This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
32497
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 678
21 septembre 2000
S O M M A I R E
A.L.E.I.I., Association Luxembourgeoise des Etu-
diants Ingénieurs Industriels, A.s.b.l., Luxbg page
32501
Bank Leumi Luxembourg S.A., Senningerberg………
32523
(Le) Beauvoir, S.à r.l., Luxemburg ………………………………
32525
Cob S.A.H., Luxembourg …………………………………………………
32498
Coccinelle, S.à r.l., Pétange………………………………………………
32499
Cohen & Co. S.A., Luxembourg ……………………………………
32499
Concordia Investments S.A., Luxembourg ………………
32499
Dalstone Group S.A., Luxembourg ………………………………
32499
DHB Investissement, S.à r.l., Luxembg…………
32526
,
32527
DTZ Winssinger Tie Leung (Luxembourg) S.A.,
Howald …………………………………………………………………………………
32505
Dynamic Finance S.A., Luxembourg……………………………
32504
EKK Invest (Luxembourg) S.A. ………………………………………
32507
Elati Holding S.A., Luxembourg ……………………………………
32505
EMM Euromultimedia S.A., Luxembourg …………………
32505
Energieplan, S.à r.l., Ehnen ………………………………………………
32506
Eso Immobilière S.A., Luxembourg ……………………………
32506
Estinbuy Holding S.A., Luxembourg ……………………………
32506
Eumar Soparfi S.A., Luxembourg …………………………………
32506
Euring S.A., Luxembourg …………………………………………………
32506
European Capital Holdings, Luxembg ………
32507
,
32508
European Finance Partners Holding S.A., Luxem-
bourg ………………………………………………………………………
32508
,
32509
Fifin S.A., Luxembourg ………………………………………………………
32509
Figevi S.A.H., Luxembourg ………………………………………………
32509
Financial Equity Fund Management Company S.A.
32510
Financière Internationale S.A., Luxembourg …………
32511
Firstmark Communications Luxembourg, S.à r.l.,
Luxembourg ………………………………………………………………………
32511
Forefin S.A.H., Strassen ……………………………………………………
32509
Fortis Luxembourg-IARD S.A., Luxembourg …………
32512
Fortis Luxembourg-Vie S.A., Luxembourg ………………
32513
Fructilife S.A., Luxembourg ……………………………………………
32512
G.B.M. Trading S.A., Luxembourg ………………………………
32513
Gedrenksshop, S.à r.l., Differdange ………………………………
32513
Gemina Fiduciary Services S.A., Luxbg ……
32513
,
32514
Gestion Lion-Interoblig S.A., Luxembourg ………………
32515
Global Telesystems (Luxembourg), S.à r.l., Luxbg
32514
GM Aviation Services S.A., Luxembourg …………………
32516
G.M.T. Telecom S.A., Luxembourg ……………………………
32514
Golden Lady International S.A., Luxembourg ………
32515
G-Short Term Fund, Sicav, Luxembourg …………………
32512
Hallmark Holding S.A., Luxembourg …………
32516
,
32517
Héritiers Lanners S.C.I., Emerange ……………………………
32516
Hermès Invest & Venture Capital S.A., Luxembg
32517
Immolux & Partners, S.à r.l., Niederkorn …………………
32518
Iniziativa Piemonte Luxembourg S.A.H., Luxembg
32519
Internationale Dienstleistungsgesellschaft S.A.,
Luxembourg ………………………………………………………………………
32534
International Import-Export S.A., Luxembourg ……
32517
International Real Estate Holders Holding S.A.,
Luxemburg …………………………………………………………………………
32519
International Welfare Development S.A., Luxem-
bourg ………………………………………………………………………………………
32522
Inversiones Viso S.A., Luxembourg ……………………………
32520
Invest Services, S.à r.l., Senningerberg ………
32518
,
32519
I.T. Masters S.A., Walferdange ………………………………………
32517
Johnson Finances S.A., Luxembourg ……………………………
32524
(C.) Karp-Kneip Constructions S.A., Luxbg ……………
32521
(C.) Karp-Kneip Matériaux S.A., Luxbg………………………
32520
Kebo International S.A., Strassen …………………………………
32524
Kunkel Investment S.A., Luxembourg ………………………
32523
Land Art S.A., Luxembourg ……………………………………………
32524
Lannfloss S.C.I., Emerange ………………………………………………
32524
Lanning S.C.I., Emerange …………………………………………………
32524
Lannmar S.C.I., Emerange ………………………………………………
32525
Las Vegas Casino, S.à r.l., Luxembourg ……………………
32525
Lecoutere Finance S.A., Luxembourg…………………………
32526
Legend Development Corp. S.A., Luxembourg ……
32527
Léopold Commercial S.A., Luxembourg …………………
32528
Lescaut, S.à r.l., Luxembourg …………………………………………
32528
Ligia Soparfi S.A., Luxembourg ……………………………………
32529
Linea Casa, S.à r.l., Luxembourg……………………………………
32529
Liquid Cool S.A., Luxembourg ………………………………………
32531
Long Lived Holding S.A., Luxembourg ………………………
32531
Lux International Strategy, Sicav, Luxembourg ……
32532
Mapenti Holding S.A., Luxembourg ……………………………
32532
Maximmo S.A.H., Strassen ………………………………
32529
,
32530
MBS-Grey S.A., Luxembourg …………………………………………
32532
Médico International S.A., Luxembourg……
32532
,
32533
Melwa, S.à r.l., Station d’Essence, Schengen ……………
32534
Metalworking and Finance Group International
S.A., Luxembourg ……………………………………………………………
32539
Meursault S.A., Luxembourg …………………………………………
32539
Monceau Europe, Sicav ………………………………………………………
32540
Net-Ein S.A., Luxembourg ………………………………………………
32544
Neutrum S.A., Luxembourg ……………………………………………
32540
Nitrogen Investment Holding S.A.H., Luxem-
bourg ………………………………………………………………………
32540
,
32543
Palon Holding International S.A., Luxbg……
32543
,
32544
(Le) Tire-Bouchon, S.à r.l., Pétange ……………………………
32528
TMF Management Luxembourg S.A., Luxembg ……
32498
VPB Finance S.A., Luxembourg ……………………………………
32499
COB S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 46.811.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 24 mai 2000, vol. 537, fol. 13, case 5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mai 2000.
Signature.
(28906/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 55.946.
—
Le bilan de la société et l’affectation des résultats au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 26 mai 2000,
vol. 537, fol. 25, case 5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un administrateuri>
(28806/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2000.
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 55.946.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui s’est tenue,i>
<i>en date du 17 mai 2000 à Luxembourgi>
- Les mandats des administrateurs étant venus à échéance, l’assemblée décide de réélire en tant qu’administrateurs,
Madame Maggy Kohl, Monsieur Rui Fernandes Da Costa et Monsieur Peter De Reus. Les mandats des administrateurs
expireront lors de l’assemblée générale annuelle de l’an 2003.
- Le mandat du Commissaire aux Comptes étant venu à échéance, l’assemblée décide de réélire en tant que Commis-
saires aux Comptes de la société pour un terme d’un an expirant lors de l’assemblée générale ordinaire de l’an 2001,
FIDUPLAN S.A., ayant son siège social à L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel.
Luxembourg, le 26 mai 2000.
Pour extrait conforme
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28807/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2000.
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 55.946.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 17 mai 2000 à 15.30 heures,i>
<i>au siège social de la sociétéi>
- Il est décidé de confirmer le pouvoir de signature individuel confirmé en date du 10 mars 2000 à l’administrateur
Madame Maggy Kohl pour les opérations courantes de la société, tel que publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations n° 259 du 5 avril 2000.
- Il est également décide de donner le pouvoir de signature individuel à l’administrateur Monsieur Peter de Reus pour
les opérations courantes de la société.
Mme Maggy Kohl et M. Peter De Reus peuvent engager la société sous leur seule signature pour les opérations
courantes de la société à l’exclusion de toutes opérations d’endettement que ce soit par contrat de prêt, ligne de crédit
ou octroi de garanties.
Luxembourg, le 26 mai 2000.
Pour extrait conforme
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28808/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2000.
32498
COHEN & CO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 61.137.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28907/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
CONCORDIA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 53.059.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28908/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
DALSTONE GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 60.735.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28909/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
VPB FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 22, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 42.828.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 12, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Le mandatairei>
(28910/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
COCCINELLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4734 Pétange, 6, avenue de la Gare.
—
STATUTS
L’an deux mille, le quatre mai.
Par devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.
A comparu:
Madame Fabienne Tinelli, employée privée, demeurant à L-4878 Lamadelaine, 28, rue Millebach.
Laquelle comparante a arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée unipersonnelle qu’elle va
constituer.
Titre I
er
. - Raison Sociale, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 15 août 1915 sur les
sociétés commerciales, par la loi du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et leurs lois modifica-
tives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l’achat et la vente de vêtements. La société pourra faire toutes opérations commer-
ciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet social.
Art. 3. La société prend la dénomination de COCCINELLE, S.à r.l.
Art. 4. Le siège social est établi à Pétange.
La société pourra établir des filiales et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. La durée de la société est illimitée.
32499
Titre II. - Capital Social, Apports, Parts Sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à cinq cent mille francs luxembourgeois (500.000,- LUF), représenté par cent (100)
parts sociales de cinq mille francs Luxembourgeois (5.000,- LUF) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps que toutes les parts sociales sont réunies entre les mains d’un seul associé, la société sera
considérée comme une société à responsabilité limitée unipersonnelle conformément à l’article 179 (2) de la loi sur les
sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1 et 200-2 de la même loi sont d’application.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés; elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu’avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Art. 8. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n’est opposable à la société et aux tiers qu’après avoir été notifiée à la société ou acceptée par elle conformément
à l’article 1690 du Code civil.
Art. 9. En cas de décès d’un associé, gérant ou non-gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre
les associés survivants et les héritiers de l’associé décédé.
L’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l’égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d’entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu’elle passe. La propriété d’une part
comporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d’un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l’apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils
doivent, pour l’exercice de leurs droits, s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III. - Gérance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l’assemblée des associés à la majorité
du capital social et pris parmi les associés ou en dehors d’eux.
L’acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu’elles soient, laissées à l’appréciation souveraine des associés
moyennant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délais de préavis fixé par le
contrat d’engagement ou d’un délai de préavis de deux mois.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et
pour faire et autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les gérants ont la signature sociale et ils ont
le droit d’ester en justice au nom de la société tant en demandant qu’en défendant.
Art. 12. Le décès du ou des gérants ou leur retrait, pour quelque motif que ce soit, n’entraîne pas la dissolution de
la société.
Les héritiers ou ayants cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Titre IV. - Décision et Assemblées Générales
Art. 13. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 14. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n’est
valablement prise que pour autant qu’elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social.
Si ce quorum n’est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Si la société ne compte qu’un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
Art. 15. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Titre V. - Exercice Social, Inventaires, Répartitions des Bénéfices
Art. 16. L’exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 17. Il sera dressé à la fin de l’exercice social un inventaire général de l’actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d’une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaire et bilan.
Art. 18. Les produits de la société, constatés par l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges
sociales, de tous amortissements de l’actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres,
constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net il sera prélevé 5% pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu’à
ce qu’il ait atteint le dixième du capital social.
Le solde du bénéfice sera à la disposition des associés qui décideront de son affectation ou de sa répartition.
32500
S’il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu’à concurrence de leurs
parts sociales.
Titre VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 19. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement, le premier exercice social commence en date de ce jour et finira le 31 décembre 2000.
<i>Souscription et libérationi>
Les cent (100) parts sociales sont toutes souscrites par l’associée unique Madame Fabienne Tinelli, préqualifiée.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de cinq cent mille francs
luxembourgeois (500.000,- LUF) se trouve à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire
soussigné qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et qui sont
mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élèvent approximativement à trente mille francs luxembourgeois (30.000,-
LUF).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
La comparante ci-avant désignée, représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1. - La société est gérée par deux gérants.
Pour une durée indéterminée, Madame Fabienne Tinelli, préqualifiée, est nommée gérante administrative et Madame
Christine Rocchi, commerçante, demeurant à L-4954 Bascharage, 28, Cité Kauligwies, est nommée gérante technique.
2.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes des deux gérantes.
3. - Le siège social est établi à L-4734 Pétange, 6, avenue de la Gare.
Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: F. Tinelli, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 10 mai 2000, vol. 418, fol. 67, case 2. – Reçu 5.000 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Medinger.
Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 31 mai 2000.
A. Weber.
(29506/236/127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2000.
A.L.E.I.I., ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE DES ETUDIANTS INGENIEURS INDUSTRIELS,
A.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-1359 Luxembourg, 6, rue Richard Coudenhove-Kalergi.
—
STATUTS
<i>Les membres fondateurs:i>
- Block Christian, étudiant, dem. 3, rue Comte Joseph de Ferraris L-1518 Luxembourg, de nat. allemande
- Bruijn Marcel, étudiant, dem. 8 Beschwee L-6586 Steinhein, de nat. néerlandaise
- Duhr François, étudiant, dem. 33, rue de Lidice L-4466 Soleuvre, de nat. luxembourgeoise
- Fonseca Carlos, étudiant, dem. 139, Fond St. Martin L-21 35 Luxembourg, de nat. portugaise
- Hengen Sascha, étudiant, dem. 42, rue Principale L-9834 Holzthum, de nat. luxembourgeoise
- Kennerknecht Nadine, étudiante, dem. 19, rue Abbé Lemire L-3507 Dudelange, de nat. luxembourgeoise
- Lesch David, étudiant, dem. 4, route de Diekirch L-9834 Holzthum, de nat. luxembourgeoise
- Meyers Tom, étudiant, dem. 14, um Bierg L-7641 Christnach, de nat. luxembourgeoise
- Van Der Schilden Martijn, étudiant, dem. 90, rue de Steinsel L-7254 Bereldange, de nat. néerlandaise
- Schmit Isabelle, étudiante, dem. 10, rue des Fleurs L-3468 Dudelange, de nat. luxembourgeoise
créent par la présente une association sans but lucratif, régie par les dispositions de la loi du 21 avril 1928 telle qu’elle
a été modifiée par les lois des 22 février 1984 et 4 mars 1994 et régie par les présents statuts.
Titre I
er
. Constitution - Objet - Siège social
Art. 1
er
. L’association prend la dénomination ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE DES ETUDIANTS
INGÉNIEURS INDUSTRIELS A.L.E.I.I. Son siège est fixé à l’lnstitut Supérieur de Technologie IST au 6, rue Richard
Coudenhove-Kalergi, L-1359 Luxembourg-Kirchberg.
Art. 2. L’association a pour objet:
- de promouvoir et de défendre les intérêts moraux et matériels des étudiants inscrits à l’IST ainsi que de développer
leur compréhension mutuelle.
32501
Pour réaliser cet objectif, l’association pourra:
a) Distribuer ou recueillir auprès des étudiants inscrits toute information concernant les problèmes qui leur sont
communs.
b) Poursuivre la formation générale et technique des étudiants inscrits par l’organisation de conférences et de voyages
d’études.
c) Appuyer les étudiants inscrits dans leurs études se destinant à la carrière d’ingénieur industriel.
d) Coopérer avec ou s’affilier à des associations similaires nationales et internationales ayant des buts analogues.
e) Elle doit, au début de chaque année académique, informer les nouveaux étudiants inscrits à l’IST sur les activités et
objets de l’A.L.E.I.I.
- l’association s’interdit toute activité politique ou confessionnelle.
Titre II. Composition
Art. 3. L’association se compose de quatre membres effectifs au moins. L’association peut comprendre des
membres effectifs, affiliés, d’honneur et donateurs.
Les membres affiliés sont choisis parmi les membres effectifs selon des critères internes par le conseil d’administration
durant l’année exécutive afin d’assurer une succession garantie aux postes du prochain conseil d’administration.
Art. 4. Est admissible comme membre effectif chaque étudiant inscrit à l’IST. Les membres effectifs et affiliés ont le
droit de vote aux assemblées générales.
Sur proposition du conseil d’administration, l’assemblée générale pourra, en statuant à la majorité des deux tiers des
voix, conférer le titre de membre d’honneur à toute personne ayant rendu des services notables à l’association.
Art. 5. La cotisation due par les membres effectifs et affiliés est fixée annuellement par l’assemblée générale sur
proposition du conseil d’administration. Elle ne peut dépasser la valeur de 15
€ (quinze) Euros. Les cotisations sont dues
pour l’année académique entière, quelle que soit la date d’admission.
Art. 6. La qualité de membre effectif ou affilié se perd:
- par démission adressée par écrit au président du conseil d’administration de l’association,
- par le non-paiement de la cotisation annuelle,
- par l’exclusion prononcée par le conseil d’administration à la majorité de deux tiers des voix pour motifs graves tels
que:
a) refus de se conformer aux statuts et aux décisions du conseil d’administration.
b) préjudice matériel ou moral à l’association.
La mesure d’exclusion ne pourra être appliquée sans que l’intéressé ait été appelé à fournir ses explications devant le
conseil d’administration. L’exclusion doit être ratifiée par l’assemblée générale statuant à la majorité des membres
présents. Le membre démissionnaire ou exclu devra restituer sa carte de membre sans pouvoir prétendre à un
remboursement.
Titre III. L’assemblée générale
Art. 7. L’assemblée générale est composée de l’ensemble des membres de l’association. Elle se tiendra chaque année
au siège social à l’IST, Luxembourg-Kirchberg, au cours des mois de février ou de mars; de préférence une semaine après
le congé intersemestriel.
Art. 8. L’assemblée générale est convoquée par le conseil d’administration. Cette convocation contenant l’ordre du
jour, doit être faite par affichage au sein de l’IST et par courrier électronique (e-mail) ou courrier postal à tous les
membres effectifs et affiliés au moins quinze jours avant la date fixée. L’assemblée générale peut délibérer valablement
quel que soit le nombre de ses membres effectifs et affiliés présents.
Seuls les membres effectifs et affiliés ayant réglé leur cotisation ont le droit de vote.
Art. 9. L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus. Elle a notamment le droit:
a) de modifier les statuts et de prononcer la dissolution de l’association,
b) de prendre toutes les décisions dépassant les pouvoirs légalement ou statutairement dévolus au conseil d’adminis-
tration.
Les résolutions de l’assemblée générale seront consignées dans un registre spécial déposé au siège de l’association.
Tous les associés pourront en prendre connaissance sans déplacement du registre. Aux tiers qui justifient d’un intérêt
légitime, les résolutions sont communiquées par extraits certifiés conformes par le/la président/e du conseil d’adminis-
tration.
Art. 10. Une assemblée générale extraordinaire doit être convoquée sur demande écrite, motivée et signée par la
moitié au moins des membres effectifs et affiliés de l’association. Les convocations et l’ordre du jour se feront par
affichage au sein de l’IST et par courrier électronique (e-mail) ou courrier postal huit jours d’avance.
Titre IV. Organe d’administration et fonctionnements
Art. 11. L’association est administrée et gérée par un conseil d’administration qui se compose au minimum de
quatre et au maximum de douze membres.
Les membres du conseil d’administration seront choisis parmi les membres affiliés ayant posé leur candidature aux
élections présidentielles ou à la participation au conseil d’administration au moins 24.00 heures avant l’assemblée
générale. Ils seront élus pour un terme d’un an par l’assemblée générale statuant à la majorité simple.
Les administrateurs sortants sont rééligibles à l’exception des membres affiliés qui cessent ou abandonnent leurs
études à l’IST.
32502
Art. 12. L’assemblée générale, statuant à la majorité simple, élit directement, par un vote séparé et secret, le
président du conseil d’administration parmi les administrateurs élus conformément à l’article précédent. Dans le cas
d’une seule candidature aux présidentielles, le/la candidat/e sera élue par acclamation de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration procédera à la répartition des autres postes visés à l’article 14.
Art. 13. Le conseil d’administration se réunit sur convocation du/de la président/e ou lorsque deux administra-
teurs/trices au moins le demandent. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité simple des
adminis-trateurs présents ou représentés par écrit. En cas de parité des voix, celle du/de la président/e sera prépon-
dérante.
Art. 14. Le conseil d’administration se compose de:
- un(e) président/e
- un(e) vice-président/e
- un(e) secrétaire
- un(e) trésorier/ière
- dans la mesure possible de huit membres représentant les différents départements de l’IST.
Art. 15. Le/la président/e dirige les travaux du conseil d’administration et assure le fonctionnement de l’association.
Il/elle assume la direction des assemblées générales.
Le/la vice-président/e assiste le/la président/e dans ses tâches et le/la supplée en cas de besoin.
Le/la secrétaire est chargé/e notamment de l’envoi par courrier électronique (e-mail) des diverses convocations.
Il/elle rédige les procès-verbaux des séances du conseil d’administration ainsi que de l’assemblée générale et les commu-
nique aux membres du conseil d’administration respectivement à tous les membres effectifs et affiliés.
Le/la trésorier/ière tient les comptes de l’association. Il/elle doit rendre compte au conseil d’administration.
En outre seront élus pendant l’assemblée générale, deux réviseurs du trésor qui feront rapport lors de la prochaine
assemblée générale.
En cas de vacance d’un poste au conseil d’administration, il sera pourvu au remplacement par la prochaine assemblée
générale ordinaire.
Art. 16. Le conseil d’administration représente l’association dans les relations avec des particuliers ou des pouvoirs
publics. Il est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de l’association et faire tous les actes et opérations
rentrant dans son objet, à l’exception des droits réservés expressément à l’assemblée générale. Il pourra désigner un ou
plusieurs mandataires, fixer leur pouvoir et les révoquer. Le conseil d’administration pourra convoquer des assemblées
générales extraordinaires chaque fois que les intérêts de l’association l’exigent.
Art. 17. Les rapports sur les réunions du conseil d’administration sont inscrits dans un registre tenu au siège social
et signés par le/la président/e ainsi que par le/la secrétaire.
Titre V. Modifications aux statuts, durée et dissolution de l’association
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire ne peut valablement délibérer sur les modifications aux statuts que
si l’objet de celles-ci est spécialement indiqué dans les avis de convocation et si l’assemblée réunit les deux tiers des
membres effectifs et affiliés. Toute modification ne peut être adoptée qu’à la majorité des deux tiers des membres
présents.
Art. 19. La durée de l’association est illimitée. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente
et un décembre. Exceptionnellement, le premier exercice commence le jour de la publication des présents statuts au
Mémorial.
Art. 20. L’assemblée générale ne peut prononcer la dissolution de l’association que moyennant l’observation des
conditions énoncées à l’article précédent.
En cas de dissolution de l’association, le ou les liquidateurs nommés par l’assemblée générale transmettent les fonds
de l’association, après acquittement du passif, à une oeuvre de bienfaisance.
Cependant l’actif et le passif du budget de l’ASSOCIATION DES ETUDIANTS INGENIEURS TECHNICIENS
LUXEMBOURG l’A.E.I.T.L. sont repris par la présente ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE DES ETUDIANTS
INGENIEURS INDUSTRIELS l’A.L.E.I.I.
L’A.L.E.I.I. est de fait le légitime successeur de l’A.E.I.T.L. avec tous les droits et obligations en résultant.
Titre VI. Loi applicable
Art. 21. Les dispositions de la loi modifiée du 21 avril 1928 sont applicables pour tous les cas non prévus par les
présents statuts.
Fait à Luxembourg, le 14 février 2000 par les membres fondateurs.
Par la présente nous nous déclarons conscients des présents statuts, et prêts à nous y conformer scrupuleusement
au nom de notre association.
Signatures des membres fondateurs de l’A.L.E.I.I.:
T. Meyers
C. Fonseca
F. Duhr
C. Block
S. Hengen
I. Schmit
N. Kennerknecht
M. Bruijn
M. Van Der Schilden
Fait le 14 février 2000 au siège de l’ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE DES ETUDIANTS INGENIEURS
INDUSTRIELS, l’A.L.E.I.I.
32503
<i>Membres AEITL 2000/2001i>
Lesch David
M12
(président)
4, route de Diekirch
L-9834 Holzthum
Duhr Fränz
E2
(Secrétaire)
33, rue de Lidice
L-4466 Soleuvre
Van der Schilden Jarno
GC2
(caissier)
90, rue de Steinsel
L-7254 Bereldange
Bruijn Marcel
GC32
(membre)
8 Beschwee
L-6586 Steinheim
Schweitzer Steve
E12
(membre, homepage)
14, am Widdebierg BP.8
L-6901 Roodt/Syre
Stemper André
E1
(membre)
L-5956 Itzig, 22, rue de la Corniche
Block Christian
DIA 12
(Vice-Président, Vice-Caissier)
3, rue Comte Joseph de Ferraris
L-1518 Luxembourg
Cornelius Steve
E1
(Vice-secrétaire)
28, am Letschert
L-8711 Boevange/Attert
Kerschen Gérard
M1
(membre)
13, rue de Dahlem
L-8369 Hivange
Poirier Sven
E1
(membre)
62, rue des Mines
L-4631 Oberkorn
Schmit Isabelle
E2
(membre)
10, rue des Fleurs
L-3468 Dudelange
Faber Arsène
DIA2
(membre)
29, rue Sauerwiss
L-9278 Diekirch
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29112/000/211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2000.
DYNAMIC FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 46.857.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2000, vol. 537, fol. 2, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mai 2000.
<i>Pour DYNAMIC FINANCE S.A.i>
VECO TRUST S.A.
Signature
(28917/744/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32504
DTZ WINSSINGER TIE LEUNG (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme,
(anc. DTZ DEBENHAN WINSSINGER (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme).
Siège social: Howald.
R. C. Luxembourg B 52.634.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
J. Elvinger.
(28916/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
ELATI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 48.586.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 17 mai 2000, vol. 536, fol. 84, case 8, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(28920/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
ELATI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 48.586.
—
<i>Extrait du livre des procès-verbaux de l’Assemblée Générale Ordinairei>
L’an deux mille, le deux mai.
S’est réunie à son siège, 310, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, l’Assemblée Générale ordinaire des actionnaires de
la société anonyme de droit luxembourgeois ELATI HOLDING S.A., inscrite au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous numéro B 48.586.
L’Assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1) Approuve le bilan et les comptes annuels de la société pour l’exercice 1999.
2) Décharge pleinement les administrateurs et le commissaire de toute responsabilité concernant l’exercice 1999.
3) Ordonne le Conseil d’Administration de procéder à l’enregistrement et la publication du bilan et des comptes
annuels de la société, conformément à la loi.
4) La présente Assemblée élit à l’unanimité les administrateurs suivants:
- Monsieur Epaminondas Dafermos, employé privé, demeurant à Athènes, Grèce
- Nikolaos Korogiannakis, avocat, demeurant à Bruxelles, Belgique
- Fotoula Makri, avocate, demeurant à Athènes, Grèce
Leur mandat expirera lors de la tenue de l’Assemblée Générale ordinaire de 2001.
5) Renouvelle le mandat du commissaire pour un an:
Georgios Georgiou Kostakopoulos, avocat demeurant à Athènes, Grèce.
Luxembourg, le 2 mai 2000.
Copie conforme
<i>Le bureaui>
N. Korogiannakis
<i>Administrateur-déléguéi>
Enregistré à Luxembourg, le 17 mai 2000, vol. 536, fol. 84, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28921/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EMM EUROMULTIMEDIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 70, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 50.278.
—
Il résulte d’une lettre adressée à la société EMM EUROMULTIMEDIA S.A., que Monsieur Marcel Hilbert, demeurant
à L-Sandweiler, démissionne avec effet au 11 mai 2000 de sa fonction d’administrateur de la société EMM EUROMUL-
TIMEDIA S.A., avec siège à L-2550 Luxembourg, 70, avenue du X Septembre, R. C. Luxembourg, section B 50.278.
Luxembourg, le 18 mai 2000.
FIDUCIAIRE LUXEMBOURGEOISE
EUROTRUST S.A.
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537 fol. 16, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28928/576/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32505
ENERGIEPLAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5416 Ehnen, 5, route du Vin.
—
Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai
2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(28922/000/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
ESO IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 60.168.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2000, vol. 537, fol. 2, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mai 2000.
<i>Pour ESO IMMOBILIERE S.A.i>
VECO TRUST S.A.
Signature
(28923/744/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
ESTINBUY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 44.769.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 9, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(28924/696/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUMAR SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2233 Luxembourg, 32, rue Auguste Neyen.
R. C. Luxembourg B 66.230.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUMAR SOPARFI S.A.
Signature
(28925/545/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUMAR SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 66.230.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 11 mai 2000i>
Le nouveau siège social de la société est fixé au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Luxembourg, le 11 mai 2000.
Pour extrait sincère et conforme
EUMAR SOPARFI S.A.
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28926/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EURING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R. C. Luxembourg B 68.121.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 23, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
H. de Graaf
<i>Administrateuri>
(28927/003/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32506
EKK INVEST (LUXEMBOURG) S.A., Aktiengesellschaft.
H. R. Luxemburg B 36.605.
—
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausend, dem zwölften Mai.
Vor dem unterzeichneten Notar M
e
Jacques Delvaux, mit Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
bourg.
Ist erschienen:
Herr François Diderrich, Privatangestellter, wohnhaft in Luxemourg.
In seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter der EVANGELISCHEN KREDITGENOSSENSCHAFT EG, mit Gesell-
schaftssitz in Kassel, Deutschland,
aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, gegeben in Kassel (Deutschland) am 5. Mai 2000, welche von dem
Bevollmächtigten und dem Notar ne varietur paraphiert wird und der gegenwärtigen Urkunde beigefügt bleibt.
Welcher Komparent in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter den instrumentierenden Notar ersucht, folgendes zu
beurkunden:
Die Gesellschaft EKK INVEST (LUXEMBOURG) S.A. ist eine Aktiengesellschaft, aufgelegt als eine Verwaltungsgesell-
schaft gemäß dem Luxemburger Gesetz vom 30. März 1988 über Organismen für gemeinsame Anlagen und wurde
gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch den Notar Martine Weinandy am 4. April 1991, veröffentlicht im
Mémorial C, Nummer 241 vom 10. Juni 1991. Die Satzung wurde einmal abgeändert gemäss Privaturkunde am 29. März
1999, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 441, am 11. Juni 1999.
- Der Gesellschaftszweck der EKK INVEST (LUXEMBOURG) S.A. bestand in der Gründung und Verwaltung eines
Investmentfonds, des KD Fonds. Die Verwaltungsaufgaben werden seit dem 1. Oktober 1999 von einer anderen Verwal-
tungsgesellschaft ausgeübt, so daß die Gesellschaft keine eigenen Aktivitäten mehr ausübt.
- Die Gesellschaftsaktien sind alle in der Hand eines einzigen Aktionärs, der Vollmachtgeberin, vereinigt, welche
beschlossen hat die Gesellschaft aufzulösen und zu liquidieren.
- Durch diese Beurkundung erklärt die Vollmachtgeberin die Gesellschaft mit sofortiger Wirkung aufzulösen, die
Gesellschaft in Liquidation zu setzen und sich zum Liquidator der Gesellschaft zu ernennen.
- Die alleinige Aktionärin, handelnd als Liquidator, erklärt alle ausstehenden Verbindlichkeiten beglichen zu haben und
die restlichen Vermögenswerte an die alleinige Aktionärin, das heisst zu ihren Gunsten, überwiesen zu haben.
Die alleinige Aktionärin ist demnach Eigentümer aller Vermögenswerte der Gesellschaft. Dieselbe erklärt des
weiteren persönlich haftbar zu sein für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft, auch für solche, die zum jetzigen
Zeitpunkt noch nicht bekannt sind. Sie wird auch die Gebühren und die Kosten, die mit dieser Beurkundung verbunden
sind, zahlen.
Die vorstehenden Erklärungen wurden durch den Liquidationsprüfer PricewaterhouseCoopers, S.àr.l. mit Sitz in
Luxemburg überprüft gemäss Bericht, welcher gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleibt.
- Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen und die Gesellschaft ist aufgelöst und liquidiert.
- Die Verwaltungsratsmitglieder, der Abschlussprüfer und der Liquidationsprüfer erhalten Entlastung für die
Ausübung ihres Mandats.
- Das Aktienregister der Gesellschaft wurde im Beisein des amtierenden Notars annulliert.
- Die Bücher und Unterlagen der Gesellschaft werden für einen Zeitraum von fünf Jahren bei der UNICO
FINANCIAL SERVICES S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, verwahrt. Geschehen und aufgenommen in
Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit Uns, Notar, unterzeichnet.
Gezeichnet: F. Diderrich, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2000, vol. 124S, fol. 26, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2000.
J. Delvaux.
(28919/208/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUROPEAN CAPITAL HOLDINGS.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 66.204.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 9, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 mai 2000.
BANQUE PRIVEE
EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean
C. Bouillon
<i>Mandataire Commerciali>
<i>Fondé de pouvoiri>
(28930/010/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32507
EUROPEAN CAPITAL HOLDINGS.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 66.204.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 20 avril 2000:i>
- L’Assemblée Générale décide de ne pas distribuer de dividende pour l’exercice se terminant le 31 décembre 1999.
- L’Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des Administrateurs sortants, pour une nouvelle période
d’un an prenant fin avec l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2001.
- L’Assemblée Générale décide de réélire PricewaterhouseCoopers en qualité de Réviseur d’Entreprises pour une
période d’un an prenant fin avec l’assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2001.
A l’issue de l’Assemblée, le Conseil d’Administration est composé de:
Président d’Honneur:
Monsieur Georges Coulon Karlweis, Chairman, EDMOND DE ROTHSCHILD INTERNATIONAL FUNDS LTD.
Président:
Monsieur John Alexander, Chairman, L.C.F. EDMOND DE ROTHSCHILD ASSET MANAGEMENT LIMITED.
<i>Administrateurs:i>
Monsieur Christiaan W. Van Boetzelaer, Managing Director, MEESPIERSON N.V.,
Monsieur Claude Messulam, Directeur Général, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD S.A.,
Monsieur Rick Sopher, Managing Director, L.C.F. EDMOND DE ROTHSCHILD ASSET MANAGEMENT LIMITED,
Monsieur Peter Lucien Vanderkerckhove, Director, MEESPIERSON N.V.,
Monsieur Guy Wais, General Manager, ROTHSCHILD BANK AG,
Monsieur Lucas H. Wurfbain, Managing Director, WURFBAIN MANAGEMENT LIMITED.
Le Réviseur d’Entreprises est:
PricewaterhouseCoopers, ayant son siège social à Espace Ariane 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Luxembourg, le 24 mai 2000.
BANQUE PRIVEE
EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean
C. Bouillon
<i>Mandataire Commerciali>
<i>Fondé de pouvoiri>
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28929/010/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 38.741.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1995, enregistrés à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28932/576/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 38.741.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1996, enregistrés à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28933/576/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 38.741.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28934/576/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32508
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 38.741.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28935/576/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 38.741.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 3 mai 2000i>
- L’assemblée a décidé d’accepter la démission de la société BUSINESS AND FINANCE ENGINEERING LIMITED,
avec siège social à Dublin (Irlande), de sa fonction de commissaire aux comptes et lui a accordé décharge entière pour
l’exécution de son mandat jusqu’à ce jour.
A été nommée nouveau commissaire aux comptes la société EUROPEAN AUDITING S.A., avec siège social à Road
Town, Tortola (B.V.I.).
- Conformément aux articles 5 et 7 des statuts et aux articles 51 et 52 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, l’assemblée a décidé, à l’unanimité, de renouveler les mandats des administrateurs et du commissaire aux
comptes actuellement en fonction pour une nouvelle période de six ans.
Luxembourg, le 3 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28931/576/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FIFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 66.050.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28936/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FIGEVI S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.
R. C. Luxembourg B 49.682.
—
Le bilan au 30 novembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 30, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
AFFECTATION DU RESULTAT
Résultats reportés:………………………………………………………
FRF (2.614.843,66)
Résultat de l’exercice: ………………………………………………
FRF 2.934.864,14
Affectation à la réserve légale: …………………………………
FRF
(16.001,02)
Report à nouveau: ………………………………………………………
FRF
304.019,45
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2000.
Signature.
(28937/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FOREFIN S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8009 Strassen, 111, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 38.735.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28941/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32509
FINANCIAL EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY, Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 60.670.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand, on the fourth of May.
Before Us, Maître Reginald Neuman, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
DARIER HENTSCH PRIVATE BANK & TRUST LIMITED, a corporation organised under the laws of Bahamas, with
head office in Nassau,
hereafter named «sole shareholder»,
represented by Mr Raymond Melchers, Managing Director - Senior Advisor of CREDIT SUISSE ASSET
MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal, in Nassau on the 1st of May 2000, which will remain annexed hereto.
Which appearing person requested the notary to state as follows:
- That the société anonyme FINANCIAL EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY, with its registered office in
Luxembourg, 5, rue Jean Monnet, and entered in the company register in Luxembourg, section B, under number 60.670,
hereafter named «the company», has been constituted according to a deed received by Maître Edmond Schroeder,
notary residing in Mersch, on September 12, 1997, published in the Mémorial C, number 558, on October 10, 1997.
- that the share capital of the company is established at two hundred and ten thousand (210,000.- CHF) Swiss francs,
represented by four hundred and twenty (420) shares of a par value of five hundred (500.- CHF) Swiss francs each;
- that the sole shareholder has successively acquired the totality of shares of the Company;
- that the company’s activities have ceased; that the sole shareholder decides in general meeting to proceed to the
ancitipatory and immediate dissolution of the Company;
- that the here represented sole shareholder appoints himself as liquidator of the company and acting in this capacity
requests the notary to authentify his declaration that all the liabilities of the Company have been paid and that the
liabilites in relation with the close down of the liquidation have been duly provisioned; furthermore the liquidator
declares that with respect to eventual liabilities of the Company presently unknown that remain unpaid, he irrevocably
undertakes to pay all such eventual liabilities; that as a consequence of the above all the liabilities of the company are
paid;
- that the remaining net assets have been paid to the sole shareholder;
- that full discharge is granted to the Company’s Directors and Commissaire for their respective duties.
- that all books and documents of the Company shall be kept for the legal duration of five years in Luxembourg, 5, rue
Jean Monnet;
that the shareholder’s register has been cancelled before the undersigned notary.
The bearer of a copy of the present deed shall be granted all necessary powers regarding legal publications and
registration.
<i>Costsi>
The costs, expenses, remunerations or charges, in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it
by reason of the present deed, are assessed at twenty-five thousand (25,000.- LUF) Luxembourg francs.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Drawn up in Luxembourg on the date named at the beginning of the presents.
The document having been read in the language of the person appearing, all of whom are known to the notary by his
surname, Christian name, civil status and residence, the said person appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française:
L’an deux mille, le quatre mai.
Par-devant Maître Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
DARIER HENTSCH PRIVATE BANK & TRUST LIMITED, une société de droit des Bahamas, avec siège social à
Nassau,
ci-après nommée «l’actionnaire unique»,
représentée par Monsieur Raymond Melchers, Managing Director - Senior Advisor de CREDIT SUISSE ASSET
MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A., residing in Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée à Nassau, le premier mai 2000, laquelle restera ci-annexée.
Laquelle comparante, représentée comme il est dit, a exposé au notaire et l’a prié d’acter ce qui suit:
- Que la société dénommée FINANCIAL EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY, avec siège social au 5, rue
Jean Monnet, Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
60.670, ci-après nommée «la société», a été constituée aux termes d’un acte reçu par Maître Edmond Schroeder, notaire
de résidence à Mersch, en date du 12 septembre 1997, publié au Mémorial C, numéro 558 du 10 octobre 1997;
- que le capital social de la Société est fixé à deux cent dix mille (210.000,-) francs suisses, représenté par quatre cent
vingt (420) actions de cinq cents (500,-) francs suisses chacune;
32510
- que l’actionnaire unique s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société;
- que l’activité de la Société ayant cessé, l’actionnaire unique, représentée comme dit ci-avant, siégeant comme
actionnaire unique en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la Société, prononce la dissolution
anticipée de la Société avec effet immédiat;
- que l’actionnaire unique se désigne comme liquidateur de la Société, qu’en cette qualité elle requiert le notaire
instrumentant d’acter qu’elle déclare que tout le passif de la Société est réglé et que le passif en relation avec la clôture
de la liquidation est dûment provisionné; en outre, elle déclare que par rapport à d’éventuels passifs de la Société
actuellement inconnus et non payés à l’heure actuelle, elle assume irrévocablement l’obligation de payer tout ce passif
éventuel; qu’en conséquence, tout le passif de ladite Société est réglé;
- que l’actif restant est dévolu à l’actionnaire unique;
- que partant, la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et commissaire de la Société;
- que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans à Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
Le registre des actions nominatives de la société a été annulé en présence du notaire instrumentant.
Pour l’accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres forma-
lités à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d’une expédition des présentes pour
accomplir toutes les formalités.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa
charge en raison des présentes, sont estimés à vingt-cinq mille (25.000,- LUF) francs luxembourgeois.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte de société est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française. Il est spécifié qu’en cas de divergences avec la
version française, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Lecture faite à la comparante, connue du notaire instrumentant par ses nom, prénom, état et demeure, ladite compa-
rante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. Melchers, R. Neuman.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mai 2000, vol. 124S, fol. 19, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée à ladite société, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
R. Neuman.
(28938/226/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FINANCIERE INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 52.444.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2000, vol. 537, fol. 2, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, 29 mai 2000.
<i>Pour FINANCIEREi>
<i>INTERNATIONALE S.A.i>
VECO TRUST S.A.
Signature
(28939/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FIRSTMARK COMMUNICATIONS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 65.734.
—
<i>Extrait de la résolution des associés du 19 mai 2000i>
Les démissions de:
- Mme Lynn Forester, administrateur de société, demeurant au 116, East 65th Street, New York 10021, USA;
- M. Michael Price, administrateur de société, demeurant au 7, Heaton Court, Closter, NJ 07624, USA;
de leurs fonctions de gérants de la société, ont été acceptées.
Par conséquent, sont actuellement gérants de la société:
- M. Peter Sodemans, manager, demeurant au 76, rue des Romains, L-2444 Luxembourg
- M. Michael Taylor, avocat, demeurant au 109, Hallowell Road, Northwood, Middlesex, HA6 1DY, United Kingdom.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
S. Le Goueff
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537 fol. 17, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28940/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32511
FORTIS LUXEMBOURG-IARD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 74, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 30.414.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537,
fol. 23, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
J. Hansoulle
<i>Administrateur-Directeur Générali>
(28942/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FORTIS LUXEMBOURG-IARD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 74, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 30.414.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 7 avril 2000i>
L’assemblée générale, à l’unanimité, reconduit les mandats des administrateurs pour la durée de cinq ans, soit jusqu’à
l’assemblée générale ordinaire approuvant les comptes de l’exercice 2004.
Sont donc reconduits les mandats des sieurs:
M. Georges Valckenaere, Président, demeurant au 1, P. Cuyperstraat, B-1040 Etterbeek
M. Jozef De Mey, Administrateur, demeurant au 6, J. Duquesnoylaan, B-9051 Sint Denijs-Westrem
M. Christian Basecq, Administrateur, demeurant au 46, rue G. Delvaux, B-1450 Chastre
M. Kurt De Schepper, Administrateur, demeurant au 20, de Pilgrim, B-2650 Edegem
M. Jacques Hansoulle, Administrateur, demeurant au 69, Chemin de Weyler, B-6700 Arlon
qui acceptent.
L’assemblée, à l’unanimité, nomme en qualité de réviseurs d’entreprises, pour l’année 2000:
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, B.P. 1443 à L-1014 Luxembourg.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
Pour extrait sincère et conforme
J. Hansoulle
<i>Administrateur-Directeur Générali>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 23, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28943/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FRUCTILIFE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 60.633.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 23 mai 2000, vol. 537, fol. 5, case 2, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
J. Marchès
<i>Administrateur-déléguéi>
(28946/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
G-SHORT TERM FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 46.468.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 13 mars 2000i>
En date du 13 mars 2000, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice au 30 juin 1999.
- de ratifier la nomination des administrateurs suivants: M. Hein Poelmans, M. Roberto Wessels, M. Dirk De Batselier,
M. Paul Mestag, M. Pierre Detournay et M. Yves Stein.
- d’élire, pour un mandat d’un an prenant fin lors de la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires en 2000:
Roberto Wessels, M. Dirk De Batselier, M. Paul Mestag, M. Pierre Detournay et M. Yves Stein en remplacement de
Messieurs Jean Schouwers, Pierre Yves Goemans, Yves Vanderplancke, Joris De Beul, Xavier Timmermans, Robert
Scharfe et Hein Poelmans, démissionnaires.
- de reconduire le mandat d’Administrateur de M. William De Vijlder et Denis Gallet pour une durée d’un an, jusqu’à
la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires en 2000.
- de reconduire le mandat de COMPAGNIE DE REVISION en tant que Réviseur d’Entreprises pour une durée d’un
an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires en 2000.
Luxembourg, le 29 mars 2000.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 18, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28947/005/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32512
FORTIS LUXEMBOURG-VIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 74, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 30.415.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537,
fol. 23, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
J. Hansoulle
<i>Administrateur-Directeur Générali>
(28944/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
FORTIS LUXEMBOURG-VIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 74, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 30.415.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire passé des actionnaires du 7 avril 2000i>
L’assemblée générale, à l’unanimité, reconduit les mandats des administrateurs pour la durée de cinq ans, soit jusqu’à
l’assemblée générale ordinaire approuvant les comptes de l’exercice 2004.
Sont donc reconduits les mandats des sieurs:
M. Georges Valckenaere, Président, demeurant au 1, P. Cuyperstraat, B-1040 Etterbeek
M. Jozef De Mey, Administrateur, demeurant au 6, J. Duquesnoylaan, B-9051 Sint Denijs-Westrem
M. Christian Basecq, Administrateur, demeurant au 46, rue G. Delvaux, B-1450 Chastre
M. Kurt De Schepper, Administrateur, demeurant au 20, de Pilgrim, B-2650 Edegem
M. Jacques Hansoulle, Administrateur, demeurant au 69, Chemin de Weyler, B-6700 Arlon
qui acceptent.
L’assemblée, à l’unanimité, nomme en qualité de réviseurs d’entreprises, pour l’année 2000:
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, B.P. 1443 à L-1014 Luxembourg.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
Pour extrait sincère et conforme
J. Hansoulle
<i>Administrateur-Directeur Générali>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 23, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28945/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
G.B.M. TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2130 Luxembourg, 51, boulevard Dr. Charles Marx.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 19 avril 2000.
J. Seckler
<i>Notairei>
(28948/231/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
GEDRENKSSHOP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Differdange.
R. C. Luxembourg B 65.841.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 mai 2000, vol. 316, fol. 49, case 7/1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Differdange, le 11 mai 2000.
C. Bernard.
(28949/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
GEMINA FIDUCIARY SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 67.668.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28950/275/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32513
GEMINA FIDUCIARY SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 67.668.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Statutaire du 4 avril 2000i>
Messieurs Pietro de Luca, Giuseppe Napolitano et Alex Schmitt sont confirmés dans leurs mandats d’administrateur
de la société pour une année.
KPMG AUDIT est renommée Commissaire aux comptes de la société pour une année.
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux comptes prendront fin aussitôt après la tenue de
l’Assemblée Générale de l’exercice 2000.
Luxembourg, le 4 avril 2000.
Pour extrait sincère et conforme
GEMINA FIDUCIARY SERVICES S.A.
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28951/275/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
GLOBAL TELESYSTEMS (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 8, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 67.417.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 28 avril 2000i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée décide:
- la révocation de Monsieur Jos Peeters de son poste de gérant administratif de la société.
- la nomination de Monsieur Patrick Marky, managing director, demeurant professionellement à Bruxelles (Belgique)
comme nouveau gérant administratif de la société.
- la confirmation de Monsieur Jens Peter Andersen comme gérant technique de la société.
- la société est engagée par la signature individuelle du gérant technique jusqu’à concurrence de cinq cent mille francs
luxembourgeois, pour les engagements qui excèdent cette valeur, la signature conjointe des deux gérants est requise.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Les associési>
<i>Ausserordentliche Generalversammlung vom 28. April 2000i>
<i>Beschlüssei>
Die Generalversammlung beschliesst:
- Die Abberufung von Herrn Jos Peeters als administrativer Geschäftsführer der Gesellschaft.
- Die Ernennung von Herrn Patrick Marky, managing director, beruflich wohnhaft in Brüssel (Belgien) zum neuen
administrativen Geschäftsführer.
- Die Bestätigung von Herrn Jens Peter Andersen als technischer Geschäftsführer.
- Die Gesellschaft wird bis zum Betrag von fünfhunderttausend Luxemburger Franken durch die alleinige Unterschrift
des technischen Geschäftsführers verpflichtet; Verpflichtungen, welche diesen Betrag überschreiten, benötigen die
gemeinsame Unterschrift der zwei Geschäftsführer.
Für gleichlautenden Auszug
Unterschrift
<i>Die Gesellschafteri>
Enregistré à Grevenmacher, le 26 mai 2000, vol. 167, fol. 54, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(28954/231/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
G.M.T. TELECOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1318 Luxembourg, 4, rue des Celtes.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
P. Decker
<i>Notairei>
(28956/206/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32514
GESTION LION-INTEROBLIG, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 22.715.
Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
15 mars 1985, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n° 131 du 13 mai 1985; les statuts
ont été modifiés suivant actes reçus par le même notaire en date du 16 octobre 1986, publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations n° 312 du 7 novembre 1986 et en date du 5 octobre 1989, publié au
Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n° 351 du 29 novembre 1989.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2000, vol. 537, fol. 30, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GESTION LION-INTEROBLIG
Société Anonyme
Signature
(28952/019/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
GESTION LION-INTEROBLIG, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 22.715.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 27 avril 2000i>
.../...
5. Le mandat de Monsieur Robert Roderich en tant que Commissaire aux Comptes de la Société de Gestion et en
tant que Réviseur d’Entreprises du Fonds Commun de Placement est renouvelé pour une période d’un an expirant à
l’issue de l’Assemblée Générale de l’an 2001.
6. Le mandat des Administrateurs suivants est renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin à l’issue de
l’Assemblée Générale de l’an 2001:
Monsieur A. Papiasse
Monsieur P. Laine
Monsieur P. Grundrich
Monsieur B. Chantrelle.
.../...
Pour extrait conforme
CREDIT LYONNAIS INTERNATIONAL
FUND SERVICES S.A.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 30, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28953/019/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
GOLDEN LADY INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2233 Luxembourg, 32, rue Auguste Neyen.
R. C. Luxembourg B 42.548.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
GOLDEN LADY
INTERNATIONAL S.A.
Signature
(28957/545/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
GOLDEN LADY INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 42.548.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 29 mai 2000i>
Le nouveau siège social de la société est établi au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Luxembourg, le 29 mai 2000.
Pour extrait sincère et conforme
GOLDEN LADY
INTERNATIONAL S.A.
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28958/545/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32515
GM AVIATION SERVICES, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 33.610.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 28 avril 2000 à 14.00 heures à Luxembourgi>
L’Assemblée décide de révoquer la société GRANT THORNTON REVISIONS ET CONSEILS S.A., de son poste de
Réviseur d’Entreprises et de nommer comme nouveau Réviseur d’Entreprises la société BDO LUXEMBOURG, S.à r.l.,
17, rue des Pommiers, L-2343 Luxembourg, jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire à tenir en août 2000.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537 fol. 20, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28955/714/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
HERITIERS LANNERS SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: Emerange.
Société civile créée par acte de M
e
Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 30 novembre 1998.
—
Il résulte d’une cession de parts d’intérêts en date du 9 avril 2000 que celles-ci sont désormais réparties comme suit:
Madame Suzette Lanners, demeurant à Howald ………………………………………………………………………………………………
1.500 parts
Monsieur Ernest Walch, demeurant à Emerange………………………………………………………………………………………………
25 parts
Madame Marie-Ange Walch, demeurant à Emerange ………………………………………………………………………………………
1.375 parts
Madame Françoise Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………………………………………………
100 parts
Total: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3.000 parts
Luxembourg, le 9 avril 2000.
M.-A. Walch
<i>Gérantei>
Enregistré à Remich, le 29 mai 2000, vol. 176, fol. 19, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28961/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
HALLMARK HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 75.409.
—
STATUTS
L’an deux mille, le dix-neuf mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomi-
nation de HALLMARK HOLDING S.A., R. C. Numéro B 75.409 ayant son siège social à Luxembourg au 18, rue de l’Eau,
constituée par acte du notaire Martine Weinandy, notaire de résidence à Clervaux, agissant en remplacement de son
confrère, le notaire instrumentaire, en date du 12 avril 2000, acte non encore publié au Mémorial C.
La séance est ouverte à seize heures trente sous la présidence de Monsieur Michaël Zianveni, juriste, domicilié profes-
sionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Raymond Thill, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Marc Prospert, maître en droit, demeurant à Bertrange.
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les dix (10) actions d’une
valeur nominale de trois mille deux cent euros (EUR 3.200,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social de
trente-deux mille euros (EUR 32.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui, en conséquence, est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après
reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
II.- Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Modification de la durée de la société.
2. Modification afférente de l’article 1
er
, alinéa 5, des statuts.
3. Divers
L’Assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement
constituée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolution i>
L’Assemblée Générale décide de limiter la durée de la société et de fixer son terme au 31 décembre 2002.
En conséquence, l’article 1
er
, alinéa 5, des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
32516
«Art. 1
er
. Alinéa 5. La durée de la société est limitée. Son terme est fixé au 31 décembre 2002. La société peut
être successivement prorogée dans les conditions de l’article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commer-
ciales.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, l’Assemblée s’est terminée à seize heures
quarante-cinq.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: M. Zianveni, R. Thill, M. Prospert, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2000, vol. 124S, fol. 41, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
(28959/230/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
HALLMARK HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 75.409.
—
Statuts coordonnés suivant l’acte n° 556 du 19 mai 2000, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
A. Schwachtgen.
(28960/230/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
HERMES INVEST & VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 60.105.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28962/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 53.472.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28966/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 53.472.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28967/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
I.T. MASTERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7224 Walferdange, 87, rue de l’Eglise.
R. C. Luxembourg B 57.435.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 25, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Walferdange, le 30 mai 2000.
Signature.
(28974/664/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32517
IMMOLUX & PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4602 Niederkorn, 203, avenue de la Liberté.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2000i>
<i>Ordre du jour:i>
- Démission du gérant technique
Les associés Monsieur Porcher Fränk, demeurant à Bettembourg, 47, rue J.F. Kennedy, et Monsieur Hempel Serge,
demeurant à Schifflange, 40, rue du Stade, décident d’accepter la démission du gérant technique Monsieur Becker Daniel,
demeurant à Esch-sur-Alzette, 56, avenue de la Gare.
D’un commun accord, ils acceptent la démission au 1
er
février 2000 de Monsieur Becker Daniel comme gérant et lui
donnent décharge.
La société IMMOLUX & PARTNERS, S.à r.l., est administrée et gérée par Monsieur Porcher Fränk et Monsieur
Hempel Serge.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 16.00 heures.
Fait à Niedercorn, le 4 février 2000.
F. Porcher
S. Hempel
D. Becker
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 16 mars 2000, vol. 316 fol. 4, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28963/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
IMMOLUX & PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4602 Niederkorn, 203, avenue de la Liberté.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 17 mai 2000i>
<i>Ordre du jour:i>
- Libérations des parts
Tous les associés sont présents de façon que l’intégralité du capital est représentée par:
Monsieur Hempel Serge remet ses parts à Monsieur Porcher Fränk.
1. Monsieur Porcher Fränk, associé unique, demeurant à Bettembourg, 47, rue J.F. Kennedy, 124 parts sociales de
100,- EUR chacune.
La société est administrée et gérée par Monsieur Porcher Fränk.
Est nommé gérant unique Monsieur Porcher Fränk.
Le gérant pourra valablement engager la société en toutes circonstance sous sa seule signature.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 10.00 heures.
Fait à Niedercorn, le 18 mai 2000.
F. Porcher
S. Hempel
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 19 mai 2000, vol. 316 fol. 62, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28964/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INVEST SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Senningerberg.
R. C. Luxembourg B 46.865.
—
L’an deux mille, le dix mai.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée INVEST SERVICES,
S.à r.l., ayant son siège social à Senningerberg, constituée suivant acte reçu par le notaire Joseph Elvinger de Luxembourg
en date du 17 février 1994, publié au Mémorial C, N° 230 du 11 juin 1994, dont les statuts ont été modifiés suivant acte
reçu par le même notaire en date du 19 avril 1996, publié au Mémorial C, N° 360 du 27 juillet 1996.
L’assemblée se compose des deux seuls associés, à savoir:
- Monsieur Gerhard Meier, économiste, demeurant à FL-9404 Vaduz, Liechtenstein, 23 Mühleholz, représenté aux fins
des présentes par Maître Catherine Dessoy, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing
privé lui délivrée;
- La société INVEST SERVICES ESTABLISHMENT, société de droit de la Principauté de Liechstenstein, représentée
aux fins des présentes par Maître Catherine Dessoy, préqualifiée, en vertu d’une procuration sous seing privé lui
délivrée.
Lesdites procurations, signées ne varietur, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées en même temps
que lui.
Laquelle comparante, agissant ès qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter, ainsi qu’il suit, les résolu-
tions des associés, prises chacune séparément, à l’unanimité et sur ordre du jour conforme:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide à l’unanimité de supprimer de l’objet social toutes les activités autres que celle de courtage en
assurances.
32518
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide à l’unanimité de modifier l’article 3 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:
«Art. 3. La société peut exercer l’activité de courtage en assurances, ainsi que toutes opérations commerciales et
financières, se rattachant directement à cette activité dans le sens le plus large, y comprise la prise de participations dans
des entreprises à caractère similaire ou identique.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Et après lecture faite à la comparante, connue du notaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure, les membres
du bureau elle a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Signé: C. Dessoy, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mai 2000, vol. 124S, fol. 18, case 7. – Reçu 500francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
J. Elvinger.
(28972/211/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INVEST SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Senningerberg.
R. C. Luxembourg B 46.865.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du 30 mai
2000.
(28973/211/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INIZIATIVA PIEMONTE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 52.487.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 11 octobre
1995, publié au Mémorial C, Recueil n° 633 du 12 décembre 1995. Modifiée pour la dernière fois suivant acte reçu
par le même notaire, en date du 10 décembre 1997, publié au Mémorial C, Recueil n° 168 du 20 mars 1998.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale du 15 mai 2000 que décharge pleine et entière a été accordée
jusqu’à ce jour au conseil d’administration démissionnaire pour l’exercice de son mandat.
Ont été nommés en remplacement des administrateurs démissionnaires:
- Monsieur Jean Faber, demeurant à L-Bereldange, administrateur;
- Monsieur Luc Pletschette, demeurant à L-Bergem, administrateur;
- Mademoiselle Jeanne Piek, demeurant à L-Consdorf, administrateur.
Les nouveaux administrateurs termineront les mandats de leurs prédécesseurs.
Luxembourg, le 15 mai 2000.
<i>Pour la société INIZIATIVAi>
<i>PIEMONTE LUXEMBOURG S.A.i>
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 18 mai 2000, vol. 536 fol. 87, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28965/622/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INTERNATIONAL REAL ESTATE HOLDERS HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1510 Luxemburg, 10 avenue de la Faïencerie.
H. R. Luxemburg B 35.904.
—
AUSZUG
Anlässlich der Verwaltungsratssitzung vom 10. Januar 2000 betreffend den Rücktritt von Herrn Philip Mark Croshaw
von seinem Amt als Mitglied des Verwaltungsrates, wurde beschlossen, Herrn Paul Joseph Williams, Corporate
Consultant, wohnhaft in Sark (Kanalinseln) in den Verwaltungsrat zu wählen.
Der Verwaltungsrat setzt sich nun wie folgt zusammen:
- Frau Danielle Roth, wohnhaft in Audun-le-Tiche (F), Vorsitzende des Verwaltungsrates (Administrateur-délégué);
- Herr Paul Joseph Williams, Corporate Consultant, wohnhaft in Sark (Kanalinseln), Verwaltungsrat;
- Herr Percy James Williams, Corporate Consultant, wohnhaft in Sark (Kanalinseln), Verwaltungsrat.
Luxemburg, den 10. Januar 2000.
<i>Für den Verwaltungsrati>
Unterschrift
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28968/576/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32519
INVERSIONES VISO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R. C. Luxembourg B 50.558.
—
L’assemblée générale de la société anonyme INVERSIONES VISO S.A., réunie au siège social le 18 mai 2000, a prorogé
les mandats d’administrateurs de Monsieur José Bonafonte et de Madame Carolina Iglesias de l’assemblée générale
ordinaire du 17 mai 1996 à la présente assemblée générale et a accepté leurs démissions.
Leurs actes de gestion posés de cette date jusqu’à ce jour sont ratifiés. Toutefois, l’assemblée décide de ne pas leur
donner décharge avant d’avoir approuvé les comptes des années 1996, 1997, 1998 et 1999.
Cette même assemblée a nommé Messieurs Hans de Graaf et Carl Speecke aux fonctions d’administrateur, avec effet
immédiat, en remplacement des administrateurs démissionnaires. Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de
l’assemblée générale statutaire qui se tiendra en 2006.
L’assemblée générale a décidé de ne pas renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes MeesPierson TRUST
(LUXEMBOURG) S.A. et de ne pas lui accorder décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour avant d’avoir
approuvé les comptes 1999.
Cette même assemblée décide dès lors de nommer ELPERS & CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., avec effet
immédiat, aux fonctions de Commissaire aux Comptes. Son mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale
statutaire qui se tiendra en 2006.
Le mandat de Madame Juliette Lorang, administrateur, a été renouvelé pour un terme de six ans et viendra à échéance
à l’issue de l’assemblée générale statutaire qui se tiendra en 2006. Ses actes de gestion posés entre l’assemblée générale
ordinaire du 29 novembre 1999 jusqu’à ce jour sont ratifiés.
A l’issue de cette assemblée générale annuelle du 18 mai 2000 de la société INVERSIONES VISO S.A., le conseil
d’administration se compose comme suit:
- Monsieur Hans de Graaf
- Monsieur Carl Speecke
- Madame Juliette Lorang
- le Commissaire aux Comptes est ELPERS & GO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l.
Tous les mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire qui se tiendra en 2006.
C. Speecke
H. de Graaf
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 23, case 3. – Reçu 500francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28971/003/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
C. KARP-KNEIP MATERIAUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 14, rue Michel Flammang.
R. C. Luxembourg B 25.352.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires,i>
<i>tenue au siège social de la société en date du 5 mai 2000, à 10.00 heures.i>
<i>Résolutionsi>
Après délibération, l’assemblée générale extraordinaire, à l’unanimité, décide:
<i>Composition du conseil d’administration:i>
- Monsieur Christian Thiry, industriel, demeurant à Mondorf-les-Bains;
- Monsieur François Thiry, industriel, demeurant à Bertrange;
- Monsieur Alain Godar, directeur financier, demeurant à Dudelange;
<i>Commissaire aux comptes:i>
LUXREVISION, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes expirant à l’issue de l’assemblée générale à tenir en
2005.
Pour extrait conforme
C. KARP - KNEIP CONSTRUCTIONS S.A.
<i>administrateuri>
signature
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire i>
Le 5 mai 2000 à 10.00 heures, Messieurs les actionnaires de la société anonyme C. KARP-KNEIP CONSTRUCTIONS
S.A. se sont réunis en assemblée générale extraordinaire au siège social à Luxembourg, d’un commun accord, en
renonçant à une convocation préalable.
Monsieur Christian Thiry, industriel, demeurant à Mondorf-les-Bains, élu président de l’assemblée, procède à la
constitution du bureau et désigne comme secrétaire Monsieur François Thiry, industriel, demeurant à Bertrange et
Monsieur Alain Godar, directeur financier, demeurant à Dudelange, est élu comme scrutateur.
Monsieur le président constate:
32520
I. Que les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et aptes à tenir la présente
assemblée.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence. Cette liste sera signée par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés,
ainsi que par les membres du bureau de la présente assemblée. La liste de présence, ainsi que les procurations des
associés représentés, après avoir été paraphées ne varietur resteront annexées aux présentes.
III. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. Nominations statutaires
2. Divers
<i>Résolutions i>
1. L’assemblée générale extraordinaire confirme les mandats des administrateurs et du réviseur d’entreprises
actuellement en fonction.
<i>Composition du conseil d’administration:i>
- Monsieur Christian Thiry, industriel, demeurant à Mondorf-les-Bains;
- Monsieur François Thiry, industriel, demeurant à Bertrange;
- Monsieur Alain Godar, directeur fmancier, demeurant à Dudelange;
<i>Commissaire aux comptes:i>
LUXREVISION, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes expirant à l’issue de l’assemblée générale à tenir en
2005.
2. Néant.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée après lecture du procès-verbal qui est signé par les membres du
bureau.
F. Thiry
C. Thiry
A. Godar
<i>Secrétairei>
<i>Présidenti>
<i>Scrutateuri>
<i>Liste de présence à l’assemblée générale extraordinaire, tenue à Luxembourg le 5 mai 2000 à 9.30 heuresi>
Actionnaires …………………………………………………………………………………………………………………………
Actions
Signature
M. Christian Thiry ………………………………………………………………………………………………………………
25
M. François Thiry…………………………………………………………………………………………………………………
25
Total: ………………………………………………………………………………………………………………………………………
50
<i>Les membres du bureaui>
F. Thiry
C. Thiry
A. Godar
<i>Secrétairei>
<i>Présidenti>
<i>Scrutateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2000, vol. 537, fol. 12, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28977/000/70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
C. KARP-KNEIP CONSTRUCTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 14, rue Michel Flammang.
R. C. Luxembourg B 25.351.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires,i>
<i>tenue au siège social de la société en date du 5 mai 2000, à 9.30 heures.i>
<i>Résolutionsi>
Après délibération, l’assemblée générale extraordinaire, à l’unanimité, décide:
<i>Composition du conseil d’administration:i>
- Monsieur Christian Thiry, industriel, demeurant à Mondorf-les-Bains;
- Monsieur François Thiry, industriel, demeurant à Bertrange;
- Monsieur Alain Godar, directeur financier, demeurant à Dudelange;
<i>Réviseur d’entreprises: i>
LUXREVISION, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg.
Les mandats des administrateurs et du réviseur d’entreprises expirant à l’issue de l’assemblée générale à tenir en
2005.
Pour extrait conforme
C. KARP - KNEIP CONSTRUCTIONS S.A.
<i>administrateuri>
signature
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire i>
Le 5 mai 2000 à 9.30 heures, Messieurs les actionnaires de la société anonyme C. KARP-KNEIP CONSTRUCTIONS
S.A. se sont réunis en assemblée générale extraordinaire au siège social à Luxembourg, d’un commun accord, en
renonçant à une convocation préalable.
32521
Monsieur Christian Thiry, industriel, demeurant à Mondorf-les-Bains, élu président de l’assemblée, procède à la
constitution du bureau et désigne comme secrétaire Monsieur François Thiry, industriel, demeurant à Bertrange et
Monsieur Alain Godar, directeur financier, demeurant à Dudelange, est élu comme scrutateur.
Monsieur le président constate:
I. Que les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et aptes à tenir la présente
assemblée.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence. Cette liste sera signée par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés,
ainsi que par les membres du bureau de la présente assemblée. La liste de présence, ainsi que les procurations des
associés représentés, après avoir été paraphées ne varietur resteront annexées aux présentes.
III. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. Nominations statutaires
2. Divers
<i>Résolutions i>
1. L’assemblée générale extraordinaire confirme les mandats des administrateurs et du réviseur d’entreprises
actuellement en fonction.
<i>Composition du conseil d’administration:i>
- Monsieur Christian Thiry, industriel, demeurant à Mondorf-les-Bains;
- Monsieur François Thiry, industriel, demeurant à Bertrange;
- Monsieur Alain Godar, directeur fmancier, demeurant à Dudelange;
<i>Réviseur d’entreprises: i>
LUXREVISION, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg.
Les mandats des administrateurs et du réviseur d’entreprises expirant à l’issue de l’assemblée générale à tenir en
2005.
2. Néant.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée après lecture du procès-verbal qui est signé par les membres du
bureau.
F. Thiry
C. Thiry
A. Godar
<i>Secrétairei>
<i>Présidenti>
<i>Scrutateuri>
<i>Liste de présence à l’assemblée générale extraordinaire, tenue à Luxembourg le 5 mai 2000 à 9.30 heuresi>
Actionnaires …………………………………………………………………………………………………………………………
Actions
Signature
M. Christian Thiry ………………………………………………………………………………………………………………
100
M. François Thiry…………………………………………………………………………………………………………………
100
Total: ………………………………………………………………………………………………………………………………………
200
Les membres du bureau
F. Thiry
C. Thiry
A. Godar
<i>Secrétairei>
<i>Présidenti>
<i>Scrutateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2000, vol. 537, fol. 12, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28976/000/70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INTERNATIONAL WELFARE DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 2, rue de la Reine.
R. C. Luxembourg B 9.299.
—
STATUTS
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 28, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28970/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INTERNATIONAL WELFARE DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 2, rue de la Reine.
R. C. Luxembourg B 9.299.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 12 avril 2000i>
L’an deux mille, le mercredi 12 avril à 14.00 heures, au siège social de la société, s’est réunie l’Assemblée Générale
Ordinaire des Actionnaires de la société anonyme INTERNATIONAL WELFARE DEVELOPMENT S.A.
Monsieur Mario Merlo, demeurant à I-Como, prend la présidence de l’Assemblée et constate que les actionnaires
présents dont les nom, prénoms et domicile sont indiqués à la liste de présence signée par eux qui demeurera annexée
à la présente, représentent la totalité du capital social, et il désigne comme secrétaire, Monsieur Frédéric Fimeyer,
32522
demeurant à L-Luxembourg.
L’Assemblée choisit pour remplir la fonction de scrutateur, Monsieur Enrico Catelli, demeurant à I-Milan.
Monsieur le Président expose:
I.- que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
1) Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 1999;
2) Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes;
3) Nomination du commissaire aux comptes;
4) Affectation du résultat de l’exercice 1999.
II.- que l’intégralité du capital étant présente, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les Actionnaires
présents ayant par ailleurs déclaré avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, et
notamment après avoir pris connaissance du bilan, du compte de profits et pertes et du rapport du Commissaire aux
Comptes;
III.- que la présente Assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement telle qu’elle est représentée sur le points portés à l’ordre du jour.
Ensuite, l’ordre du jour est abordé par l’Assemblée et après délibération, Monsieur le président met aux voix les
décisions suivantes, qui sont toutes votées à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée approuve le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999 se soldant par une perte nette
de LUF 219.394.165.
<i>Deuxième résolutioni>
Décharge est accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de proroger le mandat de commissaire aux comptes de la société ERNST & YOUNG S.A., avec
siège social à L-1359 Luxembourg, rue Richard Coudenhove-Kalergi, jusqu’à l’assemblée générale annuelle de l’an 2001.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de répartir comme suit la perte nette de l’exercice 1999:
Résultats reportés au 1
er
janvier 1999 ………………………………………………
19.635.344
Affectation de la perte 1999 au report à nouveau …………………………
(219.394.165)
Pertes reportées au 31 décembre 1999 ……………………………………………
(199.758.821)
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et aucun actionnaire n’ayant demandé la parole, le Président lève la séance à 14.30
heures.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, au siège social de la société, aux heures et jour que ci-dessus et signé par les
membres du bureau.
M. Merlo
E. Catelli
F. Fimeyer
<i>Le Présidenti>
<i>Le Scrutateuri>
<i>Le Secrétairei>
(28969/000/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
BANK LEUMI LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 49.124.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 90, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 2000.
Signature.
(29140/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2000.
KUNKEL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.
R. C. Luxembourg B 75.591.
—
A l’issue de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 26 mai 2000, le Conseil d’Administration se
compose comme suit:
- Monsieur Angel Barrachina, Administrateur-délégué, Madrid
- Monsieur Jesus de Ramon-Laca, Administrateur-délégué, Madrid
- Monsieur Fabrice Léonard, Luxembourg.
Luxembourg, le 26 mai 2000.
Pour extraits conformes et sincères
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537 fol. 28, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28979/723/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32523
JOHNSON FINANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 60.087.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28975/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
KEBO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 18.385.
—
Le bilan au 31 octobre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(28978/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LAND ART S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.
R. C. Luxembourg B 58.872.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 21, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
(28980/800/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LANNFLOSS SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: Emerange.
Société civile créée par acte de M
e
Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 1
er
mars 1999.
—
Il résulte d’une cession de parts d’intérêts en date du 9 avril 2000 que celles-ci sont désormais réparties comme suit:
Madame Josette Faust, demeurant à Diekirch ………………………………………………………………
2.490 parts en usufruit
Madame Marie-Ange Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 2.350 parts en nue-propriété
Madame Françoise Walch, demeurant à Emerange ……………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 140 parts en nue-propriété
Monsieur Ernest Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………………
10 parts en pleine propriété
Luxembourg, le 9 avril 2000.
M.-A. Walch
<i>Gérantei>
Enregistré à Remich, le 29 mai 2000, vol. 176, fol. 19, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): P. Molling.
(28981/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LANNING SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: Emerange.
Société civile créée par acte de M
e
Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 1
er
mars 1999.
—
Il résulte d’une cession de parts d’intérêts en date du 9 avril 2000 que celles-ci sont désormais réparties comme suit:
Madame Josette Faust, demeurant à Diekirch ………………………………………………………………
2.690 parts en usufruit
Madame Marie-Ange Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 2.550 parts en nue-propriété
Madame Françoise Walch, demeurant à Emerange ……………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 140 parts en nue-propriété
Monsieur Ernest Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………………
10 parts en pleine propriété
Luxembourg, le 9 avril 2000.
M.-A. Walch
<i>Gérantei>
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2000, vol. 536, fol. 71, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28982/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32524
LANNMAR SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: Emerange.
Société civile créée par acte de M
e
Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 1
er
mars 1999.
—
Il résulte d’une cession de parts d’intérêts en date du 9 avril 2000 que celles-ci sont désormais réparties comme suit:
Madame Josette Faust, demeurant à Diekirch ………………………………………………………………
4.190 parts en usufruit
Madame Marie-Ange Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 4.050 parts en nue-propriété
Madame Françoise Walch, demeurant à Emerange ……………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 140 parts en nue-propriété
Monsieur Ernest Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………………
10 parts en pleine propriété
Luxembourg, le 9 avril 2000.
M.-A. Walch
<i>Gérantei>
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2000, vol. 536, fol. 71, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28983/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LAS VEGAS CASINO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxemburg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 71.055.
—
<i>Extrait de la résolution de l’assemblée datée du 3 mai 2000i>
- M. Dennis Bosje, ayant son adresse professionnelle au 3, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg est nommé
gérant pour une période illimitée à partir du 3 mai 2000.
- La démission de M. Carl Speecke est acceptée à partir du 3 mai 2000; pleine et entière décharge lui est accordée
pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.
- Le siège social est déplacé au 3, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Après cette résolution, les gérants sont:
- M. Samuel R. Falconello JR, ayant son adresse professionnelle au 2308 Broadway, Santa Monica, Californie 90404,
Etats-Unis;
- M. Andrew Vajna, ayant son adresse professionnelle au 2308 Broadway, Santa Monica, Californie 90404, Etats-Unis;
- M. Dennis Bosje, ayant son adresse professionnelle au 3, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Le siège social se trouve au 3, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 23, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28984/003/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LE BEAUVOIR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1839 Luxemburg, 22, rue Joseph Junck.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 29 mai 2000i>
L’an deux mille, le vingt-neuf mai.
La société à responsabilité limitée ANCORA DE ORO, S.à r.l., représentée par son gérant Monsieur Jean Speller,
employé privé, demeurant à L-6551 Berdorf, 29, rue de Consdorf,
associée unique suivant cession de parts du 28 avril 2000 de la société à responsabilité limitée LE BEAUVOIR, S.à r.l.,
établie et ayant son siège social à L-1839 Luxembourg, 22, rue Joseph Junck,
a pris la décision suivante:
Est révoqué avec effet immédiat le gérant Monsieur Raphaël Speciale, demeurant à L-1839 Luxembourg, 22, rue
Joseph Junck.
Est nommé en son remplacement Monsieur Jean-Michel Joseph Prinz, serveur, demeurant à Metz (Moselle/France), 4,
ruelle du Château.
Le gérant aura tous les pouvoirs pour engager la société par sa seule signature.
Dont acte.
Fait et passé à Luxembourg, le 29 mai 2000.
<i>Pour la S.à r.l. ANCORA DE OROi>
J. Speller
<i>Géranti>
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28985/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32525
LECOUTERE FINANCE S.A., Société Anonyme,
(anc. FLANDERS FILM S.A.).
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 42.836.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1996, enregistrés à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28986/576/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LECOUTERE FINANCE S.A., Société Anonyme,
(anc. FLANDERS FILM S.A.).
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 42.836.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28987/576/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LECOUTERE FINANCE S.A., Société Anonyme,
(anc. FLANDERS FILM S.A.).
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 42.836.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 22 mai 2000i>
- En exécution de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’Assemblée générale a décidé
de continuer les affaires de la société.
Luxembourg, le 22 mai 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28988/576/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
DHB INVESTISSEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. LEGAL NEWS LUXEMBOURG), S.à r.l.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 71.923.
—
L’an deux mille, le dix-sept mai.
Par-devant Maître André Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) La société RUDDINGTON LIMITED, établie et ayant son siège social au 22, Grenville Street, St. Helier, Jersey
Channel lslands, représentée par Monsieur Duncan H. Barclay, demeurant à MC-Monaco, 7, rue de Grande-Bretagne;
ici représentée par Maître Jean-Luc Fisch, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privée donnée à Monaco, en date du 14 mai 2000.
2) Monsieur Dominic Jensen, juriste, demeurant au 88, rue de l’Université, F-75007 Paris;
ici représenté par Maître Jean-Luc Fisch, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privée donnée à Paris, en date du 15 mai 2000.
Lesdites procurations, après signature ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire soussigné,
resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lesquels comparants, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
- Les comparants sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée LEGAL NEWS LUXEMBOURG, S.àr.l.,
(ci-après la «Société»), constituée par acte du notaire instrumentaire en date du 30 septembre 1999, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 941 du 9 décembre 1999, inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 71.923.
- Le capital social de cette société est de treize mille cinq cents (EUR 13.500,-) euros, représenté par quatre cent
cinquante (450) parts sociales d’une valeur nominale de trente (EUR 30.-) euros chacune, toutes intégralement
souscrites et entièrement libérées.
- L’ordre du jour est conçu comme suit:
32526
1) la modification de la dénomination de la Société pour lui donner la dénomination DHB INVESTISSEMENT, S.à r.l.,
et
2) la modification correspondante de l’article 4 des statuts de la Société.
Les associés ont abordé l’ordre du jour et ont pris les résolutions suivantes à l’unanimité des voix:
<i>Première résolution i>
La dénomination de la Société est changée en DHB INVESTISSEMENT, S.àr.l.
<i>Deuxième résolution i>
Suite à la résolution qui précède, l’article 4 des statuts de la Société est modifié et prendra dès lors la teneur suivante:
«Art. 4. La Société existe sous la dénomination de DHB INVESTISSEMENT, S.à r.I.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: J-L. Fisch, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2000, vol. 124S, fol. 41, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
A. Schwachtgen.
(28989/230/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
DHB INVESTISSEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. LEGAL NEWS LUXEMBOURG), S.à r.l.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 71.923.
—
Statuts coordonnés suivant l’acte n° 542 du 17 mai 2000, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 3 mai 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
A. Schwachtgen.
(28990/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LEGEND DEVELOPMENT CORP. S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 55.603.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire des actionnairesi>
<i>qui a eu lieu à Luxembourg, le 24 mars 2000 à 14.00 heuresi>
L’assemblée générale décide de révoquer tous les membres du conseil d’administration élu précédemment.
Sont nommés comme nouveaux administrateurs Mme Maria Consolmagno, Mme Vimcenza Diurso et la BEARN
HOLDINGS S.A.
L’assemblée autorise le Conseil d’Administration à déléguer ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à Mme Maria Consolmagno.
L’assemblée nomme au mandat du commissaire aux comptes la société HARVARD BUSINESS SERVICES INC.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale
annuelle de deux mille cinq.
<i>Conseil d’Administrationi>
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d’Administration qui a eu lieu à Luxembourg, le 12 avril 2000i>
Le Conseil d’Administration délègue ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation de la
société en ce qui concerne cette gestion à Mme Maria Consolmagno.
Les mandats sont répartis comme suit:
<i>Conseil d’administrationi>
Mme Maria Consolmagno, demeurant à Salerno, Italie, Administrateur-délégué.
Mme Vimcenza Diurso, demeurant à Salerno, Italie, Administrateur.
BEARN HOLDINGS S.A, Société Anonyme, établie à Tortola, Iles Vierges Britanniques, Administrateur.
<i>Commissaire aux comptesi>
HARVARD BUSINESS SERVICES INC, Société Anonyme, établie à Tortola, Iles Vierges Britanniques.
Pour extrait conforme
<i>Un administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 536, fol. 13, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28991/000/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32527
LEOPOLD COMMERCIAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 52.603.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 17 mai 2000, vol. 536, fol. 84, case 8, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(28992/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LEOPOLD COMMERCIAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 52.603.
—
<i>Extrait du livre des procès-verbaux de l’Assemblée Générale Ordinaire passé à Luxembourg, le 9 mai 2000i>
L’an deux mille, le neuf mai.
S’est réunie à son siège 310, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de
la société anonyme de droit luxembourgeois LEOPOLD COMMERCIAL S.A., inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg sous numéro B 52.603.
L’Assemblée, après délibération, a pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:
1) Approuve le bilan et les comptes annuels de la société pour l’exercice 1999.
2) Décharge pleinement les administrateurs et le commissaire de toute responsabilité concernant l’exercice 1999.
3) Ordonne le Conseil d’Administration de procéder à l’enregistrement et la publication du bilan et des comptes
annuels de la société, conformément à la loi.
4) La présente Assemblée élit, à l’unanimité, les administrateurs suivants:
- Nikolaos Korogiannakis, avocat, demeurant à Bruxelles, Belgique
- Fotoula Makri, avocate, demeurant à Athènes, Grèce
- Loutridou Pagona, employée privée, demeurant à Athènes, Grèce.
Leur mandat expirera lors de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2001.
5) Renouvelle le mandat du commissaire pour un an:
Georgios Georgiou-Kostakopoulos, avocat, demeurant à Athènes, Grèce.
Luxembourg, le 9 mai 2000.
Copie conforme
Signé par le bureau
N. Korogiannakis
<i>Administrateur-déléguéi>
Enregistré à Luxembourg, le 17 mai 2000, vol. 536, fol. 84, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28993/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LESCAUT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R. C. Luxembourg B 46.517.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 23, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
MEESPIERSON TRUST
(LUXEMBOURG) S.A.
Signature
<i>Géranti>
(28994/003/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LE TIRE-BOUCHON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4762 Pétange, 157, rue de Niedercorn.
R. C. Luxembourg B 38.073.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 mai 2000, vol. 536, fol. 47, case 9, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signatures.
(28995/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32528
LIGIA SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2233 Luxembourg, 32, rue Auguste Neyen.
R. C. Luxembourg B 66.232.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
LIGIA SOPARFI S.A.
Signature
(28996/545/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LINEA CASA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
—
<i>Cession de partsi>
La soussignée, UNIVERSAL INVESTMENT HOLDING, société anonyme, avec siège social à Luxembourg, R. C. n° B
48.176 ici représentée par ses deux administrateurs, Monsieur Medjoub Chani, demeurant à Luxembourg et Mademoi-
selle Maria Rodrigues, demeurant en France, laquelle société est associée unique de la société LINEA CASA, S.à r.l.,
constituée suivant acte dressé par le notaire Gérard Lecuit, de résidence à Hesperange, en date du 20 décembre 1996,
et enregistrée au registre de commerce sous le numéro B 57.634.
Laquelle soussignée, a par les présentes déclaré céder et transporter sous la garantie ordinaire de fait et de droit,
à REGULAR TRADING INC., ayant son siège à Tortola, ici représentée par Madame Anabela Bento Marques,
demeurant à Crauthem, en vertu d’une procuration générale délivrée le 17 aril 2000, ce acceptant, cinq cents parts
sociales de la prédite société LINEA CASA, S.à r.l., d’une valeur nominale de mille francs (1.000,- LUF) chacune, pour
une somme de cent cinquante mille (150.000,- LUF), somme que la société UNIVERSAL INVESTMENT HOLDING,
prédite, déclare et reconnaît avoir reçue présentement de REGULAR TRADING INC., ce dont elle consent quittance,
titre et décharge.
Ces parts sociales ne sont représentées par aucun titre et leur propriété résulte exclusivement des statuts.
Le cessionnaire est subrogé dans tous les droits et obligations attachés aux parts sociales cédées.
Il n’a été délivré au cessionnaire aucun titre, ni certificat de parts sociales cédées.
Fait en autant d’exemplaires qu’il y a de parties, chacune attestant avoir reçu un original.
Luxembourg, le 17 avril 2000.
Signature
Signature
<i>Le cédanti>
<i>Le cessionnairei>
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28997/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(29012/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(29011/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire de la société, tenue en date du 17 avril 1997, que:
- la démission de Monsieur Jacques Decelle est acceptée;
- Mademoiselle Carole Bayet est nommée administrateur en remplacement de Monsieur Jacques Decelle.
32529
A l’issue de l’assemblée le conseil d’administration est composé de:
- Monsieur Ghislain Bayet, administrateur de sociétés, demeurant à Bruxelles;
- Mademoiselle Carole Bayet, employée, demeurant à Bruxelles;
- Madame Françoise Michaux, employée, demeurant à Rhode St-Genèse.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 10 avril 2000.
G. Bayet
F. Michaux
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29006/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(29010/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(29009/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(29008/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration de la société, tenu en date du 3 mars 2000, que le siège social
de la société a été transféré au 12, rue de la Chapelle à L-8017 Strassen.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 10 avril 2000.
G. Bayet
F. Michaux
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29007/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAXIMMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg 31.767.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire de la société, tenue en date du 7 avril 2000, que confor-
mément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’assemblée prend, à l’unanimité des voix, la résolution de poursuivre
les activités de la société malgré la perte.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 10 avril 2000.
G. Bayet
F. Michaux
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 26, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29007/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32530
LIQUID COOL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2130 Luxembourg, 51, boulevard Dr Charles Marx.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 26 avril 2000.
J. Seckler.
(29000/231/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
LONG LIVED HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 7, rue du Fossé.
R. C. Luxembourg B 58.943.
—
L’an deux mille, le 19 mai, à Luxembourg, 11.00 heures.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société LONG LIVED HOLDING S.A., établie
et ayant son siège social au 7, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, inscrite au registre de commerce de Luxembourg,
section B, sous le numéro 58.943.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur José Jumeaux.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mme Patricia Catucci.
L’assemblée choisit comme scrutateur MlIe Séverine Flammang.
<i>Résolutionsi>
<i>1i>
<i>èrei>
<i>résolutioni>
L’assemblée accepte la démission de Monsieur Lex Thielen en qualité d’Administrateur.
<i>2i>
<i>èmei>
<i>résolutioni>
L’assemblée accepte la démission de Mme Ulrike Wilken de son mandat de commissaire aux comptes.
<i>3i>
<i>èmei>
<i>résolutioni>
L’assemblée nomme la société SOVEMAR LTD en qualité d’Administrateur.
<i>4i>
<i>èmei>
<i>résolutioni>
L’assemblée nomme la société EUROACCOUNT FINANCE S.A. en qualité de commissaire aux comptes.
<i>5i>
<i>èmei>
<i>résolutioni>
L’assemblée accorde le pouvoir de signature unique pour Monsieur José Jumeaux.
Les résolutions ayant été adoptées à l’unanimité, l’ordre du jour étant épuisé, aucun point n’ayant été soulevé, la
séance est levée à 14.00 heures, après lecture et approbation du présent procès-verbal.
Luxembourg, le 19 mai 2000.
Signature
Signature
Signature
<i>Le Présidenti>
<i>Le Secrétairei>
<i>Le Scrutateuri>
Les actionnaires présents à l’assemblée et le nombre de parts possédées par chacun d’eux sont les suivantes:
FIDUFRANCE INTERNATIONAL …………………………………………………………………………………………………………………………
500 actions
Monsieur José Jumeaux ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 500 actions
Total: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1000 actions
Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
A.- Que la présente assemblée extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
A. Acceptation de la démission de Monsieur Lex Thielen en qualité d’Administrateur.
B. Démission de Madame Ulrike Wilken de son mandat de commissaire aux comptes.
C. Nomination de la société SOVEMAR LTD en tant qu’Administrateur.
D. Nomination de la société EUROACCOUNT FINANCE S.A. en tant que Commissaire aux comptes.
E. Décision du pouvoir de signature unique pour Monsieur José Jumeaux.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et après en avoir délibéré, elle a pris, à l’unanimité, la résolution suivante:
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinairei>
<i>qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 19 mai 2000 à 11.00 heuresi>
L’assemblée accepte la démission de Monsieur Lex Thielen en qualité d’Administrateur.
L’assemblée accepte la démission de Mme Ulrike Wilken de son mandat de commissaire aux comptes.
L’assemblée nomme la société SOVEMAR LTD en qualité d’Administrateur.
L’assemblée nomme la société EUROACCOUNT FINANCE S.A. en qualité de commissaire aux comptes.
L’assemblée accorde le pouvoir de signature unique pour Monsieur José Jumeaux.
Les résolutions ayant été adoptées à I’unanimité, la totalité du capital étant représentée.
Luxembourg, le 19 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2000, vol. 537, fol. 24, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29001/000/60) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32531
LUX INTERNATIONAL STRATEGY, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 52.470.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 20 septembre 1999i>
En date du 20 septembre 1999, l’assemblée générale ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice 1998;
- de reconduire les mandats d’administrateur de MM. Hugh Russell, Pierre Huot et Antoine Gilson de Rouvreux pour
une durée d’un an, prenant fin à la prochaine assemblée générale ordinaire en 2000;
- de renouveler le mandat de DELOITTE & TOUCHE en qualité de réviseur d’entreprises pour une durée d’un an
prenant fin à la prochaine assemblée générale ordinaire en 2000.
Luxembourg, le 20 septembre 1999.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 18, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29002/005/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MAPENTI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 54.107.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 17 mai 2000i>
- L’assemblée générale a décidé de révoquer l’administrateur, la société EUROFORTUNE S.A., avec siège social à
Luxembourg, et lui a accordé décharge pleine et entière de sa mission accomplie jusqu’à ce jour.
M. Claude Schmit, dirigeant de sociétés, demeurant à L-Senningerberg, a été désigné en qualité d’administrateur de la
société pour un terme expirant à l’assemblée générale ordinaire de l’année 2001.
Luxembourg, le 17 mai 2000
<i>Pour le conseil d’administrationi>
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 16, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29004/576/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MBS-GREY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 26, rue Saint-Mathieu.
R. C. Luxembourg B 73.371.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un courrier recommandé adressé à la société, en date du 8 mars 2000, que Monsieur Will Kreutz a démis-
sionné avec effet immédiat de son mandat d’administrateur-délégué.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 93, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff i>(signé): Signature.
(29013/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MEDICO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 73.566.
—
L’an deux mille, le quatre mai.
Par-devant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich.
S’est réunie:
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme MEDICO INTERNATIONAL S.A., avec
siège social à L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal,
constituée suivant acte reçu par Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich en date du 23
décembre 1999, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg près le tribunal d’arrondissement de et à Luxem-
bourg, section B sous le numéro 73.566.
L’assemblée est ouverte à 15.15 heures sous la présidence de Monsieur Régis Galiotto, employé privé, demeurant à
Lorry-les-Metz (France),
qui désigne comme secrétaire Madame Christina Vidal, employée privée, demeurant à Leudelange.
32532
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Sophie Mathot, licenciée en droit, demeurant à Arlon (Belgique).
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social de 130.000,- EUR, pour le porter de son montant actuel de 100.000,- EUR à
230.000,- EUR par l’émission de 13.000 actions nouvelles ayant les mêmes droits et obligations que les actions
existantes.
2.- Souscription et libération.
3.- Modification de l’article 5, premier paragraphe, des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à deux cent trente mille Euros (230.000,- EUR), représenté par vingt-trois mille (23.000)
actions d’une valeur nominale de dix Euros (10,- EUR) chacune.»
4.- Divers.
II. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enre-
gistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait
abstraction des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et
déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’admi-
nistration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.
L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de 130.000,- EUR, pour le porter de son
montant actuel de 100.000,- EUR à 230.000,- EUR par la création de 13.000 actions nouvelles ayant les mêmes droits et
obligations que les actions existantes.
<i>Libérationi>
L’augmentation de capital a été souscrite et libérée par un versement en espèces par les actionnaires existants au
prorata des actions qu’ils détiennent, de sorte que la somme de 130.000,- EUR se trouve dès maintenant à la disposition
de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire, qui le constate expressément.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution précédente, l’article 5, premier paragraphe, des statuts est modifié pour avoir la teneur suivante:
«Art. 5. Premier paragraphe. Le capital social est fixé à deux cent trente mille Euros (230.000,- EUR), représenté
par vingt-trois mille (23.000) actions d’une valeur nominale de dix Euros (10,- EUR) chacune.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 15.30 heures.
Pour la perception des droits d’enregistrement, les parties déclarent évaluer le capital de 130.000,- EUR à 5.244.187,-
LUF (cours officiel du 1
er
janvier 1999: 1,- EUR = 40,3399 LUF).
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société, à environ 100.000,- LUF.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg-Eich, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. Galiotto, C. Vidal, S. Mathot, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 10 mai 2000, vol. 5CS, fol. 58, case 4. – Reçu 52.442 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Luxembourg-Eich, le 26 mai 2000.
P. Decker.
(29015/206/73) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MEDICO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 73.566.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
P. Decker
<i>le notairei>
(29016/206/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32533
MELWA, S.à r.l., STATION D’ESSENCE, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5445 Schengen, 9, route du Vin.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 19 mai 2000, vol. 316, fol. 61, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 mai 2000.
GILBERT BERNABEI JR
Signature
(29017/630/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
INTERNATIONALE DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
—
STATUTS
L’an deux mille, le vingt-quatre mai.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1) BRASTED FINANCE LTD, société de droit des Iles Vierges Britanniques, avec siège social à Tortola, P.O. Box
3175, Road Town,
ici représentée par Monsieur Didier Sabbatucci, employé privé, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg le 22 mai 2000.
2) LOVETT OVERSEAS S.A., société de droit panaméen avec siège social à Panama City (République de Panama),
ici représentée par Monsieur Didier Sabbatucci, employé privé, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg le 22 mai 2000.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités du timbre et de l’enregistrement.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentaire d’arrêter ainsi qu’il
suit les statuts d’une société qu’elles déclarent constituer entre elles comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une société sous forme d’une société anonyme, sous la dénomination de INTERNATIONALE DIENSTLEISTUNGSGE-
SELLSCHAFT S.A.
La société est constituée pour une durée indéterminée.
Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être créé, par simple décision du conseil d’administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-
Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, ainsi que l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et
autres valeurs de toutes espèces, l’administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La société peut participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou
de toute autre manière.
La société peut prêter ou emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l’émission d’obliga-
tions.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations immobilières, telles que l’achat, la vente, l’exploitation et la gestion d’immeubles.
Elle pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en
association, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opéra-
tions qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 3. Le capital souscrit est fixé à quatre millions cinq cent mille francs français (4.500.000,- FRF), représenté par
quatre mille cinq cents (4.500) actions d’une valeur nominale de mille francs français (1.000,- FRF) chacune, entièrement
libérées.
Le capital autorisé est fixé à quarante-cinq millions de francs français (45.000.000,- FRF), représenté par quarante-cinq
mille (45.000) actions d’une valeur nominale de mille francs français (1.000,- FRF) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts, ainsi qu’il est précisé à l’article 6 ci-
après.
En outre le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date des présents statuts dans
le Mémorial C, autorisé à augmenter en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital
autorisé même par des apports autres qu’en numéraire. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises
32534
avec ou sans prime d’émission ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration en temps qu’il appartiendra. Le
conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation.
La société peut racheter ses propres actions dans les termes et sous les conditions prévues par la loi.
Art. 4. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l’une ou l’autre forme, au choix
des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
La société ne reconnaît qu’un propriétaire par action. S’il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit
de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés jusqu’à ce qu’une seule personne ait été désignée comme étant à
son égard propriétaire.
Art. 5. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
société.
Art. 6. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la société, ou à
tout autre endroit qui sera fixé dans l’avis de convocation, le troisième jeudi du mois de mars à 10.00 heures, et pour la
première fois en l’an deux mille un.
Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
Dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé par la loi, les décisions d’une assemblée des actionnaires dûment
convoqués sont prises à la majorité simple des actionnaires présents et votants.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d’une assemblée des actionnaires, et s’ils déclarent
connaître l’ordre du jour, l’assemblée pourra se tenir sans avis de convocation ni publication préalables.
Art. 7. La société sera administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, qui n’ont
pas besoin d’être actionnaires de la société.
Les administrateurs seront élus par les actionnaires lors de l’assemblée générale annuelle pour une période qui ne
pourra excéder six années et resteront en fonctions jusqu’à ce que leurs successeurs avaient été élus.
Art. 8. Le conseil d’administration peut choisir en son sein un président et peut également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n’a pas besoin d’être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d’administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d’administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué
dans l’avis de convocation.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d’administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Le conseil d’administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à la réunion du conseil d’administration. Les décisions sont prises à la majorité des voix des
administrateurs présents ou représentés à cette réunion.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
Art. 9. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus larges pour passer tous actes d’administration et
de disposition dans l’intérêt de la société. Tous pouvoirs que la loi ne réserve pas expressément à l’assemblée générale
des actionnaires sont de la compétence du conseil d’administration.
Le conseil d’administration pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion journalière des affaires de la société et à
la représentation de la société pour la conduite des affaires, avec l’autorisation préalable de l’assemblée générale des
actionnaires, à un ou plusieurs membres du conseil ou à un comité (dont les membres n’ont pas besoin d’être adminis-
trateurs), agissant à telles conditions et avec tels pouvoirs que le conseil déterminera. Il pourra également conférer tous
pouvoirs et mandats spéciaux à toutes personnes qui n’ont pas besoin d’être administrateurs, nommer et révoquer tous
fondés de pouvoir et employés, et fixer leurs émoluments.
Art. 10. La société sera engagée par la signature collective de deux administrateurs ou la seule signature de toute
personne à laquelle pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil d’administration.
Art. 11. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui n’ont pas
besoin d’être actionnaires. L’assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déter-
minera leur nombre, leur rémunération et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six années.
Art. 12. L’exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année, sauf toutefois que le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera
le trente et un décembre de l’an deux mille.
Art. 13. Sur le bénéfice annuel net de la société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour le fonds de réserve légale;
ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social, tel que prévu à
l’article 3 des statuts ou tel qu’il aura été augmenté ou réduit tel que prévu à l’article 3 des présents statuts.
L’assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d’administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Dans le cas d’actions partiellement libérées, des dividendes seront payables proportionnellement au montant libéré
de ces actions.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la loi.
32535
Art. 14. En cas de dissolution de la société, il sera procédé à la liquidation par les soins d’un ou de plusieurs liqui-
dateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l’assemblée générale des actionnaires qui
déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 15. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux disposi-
tions de la loi du dix août mil neuf cent quinze concernant les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Souscription et libérationi>
Les sociétés comparantes ont souscrit les actions et les ont libérées intégralement de la manière suivante:
Actionnaires
Capital souscrit
Capital libéré
Nombre
FRF
FRF
d’actions
1) BRASTED FINANCE LTD., prénommée ……………………………
4.499.000,-
4.499.000,-
4.499
2) LOVETT OVERSEAS S.A., prénommée ………………………………
1.000,-
1.000,-
1
Total:…………………………………………………………………………………………………
4.500.000,-
4.500.000,-
4.500
Preuve de tous ces payements a été donnée au notaire soussigné, de sorte que la somme de quatre millions cinq cent
mille francs français (4.500.000,- FRF) se trouve à l’entière disposition de la Société.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Evaluation, Fraisi>
Pour les besoins de l’enregistrement, le capital social est estimé à 29.518.065,- LUF.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est approximativement estimé à la somme de 390.000,- LUF.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les personnes ci-avant désignées, représentant l’intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment
convoquées, se sont constituées en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que cette assemblée était régulièrement constituée, elles ont pris à l’unanimité les résolutions
suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires aux comptes à un.
2. Ont été appelés aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- Madame Michèle Musty, employée privée, demeurant à Luxembourg.
3. A été appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Lex Benoy, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg.
4. L’adresse de la société est fixée à L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
5. La durée du mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes sera de un an et prendra fin à l’assemblée
générale des actionnaires qui statuera sur les comptes de l’exercice de l’an deux mille.
6. Le conseil d’administration est autorisé à déléguer les pouvoirs de gestion journalière conformément à l’article 9
des statuts.
Le notaire soussigné, qui connaît la langue française, constate que, sur demande des comparantes, le présent acte est
rédigé en langue française, suivi d’une version allemande; sur demande des mêmes comparantes et en cas de divergences
entre le texte français et le texte allemand, le texte français fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure,
ledit comparant a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Suite la traduction allemande:
Im Jahre zweitausend, am vierundzwanzigsten Mai.
Vor dem unterschriebenen Notar Alphonse Lentz, im Amtssitz zu Remich (Grossherzogtum Luxemburg).
Sind erschienen:
1) BRASTED FINANCE LTD, Gesellschaft mit Recht der British Virgin Islands, mit Sitz in Tortola, P.O, Box 3175,
Road Town,
hier vertreten durch Herrn Didier Sabbatucci, Privatbeamter, wohnhaft zu Luxemburg,
auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht unter Privatschrift, gegeben zu Luxemburg am 22. Mai 2000.
2) LOVETT OVERSEAS S.A., Gesellschaft mit panamaischem Recht, mit Sitz in Panama City (Republik von Panama),
hier vertreten durch Herrn Didier Sabbatucci vorgenannt,
auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht unter Privatschrift, gegeben zu Luxemburg am 22. Mai 2000.
Welche Vollmachten, von den Parteien und dem instrumentierenden Notar ne varietur unterschrieben, gegenwär-
tiger Urkunde als Anlage beigebogen bleiben, um mit derselben der Formalität der Einregistrierung unterworfen zu
werden.
Welcher Komparent, namens wie er handelt, den unterzeichneten Notar ersucht, die Satzung einer zu gründenden
Aktiengesellschaft wie folgt zu dokumentieren.
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird eine
Aktiengesellschaft gegründet unter der Bezeichnung INTERNATIONALE DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT S.A.
32536
Die Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer gegründet.
Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrats können Niederlassungen, Zweigstellen, Agenturen und Büros sowohl
im Grossherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung unter irgendeiner Form an luxemburgischen und ausländischen
Unternehmen, der Erwerb durch Ankauf, Zeichnung oder auf andere Art und Weise, sowie die Abtretung durch
Verkauf, Tausch, oder auf andere Art und Weise von Aktien, Gutscheinen, Obligationen, Wertpapieren und allen
anderen Arten von Wertpapieren sowie der Besitz, die Verwaltung, Förderung und Verwertung ihrer Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und an der Entwicklung von finanziellen, industriellen und kommerziellen
Betrieben in Luxemburg oder im Ausland beteiligen und denselben durch Kredite und Absicherungen oder in einer
anderen Form Beistand leisten.
Die Gesellschaft kann mit oder ohne Zinsen Kredite gewähren oder Anleihen aufnehmen sowie Obligationen
ausgeben.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, seien sie beweglicher oder unbeweglicher, finanzieller oder industrieller,
handels- oder zivilrechtlicher Natur, direkt oder indirekt in Verbindung mit dem Gesellschaftszweck. Sie kann ebenfalls
alle unbewegliche Güter betreffenden Geschäfte tätigen, sei es durch Kauf, Verkauf, Ausnützung oder Verwaltung von
Immobilien.
Sie kann ihren Zweck direkt oder indirekt erfüllen, sei es in ihrem eigenen Namen oder für Dritte, allein oder in
Verbindung mit anderen, bei der Erledigung aller Geschäfte, die zur Erreichung des genannten Zwecks, oder des Zwecks
der Gesellschaften, deren Interessen sie vertritt, führen.
Allgemein kann sie jegliche Überwachungs- und Kontrollmassnahmen ausführen, die sie zur Bewerkstelligung und zur
Entwicklung ihres Ziels für nötig hält.
Art. 3. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt vier Millionen fünfhunderttausend französische Franken (4.500.000,-
FRF), eingeteilt in viertausendfünfhundert (4.500) Aktien mit einem Nennwert von je eintausend französische Franken
(1.000,- FRF), die sämtlich voll eingezahlt wurden.
Das genehmigte Aktienkapital wird auf fünfundvierzig Millionen französische Franken (45.000.000,- FRF) festgesetzt,
eingeteilt in fünfundvierzigtausend (45.000) Aktien mit einem Nennwert von je eintausend französische Franken (1.000,-
FRF).
Das genehmigte und das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft können erhöht oder herabgesetzt werden, durch
Beschluss der Generalversammlung, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist, wie es in Artikel 6 dieser Satzung
vorgesehen ist.
Des weiteren ist der Verwaltungsrat ermächtigt, während der Dauer von fünf Jahren, beginnend am Datum der Veröf-
fentlichung der Statuten im Mémorial C, das gezeichnete Aktienkapital jederzeit im Rahmen des genehmigten Kapitals zu
erhöhen. Diese Kapitalerhöhungen können durchgeführt werden durch Zeichnung und Ausgabe neuer Aktien, mit oder
ohne Emissionsprämie, je nach den Beschlüssen des Verwaltungsrats. Der Verwaltungsrat ist im besonderen ermächtigt,
neue Aktien auszugeben, ohne dabei den alten Aktionären ein Vorzugsrecht einzuräumen.
Der Verwaltungsrat kann jedes Verwaltungsratsmitglied, jeden Direktor, Prokuristen oder jede andere ordnungs-
gemäss bevollmächtigte Person beauftragen, die Zeichnungen der neu auszugebenden Aktien und die Zahlung für die
Aktien, welche die ganze oder teilweise Kapitalerhöhung darstellen, entgegenzunehmen.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäss den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
zurückkaufen.
Art. 4. Die Aktien der Gesellschaft lauten auf den Namen oder den Inhaber oder können teilweise unter der einen
oder der anderen Form ausgegeben werden, nach Wahl der Aktionäre, jedoch unter Beachtung der gesetzlichen
Einschränkungen.
Die Gesellschaft erkennt nur einen Aktionär pro Aktie an. Im Falle wo eine Aktie mehrere Besitzer hat, kann die
Gesellschaft die Ausübung der aus dieser Aktie hervorgehenden Rechte suspendieren bis zu dem Zeitpunkt, wo eine
Person als einziger Eigentümer dieser Aktie gegenüber der Gesellschaft angegeben wurde.
Art. 5. Jede ordnungsgemäss konstituierte Generalversammlung der Aktionäre der Gesellschaft vertritt alle
Aktionäre der Gesellschaft. Sie hat die weitesten Befugnisse, um alle Handlungen der Gesellschaft anzuordnen, durch-
zuführen oder zu betätigen.
Art. 6. Die jährliche Hauptversammlung findet statt am Geschäftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung
angegebenen Ort, am dritten Donnerstag des Monats März um 10.00 Uhr und zum ersten Mal im Jahre zweitausendund-
eins.
Sofern dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet die Hauptversammlung am ersten darauffolgenden Werktag statt.
Sofern das Gesetz nichts Gegenteiliges anordnet, werden die Entscheidungen der ordnungsgemäss einberufenen
Generalversammlung der Aktionäre durch die einfache Mehrheit der anwesenden und mitstimmenden Aktionäre
gefasst.
Wenn sämtliche Aktionäre an einer Generalversammlung der Aktionäre anwesend oder vertreten sind und sofern sie
erklären, den Inhalt der Tagesordnung der Generalversammlung im voraus zu kennen, kann die Generalversammlung
ohne Einberufung oder Veröffentlichung stattfinden.
Art. 7. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern verwaltet, welche nicht
Aktionär zu sein brauchen.
Die Verwaltungsratsmitglieder werden von den Aktionären während der jährlichen Generalversammlung für eine
Amtszeit, die sechs Jahre nicht überschreiten darf, gewählt; die Wiederwahl ist zulässig. Sie können beliebig abberufen
werden.
32537
Art. 8. Der Verwaltungsrat kann unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und einen Vizepräsidenten wählen.
Der Verwaltungsrat kann auch einen Sekretär wählen, der nicht Mitglied des Verwaltungsrats zu sein braucht, und der
verantwortlich für die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrats und der Versammlungen der Aktionäre sein wird.
Die Sitzungen des Verwaltungsrats werden von dem Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmit-
gliedern einberufen, an dem Ort und zu der Zeit, die in der Einberufung festgesetzt werden.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann sich an jeder Sitzung des Verwaltungsrats vertreten lassen, indem es einem
anderen Mitglied schriftlich, fernschriftlich, durch Telekopie oder telegrafisch Vollmacht erteilt.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist. Die
Beschlüsse des Verwaltungsrats werden mit Stimmenmehrheit der anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmit-
glieder gefasst.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist
genauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 9. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, alle Verwaltungs- und Verfügungshandlungen vorzu-
nehmen, welche zur Verwirklichung des Gesellschaftszwecks notwendig sind oder diesen fördern. Alles, was nicht durch
das Gesetz oder die gegenwärtigen Satzungen der Hauptversammlung vorbehalten ist, fällt in den Zuständigkeitsbereich
des Verwaltungsrats.
Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse hinsichtlich der täglichen Geschäftsführung sowie die diesbezügliche
Vertretung der Gesellschaft nach vorheriger Ermächtigung der Generalversammlung an ein oder mehrere Verwaltungs-
ratsmitglieder, an einen Rat (dessen Mitglieder nicht Verwaltungsratsmitglieder zu sein brauchen) oder an eine Einzel-
person, welche nicht Verwaltungsratsmitglied zu sein braucht, übertragen, dessen/deren Befugnisse vom Verwaltungsrat
festgesetzt werden. Der Verwaltungsrat kann auch Spezialvollmachten an irgendwelche Personen, die nicht Mitglied des
Verwaltungsrates zu sein brauchen, geben. Er kann Spezialbevollmächtigte sowie Angestellte ernennen und widerrufen,
sowie ihre Vergütungen festsetzen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird nach aussen verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungs-
ratsmitgliedern oder durch die Einzelunterschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten handelnden
Delegierten des Verwaltungsrats.
Art. 11. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare überwacht, welche nicht
Aktionär zu sein brauchen. Die Generalversammlung ernennt den oder die Kommissare und setzt ihre Anzahl, die
Amtszeit, die sechs Jahre nicht überschreiten darf, sowie die Vergütungen fest.
Art. 12. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres, ausser dem ersten
Geschäftsjahr, das am Tag der heutigen Gründung beginnt und am 31. Dezember 2000 enden wird.
Art. 13. Vom Nettogewinn sind fünf Prozent (5%) für die Bildung der gesetzlichen Rücklage zu verwenden. Diese
Verpflichtung ist wieder aufgehoben, wenn und solange die gesetzliche Rücklage zehn Prozent (10%) des in Artikel 3
festgesetzten gezeichneten Aktienkapitals, so wie es gegebenenfalls angehoben oder herabgesetzt wurde, erreicht hat.
Die Generalversammlung wird, auf Empfehlung des Verwaltungsrats, über die Verwendung des Nettogewinns
beschliessen.
Im Falle von Aktien, die nicht voll eingezahlt sind, werden die Dividenden pro rata der Einzahlung anbezahlt.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften können Vorschussdividenden ausgezahlt werden.
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsver-
walter durchgeführt (die natürliche oder juristische Personen sein können), die durch die Generalversammlung, die die
Auflösung beschlossen hat, unter Festlegung ihrer Aufgaben und Vergütung ernannt werden.
Art. 15. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915.
<i>Kapitalzeichnung und Einzahlungi>
Die Komparenten haben die Aktien wie folgt gezeichnet und eingezahlt:
Aktionär
Gezeichnetes
Eingezahltes
Aktien
Kapital
Kapital
Zahl
FRF
FRF
1) BRASTED FINANCE LTD., vorgenannt ……………………………
4.499.000,-
4.499.000,-
4.499
2) LOVETT OVERSEAS S.A., vorgenannt ………………………………
1.000,-
1.000,-
1
Total:…………………………………………………………………………………………………
4.500.000,-
4.500.000,-
4.500
Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von vier Millionen fünfhunderttausend französische Franken
(4.500.000,-FRF) zur Verfügung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm ausdrücklich bestätigt wird.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Abschätzung, Kosteni>
Zwecks Berechnung der Fiskalgebühren wird das Aktienkapital der Gesellschaft abgeschätzt auf 29.518.065,- LUF.
Die Kosten, Ausgaben, Vergütungen oder Lasten, die unter irgendeiner Form der Gesellschaft zu Lasten fallen oder
sonst aufgrund der Gründung von ihr getragen werden, werden auf 390.000.- Luxemburger Franken abgeschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Alsdann traten die Erschienenen, die das gesamte Aktienkapital vertreten, zu einer ausserordentlichen Generalver-
sammlung der Aktionäre zusammen, zu der sie sich als rechtens einberufen bekennen.
32538
Nachdem sie die ordnungsgemässe Zusammensetzung dieser Hauptversammlung festgestellt haben, wurden
einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrats wird auf drei (3), die der Kommissare auf einen (1) festgesetzt.
2. Zu Mitgliedern des Verwaltungsrats werden ernannt:
- Herr Johan Dejans, Privatbeamter, wohnhaft zu Luxemburg;
- Herr Eric Vanderkerken, Privatbeamter, wohnhaft zu Luxembourg;
- Frau Michèle Musty, Privatbeamtin, wohnhaft zu Luxemburg.
3. Zum Kommissar wird ernannt:
Herr Lex Benoy, réviseur d’entreprises, wohnhaft zu Luxemburg.
4. Der Sitz der Gesellschaft ist in L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
5. Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars werden auf ein Jahr festgesetzt und enden sofort
nach der jährlichen Hauptversammlung vom Jahre zweitausend.
6. Der Verwaltungsrat erhält die Erlaubnis, seine Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung gemäss Artikel 9 der
Gesellschaftsordnung zu delegieren.
Der unterzeichnete Notar, der die deutsche Sprache beherrscht, bestätigt hiermit, dass auf Wunsch der vorge-
nannten Komparenten die vorliegende Urkunde in Französisch niedergeschrieben wurde, gefolgt von einer deutschen
Übersetzung; auf Wunsch derselben Komparenten und im Fall einer Divergenz zwischen dem französischen und dem
deutschen Text wird der französische Text ausschlaggebend sein.
Worüber Urkunde, aufgenommen und geschlossen zu Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: D. Sabbatucci, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 25 mai 2000, vol. 463, fol. 62, case 11. – Reçu 295.181 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 29 mai 2000.
A. Lentz.
(29093/221/357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2000.
METALWORKING AND FINANCE GROUP INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 43.068.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
METALWORKING AND FINANCE GROUP INTERNATIONAL S.A.
Signature
(29018/595/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
METALWORKING AND FINANCE GROUP INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 43.068.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 29 mai 2000i>
Le nouveau siège social de la société est établi au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Luxembourg, le 29 mai 2000.
Pour extrait sincère et conforme
METALWORKING AND FINANCE GROUP INTERNATIONAL S.A.
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 29, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29019/595/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
MEURSAULT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg 60.901.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2000, vol. 536, fol. 96, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Signature.
(29020/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32539
MONCEAU EUROPE, Société d’Investissement à Capital Variable.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 19 avril 2000i>
En date du 19 avril 2000, l’assemblée générale ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice 1999;
- de reconduire les mandats d’administrateur de MM. Jean-Michel Eyraud, Etienne Pelce, Thierry Logier et Olivier
Plaisant pour une durée d’un an, prenant fin à la prochaine assemblée générale ordinaire en 2001;
- de reconduire ERNST & YOUNG en qualité de réviseur d’entreprises pour un mandat d’un an prenant fin lors de la
prochaine assemblée générale ordinaire en 2001.
Luxembourg, le 21 avril 2000.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2000, vol. 537, fol. 18, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29024/005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
NEUTRUM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
<i>Pour la sociétéi>
P. Decker
(29027/206/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
NITROGEN INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
—
In the year two thousand, on the fourth day of May.
Before Us, Maître Edmond Schroeder, notary residing in Mersch.
Was held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of NITROGEN INVESTMENT HOLDING S.A.,
having its registered office in Luxembourg, incorporated by a deed of the undersigned notary, on 16th of July 1997
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, of 6th of November 1997, number 617.
The articles of incorporation were amended for the last time by virtue of a deed of the undersigned notary, on 28th
of October 1998 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, of 14th of April 1999, number 259.
The meeting was presided by Mr John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, residing in Contern.
The chairman appointed as secretary Mrs Manuela Bosquee-Mausen, employée privée, residing in Arlon.
The meeting elected as scrutineer Mr Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, residing in
Mamer.
The chairman declared and requested the notary to state that:
I.- The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attend-
ance list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list, as well as the
proxies, will be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
II.- It appears from the attendance list, that all the shares are present or represented at the present extraordinary
general meeting, so that the meeting could validly decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda: i>
- 1.- Deletion of the face value of the shares.
- 2.- Conversion of the present capital of USD 450,000, divided into 4,500 shares into a capital expressed in EUR with
effect and at the conversion rate of January 1st, 2000 (1.00 EUR = 1.0024 USD), the amount of USD 450,000 being
replaced by EUR 448,922.59, divided into 4,500 shares without face value.
- 3.- Increase of capital by transforming into share capital an amount of EUR 1,077.41 out of undistributed profits on
January 1st, 2000 in order to raise it from EUR 448,922.59 to EUR 450,000 without issuance of new shares.
- 4.- Fixation of the face value of the shares at EUR 100 each.
- 5.- Cancellation of the decision of the general meeting of shareholders authorising the board of directors to increase
the capital up to USD 500,000.
- 6.- Authorisation to the board of directors, by amending article 5 of the by-laws, to increase the capital from EUR
450,000 to EUR 1,000,000.-.
- 7.- Amendment of paragraph 1 and 4 of article 5 of the by-laws, which henceforth will read as follows:
- «Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at four hundred and fifty thousand Euros (450,000.- EUR),
divided into four thousand five hundred (4.500) shares with a par value of one hundred Euros (100.- EUR) each.
- For the period foreseen herebelow, the authorised capital is fixed at one million Euros (1,000,000.- EUR) to be
divided into ten thousand (10,000) shares with a par value of one hundred Euros (100.- EUR) each.»
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting took unanimously the following resolutions:
32540
<i>First resolution i>
The meeting decides to delete the face value of the shares.
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to convert the currency of the corporate capital of the company from USD into EUR with effects
and at the conversion rate of January 1st of 1.0024 USD against 1.- EUR so as to bring the corporate capital of four
hundred and fifty thousand US Dollars (USD 450,000.-) to four hundred forty-eight thousand nine hundred and twenty-
two comma fifty-nine Euros (448,922.59 EUR), represented by four thousand and five hundred (4,500) shares without a
par value.
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to increase the capital by transforming into share capital an amount of EUR 1,077.41 out of
undistributed profits on January 1st, 2000 in order to raise it from EUR 448,922.59 to EUR 450,000.- without issuance
of new shares.
The existence of the undistributed profits is certified by a balance sheet dated 31 December 1999.
This balance sheet will be annexed to this document to be filed to the registration authorities.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting decides to fix the face value of the shares at EUR 100.- each.
<i>Fifth resolution i>
The meeting decides to cancel the decision of the general meeting of shareholders authorising the board of directors
to increase the capital up to USD 500,000.-.
<i>Sixth resolutioni>
The meeting decides to authorise the board of directors, by amending article 5 of the by-laws, to increase the capital
from EUR 450,000.- to EUR 1,000,000.-.
<i>Seventh resolution i>
As a consequence of the previous resolutions the meeting decides to amend paragraphs 1 and 4 of article 5 of the by-
laws, which henceforth will read as follows:
«Art. 5 . First paragraph. The subscribed capital of the company is fixed at four hundred and fifty thousand Euros
(450,000.- EUR), divided into four thousand five hundred (4,500) shares with a face value of one hundred Euros (100.-
EUR) each.
Art. 5. Fourth paragraph. For the period foreseen herebelow, the authorised capital is fixed at one million Euros
(1,000,000.- EUR), to be divided into ten thousand (10,000) shares with a face value of one hundred Euros (100.- EUR)
each.»
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Expensesi>
The amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the company
incurs or for which it is liable by reason of its organization, amounts to approximately thirty thousand Luxembourg
francs (LUF 30,000.-).
<i>Estimation i>
For the purpose of registration, the increase of the share capital is evaluated at forty thousand six hundred and thirty-
nine Luxembourg francs (LUF 40,639.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above
appearing persons, this deed is worded in English, followed by a French translation; and that in case of any divergences
between the English and the French text, the English version shall be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this
document. The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their
names, surnames, civil status and residences, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille, le quatre mai.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding NITROGEN
INVESTMENT HOLDING S.A., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumen-
taire en date du 16 juillet 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 617 du 6 novembre
1997.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 28 octobre
1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, en date du 14 avril 1999 numéro 259.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées,
demeurant à Contern.
Le président désigne comme secrétaire Madame Manuela Bosquee-Mausen, employée privée, demeurant à Arlon (B).
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières,
demeurant à Mamer.
32541
Le président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, signée par le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire.
Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux
formalités de l’enregistrement.
II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à
l’ordre du jour.
III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Suppression de la valeur nominale des actions.
2.- Changement de la devise du capital social de USD 450.000,-, divisé en 4.500 actions au taux de conversion du 1
er
janvier 2000 (1,00 EUR = 1,0024 USD) en EUR 448.922,59, divisé en 4.500 actions sans valeur nominale.
3.- Augmentation du capital à concurrence de EUR 1.077,41, pour le porter de son montant actuel de EUR 448.922,59
à EUR 450.000,- par l’incorporation au capital d’une partie des bénéfices non distribués au 1
er
janvier 2000, sans émission
d’actions nouvelles.
4.- Fixation de la valeur nominale des actions à EUR 100,- chacune.
5.- Suppression de la décision de l’assemblée générale des actionnaires d’autoriser le conseil d’administration à
augmenter le capital à USD 500.000,-.
6.- Autorisation au conseil d’administration d’augmenter le capital de EUR 450.000,- à EUR 1.000.000,- en modifiant
l’article 5 des statuts.
7.- Modification du premier et du quatrième alinéa de l’article 5, pour leur donner la teneur suivante:
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à quatre cent cinquante mille euros (EUR 450.000,-), représenté par quatre mille
cinq cents (4.500) actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, d’un million d’euros (EUR 1.000.000,-) qui sera
représenté par dix mille (10.000) actions d’une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.»
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris, à l’unanimité des voix, les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de convertir la devise du capital de la société de U.S. dollars en euros au taux de conversion du
1
er
janvier 2000 de 1,0024 USD pour 1,- EUR, de façon à ce que le capital social de quatre cent cinquante mille US
Dollars (USD 450.000,-) s’établisse à quatre cent quarante-huit mille neuf cent vingt-deux virgule cinquante-neuf euros
(448.922,59 EUR), représenté par quatre mille cinq cents (4.500) actions sans valeur nominale.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social par l’incorporation de bénéfices non distribués au 1
er
janvier 2000, à
concurrence d’un montant de mille soixante-dix-sept virgule quarante et un euros (EUR 1.077,41), pour le porter de son
montant actuel de quatre cent quarante-huit mille neuf cent vingt-deux virgule cinquante-neuf euros (EUR 448.922,59)
à quatre cent cinquante mille euros (EUR 450.000,-), sans émission d’actions nouvelles.
L’existence de ces bénéfices non distribués se dégage d’un bilan arrêté au 31 décembre 1999.
Ce bilan restera annexé au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l’enregistrement.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de fixer la valeur nominale des actions à EUR 100,- chacune.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer l’autorisation donnée au conseil d’administration d’augmenter le capital à USD
500.000,-.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée autorise le conseil d’administration à augmenter le capital de EUR 450.000,- à EUR 1.000.000,- en
modifiant l’article 5 des statuts.
<i>Septième résolutioni>
Suite aux résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier l’article 5 (alinéa 1
er
) et l’article 5 (alinéa 4) des
statuts, pour leur donner la teneur suivante:
Art. 5. Premier alinéa. Le capital souscrit est fixé à quatre cent cinquante mille euros (EUR 450.000,-), représenté
par quatre mille cinq cents (4.500) actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Art. 5. Quatrième alinéa. Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, d’un million d’euros
(EUR 1.000.000,-) qui sera représenté par dix mille (10.000) actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-)
chacune.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges de toutes espèces, qui incombent à la société à la suite de
cette augmentation de capital, s’élève à environ trente mille francs luxembourgeois (LUF 30.000,-).
32542
<i>Evaluationi>
Pour les besoins de l’enregistrement, l’augmentation du capital social est évaluée à quarante mille six cent trente-neuf
francs luxembourgeois (LUF 40.639,-).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête des mêmes personnes et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: J. Seil, M. Mausen, T. Fleming, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 15 mai 2000, vol. 413, fol. 95, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 22 mai 2000.
E. Schroeder.
(29028/228/195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
NITROGEN INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 29 mai 2000.
<i>Pour E. Schroederi>
<i>Notairei>
Signature
(29029/228/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 71.722.
—
L’an deux mille, le dix-huit mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Madame Catherine Day-Royemans, employée de banque, avec adresse professionnelle au 69, route d’Esch, L-2953
Luxembourg,
agissant en tant que mandataire spéciale de la société anonyme PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A., R. C. B
N° 71.722, ayant son siège social à Luxembourg,
en vertu d’une résolution prise par le Conseil d’Administration de ladite société en date du 28 avril 2000, dont le
procès-verbal, après avoir été signé ne varietur par la comparante et le notaire instrumentaire, restera annexé au
présent acte.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentaire d’acter ses déclarations suivantes:
I.
La société PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A. a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumen-
taire en date du 13 septembre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 908 du 30
novembre 1999.
II.
Ladite société PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A. a actuellement un capital entièrement souscrit et libéré
de soixante-quinze mille (75.000,-) euros (EUR), divisé en mille (1.000) actions d’une valeur nominale de soixante-quinze
(75,-) euros (EUR) chacune.
Le capital social de la Société pourra être porté à sept cent cinquante mille (750.000,-) euros (EUR) par la création et
l’émission d’actions nouvelles d’une valeur nominale de soixante-quinze (75,-) euros (EUR) chacune.
Les alinéas 6 à 8 de l’article 3 des statuts stipulent en outre que:
«Le Conseil d’Administration de la Société est autorisé à et mandaté pour:
- réaliser cette augmentation de capital en une fois ou par tranches successives par l’émission d’actions nouvelles, à
libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, par transformation de créances ou encore, sur appro-
bation de l’assemblée générale annuelle, par voie d’incorporation de bénéfices ou réserves au capital;
- fixer le lieu et la date de l’émission ou des émissions successives, le prix d’émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération des actions nouvelles;
- supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l’émission ci-dessus mentionnée
d’actions supplémentaires contre apports en espèces.
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication de l’acte notarié du
13 septembre 1999 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, et peut être renouvelée par une assemblée
générale des actionnaires quant aux actions du capital autorisé qui, d’ici là, n’auront pas été émises par le Conseil
d’Administration.
32543
A la suite de chaque augmentation de capital réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le premier alinéa
de cet article se trouvera modifié de manière à correspondre à l’augmentation intervenue; cette modification sera
constatée dans la forme authentique par le Conseil d’Administration ou par toute personne qu’il aura mandatée à ces
fins.»
III.
En vertu de l’autorisation accordée à l’article 3 des statuts et en exécution de la résolution précitée du 28 avril 2000,
les administrateurs de la Société ont obtenu et accepté la souscription par la BANQUE INTERNATIONALE A LUXEM-
BOURG S.A., avec siège social à L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch, à un total de mille quatre cent soixante (1.460)
actions nouvelles d’une valeur nominale de soixante-quinze (75,-) euros (EUR) chacune.
Ces nouvelles actions ont été entièrement souscrites et intégralement libérées en espèces.
La réalité de la souscription a été prouvée au notaire instrumentaire par une déclaration de souscription.
Il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément que le montant de cent neuf mille cinq cents
(109.500,-) euros (EUR) est désormais à la libre disposition de la Société.
IV.
A la suite de l’augmentation de capital qui précède, le premier alinéa de l’article trois des statuts est modifié et aura
désormais la teneur suivante:
«Art. 3. Alinéa 1
er
. Le capital social est fixé à cent quatre-vingt-quatre mille cinq cents (184.500,-) euros (EUR),
divisé en deux mille quatre cent soixante (2.460) actions d’une valeur nominale de soixante-quinze (75,-) euros (EUR)
chacune.».
<i>Evaluation i>
Pour les besoins de l’enregistrement, la présente augmentation de capital est évaluée à quatre millions quatre cent
dix-sept mille deux cent dix-neuf (4.417.219,-) francs luxembourgeois.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: C. Day-Royemans, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2000, vol. 124S, fol. 41, case 5. – Reçu 44.172 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 2000.
A. Schwachtgen.
(29032/230/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 71.722.
—
Statuts coordonnés suivant l’acte n° 544 du 18 mai 2000, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 30 mai 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
A. Schwachtgen.
(29033/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
NET-EIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.
R. C. Luxembourg B 75.658.
—
A l’issue de la réunion du conseil d’administration, tenue en date du 26 mai 2000, le conseil d’administration se
compose comme suit:
- Monsieur Angel Barrachina, administrateur-délégué, Madrid
- Monsieur Jesus de Ramon-Laca, administrateur-délégué, Madrid
- Monsieur Fabrice Léonard, Luxembourg.
Luxembourg, le 26 mai 2000.
Pour extraits conformes et sincères
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2000, vol. 537, fol. 28, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(29026/723/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2000.
32544
S O M M A I R E
COB S.A.
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
COHEN & CO S.A.
CONCORDIA INVESTMENTS S.A.
DALSTONE GROUP S.A.
VPB FINANCE S.A.
COCCINELLE
A.L.E.I.I.
DYNAMIC FINANCE S.A.
DTZ WINSSINGER TIE LEUNG LUXEMBOURG S.A.
ELATI HOLDING S.A.
ELATI HOLDING S.A.
EMM EUROMULTIMEDIA S.A.
ENERGIEPLAN
ESO IMMOBILIERE S.A.
ESTINBUY HOLDING S.A.
EUMAR SOPARFI S.A.
EUMAR SOPARFI S.A.
EURING S.A.
EKK INVEST LUXEMBOURG S.A.
EUROPEAN CAPITAL HOLDINGS.
EUROPEAN CAPITAL HOLDINGS.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A.
EUROPEAN FINANCE PARTNERS HOLDING S.A.
FIFIN S.A.
FIGEVI S.A.
FOREFIN S.A.H.
FINANCIAL EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY
FINANCIERE INTERNATIONALE S.A.
FIRSTMARK COMMUNICATIONS LUXEMBOURG
FORTIS LUXEMBOURG-Iard S.A.
FORTIS LUXEMBOURG-Iard S.A.
FRUCTILIFE S.A.
G-SHORT TERM FUND
FORTIS LUXEMBOURG-VIE S.A.
FORTIS LUXEMBOURG-VIE S.A.
G.B.M. TRADING S.A.
GEDRENKSSHOP
GEMINA FIDUCIARY SERVICES S.A.
GEMINA FIDUCIARY SERVICES S.A.
GLOBAL TELESYSTEMS LUXEMBOURG
G.M.T. TELECOM S.A.
GESTION LION-INTEROBLIG
GESTION LION-INTEROBLIG
GOLDEN LADY INTERNATIONAL S.A.
GOLDEN LADY INTERNATIONAL S.A.
GM AVIATION SERVICES
HERITIERS LANNERS SCI
HALLMARK HOLDING S.A.
HALLMARK HOLDING S.A.
HERMES INVEST & VENTURE CAPITAL S.A.
INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT S.A.
INTERNATIONAL IMPORT-EXPORT S.A.
I.T. MASTERS S.A.
IMMOLUX & PARTNERS
IMMOLUX & PARTNERS
INVEST SERVICES
INVEST SERVICES
INIZIATIVA PIEMONTE LUXEMBOURG S.A.
INTERNATIONAL REAL ESTATE HOLDERS HOLDING S.A.
INVERSIONES VISO S.A.
C. KARP-KNEIP MATERIAUX S.A.
C. KARP-KNEIP CONSTRUCTIONS S.A.
INTERNATIONAL WELFARE DEVELOPMENT S.A.
INTERNATIONAL WELFARE DEVELOPMENT S.A.
BANK LEUMI LUXEMBOURG S.A.
KUNKEL INVESTMENT S.A.
JOHNSON FINANCES S.A.
KEBO INTERNATIONAL S.A.
LAND ART S.A.
LANNFLOSS SCI
LANNING SCI
LANNMAR SCI
LAS VEGAS CASINO
LE BEAUVOIR
LECOUTERE FINANCE S.A.
LECOUTERE FINANCE S.A.
LECOUTERE FINANCE S.A.
DHB INVESTISSEMENT
DHB INVESTISSEMENT
LEGEND DEVELOPMENT CORP. S.A.
LEOPOLD COMMERCIAL S.A.
LEOPOLD COMMERCIAL S.A.
LESCAUT
LE TIRE-BOUCHON
LIGIA SOPARFI S.A.
LINEA CASA
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
MAXIMMO S.A.
LIQUID COOL S.A.
LONG LIVED HOLDING S.A.
LUX INTERNATIONAL STRATEGY
MAPENTI HOLDING S.A.
MBS-GREY S.A.
MEDICO INTERNATIONAL S.A.
MEDICO INTERNATIONAL S.A.
MELWA
INTERNATIONALE DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT S.A.
METALWORKING AND FINANCE GROUP INTERNATIONAL S.A.
METALWORKING AND FINANCE GROUP INTERNATIONAL S.A.
MEURSAULT S.A.
MONCEAU EUROPE
NEUTRUM S.A.
NITROGEN INVESTMENT HOLDING S.A.
NITROGEN INVESTMENT HOLDING S.A.
PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A.
PALON HOLDING INTERNATIONAL S.A.
NET-EIN S.A.