5473

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 115

22 janvier 2002

S O M M A I R E

CUSA HOLDING, Nicholas of Cusa S.A.H., Lu- 

Inter Desit S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5484

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5502

Intershipping S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5485

CUSA HOLDING, Nicholas of Cusa S.A.H., Lu- 

Intershipping S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5485

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5502

Intersoft, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

5481

Direct Telecom ! S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

5513

Intes S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5483

Eurolux Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

5475

Kaamar Investments International S.A.H.. . . . . . . 

5486

Extenso International S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

5475

Kenross Lux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

5484

Fin & Meg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5475

Klacken Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

5486

Finaflo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5476

Klacken Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

5486

Financière Errani S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

5476

Kombassan Invest S.à r.l., Luxemburg . . . . . . . . . . 

5487

Financière Internationale N°9 S.A., Luxembourg. .

5477

Koncentra Holding S.A., Luxemburg-Kirchberg . . 

5485

Financière Internationale N°9 S.A., Luxembourg. .

5477

Koncentra Holding S.A., Luxemburg-Kirchberg . . 

5485

Finovest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5478

Land’s End S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

5488

Finovest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5478

Land’s End S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

5488

Finovest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5478

Lem Gestion et Financement S.A.H., Luxembourg- 

Foam  and  General  Suppliers  Luxembourg  S.A., 

Kirchberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5487

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5478

Lem Gestion et Financement S.A.H., Luxembourg- 

Forage Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

5476

Kirchberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5487

Forage Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

5476

Leygaux Internationale S.A., Luxembourg  . . . . . . 

5487

Fougères, S.à r.l., Roodt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5475

Lineapiu International S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

5484

Gesellschaft für Immobilienbesitz S.A., Luxem- 

Liria S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5491

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5479

Lishold  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem- 

Goiana S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5479

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5492

Goiana S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5480

Lishold  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem- 

Gothaer Services, GmbH, Luxembourg  . . . . . . . . .

5480

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5492

Gruppo Coin International S.A., Luxembourg . . . .

5481

Lishold  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem- 

Heler S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5481

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5492

Heler S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5481

Lishold  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem- 

Hellaby S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5482

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5492

Hellaby S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5482

Lishold  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem- 

Heymarkt Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

5482

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5492

Holding de l’Alzette S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

5477

London and Henley Holdings S.A., Luxembourg  . 

5489

Hospi Consult International S.A., Luxembourg  . . .

5483

London and Henley Holdings S.A., Luxembourg  . 

5490

House Associates S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

5483

Lux-Butler S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5491

House Associates S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

5483

Lux-Butler S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5491

IMR Syrdall AG, Munsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5480

Luxdynamic S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

5493

Immobilière Cassiopeia S.A., Luxembourg . . . . . . .

5484

Luxdynamic S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

5493

Immobilière de Lintgen S.A., Mersch. . . . . . . . . . . .

5482

Luxite Finance S.A.H.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5486

Installations Froid Participations S.A., Luxem- 

Lyere Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

5493

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5484

Malux International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

5494

5474

MERRILL LYNCH INVESTMENT MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 27.689. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2001.

<i>Extrait des Résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 27 juillet 2001.

MM. F.P. Le Feuvre, F. Tesch, G. Radcliffe et M.E. McGuire sont nommés Administrateurs pour une période d’un an

se terminant lors de l’Assemblée Générale de 2002.

DELOITTE &amp; TOUCHE S.A. est nommée Réviseurs d’Entreprises pour une période d’un an se terminant lors de l’As-

semblée Générale de 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53671/267/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2001.

Mamondo S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

5491

Real Estate Capital S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

5507

Marillo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5494

Real Estate Investments S.A., Luxembourg . . . . . .

5507

Mercator Equity S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

5494

Real View Properties S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

5505

Mercator Equity S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

5495

Real View Properties S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

5505

Mercedes-Benz Luxembourg S.A., Luxembourg . . 

5488

S.E.F.I.T., Société Européenne pour le Finance- 

Merrill  Lynch  Investment  Managers  (Luxem- 

ment d’Initiatives Textiles, Luxembourg . . . . . . .

5513

bourg) S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5474

Sab Soparfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

5497

Millers Storage Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . 

5495

Sablon I Immo S.A., Senningerberg  . . . . . . . . . . . .

5504

Millers Storage Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . 

5496

Salon de consommation Oberweis Pierre et Cie, 

Mito S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5497

articles de Pâtisserie et de Confiserie, S.à r.l., Lu- 

Mobit Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

5498

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5507

Mobit Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

5498

Sarasin Multi Label, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .

5508

Mobit Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

5498

Sarasin Multi Label, Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . .

5508

Momentum Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

5499

Savane Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

5508

Mondadori International S.A., Luxembourg  . . . . . 

5499

SC-ER Special Opportunity Holdings S.A., Luxem- 

N.E.I. (New European Invest), Luxembourg  . . . . . 

5502

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5509

Nausica S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5500

Scandinavian Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

5510

Navigator  Strips  (Luxembourg)  S.A.,  Luxem- 

Scandinavian Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

5510

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5499

Scent S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512

Navigator  Strips  (Luxembourg)  S.A.,  Luxem- 

Scent S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5499

Scent S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5512

Nikkei Invest Corporation S.A.H., Luxembourg . . 

5501

Seafin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5511

Nikkei Invest Corporation S.A.H., Luxembourg . . 

5501

Security Capital European Realty Management 

Nikkei Invest Corporation S.A.H., Luxembourg . . 

5501

Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5511

Nikkei Invest Corporation S.A.H., Luxembourg . . 

5501

SITI International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

5513

Noramco Asset Management S.A., Luxembourg  . 

5503

Société  de  Participations  Ricordeau  S.A.,  Lu- 

Noramco Asset Management S.A., Luxemburg  . . 

5503

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5514

Oberweis - Centre Aldringen, S.à r.l., Luxem- 

Société  de  Participations  Ricordeau  S.A.,  Lu- 

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5500

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5515

Osteria del Teatro, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

5504

Société du Livre S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . .

5514

P.G.S. International S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5503

Société Financière de Senningerberg S.A.H., Lu- 

Pabeo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

5504

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5508

Parkar S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5504

ST Nicolas, S.à r.l., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5519

Plamed Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

5498

Starkstrom-Anlagen Kautz Luxembourg, S.à r.l., 

Primagest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5505

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5510

Promedia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5505

Süd-Ost Finanz S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

5519

Promedia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5505

Süd-Ost Finanz S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

5519

Prophac, Zirnheld &amp; Cie, Produits Pharmaceu- 

Sun Life Global Portfolio, Sicav, Luxembourg . . . .

5519

tiques et Chimiques, S.à r.l., Howald-Hespe- 

T&amp;A Holdings, S.à r.l., Luxemburg . . . . . . . . . . . . .

5520

range  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5506

T.B.I. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5520

Quantum Investments Holding S.A., Luxembourg

5506

Trader Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

5506

RECYMA,  Société  de  Recyclage  de  Matières

Yasin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

5520

Inertes S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5507

Zilinder S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5515

<i>Pour MERRILL LYNCH INVESTMENT MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A.
THE BANK OF NEW YORK EUROPE LIMITED, LUXEMBOURG BRANCH
Signature

5475

EUROLUX GESTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 67.644. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire et Extraordinaire du 14 août 2001

- L’assemblée décide de convertir le capital social actuellement exprimé en francs luxembourgeois (LUF) en euros

(EUR) qui de cette manière est arrêté à cent quarante-huit mille sept cent trente-six virgule onze euros (EUR
148.736,11).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social de deux cent soixante-trois virgule quatre-vingt-neuf euros (EUR

263,89) pour le porter de son montant actuel de cent quarante-huit mille sept cent trente-six virgule onze euros (EUR
148.736,11) à cent quarante-neuf mille euros (EUR 149.000,-).

- L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions et d’adapter l’article 3 des statuts afférent aux men-

tions du capital pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital de la société est fixé à cent quarante-neuf mille euros (EUR 149.000,-) représenté par mille (1.000)

actions sans désignation de valeur nominale en remplacement de «le capital social de la société est fixé à six millions de
francs luxembourgeois (LUF 6.000.000,-) représenté par mille (1.000) actions, d’une valeur nominale de six mille francs
luxembourgeois (LUF 6.000,-) chacune.»

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 92, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53315/794/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

EXTENSO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 45.873. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 2, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53320/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FIN &amp; MEG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 50.875. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 28 février 2001, acté sous le n

°

 119/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53321/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FOUGERES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Roodt.

R. C. Luxembourg B 25.217. 

—

Les comptes annuels aux 31 décembre 1997 et 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 20 août 2001, vol.

556, fol. 92, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53332/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Le gérant

5476

FINAFLO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 63.529. 

—

EXTRAIT

Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire réunie à Luxembourg, du 5 juin 2001 que la démission du Commissaire

aux Comptes VGD LUXEMBOURG est acceptée.

La société ELPERS &amp; CO ayant son siège social 11, bld du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, est élue nouveau Com-

missaire aux Comptes; soit jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2004.

Luxembourg, le 5 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53322/724/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FINANCIERE ERRANI S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.612. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 4 juillet 2001, acté sous le n

°

 528/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53323/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FORAGE HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 68.772. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 98, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53330/047/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FORAGE HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 68.772. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 août 2001

Suite à la demande de Monsieur André Labranche de ne pas voir son mandat d’Administrateur renouvelé, l’assemblée

décide d’élire Monsieur Enzo Guastaferri, employé privé, demeurant à Luxembourg, 18, boulevard Royal en remplace-
ment.

Le Conseil d’Administration de la société se compose dorénavant comme suit:
- Elo Rozencwajg, M.B.A., demeurant à Luxembourg, 18, boulevard Royal,
Président du Conseil d’Administration,
- Enzo Guastaferri, employé privé, demeurant à Luxembourg, 18, boulevard Royal,
- Marie-Paule Mockel, employée privée, demeurant à Luxembourg, 18, boulevard Royal.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clos au 31 décembre

2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 98, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53331/047/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour extrait conforme
Signature
R.-P. Pels

Luxembourg, le 22 août 2001.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

5477

FINANCIERE INTERNATIONALE N°9 S.A., Société Anonyme. 

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 13.843. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 30 mai 2001

- L’assemblée décide de convertir le capital social actuellement exprimé en francs luxembourgeois (LUF) en euros

(EUR) qui de cette manière est arrêté à sept cent quarante-trois mille six cent quatre-vingt virgule cinquante-sept euros
(EUR 743.680,57).

- L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions et d’adapter l’article 3 des statuts afférent aux men-

tions du capital pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital de la société est fixé à sept cent quarante-trois mille six cent quatre-vingt virgule cinquante-sept

euros (EUR 743.680,57) représenté par trente mille (30.000) actions sans désignation de valeur nominale en remplace-
ment de 'le capital social de la société est fixé à trente millions de francs luxembourgeois (LUF 30.000.000,-) représenté
par trente mille (30.000) actions, d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois (LUF 1.000,-) chacune.»

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 92, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53324/794/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FINANCIERE INTERNATIONALE N°9 S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 13.843. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 14 août 2001

- L’assemblée ratifie la cooptation de Madame Carine Bittler au poste d’administrateur de la société. Son mandat

prendra fin lors de l’assemblée générale qui se tiendra en 2007.

- L’assemblée réélit Maître René Faltz, Monsieur Jean Schere aux fonctions d’administrateurs de la société. Leur man-

dat prendra fin lors de l’assemblée générale qui se tiendra en 2007.

- L’assemblée renouvelle le mandat de la COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES au poste de Commissaire aux

Comptes de la société. Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale qui aura lieu en 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 92, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53325/794/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HOLDING DE L’ALZETTE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 3.185. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 26 juin 2001

<i>Démissions et nominations d’administrateurs

Le Conseil prend note des démissions, au 15 juin 2001, de Messieurs Frédéric Velge, Président-Administrateur, An-

toine Velge et Madame Maria-Rosa Sousa Oliveira, Administrateurs.

Le Conseil propose d’appeler aux fonctions d’administrateur, pour un mandat de trois ans, Maître Carl Stadelhofer,

Avocat, Freudenbergstrasse 115, 8044 Zurich, Suisse et Monsieur Rudolf Mauser, Directeur, Ahmet Rasim Sokak n

°

 27,

Cankaya/Ankara, Türkiye.

Ces démissions et nominations seront soumises à ratification à la prochaine assemblée statutaire.

<i>Désignation d’un président

Le Conseil choisit Monsieur Günter Karl Strauss pour remplir les fonctions de Président-Administrateur.

Luxembourg, le 17 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53344/802/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

5478

FINOVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 24.660. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 88, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53327/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FINOVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 24.660. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 88, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53328/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FINOVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 24.660. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 17 juillet 2001

- Les démissions de Madame Françoise Dumont et de Messieurs Alain Renard, François Mesenburg et Jean-Paul Rei-

land de leur mandat d’Administrateur sont acceptées;

- Madame Joëlle Lietz, 18 A, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Madame Denise Vervaet, 18 A, boulevard

de la Foire, L-1528 Luxembourg et Monsieur Pierre Schill, 18 A, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg sont nom-
més nouveaux Administrateurs en leu remplacement. Leur mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale
Statutaire de 2003;

- La démission de la société FIN-CONTROLE S.A. de son mandat de Commissaire aux Comptes est acceptée;
- La société FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., 18A, boulevard de la Foire, L-1528 est nommée nouveau Commissaire aux

Comptes en son remplacement. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2003.

Fait à Luxembourg, le 17 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 88, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53326/795/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FOAM AND GENERAL SUPPLIERS LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 35.484. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 27 juin 2001, acté sous le n

°

 498/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53329/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Pour FINOVEST S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

<i>Pour FINOVEST S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

Certifié sincère et conforme
<i>Pour FINOVEST S.A.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signature

5479

GESELLSCHAFT FÜR IMMOBILIENBESITZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 54.889. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53334/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

GOIANA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 82.476. 

—

L’an deux mille un, le treize juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire, résidant à Sanem (Luxembourg).

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GOIANA S.A., ayant son siè-

ge social à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date
du 12 juin 2001, en voie de publication au Mémorial C.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Luisella Moreschi, licenciée en sciences économiques et fi-

nancières, demeurant à Luxembourg.

La Présidente désigne comme secrétaire Madame Solange Wolter-Schieres, employée privée, demeurant à Schouwei-

ler.

L’assemblée élit comme scrutateur Mademoiselle Angela Cinarelli, employée privée, demeurant à Luxembourg.
La présidente déclare et prie le notaire instrumentant d’acter
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de pré-
sence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’en-
registrement.

II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les trois cent dix (310) actions représentant l’intégralité du

capital social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée
peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se re-
connaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été commu-
niqué au préalable.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1.- Augmentation du capital social à concurrence de EUR 519.000,-, pour le porter de EUR 31.000,- à EUR 550.000,-

par la création, l’émission et la souscription de 5.190 actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 100,- chacune.

2.- Souscription et libération des actions nouvelles par les actionnaires au prorata de leur participation actuelle dans

le capital social.

3.- Modification de l’article 3, paragraphe 1

er

 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 3. 1

er

 paragraphe.

Le capital social est fixé à EUR 550.000,-, divisé en 5.500 actions de EUR 100,- chacune.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris, à l’unanimité des voix, les résolutions

suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de cinq cent dix-neuf mille Euros (EUR

519.000,-), pour le porter de son montant actuel de trente et un mille Euros (EUR 31.000,-) à cinq cent cinquante mille
Euros (EUR 550.000,-) par la création et l’émission de cinq mille cent quatre-vingt-dix (5.190) actions nouvelles d’une
valeur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires constate que la souscription et la libération intégrale de l’aug-

mentation de capital ci-avant décidée ont été faites par les actionnaires existants au prorata de leur participation actuelle
dans la société, moyennant des versements en numéraire à un compte bancaire au nom de la société GOIANA S.A.,
prédésignée, de sorte que la somme totale de cinq cent dix-neuf mille Euros (EUR 519.000,-) se trouve dés à présent à
la libre et entière disposition de cette dernière, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant qui le reconnaît expres-
sément.

<i>Troisième résolution

Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier le pre-

mier alinéa de l’article trois des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:

Signature
<i>Un administrateur

5480

«Art. 3. Premier paragraphe.
Le capital social est fixé à cinq cent cinquante mille Euros (EUR 550.000,-), divisé en cinq mille cinq cents (5.500) ac-

tions de cent Euros (EUR 100,-) chacune, entièrement libérées.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-

ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de deux cent quatre-vingt mille francs luxem-
bourgeois.

Pour les besoins de l’enregistrement, le montant de l’augmentation de capital ci-avant réalisée équivaut à vingt millions

neuf cent trente-six mille quatre cent huit francs luxembourgeois (LUF 20.936.408,-).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: L. Moreschi, A. Cinarelli, S. Schieres, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 juillet 2001, vol. 861, fol. 23, case 8. – Reçu 209.364 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53335/239/69) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

GOIANA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 82.476. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53336/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

GOTHAER SERVICES, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1628 Luxembourg, 27, rue des Glacis.

R. C. Luxembourg B 49.837. 

Constituée par-devant M

e

 Henri Beck, notaire de résidence à Echternach, en date du 10 janvier 1995, acte publié au 

Mémorial C n

°

 170 du 13 avril 1995.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 32, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et KLAssociations.

(53337/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

IMR SYRDALL AG, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-5365 Munsbach, 33, Parc d’Activités.

H. R. Luxemburg B 53.828. 

—

Bei Entscheidungen, welche die berufliche Qualifizierung des delegierten Verwaltungsratsmitglieds erforden, ist die

Mitunterzeichnung durch Herrn Dr. Ralph P. Moog, wohnhaft in D-54317 Korlingen, zur Laykaul 20, erforderlich.

Luxemburg, den 24. Juli 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2001, vol. 556, fol. 9, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53352/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Belvaux, le 10 août 2001.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 10 août 2001.

J.-J. Wagner.

<i>Pour GOTHAER SERVICES GMBH
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

Für gleichlautende Mitteilung
<i>Für IMR SYRDALL AG
KPMG Experts Comptables
Unterschrift

5481

GRUPPO COIN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 19.508. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53338/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HELER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 58.814. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53339/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HELER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 58.814. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 7 août 2001

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide à l’unanimité:
a) de convertir le capital de LUF 8.075.000,- représenté par 8.075 actions de LUF 1.000,- de valeur nominale en EUR

200.174,02 représenté par 8.075 actions sans valeur nominale

b) d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante: 'le capital social est fixé à EUR 200.174,02 re-

présenté par 8.075 actions sans valeur nominale'

c) d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: 'le capital autorisé est fixé à EUR 2.478.935,25

représenté par 100.000 actions sans valeur nominale'

<i>Quatrième résolution

En conséquence de cette conversion, l’assemblée décide à l’unanimité de conférer tous les pouvoirs nécessaires au

Conseil d’Administration pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent et pour tenir la comptabilité de la so-
ciété en Euro à partir du 1

er

 janvier 2001.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée désigne comme nouveau Commissaire aux Comptes, en remplacement du Commissaire démissionnaire,

MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l., qui accepte son mandat pour une période prenant fin lors de l’assemblée générale
ordinaire qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2006.

Luxembourg, le 7 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53340/045/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

INTERSOFT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 122, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 15.608. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 11 décembre 2000, actée sous le n

°

914/2000 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53361/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Mersch, le 20 août 2001.

E. Schroeder.

HELER S.A.
Signatures
<i>Deux Administrateurs

HELER S.A.
Signatures
<i>Deux Administrateurs

5482

HELLABY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.990. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53341/631/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HELLABY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.990. 

—

Par décision de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 12 juillet 2001:
- Les comptes annuels au 31 décembre 1999 sont approuvés à l’unanimité.
- Par votes spéciaux et en vue de remplir les conditions requises par l’article 100 de la loi du 10 août 1915 relative

aux sociétés commerciales (telle qu’elle a été modifiée), l’assemblée décide de poursuivre les activités de la Société mal-
gré le fait que les pertes accumulées au cours de l’exercice clôturé le 31 décembre 1999 dépassent 50% du capital sous-
crit.

- La délibération sur les comptes annuels au 31 décembre 2000 est reportée à une date ultérieure.
- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont provisoirement renouvelés jusqu’à l’assem-

blée générale ajournée.

Luxembourg, le 12 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53342/631/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HEYMARKT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 39.960. 

—

EXTRAIT

Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire réunie à Luxembourg, du 29 juin 2001 que la démission du Commissaire

aux Comptes Bernard Irthum est acceptée.

La société GALINA Inc. ayant son siège social The Lake Building, Road Town, Tortola, est élue nouveau Commissaire

aux Comptes; soit jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2003.

Luxembourg, le 29 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53343/724/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

IMMOBILIERE DE LINTGEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7535 Mersch.

R. C. Luxembourg B 38.523. 

—

Les documents de clôture de l’année 1999, enregistrés à Mersch, le 14 août 2001, vol. 127, fol. 36, case 5, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mersch, Juin 2001.

(53349/568/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Secrétaire de l’assemblée

Pour extrait conforme
R. P. Pels

<i>Pour IMMOBILIERE DE LINTGEN S.A.
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l., Mersch
Signature

5483

HOSPI CONSULT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 38.091. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire et Extraordinaire du 16 août 2001

- L’assemblée décide de convertir le capital social actuellement exprimé en francs luxembourgeois (LUF) en euros

(EUR) qui de cette manière est arrêté  à trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR
30.986,69).

- L’assemblée décide d’augmenter le capital social de treize virgule trente et un euros (EUR 13,31) pour le porter de

son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf euros (EUR 30.986,69) à trente et
un mille euros (EUR 31.000,-).

- L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions et d’adapter l’article 3 des statuts afférent aux men-

tions du capital pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital de la société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille deux cent

cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale en remplacement de «le capital social de la société est
fixé à un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF 1.250.000,-) représenté par mille deux cent cin-
quante actions (1.250), d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois (LUF 1.000,-) chacune.»

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 92, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53345/794/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HOUSE ASSOCIATES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 68.775. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53346/677/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

HOUSE ASSOCIATES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 68.775. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 21 juin 2001 que l’assemblée a confirmé le mandat

d’administrateur-délégué de Madame Joëlle Mamane.

Pour extrait sincère et conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53347/677/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

INTES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 45.870. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53362/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

5484

IMMOBILIERE CASSIOPEIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 71.123. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53348/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

INSTALLATIONS FROID PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 4.288. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53355/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

INTER DESIT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 49.234. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 5 mars 2001, actée sous le n

°

 137/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53356/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

KENROSS LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 48.548. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 27 juin 2001, actée sous le n

°

 500/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2001.

(53366/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LINEAPIU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme,

(anc. AVISA S.A.).

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 70.466. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53381/010/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Signature

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

5485

INTERSHIPPING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 66.764. 

—

<i>Extrait des décisions de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionaires du 16 juin 2000

L’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires décide de renouveler les mandats des administrateurs jusqu’à la

prochaine Assemblée générale des actionnaires:

- Monsieur Pierre Keller;
- Société d’armement et de transport SOCATRA, représentée par Madame Catherine Thomas;
- TEMPLEDENS SHIPPING LIMITED, représentée par Monsieur Derek S. Ruxton,
et de reonduire pour un an, le mandat des Commissaires aux comptes, MAZARS ET GUERARD (LUXEMBOURG)

S.A. pour une durée similaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 98, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53360/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

INTERSHIPPING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 66.764. 

—

<i>Extrait des décisions de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires du 15 mars 2001

L’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires décide de renouveler les mandats des administrateurs jusqu’à la

prochaine Assemblée générale des actionnaires:

- Monsieur Pierre Keller;
- Société d’armement et de transport SOCATRA, représentée par Madame Catherine Thomas;
- TEMPLEDENS SHIPPING LIMITED représentés par Monsieur Derek S. Ruxton,
et de reconduire pour un an, le mandat des Commissaires aux comptes, MAZARS ET GUERARD (LUXEMBOURG)

S.A. pour une durée similaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 98, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53359/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

KONCENTRA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxemburg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 73.027. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 août 2001, vol. 556, fol. 84, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 août 2001.

(53370/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

KONCENTRA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxemburg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 73.027. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 7 août 2001 que StenGest, S.à r.l., avec siège

social au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg a été nommée aux fonctions de Commissaire aux
Comptes en remplacement de SANINFO, S.à r.l., démissionnaire, avec mission à partir des comptes au 31 décembre
2000.

Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2001, vol. 556, fol. 84, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53371/521/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

5486

KAAMAR INVESTMENTS INTERNATIONAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 26.109. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 20 juillet 2001

<i>Résolution unique

Le Conseil d’Administration sera dorénavant composé comme suit:
a) M. Vittorio Guarracino, Ingénieur Civil, demeurant à Ortona, Italie, Président du Conseil d’Administration et Ad-

ministrateur-Délégué;

b) M. Francesco Remotti, Administrateur de Sociétés, demeurant à Rome, Italie, Administrateur;
c) M. Camillo D’Alessandro, Economiste, demeurant à Arielli, Italie, Administrateur.
La résolution a été prise à l’unanimité des voix.

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53365/553/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

KLACKEN HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 22.133. 

—

Le bilan au 31 mars 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53367/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

KLACKEN HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 22.133. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 8 mai 2000

Le bénéfice total de l’exercice au 31 mars 2000 s’élevant à CHF 1.556.551,47 est réparti comme suit:

Le mandat de Commissaire aux Comptes de H.R.T. REVISION, S.à r.l., Luxembourg venant à échéance lors de cette

Assemblée est renouvelé pour une nouvelle période de 1 an, jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53368/009/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LUXITE FINANCE S.A.H., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 25.966. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 juin 2001, vol. 554, fol. 1, case 6, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 août 2001.

(53396/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour extrait sincère et conforme
V. Guarracino

Copie sincère et conforme
KLACKEN HOLDINGS S.A.
C. Hoffmann / N. Lang
<i>Administrateur / Administrateur

- Dividende

CHF 1.556.430,00

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHF 121,47

Extrait sincère et conforme
KLACKEN HOLDINGS S.A.
C. Hoffmann / N. Lang
<i>Administrateur / Administrateur

LUXITE FINANCE S.A.H.
Signatures

5487

KOMBASSAN INVEST, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 4, rue Dicks.

H. R. Luxemburg B 72.974. 

—

Gemäss Art. 11 bis §2 Nummer 3 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften gibt die Gesellschaft KOMBASSAN

INVEST, S.à r.l., die Zusammensetzung ihrer Anteilseigner wie folgt bekannt:

- KOMBASSAN HOLDINGS S.A., eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts
- Herr Ibrahim Kilic, wohnhaft in Luxemburg
- Herr Hasim Bayram, wohnhaft in Konya, Türkei
- Herr Muammer Durman, wohnaft in Konya, Türkei.

Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2001, vol. 555, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53369/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LEM GESTION ET FINANCEMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 55.371. 

—

Les bilans aux 31 décembre 1997, 31 décembre 1998, 31 décembre 1999 et 31 décembre 2000, enregistrés à Luxem-

bourg, le 16 août 2001, vol. 556, fol. 84, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 août 2001.

(53378/521/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LEM GESTION ET FINANCEMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 55.371. 

—

Il résulte des décisions de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 10 août 2001, que les administrateurs

sortants, M. Dario Colombo, M. Diego Colombo et M. Gérard Muller, ainsi que le Commissaire aux comptes sortant,
PANNELL KERR FORSTER S.A. ont été reconduits dans leurs fonctions respectives pour une nouvelle période statu-
taire de 6 ans.

Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2001, vol. 556, fol. 84, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53379/521/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LEYGAUX INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 56.771. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal des réunions du conseil d’administration de la société tenues en date du 20 août 2001 que:
- Le conseil a décidé de coopter aux fonctions d’administrateur Monsieur Fouad Mejatti Alami, administrateur de so-

ciétés, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Albert Aflalo, administrateur démissionnaire.

- Le conseil a décidé de nommer administrateur-délégué de la société: Monsieur Fouad Mejatti Alami, administrateur

de sociétés, demeurant à Luxembourg.

Le conseil a noté la démission de Mlle Marie-Laure Aflalo de son poste d’administrateur-délégué.

Pour extrait sincère et conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53380/677/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Für KOMBASSAN INVEST, S.à r.l.
I. Kilic / M. Durman

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

5488

LAND’S END S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 63.908. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 11 juin 2001

<i>Résolutions

1. Le Conseil d’Administration, dûment mandaté par l’Assemblée Générale du 2 octobre 2000, et sur base de la loi

du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital social en Euros et modifiant
la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, et aux différences résultant des règles
d’arrondi, décide de convertir le capital social de la société de FRF en EUR avec effet au 1

er

 juillet 2002 au cours de

change de 1,- Euro pour 6,55957 francs français et de remplacer dans les statuts toutes références au FRF par des ré-
férences à l’EUR.

Le capital social de deux cent cinquante mille francs français (FRR 250.000,-) est converti en trente-huit mille cent

douze euros et vingt-cinq cents (EUR 38.112,25).

2. Dans le cadre de cette conversion, le Conseil d’Administration décide de procéder à une augmentation du capital

social par incorportation d’une partie des résultats reportés,  à concurrence de trois cent qutre-vingt-sept euros et
soixante-quinze cents (EUR 387,75). Le Conseil d’Administration décide par conséquent de fixer le montant du capital
social à trente-huit mille cinq cents euros (EUR 38.500,-), sans création ni émission d’actions nouvelles.

3. Annulation des deux mille cinq cents (2.500) actions existantes d’une valeur de cent francs français (FRF 100,-)

chacune et création de deux mille cinq cents (2.500) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, jouissant
des mêmes droits et avantages que les actions annulées.

4. Le Conseil d’Administration décide de supprimer le capital autorisé existant de un million de francs français (FRF

1.000.000,-) représenté par sept mille cinq cents (7.500) actions d’une valeur de cent francs français (FRF 100,-) et d’ins-
taurer un nouveau capital autorisé de cent quinze mille cinq cents euros (EUR 115.500,-) qui sera représenté par sept
mille cinq cents (7.500) actions sans désignation de valeur nominale.

5. En conséquence des résolutions qui précèdent, le premier et le cinquième alinéas de l’article 5 des statuts de la

société sont modifiés et auront désormais la teneur suivante:

«Premier alinéa. Le capital est fixé à trente-huit mille cinq cents euros (EUR 38.500,-) représenté par deux mille

cinq cents (2.500) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées par des apports en espèces.»

«Cinquième alinéa. Le capital de la société pourra être porté de trente-huit mille cinq cents euros (EUR 38.500,-)

à cent quinze mille cinq cents euros (EUR 115.500,-) par la création et l’émission de cinq mille (5.000) actions nouvelles
sans désignation de valeur nominale.»

En conséquence, le Conseil d’Administration chargera Maître Marthe Thyes-Walch de la coordination des statuts et

des différentes publications.

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2001, vol. 555, fol. 94, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53372/233/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LAND’S END S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 63.908. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53373/233/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MERCEDES-BENZ LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1248 Luxembourg, 45, rue de Bouillon.

R. C. Luxembourg B 57.028. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 août 2001, vol. 556, fol. 83, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53403/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Luxembourg, le 22 août 2001.

Luxembourg, le 22 août 2001.

Signature.

5489

LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.650. 

—

<i>Minutes of the annual general meeting of shareholders held on 20 June, 2001

On Wednesday, 20 June, 2001 at 11.30 a.m., the shareholders of LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A. (the

«Company») assembled for the annual general meeting at the registered office of the Company, 25B, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, in accordance with the Articles of Incorporation.

Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, was elected Chairman of the Meeting and nominated Jeannette

Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg, as Secretary. The Meeting elected Sonja Schuller, employee, re-
siding in Leudelange, as Scrutineer.

The Chairman declared:
- that the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their

shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities,

- that the whole corporate capital being present or represented at the present meeting (the «Meeting») and all the

shareholders present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to
this meeting, no convening notices were necessary,

- that the Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate on all

the items on the agenda.

- that the Meeting, which had been postponed on 30 May, 2001 until the accounts of the Company were available,

may now be held, such accounts being available to date.

It was established that the Meeting is validly constituted and thus can adopt resolutions on all items of the following

agenda:

1. Submission of the Report of the Statutory Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and of the Profit and Loss Account for the year ended 31 December, 2000;
3. Allocation of the results;
4. Discharge of the Directors and the Statutory Auditor; 
5. Statutory Appointments;
6. Approval of the Remuneration of Directors;
7. Miscellaneous.
Unanimously, the Meeting took the following resolutions:

<i>First resolution

The Meeting reviewed and approved the Report of the Statutory Auditor.

<i>Second resolution

The Meeting reviewed and approved the Balance Sheet and the Profit and Loss Account for the financial year ended

31 December, 2000 and, approved these documents in the form submitted to it.

<i>Third resolution

The Meeting decided to bring forward the results for the year ended 31 December, 2000, and to allocate 5% of the

net profits to the legal reserve.

<i>Fourth resolution

The Meeting granted full discharge to the directors and the Statutory Auditor from their respective duties for the

financial year ended 31 December, 2000.

<i>Fifth resolution

The Meeting resolved to appoint the following persons as directors of the Company:
Board of Directors:
- Jean-Francois van Hecke
- Thomas G. Wattles
- A. Richard Moore Jr.
The Meeting also resolved to renew the appointment of PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. as Statutory Auditor for a

period of one year.

The terms of their appointment will lapse at the next annual general meeting convened to approve the accounts in

respect of the financial year which will end on 31 December, 2001.

<i>Sixth resolution

The Meeting resolved not to pay any fees to the directors in respect to the term of their office.
There being no further items on the agenda, the Meeting ended and the minutes were signed by the board of the

Meeting. 

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

5490

<i>Attendance list of the Annual General Meeting of 20 June, 2001 

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53388/250/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.650. 

—

<i>Minutes of the annual general meeting of shareholders held on 30 May, 2001 

On Wednesday, 30 May, 2001 at 11.30 p.m., the shareholders of LONDON AND HENLEY HOLDINGS S.A. (the

«Company») assembled for the annual general meeting at the registered office of the Company, 25B, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, in accordance with the Articles of Incorporation.

Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, was elected Chairman of the Meeting and nominated Jeannette

Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg, as Secretary. The Meeting elected Sonja Schuller, employee, re-
siding in Leudelange, as Scrutineer.

The Chairman declared:
- that the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their

shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities,

- that the whole corporate capital being present or represented at the present meeting (the «Meeting») and all the

shareholders present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to
this meeting, no convening notices were necessary,

- that the Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate on all

the items on the agenda.

It was established that the Meeting is validly constituted and thus can adopt resolutions on all items of the following

agenda:

1. Submission of the Report of the Statutory Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and of the Profit and Loss Account for the year ended 30 December, 2000;
3. Allocation of the results;
4. Discharge of the Directors and the Statutory Auditor; 
5. Statutory Appointments;
6. Approval of the Remuneration of Directors;
7. Miscellaneous.
The Chairman declared to the Meeting that the accounts of the Company were not yet available and that, thus, the

Meeting could not deliberate on the items on the Agenda.

Thereupon, the Meeting unanimously took the following resolution:

<i>First resolution

The Meeting resolved that the Meeting be postponed until the accounts are available.
There being no further items on the agenda, the Meeting ended and the minutes were signed by the board of the

Meeting. 

<i>Attendance list of the Annual General Meeting of 30 May, 2001 

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53389/250/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Shareholders

<i>Number of

<i>Signatures

<i>Shares

<i>Shareholders / proxyholders

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,110,250.955 shares

proxyholder

B.C. HOLDINGS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,402,249.040 shares

proxyholder

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

<i>Shareholders

<i>Number of

<i>Signatures

<i>Shares

<i>Shareholders / proxyholders

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,110,250.955 shares

proxyholder

B.C. HOLDINGS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,402,249.040 shares

proxyholder

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

5491

LIRIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 46.194. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53382/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MAMONDO S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1750 Luxembourg, 82, avenue Victor Hugo.

R. C. Luxembourg B 28.930. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 8 août 2001 à Strassen a modifié la composition du Conseil d’Admi-

nistration comme suit:

1.- Monsieur Menahem Mendel Jacob Berraf, Administrateur de sociétés, demeurant à Berlin (D), Administrateur-

Délégué;

2.- Monsieur Fouad Ghozali, Economiste, demeurant à Mamer, Administrateur;
3.- Mademoiselle Carla Alves Silva, Assistante de la direction générale, demeurant à Luxembourg, Administrateur.
et, en substitution du commissaire aux comptes démissionnaire, Monsieur Fouad Ghozali, il a été nommé:
Monsieur Willem Van Cauter, Réviseur d’Entreprises, demeurant à Mamer, Commissaire aux Comptes.
Toutes les résolutions ont été prises à l’unanimité des voix.

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53399/553/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LUX-BUTLER S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 58.375. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53392/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LUX-BUTLER S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 58.375. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale du 15 mai 2001

- La valeur nominale des actions est supprimée.
- Le capital social de la société de LUF 3.000.000,- est converti en EUR 74.368,05.
- L’article 3 des statuts est modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social de la société est fixé à EUR 74.368,05 représenté par 3.000 actions sans désignation de valeur no-

minale, entièrement libérées.»

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53391/504/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Signature

MAMONDO S.A.H.
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE 
Signature

Pour extrait conforme
Signature

5492

LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 45.729. 

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53384/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 45.729. 

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53385/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 45.729. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53386/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 45.729. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53387/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 45.729. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 14 mai 1999

Le bénéfice total au 31 décembre 1995 s’élevant à LUF 760.296,- est reporté entièrement, conformément aux pro-

positions du Conseil d’Administration.

Le bénéfice total au 31 décembre 1996 s’élevant à LUF 5.645.295,- est reporté entièrement, conformément aux pro-

positions du Conseil d’Administration.

Copie sincère et conforme
LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A.
A. Angelsberg / C. Hoffmann
<i>Administrateur / Administrateur

Copie sincère et conforme
LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A.
A. Angelsberg / C. Hoffmann
<i>Administrateur / Administrateur

Copie sincère et conforme
LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A.
A. Angelsberg / C. Hoffmann
<i>Administrateur / Administrateur

Copie sincère et conforme
LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A.
A. Angelsberg / C. Hoffmann
<i>Administrateur / Administrateur

5493

Le bénéfice total au 31 décembre 1997 s’élevant à LUF 10.776.447,- est reporté entièrement, conformément aux pro-

positions du Conseil d’Administration.

Le bénéfice total au 31 décembre 1998 s’élevant à LUF 10.571.079,- est réparti comme suit, conformément aux pro-

positions du Conseil d’Administration.

Les mandats d’Administrateurs de
Monsieur André Angelsberg, employé privé, Ettelbruck
Monsieur Claude Hoffmann, employé privé, Luxembourg
Monsieur Norbert Lang, employé privé, Bertrange
venant à échéance lors de cette Assemblée sont renouvelés jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire qui approuvera

les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2001.

Le mandat de Commissaire aux Comptes de EURAUDIT, S.à r.l., Luxembourg venant à échéance lors de cette der-

nière Assemblée est renouvelé jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire qui appouvera les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 1999.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53383/009/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LUXDYNAMIC S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.333. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 4 mai 2001, acté sous le n

°

 330/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 août 2001. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53394/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LUXDYNAMIC S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.333. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 28 juin 2001, acté sous le n

°

 505/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53395/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

LYERE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 79.170. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53397/045/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

- A la réserve légale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

125.000,- LUF

- Dividende  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10.237.500,- LUF

soit LUF 8.190,- par action

- Report à nouveau   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

208.579,- LUF

Copie sincère et conforme
LISHOLD FINANCE (LUXEMBOURG) S.A.
A. Angelsberg / C. Hoffmann
<i>Administrateur / Administrateur

LYERE INVESTMENTS S.A.
Signatures
<i>Deux Administrateurs

5494

MALUX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 72.388. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 27 juillet 2001 au siège de la société

L’assemblée a décidé à l’unanimité:
1) De remplacer l’administrateur de la société:
- M. Hans-Detlef Nimtz, Rechtsanwalt, résidant à D-54657 Gindorf, Pickliessemerstrasse 5 (Germany)
par
- Mme Tetyana Goergen-Nevodnycha, secrétaire-comptable, résidant à L-3914 Mondercange, 7 am Weier

Enregistré à Luxembourg, le 10 août 2001, vol. 556, fol. 73, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53398/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MARILLO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 56.074. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53400/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MERCATOR EQUITY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 80.408. 

—

L’an deux mille un, le trente et un juillet.
Par-devant Maître Jean Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme MERCATOR EQUITY S.A.,

avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 2 février 2001, non
encore publié au Mémorial C, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le nu-
méro 80.408.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Myriam Lambeau, ingénieur commercial, demeurant à Dal-

heim,

qui désigne comme secrétaire Madame Josiane Dhamen, employée privée, demeurant à L-Koerich.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Véronique During, employée privée, demeurant à F-Molvange.
Le bureau ayant été ainsi constitué, la Présidente déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1) Création de deux catégories d’administrateurs: A et B.
2) Modifications des pouvoirs de signatures.
3) Divers.
Il. Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III. L’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires pré-

sents ou représentés déclarant avoir eu parfaite connaissance de l’ordre du jour avant l’assemblée, il a donc pu être fait
abstraction des convocations d’usage.

IV. La présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour.
Ensuite, l’assemblée, après délibération, a pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de créer au sein au Conseil d’Administration deux catégories d’administrateurs, à savoir

une catégorie A et une catégorie B.

«Sont nommés Administrateurs de la catégorie A:
1) Monsieur Gôran Ennerfelt, directeur, demeurant SE-Upplands Väsby.
2) Monsieur Jan Ankarcrona, directeur, demeurant à Londres.

<i>Le bureau
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Signature

5495

Sont nommés Administrateurs de la catégorie B:
1) Madame Elisa Amedeo, maître en droit, demeurant à Luxembourg, G.D. Luxembourg.
2) Monsieur Edward Bruin, maître en droit, demeurant à Mondercange, G.D. Luxembourg.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de modifier en conséquence l’article 11 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 11. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d’un administrateur de la ca-

tégorie A et d’un administrateur de la catégorie B.

La signature d’un seul administrateur de la catégorie A ou de la catégorie B sera toutefois suffisante pour représenter

valablement la société dans ses rapports avec les administrations publiques.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaires par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, ont signé avec Nous, notaire, le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé à signer.

Signé: M. Lambeau, J. Dhamen, V. During, J.-P.Hencks.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 9CS, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53401/216/54) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MERCATOR EQUITY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 80.408. 

—

Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août

2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53402/216/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MILLERS STORAGE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.040. 

—

<i>Minutes of the annual general meeting of shareholders held on 30 May, 2001 

On Wednesday, 30 May, 2001 at 2.00 p.m., the shareholders of MILLERS STORAGE HOLDINGS S.A. (the «Compa-

ny») assembled for the annual general meeting at the registered office of the Company, 25B, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, in accordance with the Articles of Incorporation.

Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, was elected Chairman of the Meeting and nominated Jeannette

Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg, as Secretary. The Meeting elected Sonja Schuller, employee, re-
siding in Leudelange, as Scrutineer.

The Chairman declared:
- that the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their

shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities,

- that the whole corporate capital being present or represented at the present meeting (the «Meeting») and all the

shareholders present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to
this meeting, no convening notices were necessary,

- that the Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate on all

the items on the agenda.

It was established that the Meeting is validly constituted and thus can adopt resolutions on all items of the following

agenda:

1. Submission of the Report of the Statutory Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and of the Profit and Loss Account for the year ended 31 December, 2000;
3. Allocation of the results;
4. Discharge of the Directors and the Statutory Auditor; 
5. Statutory Appointments;
6. Approval of the Remuneration of Directors;
7. Miscellaneous.
The Chairman declared to the Meeting that the accounts of the Company were not yet available and that, thus, the

Meeting could not deliberate on the items on the Agenda.

Thereupon, the Meeting unanimously took the following resolution:

Luxembourg, le 13 août 2001.

J.-P. Hencks.

J..-P. Hencks.

5496

<i>First resolution

The Meeting resolved that the Meeting be postponed until the accounts are available.
There being no further items on the agenda, the Meeting ended and the minutes were signed by the board of the

Meeting. 

<i>Attendance list of the Annual General Meeting of 30 May, 2001 

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53404/250/51) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MILLERS STORAGE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.040. 

—

<i>Minutes of the annual general meeting of shareholders held on 20 June, 2001

On Wednesday, 20 June, 2001 at 2.00 p.m., the shareholders of MILLERS STORAGE HOLDINGS S.A. (the «Com-

pany») assembled for the annual general meeting at the registered office of the Company, 25B, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, in accordance with the Articles of Incorporation.

Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, was elected Chairman of the Meeting and nominated Jeannette

Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg, as Secretary. The Meeting elected Sonja Schuller, employee, re-
siding in Leudelange, as Scrutineer.

The Chairman declared:
- that the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their

shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities,

- that the whole corporate capital being present or represented at the present meeting (the «Meeting») and all the

shareholders present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to
this meeting, no convening notices were necessary,

- that the Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate on all

the items on the agenda.

- that the Meeting which had been postponed on 30 May, 2001 until the accounts of the Company were available,

may now be held, such accounts being available to date.

It was established that the Meeting is validly constituted and thus can adopt resolutions on all items of the following

agenda:

1. Submission of the Report of the Statutory Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and of the Profit and Loss Account for the year ended 31 December, 2000;
3. Allocation of the results;
4. Discharge of the Directors and the Statutory Auditor; 
5. Statutory Appointments;
6. Approval of the Remuneration of Directors;
7. Miscellaneous.
Unanimously, the Meeting took the following resolutions:

<i>First resolution

The Meeting reviewed and approved the Report of the Statutory Auditor.

<i>Second resolution

The Meeting reviewed and approved the Balance Sheet and the Profit and Loss Account for the financial year ended

31 December, 2000 and, approved these documents in the form submitted to it.

<i>Third resolution

The Meeting decided to bring forward the results for the year ended 31 December, 2000, and to allocate 5% of the

net profits to the legal reserve.

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

<i>Shareholders

<i>Number of

<i>Signatures

<i>Shares

<i>Shareholders / proxyholders

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977,298.43 shares

proxyholder

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY MANAGEMENT

HOLDINGS S.A.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.57 share

proxyholder

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

5497

<i>Fourth resolution

The Meeting granted full discharge to the directors and the Statutory Auditor from their respective duties for the

financial year ended 31 December, 2000.

<i>Fifth resolution

The Meeting resolved to appoint the following persons as directors of the Company:
Board of Directors:
- Thomas G. Wattles
- Jonathan Duck
- Dean Jernigan
- A. Richard Moore Jr.
The Meeting also resolved to renew the appointment of PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. as Statutory Auditor for a

period of one year.

The terms of their appointment will lapse at the next annual general meeting convened to approve the accounts in

respect of the financial year which will end on 31 December, 2001.

<i>Sixth resolution

The Meeting resolved not to pay any fees to the directors in respect to the term of their office.
There being no further items on the agenda, the Meeting ended and the minutes were signed by the board of the

Meeting. 

<i>Attendance list of the Annual General Meeting of 20 June, 2001 

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53405/250/73) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MITO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 46.197. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53406/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SAB SOPARFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 67.856. 

—

Suivant délibération du Conseil d’Administration réuni en date du 2 juillet 2001, il a été décidé de transférer le siège

social de la société SAB SOPARFIN S.A. du 17, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg vers 10, rue de Vianden, L-2680
Luxembourg, avec effet immédiat.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53441/257/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

<i>Shareholders

<i>Number of

<i>Signatures

<i>Shares

<i>Shareholders / proxyholders

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  977,298.43 shares

proxyholder

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY MANAGEMENT

HOLDINGS S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.57 share

proxyholder

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Signature

F. Olivieri / N. Tesson / F. Ingargiola
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateur

5498

MOBIT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 60.720. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53407/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MOBIT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 60.720. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53408/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MOBIT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 60.720. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 3 août 2001 que:
1) l’assemblée a procédé à une reconstitution entière des organes sociaux. Ont été nommés:

<i>a) Administrateurs:

- Monsieur Herman J.J. Moors, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1840 Luxembourg, 8, bou-

levard Joseph II

- Monsieur Steve van den Broek, employé privé, avec adresse professionnelle à L-1840 Luxembourg, 8, boulevard

Joseph II

- PAN EUROPE VENTURES S.A., société établie et ayant son siège social à L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II

<i>b) Commissaire aux comptes:

- PANEV S.A., établie et ayant son siège social à L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II
pour une période de six années expirant à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2006.
2) le siège social a été transféré à L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

Luxembourg, le 3 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53409/535/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

PLAMED INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 32.021. 

—

Le bilan au 31 mars 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53430/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Pour le conseil d’administration
Signature

<i>Pour le conseil d’administration
Signature

Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d’administration
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Signature

5499

MOMENTUM HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 81.213. 

—

Par décision de l’assemblée générale extraordinaire du 1

er

 juin 2001, Monsieur Per Nilakantan, administrateur de so-

ciété, avec adresse professionnelle à 3 Morocco Street, GB-London SE1 3HB, a été nommé administrateur.

Le mandat du nouvel administrateur prendra fin avec ceux de ses collègues, Mme Birgit Mines-Honneff, Monsieur Guy

Baumann, Monsieur Guy Kettmann et Monsieur Albert Pennacchio à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2006.

Luxembourg, le 20 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53410/006/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

MONDADORI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 9.273. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 13 mars 2001, acté sous le n

°

 147/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53411/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NAVIGATOR STRIPS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 56.742. 

—

Le bilan 1997, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 91, case 8, a été déposé au registre de com-

merce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 août 2001.

(53412/683/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NAVIGATOR STRIPS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 56.742. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 16 août 2001, du rapport et de la décision

du Conseil d’Administration de la société NAVIGATOR STRIPS (LUXEMBOURG) S.A. que les actionnaires et adminis-
trateurs, à l’unanimité des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 1997.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 1997:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 1997:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 1997:
DELOITTE &amp; TOUCHE S.A.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de DELOITTE &amp; TOUCHE S.A. en tant que Commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 1998.

<i>Pour MOMENTUM HOLDING S.A.
Société Anonyme Holding
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
P. Frédéric / S. Wallers

ABN AMRO TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

5500

6) La perte qui s’élève à LUF 391.566 est reportée.
7) Il a été décidé de convertir le capital de LUF 5.000.000,- en EUR 123.946,76. Les 5.000 actions n’ont plus de valeur

nominale.

8) Adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «The corporate capital is set at one hundred

twenty-three thousand nine hundred fourty-six euros and seventy-six cents (123,946.76 EUR) divided in five thousand
(5,000) shares with no par value...»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 91, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53413/683/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NAUSICA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 76.583. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire réunie à Luxembourg le 10 juillet 2001 a pris à l’unanimité des décisions suivan-

tes:

<i>1

<i>ère

<i> résolution

Les associés de NAUSICA S.A. prennent acte de la démission, avec effet immédiat au jour de la présente réunion, de

Monsieur Jean-Charles Biver de ses fonctions d’administrateur de NAUSICA S.A.

Ils constatent encore à l’unanimité, que cette démission a été régulièrement donnée dans les formes et n’est pas de

nature à porter préjudice à la société NAUSICA S.A., consécutivement que la responsabilité de Monsieur Jean-Charles
Biver ne saurait de ce fait être engagée.

<i>2

<i>ème

<i> résolution

A l’unanimité les associés de NAUSICA S.A. décident de donner quitus pour sa gestion lors de ses fonctions d’admi-

nistrateur à Monsieur Jean-Charles Biver.

<i>3

<i>ème

<i> résolution

A l’unanimité les actionnaires décident de nommer aux fonctions d’administrateur, en remplacement de Monsieur

Jean-Charles Biver, la société de droit luxembourgeois FINANCIERE DES DAHLIAS S.A.,

société constituée en date du 24 avril 2001, et domiciliée à L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias,
immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés du Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg

sous le matricule B 81.795. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 91, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53414/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

OBERWEIS - CENTRE ALDRINGEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 1, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 15.415.

Constituée suivant acte reçu par M

e

 Tom Metzler, notaire alors de résidence  à Redange-sur-Attert, en date du 5

septembre 1977, publié au Mémorial C n

°

 260 du 11 novembre 1977, modifiée suivant acte reçu par M

e

 Marthe

Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 février 1989, publié au Mémorial C n

°

 197 du 18

juillet 1989, modifiée suivant acte reçu par M

e

 Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 6

décembre 1995, publié au Mémorial C n

°

 67 du 8 février 1996.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 août 2001, vol. 556, fol. 76, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53425/537/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>NAVIGATOR STRIPS (LUXEMBOURG) S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

Pour extrait conforme
A. Lorang

<i>Pour OBERWEIS - CENTRE ALDRINGEN, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

5501

NIKKEI INVEST CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 44.354. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53421/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NIKKEI INVEST CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 44.354. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53422/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NIKKEI INVEST CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 44.354. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 9 avril 1999

Les mandats d’Administrateurs de Monsieur Guy Reding, employé privé, Tuntange, Monsieur Norbert Lang, employé

privé, Bertrange et Monsieur Théo Braun, ingénieur commercial et de gestion, Luxembourg venant à échéance lors de
cette Assemblée sont renouvelés pour une nouvelle période de 6 ans, jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2005.

Le mandat de Commissaire aux Comptes de H.R.T. REVISION, S.à r.l., Luxembourg venant à échéance lors de cette

Assemblée est renouvelé pour une nouvelle période de 1 an, jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de2000.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53419/009/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NIKKEI INVEST CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 44.354. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 14 avril 2000

Le mandat de Commissaire aux Comptes de H.R.T. REVISION, S.à r.l., Luxembourg venant à échéance lors de cette

Assemblée est renouvelé pour une nouvelle période de 1 an, jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53420/009/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Copie sincère et conforme
NIKKEI INVEST CORPORATION S.A.
T. Braun / N. Lang
<i>Administrateur / Administrateur

Copie sincère et conforme
NIKKEI INVEST CORPORATION S.A.
T. Braun / N. Lang
<i>Administrateur / Administrateur

Extrait sincère et conforme
NIKKEI INVEST CORPORATION S.A.
T. Braun / N. Lang
<i>Administrateur / Administrateur

Extrait sincère et conforme
NIKKEI INVEST CORPORATION S.A.
T. Braun / N. Lang
<i>Administrateur / Administrateur

5502

N.E.I. (NEW EUROPEAN INVEST).

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 57.259. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 58, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53415/047/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

CUSA HOLDING, NICHOLAS OF CUSA S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 24.258. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 14 mai 2001

<i>Résolutions

1. Le Conseil d’Administration, dûment mandaté par l’Assemblée Générale du 25 mai 2000, et sur base de la loi du

10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital social en Euro et modifiant la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, et aux différences résultant des règles
d’arrondi, décide:

- de supprimer à titre transitoire la valeur nominale des actions qui était de mille francs luxembourgeois (1.000,- LUF)

par action

- et de convertir le capital social de LUF en Euro avec effet au 1

er

 janvier 2001 au cours de change de 1,- Euro pour

40,3399 francs luxembourgeois et de remplacer dans les statuts toutes références au LUF par des références à l’Euro.

Le capital social de vingt millions de francs luxembourgeois (20.000.000,- LUF) est converti en quatre cent quatre-

vingt-quinze mille sept cent quatre-vingt-sept euros et zéro cinq eurocentimes (495.787,05 EUR).

2. Dans le cadre de cette conversion, le Conseil d’Administration décide de procéder à une augmentation du capital

social par incorporation d’une partie des résultats reportés, à concurrence de quatre mille deux cent douze euros et
quatre-vingt-quinze eurocentimes (4.212,95 EUR). Le Conseil d’Administration décide par conséquent de fixer le mon-
tant du capital social à cinq cent mille euros (500.000,- EUR), sans création ni émission d’actions nouvelles.

3. Le Conseil d’Administration décide de restaurer la valeur nominale des actions et de la fixer à vingt-cinq euros

(25,- EUR) par action, chacune jouissant des mêmes droits et avantages que les actions précédemment supprimées.

4. Le Conseil d’Administration décide de supprimer le capital autorisé existant de cinquante millions de francs luxem-

bourgeois (50.000.000,- LUF) représenté par cinquante mille (50.000) actions d’une valeur de mille francs luxembour-
geois (1.000,- LUF) et d’instaurer un nouveau capital autorisé de un million deux cent cinquante mille euros (1.250.000,-
EUR) qui sera représenté par vingt mille (20.000) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR).

5. En conséquence des résolutions qui précèdent, le premier et le cinquième alinéa de l’article 3 des statuts de la

société sont modifiés et auront désormais la teneur suivante:

«1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à cinq cent mille euros (500.000,- EUR) représenté par cinquante mille (50.000)

actions d’une valeur de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, intégralement libérées.»

«5

ème

 alinéa. Le capital de la société pourra être porté de cinq cent mille euros (500.000,- EUR) à un million deux

cent cinquante mille euros (1.250.000,- EUR) par la création et l’émission de trente mille (30.000) actions nouvelles
d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.»

En conséquence, le Conseil d’Administration chargera Maître Marthe Thyes-Walch de la coordination des statuts et

des différentes publications. 

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2001, vol. 556, fol. 60, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53417/233/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

CUSA HOLDING, NICHOLAS OF CUSA S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 24.258. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53418/233/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Luxembourg, le 22 août 2001.

Signature.

Pour copie conforme
Signatures 
<i>Administrateurs

5503

NORAMCO ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 75.766. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53423/004/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

NORAMCO ASSET MANAGEMENT S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2951 Luxemburg, 50, avenue J.F. Kennedy.

H. R. Luxemburg B 75.766. 

—

<i>Auszug der Beschlüsse der Jahreshauptversammlung vom 29. März 2001

Am 29. März 2001 fasste die Jahreshauptversammlung folgende Beschlüsse:
Die Jahreshauptversammlung beschliesst 5% des Gewinns der Berichtsperiode als gesetzliche Rücklage zu verbuchen.

Luxemburg, den 24. Juli 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53424/004/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

P.G.S. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 74.939. 

—

Il résulte d’une lettre adressée à la société le 20 août 2001, que la FIDUCIAIRE I.T.P. S.A. dénonce, avec effet immé-

diat, le siège de la société anonyme P.G.S. INTERNATIONAL S.A. au Centre d’Affaires «le 2000», L-3378 Livange.

Livange, le 21 août 2001.

Il résulte d’une lettre adressée à la société le 20 août 2001, que la DUSTIN INVEST INC. démissionne, avec effet

immédiat, de son poste d’Administrateur de la société P.G.S. INTERNATIONAL S.A.

Livange, le 21 août 2001.

Il résulte d’une lettre adressée à la société le 20 août 2001, que la société CHANNEL HOLDINGS INC. démissionne,

avec effet immédiat, de son poste d’Administrateur de la société P.G.S. INTERNATIONAL S.A.

Livange, le 21 août 2001.

Il résulte d’une lettre adressée à la société le 20 août 2001, que Monsieur François David démissionne, avec effet

immédiat, de son poste de Commissaire aux Comptes de la société P.G.S. INTERNATIONAL S.A.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53429/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG
Société Anonyme
S. Heirendt-Faramelli / F. Konrad

Gewinn der Berichtsperiode: . . . . . . . . . . . . . . . . . 

98.227,41 EUR

Rücklage: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4.911,37 EUR

Rückstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

93.316,04 EUR

Für gleichlautenden Auszug
<i>Für NORAMCO ASSET MANAGEMENT S.A.
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
S. Heirendt-Faramelli / F. Konrad

FIDUCIAIRE I.T.P. S.A.
Signature

DUSTIN INVEST INC.
Signature

CHANNEL HOLDINGS INC.
Signature

LIvange, le 21 août 2001.

F. David.

5504

OSTERIA DEL TEATRO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 67.743. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i>tenue au 43, route d’Arlon, L-8009 Strassen, le 15 juillet 2001

<i>Résolution unique

L’Assemblée décide de transférer le siège social du 82, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg au 21-25, allée

Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff.  (signé): Signature.

(53426/553/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

PABEO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 14.034. 

—

EXTRAIT

Avec effet au 1

er

 janvier 2001 et en vertu du pouvoir qui leur ont été sous-délégué par le Conseil d’Administration

de la société, Mesdames Renée de Wilde et Andrée de Wilde, administrateurs, ont procédé à la réalisation de la con-
version du capital de la société en euro.

Par conséquent, depuis le 1

er

 janvier 2001, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme

suit:

«Le capital de la société est fixé à euros deux cent quatre-vingt-dix-sept mille quatre cent soixante-douze virgule

vingt-trois (297.472,23), représenté par douze mille actions (12.000) sans désignation de valeur nominale, entièrement
libéré.»

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53427/657/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

PARKAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 43.191. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 28 juin 2001, acté sous le n

°

 509/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53428/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SABLON I IMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.

R. C. Luxembourg B 31.246. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 98, case 8, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 février 2001

Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte

cumulée supérieure au capital social.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53442/032/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

OSTERIA DEL TEATRO, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 22 août 2001.

Le 16 août 2001.

Signature.

5505

PRIMAGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 76.897. 

—

Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 142/2001 en date du 12 mars

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53431/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

PROMEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 27.791. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 août 2001, vol. 556, fol. 76, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53432/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

PROMEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 27.791. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 juin 2001

<i>Première résolution

L’assemblée générale ratifie la nomination de la FIDUCIAIRE REUTER-WAGNER ET ASSOCIES, S.à r.l., en tant que

commissaire aux comptes en remplacement de la COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE REVISION, S.à r.l. Le nou-
veau commissaire aux comptes reprend et poursuit le mandat de son prédécesseur.

Fait à Strassen, le 3 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 13 août 2001, vol. 556, fol. 76, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53433/578/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

REAL VIEW PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 48.762. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53438/677/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

REAL VIEW PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 48.762. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 20 juin 2001 que l’as-

semblée confirme le mandat d’administrateur-délégué de Madame Joëlle Mamane.

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53439/677/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Strassen, le 20 août 2001.

FIDUCIAIRE REUTER-WAGNER ET ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

5506

PROPHAC, ZIRNHELD &amp; CIE, PRODUITS PHARMACEUTIQUES ET CHIMIQUES, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2412 Howald-Hesperange, 5, Rangwee.

R. C. Luxembourg B 4.371. 

Constituée suivant acte sous seing privé du 1

er

 mai 1946, publié au Mémorial C n

°

 34 du 13 juin 1946, modifiée suivant

actes sous seing privé des 30 juillet 1947, publié au Mémorial C n

°

 84 du 6 novembre 1947; 31 mars 1948, publié

au Mémorial C n

°

 45 du 28 juin 1948; 1

er

 janvier 1949, publié au Mémorial C n

°

 35 du 7 mai 1949; 18 octobre 1953,

publié au Mémorial C n

°

 101 du 5 décembre 1953; 30 avril 1960, publié au Mémorial C n

°

 39 du 15 juin 1960; 4

avril 1964, publié au Mémorial C n

°

 41 du 26 mai 1964; 27 septembre 1966, publié au Mémorial C n

°

 152 du 23

novembre 1966; 24 août 1967, publié au Mémorial C n

°

 138 du 27 septembre 1967; 16 décembre 1967, publié au

Mémorial C n

°

 24 du 24 février 1968; 6 juin 1969, publié au Mémorial C n

°

 170 du 10 octobre 1969; 11 avril 1970,

publié au Mémorial C n

°

 167 du 5 octobre 1970 et 31 mars 1973, publié au Mémorial C n

°

 142 du 20 août 1973,

modifiée par-devant M

e

 Berthe Gehlen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 28 avril 1978, acte publié

au Mémorial C n

°

 146 du 10 juillet 1978, modifiée par-devant M

e

 Marc Elter, notaire de résidence à Luxembourg,

en date du 4 mars 1983, acte publié au Mémorial C n

°

 105 du 19 avril 1983, modifiée par-devant le même notaire

en date du 23 mai 1989, acte publié au Mémorial C n

°

 290 du 12 octobre 1989, modifiée par-devant M

e

 Camille

Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 17 avril 1997, acte publié au Mémorial C n

°

 381 du 16

juillet 1997, modifiée par-devant M

e

 Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 17 juin 1998,

acte publié au Mémorial C n

°

 708 du 1

er

 octobre 1998, modifiée par-devant M

e

 Christine Doerner, notaire de

résidence à Bettembourg, en date du 16 novembre 1999, acte publié au Mémorial C n

°

 56 du 18 janvier 2000.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53434/537/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

QUANTUM INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 51.394. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée Générale Ordinaire du 21 juin 2001 a approuvé les résolutions suivantes:
1. Le mandat des Administrateurs actuels, Mlle Anne Compère, M. Roeland P. Pels et M. Dirk C. Oppelaar, est re-

nouvelé pour une période de six ans. Leur mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2006.

2. La démission de WELLINGTON LIMITED en tant que Commissaire aux Comptes est acceptée.
3. La société GALINA INC., ayant son siège social à The Lake Building, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,

est élue nouveau Commissaire aux Comptes. Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an
2006.

R. P. Pels.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53435/724/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

TRADER LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 71.873. 

—

<i>Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg, le 27 juillet 2001 au siège de la société

L’assemblée a décidé, à l’unanimité:
1) De remplacer l’administrateur de la société:
- M. Hans-Detlef Nimtz, Rechtsanwalt, résidant à D-54657 Gindorf, Pickliessenerstrasse 5 (Germany), par
- Mlle Trude Angelsen, secrétaire-comptable, résidant à L-2446 Howald, 49, Ceinture des Rosiers.

Enregistré à Luxembourg, le 10 août 2001, vol. 556, fol. 73, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53475/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Pour PROPHAC, ZIRNHELD &amp; CIE, PRODUITS PHARMACEUTIQUES ET CHIMIQUES, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

<i>Le bureau
Signatures

5507

REAL ESTATE CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 72.570. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53436/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

REAL ESTATE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 72.571. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53437/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

RECYMA, SOCIETE DE RECYCLAGE DE MATIERES INERTES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1615 Luxembourg, 7, rue Alcide de Gasperi.

R. C. Luxembourg B 38.502. 

Constituée par-devant M

e

 André Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 17 octobre 1991, acte

publié au Mémorial C n

°

 159 du 23 avril 1992, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 mai 1994, acte

publié au Mémorial C n

°

 359 du 27 septembre 1994, et en date du 28 septembre 1995, acte publié au Mémorial C

n

°

 632 du 12 décembre 1995, en date du 22 juillet 1996, acte publié au Mémorial C n

°

 565 du 5 novembre 1996,

et en date du 1

er

 juillet 1997, acte publié au Mémorial C n

°

 564 du 15 octobre 1997.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 août 2001, vol. 556, fol. 76, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53440/537/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SALON DE CONSOMMATION OBERWEIS PIERRE ET CIE, ARTICLES DE PÂTISSERIE ET DE 

CONFISERIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 19, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 8.781. 

Constituée par acte sous seing privé en date du 15 décembre 1969, publié au Mémorial C n

°

 47 du 20 mars 1970,

modifiée suivant acte reçu par M

e

 Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 19 janvier

1990, publié au Mémorial C n

°

 308 du 3 septembre 1990, modifiée suivant acte reçu par M

e

 Tom Metzler, notaire

de résidence à Luxembourg, en date du 6 décembre 1995, publié au Mémorial C n

°

 67 du 8 février 1996.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 août 2001, vol. 556, fol. 76, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53443/537/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour RECYMA, SOCIETE DE RECYCLAGE DE MATIERES INERTES S.A.
KPMG Financial Engineering
Signature

<i>Pour SALON DE CONSOMMATION OBERWEIS PIERRE &amp; CIE,
ARTICLES DE PÂTISSERIE ET DE CONFISERIE, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

5508

SARASIN MULTI LABEL, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 76.311. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 6, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53444/004/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SARASIN MULTI LABEL, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1855 Luxemburg, 50, avenue J.F. Kennedy.

H. R. Luxemburg B 76.311. 

—

<i>Auszug der Beschlüsse der Jahreshauptversammlung vom 29. Juni 2001

Am 29. Juni 2001 fasste die Jahreshauptversammlung folgende Beschlüsse:
Kenntnisnahme des Rücktritts von Herrn Yves Stein.
Ernennungen als Verwaltungsratsmitglieder von Herrn Rolf Wittendorfer, Jürg Peng, Marco Weber und Jacques Bof-

ferding bis zur ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre im Jahr 2006.

Ernennung von PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., Luxemburg als Wirtschaftsprüfer bis zur nächsten ordentlichen Ge-

neralversammlung der Aktionäre im Jahr 2002.

Da nur thesaurierende Aktien ausstehend sind, bestätigt die Jahreshauptversammlung, dass keine Ausschüttungen

ausbezahlt werden.

Luxemburg, den 16. Juli 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53445/004/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SAVANE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 57.837. 

—

Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 552/2001 en date du 12 juillet

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53446/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SOCIETE FINANCIERE DE SENNINGERBERG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 58.466. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions du Conseil d’Administration prises par voie circulaire les 25 et 28 mai 2001 que:
Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, demeurant professionnellement au 21, rue Glese-

ner, L-1631 Luxembourg, 

a été cooptée aux fonctions d’Administrateur en remplacement de Madame Alessandra Rucci, Administrateur démis-

sionnaire.

Luxembourg, le 17 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53458/802/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, Société Anonyme
S. Heirendt-Faramelli / F. Konrad

Für gleichlautenden Auszug
<i>Für SARASIN MULTI LABEL, SICAV
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
S. Heirendt-Faramelli / F. Konrad

Pour extrait conforme
Signature

5509

SC-ER SPECIAL OPPORTUNITY HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.243. 

—

<i>Minutes of the annual general meeting of shareholders held on 27 June, 2001

On Wednesday, 27 June, 2001 at 1.45 p.m., the shareholders of SC-ER SPECIAL OPPORTUNITY HOLDINGS S.A.

(the «Company») assembled for the annual general meeting at the registered office of the Company, 25B, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, in accordance with the Articles of Incorporation.

Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, was elected Chairman of the Meeting and nominated Jeannette

Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg, as Secretary. The Meeting elected Sonja Schuller, employee, re-
siding in Leudelange, as Scrutineer.

The Chairman declared:
- that the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their

shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities,

- that the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary,

- that the present Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliber-

ate on all the items on the agenda.

It was established that the Meeting is validly constituted and thus can adopt resolutions on all items of the following

agenda:

1. Submission of the Report of the Statutory Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and of the Profit and Loss Account for the year ended 31 December, 2000;
3. Allocation of the results;
4. Discharge of the Directors and the Statutory Auditor; 
5. Statutory Appointments;
6. Approval of the Remuneration of Directors;
7. Miscellaneous.
Unanimously, the Meeting took the following resolutions:

<i>First resolution

The Meeting reviewed and approved the Report of the Statutory Auditor.

<i>Second resolution

The Meeting reviewed and approved the Balance Sheet and the Profit and Loss Account for the financial year ended

31 December, 2000 and, approved these documents in the form submitted to it.

<i>Third resolution

The Meeting decided to bring forward the results for the year ended 31 December, 2000.

<i>Fourth resolution

The Meeting granted full discharge to the directors and the Statutory Auditor from their respective duties for the

financial year ended 31 December, 2000.

<i>Fifth resolution

The Meeting resolved to appoint the following persons as directors of the Company:
Board of Directors:
- Thomas G. Wattles
- A. Richard Moore Jr.
- Mark Duke
The Meeting also resolved to renew the appointment of PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. as Statutory Auditor for a

period of one year.

The terms of their appointment will lapse at the next Annual General Meeting convened to approve the accounts in

respect of the financial year which will end on 31 December, 2001.

<i>Sixth resolution

The Meeting resolved not to pay any fees to the directors in respect of the term of their office.
There being no further items on the agenda, the Meeting ended and the minutes were signed by the board of the

Meeting. 

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

5510

<i>Attendance list of the Annual General Meeting of 27 June, 2001 

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53447/250/69) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SCANDINAVIAN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 65.276. 

—

Les comptes annuels révisés au 31 décembre 2000 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Ac-

tionnaires du 28 juin 2001 et enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 10, ont été déposés au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1er août 2001.

(53448/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SCANDINAVIAN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 65.276. 

—

L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 28 juin 2001 a élu comme administrateurs: M. Gudmundur

Hauksson, M. Sigurdur Einarsson, M. Thor Gunnarsson, M. Sigurdur Hafstein et M. Hallgrimur Jonsson et comme com-
missaire aux comptes KPMG AUDIT LUXEMBOURG, L-2520 Luxembourg, 31 allée Scheffer.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

er

 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53449/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

STARKSTROM-ANLAGEN KAUTZ LUXEMBOURG, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2175 Luxembourg, 29, rue Alfred de Musset.

R. C. Luxembourg B 44.437. 

Constituée le 16 juin 1993 par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, acte publié au Mémorial C n

°

442 du 24 septembre 1993, modifié par-devant le même notaire en date du 15 décembre 1995, acte publié au
Mémorial C n

°

 179 du 10 avril 1996.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 32, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53463/537/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

<i>Shareholders

<i>Number of

<i>Signatures

<i>Shares

<i>Shareholders / proxyholders

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,999 shares

proxyholder

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY MANAGEMENT

HOLDINGS S.A.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 share

proxyholder

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

<i>Pour SCANDINAVIAN HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour SCANDINAVIAN HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour STARKSTROM-ANLAGEN KAUTZ LUXEMBOURG, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

5511

SEAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 71.421. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 95, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53453/010/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY MANAGEMENT HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 61.388. 

—

<i>Minutes of the annual general meeting of shareholders held on 25 April, 2001 

On Wednesday, 25 April, 2001 at 11.30 a.m., the shareholders of SECURITY CAPITAL EUROPEAN REALTY MAN-

AGEMENT HOLDINGS S.A. (the «Company») assembled for the annual general meeting at the registered office of the
Company, 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, in accordance with the Articles of Incorporation.

Claude Niedner, lawyer, residing in Luxembourg, was elected Chairman of the Meeting and nominated Jeannette

Vaude-Perrin, maître en droit, residing in Luxembourg, as Secretary. The Meeting elected Sonja Schuller, employee, re-
siding in Leudelange, as Scrutineer.

The Chairman declared:
- that the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their

shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities,

- that the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary,

- that the present Meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliber-

ate on all the items on the agenda.

It was established that the Meeting is validly constituted and thus can adopt resolutions on all items of the following

agenda.

1. Submission of the Report of the Statutory Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and of the Profit and Loss Account for the year ended 31 December, 2000;
3. Allocation of the results;
4. Discharge of the Directors and the Statutory Auditor; 
5. Statutory Appointments;
6. Approval of the Remuneration of Directors;
7. Miscellaneous.
Unanimously, the Meeting took the following resolutions:

<i>First resolution

The Meeting reviewed and approved the Report of the Statutory Auditor.

<i>Second resolution

The Meeting reviewed and approved the Balance Sheet and the Profit and Loss Account for the financial year ended

31 December, 2000, and approved these documents in the form submitted to it.

<i>Third resolution

The Meeting decided to bring forward the results for the year ended 31 December, 2000, and to allocate 5% of the

net profits to the legal reserve.

<i>Fourth resolution

The Meeting granted full discharge to the directors and the Statutory Auditor from their respective duties for the

financial year ended 31 December, 2000.

<i>Fifth resolution

The Meeting resolved to appoint the following persons as directors of the Company:
Board of Directors:
- Thomas G. Wattles
- William D. Sanders
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.

Signature
<i>Un administrateur

5512

The Meeting also resolved to renew the appointment of PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. as Statutory Auditor for a

period of one year.

The terms of their appointment will lapse at the next Annual General Meeting convened to approve the accounts in

respect of the financial year which will end on 31 December, 2001.

<i>Sixth resolution

The Meeting resolved to that no payments would be made to directors in respect to the term of their office.
There being no further items on the agenda, the Meeting ended and the minutes were signed by the board of the

Meeting. 

<i>Attendance list of the Annual General Meeting of 25 April, 2001 

Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2001, vol. 556, fol. 90, case 4. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53454/250/70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SCENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 68.034. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53451/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SCENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 68.034. 

—

Le bilan consolidé au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 1, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53452/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SCENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 68.034. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 31 mai 2001

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2000:

<i>Conseil d’administration:

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

<i>Shareholders

<i>Number of

<i>Signatures

<i>Shares

<i>Shareholders / proxyholders

SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT HOLDINGS S.A.  . . . . . . .

1 share

proxyholder

SECURITY CAPITAL U.S. REALTY MANAGEMENT HOLDINGS S.A. 909,999 shares

proxyholder

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The Scrutineer / The Secretary

<i>Pour SCENT S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

<i>Pour SCENT S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

MM.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;

5513

<i>Commissaire aux comptes:

ARTHUR ANDERSEN, 6, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53450/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SITI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 17.218. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 6 juillet 2001, acté sous le n

°

 535/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53455/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

S.E.F.I.T., SOCIETE EUROPEENNE POUR LE FINANCEMENT D’INITIATIVES TEXTILES, 

Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 52.995. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 30 juillet 2001 que le nombre des Administra-

teurs a été porté de cinq à sept et qu’en conséquence Monsieur Testuya Motohiro, entrepreneur, demeurant à Kyoto
(Japon) et Monsieur Massimo Lazzaretto, entrepreneur, demeurant à Turin (Italie), ont été nommés Administrateurs.

Monsieur Testuya Motohiro et Monsieur Massimo Lazzaretto sont nommés pour le même terme que les administra-

teurs en fonction à savoir jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes annuels au 31 décembre
2000.

Luxembourg, le 20 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 2. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53457/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

DIRECT TELECOM ! S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.

R. C. Luxembourg B 64.130. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 17 juillet 2001

Le Conseil décide de transférer le siège de la société à L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
Pour insertion aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2001, vol. 556, fol. 100, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53568/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2001.

Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Marc Feider, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
<i>Pour SCENT S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
Signature

Pour extrait conforme
E. Jungblut
<i>Mandataire spécial

5514

SOCIETE DU LIVRE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.318. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 13 juin 2001, acté sous le n

°

 449/2001

par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53459/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SOCIETE DE PARTICIPATIONS RICORDEAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 81.464. 

—

L’an deux mille un, le vingt-trois juillet.
Par-devant Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Claude Faber, licencié en sciences économiques, demeurant à L-Mamer,
agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d’administration de la société anonyme SOCIETE DE PARTI-

CIPATIONS RICORDEAU S.A., ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, section B, numéro 81.464,

constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 23 mars 2001, non encore publié au Mémorial C, et

dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire Emile Schlesser, de résidence à Luxembourg, en date
du 11 juin 2001, non encore publié au Mémorial C,

en vertu d’un pouvoir lui conféré par résolution du conseil d’administration, prise en sa réunion tenue dans les bu-

reaux de son siège social à Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, en date du 17 juillet 2001 à 11.00 heures; une copie
certifiée conforme du procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera formalisée.

Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire soussigné de documenter ainsi qu’il suit ses déclara-

tions et constatations:

I.- Que le capital social souscrit de SOCIETE DE PARTICIPATIONS RICORDEAU S.A., prédésignée, s’élève actuel-

lement à trente et un mille euros (31.000,-), représenté par trois cent dix (310) actions d’une valeur nominale de Cent
euros (100,-  ) chacune, entièrement libérées.

II.- Qu’en vertu de l’article trois des statuts, le capital autorisé a été fixé à sept millions d’euros (7.000.000,-  ), re-

présenté par soixante-dix mille (70.000) actions d’une valeur nominale de cent euros (100,-  ) chacune.

III.- Qu’en vertu du même article trois des statuts, le conseil d’administration a été autorisé à décider de la réalisation

de cette augmentation de capital, à limiter ou à supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires existants
et à modifier l’article trois des statuts de manière à refléter l’augmentation de capital.

IV.- Que le conseil d’administration, en sa réunion tenue dans les bureaux de son siège social, le 17 juillet 2001 et en

conformité des pouvoirs lui conférés en vertu de l’article trois des statuts, a réalisé une augmentation du capital social
souscrit de six millions neuf cent soixante-neuf mille euros (6.969.000,-  ), en vue de porter le capital social souscrit de
son montant actuel de trente et un mille euros (31.000,-  ) à celui de sept millions d’euros (7.000.000,-  ), par la créa-
tion et l’émission de soixante-neuf mille six cent quatre-vingt-dix (69.690,-  ) actions nouvelles, d’une valeur nominale
de cent euros (100.-  ) chacune.

V.- Que toujours en vertu des pouvoirs lui conférés et en conformité avec l’article trois des statuts, le conseil d’ad-

ministration a, de l’accord de tous les actionnaires actuels de la société, accepté la souscription des soixante-neuf mille
six cent quatre-vingt-dix (69.690) actions nouvelles par

1.- la société CIRI SRL, ayant son siège à I-10123 Torino, Via Andrea Doria 15,
à concurrence de vingt-deux mille neuf cent soixante-trois (22.963) actions nouvelles de cent euros (100.-  ) chacu-

ne, soit pour le montant total de deux millions deux cent quatre-vingt-seize mille trois cents euros (2.296.300,-  ),

2.- la société INTERBANCA SpA, avec siège social à I-20121 Milano, Corso Venezia 56,
à concurrence de douze mille cinq cent huit (12.508) actions nouvelles, de cent euros (100.-  ) chacune, soit pour le

montant total de un million deux cent cinquante mille huit cents euros (1.250.800.-  ),

3.- la société ATHENA PRIVATE EQUITY S.A., avec siège social à L-2121 Luxembourg, 202, Val des Bons Malades,
à concurrence de douze mille cinq cent neuf (12.509) actions nouvelles, de cent euros (100,-  ) chacune, soit pour

le montant total de un million deux cent cinquante mille neuf cents euros (1.250.900,-  ),

4.- la société ABN AMRO VENTURES BV, avec siège social à NL-1082 PP - PAC HQ 4048, Gustav Maherlaan 10,
à concurrence de onze mille trois cent vingt-cinq (11.325) actions nouvelles, de cent euros (100,-  ) chacune, soit

pour le montant total de un million cent trente-deux mille cinq cents euros (1.132.500.-  ),

5.- la société MARK IV LUXEMBOUR, S.à r.l., avec siège social à L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.-F. Kennedy,
à concurrence de six mille neuf cents (6.900) actions nouvelles, de cent euros (100,-  ) chacune, soit pour le montant

total de six cent quatre-vingt-dix mille euros (690.000,-  ),

5515

6.- la société 2G INVESTISSEMENTS BELGIUM S.A., avec siège social à B-1050 Bruxelles, 109, avenue Louise,
à concurrence de trois mille quatre cent quatre-vingt-cinq (3.485) actions nouvelles, de cent euros (100,-  ) chacune,

soit pour le montant total de trois cent quarante-huit mille cinq cents (348.500,-  ).

VI.- Que ces soixante-neuf mille six cent quatre-vingt-dix (69.690) actions nouvelles ont été entièrement souscrites

et libérées intégralement par des versements en espèces.

La preuve de ces paiements a été rapportée au notaire soussigné, qui les reconnaît expressément.

VII. Que suite à la réalisation de cette augmentation du capital social souscrit, le premier alinéa de l’article trois des

statuts est modifié en conséquence et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 3. Premier alinéa. Le capital social est fixé à sept millions d’euros (7.000.000,-  ), représenté par soixante-

dix mille (70.000) actions d’une valeur nominale de cent euros (100.-  ) chacune, entièrement libérées.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-

ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de 3.200.000,- francs.

Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, le comparant a signé avec le notaire instrumentant le présent

acte.

Signé: C. Faber, J.-P. Hencks.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 9CS, fol. 97, case 11. – Reçu 2.811.288 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53460/216/75) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SOCIETE DE PARTICIPATIONS RICORDEAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 81.464. 

—

Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du

22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53461/216/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

ZILINDER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

—

STATUTS

L’an deux mille un, le vingt-sept juillet.
Par-devant Maître Emile Schlesser notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.

Ont comparu:

1.- FIDCORP LIMITED, ayant son siège social à Gibraltar, Watergardens 6, Suite 24,
ici représentée par Madame Vania Baravini, employée privée, demeurant à Esch-sur-Alzette,
spécialement mandatée à cet effet par procuration en date du 16 juillet 2001, 
2.- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg,
ici représenté par Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen,
spécialement mandaté à cet effet par procuration en date du 16 juillet 2001, 
3.- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern,
ici représenté par Madame Vania Baravini, prénommée,
spécialement mandatée à cet effet par procuration en date du 23 juillet 2001.
Les prédites procurations, paraphées ne varietur par tous les comparants et le notaire instrumentant, resteront an-

nexées aux présentes avec lesquelles elles seront soumises à la formalité de l’enregistrement.

Lesquels comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont

constituer entre eux.

Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital 

Art. 1

er

. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaire des ac-

tions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de ZILINDER S.A.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d’administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges

administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Luxembourg, le 10 août 2001.

J.-P. Hencks.

J.-P. Hencks
<i>Notaire

5516

Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est

établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d’administra-
tion à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays
par décision de l’assemblée.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se sont produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anor-
males, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce trans-
fert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes

exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.

Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.

Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.

Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui

se rattachent à son objet ou qui le favorisent.

Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 400.000,- (quatre cent mille euros) représenté par 4.000 (quatre mille) ac-

tions d’une valeur nominale de EUR 100,- (cent euros) chacune, assorties d’une prime d’émission totale de EUR
400.000,- (quatre cent mille euros).

Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 5.000.000,- (cinq millions d’euros) qui sera

représenté par 50.000 (cinquante mille) actions d’une valeur nominale de EUR 100,- (cent euros) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

En outre, le conseil d’administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, prenant fin le 27 juillet 2006, à

augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé avec émission d’actions
nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d’émission, à libérer en espèces, en
nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d’émission, ou par conversion
d’obligations comme dit ci-après. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions
sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.

Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne

dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

il fera adapter le présent article.

Le conseil d’administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de sous-

cription ou convertibles, sous forme d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et paya-
bles en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d’obligations, avec bons de souscription ou
convertibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites
du capital autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l’article 32-4 de la loi sur
les sociétés. Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de
remboursement et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.

Administration - Surveillance

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés

pour un terme qui ne peut excéder six ans par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.

En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi

nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, pro-
cède à l’élection définitive. 

 Art. 7. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’ad-

ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.

Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente

ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis sans qu’un administrateur ne puisse représenter plus d’un
de ses collègues.

5517

Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou

téléfax, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.

Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une

décision prise à une réunion du conseil d’administration. 

Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de

partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante. 

Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-

ces.

Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.

Art. 10. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration

et de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.

Art. 11. Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-

ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délégation
à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.

Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux ad-

ministrateurs ou par la signature individuelle d’un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature d’un
seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les admi-
nistrations publiques.

Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l’assemblée

générale qui fixe leur nombre et leur rémunération. 

La durée du mandat de commissaire est fixée par l’assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.

Assemblée générale

Art. 14. L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des af-

faires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.

Art. 15. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la convo-

cation, le dernier vendredi du mois de juin à 11.00 heures.

Si la date de l’assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.

Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d’administration ou par le(s)

commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant le cinquième du capital so-
cial.

Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu’un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs proprié-

taires en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés jusqu’à ce qu’une
seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.

Année sociale - Répartition des bénéfices

Art. 18. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d’administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l’assemblée générale or-

dinaire au(x) commissaire(s).

Art. 19. Sur le bénéfice net de l’exercice, il est prélevé cinq pour cent au moins pour la formation du fonds de réserve

légale; ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.

Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l’observation des règles y relatives.
L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du

capital sans que le capital exprimé soit réduit.

Dissolution - Liquidation

Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues

pour les modifications des statuts.

Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes

physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.

Disposition générale

Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y a pas

été dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le trente et un décembre

2001. La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2002.

Les premiers administrateurs et le(s) premier(s) commissaire(s) sont élus par l’assemblée générale extraordinaire des

actionnaires suivant immédiatement la constitution de la société.

5518

Par dérogation à l’article 7 des statuts, le premier président du conseil d’administration est désigné par l’assemblée

générale extraordinaire désignant le premier conseil d’administration de la société.

<i>Souscription et paiement

Les actions ont été souscrites comme suit par: 

Les actions, toutes assorties d’une prime d’émission de EUR 100,- chacune, ont été intégralement libérées par des

versements en espèces, de sorte que la somme de EUR 800.000,- (huit cent mille euros) se trouve dès à présent à la
libre disposition de la société.

La preuve de tous ces paiements a été donnée au notaire soussigné qui le reconnaît.

<i>Constatation

Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales ont été accomplies.

<i>Frais

Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ dix mille deux cents euros

(EUR 10.200,-) ou quatre cent onze mille quatre cent soixante-sept francs luxembourgeois (LUF 411.467,-).

Pour les besoins de l’enregistrement, le capital est évalué à seize millions cent trente-cinq mille neuf cent soixante

francs luxembourgeois (LUF 16.135.960,-) et la prime d’émission à seize millions cent trente-cinq mille neuf cent soixan-
te francs luxembourgeois (LUF 16.135.960,-).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants, ès qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-

quelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Le nombre d’administrateurs est fixé à trois.
Sont appelés aux fonctions d’administrateurs, leur mandat expirant à l’assemblée générale statuant sur le premier

exercice:

1) Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer,
2) Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg,
3) Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
L’assemblée générale extraordinaire nomme Monsieur John Seil aux fonctions de président du conseil d’administra-

tion.

<i>Deuxième résolution

Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l’assemblée générale statuant sur le

premier exercice:

AUDIEX S.A., ayant son siège à Luxembourg.

<i>Troisième résolution

Le siège social de la société est fixé au 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée autorise le conseil d’administration à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière à un ou plusieurs de

ses membres.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et demeures, les comparants ont

signé avec le notaire le présent acte.

Signé: V. Baravini, L. Hansen, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 130S, fol. 64, case 7. – Reçu 322.719 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(53511/227/205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2001.

<i>Souscripteurs

<i>Nombre

<i>Montant souscrit

<i> d’actions

<i> et libéré en EUR

 1. FIDCORP LIMITED, préqualifiée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.998

399.800

2. M. Henri Grisius, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1

100

3. M. John Seil, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1

100

Totaux:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4.000

400.000

Luxembourg, le 16 août 2001.

E. Schlesser.

5519

ST NICOLAS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 77.862. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 11 juillet 2001, actée sous le n

°

 547/

2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53462/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SÜD-OST FINANZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 58.984. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53465/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SÜD-OST FINANZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 58.984. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 17 août 2001

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2000:

<i>Conseil d’administration: 

<i>Commissaire aux comptes: 

DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen.

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 97, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53464/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SUN LIFE GLOBAL PORTFOLIO, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 27.526. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 93, case 6, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(53466/004/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

SÜD-OST FINANZ S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
Un administrateur / Un administrateur

MM.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Gianguido Caligaris, directeur de banque, demeurant à Mendrisio (Suisse), administrateur-délégué;
Simone Strocchi, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Mme

Isabelle Dumont, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
SÜD-OST FINANZ S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG
Société Anonyme
S. Heirendt-Faramelli / F. Konrad

5520

T&amp;A HOLDINGS, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-1417 Luxemburg, 4, rue Dicks.

H. R. Luxemburg B 57.287. 

—

Gemäss Beschluss des alleinigen Geschäftsführers von T&amp;A HOLDINGS, S.à r.l., vom 15. Mai 2001 wurde der Sitz

der Gesellschaft in die 4, rue Dicks, L-1417 Luxemburg verlegt.

Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2001, vol. 556, fol. 1, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53467/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

T.B.I. S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 60.841. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2001, vol. 556, fol. 94, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 août 2001.

(53468/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

YASIN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 64.231. 

—

Par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 juillet 2001 et avec au 1

er

 janvier 2001, le capital social de

la société a été converti de LUF 7.000.000,- en EUR 173.525,47 et a été augmenté à EUR 175.000,- par incorporation
d’un montant d’un montant de EUR 1.474,53 à prélever sur les résultats reportés au 31 décembre 2000. Le capital social
est dorénavant fixé à EUR 175.000,- (cent soixante-quinze mille euros), divisé en 7.000 (sept mille) actions de EUR 25,-
(vingt-cinq euros) chacune, entièrement libérées.

Par cette même Assemblée Générale Extraordinaire et avec effet au 1

er 

janvier 2001, le capital autorisé a été converti

de LUF 200.000.000,- en EUR 4.957.870,50, par application du taux de conversion adopté le 31 décembre 1998 par le
Conseil Européen de 40,3399 LUF pour 1,- EUR, sans modification du nombre d’actions.

Le Conseil d’Administration se compose dorénavant comme suit:
M. Guy Baumann, Attaché de direction, adresse professionnelle, 69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg, M. Jean Bo-

doni, Ingénieur Commercial, adresse professionnelle, 69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg, M. Guy Kettmann, Attaché
de direction, adresse professionnelle, 69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg, M. Albert Pennacchio, Attaché de direction,
adresse professionnelle, 69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg.

Le commissaire aux comptes est Mme Myriam Spiroux-Jacoby, Attaché de direction, adresse professionnelle, 69, rou-

te d’Esch, L-2953 Luxembourg. 

Luxembourg, le 20 août 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2001, vol. 556, fol. 96, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(53483/006/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2001.

Luxemburg, den 23. Juli 2001.

J. Pedersen.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE
Signature

<i>Pour YASIN HOLDING S.A.
Société Anonyme Holding
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
P. Frédéric / S. Wallers

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Merrill Lynch Investment Managers (Luxembourg) S.A.

Eurolux Gestion S.A.

Extenso International S.A.

Fin &amp; Meg S.A.

Fougères, S.à r.l.

Finaflo S.A.

Financière Errani S.A.

Forage Holding

Forage Holding

Financière Internationale N˚9 S.A.

Financière Internationale N˚9 S.A.

Holding de l’Alzette S.A.

Finovest S.A.

Finovest S.A.

Finovest S.A.

Foam and General Suppliers Luxembourg

Gesellschaft für Immobilienbesitz S.A.

Goiana S.A.

Goiana S.A.

Gothaer Services, GmbH

IMR Syrdall AG

Gruppo Coin International S.A.

Heler S.A.

Heler S.A.

Intersoft, S.à r.l.

Hellaby S.A.

Hellaby S.A.

Heymarkt Holding S.A.

Immobilière de Lintgen S.A.

Hospi Consult International S.A.

House Associates S.A.

House Associates S.A.

Intes S.A.

Immobilière Cassiopeia S.A.

Installations Froid Participations S.A.

Inter Desit S.A.

Kenross Lux S.A.

Lineapiu International S.A.

Intershipping S.A.

Intershipping S.A.

Koncentra Holding S.A.

Koncentra Holding S.A.

Kaamar Investments International S.A.H.

Klacken Holdings S.A.

Klacken Holdings S.A.

Luxite Finance S.A.H.

Kombassan Invest S.à r.l.

Lem Gestion et Financement S.A.

Lem Gestion et Financement S.A.

Leygaux Internationale S.A.

Land’s End S.A.H.

Land’s End S.A.H.

Mercedes-Benz Luxembourg S.A.

London and Henley Holdings S.A.

London and Henley Holdings S.A.

Liria S.A.

Mamondo S.A.H.

Lux-Butler S.A.

Lux-Butler S.A.

Lishold Finance (Luxembourg) S.A.

Lishold Finance (Luxembourg) S.A.

Lishold Finance (Luxembourg) S.A.

Lishold Finance (Luxembourg) S.A.

Lishold Finance (Luxembourg) S.A.

Luxdynamic S.A.H.

Luxdynamic S.A.H.

Lyere Investments S.A.

Malux International S.A.

Marillo S.A.

Mercator Equity S.A.

Mercator Equity S.A.

Millers Storage Holdings S.A.

Millers Storage Holdings S.A.

Mito S.A.

Sab Soparfin S.A.

Mobit Holding S.A.

Mobit Holding S.A.

Mobit Holding S.A.

Plamed Invest S.A.

Momentum Holding S.A.

Mondadori International S.A.

Navigator Strips (Luxembourg) S.A.

Navigator Strips (Luxembourg) S.A.

Nausica S.A.

Oberweis - Centre Aldringen, S.à r.l.

Nikkei Invest Corporation S.A.

Nikkei Invest Corporation S.A.

Nikkei Invest Corporation S.A.

Nikkei Invest Corporation S.A.

N.E.I., New European Invest

CUSA HOLDING, Nicholas of Cusa S.A.H.

CUSA HOLDING, Nicholas of Cusa S.A.H.

Noramco Asset Management S.A.

Noramco Asset Management S.A.

P.G.S. International S.A.

Osteria del Teatro, S.à r.l.

Pabeo Holding S.A.

Parkar S.A.

Sablon I Immo S.A.

Primagest S.A.

Promedia S.A.

Promedia S.A.

Real View Properties S.A.

Real View Properties S.A.

Prophac, Zirnheld &amp; Cie, Produits Pharmaceutiques et Chimiques, S.à r.l.

Quantum Investments Holding S.A.

Trader Lux S.A.

Real Estate Capital S.A.

Real Estate Investments S.A.

RECYMA, Société de Recyclage de Matières Inertes S.A.

Salon de consommation Oberweis Pierre et Cie, articles de Pâtisserie et de Confiserie, S.à r.l.

Sarasin Multi Label, Sicav

Sarasin Multi Label

Savane Holding S.A.

Société Financière de Senningerberg S.A.

Akeler Holdings S.A.

Scandinavian Holding S.A.

Scandinavian Holding S.A.

Starkstrom-Anlagen Kautz Luxembourg, S.à r.l.

Seafin S.A.

Security Capital European Realty Management Holdings S.A.

Scent S.A.

Scent S.A.

Scent S.A.

Siti International S.A.

S.E.F.I.T., Société Européenne pour le Financement d’Initiatives Textiles

Direct Telecom ! S.A.

Société du Livre S.A.

Société de Participations Ricordeau S.A.

Société de Participations Ricordeau S.A.

Zilinder S.A.

ST Nicolas, S.à r.l.

Süd-Ost Finanz S.A.

Süd-Ost Finanz S.A.

Sun Life Global Portfolio, Sicav

T &amp; A Holdings, S.à r.l.

T.B.I. S.A.

Yasin Holding S.A.