet, Soenenspark, 47, B-9051 St Denijs Westrem, Directeur Commercial,
Madame Else Voncken, 150, avenue Emile Max, B-1040 Bruxelles, Directeur des Ressources Humaines,
Monsieur David Vandevoorde, Brusselsesteenweg, 205, B-1850 Grimbergen, Directeur Pricing,
Monsieur Jos Jansen, Halsterseweg, 102, NL-4613 BA Bergen Op Zoom, Directeur IT,
sont spécialement habilités par Monsieur Jean-Paul Scheers, à engager la société dans tout contrat, mandat ou con-

vention impliquant leurs département respectifs et pour autant que la valeur marchande de la transaction n’excède pas
2.000.000,- BEF.

En l’absence de Monsieur Scheers, les contrats de location et les cahiers de charges pourront être signés par Mes-

sieurs Keys, Alliet. 

Monsieur Scheers donne spécialement pouvoir à Liam Keys, Directeur Financier, de signer pour compte de la société

tout contrat ou convention avec toute société appartenant au groupe GENERAL ELECTRIC. Monsieur Scheers habilite
expressément Monsieur Liam Keys pour représenter valablement la société dans toute matière fiscale et financière et
en particulier vis-à-vis de l’Administration publique.

Monsieur Scheers donne spécialement pouvoir à Thierry Debroux, Directeur Technique, de signer pour compte de

la société tout contrat ou convention dans le cadre de la gestion du patrimoine immobilier de la société. Monsieur
Scheers habilite également expressément Monsieur Thierry Debroux pour représenter valablement la société en toute
matière ayant trait à la responsabilité civile ou aux assurances.

Monsieur Scheers décide que Messieurs Liam Keys et David Vandevoorde, susmentionnés, peuvent, agissant seul, re-

présenter la société auprès des autorités judiciaires et de la police et en particulier, déposer plainte auprès de la police
pour tout vol ou détournement de voiture, au nom et pour compte de la société.

La présente délégation de pouvoirs annule et remplace toute délégation de pouvoirs du gérant, antérieure à la pré-

sente.

Luxembourg, le 11 septembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 68, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57584/250/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour GE CAPITAL FLEET SERVICES, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandataire

8060

FLORENVILLE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 67.031. 

—

Avec effet au 13 août 2001, le siège social de la société a été transféré aux 12-16 avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 14 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2001, vol. 558, fol. 54, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57576/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FOOD SERVICE GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 5, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 80.990. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires tenue en date du 2 mars 2001 que les résolutions

suivantes ont été adoptées:

- Acceptation de la démission des administrateurs en fonction, CVC DIRECTORSHIP 1 S.L., CVC DIRECTORSHIP

2 S.L., CVC DIRECTORSHIP 3 S.L.;

- Nomination de M. Philip Prescott, comptable, demeurant à Hudson House, 8-10 Tavistock Street, London WC2E

7PP, Royaume-Uni, Mme Jacqueline Anne Richomme, solicitor, demeurant au 18 Grenville Street, St Helier, Jersey,
Channel Islands et de M. Ruppert Walker, solicitor, demeurant au 18 Grenville Street, St Helier, Jersey, Channel Islands.
en remplacement des administrateurs démissionnaires.
Le mandat des nouveaux administrateurs prendra fin à l’assemblée générale annuelle approuvant les comptes de l’exer-
cice clos au 31 décembre 2001.

Fait à Luxembourg, le 2 mars 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2001, vol. 550, fol. 36, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57578/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

HERITIERS JULES GALES S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg. 

—

Die Jahresabschlüsse per 31. Dezember 1999 und per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxembourg, am 11. Sep-

tember 2001, Band 557, Blatt 67, Abteilung 9, wurden an der Geschäftsstelle des Bezirksgerichtes in Luxemburg, am 12.
September 2001 hinterlegt.

Ergebnisverwendung:

Der Verlust 1999 von LUF 620.991,- wird vorgetragen.
Der Verlust 2000 von LUF 523.834,- wird vorgetragen.

Verwaltungsrat:

Herr Dr. Jean-Baptiste Felten, Kaufmann, wohnhaft in Luxemourg;
Herr Romain Bontemps, Wirtschaftsprüfer, wohnhaft in Luxemburg;
Frau Jeanne Gales, Kauffrau, wohnhaft in Luxemburg;
Ihre Mandate enden anlässlich der ordentlichen Generalversammlung, welche über das Geschäftsjahr 2001 befindet.

Prüfungskommissar:

Robert Elvinger, Steuerberater, 16, Val Ste Croix, L-1370 Luxemburg;
Das Mandat des Prüfungskommissars endet anlässlich der ordentlichen Generalversammlung, welche über das Ge-

schäftsjahr 2001 befindet.

Zur Veröffentlichung im öffentlichen Anzeiger Mémorial C, Sammelwerk der Gesellschaften und Vereinigungen.

(57609/592/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour FLORENVILLE INVESTMENTS S.A.
Signature
<i>Administrateur

<i>Pour la Société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société à responsabilité limitée

8061

FORE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 64.757. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2001.

(57579/041/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FP GLOBAL EMERGING, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 48.335. 

—

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue en date du 30 mai 2001 a ratifié la cooptation de Mon-

sieur Michel Lacomme (FIM ALTERNATIVE MANAGEMENT, 23, rue de l’Amiral D’Estaing, F-75209 Paris Cedex 16)
nommé à la fonction d’administrateur en date du 16 mai 2001 en remplacement de Monsieur Xavier Lépine (FIM AL-
TERNATIVE MANAGEMENT, 23, rue de l’Amiral D’Estaing, F-75209 Paris cedex 16), administrateur démissionnaire. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57580/006/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

MATADI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 37.644. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 15 mars 2001

La démission de Benoni Dufour de son mandat d’Administrateur décidée par le Conseil d’Administration du 3 juillet

2000 est acceptée; décharge lui est accordée pour l’exécution de son mandat. La cooptation de Giovanni Pompei en
tant qu’Administrateur en son remplacement est ratifiée; son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale
Statutaire de 2003.

Le mandat de Commissaire aux Comptes de EURAUDIT, S.à r.l., Luxembourg venant à échéance lors de cette As-

semblée est renouvelé pour une nouvelle période de 1 an, jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57667/009/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

MATADI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 37.644. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57668/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

<i>Pour FORE S.A.
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

<i>Pour FP GLOBAL EMERGING, Sicav
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures

Extrait sincère et conforme
MATADI S.A.
C. Hoffmann / G. Pompei
<i>Administrateur / Administrateur

FIDUPAR
Signatures

8062

FRAMLINGTON RUSSIAN INVESTMENT FUND.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.772. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57581/041/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

FRAMLINGTON RUSSIAN INVESTMENT FUND.

Registered office: Luxembourg, 13, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.772. 

—

EXTRACT

The Annual General Meeting of shareholders held at the registered office on Tuesday 27, March 2001 adopted the

following decisions:

1. The meeting approved the Auditors’ Report, Directors’ Report and the Annual Report for the year ended 31 De-

cember 2000.

2. The meeting declared a nil dividend for the year to 31 December 2000.
3. The meeting approved the decision as to the level of Directors’ Fees.
4. The meeting approved the full and total discharge for the proper performance of their duties to all members of

the Board of Directors with respect to the year ended 31 December 2000.

5. The meeting appointed pursuant to Article 51 of the Law of 10 August 1915 on commercial companies, as amend-

ed, the Rt. Hon. The Lord Howe of Aberavon, QC, and Mr Gustafson as directors of the Company for a new term of
one year ending at the Annual General Meeting of the Shareholders approving the accounts as at 31 December 2001.

The meeting accepted the resignation of Mr D. Bailey and approved the co-optation of Mr Jean-Claude Stoffel effec-

tive 12 July 2000.

The meeting approved to elect Mr Jean-Claude Stoffel and the re-election of Mr G.C. FitzGerald, Maître C. Kremer,

Mr Christopher Wilcockson, and Mr R. Schmoelz as Directors of the Board for a period of one year ending at the An-
nual General Meeting of 2002.

6. The meeting re-elected DELOITTE &amp; TOUCHE as Auditor for a period of one year ending at the Annual General

Meeting of 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2001, vol. 557, fol. 32, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57582/041/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

GPL, GRANDE PARFUMERIE DU LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 63, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 81.669. 

—

L’an deux mille un, le vingt-trois août,
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme
GRANDE PARFUMERIE DU LUXEMBOURG, en abrégé «GPL», avec siège social à L-1611 Luxembourg 63, avenue

de la Gare, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 19 avril 2001, non encore publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxem-
bourg, sous la section B et le numéro 81.669.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Roy Nathan, avocat, demeurant à L-1628 Luxembourg 18, rue

des Glacis,

qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Gaby Nettis, employée privée, demeurant à Warken. 
L’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Thérèse Jemming, employée privée, demeurant à Echternach.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
Modification des articles 15 et 16 des statuts comme suit: 

«Art. 15. La société est représentée tant en justice que dans les actes, y compris ceux où interviennent un fonction-

naire public ou un officier ministériel, par:

<i>Pour FRAMLINGTON RUSSIAN INVESTMENT FUND
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
Signatures

<i>For FRAMLINGTON RUSSIAN INVESTMENT FUND
BANK OF BERMUDA (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

8063

- soit au moins un Administrateur A et un Administrateur B, dont en tout cas l’administrateur-délégué agissant con-

jointement, et qui n’auront pas à justifier à l’égard des tiers d’une décision préalable du conseil d’administration,

- soit, dans les limites de la gestion journalière, un administrateur-délégué,
- soit un mandataire spécial, dans les limites de son mandat, dont la procuration doit être obligatoirement signée par

l’administrateur-délégué au moins.

Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule. 

Art. 16. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s’ils sont signés

au nom de la société par au moins un Administrateur A et un Administrateur B, dont en tout cas l’administrateur-délé-
gué, ou par un administrateur-délégué dans les limites de la gestion journalière, ou par un mandataire dûment autorisé
par le conseil d’administration, dont la procuration doit être obligatoirement signée par l’administrateur-délégué au
moins.»

II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les comparants.

III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

Ensuite, l’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité la résolution suivante:

<i>Résolution

L’assemblée générale décide de modifier les articles quinze et seize des statuts, qui auront dorénavant la teneur sui-

vante:

«Art. 15. La société est représentée tant en justice que dans les actes, y compris ceux où interviennent un fonction-

naire public ou un officier ministériel, par:

- soit au moins un Administrateur A et un Administrateur B, dont en tout cas l’administrateur-délégué agissant con-

jointement, et qui n’auront pas à justifier à l’égard des tiers d’une décision préalable du conseil d’administration,

- soit, dans les limites de la gestion journalière, un administrateur-délégué,
- soit un mandataire spécial, dans les limites de son mandat, dont la procuration doit être obligatoirement signée par

l’administrateur-délégué au moins.

Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.»

«Art. 16. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s’ils sont signés

au nom de la société par au moins un Administrateur A et un Administrateur B, dont en tout cas l’administrateur-délé-
gué, ou par un administrateur-délégué, dans les limites de la gestion journalière, ou par un mandataire dûment autorisé
par le conseil d’administration, dont la procuration doit être obligatoirement signée par l’administrateur-délégué au
moins.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, les membres

du bureau ont signé avec le notaire la présente minute.

Signé: R. Nathan, Nettis, T. Jemming, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2001, vol. 131S, fol. 20, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff (signé): T. Kirsch.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(57598/227/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

GPL, GRANDE PARFUMERIE DU LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 63, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 81.669. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12

septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57599/227/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

E. Schlesser.

Luxembourg, le 10 septembre 2001.

E. Schlesser.

8064

GALERIE LA CITE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de Louvigny.

R. C. Luxembourg B 31.205. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des Associés tenue le 24 août 2001 au siège social de la société

Il résulte de la réunion que:
Le capital social a été converti au 1

er

 janvier 2001 en euros pour le transformer de son montant actuel de LUF 500.000

en EUR 12.500, représenté par 100 parts d’une valeur nominale de EUR 125 avec incorporation des réserves à hauteur
de EUR 105,32 afin d’arrondir ces montants.

L’article 6 alinéa 1

er

 et dernier des statuts ont été modifiés corrélativement pour avoir la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (  12.500) représenté par cinq cents (500) parts

sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (  25). Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibé-
rations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.»

«Art. 6. Dernier alinéa est supprimé».
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 64, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57583/507/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

GEFCO CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2446 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 69.580. 

—

<i>Minutes of a meeting of the board of directors held on 5 August 2001

The meeting opened at 11.00 hours, the undersigned being the Administrateur-Délégué of the Company, hereby ap-

points GEFCO AUDIT, S.à r.l., as Administrateur of the Company to serve as such until successor shall have been elect-
ed or until its resignation or removal, such election to be elective immediately and without further qualification.

The agenda being exhausted, the Meeting was adjourned at 11.30 hours. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2001, vol. 557, fol. 67, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(57585/725/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

GERCOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 50.481. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2001, vol. 557, fol. 63, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(57594/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature
<i>Le mandataire de la société

For GEFCO CONSULTING S.A.
Signature
<i>Administrateur-Délégué

Luxembourg, le 12 septembre 2001.

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

«K» Line Holding Luxembourg S.A.

Paradox, S.à r.l.

Ulysses

Ulysses

Abo International Trading, S.à r.l.

Vitralux Bradtke, S.à r.l.

World Trading &amp; Finance S.A.

Xenos

Xenos

Zork S.A.

Zork S.A.

ACBN Holding S.A.

ACBN Holding S.A.

ACBN Holding S.A.

Zürich Invest (Lux)

Zürich Invest (Lux)

Fondation Luxembourgeoise contre le Cancer

Adomia, S.à r.l.

AB Consulting S.A.

AEB/FFS Management Company S.A.

Alpine Copyright, G.m.b.H.

ACM U.S. Growth Strategies Fund Sicav

ACM U.S. Growth Strategies Fund Sicav

Acilux, S.à r.l.

Baker Brothers S.A.

Baker Brothers S.A.

Airwaves S.A.

Alfa Finance Holdings S.A.

Alphalux Immobilière

Amipar Holding S.A.

Amethyste International S.A.

Andar, S.à r.l.

Andracord Holding S.A.

Avus

Andrea Doria S.A.

Anima TV S.A.

Aqua Regia S.A.

Baring World Opportunity Fund

Ashanti Goldfields (Luxembourg) S.A.

Babu Investment Holding S.A.

BNP Paribas

BNP Paribas

Bahlsen, G.m.b.H.

Bank of Bermuda (Luxembourg) S.A.

Beaulieu Luxembourg, S.à r.l.

Beaulieu Luxembourg, S.à r.l.

Baring Mutual Fund Management S.A.

Baring Mutual Fund Management S.A.

Baycross Europe S.A.

Capel Cure Sharp International Fund

Bartlos S.A.

Bartlos S.A.

Bond Invest Holding

Buco-Pol S.A.

Botico S.A.

Botico S.A.

BIAC LOG, Bureau Informatique d’Analyse et de Conseils en Logiciels

BIAC LOG, Bureau Informatique d’Analyse et de Conseils en Logiciels

Capital@Work Int’l S.A.

ETS Bourgeois, S.à r.l.

Bureau Technique et Immobilier, S.à r.l.

BV Lux, S.à r.l.

CEPAL

Convoy Investments S.A.

Convoy Investments S.A.

Convoy Investments S.A.

Convoy Investments S.A.

Convoy Investments S.A.

Convoy Investments S.A.

Cada, S.à r.l.

Cada, S.à r.l.

Ceparno

Ceparno

Celltech Limited

Celltech Limited

Celltech Limited

C.P.L., Comptoir Pharmaceutique Luxembourgeois S.A.

C.P.L., Comptoir Pharmaceutique Luxembourgeois S.A.

Citation Holdings S.A.

Citation Holdings S.A.

Corniche Finance S.A.

Corniche Finance S.A.

CETEC Management Software, S.à r.l.

Christos K. Tegopoulos S.A.

Compagnie Luxembourgeoise de Communication et d’Edition «C.L.C.E.»

Comprolin Invest S.A.

Cotechnologies S.A.

Cotechnologies S.A.

Cross Point Holding S.A.

Dexia World Alternative

Dexia World Alternative

Dilon Finance S.A.

Dilon Finance S.A.

Daulby S.A.

Dauphin One, S.à r.l.

De Fuarwemëscher, S.à r.l.

Dilon Finance S.A.

Dianalux, S.à r.l.

Ditron Holding S.A.

Donau Invest S.A.

Donau Invest S.A.

Elgistan Global, Sicav

Elgistan Global, Sicav

EIP Participation S1, S.à r.l.

EIP Participation S1, S.à r.l.

Dolenia Invest S.A.

Entreprise Greiveldinger, S.à r.l.

Elita, S.à r.l.

Elita, S.à r.l.

Esce, S.à r.l.

Empha S.A.

eurEau Sources S.A.

eurEau Sources S.A.

E.R.R. S.A., Entreprise Européenne de Rénovation

E.R.R. S.A., Entreprise Européenne de Rénovation

Euro Assets Holding S.A.

Euro Assets Holding S.A.

Euro Assets Holding S.A.

Euro Assets Holding S.A.

Empik Centrum Investment S.A.

Eleonora Holding S.A.

Executive Search Company S.A.

Epimenides S.A.

Escalade S.A.

E.T.M. Luxembourg A.G.

Financière de Santa Teresa S.A.

Eurofaçades, S.à r.l.

Eurofaçades, S.à r.l.

Euring S.A.

First Nis Regional Fund

Fairweather Invest S.A.

Farever S.A.

Fauche S.A.

Gesfo S.A.

Feskens Holding Luxembourg S.A.

Fidex S.A.

First Business Holding S.A.

Fluid Movement Investment S.A.

GE Capital Fleet Services, S.à r.l.

Florenville Investments S.A.

Food Service Group S.A.

Heritiers Jules Gales S.A.

Fore S.A.

FP Global Emerging

Matadi S.A.

Matadi S.A.

Framlington Russian Investment Fund

Framlington Russian Investment Fund

GPL, Grande Parfumerie du Luxembourg

GPL, Grande Parfumerie du Luxembourg

Galerie La Cité, S.à r.l.

Gefco Consulting S.A.

Gercom S.A.