2833

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 60

11 janvier 2002

S O M M A I R E

Balny S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2835

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2844

Bart Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

2835

Expanding Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2848

Betam International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .

2836

Expanding Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2848

Betam International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .

2836

Expanding Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2848

BF Meat, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

2835

Expanding Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2849

(Les) Bierts S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

2863

Expanding Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2849

Bio Invest S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2837

e-Technologies S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

2844

Boissons Stoltz, S.à r.l., Wasserbillig . . . . . . . . . . . .

2836

F.J.F., S.à r.l., Koerich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2850

Businesscom Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

2837

Facara S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2845

C.I.W., Compagnie Immobilière de Wasserbillig 

Fairlee Invest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

2846

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2839

Farfinance II S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

2846

Caves CMC Mathias, S.à r.l., Bertrange. . . . . . . . . .

2837

Fevag S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2842

CBCI S.A., Differdange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2836

Finance TB S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

2847

Cegelec Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

2837

Finance TB S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

2847

Cetec  Management  Software,  S.à r.l.,  Luxem-

Financial  Overseas  Investment  S.A.H.,  Luxem-

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2838

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2848

CGU Management Company S.A., Luxembourg . .

2838

Financière Errani S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

2840

CGU Management Company S.A., Luxembourg . .

2838

Financière Errani S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

2847

Chen-Ji, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2835

Financière Européenne des Bois S.A.H., Luxem-

Chinese King, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

2837

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2843

Chronos Consult S.A., Hagen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2838

First Industrial S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . 

2847

Chronus Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

2839

FL International, Junglinster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2850

Codilux, S.à r.l., Hobscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2839

Fleurs Karblum, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . 

2866

Compagnie du Rubicon S.A.H., Luxembourg . . . . .

2840

Flying Yacht Management, Junglinster . . . . . . . . . . 

2851

Cribis Euramenrica Alinet S.A., Luxembourg. . . . .

2840

Fredifra S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2851

Crismagand S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

2841

G.E. Finance S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

2853

CT-Lux   Converter   Technologies   Luxembourg, 

G.E.M.S. Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

2852

S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2839

G.E.M.S. Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

2852

Curti S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2841

Galaxy, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2851

Dabih, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2843

Grosvenor Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . 

2846

Dalvest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2842

H.F.M, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2855

Dalvest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2842

Hebart Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

2854

Dartis S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2843

Hellas Sport International S.A., Luxembourg . . . . 

2855

Dartis S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2843

Hellas Sport International S.A., Luxembourg . . . . 

2855

Direct Telecom ! S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

2841

Hoctofin S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

2854

E.T.B.O. S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2844

Hoctofin S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

2854

Era Intermedia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2845

Hornell & Co S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

2859

Era Intermedia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2845

Hortum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2857

Era Intermedia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2845

Hortum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2857

Euroconsortium  de  Placements  S.A.H.,  Luxem-

I.C.F.D.A.I.,   International   Company   for   Deve-

2834

SOCIETE FINANCIERE D’ENTREPRISES, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 7.460. 

—

Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 portant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en euros, l’Assemblée Générale ordinaire du 18 juin 2001 a procédé à la conversion du capital social en
euros, de sorte que le capital social actuel de LUF 25.000.000,- est converti en EUR 619.733,81.

En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi du 10 décembre 1998, l’Assemblée Générale ordinaire

du 18 juin 2001 a également augmenté le capital social nouvellement exprimé en euros, pour le porter du montant actuel
de EUR 619.733,81 à un montant de EUR 620.000,- .Cette augmentation de capital d’un montant de EUR 266,19 est
réalisée sans apports nouveaux et sans création de titres par incorporation au capital d’une somme prélevée sur les
bénéfices reportés

Cette augmentation de capital porte ainsi la valeur nominale des actions à un montant de EUR 248,-.
En conséquence, le capital social de la société, nouvellement exprimé en euros, est désormais fixé à un montant de

EUR 620.000,- représenté par 2.500 actions d’une valeur nominale de EUR 248,- chacune, entièrement libérées.

Luxembourg, le 25 juin 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49760/029/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

lopments  and  Investments  S.A.,  Mondorf-les-

M.P.M. International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

2876

Bains  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2851

Mack II S.A., Beteiligungsgesellschaft der Mitar-

Icol S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2853

beiter der Carl Kliem S.A., Luxemburg . . . . . . . .

2870

IFOC International, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

2856

Mafema Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

2873

Igma S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2855

Mandorlo Investment, GmbH, Luxembourg  . . . . .

2872

Immo Duo, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

2849

Mandorlo Investment, GmbH, Luxembourg  . . . . .

2872

Immogolf S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2856

Manolito S.C.I., Rumelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2873

Immosan S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2850

Mansfeld Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

2875

Intercone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2859

Marefin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2872

Intercone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2859

Marefin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2872

Intercone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2859

Medical Soparfi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

2874

Intercone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2860

Medical Soparfi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

2874

Intercone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2860

Merrill Lynch Participations (Luxembourg), S.à r.l.,

International Malex Autos S.A., Pétange . . . . . . . . 

2859

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2875

Ismat International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2863

Monteria S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2875

Ismat International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

2863

Monteria S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2875

(Le) Jardin d’Amandes, S.à r.l., Echternach . . . . . . 

2861

Moselle Bois, S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . . . . . . .

2876

JCDecaux Group Services, S.à r.l., Luxembourg . . 

2860

New Richard, S.à r.l., Remich. . . . . . . . . . . . . . . . . .

2876

JCDecaux Group Services, S.à r.l., Luxembourg . . 

2861

Nine O Nine S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2877

Junanto Holz, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2858

Nine O Nine S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2877

Junanto Holz, S.à r.l., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . 

2857

Noema Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2879

K.L. Diffusion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

2863

Noema Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2880

L+M (Partners) A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2862

Noema Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2880

L+M (Partners) A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2862

Noema Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2880

L+M (Partners) A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2862

Nord-Sud Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

2878

L+M (Partners) A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2862

Omnitech S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2879

LCD S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2864

Poinsetia S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

2877

LCD S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2866

Presta-Services, S.à r.l., Steinfort  . . . . . . . . . . . . . .

2879

Libra Capital Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

2844

Property Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

2878

Logis Décor S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2868

Protexia International S.A., Luxembourg. . . . . . . .

2869

Loguin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2868

Ravago S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2871

Loguin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2868

Ravago S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2871

Lozie, Abts &amp; Partners Luxembourg S.A., Luxem-

Société Financière d’Entreprises S.A.H., Luxem-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2869

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2834

Lucanor S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2871

Solutex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2876

Lux Entreprises S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2867

Solutex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2876

Luxus Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

2870

Synergy Motor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2873

Luxus Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

2870

Synergy Motor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

2873

Luxus Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

2870

The Best Cup S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2874

Lyrae Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

2858

The Best Cup S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2874

<i>Pour SOCIETE FINANCIERE D’ENTREPRISES
BGL-MeesPIERSON TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signature / Signature

2835

BALNY, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 62.557. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 6 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer.

Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg.

(49520/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

BART INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 78.218. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2001, vol. 555, fol. 89, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49523/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

BF MEAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.310. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49529/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CHEN-JI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2611 Luxembourg, 55, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 78.713. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires, tenue en date du

31 juillet 2001 que:

L’associé unique accepte la démission de Monsieur Mok Lai Ying de son poste de gérant technique de la société et

par vote spécial lui donne décharge de l’exécution de son mandant jusqu’à ce jour.

L’associé unique décide de nommer en son remplacement Monsieur Hongbin XU, cuisinier, demeurant à L-3509 Du-

delange, 10, rue Lentz.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 40, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49556/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

2836

BETAM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.854. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 23, case 1, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 août 2001.

(49527/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

BETAM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.854. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 23 juillet 2001

- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat

au 31 décembre 2000.

- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue

Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social 5,
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg et de la société LUX KONZERN, S.à r.l., ayant son siège social 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de BBL TRUST SERVICES LUXEM-
BOURG ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’as-
semblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2001.

Luxembourg, le 23 juillet 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 23, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49528/595/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

BOISSONS STOLTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6636 Wasserbillig, 54, rue de Mertert.

R. C. Luxembourg B 42.624. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2000, enregistré à Grevenmacher, le 1

er

 août 2001, vol. 168, fol. 56, case 4, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Wasserbillig, le 1

er

 août 2001.

(49538/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CBCI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4660 Differdange, 23, rue Michel Rodange.

R. C. Luxembourg B 74.291. 

—

Le soussigné Monsieur Philippe Alain, demeurant 89, Cité Tresson, 54440 Herserange (France) déclare ce qui suit:
Il démissionne de son poste d’Administrateur-délégué (gérant) de la société SBCI S.A., ayant son siège au 23, rue Mi-

chel Rodange, L-4660 Differdange (Luxembourg).

Sa démission prend effet en date du 20 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 37, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49545/999/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Fait à Herserange, le 17 juillet 2001.

Signature.

2837

BIO INVEST S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 49.726. 

—

Le siège de la société BIO INVEST S.A., sise au 3A, rue Guillaume Kroll à L-1882 Luxembourg, inscrite au registre de

commerce et des sociétés près le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg sous le n° B 49.726 a été dénoncé
avec effet au 13 juillet 2001 par son agent domiciliataire.

Messieurs Jean-Pierre Higuet, Stéphane Biver et Frédéric Deflorenne ont démissionné de leur fonction d’administra-

teurs de la société en date du 13 juillet 2001.

Madame Laurence Mathieu a démissionné de sa fonction de commissaire aux comptes de la société en date du 13

juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 33, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49531/751/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

BUSINESSCOM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 75.285. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49541/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CAVES CMC MATHIAS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Bertrange.

R. C. Luxembourg B 38.173. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 24, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49544/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CEGELEC INVESTMENT, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 82.619. 

Constituée suivant acte reçu par le notaire Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg en date du 12 juin 2001,

non encore publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, et modifiée suivant acte reçu par le notaire
Paul Bettingen, de résidence à Niederanven, en date du 18 juillet 2001, non encore publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49546/202/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CHINESE KING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 204, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 30.790. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2000, enregistré à Grevenmacher, le 1

er

 août 2001, vol. 168, fol. 56, case 2, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49557/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour publication et réquisition
FARGO LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures.

Senningerberg, le 3 août 2001.

P. Bettingen.

Wasserbillig, le 1

er

 août 2001.

2838

CGU MANAGEMENT COMPANY, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 34, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.178. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2001, vol. 556, fol. 8, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49552/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CGU MANAGEMENT COMPANY, Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 34, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.178. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle des actionnaires

<i>qui a eu lieu à Luxembourg le mardi 3 avril 2001 à 9.00 heures

Après avoir pris connaissance du bilan au 31 décembre 2000 et des comptes des pertes et profits pour l’exercice

clôturé le 31 décembre 2000, l’Assemblée Générale approuve, à l’unanimité des voix, les comptes tels qu’ils lui ont été
soumis.

Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Réviseur des comptes.
L’Assemblée procède à la nomination des Administrateurs pour un nouveau mandat qui expirera à la prochaine As-

semblée Générale Annuelle. 

Les mandats sont répartis comme suit:
Le conseil d’administration se compose comme suit:

<i>Administrateurs:

M. Baudouin Deschamps, administrateur, Bruxelles, Belgique,
M. Caspar Van Haaften, administrateur, Bruxelles, Belgique,
M. Jean-Pierre Massart, administrateur, Bruxelles, Belgique,
M. William Gilson, directeur général, Luxembourg.
L’Assemblée Générale renouvelle le mandat de PricewaterhouseCoopers en tant que Réviseur d’entreprises jusqu’à

la prochaine Assemblée Générale Annuelle.

Luxembourg, le 3 avril 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2001, vol. 556, fol. 8, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49553/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CETEC MANAGEMENT SOFTWARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2355 Luxembourg, 17, rue du Puits.

R. C. Luxembourg B 72.586. 

—

Il résulte d’une décision des asociés que la démission de Monsieur Jos Roeser comme gérant administratif a été ac-

ceptée à partir du 1

er

 août 2001.

Luxembour, le 1

er

 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49551/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CHRONOS CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8368 Hagen, 6, An der Laach.

R. C. Luxembourg B 54.070. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 61, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49558/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

G. Meis
<i>Head of Compliance and Legal

<i>Pour la société
Signature

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures.

2839

CHRONUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 35.621. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 20 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président,
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer,
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg.

(49559/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CODILUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8371 Hobscheid, 7, rue Hiehl.

R. C. Luxembourg B 64.092. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 61, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49562/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CT-LUX CONVERTER TECHNOLOGIES LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 29.847. 

—

Le bilan au 31 octobre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49577/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

C.I.W., COMPAGNIE IMMOBILIERE DE WASSERBILLIG S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1150 Luxembourg, 72, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 52.900. 

—

Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 sortant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en Euros, l’assemblée générale ordinaire du 14 mai 2001 a procédé à la conversion du capital social en
Euros, de sorte que le capital social actuel de LUF 5.00.000,- est converti en EUR 123.946,76.

En conséquence, le capital social de la société, nouvellement exprimé en Euros, est désormais fixé à un montant de

EUR 123.946,76, représenté par 5.000 actions d’une valeur nominale de EUR 24.789.352,- chacune, entièrement libé-
rées.

Luxembourg, le 25 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49566/029/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

CT-LUX CONVERTER TECHNOLOGIES, S.à r.l.
Signatures

<i>Pour C.I.W., COMPAGNIE IMMOBILIERE DE WASSERBILLIG S.A.
BGL-Mees-PIERSON TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

2840

COMPAGNIE DU RUBICON S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 42, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 60.214. 

—

Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 portant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en Euros, le Conseil d’Administration du 10 avril 2000 a procédé à la conversion du capital social en Euros,
de sorte que le capital social actuel de BEF 120.000.000,- est converti en EUR 2.974.722,30.

En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi du 10 décembre 1998, le Conseil d’Administration du

10 avril 2000 a également augmenté le capital social nouvellement exprimé en Euros, pour le porter du montant actuel
de EUR 2.974.722,30 à un montant de EUR 3.000.000,-. Cette augmentation de capital d’un montant de EUR 25.277,70
est réalisée sans apports nouveaux et sans création de titres par incorporation au capital d’une somme prélevée sur les
autres réserves.

Cette augmentation de capital porte ainsi la valeur nominale des actions à un montant de EUR 25,-.
En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi du 10 décembre 1998, le Conseil d’Administration du

10 avril 2000 a également procédé à l’augmentation du capital autorisé nouvellement exprimé en Euros, de sorte que le
capital autorisé actuel de BEF 200.000.000,- est converti et porté à un montant de EUR 5.000.000,-.

En conséquence, le capital social de la société, nouvellement exprimé en Euros, est désormais fixé à un montant de

EUR 3.000.000,-, représenté par 120.000 actions d’une valeur nominale de EUR 25,- chacune, entièrement libérées.

Luxembourg, le 8 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49568/029/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CRIBIS EURAMENRICA ALINET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 40.724. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du conseil d’administration

<i>tenu au siège social le 24 juillet 2001

<i>Première résolution

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Madame Thérèse Derose de sa fonction d’administrateur, prend

acte de cette démission. Le conseil la remercie pour l’activité déployée jusqu’à ce jour.

<i>Deuxième résolution

Le conseil coopte comme nouvel administrateur, avec effet au 24 juillet 2001, M. Pascal Verdin-Pol, employé privé,

demeurant à Luxembourg, son mandat ayant la même échéance qui celui de son prédécesseur.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49573/024/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FINANCIERE ERRANI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.162. 

—

Le bilan au 31 juillet 1999, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49621/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour COMPAGNIE DE PYTHAGORE S.A.
BGL-MeesPIERSON TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

CRIBIS EURAMENRICA ALINET S.A.
Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

FINANCIERE ERRANI S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / <i>Un administrateur

2841

CRISMAGAND, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 62.351. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 25 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

Signatures de catégorie A:
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.

Signatures de catégorie B:
- Monsieur Charly Pernoud, diplôme de l’école supérieure d’ingénieur de Marseille, demeurant à Paris (France).
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg.

(49574/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

CURTI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 65.390. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556,

fol. 30, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49578/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

DIRECT TELECOM ! S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2444 Luxembourg, 76, rue des Romains.

R. C. Luxembourg B 64.130. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 19 mai 2001

1. Révocation de Messieurs Peter Sodermans, Paul Zimmer et Marc Sodermans de leurs fonctions d’administrateur

de la société;

2. décharge pleine et entière donnée aux anciens administrateurs;
3. nomination aux fonctions d’administrateur de Monsieur François Thys, directeur, demeurant à L-8352 Dalheim, 2,

op der Gruefkaul;

4. nomination aux fonctions d’administrateur de Monsieur Romain Becker, directeur, demeurant à L-2510 Luxem-

bourg, 37, rue Schafstrassen; et

5: nomination aux fonctions d’administrateur de Monsieur André Baldauff, directeur, demeurant à L-1244 Luxem-

bourg, rue François Boch.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49584/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 29.022,01 EUR

Perte de l’exercice 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 5.580,37 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 34.602,38 EUR

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Pour extrait conforme
E. Jungblut
<i>Mandataire spécial

2842

DALVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 9.887. 

—

<i>Extrait des résolutions circulaires du conseil d’administration du 14 juin 2001

«... les membres du conseil d’administration décident de prendre les résolutions suivantes par voie circulaire:
1. Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 modifiant la loi du 10 août 1915, il est décidé de

convertir, avec effet au 1

er

 juillet 2001, le capital social, actuellement exprimé en francs luxembourgeois, en euros, de

sorte qu’il s’établisse à EUR 247.893,52.

2. Il est décidé d’augmenter le capital social souscrit par incorporation de bénéfices reportés de EUR 2.106,48 de

sorte qu’il s’établisse à EUR 250.000,- sans émission d’actions nouvelles.

3. Il est décidé d’adapter la veleur nominale des actions et de la fixer à EUR 6,25 par action. Ainsi, le capital social

sera dorénavant représenté par 40.000 actions d’une valeur nominale de EUR 6,25 chacune.

4. Il est décidé de modifier le premier alinéa de l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 5. 1

er

 alinéa.

Le capital souscrit est fixé à deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000,-), représenté par quarante mille (40.000)

actions d’une valeur nominale de six euros et vingt-cinq cents (EUR 6,25) chacune.»

5. Il est décidé de donner mandat à chaque administrateur ou à Monsieur Pierre Lentz, agissant individuellement, afin

de procéder aux écritures comptables qui s’imposent, de procéder aux inscriptions dans les registres sociaux et d’établir
des statuts coordonnés suite aux résolutions de la présente ...»

Luxembourg, le 11 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2001, vol. 555, fol. 68, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49580/200/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

DALVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 9.887. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49581/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FEVAG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.038. 

—

Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 portant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en Euro, le Conseil d’Administration du 25 juin 2001 a procédé à la conversion du capital social en Euro,
de sorte que le capital social actuel de BEF 20.000.000,- est converti en EUR 495.787,05.

En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi du 10 décembre 1998, le Conseil d’Administration du

25 juin 2001 a également augmenté le capital social nouvellement exprimé en Euro, pour le porter du montant actuel
de EUR 495.787,05 à un montant de EUR 496.000.-. Cette augmentation de capital d’un montant de EUR 212,95 est
réalisée sans apports nouveaux et sans création de titres par incorporation au capital d’une somme prélevée sur les
bénéfices reportés.

Cette augmentation de capital porte ainsi la valeur nominale des actions à un montant de EUR 248,-.
En conséquence, le capital social de la société, nouvellement exprimé en Euro, est désormais fixé à un montant de

EUR 496.000,-, représenté par 2.000 actions d’une valeur nominale de EUR 248,- chacune, entièrement libérées.

Luxembourg, le 25 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49615/029/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour extrait conforme
P. Lentz

Luxembourg, le 6 août 2001.

F. Baden.

<i>Pour FEVAG S.A.
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

2843

DARTIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 58.383. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le 15 septembre 2000 que:
Le capital social de la société a été converti en euros avec effet au 1

er

 octobre 1999 et augmenté ensuite dans le cadre

de cette conversion de sorte que le capital social est fixé à un million deux cent quarante mille euros (EUR 1.240.000,00).

Enconséquence, l’article 6 des statuts a été modifié pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à un million deux cent quarante mille euros (EUR 1.240.000,-), représenté par cent (100)

actions sans mention de valeur nominale.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2001, vol. 554, fol. 37, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49582/200/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

DARTIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 58.383. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49583/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

DABIH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

—

<i>Extrait du contrat de cession de parts de la société en date du 6 juillet 2001

En vertu du contrat de cession de parts daté du 6 juillet 2001 mais prenant effet au 8 novembre 2000, Chris Wronski,

résidant au 155, Cricklewood, London, United Kingdom, a transféré la totalité de ses parts détenues dans la société de
la manière suivante:

- 17 parts sociales d’une valeur de 100,- EUR chacune, à MEDIA TRUST, représenté par CANTRUST (CI) LIMITED

avec siège social 8, Esplanade, St Helier, Jersey, Channel Islands.

Ainsi, les parts de la société DABIH, S.à r.l., sont réparties de la manière suivante:

Luxembourg, le 30 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 1er août 2001, vol. 556, fol. 30, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49579/710/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FINANCIERE EUROPEENNE DES BOIS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 71.467. 

—

EXTRAIT

Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 16 mai 2001 que le siège de la société est transféré au 11,

boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49622/534/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 6 août 2001.

F. Baden.

- MEDIA TRUST  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

125 parts

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

Pour extrait conforme
Signatures

2844

LIBRA CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,

(anc. DYMO HOLDING S.A.).

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 80.314. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49589/239/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

e-TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social en date du 23 juillet 2001

que, sur base de l’article 6 des statuts, il a été décidé:

- d’une part d’attribuer à Monsieur Pascal Knebler la fonction d’administrateur-délégué avec droit de co-signature

obligatoire;

- d’autre part de donner à Monsieur Pascal Knebler le pouvoir d’engager la société, vis à vis des tiers, dans la gestion

courant de son objet social et notamment:

- d’engager seul la société dans toutes opérations qui n’excèdent pas EUR 5.000,-;
- signer seul tout courrier.
Toutes autres prérogatives requièrent la signature de Monsieur Pascal Knebler et d’un autre administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 28, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49590/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

E.T.B.O. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 120, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 69.356. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 62, case 2, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49598/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EUROCONSORTIUM DE PLACEMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 53.360. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 25 mai 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
 - Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant à Tuntange; 
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49601/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Belvaux, le 31 juillet 2001.

J.-J. Wagner.

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

2845

FACARA, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 43.839. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 25 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
 - Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant à Tuntange; 
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49612/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

ERA INTERMEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.831. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 38, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49596/058/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

ERA INTERMEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.831. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 38, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49597/058/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

ERA INTERMEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.831. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i>des actionnaires du 27 juillet 2001

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire de la Société ERA INTERMEDIA S.A. tenue à

Luxembourg, le 27 juillet 2001 que:

1. L’Assemblée décide de transférer le siège social au 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, auprès la société

REGUS LUXEMBOURG S.A.

2. L’Assemblée accepte la démission de M. Giovanni Vittore, M. Carlo Iantaffi et M. Raffaele Gentile de leur poste

d’Administrateurs, avec effet immédiat, et leur donne décharge pleine et entière pour l’accomplissement de leur mandat
jusqu’à ce jour.

3. L’Assemblée accepte la démission de M. Claude Weis de son poste de Commissaire aux Comptes, avec effet im-

médiat, et lui donne décharge pleine et entière pour l’accomplissement de son mandat jusqu’à ce jour.

4. L’Assemblée nomme:
- M. Alexandre Garese, Administrateur de société, demeurant à Moscou, Président du Conseil d’Administration;
- Mme Margarita Maslova, Administrateur de sociétés, demeurant à Moscou, Administrateur;

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

<i>Pour la société
Le domiciliataire
Signatures

<i>Pour la société
Le domiciliataire
Signatures

2846

- Mme Svetlana Legostaeva, Administrateur de sociétés, demeurant à Moscou, Administrateur;
- M. Vincent Villem, Commissaire aux Comptes;
avec effet à dater de la présente Assemblée. 
Leur mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale statuant sur l’exercice 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 38, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49595/058/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FAIRLEE INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 71.243. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49613/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FARFINANCE II S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.573. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires tenue le 1

<i>er

<i> août 2001

<i>Première résolution

Le liquidateur WEBER &amp; BONTEMPS, ayant son siège social au 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg, a fait son

rapport, lequel est approuvé par l’assemblée générale extraordinaire.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de nommer comme commissaire-vérificateur la société PKF S.A., ayant son siège social au 6, place

de Nancy, L-2212 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 41, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49614/024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

GROSVENOR LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 56, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 57.162. 

Constituée par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 29 novembre 1996, acte

publié au Mémorial C n

°

 93 du 27 février 1997. Modifiée par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de

résidence à Mersch, en remplacement de son collègue, Maître Gérard Lecuit, lequel est dépositaire de la minute
de l’acte, en date du 24 mars 1997, acte publié au Mémorial C n

°

 378 du 15 juillet 1997. Modifiée par-devant Maître

Gérard Lecuit en date du 24 octobre 1997, acte publié au Mémorial C n

°

 101 du 17 février 1998. Le capital a été

converti en EUR.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49642/528/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour la société
Le domiciliataire
Signature

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
Signatures

<i>Pour GROSVENOR LUXEMBOURG S.A.
KPMG Financial Engineering
Signature

2847

FINANCE TB S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 46.278. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 40, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49617/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FINANCE TB S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 46.278. 

—

Le bilan consolidé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 40, case 5, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49618/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FIRST INDUSTRIAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Senningerberg, 10, route de Trèves.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2001, vol. 556, fol. 4, case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49626/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FINANCIERE ERRANI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.612. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 13 juillet 2001

<i>Résolutions

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice clos au 31 juillet 2000:

<i>Conseil d’administration: 

<i>Commissaire aux comptes: 

DELOITTE &amp; TOUCHE, 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49620/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signatures

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signatures

Luxembourg, le 30 juillet 2001.

Signature.

MM.

Rodolfo Errani, administrateur de sociétés, demeurant à Montecarlo, président;
Andrea Reggi, administrateur de sociétés, demeurant à Faenza (Italie), administrateur;
Franco Saviotti, administrateur de sociétés, demeurant à Faenza (Italie), administrateur;
Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrareur;
Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Carlo Santoiemma, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
FINANCIERE ERRANI S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

2848

FINANCIAL OVERSEAS INVESTMENT, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 33.333. 

—

Conformément aux dispositions de la loi du 10 décembre 1998 portant sur la conversion du capital social des sociétés

commerciales en Euro, le Conseil d’Administration du 25 juin 2001 a procédé à la conversion du capital social en Euro,
de sorte que le capital social actuel de BEF 20.000.000,- est converti en EUR 495.787,05.

En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi du 10 décembre 1998, le Conseil d’Administration du

25 juin 2001 a également augmenté le capital social nouvellement exprimé en Euro, pour le porter du montant actuel
de EUR 495.787,05 à un montant de EUR 500.000.-. Cette augmentation de capital d’un montant de EUR 4.212,95 est
réalisée sans apports nouveaux et sans création de titres par incorporation au capital d’une somme prélevée sur les
bénéfices reportés.

Cette augmentation de capital porte ainsi la valeur nominale des actions à un montant de EUR 25,-.
En vertu des dispositions prévues à l’article premier de la loi du 10 décembre 1998, le Conseil d’Administration du

25 juin 2001 a également procédé à l’augmentation du capital autorisé nouvellement exprimé en Euro, de sorte que le
capital autorisé actuel de BEF 50.000.000,- est converti et porté à un montant de EUR 1.250.000,-.

En conséquence, le capital social de la société, nouvellement exprimé en Euro, est désormais fixé à un montant de

EUR 500.000,-, représenté par 20.000 actions d’une valeur nominale de EUR 25,- chacune, entièrement libérées.

Luxembourg, le 25 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49619/029/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.228. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49606/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.228. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2001.

(49607/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.228. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour FINANCIAL OVERSEAS INVESTMENT 
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / <i>Un administrateur

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / <i>Un administrateur

2849

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49608/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.228. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49609/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 44.228. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 9 mai 2001

<i>Résolution

L’assemblée décide de ratifier la cooptation de M. Patrick Ehrhardt, décidée par le conseil d’administration en sa réu-

nion du 17 avril 2000.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2001:

<i>Conseil d’administration:

<i>Commissaire aux comptes:

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49605/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

IMMO DUO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 52, rue de la Vallée.

R. C. Luxembourg B 64.916. 

—

<i>Transfert du siège social

Le siège social de la société IMMO DUO, S.à r.l., enregistrée auprès du registre de commerce et Luxembourg sous

le numéro 64.916 sera transféré à compter du 13 mars 2001 du 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg au 52, rue de
la Vallée, L-2661 Luxembourg.

Luxembourg, le 4 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2001, vol. 556, fol. 5, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49663/720/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / <i>Un administrateur

EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / <i>Un administrateur

MM.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Patrick Ehrhardt, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;

Mme

Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
EXPANDING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

G. Dubois
<i>Gérant de la société

2850

F.J.F., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8388 Koerich, 6, Chemin de la Source.

R. C. Luxembourg B 73.494. 

—

<i>Cession de parts

Entre Madame Fernandes Isabel Marie Salgado Pereira, épouse Feio Inacio, sans profession, demeurant L-8388 Koe-

rich, 6, Chemin de la Source, ci-après dénommé «la cédante» d’une part,

et Monsieur Carvalheiro Justino Rui Manuel, machiniste, demeurant L-9209 Diekirch, 56, Bamertal, ci-après dénom-

mé «le cessionnaire» d’autre part, il est convenu ce qui suit:

Art. 1

er

. Cession

Par les présentes, la cédante cède, délègue et transporte, sous les conditions ci-après stipulées, au cessionnaire qui

accepte, vingt (20) parts sociales lui appartenant dans la société F.J.F., Société à responsabilité limitée a capital de cinq
cent mille (500.000,-) francs luxembourgeois, divisé en cent (100) parts sociales de cinq mille (5.000,-) francs luxem-
bourgeois valeur nominale chacune, dont le siège est à L-8388 Koerich, 6, Chemin de la Source et qui est immatriculée
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 73.494.

Art. 2. Prix de cession
La présente cession est faite, consentie et acceptée moyennant le prix valeur/bilan par action cédée, ce dont bonne

et valable quittance.

Art. 3. Frais et formalités
Tous les frais des présentes et ceux qui en seraient la suite ou la conséquence seront à la charge du cessionnaire qui

s’y oblige.

Mention des présentes sera consentie partout où besoin sera. Pour remplir toutes formalités nécessaires, tous pou-

voirs sont donnés au porteur de l’un des originaux des présentes.

Signée à Koerich en deux exemplaires le 16 mars 2001.

Enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 61, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(49627/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FL INTERNATIONAL.

Siège social: L-6114 Junglinster, 18, route d’Echternach.

R. C. Luxembourg B 61.405. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2001, vol. 555, fol. 98, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49628/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

IMMOSAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 52.693. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 2 mai 2001

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée renouvelle les mandats des Administrateurs pour une nouvelle période d’un an. Leurs mandats pren-

dront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2001.

L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Maurice Haupert comme Commissaire de Surveillance et désigne en

remplacement, CONFIDENTIA (FIDUCIAIRE), S.à r.l., avec siège social à Luxembourg.

Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les résultats de l’exercice arrêté au

31 décembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49665/534/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

I. Fernandes / R. Carvalheiro 
<i>La cédante / Le cessionnaire

A. J. Oliveira
<i>Administrateur

<i>Deux administrateurs
M. Lamesch / E. Ries

2851

FLYING YACHT MANAGEMENT.

Siège social: L-6114 Junglinster, 18, route d’Echternach.

R. C. Luxembourg B 66.733. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2001, vol. 555, fol. 98, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49629/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FREDIFRA, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 59.523. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 23 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
 - Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer; 
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49632/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

GALAXY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 73.667. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49633/253/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

I.C.F.D.A.I., INTERNATIONAL COMPANY FOR DEVELOPMENTS AND INVESTMENTS S.A., 

Société Anonyme.

Siège social: L-5610 Mondorf-les-Bains, 21, avenue des Bains.

R. C. Luxembourg B 58.757. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 21 mai 1999 pour statuer sur les comptes clos au 31 décembre 

<i>1998

<i>Commissaire aux comptes

L’Assemblée Générale Ordinaire a décidé de nommer comme commissaire aux comptes la FIDUCIAIRE ET SOCIETE

DE GESTION EUROPEENNE S.A., établie et ayant son siège social à L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.

Le mandat du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes

clos au 31 décembre 2003.

Luxembourg, le 21 mai 1999. 
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2001, vol. 555, fol. 85, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49671/720/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

A. J. Oliveira
<i>Administrateur

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

2852

G.E.M.S. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 283, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 41.272. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 27, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49636/054/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

G.E.M.S. HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 283, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 41.272. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires réunie le 9 juillet 2001 à 14.00 heures au siège social

La séance est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de Monsieur Eddy Vanden Berghe qui désigne aux fonctions

de secrétaire Madame Marie-Claire Delguste.

L’Assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Vincent Vanden Berghe tous présents et acceptants.
Monsieur le Président expose et l’assemblée constate:
- que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de

présence qui restera annexée au présent procès-verbal après avoir été signée par les actionnaires présents, les manda-
taires des actionnaires représentés et les membres du bureau;

- qu’il résulte de ladite liste de présence que deux actionnaires détenant 1.000 actions, soit la totalité des actions

émises sont présents ou représentés, de sorte que la présente assemblée a pu se réunir sans publication préalable d’avis
de convocation, tous les actionnaires déclarant par eux-mêmes ou par leurs mandataires respectifs avoir eu connaissan-
ce de l’ordre du jour soumis à leur délibération

que dès lors la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour

suivant:

1. Lecture du rapport du Commissaire aux comptes pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2000.
2. Approbation du résultat au 31 décembre 2000.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2000.
5. Dissolution éventuelle de la société.
6. Divers.
Monsieur le Président soumet aux actionnaires les comptes annuels et le rapport du Commissaire pour l’exercice se

terminant le 31 décembre 2000 et fournit les détails explicatifs au sujet du bilan et du compte de profits et de pertes
soumis à la présente assemblée.

Le Président propose aux actionnaires d’accorder pleine et entière décharge aux Administrateurs et par vote séparé

au Commissaire pour l’exercice de leurs mandats respectifs durant l’exercice se terminant le 31 décembre 2000.

En référance à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, il est demandé aux actionnaires de statuer sur la

dissolution éventuelle de la société du fait de pertes cumulées supérieures à la moitié de son capital.

Ensuite et après en avoir délibéré, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée ratifie le rapport du commissaire aux comptes pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2000.

<i>Deuxième résolution

Le bilan arrêté au 31 décembre 2000 et le compte de profits et pertes pour l’exercice se terminant au 31 décembre

2000 sont approuvés tels que repris en annexe.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de reporter le bénéfice d’un montant de LUF 1.867.208,- afin d’apurer une partie des pertes des

années antérieures.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée accorde pleine et entière décharge aux administrateurs et par vote séparé au Commissaire pour l’exer-

cice de leurs mandats respectifs durant l’exercice se terminant le 31 décembre 2000.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée constate que les pertes de la société sont supérieures à la moitié de son capital social. Les actionnaires

délibèrent, conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, sur la dissolution éventuelle de la so-
ciété et décident de continuer les activités.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 15.00 heures après lecture et approbation du présent procès-

verbal.

<i> Pour la société G.E.M.S. HOLDING S.A.
Signature

2853

<i>Liste de présence

<i>Conseil d’administration:

Eddy Vanden Berghe, domicilié au Luxembourg
Marie-Claire Delguste, domiciliée en Belgique
Vincent Vanden Berghe, domicilié en Belgique

<i>Commissaire:

AUDIT TRUST S.A., ayant son siège social à L-1145 Luxembourg

<i>Situation du capital:

<i>Extrait des décisions prises par l’assemblée générale

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 9 juillet 2001 statuant sur les comptes de l’exercice 2000 a décidé

de reporter le bénéfice d’un montant de LUF 1.867.208,- afin d’apurer une partie des pertes des années antérieures.

Luxembourg, le 9 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 2001, vol. 556, fol. 27, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49637/054/72) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

G.E. FINANCE, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 17, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 53.992. 

—

Statuts coordonnés, en vigueur sur base d’un extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’administration sous

seing privé tenue en date du 28 mai 2001 ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la
société en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales
de leur capital en Euro, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49635/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

ICOL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 21.226. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 23 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
 - Monsieur Armand Haas, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Rameldange; 
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2001:

- DELOITTE &amp; TOUCHE, S.A., Société Anonyme, Luxembourg (anc. FIDUCIAIRE GENERALE DE LUXEMBOURG,

Société Anonyme, Luxembourg).

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49661/534/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Désignation des actionnaires

<i>Nombre d’actions

1) Eddy Vanden Berghe

500

2) Marie-Claire Delguste

500

Total:

1.000

Capital libéré

LUF 1.250.000,-

Capital autorisé

LUF 5.000.000,-

E. Vanden Berghe / V. Vanden Berghe / M.-C. Delguste
<i>Président / Scrutateur / Secrétaire

Luxembourg, le 6 août 2001.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

2854

HEBART INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 5, boulevad de la Foire.

R. C. Luxembourg B 65.156. 

—

Le bilan et l’annexe au 30 juin 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à

Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 11 juin 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes au 30 juin 2001:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg;
 - Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes au 30 juin 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49649/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

HOCTOFIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 54.554. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49656/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

HOCTOFIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 54.554. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 6 juin 2001

<i>Résolution

L’assemblée décide de ratifier la cooptation de Mme Federica Bacci et M. Jean-Pierre Verlaine décidée par le conseil

d’administration en ses réunions du 7 avril 2000 et du 10 janvier 2001.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale comme suit:

<i>Conseil d’administration: 

<i>Commissaire aux comptes: 

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49655/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

HOCTOFIN S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

MM.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Jean-Pierre Verlaine, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;

Mme

Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
HOCTOFIN S.A., Société Anonyme Holding
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

2855

HELLAS SPORT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.384. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556,

fol. 30, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49650/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

HELLAS SPORT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.384. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556,

fol. 30, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49651/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

H.F.M, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 66.326. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 24, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49652/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

IGMA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 69.364. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 19 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg;
 - Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49662/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Résultats reportés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-131.065.000,- LUF

Perte de l’exercice 1998   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-112.703.069,- LUF

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-243.768.069,- LUF

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Résultats reportés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-243.768.069,- LUF

Perte de l’exercice 1999   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-1.654.082,- LUF

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-245.422.151,- LUF

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

2856

IFOC INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

—

DISSOLUTION

L’an deux mille un, le seize juillet.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

A comparu:

Monsieur Murat Benoel, employé, demeurant à B-1020 Bruxelles, 21, avenue Mutsaard.
Le susdit comparant Monsieur Murat Benoel a exposé au notaire instrumentant et l’a requis d’acier ses déclarations

et constatations:

Que la société IFOC INTERNATIONAL S.à r.l., Société  à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1233

Luxembourg, 13, rue Bertholet, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, alors de résidence à
Wiltz, en date du 19 janvier 1994, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 196 du 19 mai
1994, dont les statuts ont été modifiés une dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, alors de rési-
dence à Wiltz, en date du 21 avril 1994, publié au Mémorial C numéro 328 du 8 septembre 1994.

Que Monsieur Murat Benoel, prénommé, s’est rendu successivement propriétaire de la totalité des parts de la société

IFOC INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée, dont le capital social s’élève à cinq cent mille francs
(500.000,- LUF), représenté par cent (100) parts sociales de cinq mille francs luxembourgeois (5.000,- LUF) chacune,
entièrement libérées;

Qu’en sa qualité d’associé unique de ladite société, le comparant prononce par la présente la dissolution anticipée de

la société et sa mise en liquidation;

Que le comparant, en sa qualité de liquidateur de la société IFOC INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité

limitée, déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la société, et que tout le passif de
la société est réglé;

Que l’activité de la société a cessé; que l’associée unique est investie de tout l’actif restant et qu’elle réglera tout passif

éventuel de la société dissoute; que partant la liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée;

Que décharge pleine et entière est donnée au gérant de la société; Que les livres et documents de la société seront

déposés à L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet, où ils seront conservés pendant cinq ans. Pour les publications et
dépôts à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.

Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom

usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.

Signé: M. Benoel, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2001, vol. 130S, fol. 43, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49660/202/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

IMMOGOLF S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 241, route d’Arlon.

—

<i>Assemblée générale extraordinaire au 29 juin 2001

1. Actions: 100% des actions sont présents.
2. Démissions des administrateurs et décharge:
Les administrateurs,
M. Robert Becker, 18, rue des Aubépines, LU Luxembourg, Luxembourg; 
M. Claude Cahen, 17, rue des Tilleuls, LU Luxembourg, Luxembourg;
Mme Liette Weber-Gales, 11, rue Auguste Liesch, LU Mondorf-les-Bains
au 30 juin 2001.
3. Les nouveaux administrateurs, pour la durée maximum prévue par la loi, sont dès le 1

er

 juillet 2001,

M. Luc Tossyn, gérant, Wielewaalweg 6, 3140 Keerbergen, Belgique;
Mlle Annika Tossyn, gérante, av. du Paepedelle 40/7, 1160 Auderghem, Belgique;
NV QUEVEDO, 1-Meilaan 229/103, 3010 Kessel-Lo, Belgique.
4. Administrateur-Délégué,
M. Luc Tossyn est nommé administrateur-délégué. 

Enregistré à Grevenmacher, le 2 août 2001, vol. 168, fol. 56, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(49664/231/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Senningerberg, le 1

er

 août 2001.

P. Bettingen.

Fait le 30 juin 2001.

L. Tossyn, A. Tossyn, NV Quevedo.

2857

HORTUM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 65.535. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 6, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 août 2001.

(49658/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

HORTUM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 65.535. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 13 juillet 2001

- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat

au 31 décembre 2000.

- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateurs de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, demeurant 5, rue

Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg et de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Eugène
Ruppert à L-2453 Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de ARTHUR ANDERSEN &amp; COMPA-
NY, ayant son siège social 6, rue Jean Monnet à L-2180 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée
qui statuera sur les comptes de l’exercice 2001.

Luxembourg, le 13 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49659/595/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

JUNANTO HOLZ, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2241 Luxemburg, 4, rue Tony Neuman.

H. R. Luxemburg B 54.667. 

—

Im Jahre zweitausendundeins, den einunddreissigsten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Blanche Moutrier, mit Amtswohnsitz in Esch an der Alzette.

Sind die Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter Haftung JUNANTO HOLZ, S.à r.l., mit Sitz zu L-7220

Helmsange, 117, route de Diekirch, eingetragen im Handelsregister beim Bezirksgericht Luxemburg, Sektion B Nummer
54.667, zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammengetreten.

Vorgenannte Gesellschaft wurde gegründet, gemäss Urkunde aufgenommen durch Maître Marc Elter, seiner Zeit No-

tar mit Amtssitz in Luxemburg am 19. April 1996, veröffentlicht im Mémorial des Grossherzogtums Luxemburg, Register
C der Vereinigungen und Gesellschaften, Nummer 356 vom 25. Juli 1996.

Die Satzung der Gesellschaft wurde abgeändert gemäß notarieller Urkunde durch Notar Jacques Delvaux, mit Amts-

wohnsitz in Luxemburg-Stadt, am 13. Oktober 1998, veröffentlicht im Mémorial des Grossherzogtums Luxemburg, Re-
gister C der Vereinigungen und Gesellschaften, Nummer 935 vom 28. Dezember 1998.

Das Gesellschaftskapital beträgt fünfhunderttausend Luxemburger Franken (LUF 500.000,-) eingeteilt in fünfhundert

(500) Anteile von je eintausend Luxemburger Franken (LUF 1.000,-) und ist voll und in bar eingezahlt.

Die Versammlung tagt unter dem Vorsitz von Frau Evelyne Jastrow, domiciliataire de sociétés, wohnhaft zu Luxem-

burg. 

Die Vorsitzende bestellt zum Schriftführer Frau Michèle Bergami, Ehegattin von Herrn Alfiero Sensi, Privatbeamtin,

wohnhaft zu Esch an der Alzette.

Die Versammlung bestimmt zum Stimmzähler Herrn Vugovic, Privatbeamter, wohnhaft zu Luxemburg.
Die Vorsitzende erklärt die Sitzung eröffnet und gibt folgende Erklärungen ab, welche von dem amtierenden Notar

zu Protokoll genommen werden:

A) Dass aus einer Anwesenheitsliste hervorgeht, dass sämtliche Anteilhaber in gegenwärtiger Versammlung zugegen

oder rechtlich vertreten sind; diese Anwesenheitsliste wurde von den Anteilhabern respektiv deren Vertretern sowie

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

2858

von den Mitgliedern des Versammlungsvorstandes und dem unterzeichneten Notar ne varietur unterzeichnet, und bleibt
gegenwärtiger Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden.

Ebenso bleiben gegenwärtiger Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden, die ordnungsgemäss

durch die Erschienenen und den instrumentierenden Notar ne varietur paraphierten Vollmachten der vertretenen An-
teilhaber.

B) Dass die Generalversammlung, in Anbetracht der Anwesenheit respektiv Vertretung sämtlicher Anteilhaber, re-

gelmässig zusammengesetzt ist und gültig über alle Punkte der Tagesordnung beschliessen kann.

C) Dass die Tagesordnung folgende Punkte vorsieht: 

<i>Tagesordnung:

1) Verlegung des Gesellschaftssitzes von L-7220 Helmsange, 117, route de Diekirch nach L-2241 Luxembourg, 4, rue

Tony Neuman.

2) Diesbezügliche Abänderung von Artikel 4, Absatz 1 der Satzung.
Nach Beratung nimmt die Generalversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst, den Gesellschaftssitz von L-7220 Helmsange, 117, route de Diekirch nach L-

2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman zu verlegen.

<i>Zweiter Beschluss

Zwecks Anpassung des Gesellschaftsvertrages an den vorhergehenden Beschluss, beschliesst die Generalversamm-

lung den ersten Absatz von Artikel 4 der Satzung wie folgt abzuändern: 

«Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.»
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt die Vorsitzende die Versammlung für geschlossen.
Worüber Protokoll, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie Eingangs erwähnt. 
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden, haben die Komparenten zusammen mit dem Notar gegenwärtige Urkunde

unterschrieben.

Gezeichnet: E. Jastrow, Bergami, Vugovic, B. Moutrier.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1

er

 août 2001, vol. 870, fol. 65, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Für gleichlaufende Ausfertigung auf stempelfreiem Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(49677/272/58) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

JUNANTO HOLZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.

R. C. Luxembourg B 54.667. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Délivrée par Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

(49678/272/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LYRAE HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 79.321. 

—

<i>Extrait du contrat de cession de parts de la société, en date du 5 juillet 2001

En vertu de l’acte de liquidation de la société GIRARD hOLDING S.A.,
GIRARD HOLDING S.A., ayant son siège au 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg, a transféré toutes ses parts déte-

nues dans la société, à

VAPIRO HOLDING S.A., ayant son siège social au 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg.
L’associé unique de la société est à présent VAPIRO HOLDING S.A.

Luxembourg, le 26 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 34, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49700/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Esch-sur-Alzette, den 2. August 2001.

B. Moutrier.

Esch-sur-Alzette, le 2 août 2001.

B. Moutrier.

<i>L’Agent domiciliataire
Signatures

2859

HORNELL &amp; CO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 76.260. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556,

fol. 30, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49657/693/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

INTERNATIONAL MALEX AUTOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4760 Pétange, 14A, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 52.074. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 62, case 7, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49672/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.408. 

—

L’assemblée générale ordinaire du 8 avril 1999 a nommé aux fonctions de Commissaire aux comptes COMCOLUX

S.A., Commissaire aux comptes, 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg, en remplacement de Monsieur
Christian Agata.

Luxembourg, le 8 mai 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49667/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.408. 

—

L’assemblée générale ordinaire du 13 avril 2000 a ratifié la décision du Conseil d’administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur Monsieur Edward Bruin en remplacement de Monsieur Vincenzo Arnó.

Luxembourg, le 9 mai 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49666/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.408. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-10.874,25 EUR

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

<i>Pour INTERCONE S.A.
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG)
Signatures

<i>Pour INTERCONE S.A.
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG)
Signatures

2860

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49670/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.408. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49669/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.408. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49668/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

JCDecaux GROUP SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 76.300. 

—

L’an deux mille un, le dix-sept juillet.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

La société JEAN-CLAUDE DECAUX LUXEMBOURG S.A., une société constituée selon le droit luxembourgeois,

avec siège social à 15, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg,

ici représentée par Monsieur Charles de Kerchove, licencié en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une pro-

curation sous seing privé donnée à Luxembourg, en date du 9 juillet 2001.

La procuration signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour

être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Le comparant est le seul associé de la société JCDecaux GROUP SERVICES, S.à r.l., une société à responsabilité li-

mitée unipersonnelle, ayant son siège social à L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter, inscrite au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 76.300, constituée suivant acte reçu par le notaire
Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 5 juin 2000, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 740 du 9 octobre 2000, (ci-après la «Société»).

Le comparant, représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé unique décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence d’un million trois cent cinquante-

neuf mille cinq cents euros (EUR 1.359.500,-) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,-) à un million trois cent soixante-douze mille euros (EUR 1.372.000,-) par l’émission de vingt-sept mille
cent quatre-vingt-dix (27.190) parts sociales, ayant une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) chacune.

Les parts sociales nouvelles sont souscrites comme suit:
- vingt mille trois cent trente (20.330) parts sociales ont été souscrites par JCDecaux LUXEMBOURG S.A., prénom-

mée, au prix de cinquante euros (EUR 50,-) par part sociale, représentée par Monsieur Charles de Kerchove, prénom-
mé, en vertu d’une procuration sous seing privé datée du 9 juillet 2001.

- six mille huit cent soixante (6.860) parts sociales ont été souscrites par JC DECAUX DEUTSCHLAND GmbH, ayant

son siège social à Oskar Jäger Strasse 48 a, 50825 D-Cologne, Allemagne, au prix de cinquante euros (EUR 50,-) par

<i>Pour INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG)
Signatures

<i>Pour INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG)
Signatures

<i>Pour INTERCONE S.A., Société Anonyme Holding
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG)
Signatures

2861

part sociale, représentée par Monsieur Charles de Kerchove, prénommé, en vertu d’une procuration sous seing privé
datée du 14 mai 2001. 

Les procurations prémentionnées resteront annexées aux présentes pour être soumises avec elles aux formalités de

l’enregistrement.

Les parts sociales ainsi souscrites ont été libérées en espèces, de sorte que la somme d’un million trois cent cinquan-

te-neuf mille cinq cents euros (EUR 1.359.500,-) se trouve à la disposition de la société ainsi qu’il en est justifié au notaire
soussigné.

<i>Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital ainsi réalisée, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la Société est modifié

et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à la somme d’un million trois cent soixante-douze mille euros

(EUR 1.372.000,-) représenté par vingt-sept mille quatre cent quarante (27.440) parts sociales, d’une valeur de cinquante
euros (EUR 50,-) chacune.»

<i>Estimation des frais

Le comparant évalue le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui

incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital, à environ 650.000,- LUF.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. de Kerchove, F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2001, vol. 130S, fol. 52, case 1. – Reçu 548.421 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(49675/200/56) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

JCDecaux GROUP SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 76.300. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés, de Luxembourg, le 6 août 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations

(49676/200/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LE JARDIN D’AMANDES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6471 Echternach, 12, rue du Pont.

—

L’an deux mille un, le vingt-huit juin.
Par-devant Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Jiacheng Ma, cuisinier, demeurant à Luxembourg,
agissant en sa qualité de seul associé de la société à responsabilité limitée LE JARDIN D’AMANDES, S.à.r.l., avec siège

social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 11 juin 1998, publié au Mé-
morial Recueil C de l’année 1998, page 31369, dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte du notaire
instrumentaire en date du 27 février 2001, non encore publié,

inscrite au registre de commerce et des sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 65.014.
Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentaire d’acter sa décision de transférer le siège

social de la société de Luxembourg à 6471 Echternach, 12, rue du Pont.

En conséquence de cette décision l’article 2 des statuts, premier alinéa, se trouve modifié comme suit:

«Art. 2. Le siège social de la société est établi à Echternach.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous, notaire.
Signé: J. Ma, J.-P. Hencks.
Enregistré à Luxembourg, le 3 juillet 2001, vol. 9CS, fol. 70, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49685/216/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 1

er

 août 2001.

F. Baden.

Luxembourg, le 31 juillet 2001.

J.-P. Hencks.

2862

L+M (PARTNERS) A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 26.895. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 36, case 6, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49687/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

L+M (PARTNERS) A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 26.895. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 36, case 6, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49688/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

L+M (PARTNERS) A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 26.895. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 36, case 6, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49689/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

L+M (PARTNERS) A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 26.895. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 36, case 6, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49690/693/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27.642,- DEM

Bénéfice de l’exercice 1997   . . . . . . . . . . . . . . . . . .

244.157,- DEM

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

271.799,- DEM

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

271.799,- DEM

Perte de l’exercice 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-24.220,- DEM

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

247.579,- DEM

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

247.579,- DEM

Perte de l’exercice 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-65.729,- DEM

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

181.850,- DEM

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

181.850,- DEM

Bénéfcie de l’exercice 2000   . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.915,- DEM

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

2863

ISMAT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 58.569. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale des actionnaires du 10 mai 2000

L’Assemblée décide d’élire aux fonctions de Commissaire aux comptes la société LUXREVISION, S.à r.l., avec siège

social à L-1725 Luxembourg, 28, rue Henri VII.

Son mandat expirera à l’issue de l’assemblée générale ordinaire annuelle de 2005.
Pour extrait conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 24, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49673/257/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

ISMAT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 58.569. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale des actionnaires du 7 mai 2001

L’Assemblée procède à l’élection définitive au poste d’administrateur de Madame Nathalie Tesson, licenciée en scien-

ces, demeurant à Florence, Via Monte Oliveto, 58 (Italie), cooptée par décision du conseil d’administration en date du
23 janvier 2001.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire annuelle de 2005.
Pour extrait conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 24, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49674/257/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

K.L. DIFFUSION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 153, rue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 72.319. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 61, case 8, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49680/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LES BIERTS, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 51.336. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 19 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer; 
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49686/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature
<i>Administrateur

Signature
<i>Administrateur

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

2864

LCD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 65.239. 

—

L’an deux mille un, le vingt juillet.
Par-devant Maître André Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires et des obligataires de la société anonyme LDC S.A.,

ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, inscrite au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 65.239, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 25 juin 1998,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 681 du 23 septembre 1998. Les statuts ont été mo-
difiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 31 décembre 1998, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 258 du 14 avril 1999.

L’assemblée est ouverte à dix heures trente sous la présidence de Mademoiselle Danièle Martin, maître en droit, de-

meurant à Luxembourg.

Madame le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Martine Gillardin, maître en droit, demeurant à

Luxembourg. L’assemblée  élit comme scrutateurs Mademoiselle Martine Schaeffer, maître en droit, demeurant à
Luxembourg, et Mademoiselle Elena Santavicca, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg.

Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter.
I. Que la présente assemblée a comme ordre du jour:
1. Présentation du projet de fusion par absorption de la société anonyme de droit luxembourgeois GALLICA REAL

ESTATE S.A., avec siège social à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, par la société LDC S.A., la fusion devant s’opé-
rer par le transfert, suite à la dissolution sans liquidation de l’ensemble du patrimoine activement et passivement sans
exception ni réserve de la société absorbée à la société absorbante;

2. Présentation du rapport écrit du conseil d’administration de la société LDC S.A. expliquant et justifiant du point

de vue juridique et économique le projet de fusion et en particulier le rapport d’échange;

3. Présentation du rapport écrit du réviseur d’entreprises Monsieur Frans Samyn de la société BDO REVISEURS

D’ENTREPRISES, S.à r.l., sur le caractère raisonnable et pertinent du rapport d’échange proposé dans le cadre de la
fusion par absorption de GALLICA REAL ESTATE S.A. par LDC S.A.;

4. Constatation de l’exécution des obligations résultant de l’article 267 de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée;
5. Approbation du projet de fusion et décision de réaliser la fusion par absorption de GALLICA REAL ESTATE S.A.

par la société LDC S.A. aux conditions prévues par le projet de fusion et sous la condition suspensive de l’approbation
du même projet par l’assemblée générale extraordinaire de GALLICA REAL ESTATE S.A.;

6. Augmentation du capital social à concurrence de EUR 17.837,06 pour le porter du montant actuel de EUR

774.685,35 à EUR 792.522,41, par l’émission de 6.398 actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, et ce en
contrepartie de la transmission de tous les avoirs et engagements de la société GALLICA REAL ESTATE S.A. à la société
LDC;

7. Modification subséquente de l’article 5 des statuts pour l’adapter aux décisions prises;
8. Constatation de la réalisation de la fusion à la date de la tenue de l’assemblée générale extraordinaire de la société

LDC S.A. approuvant la fusion sans préjudice des dispositions de l’article 273 de la loi du 10 août 1915, telle que modi-
fiée, sur les effets de la fusion par rapport aux tiers;

9. Divers.
II. Que les actionnaires et obligataires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires et obligataires re-

présentés ainsi que le nombre des actions et obligations possédées par chacun d’eux est porté sur une liste de présence.
Cette liste de présence, après avoir été signée par les actionnaires et les obligataires présents, les mandataires de ceux
représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte avec le-
quel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires et obligataires représentés à la présente assemblée, après avoir été signées ne varietur par les comparants
et le notaire instrumentant.

III. Que l’intégralité du capital social et des obligations de l’emprunt subordonné non convertible ITL 2.100.000.000,-

TUS + 1,75% 1998-2003 en circulation étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-
tion des convocations d’usage, les actionnaires et obligataires présents ou représentés se reconnaissent dûment convo-
qués et déclarent par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV. Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social et des obligations en circulation, est réguliè-

rement constituée et peut délibérer telle qu’elle est constituée sur les points portés à l’ordre du jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale constate que le projet de fusion par absorption entre la société LDC S.A. (ci-après la «Société»

ou la «société absorbante») et la société GALLICA REAL RESTATE S.A. (ci-après «GALLICA» ou la «société absorbée»)
a été publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 830 du 13 novembre 2000, conformément à
l’article 262 de la loi sur les sociétés commerciales.

Le projet de fusion, arrêté par les conseils d’administration des deux sociétés concernées en date du 1

er

 août 2000,

prévoit l’absorption de GALLICA par la Société avec effet au 1

er

 juin 2000 (la «date effective»). Selon les termes dudit

projet, la fusion doit s’opérer par le transfert, suite à la dissolution sans liquidation, de l’ensemble du patrimoine active-
ment et passivement, sans exception ni réserve, de GALLICA à la Société.

2865

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale approuve le rapport du conseil d’administration de la Société établi en conformité avec l’article

265 de la loi sur les sociétés commerciales en date du ter août 2000 expliquant et justifiant du point de vue juridique et
économique le projet de fusion et en particulier le rapport d’échange.

Ce rapport, après signature ne varietur par les comparants et le notaire soussigné, restera annexé au présent acte.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale approuve le rapport sur le projet de fusion établi en conformité avec l’article 266 de la loi sur

les sociétés commerciales en date du 29 novembre 2000 par l’expert indépendant, le réviseur d’entreprises Monsieur
Frans Samyn de la société BDO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., établie et ayant son siège social à L-2343 Luxem-
bourg, 17, rue des Pommiers, qui conclut comme suit:

«A notre avis, le projet de fusion respecte les formes prescrites par la loi luxembourgeoise sur les sociétés commer-

ciales. Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observation à formuler sur
le caractère raisonnable et pertinent du rapport d’échange retenu dans le projet de fusion. La méthode d’évaluation
adoptée pour la détermination du rapport d’échange est adéquate, leurs pondérations relatives appropriées aux circons-
tances et les valeurs auxquelles cette méthode aboutit sont raisonnables dans les circonstances données.»

Le rapport, après signature ne varietur par les comparants et le notaire soussigné, reste annexé au présent acte.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée générale constate l’accomplissement des formalités prévues à l’article 267 de la loi sur les sociétés com-

merciales. 

<i>Cinquième résolution

L’assemblée générale approuve le projet de fusion par absorption de GALLICA, avec siège social à L-1219 Luxem-

bourg, 23, rue Beaumont, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 46.692,
et décide de procéder à la fusion par absorption de GALLICA avec effet au 1

er

 juin 2000 et aux conditions prévues par

le projet de fusion tel que publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 830 du 13 novembre
2000.

<i>Sixième résolution

Dans la mesure où la Société détient 1.904 (mille neuf cent quatre) actions de la société absorbée, l’assemblée décide

d’augmenter le capital social de la Société dans la seule mesure nécessaire pour rémunérer les actions de la société ab-
sorbée détenues par les actionnaires autres que la société absorbante.

En conséquence le capital social de la Société est augmenté à concurrence de dix-sept mille huit cent trente-sept

euros et six cents (EUR 17.837,06) pour le porter du montant de sept cent soixante-quatorze mille six cent quatre-
vingt-cinq euros et trente-cinq cents (EUR 774.685,35) à sept cent quatre-vingt-douze mille cinq cent vingt-deux euros
et quarante et un cents (EUR 792.522,41), par l’émission de six mille trois cent quatre-vingt-dix-huit (6.398) actions nou-
velles sans désignation de valeur nominale, en rémunération, outre l’annulation des mille neuf cent quatre (1.904) actions
de la société absorbée détenues par la société absorbante, du transfert à celle-ci de l’ensemble du patrimoine de la so-
ciété absorbée, activement et passivement. Les nouvelles actions donnent à partir du 1

er

 juin 2000 les mêmes droits et

avantages que les actions déjà existantes.

Les nouvelles actions émises par la Société en contrepartie de l’apport de tous les actifs et passifs de la société ab-

sorbée à la Société avec date d’effet au 1

er

 juin 2000, sans exception ni réserve, plus amplement décrits dans le rapport

du réviseur d’entreprises dont il est question ci-avant et annexé au présent acte, sont attribuées aux actionnaires de la
société absorbée autres que la société absorbante elle-même, à raison de 2,98175 nouvelles actions LDC contre 1 action
GALLICA REAL ESTATE, le tout sans soulte, et avec annulation pure et simple des actions de la société absorbée.

La fusion entraîne de plein droit et simultanément la transmission universelle, tant entre la société absorbée et la

société absorbante qu’à l’égard des tiers, de l’ensemble du patrimoine actif et passif de la société absorbée à la société
absorbante.

Les opérations de la société absorbée sont considérées du point de vue comptable comme accomplies pour le comp-

te de la Société à partir du 1

er

 juin 2000.

Font notamment partie de la transmission universelle à la société absorbante les immeubles appartenant à la société

absorbée et situés en France dans la Commune de Biot/Alpes Maritimes (F-064410), 1502 route des Clausonnes, dé-
nommée Villa Nathalie, formant une maison à usage d’habitation sur deux niveaux et comprenant:

- au premier niveau: garage, deux appartements indépendants, comprenant chacun: cuisine kitchenette, salle de bains,

WC, et respectivement un et deux chambres;

- au deuxième niveau: une salle de séjour, une cuisine, deux chambres, avec salle de bains, un WC indépendant, un

bureau, entrée et dégagement;

- une piscine et terrain en nature de jardin d’agrément;
qui sont inscrits au cadastre à la Section AL numéro 42 pour 34 ares 04 centiares.
Ce bien constitue le Lot numéro trente et un du Lotissement dénommé Domaine des Clausonnes dont le cahier des

charges a été établi suivant acte sous seing privé le 30 juin 1951 et régulièrement autorisé par l’accomplissement des
formalités prescrites par la loi, suivant Arrêté de Monsieur le Préfet des Alpes Maritimes en date du 16 janvier 1952.

<i>Origine de la propriété

La société absorbée est devenue propriétaire de l’immeuble provenant de Monsieur Sashi Bhusan Rath et son épouse

Madame Ingrid Ludwig, en vertu d’un acte de vente reçu par le notaire Emile-Marc Falcon, notaire associé de résidence

2866

à Antibes (France) en date du 1

er

 juillet 1994, transcrit au bureau des hypothèques de Grasse 1 le 18 août 1994 (Doss.

Hl 23 - Aff. 518256/352554).

<i>Conditions de l’apport immobilier

L’entrée en jouissance de l’immeuble est fixée au 1

er

 juin 2000, date à partir de laquelle les impôts fonciers et autres

redevances sont à charge de la société absorbante.

L’immeuble est apporté dans l’état dans lequel il se trouve actuellement avec toutes les appartenances et dépendan-

ces, ainsi qu’avec toutes les servitudes actives et passives, occultes ou apparentes, continues ou discontinues pouvant y
être attachées, pour libres de toutes dettes et charges hypothécaires et privilégiées.

II n’est donné aucune garantie pour la contenance exacte de la propriété immobilière apportée ni pour les autres

indications cadastrales.

<i>Septième résolution

L’assemblée, suite à ce qui précède, décide de modifier le premier alinéa de l’article 5 des statuts pour lui donner la

teneur suivante:

«Le capital social souscrit est fixé à sept cent quatre-vingt-douze mille cinq cent vingt-deux euros et quarante et un

cents (EUR 792.522,41), représenté par cent cinquante-six mille trois cent quatre-vingt-dix-huit (156.398) actions sans
désignation de valeur nominale.»

<i>Huitième résolution

Vu l’approbation de la fusion par la société absorbée, l’assemblée constate que la fusion est devenue ainsi effective

avec effet au 1

er

 juin 2000 et que la société GALLICA est dissoute à la même date d’effet sans qu’une liquidation ne soit

effectuée.

La société absorbante procédera aux formalités de publicité requises par l’article 273, alinéa 2, de la loi sur les sociétés

commerciales.

L’assemblée charge le conseil d’administration de la Société de répartir les actions nouvellement émises entre les an-

ciens actionnaires de GALLICA autres que la société absorbante à raison de 2,98175 actions nouvelles de LDC S.A.
contre une action de GALLICA et d’inscrire cette nouvelle répartition du capital social dans le registre des actions no-
minatives.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné, conformément à l’article 271, alinéa 2, de la loi sur les sociétés commerciales, a vérifié et atteste

l’existence et la légalité du projet de fusion et des actes et formalités incombant à la Société en relation avec la fusion.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à onze heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, celles-ci ont signé avec Nous, Notaire, le présent

acte.

Signé: D. Martin, M. Gillardin, M. Schaeffer, E. Santavicca, A. Schwachtgen. 
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2001, vol. 130S, fol. 62, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49683/230/167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LCD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 65.239. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

°

 834 du 20 juillet 2001 déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49684/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

FLEURS KARBLUM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3744 Rumelange, 8, rue des Prés.

R. C. Luxembourg B 80.534. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1

er

 août 2001, vol. 320, fol. 68, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49679/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 2 août 2001.

A. Schwachtgen.

A. Schwachtgen.

Rumelange, le 6 août 2001.

Signature.

2867

LUX ENTREPRISES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Ordinaire du 25 juillet 2001 à 10.00 heures

MM. les associés de la société LUX ENTREPRISES au capital de 1.250.000,- francs, dont le siège social est à L-1661

Luxembourg, 61, avenue de la Gare, se sont réunis en assemblée générale ordinaire au siège social.

Ils reconnaissent avoir été régulièrement convoqués.
Il a été dressé une feuille de présence, laquelle a été signée des associés présents représentant l’intégralité du capital.
Monsieur René Arama préside l’assemblée.
Monsieur Michel Arama est désigné comme secrétaire. 
Monsieur Elgrably est appelé pour remplir les fonctions de scrutateur.
Monsieur le Président constate d’après la feuille de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés.

L’assemblée générale réunissant la totalité des parts est déclarée régulièrement constituée.

Monsieur le Président dépose au bureau de l’Assemblée: 
1. la feuille de présence,
2. les statuts de la société,
3. le bilan et le compte des Pertes et Profits au 31 décembre 2000, 
4. le rapport du commissaire aux comptes.
Monsieur le Président déclare que le bilan, le compte des Pertes et Profits et le rapport du Commissaire aux comptes

ont été tenus à la disposition des associés pendant les quinze jours qui ont précédé la présente réunion. Il rappelle que
l’assemblée générale a été convoquée à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

1. lecture du rapport du conseil d’Administration sur l’exercice clos au 31 décembre 2000,
2. approbation des comptes,
3. décharge à donner au Conseil d’Administration
4. affectation du résultat de l’exercice 2000.
Monsieur le Président expose la situation de la société, et après échange des diverses observations de la part des

actionnaires, personne ne demandant plus la parole, Monsieur le Président met successivement aux voix les résolutions
suivantes: 

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport de l’administrateur-délégué et celle du Commissaire

aux comptes de l’exercice 2000, approuve les comptes tels qu’ils lui ont été présentés.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale donne quitus au Gérant et aux administrateurs en ce qui concerne l’exercice clos au 31 dé-

cembre 2000.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité des voix.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale affecte le résultat de l’année sur le compte résultats reportés. La réserve légale étant consti-

tuée avec 10% du capital il n’y a pas de nouvelle dotation.

Rien n’étant plus à l’ordre du jour, la séance est levée.
De tout ce que dessus a été dressé le présent procès-verbal qui a été signé après lecture par les membres du bureau.

<i>Feuille de présence à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’exercice 2000

<i>Rapport de l’administrateur-délégué lors de l’Assemblée Générale pour l’exercice 2000

MM. les associés
La société LUX ENTREPRISES S.A. au capital de 1.250.000,- francs, a connu en 2000 une année sans chiffre d’affaires.
Les charges ont connu une évolution en concordance avec l’arrêt des activités. Les provisions antérieures ont été

reprises laissant finalement un bénéfice de 453.625,- LUF.

Luxembourg, le 5 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2001, vol. 556, fol. 10, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49696/000/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures
<i>Le secrétaire / Le scrutateur / Le président

<i>Noms

<i>Nombre d’actions

CHARTERED FINANCE CORPORATION S.A.H., 61, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg

100

<i>Les membres du bureau
Signatures

Signature
<i>L’administrateur-délégué

2868

LOGUIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 45.306. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49692/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LOGUIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 45.306. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49693/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LOGIS DECOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3898 Foetz, rue du Brill. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Ordinaire du 16 juillet 2001 à 10.00 heures

MM. les associés de la société LOGIS DECOR S.A. au capital de 1.250.000,- francs, dont le siège social est à L-3898

Foetz, rue du Brill, se sont réunis en assemblée générale ordinaire au siège social.

Ils reconnaissent avoir été régulièrement convoqués.
Il a été dressé une feuille de présence, laquelle a été signée des associés présents représentant l’intégralité du capital.
Monsieur Poletto Eric préside l’assemblée.
Monsieur Franck Poletto est désigné comme secrétaire. 
Mme Tiliana Boccarosa est appelée pour remplir les fonctions de scrutateur.
Monsieur le Président constate d’après la feuille de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés.

L’assemblée générale réunissant la totalité des parts est déclarée régulièrement constituée.

Monsieur le Président dépose au bureau de l’Assemblée: 
1. la feuille de présence,
2. les statuts de la société,
3. le bilan et le compte des Pertes et Profits au 31 décembre 2000, 
4. le rapport du commissaire aux comptes.
Monsieur le Président déclare que le bilan, le compte des Pertes et Profits et le rapport du Commissaire aux comptes

ont été tenus à la disposition des associés pendant les quinze jours qui ont précédé la présente réunion. Il rappelle que
l’assemblée générale a été convoquée à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

1. lecture du rapport du conseil d’Administration sur l’exercice clos au 31 décembre 2000,
2. approbation des comptes,
3. décharge à donner au Conseil d’Administration
4. affectation du résultat de l’exercice 2000.
Monsieur le Président expose la situation de la société, et après échange des diverses observations de la part des

actionnaires, personne ne demandant plus la parole, Monsieur le Président met successivement aux voix les résolutions
suivantes: 

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport de l’administrateur-délégué et celle du Commissaire

aux comptes de l’exercice 2000, approuve les comptes tels qu’ils lui ont été présentés.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale donne quitus au Gérant et aux administrateurs en ce qui concerne l’exercice clos au 31 dé-

cembre 2000.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité des voix.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale affecte le résultat de l’année sur le compte résultats reportés. La réserve légale étant consti-

tuée avec 10% du capital il n’y a pas de nouvelle dotation.

Rien n’étant plus à l’ordre du jour, la séance est levée.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

2869

De tout ce que dessus a été dressé le présent procès-verbal qui a été signé après lecture par les membres du bureau.

<i>Feuille de présence à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’exercice 2000

<i>Rapport de l’administrateur-délégué lors de l’Assemblée Générale pour l’exercice 2000

MM. les associés
La société LOGIS DECOR S.A. au capital de 1.250.000,- francs, dont le siège social est à L-3898 Foetz, rue du Brill,

a connu en 2000 une année normale avec un chiffre d’affaires de 85.521.480,- LUF. La marge a été de 45.480.054,-.

Les charges ont connu une évolution normale avec les charges externes en augmentation et les salaires en diminution.

Le bénéfice de 2000 après impôts est de 262.854,-.

Les prévisions pour l’année 2001 sont bonnes.

Luxembourg, le 3 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2001, vol. 556, fol. 10, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49691/000/66) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LOZIE, ABTS &amp; PARTNERS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 73.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 62, case 8, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49694/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

PROTEXIA INTERNATIONAL, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 22.258. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires tenue à Luxembourg, le 2 mai 2001

L’assemblée générale décide d’approuver les comptes au 31 décembre 2000 et décide d’affecter le résultat de l’exer-

cice de EUR 6.924.599,- comme suit:

L’assemblée générale décide de verser un dividende de LUF 265.000.000,- (soit EUR 6.569.178,41) égal à l’acompte

de LUF 265.000,- décidé par le conseil d’administration du 4 octobre 2000, soit un dividende par action de LUF 5.300,-
(soit EUR 131,38).

L’assemblée générale décide, conformément aux dispositions de l’article 100 de la loi modifiée du 6 décembre 1991,

de nommer réviseur indépendant de la société, DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, dont le
mandat viendra à expiration à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l’exercice social
2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2001, vol. 556, fol. 14, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49738/267/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Signatures
<i>Le secrétaire / Le scrutateur / Le président

<i>Noms

<i>Nombre d’actions

Poletto Eric

10

Poletto Franck

10

Tiliana Boccarosa

10

SOCIETE FINANCIERE DE LORRAINE S.A.H., représenté par M. René Arama

1.220

<i>Les membres du bureau
Signatures

Signature
<i>L’administrateur-délégué

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

346.230

Bénéfice reporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.578.369

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.924.599

<i>Pour PROTEXIA INTERNATIONAL
Signature

2870

LUXUS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.617. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 6, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 août 2001.

(49697/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LUXUS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.617. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2001, vol. 556, fol. 6, case 4, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 août 2001.

(49698/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

LUXUS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.617. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 11 juillet 2001

- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sont approuvés.
- L’assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat au

31 décembre 1999 et au 31 décembre 2000.

- L’assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de la société CORPORATE COUNSELORS LTD, ayant son

siège social P.O. Box 3175, Road Town, Tortola aux Iles Vierges Britanniques, de la société CORPORATE MANAGE-
MENT CORP, ayant son siège social P.O. Box 3175, Road Town, Tortola aux Iles Vierges Britanniques et de la société
CORPORATE ADVISORY SERVICES LTD, ayant son siège social P.O. Box 3175, Road Town, Tortola aux Iles Vierges
Britanniques; ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de Monsieur Lex Benoy, réviseur d’entreprises, demeu-
rant 13, rue Jean Bertholet à L-1233 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les
comptes de l’exercice 2001.

Luxembourg, le 11 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2001, vol. 556, fol. 6, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49699/595/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MACK II S.A., BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT DER MITARBEITER DER CARL KLIEM S.A., 

Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1150 Luxemburg, 251, route d’Arlon.

H. R. Luxemburg B 35.717. 

—

Die Bilanz und Anhang per 31. Dezember 2000, einregistriert am 26. Juli unter Vol. 556, Fol. 4, Abs. 11 beim

öffentlichen Handels- und Gesellschaftsregister, wurden am 6. August 2001 beim Handelsregister hinterlegt.

Zwecks Veröffentlichung im Handelsblatt des Grossherzogtums Luxemburg. 

(49701/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Luxemburg, den 30. Juli 2001

Unterschrift.

2871

LUCANOR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 31.191. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 5 juin 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer; 
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX, S.A., Société Anonyme, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49695/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

RAVAGO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 70.035. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 6, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 août 2001.

(49742/595/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

RAVAGO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 70.035. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 18 juillet 2001

- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat

au 31 décembre 2000.

- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Messieurs Marcel Cockaerts, demeurant à B-Kampenhout,

Bavo De Pauw, demeurant à B-Arendonk, Leo Caers, demeurant à B-Oud-Turnhout, Jan Speck, demeurant à B-Dilbeek,
Johan Dejans, demeurant à Luxembourg, de Madame Claude-Emmanuelle Cottier-Johansson, dameurant ä Luxembourg
et de la STICHTING ADMINISTRATIEKANTOOR RAVAGO, ayant son siège social à ND-Ede, ainsi que le mandat du
commissaire aux comptes de la société FRANS ELPERS &amp; Co., Réviseurs d’entreprises, ayant son siège social à
Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2001.

L’Assemblée ratifie la cooptation de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social au 5,

rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg au poste d’administrateur. Ce mandat prendra finlors de’assemblée qui
statuera sur les comptes de l’exercice 2001.

L’Assemblée approuve le rapport du Réviseur d’entreprises concernant les comptes consolidés arrêtés au 31

décembre 2000 dont le montant total du bilan est de EUR 532.959.970 et le bénéfice consilidés de EUR 21.943.430.

Luxembourg, le 16 juillet 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 1er août 2001, vol. 556, fol. 29, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49743/595/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

2872

MANDORLO INVESTMENT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 58.980. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 11 avril 1997, acte publié au Mé-

morial C n° 409 du 29 juillet 1997, modifiée par-devant M

e

 Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg

(agissant en remplacement de son collègue empêché Maître Jean Seckler), en date du 6 juin 2001, acte en voie de
publication.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49705/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MANDORLO INVESTMENT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 58.980. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence  à Junglinster, en date du 11 avril 1997, acte publié au

Mémorial C n° 409 du 29 juillet 1997, modifiée par-devant M

e

 Jean-Paul Hencks, notaire de résidence  à

Luxembourg (agissant en remplacement de son collègue empêché Maître Jean Seckler), en date du 6 juin 2001, acte
en voie de publication.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49706/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MAREFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 65.359. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 11 juin 1998, acte publié au 

Mémorial C n° 704 du 30 septembre 1998.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49709/528/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MAREFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 65.359. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 11 juin 1998, acte publié au 

Mémorial C n° 704 du 30 septembre 1998.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49710/528/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour MANDORLO INVESTMENT, G.m.b.H.
KPMG Financial Engineering
Signature

<i>Pour MANDORLO INVESTMENT, G.m.b.H.
KPMG Financial Engineering
Signature

<i>Pour MAREFIN S.A.
KPMG Financial Engineering
Signature

<i>Pour MAREFIN S.A.
KPMG Financial Engineering
Signature

2873

MAFEMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 70.010. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556,

fol. 30, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49702/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MANOLITO S.C.I., Société Civile Immobilière.

Siège social: L-3733 Rumelange, 3, Cité Kiirchbierg.

—

Changement d’adresse du siège de la MANOLITO S.C.I.
Nouvelle adresse:
Gérant: Schuler Romain, 3, Cité Kiirchbierg, L-3733 Rumelange
(Ancienne adresse: 2 Hewelwe, L-3825 Schifflange)

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1

er

 août 2001, vol. 320, fol. 69, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(49707/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

SYNERGY MOTOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 59.663. 

Constituée par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 18 juin 1997, acte publié

au Mémorial C n

°

 516 du 22 septembre 1997, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 août 1997, acte

publié au Mémorial C n

°

 717 du 23 décembre 1997 et en date du 9 décembre 1998, acte publié au Mémorial C n

°

328 du 8 mai 1999.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49780/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

SYNERGY MOTOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 59.663. 

Constituée par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 18 juin 1997, acte publié

au Mémorial C n

°

 516 du 22 septembre 1997, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 août 1997, acte

publié au Mémorial C n

°

 717 du 23 décembre 1997 et en date du 9 décembre 1998, acte publié au Mémorial C n

°

328 du 8 mai 1999.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 20, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49781/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(8.753,03 CHF)

Perte de l’exercice 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(5.744,49 CHF)

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(14.497,52 CHF)

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

R. Schuler
<i>Gérant

<i>Pour SYNERGY MOTOR S.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature

<i>Pour SYNERGY MOTOR S.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature

2874

MEDICAL SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 41.657. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale des actionnaires du 2 mai 2000

L’assemblée décide d’élire aux fonctions d’administrateur Monsieur Francesco Olivieri, administrateur de sociétés,

demeurant à Florence, Via Palestro, 4 (Italie).

Son mandat expirant lors de l’assemblée générale ordinaire de 2005.
L’assemblée décide d’élire aux fonctions de commissaire aux comptes la société LUXREVISION, S.à r.l., avec siège

social à L-1725 Luxembourg, 28, rue Henri VII.

Son mandat expirant lors de l’assemblée générale ordinaire de 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 24, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49711/257/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MEDICAL SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 41.657. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale des actionnaires du 7 mai 2001

L’assemblée procède à l’élection définitive au poste d’administrateur de Madame Nathalie Tesson, licenciée en scien-

ces, demeurant à Florence, Via Monte Oliveto, 56 (Italie), cooptée par décision du conseil d’administration en date du
23 janvier 2001.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire annuelle de 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 556, fol. 24, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49712/257/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

THE BEST CUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: Strassen.

R. C. Luxembourg B 71.655. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49790/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

THE BEST CUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: Strassen.

R. C. Luxembourg B 71.655. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49791/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour le conseil d’administration
Signature
<i>Administrateur

Signature
<i>Administrateur

THE BEST CUP S.A.
Signature

THE BEST CUP S.A.
Signature

2875

MONTERIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 63.952. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49714/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MONTERIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 63.952. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 45, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49715/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MERRILL LYNCH PARTICIPATIONS (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 15.000,-.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 75.901. 

—

EXTRAIT

Par contrat de transfert d’actions du 29 juin 2001, MERRILL LYNCH GROUP, Inc., une société avec siège social à 4

World Financial Center, New York, New York, Etats-Unis, a cédé 300 actions de la société luxembourgeoise MERRILL
LYNCH PARTICIPATIONS (LUXEMBOURG), S.à r.l. à la société MERRILL LYNCH INTERNATIONAL FINANCE
CORPORATION, une société avec siège social à 4 World Financial Center, New York, New York, Etats-Unis.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 35, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49713/267/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

MANSFELD INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 63.951. 

—

Le bilan et l’annexe au 15 mai 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à

Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 15 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 15 mai 2001:

- Madame Margot Libens-Reiffers, sans état particulier, demeurant à Luxembourg, président;
- Monsieur Serge Libens, gestionnaire de fortune, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Pierre Hippert, pharmacien, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Charles Boucon, retraité, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Edmond Muller, industriel, demeurant à Kleinbettingen.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 15 mai 2001:

- BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE, société à responsabilité limitée, Luxembourg.

(49708/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

Luxembourg, le 2 août 2001.

Signature.

2876

MOSELLE BOIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6712 Grevenmacher, 2, Badensgässel.

—

Le bilan, arrêté au 31 décembre 2000, enregistré à Grevenmacher, le 1

er

 août 2001, vol. 168, fol. 56, case 3, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Wasserbillig, le 1

er

 août 2001.

(49716/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

M.P.M. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 69.702. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 39, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 août 2001.

(49717/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NEW RICHARD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Remich.

R. C. Luxembourg B 78.297. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2001, vol. 555, fol. 24, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49718/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

SOLUTEX S.A.,  Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 30.453. 

—

Le bilan au 29 février 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49770/534/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

SOLUTEX S.A.,  Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 47, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 30.453. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 29 juin 2001

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée confirme et renouvelle pour le terme d’un an les mandats des administrateurs et du commissaire.
Tous les mandats ci-dessus prendront fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les résultats de

l’exercice arrêté au 28 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 30, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49771/534/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>Pour la société
SOLUTEX S.A.
Signature

<i>Pour la société
MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature

2877

NINE O NINE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 49.569. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49720/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NINE O NINE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 49.569. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 27 juillet 2001

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2000 comme suit:

<i>Conseil d’administration 

<i>Commissaire aux comptes

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49719/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

POINSETIA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 35.680. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 26, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 6 août 2001. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 20 juillet 2001

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2001:

- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, président,
- Madame Michelle Delfosse, ingénieur, demeurant à Tuntange,
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern,
- Madame Dominique Moulaert, juriste, demeurant à Hong-Kong.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2001:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg.

(49733/534/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

<i>NINE O NINE S.A., Société Anonyme Holding
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signature / Signature

MM. Luca Bianchi, employé, demeurant à Milan, président;

Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
<i>NINE O NINE S.A., Société Anonyme Holding
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signature / Signature

Luxembourg, le 3 août 2001.

Signature.

2878

NORD-SUD FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 57.015.

—

<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social en date du 4 juillet 2001 à 15.00 heures

<i>Bureau

La séance est ouverte à 15.00 heures sous la présidence de Monsieur Jean-Claude Joubert.

<i>Présences

1. Le Président constate que tous les administrateurs de la société sont présents, qu’ils ont expressément renoncé à

toute convocation préalable et qu’ils sont aptes à tenir le présent conseil d’administration. En conséquence, le conseil
d’administration est déclaré régulièrement constitué.

2. Les noms des administrateurs sont inscrits sur la liste de présence qui sera signée par ces derniers.
La liste de présence restera annexée au présent procès-verbal.

<i>Ordre du jour:

Le Président fait part de l’ordre du jour qui comprend les points suivants:
1. Démission de Monsieur Jean-Claude Joubert de ses fonctions d’administrateur-délégué.
2. Nomination de Monsieur Michel de Bretagne en qualité d’administrateur-délégué.

Le conseil d’administration, après avoir approuvé les propositions de Monsieur le Président, après délibération, adop-

te les résolutions suivantes à l’unanimité des voix:

<i>Première résolution

Le conseil d’administration prend acte qu’à la date du 4 juillet 2001, la démission des fonctions d’administrateur-dé-

légué de Monsieur Jean-Claude Joubert, demeurant à F-91540 Mennecy, 14, rue du Général Leclerc, est effective. 

<i>Deuxième résolution

Il est noté qu’à la date du 4 juillet 2001, le conseil d’administration, conformément à la quatorzième résolution de

l’assemblée générale extraordinaire qui s’est tenue en date du 4 juillet 2001, par-devant Maître Jean Seckler, notaire de
résidence à Junglinster au Grand-Duché de Luxembourg, décide de nommer en tant qu’administrateur-délégué, en rem-
placement de Monsieur Jean-Claude Joubert, démissionnaire de ses fonctions, Monsieur Michel de Bretagne, expert in-
dustrialiste, demeurant à E-11310 Sotogrande (Cadiz), D.A., 8, Puerto Déportivo (Espagne), chargé de la gestion
journalière avec pouvoir de représenter et d’engager la société par sa seule signature.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15.30 heures. Le secrétaire lit le procès-verbal de la séance, lequel

est signé par les administrateurs.

Luxembourg, le 4 juillet 2001.

<i>Liste de présence

<i>Réunion du conseil d’administration du 4 juillet 2001

Monsieur Jean-Claude Joubert, demeurant à F-91540 Mennecy, 14, rue du Général Leclerc,
Monsieur Michel de Bretagne, demeurant à E-11310 Sotogrande (Cadiz), D.A., 8, Puerto Déportivo (Espagne),
Madame Anastasie Odile Yoda, demeurant à 1008 Abidjan (Côte d’Ivoire), 16 BP Résidence Neuilly Canebière.

Signatures.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2001, vol. 556, fol. 36, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49725/000/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

PROPERTY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2661 Luxembourg, 52, rue de la Vallée.

R. C. Luxembourg B 35.782. 

—

<i>Extrait des résolutions du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 7 mars 2001

<i>Siège social

Le conseil d’administration a décidé de transférer le siège social de la société de L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nas-

sau à L-2661 Luxembourg, 52, rue de la Vallée, et ce avec effet immédiat.

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2001, vol. 555, fol. 97, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49737/720/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

M. de Bretagne / J.-C. Joubert / A. Yoda

<i>Le conseil d’administration
Signature

2879

OMNITECH S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.000,-.

Siège social: L-4832 Rodange, 462, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 80.903. 

—

<i>Procès-verbal du conseil d’administration du 2 août 2001

La séance est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de M. Guy Feite.
Administrateurs présents:
M. Guy Feite,
M. Stefano Giuffra.
Le conseil d’administration réunissant ainsi la présence effective de deux administrateurs en fonction peut valable-

ment délibérer.

<i>Ordre du jour:

Limitation des pouvoirs de signature des administrateurs autres que M. Philippe Joseph Jager.

<i>Résolution

Le conseil d’administration délibère à l’unanimité des présents de limiter les pouvoirs de signature des administrateurs

autres que M. Philippe Joseph Jager: leur signature ne sera valable qu’avec celle de M. Philippe Joseph Jager.

M. Philippe Joseph Jager, en tant qu’administrateur-délégué de OMNITECH S.A., garde les pouvoirs de signature in-

dividuelle déjà autorisés, suivant assemblée générale extraordinaire réunie lors de l’acte de constitution du 9 février
2001.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la prarole, la séance est levée après que le présent

procès-verbal ait été signé par les administrateurs.

Luxembourg, le 2 août 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 3 août 2001, vol. 556, fol. 39, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49726/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

PRESTA-SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8437 Steinfort, 11, rue de Koerich.

R. C. Luxembourg B 49.961. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Capellen, le 30 juillet 2001, vol. 137, fol. 62, case 9, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(49736/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NOEMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 42.069. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 9 mai 2001

<i>Résolution

L’assemblée décide de ratifier la cooptation de M. Patrick Ehrhardt décidée par le conseil d’administration en sa

réunion du 11 avril 2000.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2001:

<i>Conseil d’administration 

<i>Commissaire aux comptes

MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

G. Feite / S. Giuffra

Luxembourg, le 6 août 2001.

Signature.

MM.

Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Patrick Ehrhardt, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;

Mme Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

Pour extrait conforme
<i>NOEMA HOLDING S.A., Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

2880

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(49721/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NOEMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 42.069. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49722/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NOEMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 42.069. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49723/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NOEMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 42.069. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 août 2001, vol. 556, fol. 29, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 août 2001.

(49724/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2001.

NOEMA HOLDING S.A.
Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

NOEMA HOLDING S.A.
Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

NOEMA HOLDING S.A.
Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateur

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Société Financière d’Entreprises

Balny

Bart Investments S.A.

BF Meat, S.à r.l.

Chen-Ji, S.à r.l.

Betam International S.A.

Betam International S.A.

Boissons Stoltz, S.à r.l.

CBCI S.A.

Bio Invest S.A.

Businesscom Holding S.A.

Caves CMC Mathias, S.à r.l.

Cegelec Investment

Chinese King, S.à r.l.

CGU Management Company S.A.

CGU Management Company

Cetec Management Software, S.à r.l.

Chronos Consult S.A.

Chronus Holding S.A.

Codilux, S.à r.l.

CT-Lux Converter Technologies Luxembourg, S.à r.l.

C.I.W., Compagnie Immobilière de Wasserbillig S.A.

Compagnie du Rubicon S.A.

Cribis Euramenrica Alinet S.A.

Financière Errani S.A.

Crismagand

Curti S.A.

Direct Telecom ! S.A.

Dalvest S.A.

Dalvest S.A.

Fevag S.A.

Dartis S.A.

Dartis S.A.

Dabih, S.à r.l.

Financière Européenne des Bois

Libra Capital Holding S.A.

e-Technologies S.A.

E.T.B.O. S.A.

Euroconsortium de Placements S.A.

Facara

Era Intermedia S.A.

Era Intermedia S.A.

Era Intermedia S.A.

Fairlee Invest S.A.

Farfinance II S.A.

Grosvenor Luxembourg S.A.

Finance TB S.A.

Finance TB S.A.

First Industrial S.A.

Financière Errani S.A.

Financial Overseas Investment

Expanding Holding S.A.

Expanding Holding S.A.

Expanding Holding S.A.

Expanding Holding S.A.

Expanding Holding S.A.

Immo Duo, S.à r.l.

F.J.F.

FL International

Immosan S.A.

Flying Yacht Management

Fredifra

Galaxy, S.à r.l.

I.C.F.D.A.I., International Company for Developments and Investments S.A.

G.E.M.S. Holding

G.E.M.S. Holding S.A.

G.E. Finance

Icol S.A.

Hebart Invest S.A.

Hoctofin S.A.

Hoctofin S.A.

Hellas Sport International S.A.

Hellas Sport International S.A.

H.M.F., S.à r.l.

Igma S.A.

IFOC International, S.à r.l.

Immogolf S.A.

Hortum S.A.

Hortum S.A.

Junanto Holz, S.à r.l.

Junanto Holz, S.à r.l.

Lyrae Holding, S.à r.l.

Hornell &amp; Co S.A.

International Malex Autos S.A.

Intercone S.A.

Intercone S.A.

Intercone S.A.

Intercone S.A.

Intercone S.A.

JCDecaux Group Services, S.à r.l.

JCDecaux Group Services, S.à r.l.

Le Jardin d’Amandes, S.à r.l.

L+M (Partners) A.G.

L+M (Partners) A.G.

L+M (Partners) A.G.

L+M (Partners) A.G.

Ismat International S.A.

Ismat International S.A.

K.L. Diffusion S.A.

Les Bierts

LCD S.A.

LCD S.A.

Fleurs Karblum, S.à r.l.

Lux-Enterprises S.A.

Loguin S.A.

Loguin S.A.

Logis Décor S.A.

Lozie, Abts &amp; Partners Luxembourg S.A.

Protexia International

Luxus Holding S.A.

Luxus Holding S.A.

Luxus Holding S.A.

Mack II S.A., Beteiligungsgesellschaft der Mitarbeiter der Carl Kliem S.A.

Lucanor S.A.

Ravago S.A.

Ravago S.A.

Mandorlo Investment, GmbH

Mandorlo Investment, GmbH

Marefin S.A.

Marefin S.A.

Mafema Holding S.A.

Manolito S.C.I.

Synergy Motor S.A.

Synergy Motor S.A.

Medical Soparfi S.A.

Medical Soparfi S.A.

The Best Cup S.A.

The Best Cup S.A.

Monteria S.A.

Monteria S.A.

Merrill Lynch Participations (Luxembourg), S.à r.l.

Mansfeld Investment S.A.

Moselle Bois, S.à r.l.

M.P.M. International S.A.

New Richard, S.à r.l.

Solutex S.A.

Solutex S.A.

Nine O Nine S.A.

Nine O Nine S.A.

Poinsetia S.A.

Nord-Sud Finance S.A.

Property Holding S.A.

Omnitech S.A.

Presta-Services, S.à r.l.

Noema Holding S.A.

Noema Holding S.A.

Noema Holding S.A.

Noema Holding S.A.