This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
21889
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 457
19 juin 2001
S O M M A I R E
Aero Logistics Development S.A, Luxembourg . . .
21933
Lloyd Schroeder & Associates S.A., Luxembourg.
21911
Agence Immobilière Jules Jannizi, S.à r.l., Differ-
Lombard Odier German Development S.A., Lu-
dange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21933
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21912
Agence Tima S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21930
Lombard Odier Japan Development S.A., Luxem-
Agence Tima S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21930
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21910
Air-ABC S.A., Grevenmacher. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21936
Lombard Odier Japan Development S.A., Luxem-
Alcadia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21935
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21910
Alfred Reckinger S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . .
21935
Lupus, S.à r.l., Howald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21912
GIB International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
21905
Luzon Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
21912
Groupe GCA, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21905
M & V Concept, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . .
21914
GTI Soparfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21906
M. Kaindl Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . .
21912
GTI Soparfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21906
M.B.D.L. S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21916
GTI Soparfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21907
Maestral Investissements S.A., Luxembourg. . . . .
21913
IAG Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21891
Major Finances et Participations S.A., Luxem-
Ifonas Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
21906
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21935
Immodolux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21905
Mak & Scher, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21913
Immorivages S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21893
Mak & Scher, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21913
Industrial Maintenance & Bakery Services S.A., Lu-
Maple Grove, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21914
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21907
Marite Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21914
Interbowling, S.à r.l., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21907
Marlex International S.A., Luxembourg. . . . . . . . .
21914
International Finance System S.A., Luxembourg . .
21907
Marques & Marques S.C.I., Bettembourg . . . . . . .
21912
International Pension Administration, S.à r.l., Lu-
Mata, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21916
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21908
Medea Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21913
Interpolis Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . .
21908
Medfinance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21916
IT Marketing S.A., Sandweiler . . . . . . . . . . . . . . . . .
21908
MFI Master Fund International S.A., Luxembourg
21915
J.C. Decaux Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . .
21908
MFI Master Fund International S.A., Luxembourg
21915
Jacques Dessange Société Luxembourgeoise de
MFI Master Fund International, Sicav, Luxem-
Coiffure S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21908
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21915
K13 Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21895
MFI Master Fund International, Sicav, Luxem-
K2P, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21909
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21915
Keep Cool S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21909
Mischabel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
21917
Kompetent AG, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21909
N.A.P.I. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
21917
Kompetent AG, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21909
O. Finances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21918
L.A.U. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21910
P.I.E. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21935
Labmed Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21909
Paraty Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21917
Landsman S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21910
Paraty Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21917
Lavari S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21902
Parsifal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21919
LCPH Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21910
Patavium Asset Management S.A., Luxembourg .
21918
Le Grand Café S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21911
Patavium Asset Management S.A., Luxembourg .
21918
Lion Capital Markets S.A.H., Luxembourg . . . . . . .
21911
PDI-Pharma (Europa) S.A., Luxembourg . . . . . . .
21918
21890
POHL CONSTRUCTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 162, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 47.502.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70709/503/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
TAMER INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 69.339.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70804/649/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pente Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21920
Sofimap S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21926
(The) Performers S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21927
Sofiriz S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21933
Pettinaroli Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
21919
Spitar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21926
Pettinaroli Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
21919
St. James’s Place European, S.à r.l., Luxembourg .
21926
Pholusema, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
21936
Star 2000 Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21925
Piani Developments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21934
Star 2000 Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21925
Piani Developments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21934
T.I.C., Travail International de Communications,
Piani Developments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21934
S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21928
Pictet Fixed Income Fund., Luxembourg . . . . . . . .
21920
Tamer International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21890
Pima, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21921
Tarma S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21927
Plaza Trust S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21921
Tectrona, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21927
Plein Ciel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21936
Tectrona, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21927
Plusfin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21920
Temarlux S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21891
Pohl Constructions S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
21890
Tophet Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21928
Pollone Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
21936
Torno S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21928
Presidential Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . .
21922
Tramways, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21928
Price Waterhouse, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
21919
Triwo Luxembourg, S.à r.l., Wecker. . . . . . . . . . . .
21929
Priequity Management S.A., Luxembourg . . . . . . .
21921
Tula S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21928
Prime Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21922
Union Financière du Benelux S.A., Luxembourg . .
21929
Prime Merchants S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21923
Verdoso Finco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
21929
R.I.I. S.A., Recherche et Investissements Interna-
Verdoso Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .
21929
tionaux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21924
Vitonet, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21930
Ramoge S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21922
Vitosec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21930
RMC Participations (Soparfi), S.à r.l., Luxem-
Vivity Europe Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
21930
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21923
Wic Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21931
Roumaninvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21922
Wilmington S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21931
Roumaninvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21923
Witno Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21931
S.T.G., Services Techniques et Généraux S.A.,
Workflow Technologies Europe A.G., Luxem-
Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21934
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21931
Sanope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21924
Worldwide Investors S.A., Luxembourg. . . . . . . . .
21929
Sanope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21924
WTE Workflow Technologies A.G., Luxembourg.
21932
Schlassgewan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21924
Yankees S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . .
21932
Schneider International S.A., Luxembourg . . . . . .
21925
Yardley Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21932
Shetland International S.A., Luxembourg . . . . . . .
21925
Yrénée S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21932
Société Immobilière Buckingham S.A., Luxem-
Zanmarc Conseil et Participations S.A., Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21926
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21933
Société Luxembourgeoise de Participation et de
Zeta Osteurope Holding S.A., Luxembourg . . . . . .
21933
Développement S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21916
<i>Pour POHL CONSTRUCTIONS S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
TAMER INTERNATIONAL S.A.
Signature
21891
TEMARLUX S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1611 Luxemburg, 65, avenue de la Gare.
H. R. Luxemburg B 26.468.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der Ausserordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre abgehalteni>
<i>in Luxemburg, am 6. Dezember 2000i>
MEADOWLARK INC wurde an Stelle von Frau Claudia Erler, deren Mandat zum 7. Oktober gekündigt wurde zum
Verwaltungsratsmitglied ernannt. Das Mandat von MEADOWLARK INC endet im Anschluss an die Hauptversammlung,
welche über das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2000 beschliesst.
Luxemburg, den 6. Dezember 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 12, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70328/614/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
IAG HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
—
STATUTS
L’an deux mille, le quatre décembre.
Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.
Ont comparu:
1.- La société PAN EUROPEAN VENTURES S.A. avec siège social à Luxembourg;
ici représentée par Madame Christel Girardeaux, employée privée, demeurant à Luxembourg;
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 1
er
décembre 2000;
2.- La société anonyme ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à Luxembourg;
ici représentée par Monsieur Michele Canepa, employé privé, demeurant à Luxembourg;
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 1
er
décembre 2000;
lesquelles deux (2) prédites procurations après avoir été paraphées ne varietur resteront annexées au présent acte
pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lesquels comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire de dresser l’acte constitutif d’une
société anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination, Siège Social, Objet
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de IAG HOLDING S.A.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Au cas où des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n’aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège social sera
faite et portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les
circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-
ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-
tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, qui peuvent lui paraître
utiles dans l’accomplissement de son objet.
Titre II.- Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à soixante-quinze mille euros (75.000,-) divisé en sept mille cinq cent (7.500) actions
de dix euros (10,-) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représen-
tatifs de deux ou plusieurs actions.
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschrift
21892
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l’actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
Titre III.- Administration
Art. 6. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, associés ou
non, nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans, par l’assemblée générale des actionnaires, et toujours révo-
cables par elle.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l’assemblée
générale de la société.
Art. 7. Le conseil d’administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d’administration et
de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l’assemblée générale. Il est autorisé, avec l’approbation du commissaire, à verser des
acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou par
la signature d’un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de
délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu de l’article 10.- des statuts.
Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-
teurs qui prendront la dénomination d’administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la direction de l’ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou plu-
sieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoir,
choisis en ou hors de son sein, associés ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d’administration, poursuites et diligences de son président ou d’un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV.- Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V.- Assemblée Générale
Art. 13. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la Ville de Luxembourg, à l’endroit indiqué dans les convoca-
tions, le dix-sept (17) mai de chaque année et pour la première fois en 2001.
Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Titre VI.- Année Sociale, Répartition des Bénéfices
Art. 14. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Exceptionnellement, le premier exercice social comprendra tout le temps à courir de la constitution de la société
jusqu’au 31 décembre 2000.
Art. 15. L’excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devra toutefois
être repris jusqu’à entière reconstitution si, à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
a été entamé.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Titre VII.- Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII.- Dispositions Générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Souscriptioni>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire le capital comme suit:
Toutes les actions ont été intégralement libérées, de sorte que la somme de soixante-quinze mille euros (75.000,-)
se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
- La société anonyme PAN EUROPEAN VENTURES S.A., prédite: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.499 actions
- La société anonyme ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., prédite: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 action
Total: sept mille cinq cents: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.500 actions
21893
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, à environ cent mille francs luxembour-
geois (LUF 100.000,-).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment convo-
qués, se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité des voix les
résolutions suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à 3 et celui des commissaires à un.
2.- Sont nommés administrateurs:
- Monsieur Herman J.J. Moors, administrateur de sociétés, demeurant à Bertrange.
- Monsieur Steve van den Broek, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- La société PAN EUROPEAN VENTURES S.A. avec siège social à Luxembourg.
3.- Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
-La société ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A. avec siège social à Luxembourg.
4.- Le siège social de la société est établi à L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par leurs nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Girardeaux, M. Canepa, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 6 décembre 2000, vol. 855, fol. 27, case 9. – Reçu 30.255 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
(70006/209/146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
IMMORIVAGES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.
—
STATUTS
L’an deux mille, le vingt et un novembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
Ont comparu:
1.- La société THORNHILL DIGITAL TECHNOLOGIES, ayant son siège social à Tortola (Iles Vierges Britanniques).
2.- La société IVORY INTERNATIONAL, ayant son siège social à Panama City (Panama).
Toutes les deux sont ici dûment représentées par Monsieur Jean-Luc Jourdan, directeur de société, demeurant à
Neuhaeusgen.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société anonyme sous la dénomination de IMMORIVAGES S.A.
Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une décision du Conseil d’Admi-
nistration.
La durée de la société est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet d’acquérir, de détenir, de développer, de gérer et de mettre en valeur tous immeubles
ou copropriétés immobilières et parts, actions et participations dans toutes sociétés immobilières et commerciales, ainsi
que toutes opérations mobilières ou immobilières directement ou indirectement liées à cet objet.
La société a encore pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière
des valeurs immobilières et mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autre-
ment.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder à d’autres sociétés dans lesquelles la société détient un intérêt, tous concours,
prêts, avances ou garanties.
La société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-
nancières nécessaires et utile pour la réalisation de l’objet social.
Bettembourg, le 8 décembre 2000.
C. Doerner.
21894
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille deux cent cinquante euros (31.250,- EUR) divisé en six cent vingt-
cinq (625) actions de cinquante euros (50,- EUR) chacune.
Art. 4. Les actions sont au porteur ou nominatives, au choix de l’actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-
tatifs de plusieurs actions.
La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-
positions de l’article 49-2 de la loi de 1915.
Art. 5. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateur restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive.
Art. 6. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion
peut être conférée à tout administrateur présent.
Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de se membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télécopieur ou télex, étant admis. En cas d’urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télécopieur ou télex.
Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante. Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion
journalière ainsi que la représentation à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnai-
res ou non.
Il peut leur confier tout ou partie de l’administration courante de la société, de la direction technique ou commerciale
de celle-ci.
La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-
nérale.
La société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle
de la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 8. L’année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 9. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le quatrième vendredi du mois d’avril à 11.00 heures
au siège social ou à tout autre endroit à désigner dans les convocations.
Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu’ils déclarent avoir eu préalable-
ment connaissance de l’ordre du jour.
Le conseil d’administration peut décider que, pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter
en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix, sauf restrictions imposées par la loi.
Art. 11. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société.
Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 12. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi de 1915, le conseil d’administration est autorisé à
procéder à un versement d’acomptes sur dividendes.
Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur appli-
cation partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2001.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2002.
<i>Souscription et libérationi>
Les comparants précités ont souscrit aux actions créées de la manière suivante:
Toutes les actions ont été entièrement libérées en numéraire de sorte que la somme de trente et un mille deux cent
cinquante euros (31.250,- EUR) est à la disposition de la société ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le
constate expressément.
1.- La société THORNHILL DIGITAL TECHNOLOGIES, prédésignée, trois cent treize actions . . . . . . . . .
313
2.- La société IVORY INTERNATIONAL, prédésignée, trois cent douze actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
312
Total: six cent vingt-cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
625
21895
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de cinquante mille francs
luxembourgeois.
Pour les besoins de l’enregistrement le capital social est évalué à la somme de 1.260.621,87 LUF.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l’instant les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée
générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois, et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateur:
a) Monsieur Jacques Kuba Lipszyc, directeur de société, demeurant à B-1040 Etterbeek, 65, avenue de Tervuren (Bel-
gique);
b) Madame Irène Curatolo, employée privée, demeurant à B-1200 Woluwé-Saint-Lambert, 174/3, rue de la Cambre
(Belgique);
c) Monsieur Jean-Luc Jourdan, directeur de société, demeurant à Neuhaeusgen.
3) Est appelée aux fonctions de commissaire:
La société FIDELIO ASSETS CORP., ayant son siège social à Tortola (Iles Vierges Britanniques).
4) Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de
2002.
5) Le siège social est établi à L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.
6) Le conseil d’administration est autorisé à nommer un ou plusieurs de ses membres aux fonctions d’administrateur-
délégué.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé:J.-L. Jourdan, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 27 novembre 2000, vol. 511, fol. 96, case 11. – Reçu 12.606 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70007/231/138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
K13 HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
—
STATUTES
In the year two thousand, on the thirtieth day of October.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Luxembourg).
There appeared:
1.- Mr Orn Karlsson, managing director, residing in Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Iceland);
2.- Mrs. Hellen Magnea Gunnarsdóttir, housewife, residing in Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Iceland);
both are here represented by Mr Eggert J. Hilmarsson, bank employee, residing in Luxembourg,
by virtue of two (2) proxies, given to him in Reykjavik (Iceland), on October 26, 2000.
The prementioned proxies, after having been signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary,
shall remain annexed to the present deed, to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing person, acting in his above-stated capacities, has requested the undersigned notary to draw up the
following Articles of Incorporation of a public limited company which the prenamed parties declare to organise among
themselves.
I.- Name, Duration, Object, Registered Office
Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the shares here-
after issued, a corporation in the form of a société anonyme, under the name of K13 HOLDING S.A.
Art. 2. The corporation is established for an unlimited duration.
Art. 3. The object of the Corporation is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, ex-
change or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, adminis-
tration, development and management of its portfolio.
Junglinster, le 8 décembre 2000.
J. Seckler.
21896
The Corporation shall not itself carry on directly any industrial activity or maintain a commercial establishment open
to the public.
The Corporation may however participate in the establishment and development of any industrial or commercial en-
terprises and may render to companies in which it has a material interest every assistance whether by way of loans,
guaranties or otherwise.
In a general fashion, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes, remaining always however within the limits estab-
lished by article two hundred and nine of the law on commercial companies of August tenth, nineteen hundred and fif-
teen, as amended and by the law of July thirty-first nineteen hundred and twenty-nine governing holding companies.
Art. 4. The registered office of the corporation is established in Luxembourg City. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors. In the event that the board of di-
rectors determines that extraordinary political, economic or social developments have occurred or are imminent, that
would interfere with the normal activities of the corporation at its registered office or with the ease of communication
between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete
cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the nationality of the cor-
poration which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg corporation.
II.- Capital
Art. 5. The subscribed share capital is set at thirty-five million Icelandic Krona (ISK 35,000,000.-) consisting of three
hundred fifty thousand (350,000) shares with a par value of one hundred Icelandic Krona (ISK 100.-) per share.
The authorised capital is fixed at one hundred and fifty million Icelandic Krona (ISK 150,000,000.-) consisting of one
million five hundred thousand (1,500,000) shares with a par value of one Icelandic Krona (ISK 100.-) per share.
During the period of five years from the date of the publication of these Articles Incorporation in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, the directors be and are hereby authorised to issue shares and to grant options
to subscribe for shares, to such persons and on such terms as they shall see fit and specifically to proceed to such issue
without reserving for the existing shareholders a preferential right to subscribe to the shares to be issued.
The subscribed capital and the authorised capital of the corporation may be increased or reduced by a resolution of
the shareholders adopted in the manner required for the amendment of these Articles of Incorporation. The corpora-
tion may, to the extent and under terms permitted by law, redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the corporation may be in registered form or in bearer form at the option of the shareholders
subject to the restrictions foreseen by law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article thirty-nine of the law of August tenth, nine-
teen hundred and fifteen on commercial companies as amended. Ownership of registered shares will be established by
inscription in the said register. Certificates of these inscriptions will be taken from a counterfoil register and signed by
two directors. The corporation may issue certificates representing bearer shares. These certificates will be signed by
any two directors.
The corporation will recognise only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the per-
sons claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to represent the share in relation to the corpo-
ration. The corporation has the right to suspend the exercise of all rights attached to the share until one person has
been appointed as the sole owner in relation to the corporation.
III.- General Meetings of Shareholders
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the corporation shall represent the entire body of
shareholders of the corporation. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the op-
erations of the corporation.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked on request of shareholders rep-
resenting at least 20 % of the corporation’s issued share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the cor-
poration, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting on the first Monday in the
month of April of each year at 9.00 a.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the
next following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
corporation, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another per-
son as his proxy in writing or by cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a sim-
ple majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take
part in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
21897
IV.- Board of Directors
Art. 9. The corporation shall be managed by a board of directors composed of three members at least who need
not be shareholders of the corporation. The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meet-
ing which shall determine their number, remuneration and term of office. The term of the office of a director may not
exceed six years.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by a general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may elect, by majority vote, a director to fill such vacancy until the next meeting of shareholders.
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meeting of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside all meeting of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the share-
holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to the directors twenty-four hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting except in case of emergency in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board
of directors.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy. A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in a meeting of the board of directors by conference-call or by other similar means of
communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear each other. The participation in a meeting by
these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of directors can deliberate or act validity only if at least a majority of the directors are present or repre-
sented at a meeting of the board of directors.
Circular resolutions of the board of directors shall be validly taken if approved in writing by all of the directors. Such
approval may be expressed in a single or in several separate documents which together shall form the circular resolu-
tion.
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceed-
ings or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and dispo-
sition in the corporation’s interests. All powers not expressly reserved by law to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the board of directors.
The daily management of the corporation, as well as the representation of the corporation in relation with this man-
agement, shall be delegated according to article sixty of the Law of August 10th, 1915 on commercial companies, as
amended, to one or more directors, officers, or other agents, who need not be directors, shareholder(s) or not, acting
alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the board of directors. The
delegation to a member of the board of directors is submitted to prior authorisation of the general meeting of share-
holders.
The corporation may also grant special powers by proxy.
Art. 13. The corporation will be bound in all circumstances by the individual signature of any director.
V.- Supervision of the Corporation
Art. 14. The operations of the corporation shall be supervised by one or several statutory auditors, which may be
shareholders or not. The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors and shall determine their
number, remuneration and term of office, which may not exceed six years.
VI.- Accounting Year, Balance
Art. 15. The accounting year of the corporation shall begin on January first of each year and shall terminate on De-
cember thirty-first of the same year.
Art. 16. From the annual net profits of the corporation, five per cent (5 %) shall be allocated to the reserve required
by law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10 %) of
the subscribed capital of the corporation as stated in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions provided for by law.
21898
VII.- Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the corporation, liquidation shall be carried out by one or several liquidators
(who may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and
which shall determine their powers and their compensation.
VIII.- Amendment of the Articles of Incorporation
Art. 18. The present Articles of Incorporation may be amended by a resolution of the general meeting of sharehold-
ers adopted in the conditions of quorum and majority determined in article 67-1 of the law of August 10, 1915 on com-
mercial companies, as amended.
IX.- Final dispositions - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of August tenth, nineteen hundred and fifteen on commercial companies as amended, as well as the law of July thirty-
first, nineteen hundred and twenty-nine on holding companies.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the corporation and shall terminate on De-
cember 31st, 2000.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2001.
<i>Subscription and paymenti>
The subscribers have subscribed and have paid in cash the amounts as mentioned hereafter:
All these shares have been entirely paid up by payment in cash, so that the amount of thirty-five million Icelandic Kro-
na (ISK 35,000,000.-) is as of now available to the corporation, evidence of which was given to the undersigned notary.
In addition, the shareholders paid on each subscribed share a share premium of nine hundred Icelandic Krona (ISK
900.-), thus making a total share premium of three hundred fifteen million Icelandic Krona (ISK 315,000,000.-).
Proof of all such payments has been given to the undersigned notary who states that the condition provided for in
article 26 of law of August 10th, 1915 on commercial companies, as amended, have been observed.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article twen-
ty-six of the law of August tenth, nineteen hundred and fifteen on commercial companies, as amended, and expressly
states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of its formation are estimated at approximately two million hundred fifty thousand Luxembourg francs.
<i>Valuationi>
For the purpose of registration, the subscribed share capital of thirty-five million Icelandic Krona (ISK 35,000,000.-)
and the total amount of the share premium of three hundred fifteen million Icelandic Krona (ISK 315,000,000.-), are
valued together at hundred ninety-one million nine hundred forty-three thousand five hundred Luxembourg Francs (LUF
191,943,500.-).
<i>General meeting of shareholdersi>
The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as fully convened,
have immediately proceeded to an extraordinary general meeting. Having first verified that it was regularly constituted,
they have passed the following resolutions by unanimous vote.
1.- The number of directors is fixed at three (3) and the number of the statutory auditors at one (1).
2.- The following persons and company are appointed directors:
a) Mr Orn Karlsson, managing director, residing in Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Iceland).
b) Mrs Hellen Magnea Gunnarsdóttir, housewife, residing in Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Iceland).
c) BIREFIELD HOLDINGS LIMITED, a company incorporated under the laws of the British Virgin Islands, having its
registered office at P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
3.- The following company is appointed statutory auditor:
ROTHLEY COMPANY LIMITED, a company incorporated under the laws of British Virgin Islands, having its regis-
tered office at P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
4.- The term of office of the directors and the statutory auditor shall end at the annual general meeting of sharehold-
ers called to approve the annual accounts of the accounting year 2005.
5.- The address of the company is fixed at c/o KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., L-2522 Luxembourg, 12,
rue Guillaume Schneider.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
1) Mr Orn Karlsson, prenamed, hundred seventy-five thousand shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,000
2) Mrs Hellen Magnea Gunnarsdóttir, prenamed, hundred seventy-five thousand shares . . . . . . . . . . . . . . . 175,000
Total: three hundred fifty thousand shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,000
21899
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing person, said person appearing signed together with the notary, the
present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède :
L’an deux mille, le trente octobre.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).
Ont comparu:
1.- Monsieur Orn Karlsson, managing director, demeurant à Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Islande);
2.- Madame Hellen Magnea Gunnarsdóttir, femme au foyer, demeurant à Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Islande);
les deux sont ici représentés par Monsieur Eggert J. Hilmarsson, employé de banque, demeurant à Luxembourg,
en vertu de deux (2) procurations lui données à Reykjavik (Islande), le 26 octobre 2000.
Les prédites procurations, après avoir été signées ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.
Lequel comparant, agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire instrumentaire d’arrêter ainsi qu’il suit les statuts
d’une société anonyme que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles:
I.- Nom, Durée, Objet, Siège Social
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une société anonyme holding sous la dénomination de K13 HOLDING S.A.
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière ainsi que le transfert par vente,
échange ou de toute autre manière de valeurs, d’obligations, titres d’emprunt et d’autres titres de toutes espèces, ainsi
que la propriété, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société ne devra avoir, de façon directe, aucune activité industrielle ou mettre à la disposition du public un établis-
sement commercial.
La société peut cependant participer dans l’établissement ou le développement de toute entreprise commerciale ou
industrielle, et pourra donner aux sociétés dans lesquelles elle détient une participation significative une assistance que
ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre façon.
D’une manière générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opé-
rations qu’elle juge utiles à l’accomplissement et au développement de son objet en restant toutefois dans les limites
tracées par la loi du trente et un juillet mil neuf cent vingt-neuf sur les sociétés holding et par l’article deux cent neuf de
la loi modifiée du dix août mil neuf cent quinze concernant les sociétés commerciales.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision
du conseil d’administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Au cas où le conseil d’administration estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l’activité normale au siège social ou la communication avec ce siège ou de ce siège
avec l’étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger
jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II.- Capital social - Actions
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à trente-cinq millions de couronnes islandaises (ISK 351.000.000,-) représenté par
trois cent cinquante mille (350.000) actions d’une valeur nominale de cent couronnes islandaises (ISK 100,-) chacune.
Le capital autorisé est fixé à cent cinquante millions de couronnes islandaises (ISK 150.000.000,-) représenté par un
million cinq cent mille (1.500.000) actions d’une valeur nominale de cent couronnes islandaises (ISK 100.-) chacune.
Pendant une période de cinq ans à partir de la publication de ces statuts au Mémorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations, le conseil d’administration est généralement autorisé à émettre des actions et à consentir des options pour
souscrire aux actions de la société, aux personnes et aux conditions que le conseil d’administration détermine et plus
spécialement de procéder à une telle émission sans réserver aux anciens actionnaires un droit préférentiel de souscrip-
tions pour les actions à émettre.
Le capital souscrit et le capital autorisé de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts. La société peut, aux conditions et aux
termes prévus par la loi, racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur au choix des actionnaires, sauf dispositions contrai-
res de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l’article trente-neuf de la loi modifiée du dix août mil neuf cent quinze concer-
nant les sociétés commerciales. La propriété des actions nominatives s’établit par une inscription sur ledit registre. Des
certificats signés par deux administrateurs constatant ces inscriptions seront délivrés. La société pourra émettre des
certificats représentatifs d’actions au porteur. Ces certificats seront signés par deux administrateurs.
21900
La société ne reconnaît qu’un propriétaire par action; si la propriété de l’action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l’action devront désigner un mandataire unique pour représenter l’action à l’égard
de la société. La société aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés jusqu’à ce qu’une seule per-
sonne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III.- Assemblées Générales des Actionnaires
Art. 7. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
société.
L’assemblée générale est convoquée par le conseil d’administration. Elle peut l’être également sur demande d’action-
naires représentant un cinquième au moins du capital social.
Art. 8. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la société ou à
tout autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l’avis de convocation, le premier lundi d’avril de chaque année à 9.00
heures. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D’autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorums et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la société, dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dé-
signant par écrit, par câble, télégramme, télex ou télécopie une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé par la loi ou les présents statuts, les décisions d’une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d’administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d’une assemblée des actionnaires, et s’ils déclarent connaî-
tre l’ordre du jour, l’assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
IV.- Conseil d’Administration
Art. 9. La société sera administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, qui n’ont
pas besoin d’être actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus par l’assemblée générale des actionnaires
qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la durée de leur mandat. La durée du mandat d’administrateur est de six ans
au maximum.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif ou être remplacé à tout moment par décision de l’as-
semblée générale des actionnaires.
Au cas où le poste d’un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, les administra-
teurs restants pourront élire à la majorité des voix un administrateur pour remplir provisoirement les fonctions atta-
chées au poste devenu vacant, jusqu’à la prochaine assemblée des actionnaires.
Art. 10. Le conseil d’administration choisira en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres
un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n’a pas besoin d’être administrateur et qui sera en charge
de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d’administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d’administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué
dans l’avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d’administration;
en son absence, l’assemblée générale ou le conseil d’administration pourra désigner à la majorité des personnes présen-
tes à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées
ou réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d’administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence
seront mentionnés dans l’avis de convocation. Il pourra être renoncé à cette convocation à la suite de l’assentiment de
chaque administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d’administration se tenant à une
heure et un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d’administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d’administration en désignant par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut
représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d’administration par conférence téléphonique ou
d’autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s’entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence personnelle à une telle réu-
nion.
Le conseil d’administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à la réunion du conseil d’administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion.
Des résolutions du conseil d’administration peuvent être prises valablement par voie de circulaire si elles sont ap-
prouvées par écrit par tous les administrateurs. Cette approbation peut résulter d’un seul ou de plusieurs documents
séparés qui ensemble formeront la résolution circulaire.
21901
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d’administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs.
Art. 12. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus larges pour passer tous actes d’administration
et de disposition dans l’intérêt de la société. Tous pouvoirs que la loi ou les présents statuts ne réservent pas expres-
sément à l’assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d’administration.
La gestion journalière de la société ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l’article soixante de la loi modifiée du dix août mil neuf cent quinze concernant les sociétés commer-
ciales, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres agents, associés ou non, agissant
seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront réglées par une décision du conseil
d’administration. La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de
l’assemblée générale.
La société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La société sera engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de chaque administrateur.
V.- Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui n’ont pas
besoin d’être actionnaires. L’assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et détermi-
nera leur nombre, leurs rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six années.
VI.- Exercice social - Bilan
Art. 15. L’exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la société il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10 %) du capital
social, tel que prévu à l’article 5 de ces statuts.
L’assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d’administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la loi.
VII.- Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la société, il sera procédé à la liquidation par les soins d’un ou de plusieurs liquida-
teurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l’assemblée générale des actionnaires qui
déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII.- Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux con-
ditions de quorum et de majorité prévues par l’article 67-1 de la loi modifiée du dix août mil neuf cent quinze concernant
les sociétés commerciales.
IX.- Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux disposi-
tions de la loi modifiée du dix août mil neuf cent quinze concernant les sociétés commerciales, ainsi qu’à la loi du vingt
et un juillet mil neuf cent vingt neuf sur les sociétés holding.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2000.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2001.
<i>Souscription et libérationi>
Les souscripteurs ont souscrit les actions comme suit:
Toutes ces actions ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de trente-cinq millions de cou-
ronnes islandaises (ISK 35.000.000,-) est dès maintenant à la disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire
soussigné.
Les actionnaires ont payé en sus de chaque action souscrite une prime d’émission de neuf cents couronnes islandaises
(ISK 900,-) par action, soit une prime d’émission totale de trois cent quinze millions de couronnes islandaises (ISK
315.000.000,-).
La preuve de tous ces paiements a été apportée au notaire instrumentaire qui constate que les conditions prévues à
l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été respectées.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée et déclare expressément qu’elles sont remplies.
1) Monsieur Orn Karlsson, prénommé, cent soixante-quinze mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175.000
2) Madame Hellen Magnea Gunnarsdóttir, prénommée, cent soixante-quinze mille actions . . . . . . . . . . . . 175.000
Total: trois cent cinquante mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350.000
21902
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à deux millions cent cinquante mille francs luxem-
bourgeois.
<i>Evaluationi>
Pour les besoins de l’enregistrement, le montant du capital social souscrit de trente-cinq millions de couronnes islan-
daises (ISK 35.000.000,-) et le montant total de la prime d’émission de trois cent quinze millions de couronnes islandaises
(ISK 315.0000.000,-) sont évalués ensemble à cent quatre-vingt-onze millions neuf cents quarante-trois mille cinq cents
francs luxembourgeois (LUF 191.943.500,-).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et aussitôt les actionnaires, représentant l’intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,
se sont réunis en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité des voix les résolutions sui-
vantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et le nombre des commissaires à un (1).
2. Les personnes et la société suivantes ont été nommées administrateurs:
a) Monsieur Orn Karlssonn, managing director, demeurant à Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Islande);
b) Madame Hellen Magnea Gunnarsdóttir, femme au foyer, demeurant à Kvisthaga 13, 107 Reykjavik (Islande);
c) BIREFIELD HOLDINGS LIMITED, une société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à P.O.
Box 3186, Road Town, Tortola, (Iles Vierges Britanniques).
3.- La société suivante a été nommée commissaire aux comptes:
ROTHLEY COMPANY LIMITED, une société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à P.O. Box
3186, Road Town, Tortola, (Iles Vierges Britanniques).
4.- Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle des ac-
tionnaires amenée à se prononcer sur les comptes de l’année 2005.
5.- L’adresse de la société est établie à c/o KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., L-2522 Luxembourg, 12, rue
Guillaume Schneider.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire instrumentant le présent
acte.
Signé: E.-J. Hilmarsson, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 novembre 2000, vol. 853, fol. 90, case 1. – Reçu 1.919.435 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70012/239/467) Déposé au registr e de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LAVARI S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1313 Luxemburg, 16, rue des Capucins.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausend, am vierten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Alphonse Lentz, im Amtssitz zu Remich (Grossherzogtum Luxemburg).
Sind erschienen:
1. EUROSKANDIC S.A., Gesellschaft luxemburgischen Rechts, mit Sitz in Luxemburg, hier vertreten durch Herrn
Lennart Stenke, Direktor, wohnhaft zu Luxemburg.
2. Herr Lennart Stenke, vorgenannt.
Welche Komparenten, namens wie sie handeln, den unterzeichneten Notar ersuchten, die Satzung einer von ihnen
zu gründenden Aktiengesellschaft wie folgt zu dokumentieren.
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
eine Aktiengesellschaft gegründet unter der Bezeichnung LAVARI S.A.
Die Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer gegründet.
Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg-Stadt. Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrats können Niederlassungen,
Zweigstellen, Agenturen und Büros sowohl im Grossherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung unter irgendeiner Form an luxemburgischen und ausländischen Un-
ternehmen, der Erwerb durch Ankauf, Zeichnung oder auf andere Art und Weise, sowie die Abtretung durch Verkauf,
Tausch, oder auf andere Art und Weise von Aktien, Gutscheinen, Obligationen, Wertpapieren und allen anderen Arten
von Wertpapieren sowie der Besitz, die Verwaltung, Förderung und Verwertung ihrer Beteiligungen. Ausserdem kann
die Gesellschaft als Wirtschaftsberater tätig sein.
Die Gesellschaft kann auch in Immobilien investieren.
Belvaux, le 6 décembre 2000.
J.-J. Wagner.
21903
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, seien sie beweglicher oder unbeweglicher, finanzieller oder industrieller,
handels- oder zivilrechtlicher Natur, direkt oder indirekt in Verbindung mit dem Gesellschaftszweck. Sie kann ebenfalls
alle unbewegliche Güter betreffenden Geschäfte tätigen, sei es durch Kauf, Vertrag, Ausnützung oder Verwaltung von
Immobilien.
Sie kann ihren Zweck direkt oder indirekt erfüllen, sei es in ihrem eigenen Namen oder für Dritte, allein oder in Ver-
bindung mit anderen, bei der Erledigung aller Geschäfte, die zur Erreichung des genannten Zwecks, oder des Zwecks
der Gesellschaften, deren Interessen sie vertritt, führen.
Allgemein kann sie jegliche Überwachungs- und Kontrollmassnahmen ausführen, die sie zur Bewerkstelligung und zur
Entwicklung ihres Ziels für nötig hält.
Art. 3. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt dreiunddreissigtausend Euro (33.000,- EUR), eingeteilt in eintausend
(1.000) Aktien mit einem Nennwert von je dreiunddreissig Euro (33,- EUR), die sämtlich voll eingezahlt wurden.
Das genehmigte Aktienkapital wird auf dreihundertdreissigtausend Euro (330.000,- EUR) festgesetzt, eingeteilt in
zehntausend (10.000) Aktien mit einem Nennwert von je dreiunddreissig Euro (33,- EUR).
Das genehmigte und das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft können erhöht oder herabgesetzt werden, durch
Beschluss der Generalversammlung, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist, wie in Artikel 6 dieser Satzung
vorgesehen ist.
Des weiteren ist der Verwaltungsrat ermächtigt, während der Dauer von fünf Jahren, beginnend am Datum der Un-
terzeichnung der gegenwärtigen Urkunde, das gezeichnete Aktienkapital jederzeit im Rahmen des genehmigten Kapitals
zu erhöhen. Diese Kapitalerhöhungen können durchgeführt werden durch Zeichnung und Ausgabe neuer Aktien, mit
oder ohne Emissionsprämie, je nach den Beschlüssen des Verwaltungsrats. Der Verwaltungsrat ist im besonderen er-
mächtigt, neue Aktien auszugeben, ohne dabei den alten Aktionären ein Vorzugsrecht einzuräumen. Der Verwaltungsrat
kann jedes Verwaltungsrats-mitglied, Direktor, Prokurist oder jede andere ordnungsgemäss bevollmächtigte Person be-
auftragen, die Zeichnungen der neu auszugebenden Aktien und die Zahlung für die Aktien, welche die ganze oder teil-
weise Kapitalerhöhung darstellen, entgegenzunehmen.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäss den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
zurückkaufen.
Art. 4. Die Aktien der Gesellschaft lauten auf den Namen oder den Inhaber oder können teilweise unter der einen
oder der anderen Form ausgegeben werden, nach Wahl der Aktionäre, jedoch unter Beachtung der gesetzlichen Ein-
schränkungen.
Die Gesellschaft erkennt nur einen Aktionär pro Aktie an. Im Falle wo eine Aktie mehrere Besitzer hat, kann die
Gesellschaft die Ausübung der aus dieser Aktie hervorgehenden Rechte suspendieren bis zu dem Zeitpunkt, wo eine
Person als einziger Eigentümer dieser Aktie gegenüber der Gesellschaft angegeben wurde.
Art. 5. Jede ordnungsgemäss konstituierte Generalversammlung der Aktionäre der Gesellschaft vertritt alle Aktio-
näre der Gesellschaft. Sie hat die weitesten Befugnisse, um alle Handlungen der Gesellschaft anzuordnen, durchzuführen
oder zu betätigen.
Art. 6. Die jährliche Hauptversammlung findet statt am Geschäftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung an-
gegebenen Ort, am dritten Freitag des Monats September um 10.00 Uhr und zum ersten Mal im Jahre 2001.
Sofern dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet die Hauptversammlung am ersten darauffolgenden Werktag
statt. Die jährliche Generalversammlung kann im Ausland abgehalten werden, wenn der Verwaltungsrat nach eigenem
Ermessen feststellt, dass aussergewöhnliche Umstände dies erfordern.
Die übrigen Versammlungen können zu der Zeit und an dem Ort abgehalten werden, wie sie in den Einberufungen
zu der jeweiligen Versammlung angegeben sind.
Die Einberufungen und Abhaltung jeder Hauptversammlung unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen soweit die
vorliegenden Statuten nichts Gegenteiliges anordnen.
Jede Aktie gibt Anrecht auf eine Stimme, sofern das Gesetz und die vorliegenden Statuten nichts anderes vorsehen.
Jeder Aktionär kann an den Versammlungen der Aktionäre auch indirekt teilnehmen, indem er schriftlich durch Kabel,
Telegramm, Telex oder Telekopie eine andere Person als seinen Bevollmächtigten angibt.
Sofern das Gesetz nichts Gegenteiliges anordnet, werden die Entscheidungen der ordnungsgemäss einberufenen Ge-
neralversammlungen der Aktionäre durch die einfache Mehrheit der anwesenden und mitstimmenden Aktionäre gefasst.
Der Verwaltungsrat kann jede andere Bedingung festlegen, welche die Aktionäre erfüllen müssen, um zur General-
versammlung zugelassen zu werden.
Wenn sämtliche Aktionäre an einer Generalversammlung der Aktionäre anwesend oder vertreten sind und sofern
sie erklären, den Inhalt der Tagesordnung der Generalversammlung im voraus zu kennen, kann die Generalversammlung
ohne Einberufung oder Veröffentlichung stattfinden.
Art. 7. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern verwaltet, welche nicht
Aktionär zu sein brauchen.
Die Verwaltungsratsmitglieder werden von den Aktionären während der jährlichen Generalversammlung für eine
Amtszeit, die sechs Jahre nicht überschreiten darf, gewählt; die Wiederwahl ist zulässig. Sie können beliebig abberufen
werden.
Scheidet ein Verwaltungsratsmitglied vor Ablauf seiner Amtszeit aus, so können die verbleibenden Mitglieder des Ver-
waltungsrates einen vorläufigen Nachfolger bestellen. Die nächstfolgende Hauptversammlung nimmt die entgültige Wahl
vor.
Art. 8. Der Verwaltungsrat kann unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und einen Vizepräsidenten wählen.
21904
Der Verwaltungsrat kann auch einen Sekretär wählen, der nicht Mitglied des Verwaltungsrats zu sein braucht, und
der verantwortlich für die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrats und der Versammlungen de Aktionäre sein
wird.
Die Sitzungen des Verwaltungsrats werden von dem Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitglie-
dern einberufen, an dem Ort und zu der Zeit, die in der Einberufung festgesetzt werden.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann sich an jeder Sitzung des Verwaltungsrats vertreten lassen, indem er einem
anderen Mitglied schriftlich, fernschriftlich, durch Telekopie oder telegrafisch Vollmacht erteilt.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist. Die Be-
schlüsse des Verwaltungsrats werden mit Stimmenmehrheit der anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmitglie-
der gefasst.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist ge-
nauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasste Beschluss.
Art. 9. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, alle Verwaltungs- und Verfügungshandlungen vorzu-
nehmen, welche zur Verwirklichung des Gesellschaftszwecks notwendig sind oder diesen fördern. Alles, was nicht durch
das Gesetz oder die gegenwärtigen Satzungen der Hauptversammlung vorbehalten ist, fällt in den Zuständigkeitsbereich
des Verwaltungsrats.
Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse hinsichtlich der täglichen Geschäftsführung sowie die diesbezügliche Ver-
tretung der Gesellschaft nach vorheriger Ermächtigung der Generalversammlung an ein oder mehrere Verwaltungsrats-
mitglieder, an einen Rat (dessen Mitglieder nicht Verwaltungsratsmitglieder zu sein brauchen) oder an eine Einzelperson,
welche nicht Verwaltungsratsmitglied zu sein braucht, übertragen, dessen Befugnisse vom Verwaltungsrat festgesetzt
werden.
Der Verwaltungsrat kann auch Spezialvollmachten an irgendwelche Personen, die nicht Mitglied des Verwaltungsrates
zu sein brauchen, geben. Er kann Spezialbevollmächtigte sowie Angestellte ernennen und widerrufen, sowie ihre Vergü-
tungen festsetzen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird nach aussen verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungs-
ratsmitgliedern oder durch die Einzelunterschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten handelnden Delegier-
ten des Verwaltungsrats.
Art. 11. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare überwacht, welche nicht Aktio-
när zu sein brauchen.
Die Generalversammlung ernennt den oder die Kommissare und setzt ihre Anzahl, die Amtszeit, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf, sowie die Vergütungen fest.
Art. 12. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres, ausser dem ersten
Geschäftsjahr, das am Tag der heutigen Gründung beginnt und am 31. Dezember 2000 enden wird.
Art. 13. Vom Nettogewinn sind fünf Prozent (5 %) für die Bildung der gesetzlichen Rücklage zu verwenden. Diese
Verpflichtung ist wieder aufgehoben, wenn und solange die gesetzliche Rücklage zehn Prozent (10 %) des in Artikel 3
festgesetzten gezeichneten Aktienkapitals, so wie es gegebenenfalls angehoben oder herabgesetzt wurde, erreicht hat.
Die Generalversammlung wird, auf Empfehlung des Verwaltungsrats, über die Verwendung des Nettogewinns be-
schliessen.
Im Falle von Aktien, die nicht voll eingezahlt sind, werden die Dividenden pro rata der Einzahlung anbezahlt.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften können Vorschussdividenden ausgezahlt werden.
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwal-
ter durchgeführt (die natürliche oder juristische Personen sein können), die durch die Generalversammlung, die die Auf-
lösung beschlossen hat, unter Festlegung ihrer Aufgaben und Vergütung ernannt werden.
Art. 15. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915.
<i>Kapitalzeichnung und Einzahlungi>
Die Komparenten haben die Aktien wie folgt gezeichnet und eingezahlt:
Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von dreiunddreissigtausend Euros (33.000,- EUR) zur Verfügung, was
dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm ausdrücklich bestätigt wird.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Abschätzung - Kosteni>
Zwecks Berechnung der Fiskalgebühren, wird das Aktienkapital der Gesellschaft abgeschätzt auf 1.331.217,- LUF.
Aktionär
Gezeichnetes
Eingezahltes
Aktienzahl
Kapital
Kapital
EUR
EUR
EUROSKANDIC S.A., vorgenannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.967,-
32.967,-
999
Herr Lennart Stenke, vorgenannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33,-
33,-
1
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33.000,-
33.000,-
1.000
21905
Die Kosten, Ausgaben, Vergütungen oder Lasten, die unter irgendeiner Form der Gesellschaft zu Lasten fallen oder
sonst aufgrund der Gründung von ihr getragen werden, werden auf 50.000,- Luxemburger Franken abgeschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Alsdann traten die Erschienenen, die das gesamte Aktienkapital vertreten, zu einer ausserordentlichen Generalver-
sammlung der Aktionäre zusammen, zu der sie sich als rechtens einberufen bekennen.
Nachdem sie die ordnungsgemässe Zusammensetzung dieser Hauptversammlung festgestellt haben, wurden einstim-
mig folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrats wird auf drei (3), die der Kommissare auf einen (1) festgesetzt.
2. Zu Mitgliedern des Verwaltungsrats werden ernannt:
- Herr Lennart Stenke, Kaufmann, wohnhaft zu Luxemburg.
- Herr Francis Welscher, Privatbeamter, wohnhaft zu Bascharage.
- Frau Edmée Hinkel, Privatbeamtin, wohnhaft zu Remich.
3. Zum Kommissar wird ernannt:
EUROSKANDIC S.A., mit Sitz in 14, rue des Capucins, L-1313 Luxemburg.
4. Der Sitz der Gesellschaft ist in L-1313 Luxemburg, 16, rue des Capucins.
5. Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars werden auf sechs Jahre festgesetzt und enden
sofort nach der jährlichen Hauptversammlung vom Jahre zweitausendundsechs.
6. Der Verwaltungsrat erhält die Erlaubnis, seine Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung gemäss Artikel 9 der Ge-
sellschaftsordnung zu delegieren.
Worüber Urkunde, aufgenommen und geschlossen zu Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vorna-
men, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: L. Stenke und A. Lentz
Enregistré à Remich, le 5 décembre 2000, vol. 464, fol. 15, case 6. – Reçu 13.312 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70013/221/187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
GIB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 61.588.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2000, vol. 546, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
(70158/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
GROUPE GCA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 67.908.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70164/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
IMMODOLUX, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 20.403.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Remich, le 11 décembre 2000.
A. Lentz.
GIB INTERNATIONAL S.A.
Signature
<i>Pour GROUPE GCA, S.à r.l.
i>MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature
21906
Il résulte d’une décision prise lors de l’assemblée générale ordinaire du 22 novembre 2000, que les administrateurs
et le commissaire aux comptes sont réélus et que leurs mandats se terminent lors de l’assemblée générale ordinaire
statuant sur l’exercice social 2005.
La continuation de la société résulte d’une décision prise, à l’unanimité des voix, lors de l’assemblée générale ordinaire
des actionnaires du 22 novembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70182/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
IFONAS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 40.023.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70181/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
GTI SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 42.651.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70165/631/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
GTI SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 42.651.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ordinaire ajournée des actionnairesi>
<i>de la société lors de sa réunion du 12 mai 2000 à 11.00 heuresi>
Par décision de l’assemblée générale ordinaire ajournée du 12 mai 2000:
- Les comptes annuels au 31 décembre 1998 sont approuvés à l’unanimité.
- Décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat au 31
décembre 1998.
- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont renouvelés jusqu’à la date de la prochaine
assemblée générale statutaire en l’an 2000, à savoir:
<i>Administrateurs:i>
M. J. De Bavier, consultant, demeurant à Lutry, Suisse;
M. Phillip van der Westhuizen, Expert-Comptable, demeurant au 67, avenue Grand-Duc Jean, L-8323 Olm;
M. E. De Jekelfalussy, administrateur de sociétés, demeurant au Vesinet, France;
Mme M. Bolgiani, consultante, demeurant à Comana, Suisse.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
M. J.J. Lam, expert-comptable, demeurant à Leiderdorp, Pays-Bas.
- Par votes spéciaux et en vue de remplir les conditions requises par l’article 100 de la loi du 7 septembre 1987 re-
lative aux sociétés commerciales, l’assemblée décide de poursuivre les activités de la Société malgré le fait que les pertes
accumulées au 31 décembre 1998 dépassent 75% du capital souscrit de la société.
Luxembourg, le 12 mai 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70166/631/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Signature.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Secrétaire de l’assembléei>
21907
GTI SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 42.651.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société i>
<i>lors de sa réunion du 18 mai 2000 à 11.00 heuresi>
Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 18 mai 2000:
- La délibération sur les comptes annuels au 31 décembre 1999 est reportée à une date ultérieure.
- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont provisoirement renouvelés jusqu’à la date de
l’assemblée générale ajournée.
Luxembourg, le 18 mai 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70167/631/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
INDUSTRIAL MAINTENANCE & BAKERY SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 69.954.
—
RECTIFICATIF
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 5,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70188/699/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
INTERBOWLING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3998 Foetz, 11, rue du Brill.
R. C. Luxembourg B 52.839.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 52, case
12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70189/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
INTERNATIONAL FINANCE SYSTEM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 62.362.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 20 octobre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A qu’un contrat de domiciliation a été signé le 20 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70190/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Secrétaire de l’assembléei>
RABOBANK TRUST COMPANY LUXEMBOURG S.A.
Signatures
<i>Pour INTERBOWLING, S.à r.l.i>
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
21908
INTERNATIONAL PENSION ADMINISTRATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 68.230.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 6 décembre 2000 que la société DELOITTE &
TOUCHE, ayant son siège social au 21, rue Glesener, L-1631 Luxembourg, est élue au poste de Commissaire aux comp-
tes.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70195/724/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
INTERPOLIS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 54.981.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 4,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70196/699/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
IT MARKETING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5240 Sandweiler, 4, rue Principale.
R. C. Luxembourg B 53.614.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70198/502/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
JACQUES DESSANGE SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE COIFFURE, Société Anonyme.
Siège social: L-1368 Luxembourg, 38, rue du Curé.
R. C. Luxembourg B 21.577.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 4,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70199/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
J.C. DECAUX LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 23.212.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70200/502/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
D. C. Oppelaar.
G.J. Has MFE
<i>General Manageri>
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Luxembourg
Signature
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
Signature.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Luxembourg
Signature
21909
LABMED HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 42.028.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70210/502/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
K2P, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 73.561.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 20 octobre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 20 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70201/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
KOMPETENT AG, Société Anonyme,
(anc. KOMPETENT, S.à r.l., Société à responsabilté limitée).
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R. C. Luxembourg B 55.044.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 52, case
12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70208/720/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
KOMPETENT AG, Société Anonyme,
(anc. KOMPETENT, S.à r.l., Société à responsabilté limitée).
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R. C. Luxembourg B 55.044.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 27 novembre 2000, vol. 546, fol. 52, case
12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70209/720/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
KEEP COOL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 239, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 51.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 novedmbre 2000, vol. 546, fol. 18, case 11, a été dé-
posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70206/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Luxembourg
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour KOMPETENT AGi>
<i>Pour KOMPETENT AGi>
Signature.
21910
L.A.U. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 71.615.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70216/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LANDSMAN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 53.550.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 8 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A qu’un contrat de domiciliation a été signé le 8 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70212/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LCPH HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.817.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70217/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LOMBARD ODIER JAPAN DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 60.832.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70223/005/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LOMBARD ODIER JAPAN DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 60.832.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assembée Générale Ordinaire tenue le 13 avril 2000i>
En date du 13 avril 2000, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De reporter le résultat de l’exercice clos le 31 décembre 1999.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Luxembourg
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
LCPH HOLDING S.A.
Signature
<i>Un administrateuri>
Luxembourg, le 20 novembre 2000.
- Bénéfice de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69.338,00 USD
- Allocation à la Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . .
- 3.470,00 USD
- A reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65.868,00 USD
21911
- De renouveler les mandats d’Administrateur de MM. Patrick Odier, Philippe A. Sarasin, Peter E.F. Newbald et Jean-
Claude Ramel pour une durée d’un an prenant fin à la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires en 2001.
- De renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers en qualité de Commissaire aux comptes pour une durée d’un
an prenant fin à la prochaine Assemblée des Actionnaires en 2001.
Luxembourg, le 13 avril 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70224/005/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LE GRAND CAFE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1136 Luxembourg, 7, place d’Armes.
R. C. Luxembourg B 67.322.
Constituée par-devant M
e
Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 2 décembre 1998,
acte publié au Mémorial C n
°
88 du 12 février 1999.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70218/537/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LION CAPITAL MARKETS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 23.566.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 13 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE
(LUXEMBOURG) S.A qu’un contrat de domiciliation a été signé le 13 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70219/046/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LLOYD SCHROEDER & ASSOCIATES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 61.293.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 2 décembre 2000i>
La démission de la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A. de son poste de commissaire aux
comptes est acceptée et décharge lui est donnée. Monsieur Alexis de Bernardi, employé privé, résidant à Luxembourg,
est nommé nouveau commissaire aux comptes de la société en son remplacement. Son mandat viendra à échéance lors
de l’assemblée générale statutaire de l’an 2003.
Luxembourg, le 2 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70221/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour extrait sincère et conforme
Le Conseil d’Administration
<i>Pour LE GRAND CAFE S.A.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait sincère et conforme
LLOYD SCHROEDER & ASSOCIATES S.A.
Signature
21912
LUPUS, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2545 Howald, 10, rue Théodore Speyer.
R. C. Luxembourg B 56.597.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, vol. 546, fol. 71, case 12, a été déposé au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Howald, le 25 novembre 2000.
(70227/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LOMBARD ODIER GERMAN DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 60.899.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70222/005/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
LUZON INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 20.470.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 13 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE
(LUXEMBOURG) S.A qu’un contrat de domiciliation a été signé le 13 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70228/046/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
M. KAINDL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 46.483.
—
Les comptes annuels au 30 septembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 12, case
1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
<i>Prorogation des mandats du commissaire aux comptes et des Administrateursi>
Le mandat de DELOITTE & TOUCHE S.A., Commissaire aux comptes, et celui de Messieurs Martin Mathias Kaindl,
Peter Kaindl et Ludwig Wolfgang Scheiblreiter, administrateurs, sont prorogés jusqu’à l’assemblée générale ordinaire
statuant sur l’exercice clos le 30 septembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70229/727/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MARQUES & MARQUES S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: Bettembourg.
—
<i>Cession de partsi>
Les soussignés:
1) Monsieur Elisio Manuel Serra Marques, employé privé, demeurant à Bettembourg,
2) Monsieur Jaime Manuele Serra Marques, employé privé, demeurant à Luxembourg,
agissant en leur qualité d’associés de la société MARQUES & MARQUES S.C.I., avec siège social à Bettembourg dé-
clarent céder leurs parts sociales de ladite société, savoir pour chacun trente (30) parts, à
LUPUS, S.à r.l.
C. Weydert
<i>Le géranti>
Luxembourg, le 20 novembre 2000.
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Signature.
21913
Madame Maria Flora Lopes Serra Marques, commerçante, demeurant à Bettembourg, ici représentée et ce acceptant
pour le prix de soixante mille francs (60.000,- frs) en total, montant qu’ils déclarent avoir reçu à l’instant ce dont ils
consentent titre et quittance.
Ainsi fait à Bettembourg, le 14 juin 2000.
Est intervenu Monsieur Jaime Luis Marques, gérant de la société MARQUES & MARQUES S.C.I., avec siège social à
Bettembourg, qui déclare accepter au nom de la prédite société la susdite cession.
Enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2000, vol. 537, fol. 78, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70237/216/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MAK & SCHER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. TE SENSELEC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée).
Siège social: L-2560 Luxembourg, 44, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 58.446.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70232/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MAK & SCHER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. TE SENSELEC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée).
Siège social: L-2560 Luxembourg, 44, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 58.446.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70233/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MAESTRAL INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 70.806.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 20 octobre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A qu’un contrat de domiciliation a été signé le 20 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70230/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MEDEA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 41.158.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Il résulte d’une décision prise lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 12 novembre 1998 que:
- Ont été réélus en tant qu’administrateurs de la société:
Signatures
Luxembourg, le 14 juin 2000.
Signature.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
21914
- Madame M.P. Van Waelem, demeurant à Luxembourg,
- Madame M.J. Renders, demeurant à Beersel (B),
- Madame L. Zenners, demeurant à Ingeldorf,
- A été réélue en tant que commissaire aux comptes de la société:
- S.R.E. REVISION, SOCITE DE REVISION CHARLES ENSCH, S.à r.l. avec siège social à Luxembourg.
Les mandats des membres du Conseil d’Administration et du commissaire aux comptes expirent lors de l’Assemblée
Générale Ordinaire statuant sur l’exercice 2000.
L’Assemblée Générale Ordinaire du 23 novembre 2000 décide à l’unanimité des voix la continuation de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70240/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MAPLE GROVE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 57.233.
Constituée par-devant M
e
Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Wiltz, en date du 5 décembre 1996, acte publié
au Mémorial C n
°
103 du 4 mars 1997.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70234/537/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MARITE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 41.331.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70235/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
M & V CONCEPT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 14, place du Parc.
R. C. Luxembourg B 35.749.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 84, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70249/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MARLEX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 15.981.
Constituée par-devant Maître Berthe Henckes-Gehlen, alors notaire de résidence à Luxembourg en date du 7 juin 1978,
acte publié au Mémorial C n
°
198 du 16 septembre 1978, modifiée par-devant M
e
Gérard Lecuit, notaire de
résidence à Mersch, en date du 4 juillet 1985, acte publié au Mémorial C n
°
260 du 7 septembre 1985.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70236/528/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Signature.
<i>Pour MAPLE GROVE, S.à r.l.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN LUXEMBOURG
Signature
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Signature.
<i>Pour MARLEX INTERNATIONAL S.A.
i>KPMG Financial Engineering
Signature
21915
MFI MASTER FUND INTERNATIONAL, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 45.036.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70242/005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MFI MASTER FUND INTERNATIONAL, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 45.036.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70243/005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MFI MASTER FUND INTERNATIONAL, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 45.036.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 25 juin 1999i>
En date du 25 juin 1999, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De reporter le résultat de l’exercice clos le 31 décembre 1998.
- De renouveler les mandats d’administrateur de MM. Pascual Gomez Aparicio, Carlos Colomer Cosellas, Daniel Go-
mez Garcia, Philippe Sarasin, Jacques Elvinger et Patrick Odier pour une durée d’un an prenant fin à la prochaine As-
semblée Générale des actionnaires en 2000.
- De renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers en qualité de commissaire aux comptes pour une durée d’un
an prenant fin à la prochaine Assemblée des actionnaires en 2000.
Luxembourg, le 25 juin 1999.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70245/005/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MFI MASTER FUND INTERNATIONAL, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 45.036.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 mai 2000i>
En date du 25 mai 2000, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De reporter le résultat de l’exercice 1999.
- De renouveler les mandats d’administrateur de Messieurs Pascual Gomez Aparicio, Carlos Colomer Cosellas, Pa-
trick Odier, Daniel Gomez Garcia, Philippe Sarasin et Jacques Elvinger pour une durée d’un an prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale des actionnaires en 2000.
- De renouveler le mandat de réviseur d’entreprises de PricewaterhouseCoopers pour une durée d’un an, prenant
fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2001.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70244/005/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Luxembourg, le 20 novembre 2000.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
21916
MATA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 44.940.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70238/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
M.B.D.L. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 70.635.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
(70239/694/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MEDFINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 61.635.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70241/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE PARTICIPATION ET DE DEVELOPPEMENT S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 20.820.
Constituée par-devant M
e
Marc Elter, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 16 septembre 1983, sous la
dénomination de LAMASTRE HOLDING, acte publié au Mémorial C n
°
304 du 2 novembre 1983, modifiée par-
devant le même notaire en date du 29 décembre 1983, acte publié au Mémorial C n
°
36 du 9 février 1984, modifiée
par-devant le même notaire en date du 30 novembre 1984, acte publié au Mémorial C
°
8 du 10 janvier 1985,
modifiée par-devant le même notaire en date du 7 avril 1989, acte publié au Mémorial C n
°
237 du 29 septembre
1989, modifiée par-devant le même notaire en date du 5 octobre 1990, acte publié au Mémorial C
°
114 du 9 mars
1991, modifié par-devant le même notaire en date du 3 mars 1993, acte publié au Mémorial C n
°
240 du 24 mai
1993, modifiée par acte sous seing privé en date du 21 novembre 2000, dont les extraits sont en voie de publication
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70311/528/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature
M.B.D.L. S.A.
Signature
<i>Pour MEDFINANCE S.A.
i>MONTBRUN FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature
<i>Pour SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE PARTICIPATION ET DE DEVELOPPEMENT S.A.
i>KPMG Financial Engineering
Signature
21917
PARATY CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 65.139.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2000, vol. 546, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
(70261/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PARATY CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 65.139.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration, tenue en date du 29 mai 2000 que:
Le Conseil élit aux postes d’administrateur jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2003:
- Monsieur Clovis Zanetti,
- Monsieur Herman Moors,
- Madame Lilibet Ayer.
Le Conseil élit au poste de commissaire aux comptes ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A. domiciliée et siégeant au
8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70262/694/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
MISCHABEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 77.331.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 8 novembre 2000 entre la société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 8 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 8 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70246/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
N.A.P.I. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 28.416.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 89, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue en date du 22 novembre 2000,
que les mandats des administrateurs Madame M.P. Van Waelem, Madame M.J. Renders et Monsieur J.K. Geraets et du
commissaire aux comptes SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH, S.à r.l. expirent lors de l’Assemblée Générale
Ordinaire statuant sur l’exercice 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70250/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PARATY CONSULTING S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Signature.
21918
O. FINANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 66.544.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 25 octobre 2000 entre la société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 25 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70252/046/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PATAVIUM ASSET MANAGEMENT, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 66.432.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70264/005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PATAVIUM ASSET MANAGEMENT, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 66.432.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 17 mai 2000i>
En date du 17 mai 2000, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De reporter le résultat de l’exercice clos au 31 décembre 1999;
- De renouveler les mandats d’administrateur de MM. Maurizio Loro, Roberto Faggiani, Benedetto Habib et Antoine
Gilson de Rouvreux pour une durée d’un an prenant fin à la prochaine Assemblée Générale des actionnaires en 2001;
- De renouveler le mandat de Arthur Andersen en qualité de commissaire aux comptes pour une durée d’un an pre-
nant fin à la prochaine Assemblée des actionnaires en 2001.
Luxembourg, le 17 mai 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 86, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70265/005/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PDI-PHARMA (EUROPA) S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 60.958.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Extraordinaire, réunie en date du 4 décembre 2000, a accepté la démission du commissaire
aux comptes avec effet au 23 septembre 1997 et a nommé en son remplacement Monsieur Michele Romerio, comptable,
demeurant à CH-Carabella, CH-6582 Pianezzo.
Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sortant pour ses mandat et gestion jusqu’à ce jour.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70266/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Luxembourg, le 20 novembre 2000.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
21919
PETTINAROLI FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 61.370.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case
8, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70268/545/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PETTINAROLI FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 61.370.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 5 octobre 2000i>
Monsieur Angelo De Bernardi, Madame Marie-Fiore Ries-Bonani et Monsieur Giuseppe Pettinaroli sont renommés
administrateurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur Adrien Schaus est renommé commissaire aux comp-
tes pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70269/545/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PARSIFAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 42.472.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Il résulte d’une décision prise lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 27 novembre 1998 que les mandats des
administrateurs, Madame M.P. Van Waelem, Madame M.J. Renders et FIDIGA S.A. et du commissaire aux comptes S.R.E.
REVISION, SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH, S.à r.l., expirent lors de l’Assemblée Générale Ordinaire sta-
tuant sur l’exercice 2000.
(70263/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PRICE WATERHOUSE, Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 33.418.
—
Il résulte d’une décision prise par les associés-gérants le 20 juin 2000 que:
- la démission de Monsieur Victor Steichen en qualité de réviseur d’entreprises est acceptée,
- Monsieur Christian Billon, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg, est nommé réviseur d’entreprises de
la société pour une période de 2 ans s’achevant à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle de l’an deux mille.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 3, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70276/581/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PETTINAROLI FINANCE S.A.
Signature
Pour extrait sincère et conforme
PETTINAROLI FINANCE S.A.
Signature
Signature.
I. Whitecourt
21920
PENTE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 63.329.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 31 mars 2000 entre la société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 31 mars 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70267/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PICTET FIXED INCOME FUND.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, Boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 38.034.
—
L’Assemblée Générale des actionnaires s’est tenue à Luxembourg le 4 décembre 2000 et a adopté les résolutions
suivantes:
1. L’Assemblée a approuvé les rapports du Conseil d’Administration et du réviseur d’entreprises.
2. L’Assemblée a approuvé les comptes annuels audités au 30 septembre 2000 tels que soumis par le Conseil d’Ad-
ministration.
3. L’Assemblée décide de reporter le résultat pour les compartiments pratiquant une politique de capitalisation et
décide de distribuer le dividende ordinaire pour les compartiments pratiquant la distribution.
4. L’Assemblée a donné décharge aux administrateurs de toute responsabilité découlant des actes accomplis au cours
de l’exercice social se terminant le 30 septembre 2000.
5. L’Assemblée a noté la démission de Madame Ailbhe Jennings de sa fonction d’administrateur en date du 7 juillet
2000 et a approuvé la cooptation de Monsieur Christian Gellerstad en remplacement en date du 8 septembre 2000.
L’Assemblée a reconduit les mandats de Messieurs Frédéric Fasel, Patrick Schott, Yves Martignier, Jean Pilloud, Pier-
re-Alain Eggly et de Christian Gellerstad pour une période d’une année.
6. L’Assemblée a reconduit le mandat du réviseur DELOITTE ET TOUCHE S.A.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 8, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70270/052/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PLUSFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 46.350.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Extraordinaire, réunie en date du 4 décembre 2000, a accepté la démission de deux adminis-
trateurs, Monsieur Jean Hoffmann et Madame Nicole Thommes. Elle a appelé aux fonctions d’administrateur, en rem-
placement des administrateurs démissionnaires:
- Monsieur François Winandy, diplômé EDHEC, domicilié professionnellement au 21, rue Glesener, L-1631 Luxem-
bourg;
- Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, domiciliée professionnellement au 21, rue Glese-
ner, L-1631 Luxembourg.
Ils termineront le mandat de leurs prédécesseurs.
Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs sortants pour leurs mandat et gestion jusqu’à ce jour.
En outre, le siège social a été transféré au 35, rue Glesener, 1631 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70274/693/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour PICTET FIXED INCOME FUND
i>Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
21921
PIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R. C. Luxembourg B 60.689.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 89, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70272/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PLAZA TRUST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 46.985.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 20 octobre 2000 entre la société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 20 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70273/046/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PRIEQUITY MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 26.329.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 11 avril 2000 i>
L’Assemblée Générale décide d’affecter le résultat disponible s’élevant à 66.495,18 EUR comme suit:
L’Assemblée Générale décide:
- La réélection des Administrateurs sortants pour une nouvelle période d’un an prenant fin avec l’Assemblée Générale
Ordinaire qui se tiendra en 2001.
- La réélection du commissaire aux comptes, DELOITTE & TOUCHE, pour une nouvelle période d’un an prenant fin
avec l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2001.
A l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire, le Conseil d’Administration est composé de:
<i>Administrateursi>
- Monsieur Bernhard Meier, directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD S.A., Genève,
- Monsieur Geoffroy Linard de Guertechin, directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEM-
BOURG,
- Monsieur Benoît de Hults, directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG,
- Monsieur Guy Verhoustraeten, directeur, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG.
<i>Le commissaire aux comptes est:i>
DELOITTE & TOUCHE, ayant son siège social à L-8009 Luxembourg, 3, route d’Arlon.
Luxembourg, le 7 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70277/010/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour ordre
ETUDE ALAIN LORANG
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
- Affectation à la réserve légale: . . . . . . . . . . . . . . .
16,32 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66.478,86 EUR
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean / P. Visconti
<i>Mandataire Commerciale / Sous-Directeuri>
21922
PRESIDENTIAL PARTNERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1924 Luxembourg, 43, rue Emile-Lavandier.
R. C. Luxembourg B 22.569.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 4 décembre 2000i>
Le Conseil décide à l’unanimité de transférer le siège social de la société au 43, rue Emile-Lavandier, L-1924 Luxem-
bourg, à partir du 1
er
janvier 2001.
Luxembourg, le 4 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 92, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70275/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PRIME HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 61.957.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 30 octobre 2000 entre la société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 30 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70278/04617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
RAMOGE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 65.091.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Extraordinaire, réunie en date du 4 décembre 2000, a accepté la démission de deux adminis-
trateurs, Monsieur Jean Hoffmann et Monsieur Marc Koeune. Elle a appelé aux fonctions d’administrateur, en rempla-
cement des administrateurs démissionnaires:
- Monsieur François Winandy, diplômé EDHEC, domicilié professionnellement au 21, rue Glesener, L-1631 Luxem-
bourg;
- Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, domiciliée professionnellement au 21, rue Glese-
ner, L-1631 Luxembourg.
Ils termineront le mandat de leurs prédécesseurs.
Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs et au commissaire sortants pour leurs mandat et ges-
tion jusqu’à ce jour.
En outre, le siège social a été transféré au 35, rue Glesener, L-1631 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70290/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
ROUMANINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 42.986.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour copie conforme
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
21923
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70296/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
ROUMANINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 42.986.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70297/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
PRIME MERCHANTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 55.397.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Extraordinaire réunie en date du 4 décembre 2000 a accepté la démission de deux adminis-
trateurs, Monsieur Jean Hoffman et Madame Nicole Thommes. Elle a appelé aux fonctions d’administrateur, en rempla-
cement des administrateurs démissionnaires:
- Monsieur François Winandy, diplômé EDHEC, domicilié professionnellement au 21, rue Glesener, L-1631 Luxem-
bourg;
- Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, domiciliée professionnellement au 21, rue Glese-
ner, L-1631 Luxembourg.
Ils termineront le mandat de leurs prédécesseurs.
L’Assemblée a également pris acte de la démission du commissaire aux comptes avec effet au 6 mars 1996 et a nommé
en son remplacement Monsieur Michele Romerio, comptable, demeurant à CH-Carabella, CH-6582 Pianezzo.
Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs et au commissaire sortants pour leurs mandat et ges-
tion jusqu’à ce jour.
En outre, le siège social a été transféré au 35, rue Glesener, 1631 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70279/693/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
RMC PARTICIPATIONS (SOPARFI), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 68.534.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70295/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
21924
R.I.I. S.A., RECHERCHE ET INVESTISSEMENTS INTERNATIONAUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 32.561.
Constituée par-devant Me Gérard Lecuit, notaire de résidence à Mersch, en date du 20 décembre 1989, acte publié au
Mémorial C N° 223 du 5 juillet 1990, modifiée par-devant le même notaire en date du 19 décembre 1990, acte
publié au Mémorial C N° 213 du 14 mai 1991, modifiée par-devant le même notaire en date du 18 décembre 1991,
acte publié au Mémorial C N° 237 du 3 juin 1992, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 août 1992,
acte publié au Mémorial C N° 578 du 8 décembre 1992, modifiée par-devant le même notaire en date du 23
décembre 1999, acte publié au Mémorial C N° 317 du 8 mai 1999.
—
Les comptes consolidés au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case
11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70294/528/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SANOPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1314 Luxembourg, 10, rue Guillaume Capus.
R. C. Luxembourg B 51.695.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70299/759/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SCHLASSGEWAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2716 Luxembourg, 8, rue Batty Weber.
R. C. Luxembourg B 40.292.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 novembre 2000, vol. 546, fol. 18, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70302/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SANOPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1314 Luxembourg, 10, rue Guillaume Capus.
R. C. Luxembourg B 51.695.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle tenue à Luxembourg le 12 mai 2000i>
L’Assemblée était ouverte à 10.00 heures au siège social de la société.
L’Assemblée était présidée par Madame Cristina Floroiu demeurant à Luxembourg. Le président a désigné comme
secrétaire Madame Britta Hans demeurant à Trier et l’Assemblée a élu Madame Aude Marie Breden scrutatrice.
La présidente a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des 1.000 actions était représen-
tée et donc que l’Assemblée pouvait discuter et décider avec validité les points repris à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits en date du 31 décembre 1999.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Démission du commissaire aux comptes.
4. Nomination du nouveau commissaire aux comptes.
<i>Décisionsi>
1. Le bilan et le compte de pertes et profits en date du 31 décembre 1999 n’étant pas encore disponibles, leur pré-
sentation est remise à une Assemblée ultérieure.
2. Le résultat pour l’année sociale se terminant au 31 décembre 1999 n’étant pas encore disponible, la décharge aux
administrateurs a été remise à une Assemblée ultérieure.
3. L’Assemblée a accordé décharge au commissaire aux comptes AUDILUX LIMITED et a accepté sa démission.
4. Les actionnaires ont accepté la nomination de Monsieur Jean David Van Maele demeurant au 6, avenue du X Sep-
tembre, L-2550 Luxembourg.
<i>Pour RECHERCHE ET INVESTISSEMENTS INTERNATIONAUX S.A. - R.I.I. S.A.
i>KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
Signature.
Signature.
21925
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’Assemblée était close à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70300/759/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SCHNEIDER INTERNATIONAL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 27.179.
—
Il résulte d’une décision de l’actionnaire unique et du gérant technique que le siège social est transféré à L-1150
Luxembourg, 241, route d’Arlon à partir du 1
er
janvier 2001.
Pour réquisition et publication aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70303/502/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SHETLAND INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 41.492.
Constituée par-devant Maître Camille Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22 juin 1992, acte
publié au Mémorial C n
°
50 du 3 février 1993, modifiée par acte sous seing privé en date du 22 novembre 2000,
dont des extraits sont en voie de publication
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70306/528/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
STAR 2000 HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 47.247.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70320/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
STAR 2000 HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 47.247.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70319/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
C. Floroiu / B. Hans / A.M. Breden
<i>Présidente / Secrétaire / Scrutateuri>
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
<i>Pour SHETLAND INTERNATIONAL S.A.
i>KPMG Financial Engineering
Signature
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
21926
SOCIETE IMMOBILIERE BUCKINGHAM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 61.162.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert,
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 98, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70310/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SOFIMAP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 43.966.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 8 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 8 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 8 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70315/046/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
SPITAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 73.220.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 25 octobre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 25 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70316/046/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
ST. JAMES’S PLACE EUROPEAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 77.427.
—
EXTRAIT
Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 27 novembre 2000 et du contrat de transfert d’actions
signé en date du 29 novembre 2000, que le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les actions de la société de
GBP 100,- chacune, seront désormais détenues comme suit:
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
<i>Agent domiciliatairei>
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Désignation de l’actionnaire
Nombre d’actions
ST. JAMES’S PLACE INVESTMENTS plc
J. Rotschild House
Dollar Street, Cirencester
UK GL7 2AQ Gloucestershire
100
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
21927
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70317/724/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TECTRONA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 44, rue de Strasbourg.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70325/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TECTRONA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 44, rue de Strasbourg.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70326/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TARMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 41.943.
—
Le bilan au 31 octobre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
La société a conclu avec la FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, S.à r.l., une convention de domiciliation à
durée indéterminée fixant le siège social 241, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70324/502/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
THE PERFORMERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 57.673.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70331/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
B. Zech
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN LUXEMBOURG
Signature
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN LUXEMBOURG
Signature
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN LUXEMBOURG
Signature
21928
T.I.C., TRAVAIL INTERNATIONAL DE COMMUNICATIONS, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1635 Luxembourg, 2, allée Léopold Goebel.
R. C. Luxembourg B 52.675.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70335/502/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TOPHET HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 28.710.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70336/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TORNO S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 28.999.
—
L’assemblée générale ordinaire reportée, tenue en date du 16 juin 2000, a décidé de transférer le siège social de la
société du 16, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg au 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70337/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TRAMWAYS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1726 Luxembourg, 70, rue Pierre Hentges.
R. C. Luxembourg B 64.680.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70340/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
TULA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 37.166.
—
Le bilan au 30 juin 1997, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 68, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70343/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN LUXEMBOURG
Signature
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN LUXEMBOURG
Signature
Signature.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
TULA S.A.
Signature
21929
TRIWO LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6868 Wecker, 18, Duchscherstrooss.
R. C. Luxembourg B 61.458.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2000, vol. 546, fol. 26, case
10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70342/720/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
UNION FINANCIERE DU BENELUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 41.390.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 31 mars 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 31 mars 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 30 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70344/046/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
VERDOSO FINCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 70.406.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 5,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70349/699/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
VERDOSO INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 59.863.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 5,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70350/699/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
WORLWIDE INVESTORS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 24.171.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70360/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
<i>Pour TRIWO LUXEMBOURG, S.à r.l.i>
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Signatures
RABOBANK TRUST COMPANY LUXEMBOURG S.A.
Signatures
RABOBANK TRUST COMPANY LUXEMBOURG S.A.
Signatures
<i>Pour WORLDWIDE INVESTORS S.A.
i>Signature
<i>Un administrateuri>
21930
VITONET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 25, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 10.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70351/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
VITOSEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 25, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 12.238.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 91, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70352/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
VIVITY EUROPE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 41.006.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 98, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70353/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
AGENCE TIMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 4, rue J. B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 66.396.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70393/762/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
AGENCE TIMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 4, rue J. B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 66.396.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70394/762/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
21931
WIC HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 63.337.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 7 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 7 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 7 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70354/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
WILMINGTON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 70.786.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case
8, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70355/545/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
WITNO HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 46.590.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 7 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 7 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 7 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70358/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
WORKFLOW TECHNOLOGIES EUROPE A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-2214 Luxembourg, 3, rue Nennig.
R. C. Luxembourg B 53.800.
Constituée par-devant M
e
Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 1
er
février 1996,
acte publié au Mémorial C numéro 201 du 20 avril 1996. Le capital a été transformé en euros en date du 26 août
1999.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70359/537/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
WILMINGTON S.A.
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour WORKFLOW TECHNOLOGIES EUROPE A.G.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature
21932
YANKEES S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 35.950.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70361/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
WTE WORKFLOW TECHNOLOGIES A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-2214 Luxembourg, 3, rue Nennig.
R. C. Luxembourg B 53.828.
Constituée par-devant M
e
Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 1
er
février 1996,
acte publié au Mémorial C numéro 205 du 23 avril 1996, modifiée par-devant le même notaire en date du 25
octobre 2000, acte en voie de publication.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 85, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70362/537/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
YARDLEY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 35.989.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 13 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE
(LUXEMBOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 13 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 13 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70363/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
YRENEE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 48.318.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 7 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 7 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 7 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 94, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70364/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN
Signature
<i>Pour WTE WORKFLOW TECHNOLOGIES A.G.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
21933
ZANMARC CONSEIL ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 65.139.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
(70365/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
ZETA OSTEUROPE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 77.695.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 8 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A. qu’un contrat de domiciliation a été signé le 8 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 8 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70366/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
AERO LOGISTICS DEVELOPMENT S.A, Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 49, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 68.384.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 70, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70391/804/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
AGENCE IMMOBILIERE JULES JANNIZI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4530 Differdange, 20, avenue Charlotte.
R. C. Luxembourg B 22.057.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70392/762/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
SOFIRIZ S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 67.304.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 14, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70773/535/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ZANMARC CONSEIL ET PARTICIPATIONS S.A.
Signature
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
FIDUCIAIRE BEAUMANOIR S.A.
Signature
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
21934
PIANI DEVELOPMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 39.167.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 98, case 6,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70703/595/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
PIANI DEVELOPMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 39.167.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2000, vol. 546, fol. 6, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70704/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
PIANI DEVELOPMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 39.167.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 novembre 2000i>
- Les rapports du Conseil d’Administration et du commissaire sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décembre
1999.
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant au 5,
rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, demeurant au 5, rue Eugène
Ruppert à L-2453 Luxembourg et Madame C.-E. Cottier Johansson, employée privée, demeurant au 5, rue Eugène Rup-
pert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de BBL TRUST SERVICES LUXEMBOURG,
ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’Assemblée
qui statuera sur les comptes de l’exercice 2000.
Pour extrait conforme, Luxembourg, le 24 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 98, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70705/595/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
S.T.G., SERVICES TECHNIQUES ET GÉNÉRAUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 10, rue du Commerce.
R. C. Luxembourg B 48.146.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2000, vol. 545, fol. 44, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70795/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 4 décembre 2000.
Signature.
21935
ALCADIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 64.494.
—
<i>Contrat de Domiciliationi>
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 23 octobre 2000, entre la société anonyme ALCADIA S.A., avec
siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A.
avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée indéterminée et sus-
ceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70398/024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ALFRED RECKINGER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4141 Esch-sur-Alzette, 98, rue Victor Hugo.
R. C. Luxembourg B 58.084.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999 et 1998, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79,
case 11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70399/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
MAJOR FINANCES ET PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 63.326.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 25 octobre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A qu’un contrat de domiciliation a été signé le 25 octobre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2000, vol. 546, fol. 83, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70231/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 décembre 2000.
P.I.E. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 62.846.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 13 septembre 2000, entre la société anonyme P.I.E. HOLDING
S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21 boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BAN-
QUE S.A., avec siège social aux 19-21 boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg courant pour une durée indéter-
minée et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70707/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour ALFRED RECKINGER S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
21936
PHOLUSEMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 233, route de Beggen.
R. C. Luxembourg B 31.096.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70700/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
AIR-ABC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6740 Grevenmacher, 2, Kurzacht.
R. C. Luxembourg B 20.418.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 80, case 1,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70397/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
PLEIN CIEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 74.729.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2000, vol. 546, fol. 6, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70708/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
POLLONE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 48.672.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 15 septembre 2000, entre la société anonyme POLLONE HOL-
DING S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21 boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE
DE BANQUE S.A. avec siège social aux 19-21 boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg courant pour une durée
indéterminée et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70711/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
<i>Pour PHOLUSEMA, S.à.r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
<i>Pour AIR-ABC S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, 6, rue François Hogenberg, L-1735 Luxembourg
Sommaire
Pohl Constructions S.A.
Tamer International S.A.
Temarlux S.A.
IAG Holding S.A.
Immorivages S.A.
K13 Holding S.A.
Lavari S.A.
GIB International S.A.
Groupe GCA, S.à r.l.
Immodolux
Ifonas Holding S.A.
GTI Soparfi S.A.
GTI Soparfi S.A.
GTI Soparfi S.A.
Industrial Maintenance & Bakery Services S.A.
Interbowling, S.à r.l.
International Finance System S.A.
International Pension Administration, S.à r.l.
Interpolis Luxembourg S.A.
IT Marketing S.A.
Jacques Dessange Société Luxembourgeoise de Coiffure
J.C. Decaux Luxembourg S.A.
Labmed Holding S.A.
K2P, S.à r.l.
Kompetent AG
Kompetent AG
Keep Cool S.A.
L.A.U. S.A.
Landsman S.A.
LCPH Holding S.A.
Lombard Odier Japan Development S.A.
Lombard Odier Japan Development S.A.
Le Grand Café S.A.
Lion Capital Markets S.A.
Lloyd Schroeder & Associates S.A.
Lupus
Lombard Odier German Development S.A.
Luzon Investments S.A.
M. Kaindl Luxembourg S.A.
Marques & Marques S.C.I.
Mak & Scher, S.à r.l.
Mak & Scher, S.à r.l.
Maestral Investissements S.A.
Medea Holding S.A.
Maple Grove, S.à r.l.
Marite Holding S.A.
M & V Concept, S.à r.l.
Marlex International S.A.
MFI Master Fund International
MFI Master Fund International
MFI Master Fund International
MFI Master Fund International
Mata, S.à r.l.
M.B.D.L. S.A.
Medfinance S.A.
Société Luxembourgeoise de Participation et de Développement S.A.
Paraty Consulting S.A.
Paraty Consulting S.A.
Mischabel Holding S.A.
N.A.P.I. Holding S.A.
O. Finances S.A.
Patavium Asset Management
Patavium Asset Management
PDI-Pharma (Europe) S.A.
Pettinaroli Finance S.A.
Pettinaroli Finance S.A.
Parsifal S.A.
Price Waterhouse
Pente Holding S.A.
Pictet Fixed Income Fund
Plusfin S.A.
Pima, S.à r.l.
Plaza Trust S.A.
Priequity Management S.A.
Presidential Partners S.A.
Prime Holding S.A.
Ramoge S.A.
Roumaninvest S.A.
Roumaninvest S.A.
Prime Merchants S.A.
RMC Participations (Soparfi), S.à r.l.
R.I.I. S.A., Recherche et Investissements Internationaux S.A.
Sanope S.A.
Schlassgewan S.A.
Sanope S.A.
Schneider International
Shetland International S.A.
Star 2000 Holding S.A.
Star 2000 Holding S.A.
Société Immobilière Buckingham S.A.
Sofimap S.A.
Spitar Holding S.A.
St. James’s Place European, S.à r.l.
Tectrona, S.à r.l.
Tectrona, S.à r.l.
Tarma S.A.
The Performers S.A.
T.I.C., Travail International de Communications, S.à r.l.
Tophet Holding S.A.
Torno S.A.H.
Tramways, S.à r.l.
Tula S.A.
Triwo Luxembourg, S.à r.l.
Union Financière du Benelux S.A.
Verdoso Finco, S.à r.l.
Verdoso Investments S.A.
Worlwide Investors S.A.
Vitonet, S.à r.l.
Vitosec S.A.
Vivity Europe Holding S.A.
Agence Tima S.A.
Agence Tima S.A.
Wic Holding S.A.
Wilmington S.A.
Witno Holdings S.A.
Workflow Technologies Europe A.G.
Yankees S.A. Holding
WTE Workflow Technologies A.G.
Yardley Holding S.A.
Yrenee S.A.
Zanmarc Conseil et Participations S.A.
Zeta Osteurope Holding S.A.
Aero Logistics Development S.A
Agence Immobilière Jules Jannizi, S.à r.l.
Sofiriz S.A.
Piani Developments S.A.
Piani Developments S.A.
Piani Developments S.A.
S.T.G., Services Techniques et Généraux S.A.
Alcadia S.A.
Alfred Reckinger S.A.
Major Finances et Participations S.A.
P.I.E. Holding S.A.
Pholusema, S.à r.l.
Air-ABC S.A.
Plein Ciel S.A.
Pollone Holding S.A.