This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
30385
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 634
21 août 1999
S O M M A I R E
Adastree S.A.H., Luxembourg …………………………………… page
30387
Agamenon S.A., Luxembourg……………………………………………………
30389
Altair S.A.H., Luxembourg-Kirchberg …………………………………
30390
Amarillo Holding S.A., Luxembourg ……………………………………
30390
Architectura S.A., Mamer……………………………………………………………
30391
Arizona Bar, S.à r.l., Luxembourg …………………………
30391
,
30392
Armatures S.A., Pontpierre ………………………………………………………
30390
Arolex, S.à r.l., Luxembourg………………………………………………………
30392
Arroba S.A., Luxembourg …………………………………………………………
30389
Asturenne S.A., Luxembourg ……………………………………………………
30396
Atlantic Trading, S.à r.l., Godbrange ……………………………………
30396
Banque Safra-Luxembourg S.A., Luxembourg
30392
,
………………………………………………………………
30393
,
30394
,
30395
,
30396
BBL Renta Fund, Sicav, Luxembourg ……………………
30396
,
30397
Beram Holding, Luxembourg ……………………………………………………
30398
Beta Europa Management S.A.H., Luxembourg ……………
30398
Beta International Management S.A.H., Luxembourg …
30398
Birdhill S.A.H., Luxembourg………………………………………………………
30398
Boemos International Holding S.A., Luxembourg …………
30399
(Martin) Bolli, S.à r.l., Luxembourg ………………………………………
30421
Calzalux S.A.H., Luxembourg …………………………………………………
30399
Canon Benelux S.A., Luxembourg …………………………………………
30399
Carolus Investment Company, Luxembourg ……………………
30400
Caschbest-Lux, S.à r.l., Pétange ………………………………………………
30400
Centemis S.A., Luxembourg………………………………………………………
30398
Chauffage du Nord, S.à r.l., Cruchten……………………………………
30399
Cogel S.A., Cap…………………………………………………………………………………
30400
Concept Management S.A., Luxembourg……………………………
30400
Consulate Cargo S.A., Luxembourg ………………………………………
30403
Crawford Holding S.A., Luxembourg ……………………………………
30402
Crossroads Property Investors S.A., Luxembourg …………
30403
C & Z International Holding S.A., Luxembourg ………………
30403
Dan Import, S.à r.l., Luxembourg……………………………………………
30405
Daventria S.A., Luxembourg ……………………………………………………
30407
DeAgostini Holding S.A., Luxembourg…………………………………
30407
Dexia Fund, Sicav, Luxembourg ………………………………
30401
,
30402
Dexia Leveraged Investment, Sicav, Luxbg ………
30404
,
30405
D.J.R. Immo, S.à r.l., Luxembourg …………………………………………
30408
D.M.V, S.à r.l., Oberkorn ……………………………………………………………
30408
Dolphin S.A., Berdorf ……………………………………………………
30406
,
30407
Duberry Holding S.A., Luxembourg ………………………
30408
,
30409
E.A.V. Investlux S.A., Luxembourg…………………………………………
30407
Electre, S.à r.l., Esch-sur-Alzette ……………………………………………
30409
Embrun Holding S.A., Luxembourg ………………………
30409
,
30410
Enton Holding S.A., Luxembourg ……………………………………………
30410
Eurocolor S.A., Luxembourg ……………………………………………………
30410
Euroiberica de Projets et Investissements, S.à r.l., Lu-
xembourg…………………………………………………………………………………………
30410
(The) European Strategic Investments Fund, Luxem-
bourg …………………………………………………………………………………
30430
,
30431
Europe Vins S.A., Grevenmacher ……………………………………………
30411
Euro VF Holding S.A., Luxembourg ………………………
30410
,
30411
Fides et Spes, Luxembourg…………………………………………………………
30411
Financière Baucalaise S.A.H., Luxembourg ………………………
30411
Financière de Vignay, Luxembourg ………………………………………
30411
Finiplom S.A., Luxembourg ………………………………………………………
30412
Fixe, Sicav, Luxembourg ……………………………………………
30411
,
30412
Flavien Company S.A., Luxembourg ……………………………………
30412
Freedoms S.A., Luxembourg ……………………………………………………
30412
Gami S.A.H., Luxembourg …………………………………………………………
30412
Héritiers Lanners S.C.I. ………………………………………………………………
30413
Himmelsdéierchen, S.à r.l, Luxembourg ……………………………
30413
Hortensia S.A., Luxembourg ……………………………………………………
30414
Hottinger International Fund, Sicav, Luxembourg …………
30413
Huro S.A., Luxembourg ………………………………………………………………
30414
Ical S.A., Luxembourg …………………………………………………………………
30415
I.L.A. Holding S.A., Luxembourg-Kirchberg………………………
30414
Immobilière Boever, S.à r.l., Luxembourg …………………………
30415
IREC, International Real Estate Corporation S.A., Lu-
xembourg…………………………………………………………………………………………
30415
Isliker Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg …………………………
30415
Itach A.G., Luxembourg ………………………………………………………………
30416
John & Glenn F.I.F. Group……………………………………………………………
30415
Jullux, G.m.b.H., Luxembourg …………………………………………………
30416
Kartheiser Management, S.à r.l., Luxembourg …………………
30416
Kirby S.A., Luxembourg-Kirchberg ………………………………………
30416
Komed Home Care S.A., Wasserbillig …………………………………
30416
Laminoir de Dudelange S.A., Dudelange ……………………………
30417
Lanning S.C.I. ……………………………………………………………………………………
30417
Liftinvest Holding S.A., Luxembourg ……………………………………
30418
Luxfinance S.A., Luxembourg……………………………………………………
30418
Lux-Forst, S.à r.l., Luxembourg ………………………………………………
30419
Luxfreeze S.A., Cap ………………………………………………………………………
30419
Magvest S.A., Luxembourg …………………………………………………………
30420
Mando Company S.A., Luxembourg………………………………………
30419
Mariva Holding S.A., Luxembourg …………………………………………
30420
Milux Europe S.A., Luxembourg………………………………………………
30421
Monorit S.A., Luxembourg …………………………………………………………
30421
Munda S.A., Luxembourg ……………………………………………………………
30421
New Service Sonorisation, S.à r.l., Luxembourg ……………
30422
N.M.J., S.à r.l., Bettembourg………………………………………………………
30422
Nordika S.A. Holding, Luxembourg ………………………………………
30422
Overland Investment S.A., Luxembourg ……………………………
30423
Palatinus S.A., Luxembourg ………………………………………
30423
,
30424
Perkins Foods (Luxembourg) S.A., Cap ………………………………
30424
Pharminvest S.A., Luxembourg-Cents …………………………………
30423
Planistat Luxembourg S.A., Luxembourg……………………………
30425
Planitia Holding S.A., Luxembourg ………………………………………
30426
Pregel Soparfi S.A., Luxembourg ……………………………………………
30426
Privalux Bond Invest, Sicav, Luxembourg …………………………
30427
Privalux Global Invest, Sicav, Luxembourg ………………………
30428
Privalux, Sicav, Luxembourg ……………………………………………………
30427
RAJ Europe A, Luxembourg ………………………………………………………
30428
(Le) Relax, S.à r.l., Dudelange……………………………………………………
30418
Restor S.A., Luxembourg ……………………………………………………………
30429
Rheinland Finanz und Invest Holding A.G., Luxembourg
30426
Roussillon Finances S.A., Luxembourg …………………………………
30429
Saco S.A.H., Luxembourg……………………………………………………………
30429
Sagittario S.A., Luxembourg ……………………………………………………
30429
Salon Beim Chantal, S.à r.l., Steinfort …………………………………
30417
Samsim S.A.H., Luxembourg ……………………………………………………
30430
Sarine Finance S.A., Luxembourg …………………………………………
30429
S.D.B. International S.A., Luxembourg ………………………………
30430
Sidford S.A.H., Luxembourg………………………………………………………
30430
Siloxtreme, A.s.b.l., Mersch ………………………………………………………
30386
SIMINT S.A., Société Immobilière Internationale, Lu-
xembourg…………………………………………………………………………………………
30432
Société Européenne Répartition Investissements S.A.,
Luxembourg……………………………………………………………………………………
30431
Verlaine S.A., Luxembourg…………………………………………………………
30387
SILOXTREME, Association sans but lucratif.
Siège social: L-7590 Mersch, 42, rue de la Gare.
—
STATUTS
Art. 1
er
. L’association porte la dénomination de SILOXTREME, association sans but lucratif.
Elle a son siège à Mersch: Siloxtreme, 42, rue de la Gare, L-7590 Mersch. Tél: 320870/ Fax: 320873.
Elle est constituée pour une durée illimitée.
L’année sociale commence le 1
er
septembre et prend fin le 31 août de l’année suivante.
Art. 2. L’association a pour but la promotion et le développement de manifestations dans la région de Mersch.
Elle donne aux groupes scouts SAINT MICHEL LGS et LES LOUTRES FNEL l’avoir matériel et financier à parts égales.
En vue de la réalisation de son objet social, l’association peut acquérir, prendre en location et gérer des biens meubles
et immeubles.
Art. 3. Le nombre des associés est illimité, mais ne pourra être inférieur à trois.
Art. 4. Peut devenir associée toute personne ayant posé sa candidature à l’assemblée générale de l’association.
L’assemblée générale délibérera sur l’admission à la majorité simple des voix.
Peut devenir «Membre donateur» toute personne non associée soutenant l’association matériellement.
Art. 5. Sortie des membres.
Tout membre de l’association est libre de se retirer de l’association en adressant sa démission au conseil d’adminis-
tration.
L’exclusion d’un membre n’est possible que suivant les dispositions de la loi concernant les asbl.
Art. 6. Une assemblée générale, composée de l’ensemble des associés, se tient au moins une fois par an, au plus tard
deux mois après la fin de l’année sociale.
Une assemblée générale supplémentaire doit être convoquée lorsqu’un cinquième des associés en fait la demande.
Tous les associés doivent être convoqués à l’assemblée générale par écrit au moins 21 jours à l’avance.
L’ordre du jour doit être joint à cette convocation.
L’assemblée générale délibère à la majorité des voix des membres présents sur la nomination et la révocation des
administrateurs, la nomination des deux réviseurs de caisse ainsi que l’approbation des budgets et des comptes.
L’assemblée générale délibère à la majorité des deux tiers des voix et suivant les dispositions de la loi sur la modifi-
cation des statuts et la dissolution de l’association.
Un rapport de l’assemblée générale est transmis à chaque associé dans la quinzaine qui suit l’assemblée générale.
Art. 7. Conseil d’administration.
Le conseil d’administration gère les affaires de l’association et la représente vis-à-vis des tiers; il a tous les pouvoirs
qui ne sont pas expressément réservés à l’assemblée générale par les statuts ou par la loi.
Le conseil d’administration élit en son sein le président, le vice-président, le secrétaire et le trésorier.
Le conseil d’administration doit se composer de 3/4 de membres actifs des deux groupes scouts.
Art. 8. Comptes sociaux.
Le conseil d’administration soumet à l’approbation de l’assemblée générale les comptes de l’exercice écoulé ainsi que
le budget du prochain exercice.
Les recettes de l’association se composent de cotisations, dons, subsides, intérêts créditeurs et recettes extraordi-
naires.
Les charges de l’association se composent de dons accordés, intérêts débiteurs, charges administratives, loyers,
amortissements et charges extraordinaires.
Art. 9. Cotisation annuelle.
La cotisation annuelle est fixée par l’assemblée générale et ne peut dépasser 2.000,- francs.
Art. 10. Dissolution de l’association.
En cas de dissolution de l’association l’avoir est versé à parts égales aux groupes GUIDES ET SCOUTS SAINT
MICHEL LGS et LES LOUTRES DE MERSCH FNEL.
Art. 11. Renvoi à la loi.
Pour tout ce qui n’est pas précisé aux présents statuts et notamment les règles à suivre pour modifier les statuts, il
est renvoyé aux dispositions de la loi modifiée du 21 avril 1928 régissant les associations sans but lucratif.
Mersch, le 30 avril 1999.
<i>Membres du conseil d’administrationi>
Président:
Romain Bruzzese, 42, rue de la Gare, L-7590 Beringen/Mersch, Tél: 320870 Fax: 320873
Vice-Président: Tom Lahr, 29, rue de Reckange, L-7788 Bissen, Tél/Fax: 835704
Trésorier:
Manuel Frey, 16, rue du Knapp, L-7462 Moesdorf
Secrétaire:
Fréderic Mersch 16, rue de Reckange L-7788 Bissen Tél: 858971
Signatures.
Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1999, vol. 524, fol. 2, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(28726/000/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30386
ADASTREE S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.972.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28728/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ADASTREE S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.972.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 28 mai 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28729/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
VERLAINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1017 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
—
STATUTS
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.
Ont comparu:
1) THORK LIMITED avec siège social à Alofi (Niue),
ici représentée par Monsieur Carlo Arend, consultant, demeurant à Luxembourg, en vertu d’un procuration sous
seing privé donnée à Paris le 28 avril 1999, laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le
notaire instrumentaire, restera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
2) UNITED SERVICES INC. avec siège social à Alofi (Niue),
ici représentée par son mandataire, Monsieur Carlo Arend, préqualifié, en vertu d’un mandat général du 6 février
1998.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de VERLAINE S.A.
Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l’assemblée
générale des actionnaires. Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à
compromettre l’activité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront
imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger sans que toutefois cette mesure ne puisse
avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée. La société pourra être dissoute à tout moment par décision de l’assemblée
générale des actionnaires délibérant dans les formes prescrites par la loi pour la modification des statuts.
Art. 2. La société a pour objet tant à Luxembourg qu’à l’étranger toutes opérations généralement quelconques,
industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la
création, à la gestion et au financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour
objet toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou tempo-
raire, du portefeuille créé à cet effet, et elle peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits
se rattachant à ces brevets ou pouvant les compléter, dans la mesure où la société sera considérée comme «Société de
Participations Financières».
Elle peut en outre accorder aux entreprises auxquelles elle s’intéresse ainsi qu’à des tiers tous concours ou toutes
assistances financières, prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter même par émission d’obligations ou
s’endetter autrement pour financer son activité sociale.
La société peut s’intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique,
analogue ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou à le lui faciliter.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille Euro (EUR 31.000,-) divisé en trois cent dix (310) actions d’une
valeur nominale de cent Euro (EUR 100,-) chacune.
30387
Art. 4. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire. Les actions de la société peuvent être
créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs de plusieurs actions. La société pourra
procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dispositions de l’article
49-2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée par la loi du 24 avril 1983. Le capital de
la société peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs tranches par une décision de l’assemblée générale des
actionnaires prise en accord avec les dispositions applicables au changement des statuts.
Art. 5. La société est administrée par un conseil composé de trois (3) membres au moins, actionnaires ou non. Les
administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six (6) ans; ils sont rééligibles et toujours révocables.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;
dans ce cas, l’assemblée générale lors de sa première réunion procède à l’élection définitive.
Art. 6. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion peut
être conférée à un administrateur présent. Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses
membres est présente ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donnée par écrit, télégramme,
télex ou fax, étant admis. En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex
ou fax. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la
représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou
autres agents, actionnaires ou non. La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autori-
sation préalable de l’assemblée générale.
La société se trouve engagée soit par la signature conjointe de deux (2) administrateurs, soit par la signature indivi-
duelle de l’administrateur-délégué.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaire(s), actionnaires ou non, nommé(s)
pour une durée qui ne peut dépasser six (6) ans, rééligible(s) et toujours révocable(s).
Art. 8. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. L’assemblée générale annuelle se réunit le 2
e
lundi du mois de juin à 14.00 heures à Luxembourg au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations. Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu préala-
blement connaissance de l’ordre du jour. Le conseil d’administration peut décider que pour pouvoir assister à
l’assemblée générale, le propriétaire d’actions doit en effectuer le dépôt cinq (5) jours francs avant la date fixée pour la
réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non. Chaque action
donne droit à une voix.
Art. 11. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 12. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commer-
ciales, telle que modifiée par la loi du 24 avril 1983, le conseil d’administration est autorisé à procéder à un versement
d’acomptes sur dividendes.
Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence aujourd’hui et se termine le trente et un décembre 1999.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2000.
<i>Souscription et libérationi>
Les comparants préqualifiés ont souscrit aux actions créées comme suit:
1) THORK LIMITED, préqualifiée, trois cent neuf actions ………………………………………………………………………………………………… 309
2) UNITED SERVICES INC., préqualifiée, une action …………………………………………………………………………………………………………
1
Total: trois cent dix …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 310
Les actions ont été libérées en espèces à concurrence de 25% de sorte que le montant de sept mille sept cent
cinquante Euro (EUR 7.750,-) est à la libre disposition de la société ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui
le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Pour les besoins de l’enregistrement, le capital social de EUR 31.000,- est estimé à LUF 1.250.537,-. Le montant des
frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à
sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de LUF 85.000,-.
30388
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée
générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1)
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
- THORK LIMITED, préqualifiée
- Monsieur Joël Vienne, commerçant, demeurant au 36, Chemin du Loup Pendu, F-92290 Chatenay-Malabry
- Madame Laurence Parrain, rédacteur, demeurant au 36, Chemin du Loup Pendu, F-92290 Chatenay-Malabry.
3) Est appelée aux fonctions de commissaire:
AREND & BELMONT avec siège social à Luxembourg.
4) Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an
2005.
5) Le siège social est fixé au 11, boulevard du Prince Henri / B.P. 1728, L-1017 Luxembourg.
6) Le conseil d’administration est autorisé à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière ainsi que la représentation
de la société concernant cette gestion à THORK LIMITED, préqualifiée.
<i>Réunion du conseil d’administrationi>
Ensuite les membres du conseil d’administration, tous présents ou représentés et acceptant leur nomination, ont
désigné à l’unanimité et en conformité avec les pouvoirs leur conférés par les actionnaires THORK LIMITED, préqua-
lifiée, comme administrateur-délégué, laquelle pourra valablement engager la société par sa seule signature.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: C. Arend, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1999, vol. 2CS, fol. 97, case 9. – Reçu 12.505 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 16 juin 1999.
G. Lecuit.
(28725/220/138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
AGAMENON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R. C. Luxembourg B 32.773.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 19 mai 1999i>
- Décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de toute responsabilité
résultant de l’exercice de leurs fonctions.
- Le siège social de la société a été transféré du 50, route d’Esch, L-1470 Luxembourg au 3, rue Jean Piret, L-2350
Luxembourg.
Luxembourg, le 19 mai 1999.
Pour extrait conforme
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28730/595/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ARROBA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1512 Luxembourg, 7, rue Federspiel.
R. C. Luxembourg B 63.384.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 7 juin 1999, que:
1. Monsieur Vincent Demeuse est nommé administrateur pour une période de 5 ans, en remplacement de Monsieur
Guy Lanners, démissionnaire,
2. le mandat du commissaire aux comptes, à savoir la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES S.C., est reconduit
pour une période de 5 ans.
Pour avis sincère et conforme
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 1999, vol. 524, fol. 34, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28741/549/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30389
ALTAIR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 41.866.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 74, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juin 1999.
Pour extrait conforme
SANNE & CIE, S.à r.l.
Signature
(28731/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
AMARILLO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 45.822.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28734/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
AMARILLO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 45.822.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 4 juin 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28735/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ARMATURES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4392 Pontpierre, rue de Schifflange.
R. C. Luxembourg B 8.775.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 524, fol. 62, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 5 mai 1999i>
Sont nommés administrateurs:
- Monsieur José Dahm, Administrateur-délégué de l’ARES, demeurant à Messancy (Belgique), Président;
- Monsieur Michel Decker, Directeur Technique de l’ARES, demeurant à Soleuvre;
- Monsieur Robert Parini, Directeur Commercial de l’ARES, demeurant à Rameldange;
- Monsieur Claude Wilwers, Directeur Financier de l’ARES, demeurant à Luxembourg.
Est nommée réviseur d’entreprises pour l’exercice 1999:
- COMPAGNIE DE REVISION, société anonyme, Luxembourg.
Les mandats d’administrateurs de Messieurs José Dahm et Michel Decker expireront à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire de 2005, le mandat d’administrateur de Monsieur Robert Parini prendra fin lors de l’assemblée générale
ordinaire de 2004 et celui de Monsieur Claude Wilwers viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale ordinaire
de 2003.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signatures.
(28739/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30390
ARCHITECTURA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8245 Mamer, 25, rue de la Libération.
R. C. Luxembourg B 59.968.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1999, vol. 134, fol. 79, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
Signature.
<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale extraordinaire du 1i>
<i>eri>
<i>juin 1999i>
1. Les actionnaires décident à l’unanimité de révoquer LUX-AUDIT S.A. de son poste de Commissaire aux Comptes,
et ce avec effet immédiat. Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exercice de son mandat.
2. Les actionnaires nomment à l’unanimité la FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l., avec siège 2, Parc d’activités «Syrdall»
à L-5365 Munsbach, au poste de Commissaire aux Comptes.
La Fiduciaire SOFINTER, S.à r.l. terminera le mandat de son prédécesseur qui prendra fin à l’issue de l’assemblée
générale appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos en 2002.
Mamer, le 1
er
juin 1999.
Pour extrait conforme
Signature
(28736/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ARIZONA BAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 22, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 49.351.
—
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le dix juin.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
A comparu:
Monsieur Carlo Suria, garçon de restaurant, demeurant à Luxembourg.
Lequel comparant a déclaré et prié le notaire d’acter ce qui suit:
1. Monsieur Carlo Suria, prénommé, agissant en sa qualité de gérant de la société à responsabilité limitée ARIZONA
BAR, S.à r.l., avec siège social à L-2163 Luxembourg, 22, avenue Monterey, constituée suivant acte, reçu par le notaire
Jean -Paul Hencks, de résidence à Luxembourg, en date du 24 novembre 1994, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C numéro 85 du 2 mars 1995, modifiée suivant acte, reçu par le notaire Jean-Paul Hencks, prénommé,
en date du 3 août 1995, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 598 du 24 novembre 1995,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous la section B et le numéro 49.351, au capital social
de cinq cent mille francs luxembourgeois (LUF 500.000,-), représenté par cent (100) parts sociales de cinq mille francs
luxembourgeois (LUF 5.000,-) chacune, entièrement libérées, déclare accepter au nom de la société, conformément à
l’article 190 de la loi du 18 septembre 1933 concernant les sociétés à responsabilité limitée, respectivement à l’article
1690 du Code civil, la cession d’une (1) part sociale, en date du 9 juin 1999, par Monsieur Marco Suria, employé de
restaurant, demeurant à Luxembourg, à Monsieur Carlo Suria, prénommé, au prix de cinq mille francs luxembourgeois
(LUF 5.000,-).
2. Monsieur Carlo Suria, prénommé, est dès lors seul associé de la société.
3. Ensuite, l’associé unique, Monsieur Carlo Suria, prénommé, décide de modifier l’article cinq des statuts, pour lui
donner dorénavant la teneur suivante:
«Art. 5. Le capital social est fixé à cinq cent mille francs luxembourgeois (LUF 500.000,-), divisé en cent (100) parts
sociales de cinq mille francs luxembourgeois (LUF 5.000,-) chacune, entièrement libérées.
Les parts sociales ont été souscrites par l’associé unique Monsieur Carlo Suria, garçon de restaurant, demeurant à
Luxembourg.»
4. Ensuite, l’associé unique, Monsieur Carlo Suria, prénommé, décide d’ajouter un alinéa supplémentaire à l’article huit
des statuts avec la teneur suivante:
«Art. 8. (cinquième alinéa).
Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engage-
ments régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.»
5. Ensuite, l’associé unique décide d’ajouter trois alinéas supplémentaires à l’article neuf des statuts avec la teneur
suivante:
«Art. 9. (troisième, quatrième et cinquième alinéas).
Aussi longtemps que la société ne compte qu’un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée
générale. Il ne peut pas les déléguer.
Les décisions de l’associé unique, agissant en lieu et place de l’assemblée générale, sont inscrites sur un procès-verbal
ou établies par écrit.
De même, les contrats conclus entre l’associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établis par écrit. Ceci ne vise pas les opérations courantes conclues dans les conditions normales.»
6. Ensuite, l’associé unique décide d’intégrer aux statuts quatre nouveaux articles, se composant des articles treize,
quatorze, quinze et seize, avec la teneur suivante:
30391
«Art. 13. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire
comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.»
«Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l’inventaire et du bilan.»
«Art. 15. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l’assemblée des associés.»
«Art. 16. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou
non, nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.»
7. Ensuite, l’associé unique décide de renuméroter les articles des statuts de la société.
8. Les frais et honoraires des présentes et ceux qui en seront la conséquence, seront supportés par la société.
9. Pour les publications et dépôts à faire, tous pouvoirs sont donnés au porteur d’une expédition des présentes.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes,
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom, état et demeure, il a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: C. Suria, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juin 1999, vol. 117S, fol. 27, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
E. Schlesser.
(28737/227/65) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ARIZONA BAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 22, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 49.351.
—
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
E. Schlesser.
(28738/227/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
AROLEX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 21.772.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.C.
Signature
(28740/549/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 2 avril 1992 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1991 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale ……………………………………………………
CHF 200.000
Allocation aux autres réserves…………………………………………………
CHF 2.800.000
Profit reporté ………………………………………………………………………………
CHF
24.801
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1991.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28744/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30392
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 2 avril 1993 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1992 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale ……………………………………………………
CHF 200.000
Allocation aux autres réserves…………………………………………………
CHF 3.500.000
Profit reporté ………………………………………………………………………………
CHF
15.371
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1992.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 1994;
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Oscar da Costa Marques Neto
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 1994.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28745/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 16 mai 1994 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1993 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale ……………………………………………………
CHF 300.000
Allocation aux autres réserves…………………………………………………
CHF 4.500.000
Profit reporté ………………………………………………………………………………
CHF
42.091
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1993.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 1995:
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Oscar da Costa Marques Neto
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 1995.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28746/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30393
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 10 mai 1995 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1994 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale ……………………………………………………
CHF 500.000
Allocation aux autres réserves…………………………………………………
CHF 8.000.000
Profit reporté ………………………………………………………………………………
CHF
33.438
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1994.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 1996:
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Oscar da Costa Marques Neto
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 1996.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28747/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 23 avril 1996 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1995 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale …………………………………………………… CHF
600.000
Allocation aux autres réserves………………………………………………… CHF 11.100.000
Profit reporté ……………………………………………………………………………… CHF
10.547
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1995.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 1997:
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Oscar da Costa Marques Neto
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 1997.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28748/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30394
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 22 avril 1997 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1996 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale …………………………………………………… CHF
220.000
Allocation aux autres réserves………………………………………………… CHF 19.900.000
Profit reporté ……………………………………………………………………………… CHF
32.161
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1996.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 1998:
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Oscar da Costa Marques Neto
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28749/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 30 avril 1998 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1997 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale …………………………………………………… CHF
0
Allocation aux autres réserves………………………………………………… CHF 17.100.000
Profit reporté ……………………………………………………………………………… CHF
4.623
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1997.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 1999:
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Elie V. Sassoon
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28750/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30395
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 10A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.133.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 19 mai 1999 que:
1. Le Rapport du conseil d’administration est approuvé;
2. Les comptes annuels au 31 décembre 1998 sont approuvés;
3. Les résultats sont affectés comme suit:
Allocation à la réserve légale …………………………………………………… CHF
0
Allocation aux autres réserves………………………………………………… CHF 15.215.000
Profit reporté ……………………………………………………………………………… CHF
1.643
4. Décharge est accordée aux administrateurs et au réviseur pour l’exercice de leurs fonctions arrêté au 31 décembre
1998.
5. Sont nommés administrateurs en fonctions pour un terme venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 2000:
Messieurs
Joseph Y. Safra
Moise Y. Safra
Carlos Alberto Vieira
Elie V. Sassoon
Jorge A. Kininsberg
6. Est nommée à la fonction de réviseur la S.à r.l. DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg pour un terme venant à
échéance lors de l’assemblée générale ordinaire en 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 81, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28751/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ASTURENNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 31.030.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28742/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ATLANTIC TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Godbrange.
R. C. Luxembourg B 46.529.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.C.
Signature
(28743/549/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BBL RENTA FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch, .
R. C. Luxembourg B 29.732.
—
Le bilan au 31 mars 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 1999.
BBL RENTA FUND
Signatures
(28752/017/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30396
BBL RENTA FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch, .
R. C. Luxembourg B 29.732.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 8 juin 1999i>
<i>Dividendesi>
L’Assemblée décide que les acomptes sur dividende distribués à partir du 26 avril 1999 constituent les dividendes
pour l’exercice qui s’est clôturé le 31 mars 1999.
Coupon n°
Montant
BBL Renta Fund International Classe 1
34
EUR
14,87
BBL Renta Fund High Yield
10
EUR
12,89
BBL Renta Fund Hard Currencies
10
EUR
12,78
BBL Renta Fund Dollar
10
USD
14
BBL Renta Fund Yen
10
JPY 1.200
BBL Renta Fund Belgian Government Euro
7
EUR
86,76
BBL Renta Fund Deutsche Mark
7
EUR
60,33
BBL Renta Fund Gulden
7
EUR
58,99
BBL Renta Fund Ecu
7
EUR
56
BBL Renta Fund Canadian Dollar
6
CAD
51
BBL Renta Fund Corporate Euro
5
EUR
64,56
BBL Renta Fund Peseta
5
EUR
75,13
BBL Renta Fund Australian Dollar
4
AUD
145
BBL Renta Fund Danske Krone
4
DKK
500
BBL Renta Fund Obli-Cash Euro
4
EUR
42,14
BBL Renta Fund Obli-Cash Multi Rates Euro
4
EUR
42,14
BBL Renta Fund Obli-Cash USD
3
USD
70
BBL Renta Fund Obli-Cash DEM
3
EUR
40,90
BBL Renta Fund Obli-Cash NLG
3
EUR
36,30
BBL Renta Fund Obli-Cash ITL
3
EUR
43,90
BBL Renta Fund Obli-Cash CHF
3
CHF
28
BBL Renta Fund Obli-Cash GBP
3
GBP
50
BBL Renta Fund Obli-Cash CAD
3
CAD
95
BBL Renta Fund Asian Currencies
3
USD
125
BBL Renta Fund Euro
2
EUR
47
BBL Renta Fund GBP
2
GBP
71
BBL Renta Fund SEK
1
SEK
580
BBL Renta Fund Corporate USD
1
USD
115
BBL Renta Fund GRD
1
GRD 30.000
et de mettre en paiement un acompte sur dividende de BEF 2.000,- pour le compartiment BBL Renta Fund Obli-Fix
Distri 2006, contre remise du coupon n° 3, et de BEF 2.000,- pour le compartiment BBL Renta Fund Obli-Fix Distri
2005, contre remise du coupon n° 2 à partir du 31 mars 1999.
<i>Conseil d’Administrationi>
Reconduction du mandat des administrateurs sortants, MM. Eugène Muller, Elmar Baert, Michel-F. Cleenewerck de
Crayencour, Philippe Dembour, Odilon De Groote et la Société BBL ASSET MANAGEMENT FRANCE.
<i>Réviseuri>
Reconduction de mandat de la société ERNST & YOUNG, rue Richard Coudenhove Kalergi à Luxembourg.
Les mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice
arrêté au 31 mars 2000.
<i>Devise de consolidationi>
L’Assemblée décide de convertir la devise de référence du capital social de la Société, actuellement exprimée en franc
luxembourgeois, en Euro, avec effet au premier janvier 1999, et confère au Conseil d’Administration tous pouvoirs pour
exécuter cette résolution.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 1999.
BBL RENTA FUND
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28753/017/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30397
BERAM HOLDING.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 15.745.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28754/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BETA EUROPA MANAGEMENT, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 45.088.
—
Les statuts coordonnés au 19 mai 1999, enregistrés à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 59, case 3, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature
<i>L’agent domiciliatairei>
(28755/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BETA INTERNATIONAL MANAGEMENT S.A.H., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 46.565.
—
Les statuts coordonnés au 19 mai 1999, enregistrés à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 59, case 3, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature
<i>L’agent domiciliatairei>
(28756/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BIRDHILL S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 47, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 44.458.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
(28757/510/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CENTEMIS, Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.-M. Spoo.
R. C. Luxembourg B 45.460.
Constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 7 octobre 1993,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 602 du 18 décembre 1993. Les statuts ont été
modifiés suivant acte reçu par le même notaire en date du 17 décembre 1993, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations N° 212 du 31 mai 1994.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
CENTEMIS
Société anonyme
Signature
(28764/546/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30398
BOEMOS INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 59.483.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Pour ordre
FIDU-CONCEPT, S.à r.l.
Signature
(28758/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
BOEMOS INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 59.483.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Pour ordre
FIDU-CONCEPT, S.à r.l.
Signature
(28759/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CANON BENELUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1458 Luxembourg, 5, rue de l’Eglise.
R. C. Luxembourg B 16.539.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 4 mai 1999 que:
la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES, société civile, Luxembourg, est nommée aux fonctions de réviseur
d’entreprises pour une durée d’un an.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 524, fol. 66, case 21. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28760/549/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CALZALUX S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 47, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 32.080.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
(28761/510/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CHAUFFAGE DU NORD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Cruchten.
R. C. Luxembourg B 22.754.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
<i>Pour ordrei>
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.C.
Signature
(28765/549/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30399
CAROLUS INVESTMENT COMPANY.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 16.100.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28762/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CASCHBEST-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4773 Pétange, 19, rue Prinzenberg.
R. C. Luxembourg B 31.140.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 24 juin 1999, vol. 524, fol. 65, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
<i>Pour la S.à r.l. CASCHBEST-LUX.i>
(28763/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CONCEPT MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 44.406.
—
Suite aux décisions du Conseil d’Administration du 28 mai 1999, le Conseil d’Administration de la société se compose
comme suit:
- Martine Scheuren, BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A.;
- Michel Lentz, BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A.;
- John Pauly, BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A..
<i>Pour CONCEPT MANAGEMENT S.A.i>
BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signature
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 79, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28767/006/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
COGEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Cap.
R. C. Luxembourg B 67.383.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration de la Société, tenue en date du 4 janvier 1999
que le Conseil d’Administration se compose comme suit:
M. Jean Dinet, demeurant à Lennik (B)
M. Hervé Jeanpierre, demeurant à Hesperange
M. Fernand Wagner, demeurant à Cessange.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 1999.
<i>Pour COGEL S.A.i>
Signature
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration de COGEL S.A. du 4 janvier 1999.i>
Présents:
Monsieur Jean Dinet
Monsieur Paul Henson
Monsieur Yves Rommelfanger
Monsieur Fernand Wagner
Monsieur Hervé Jeanpierre
<i>Ordre du jour:i>
- Démission de MM. Paul Henson et Yves Rommelfanger de leur fonction d’administrateur
- Nomination des administrateurs de COGEL S.A.
- Pouvoir de signatures générales et bancaires
30400
<i>Décisions:i>
Le Conseil décide:
1. d’accepter la démission de MM. Paul Henson et Yves Rommelfanger
2. de nommer Administrateur pour la durée de un an, leur mandat prenant fin à lors de l’assemblée générale ordinaire
statuant sur les comptes au 31 décembre 1999:
Monsieur Jean Dinet
Monsieur Hervé Jeanpierre
Monsieur Fernand Wagner
3. de nommer Administrateur-Délégué:
Monsieur Jean Dinet
4. de nommer Président du Conseil d’Administration:
Monsieur Jean Dinet
5. de donner autorisation de signatures conjointes pour toutes opérations bancaires et autorisation de signature
d’ordre générale aux personnes suivantes:
Monsieur Jean Dinet
Monsieur Hervé Jeanpierre
Monsieur Fernand Wagner
Monsieur Roland Weber
Monsieur André Arnold.
J. Dinet
P. Henson
Y. Rommelfanger
H. Jeanpierre
F. Wagner
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28766/000/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DEXIA FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable,
(anc. CREGEM FUND, SICAV).
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 53.357.
—
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le dix-sept mai.
Par-devant, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.
S’est réunie:
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société d’investissement à capital variable CREGEM
FUND, SICAV, avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte du notaire instrumentant, en date du 27
décembre 1995, publié au Mémorial Recueil C numéro 54 du 29 janvier 1996.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Martine Vermeersch, conseiller principal de banque,
demeurant à Libramont (Belgique),
qui désigne comme secrétaire Madame Samina Lebrun, employé de banque, demeurant à Saint-Léger (Belgique).
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Francis Guillaume, conseiller de banque, demeurant à Tintigny
(Belgique).
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. - Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de modifier la dénomination de la société en DEXIA FUND, SICAV et modification subséquente de
l’article premier des statuts.
2. Décision de libeller le capital social de la société en Euro et en conséquence modification des 7
ème
et 10
ème
paragraphes de l’article 5 des statuts et remplacement de la devise actuelle mentionnée dans l’article 23 point C, des
statuts par I’Euro.
3. Décision de remplacer le texte actuel du 6ème paragraphe de l’article 5 des statuts par le texte suivant: «Le capital
initial de la société était de 1.300.000,- francs belges (BEF) entièrement libéré et représenté par 13 actions de capitali-
sation du compartiment CREGEM FUND, SICAV - Long Term Bond, sans désignation de valeur nominale.»
4. Décision de remplacer les mots «en rapport avec le CREDIT COMMUNAL DE BELGIQUE ET LA BANQUE
INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, leurs filiales et sociétés associées» par les mots «en rapport avec les sociétés
du groupe DEXIA» dans le 3ème paragraphe de l’article 17 des statuts.
5. Suppression de la référence à la date de la 1
ère
assemblée dans l’article 10 des statuts.
6. Suppression de la référence au 1
er
exercice social dans l’article 25 des statuts.
II. - Que la présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée par lettres recommandées contenant l’ordre
du jour faites en date du 29 avril 1999.
Les copies des convocations afférentes sont déposées sur le bureau de l’assemblée.
III. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de
l’enregistrement.
30401
IV. - Qu’il existe actuellement 22.451,190 actions.
V. - Qu’il résulte de la liste de présence que 22.404,690 actions ayant 22.404 voix sont représentées.
Plus de la moitié du capital social étant présente ou représentée, l’assemblée peut délibérer valablement sur les points
figurant à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil
d’administration à proposer les points figurant à l’ordre du jour.
L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de modifier la dénomination de la société en DEXIA FUND, SICAV de sorte que l’article premier
des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires une société en la forme d’une
société anonyme sous le régime d’une «société d’investissement à capital variable» sous la dénomination de DEXIA
FUND SICAV.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de libeller le capital social de la société en Euro de sorte que les 7
ème
et 10
ème
paragraphes de
l’article 5 des statuts seront modifiés.
L’assemblée décide également de remplacer la devise actuelle mentionnée dans l’article 23 point C, des statuts par
l’Euro.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de remplacer le texte actuel du 5ème paragraphe de l’article 5 des statuts par le texte suivant:
«Art. 5. 5
ème
paragraphe. Le capital initial de la société était de 1.300.000,- francs belges (BEF) entièrement libéré
et représenté par 13 actions de capitalisation du compartiment CREGEM FUND, SICAV - Long Term Bond, sans
désignation de valeur nominale.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de remplacer les mots «en rapport avec le CREDIT COMMUNAL DE BELGIQUE ET LA
BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, leurs filiales et sociétés associées» par les mots «en rapport avec les
sociétés du groupe DEXIA» dans le 3
ème
paragraphe de l’article 17 des statuts.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer la référence à la date de la 1ère assemblée dans l’article 10 des statuts.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer la référence au 1
er
exercice social dans l’article 25 des statuts.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Vermeersch, S. Lebrun, F. Guillaume, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 1999, vol. 2CS, fol. 84, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28770/220/88) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DEXIA FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 53.357.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28771/220/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CRAWFORD HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 56.555.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28769/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30402
CROSSROADS PROPERTY INVESTORS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 17, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 56.208.
—
Le bilan, le compte de profits et pertes, et l’annexe au 31 décembre 1998, ainsi que les autres documents et infor-
mations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 524, fol. 67, case 12, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 mai 1999i>
Les mandats des administrateurs sont renouvelés et expirent lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes au 31 décembre 1999. Les administrateurs de la société sont:
- Madame Margret Astor, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg, Présidente du conseil d’adminis-
tration.
- Monsieur Jean Hamilius, ingénieur commercial, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Georges Kioes, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Luxembourg.
- UNIBAIL, Société Anonyme, avec siège social à Paris.
Le mandat du commissaire ERNST & YOUNG LUXEMBOURG est renouvelé et expire lors de l’assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(28774/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
C & Z INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 32.943.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28775/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
CONSULATE CARGO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
—
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le premier juin.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire de la société anonyme CONSULATE CARGO S.A., avec siège à
Soleuvre,
constituée suivant acte reçu par le notaire Frank Baden, de résidence à Luxembourg, en date du 20 février 1995,
publié au Mémorial C page 13308/1995.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Josée Quintus-Claude, secrétaire, demeurant à Pétange.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Nadine Keup, secrétaire, demeurant à Esch-sur-
Alzette.
L’assemblée élit comme scrutateur: Monsieur Alexandre Claessens, économiste, demeurant à Londres.
Monsieur le Président expose ensuite:
Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les cent vingt-cinq
(125) actions d’une valeur nominale de dix mille francs (10.000,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social de
la société de dix millions de francs (10.000.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence
est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour
conçu comme ci-dessous.
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires ou de leurs mandataires, restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement
Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la société.
2. Nomination d’un liquidateur
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire sortants.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement
constituée, a abordé l’ordre du jour et après en avoir délibéré, a pris les résolutions suivantes à l’unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de mettre la société en liquidation avec effet à ce jour.
30403
<i>Deuxième résolutioni>
Est nommé liquidateur de la société Monsieur Gerrit Spaas, commerçant, demeurant à B-Genk, avec les pouvoirs les
plus larges.
<i>Troisième résolutioni>
Décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire sortants pour leur mandat jusqu’à ce jour.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société pour le présent acte
n’excéderont pas vingt mille francs.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus de Nous, notaire, par leurs nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont tous signé avec le notaire la présente minute.
Signé: J. Quintus-Claude, N. Keup, A. Claessens, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 juin 1999, vol. 850, fol. 67, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 15 juin 1999.
G. d’Huart.
(28768/207/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DEXIA LEVERAGED INVESTMENT, Société d’Investissement à Capital Variable,
(anc. CREGEM LEVERAGED INVESTMENT).
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 46.181.
—
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le dix-sept mai.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société d’investissement à capital variable
CREGEM LEVERAGED INVESTMENT, avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte du notaire instru-
mentant, en date du 28 décembre 1993, publié au Mémorial C, Recueil Spécial numéro 62 du 14 février 1994, dont les
statuts furent modifiés suivant acte du notaire instrumentant, en date du 20 décembre 1995, publié au Mémorial C,
Recueil numéro 150 du 26 mars 1996.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Martine Vermeersch, conseiller principal de banque,
demeurant à Libramont (Belgique),
qui désigne comme secrétaire Madame Samina Lebrun, employée de banque, demeurant à Saint-Léger (Belgique).
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Francis Guillaume, conseiller de banque, demeurant à Tintigny
(Belgique).
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de modifier la dénomination de la société en DEXIA LEVERAGED INVESTMENT et modification subsé-
quente de l’article premier des statuts.
2. Décision de libeller le capital social de la société en EURO et en conséquence modification du 3
ème
paragraphe de
l’article 5 des statuts et remplacement de la devise actuelle mentionnée dans les articles 9 et 10 des statuts par l’EURO.
3. Décision de remplacer les mots «en rapport avec CREGEM INTERNATIONAL BANK S.A., CREGEM
INVESTMENT ADVISORY S.A.» par les mots «en rapport avec les sociétés du groupe DEXIA» dans le quatrième
paragraphe de l’article 24 des statuts.
II.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée:
- par lettres recommandées contenant l’ordre du jour faites en date du 29 avril 1999 et
- par annonces contenant l’ordre du jour faites au Luxemburger Wort du 30 avril 1999 et du 7 mai 1999 ainsi qu’au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 305 du 30 avril 1999 et C numéro 327 du 7 mai 1999.
Les copies des convocations afférentes sont déposées sur le bureau de l’assemblée.
III.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enre-
gistrement.
IV.- Qu’il existe actuellement 209.009,942 actions.
V.- Qu’il résulte de la liste de présence que 199.568,740 actions ayant 199.568 voix sont représentées.
Plus de la moitié du capital social étant présente ou représentée, l’assemblée peut délibérer valablement sur les points
figurant à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le président expose les raisons qui ont amené le conseil
d’administration à proposer les points figurant à l’ordre du jour.
L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
30404
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de modifier la dénomination de la société en DEXIA LEVERAGED INVESTMENT de sorte que
l’article premier des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Dénomination.
Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires une société en la forme d’une société
anonyme sous le régime d’une «société d’investissement à capital variable» sous la dénomination de DEXIA
LEVERAGED INVESTMENT.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de libeller le capital social de la société en EURO de sorte que le troisième paragraphe de l’article
5 des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 5. 3
ème
paragraphe. Le capital minimum de la société est l’équivalent en EURO de cinquante millions de
francs luxembourgeois (LUF 50.000.000,-).»
L’assemblée décide également de remplacer la devise actuelle mentionnée dans les articles 9 et 10 des statuts par
l’Euro.»
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de remplacer les mots «en rapport avec CREGEM INTERNATIONAL BANK S.A., CREGEM
INVESTMENT ADVISORY S.A. par les mots «en rapport avec les sociétés du groupe DEXIA» dans le quatrième
paragraphe de l’article 24 des statuts.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Vermeersch, S. Lebrun, F. Guillaume, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 1999, vol. 2CS, fol. 84, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28772/220/75) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DEXIA LEVERAGED INVESTMENT, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 46.181.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28773/220/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DAN IMPORT, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 30, rue de Cessange.
—
<i>Assemblée Générale de cession de partsi>
Entre les associés de la société à responsabilité limitée DAN IMPORT, ayant son siège social à L-1320 Luxembourg,
30, rue de Cessange, est convenu, ce 1
er
juin mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, la présente cession de parts:
Actuellement, le capital social est réparti de la façon suivante:
1. CREST SECURITIES LIMITED, société de droit anglais, deux cent cinquante parts sociales ……………………………
250
2. BENCHROSE FINANCE LIMITED, société de droit anglais, deux cent cinquante parts sociales ……………………
250
CREST SECURITIES LIMITED, prénommée, cède les deux cent cinquante parts (250) qui appartiennent à Monsieur
Bourgarel Raymond, demeurant à B-Saint-Georges-sur-Meuse, et qui les accepte pour le prix de deux cents cinquante
mille francs (250.000,-), ce dont quittance.
BENCHROSE FINANCE LIMITED, prénommée, cède les deux cent cinquante parts (250) qui appartiennent à
Madame Bourgarel Danielle, et qui les accepte pour le prix de deux cents cinquante mille francs (250.000,-), ce dont
quittance.
Désormais, le capital est réparti de la façon suivante:
1. Monsieur Bougarel Raymond, prénommé, deux cent cinquante parts sociales ……………………………………………………
250
2. Madame Bougarel Danielle, prénommée, deux cent cinquante parts sociales ………………………………………………………
250
Total: cinq cents parts sociales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
500
CREST SECURITIES LIMITED
BENCHROSE FINANCE LIMITED
Signature
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 83, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28776/692/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30405
DOLPHIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6551 Berdorf, 4, An Der Heeschbech.
R. C. Luxembourg B 68.320.
—
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le dix-sept mai.
Par-devant, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.
S’est réunie:
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme DOLPHIN S.A., avec siège social à
Bertrange, constituée par acte du notaire instrumentant en date du 14 janvier 1999, non encore publié au Mémorial
Recueil des Sociétés et Associations.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Jacques Rimey-Maurivard, homme d’affaires, demeurant à
Berdorf,
qui désigne comme secrétaire Madame Nicoline Clabbers-De Deken, femme d’affaires, demeurant à Bertrange.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Annique Suzanne Grugeon, femme d’affaires, demeurant à Berdorf.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. - Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Transférer le siège social à L-6551 Berdorf, 4, An Der Heeschbech et modification du premier alinéa de l’article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 2. Premier alinéa. Le siège de la société est établi à Berdorf.»
2. Acceptation de la démission de BUSINESS SERVICES LUXEMBOURG, S.à r.l., de Madame Nicoline Clabbers-De
Deken, et de JEREMY PROPERTIES S.A., en tant qu’administrateurs et décharge pleine et entière pour l’exercice de
leurs mandats jusqu’à ce jour.
3. Nomination de trois nouveaux administrateurs.
4. Divers
II. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enre-
gistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
III. - Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut
délibérer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de transférer le siège social à L-6551 Berdorf, 4, An Der Heeschbech de modifier le
premier alinéa de l’article 2 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 2. Premier alinéa. Le siège de la société est établi à Berdorf.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide d’accepter la démission de BUSINESS SERVICES LUXEMBOURG, S.à r.l., de Madame
Nicoline Clabbers-De Deken, et de JEREMY PROPERTIES S.A., en tant qu’administrateurs et de leur donner décharge
pleine et entière pour l’exercice de leurs mandats jusqu’à ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs, leur mandat prenant fin à l’issue de l’assemblée
générale de l’année 2003:
- Monsieur Jacques Rimey-Maurivard, homme d’affaires, demeurant à Berdorf.
- Madame Annique Suzanne Grugeon, femme d’affaires, demeurant à Berdorf.
- DOLPHIN WATCH CORPORATION, avec siège social à Happy World House, Sir William Newton Street, Port
Louis (Ile Maurice).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison de la présente augmentation de capital est évalué à environ vingt mille francs (20.000,- LUF).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. Rimey-Maurivard, N. Clabbers-De Deken, S. Grugeon, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 1999, vol. 2CS, fol. 85, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28781/220/66) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30406
DOLPHIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6551 Berdorf, 4, An Der Heeschbech.
R. C. Luxembourg B 68.320.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28782/220/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DAVENTRIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 42.431.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1998, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-
trés à Luxembourg, le 10 juin 1999, vol. 517, fol. 45, case 3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 1999.
Signature.
(28777/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DeAGOSTINI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 41.170.
—
Le bilan rectifié au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 80, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28778/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
E.A.V. INVESTLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 161, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 58.390.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires i>
<i>tenue à Luxembourg, en date du 13 avril 1999i>
<i>Ordre du Jour:i>
1. Révocation de Monsieur dos Santos Pedro, demeurant à Luxembourg du poste de commissaire aux comptes.
2. Nomination de la S.A. SOFIROM, route de Bigonville, 18 à L-8832 Rombach-Martelange au poste de commissaire
aux comptes;
La séance est ouverte à 17.00 heures sous la présidence de Monsieur Vermeersch Achilles, demeurant à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Vermeersch Frédérique.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Vermeersch Sophie.
Tous les membres du bureau sont présents et acceptent leurs fonctions.
Le bureau de l’assemblée ainsi constitué, Monsieur le Président expose et l’assemblée constate:
- que les actionnaires présents et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence qui
restera annexée au présent procès-verbal après avoir été signée par les actionnaires présents et les membres du bureau;
- qu’il résulte de la liste de présence que l’intégralité du capital a été représentée, de sorte que la présente assemblée
a pu se réunir sans publication préalable d’avis de convocation. Les actionnaires présents déclarent par ailleurs avoir eu
connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué préalablement;
- que dès lors, la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour:
- Le point n°1 de l’ordre du jour est abordé, la révocation de Monsieur Dos Santos Pedro demeurant à Luxembourg
est acceptée.
- Le point n° 2 de l’ordre du jour est abordé, la nomination à l’unanimité de la S.A. SOFIROM, demeurant route de
Bigonville, 18 à L-8832 Rombach-Martelange est acceptée.
L’ordre du jour étant épuisé, l’assemblée est clôturée à 18.00 heures.
A. Vermeersch
F. Vermeersch
S. Vermeersch
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 1999, vol. 523, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28785/000/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30407
D.J.R. IMMO, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 30, rue de Cessange.
—
<i>Assemblée Générale de cession de partsi>
Entre les associés de la société à responsabilité limitée D.J.R. IMMO, ayant son siège social à L-1320 Luxembourg, 30,
rue de Cessange, est convenu, ce 1
er
juin mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, la présente cession de parts:
Actuellement, le capital social est réparti de la façon suivante:
1. CREST SECURITIES LIMITED, société de droit anglais, deux cent cinquante parts sociales ……………………………
250
2. BENCHROSE FINANCE LIMITED, société de droit anglais, deux cent cinquante parts sociales ……………………
250
CREST SECURITIES LIMITED, prénommée, cède les deux cent cinquante parts (250) qui appartiennent à Monsieur
Bourgarel Raymond, demeurant à B-Saint-Georges-sur-Meuse, et qui les accepte pour le prix de deux cents cinquante
mille francs (250.000,-), ce dont quittance.
BENCHROSE FINANCE LIMITED, prénommée, cède les deux cent cinquante parts (250) qui appartiennent à
Madame Bourgarel Danielle, et qui les accepte pour le prix de deux cents cinquante mille francs (250.000,-), ce dont
quittance.
Désormais, le capital est réparti de la façon suivante:
1. Monsieur Bougarel Raymond, prénommé, deux cent cinquante parts sociales ……………………………………………………
250
2. Madame Bougarel Danielle, prénommée, deux cent cinquante parts sociales ………………………………………………………
250
Total: cinq cents parts sociales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
500
CREST SECURITIES LIMITED
BENCHROSE FINANCE LIMITED
Signature
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 83, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28779/692/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
D.M.V., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4540 Oberkorn, 170, rue Dicks Lentz.
R. C. Luxembourg B 59.971.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 15 juin 1999i>
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le quinze juin, au siège de la société D.M.V., S.à r.l., L-4540 Oberkorn, 170,
rue Dicks Lentz.
Les associés présents suivant liste de présence annexée aux présentes déclarent:
- qu’ils sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée D.M.V.,
constituée suivant acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 7 juillet
1997,
- qu’ils se considèrent dûment convoqués et ont pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale prend acte du licenciement daté du 12 avril 1999 de M. Valdemar dos Reis Marques, demeurant
à Differdange, rue Emile Mark, 143, de sa fonction de gérant et après expiration de son délai de préavis, lui donne
quittance de sa gestion à ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer au poste de gérant, M. Eduardo Gomes da Silva, demeurant à Pétange, 32,
rue de la Gare. Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour engager la société en toutes circonstances par sa seule
signature.
Fait et passé à Oberkorn, le 15 juin 1999.
M. Gomes da Silva
M. Gomes Borgas
Mme dos Reis Mendes
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28780/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
DUBERRY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.410.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28783/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30408
DUBERRY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.410.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 14 juin 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28784/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ELECTRE, Société à responsabilité limitée.
Siège social: Esch-sur-Alzette.
R. C. Luxembourg B 12.875.
—
DISSOLUTION
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le dix-huit mai.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.
Ont comparu:
1. Monsieur Victor Becker, commerçant, demeurant à Senningerberg.
2. Madame Maryse Junck, commerçante, épouse de Monsieur Victor Becker, demeurant à Senningerberg,
ici représentée par Monsieur Victor Becker, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 15 mai 1999.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- qu’ils sont les seuls et uniques associés de la société à responsabilité limitée ELECTRE, établie à Esch-sur-Alzette,
constituée sous la forme d’une société anonyme suivant acte notarié, en date du 24 janvier 1975, publié au Mémorial,
Recueil Spécial C numéro 61 du 3 avril 1975, transformée en société à responsabilité limitée suivant acte notarié en date
du 28 mars 1986, publié au Mémorial, Recueil Spécial C numéro 184 du 5 juillet 1986, dont les statuts ont été modifiés
suivant acte du notaire instrumentant, en date du 21 janvier 1997, publié au Mémorial, Recueil numéro 270 du 2 juin
1997;
- que le capital social de la société ELECTRE s’élève actuellement à un million deux cent cinquante mille francs
(1.250.000,-), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales de mille francs (1.000,-) chacune,
entièrement libérées;
- qu’ils ont décidé d’un commun accord de dissoudre et de liquider la société à responsabilité limitée ELECTRE;
- qu’ils prononcent la dissolution de la société à responsabilité limitée ELECTRE et sa mise en liquidation avec effet
immédiat;
- qu’ils constatent que la liquidation a eu lieu aux droits des tiers et des parties;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à L-2357 Sennin-
gerberg, 12, rue des Pins.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: V. Becker, G. Lecuit
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 1999, vol. 2CS, fol. 85, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 14 juin 1999.
G. Lecuit.
(28786/220/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
EMBRUN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.923.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28787/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30409
EMBRUN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.923.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 25 mai 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28788/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ENTON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 43.388.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28789/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
EUROCOLOR S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 28.398.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28791/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
EUROIBERICA DE PROJETS ET INVESTISSEMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 43, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 32.142.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Société Civile
Signature
(28793/510/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
EURO VF HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 59.808.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Pour ordre
FIDU-CONCEPT, S.à r.l.
Signature
(28794/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30410
EURO VF HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 59.808.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Pour ordre
FIDU-CONCEPT, S.à r.l.
Signature
(28795/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
EUROPE VINS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6773 Grevenmacher, 8, rue du Pont.
R. C. Luxembourg B 12.239.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Grevenmacher, le 18 juin 1999, vol. 166, fol. 85, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Grevenmacher, le 21 juin 1999.
EUROPE VINS S.A.
Signature
(28796/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FIDES ET SPES.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 31.923.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28800/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FINANCIERE BAUCALAISE S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 36.879.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28801/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FINANCIERE DE VIGNAY.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 31.394.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28802/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FIXE, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 28.740.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 80, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mai 1999.
(28804/005/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30411
FIXE, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 28.740.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 28 mai 1999 de la Société mentionnée sous rubriquei>
En date du 28 mai 1999, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice 1998.
- de réélire MM Yves Kempt, Jean-Louis Berthet, Bruno Claeyssens et Patrick Zurstrassen en qualité d’Administra-
teurs pour un mandat d’un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2000.
- de réélire KPMG AUDIT, LUXEMBOURG, en qualité de Réviseur d’Entreprises pour un mandat d’un an, prenant fin
à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 80, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28805/005/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FINIPLOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon 1
er
.
R. C. Luxembourg B 69.174.
—
Par délibération en date du 18 mars 1999, le Conseil d’Administration a nommé:
a) Monsieur Luigi Profumo, administrateur de sociétés, I-Genova, comme président du conseil d’administration;
b) Monsieur Giorgio Profumo, administrateur de sociétés, I-Genova, comme vice-président du conseil d’admini-
stration et
c) la société à responsabilité limitée A.M.S. ADMINISTRATIVE AND MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., avec siège à
Luxembourg, comme administrateur-délégué, chargé de la gestion journalière de la société avec le pouvoir de l’engager
par sa seule signature quant à cette gestion.
Luxembourg, le 31 mai 1999.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour FINIPLOM S.A.i>
KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 14 juin 1999, vol. 524, fol. 48, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28803/528/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FLAVIEN COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 23.705.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28806/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
FREEDOMS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 49.231.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 7 juin 1999, vol. 524, fol. 21, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
(28807/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
GAMI S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 58.457.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
(28808/510/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30412
HERITIERS LANNERS S.C.I., Société Civile Immobilière.
Société Civile créée par acte de M
e
Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 30 novembre 1998.
—
(a) Les Associés ont décidé de convertir le capital social de 12 millions de LUF en 300.000 Euros, représenté par 3.000
parts de 100 Euros chacune.
(b) Il résulte d’une cession de parts d’intérêts en date du 17 mai 1999 que celles-ci sont désormais réparties comme
suit:
Madame Suzette Lanners, demeurant à Howald …………………………………………………………………………………………………… 1.500 parts
Madame Josette Faust, demeurant à Diekirch …………………………………………………………………………………………………………
25 parts
Madame Marie-Ange Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………………………………………………… 1.375 parts
Madame Françoise Walch, demeurant à Emerange ……………………………………………………………………………………………… 100 parts
Total: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3.000 parts
Luxembourg, le 10 juin 1999.
M.-A. Walch
<i>Gérantei>
Enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1999, vol. 524, fol. 85, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28809/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
HIMMELSDEIERCHEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2356 Luxembourg, 20A, rue du Pulvermuehl.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Suivant l’acte de dissolution de la société, reçu par maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date du
1
er
juin 1999, enregistré à Capellen, le 7 juin 1999, vol. 415, fol. 80, case 7 la société à responsabilité limitée HIMMELS-
DEIERCHEN, S.à r.l., avec siège social à L-2356 Luxembourg, 20A, rue du Pulvermuehl, constituée suivant acte reçu par
le notaire soussigné en date du 28 novembre 1991, publié au Mémorial C numéro 195 du 12 mai 1992,
requièrent le notaire instrumentant d’acter:
a) que Madame Monique Feidt, employée privée, demeurant à L-5870 Alzingen et Monsieur Alan Cattaneo, peintre
d’autos, demeurant à L-5870 Alzingen, seuls associés, déclarent expressément procéder à la dissolution et à la liquidation
de la société à responsabilité limitée HIMMELSDEIERCHEN, S.à r.l., décharge pleine et entière étant accordée aux
gérants de la société.
b) que Madame Monique Feidt et Monsieur Alan Cattaneo, préqualifiés, déclarent en outre que la liquidation de la
société HIMMELSDEIERCHEN, S.à r.l., a été achevée et ils déclarent assumer tous les éléments actifs et passifs éventuels
de la société dissoute;
c) que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant la durée de cinq années à son ancien
siège social.
Pour extrait
A. Weber
(28810/236/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
HOTTINGER INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 24.050.
—
Suite aux décisions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 mai 1999, le conseil d’administration de la société se
compose comme suit:
- Paul Hottinger, HOTTINGER & CIE, Zürich
- Rodolphe Hottinger, HOTTINGER & CIE, Zürich
- Baron Henri Hottinger, HOTTINGER & CIE, Zürich
- Frédéric Hottinger, HOTTINGER & CIE, Zürich
- Henri Stalder, HOTTINGER & CIE, Zürich
- Dieter H. Buchholz, HOTTINGER & CIE, Zürich
- Christian Cadé, HOTTINGER, NAGELMACKERS & ASSOCIES, Luxembourg.
<i>Pour HOTTINGER INTERNATIONAL FUNDi>
<i>Société d’Investissement à Capital Variablei>
BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société anonyme
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 79, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28813/006/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30413
HORTENSIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 19.230.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28811/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
HORTENSIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 19.230.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 31 mai 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28712/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
HURO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 19.534.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28814/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
HURO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 19.534.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 5 mai 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28715/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
I.L.A. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 34.258.
—
Les bilans au 31 décembre 1996, au 31 décembre 1997 et au 31 décembre 1998 enregistrés à Luxembourg, le 21 juin
1999, vol. 524, fol. 74, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 1999.
SANNE & CIE, S.à r.l.
Signature
(28817/521/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30414
ICAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 37.111.
—
Il résulte des résolutions de l’Assemblée Générale des Actionnaires en date du 30 mars 1999 que:
Le terme de trois ans des mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant échu, l’Assemblée
nomme à nouveau les Administrateurs et Commissaire sortants jusqu’à la réunion de l’Assemblée Générale statuant sur
le résultat de l’exercice 2000, à savoir:
<i>Conseil d’Administration:i>
M. Fabio Gera, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie), Président du Conseil d’Administration;
M. Francesco Caltagirone, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie), Administrateur;
M. Enrico Giuseppe Olivieri, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie), Administrateur
<i>Commissaire aux Comptes:i>
M. Mario Delfini, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(28816/058/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
IMMOBILIERE BOEVER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2734 Luxembourg, 47, rue de Wiltz.
R. C. Luxembourg B 33.143.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 74, case 10, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
IMMOBILIERE BOEVER
Signature
(28818/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
IREC, INTERNATIONAL REAL ESTATE CORPORATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 28.304.
—
Le siège social de la société a été transféré à 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
J.-F. van Hecke
<i>Présidenti>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 83, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28819/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ISLIKER LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1541 Luxembourg, 66, boulevard de la Fraternité.
R. C. Luxembourg B 49.935.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 14 juin 1999, vol. 313, fol. 39, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28820/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
JOHN & GLENN F.I.F. GROUP.
—
M
e
Alain Lorang dénonce avec effet immédiat à compter de ce jour le siège de la société JOHN & GLENN F.I.F.
GROUP en son étude.
A. Lorang.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juin 1999, vol. 524, fol. 53, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28822/999/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30415
ITACH A.G., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 67.775.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1998, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent enregis-
trés à Luxembourg, le 10 juin 1999, vol. 517, fol. 45, case 3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 1999.
Signature.
(28821/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
JULLUX, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 252, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 44.461.
—
EXTRAIT
Suite à une cession de parts sociales dûment approuvée par les associés et dûment signifiée à la société, le capital fixé
à 500.000 LUF, représenté par 500 parts sociales, entièrement souscrites et libérées, se répartit comme suit:
Madame Dorothea Anna Jülicher, née Reiners, trois cent quarante parts sociales ……………………………………………………
340
Madame Albrecht Nicole, née Jülicher, cent soixante parts sociales ……………………………………………………………………………
160
Total:………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
500
Luxembourg, le 15 juin 1999.
Pour extrait conforme
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 83, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28823/514/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
KARTHEISER MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 47, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 33.849.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
(28824/510/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
KIRBY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 60.177.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 74, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 1999.
SANNE & CIE, S.à r.l.
Signature
(28825/521/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
KOMED HOME CARE S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-6630 Wasserbillig, Luxemburg, 40-42, Grand-rue.
H. R. Luxemburg B 62.470.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom 11. Juni 1999i>
Die Generalversammlung nennt mit sofortiger Wirkung Herrn Schickendanz Armin, wohnhaft in D-54296 Trier,
Mühlenstrasse 116 als Geschäftsführer der Abteilung «Orthopédie».
Herr Schickendanz Armin ist berechtigt, die Gesellschaft mit seiner Unterschrift zu vertreten betreffend den Bereich
der «Orthopédie».
Wasserbilig, den 11. Juni 1999.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 524, fol. 65, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28826/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30416
LAMINOIR DE DUDELANGE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3512 Dudelange, 200, rue de la Libération.
R. C. Luxembourg B 41.984.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 27 avril 1999i>
ad. 6) Sur base de la loi luxembourgeoise du 10 décembre 1998 facilitant le basculement des statuts en EUR,
l’Assemblée générale décide de convertir le capital social souscrit de LUF 6.179.215.000 en EUR 153.178.738,67 et de
l’arrondir à EUR 153.200.000 en augmentant le capital souscrit initial par prélèvement de EUR 21.261,33 sur le bénéfice
de l’exercice 1998 sans création d’actions nouvelles.
Enfin, l’Assemblée générale décide de changer l’article six correspondant des statuts qui aura désormais la teneur
suivante:
Art. 6. première phrase. «Le capital social souscrit est fixé à cent cinquante-trois millions deux cent mille
(153.200.000,-) EUR; il est représenté par six millions cent soixante-dix-neuf mille deux cent quinze (6.179.215) actions
sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.
La décision est prise à l’unanimité.
Pour extrait conforme
LAMINOIR DE DUDELANGE
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 8 juin 1999, vol. EURO1, fol. 19, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28827/226/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
LAMINOIR DE DUDELANGE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3512 Dudelange, 200, rue de la Libération.
R. C. Luxembourg B 41.984.
—
Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin
1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
(28828/226/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
LANNING S.C.I., Société Civile Immobilière.
Société Civile créée par acte de M
e
Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, le 1
er
mars 1999.
—
Il résulte d’une cession de parts d’intérêts en date du 27 mai 1999 que celles-ci sont désormais réparties comme suit:
Madame Josette Faust, demeurant à Diekirch ………………………………………………………………………
10 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
et 2.690 parts en usufruit
Madame Marie-Ange Walch, demeurant à Emerange …………………………………………………………
50 parts en pleine propriété
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………et 2.550 parts en nue-propriété
Madame Françoise Walch, demeurant à Emerange ……………………………………………………………
50 parts en pleine propriété
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… et 140 parts en nue-propriété
Luxembourg, le 10 juin 1999.
M.-A. Walch
<i>Gérantei>
Enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1999, vol. 524, fol. 85, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28829/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SALON BEIM CHANTAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8443 Steinfort, 14, Square Patton.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 15 juin 1999,
enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, volume 117S, folio 42, case 1, que suite à la démission du gérant Monsieur
Willi Ludde, maître-coiffeur, demeurant à Steinfort, décharge est accordée au gérant démissionnaire. Le nombre des
gérants est fixé à un. Madame Chantal Wester, coiffeuse, épouse de Monsieur Jeannot Nederveen, demeurant à
Steinfort, est nommée gérante pour une durée indéterminée. La société est valablement engagée par la signature de la
gérante.
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
E. Schlesser.
(28877/227/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30417
LE RELAX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3346 Dudelange, 35, rue de Bettembourg.
—
CESSION DE PARTS
Entre les soussignés:
1) Monsieur Joseph Hamouth, domicilié au 3, rue d’Itzig, L-5852 Hesperange,
ci-après dénommé «le cédant»
et
2) LIBRA ENTERPRISES INCORPORATED, Marshall Islands, établie à RRE Commercial Center, Delap Wing, Suite
208, PO Box Majuro, Marshall Islands 96960, représentée par Maître Lex Thielen,
ci-après dénommée «le cessionnaire»,
Il a été convenu ce qui suit:
1) Le cédant cède par la présente au cessionnaire qui accepte pour son compte ou le compte de tiers, 410 parts de
la S.à r.l. LE RELAX.
2) Le prix de cession a été fixé à 100.000,- LUF (cent mille francs) qui a été réglé par le cessionnaire au cédant à
l’instant et le cédant reconnaît avoir reçu cette somme au moment de la signature de la présente convention.
3) Tous frais quelconques découlant de la présente cession, y compris tous frais d’enregistrement éventuels ou signi-
fication sont à la charge du cessionnaire.
4) Chaque partie reconnaît avoir reçu un original de la présente convention.
Fait à Luxembourg, le 11 mai 1999.
Signature
Signature
<i>Le cédanti>
<i>Le Cessionnairei>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28830/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
LIFTINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 30.847.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 80, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28831/535/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
LUXFINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.535.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28832/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
LUXFINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.535.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 18 juin 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28833/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30418
LUX-FORST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 34.525.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER
Signature
(28834/510/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MANDO COMPANY, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.476.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28838/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MANDO COMPANY, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.476.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 3 juin 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes le société FIDUPARTNER A.G, 124, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28839/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
LUXFREEZE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Cap.
R. C. Luxembourg B 38.492.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires tenue en date du 4 janvier 1999 que le Conseil
d’Administration se compose comme suit:
M. Jean Dinet, demeurant à Lennik (B)
M. Hervé Jeanpierre, demeurant à Hesperange
M. Yves Rommelfanger, demeurant à Luxembourg
<i>Pour LUXFREEZE S.A.i>
Signature
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire de LUXFREEZE S.A. tenue extraordinairement le 4 janvier 1999i>
l’assemblée est ouverte à 16.30 heures sous la présidence de Monsieur Jean Dinet qui désigne comme secrétaire
Monsieur André Arnold et l’assemblée choisit comme scrutateur Messieurs Paul Henson et Yves Rommelfanger.
Le Président constate que toutes les actions étant représentées, tous les actionnaires étant valablement convoqués
et ayant connaissance de l’ordre du jour, l’assemblée est dûment constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du
jour suivant:
1) Présentation et discussion des comptes arrêtés au 31 décembre 1997,
2) Rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises,
3) Décharge à donner aux Administrateurs et au Réviseurs d’Entreprises,
4) Décisions sur l’affectation du résultat,
5) Elections statutaires.
Après avoir entendu les rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises, l’assemblée examine le
bilan et le compte de Pertes et Profits au 31 décembre 1997 et après en avoir délibéré, elle prend, chacune à l’unanimité
des voix, les résolutions suivantes:
1) Les comptes de l’exercice sont acceptés,
2) Les rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises sont acceptés,
30419
3) Décharge est accordée aux membres du conseil d’Administration et au Réviseur d’Entreprises,
4) Acceptation de la démission de M. Paul Henson comme Administrateur,
5) Les propositions du Conseil d’Administration quant à l’affectation du résultat sont acceptées.
6) Sont nommés Administrateurs pour une durée d’un an, leur mandat prenant fin lors de l’Assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 1998:
M. Jean Dinet
M. Hervé Jeanpierre
M. Yves Rommelfanger
Est nommée Réviseur d’Entreprises pour la durée d’un an, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 1998:
La Société PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 24-26, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
6) L’assemblée autorise le Conseil d’Administration à nommer un ou plusieurs Administrateurs-Délégués.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance vers 17.30 heures.
J. Dinet
H. Jeanpierre
P. Henson
Y. Rommelfanger
A. Arnold
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28835/000/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MAGVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.-M. Spoo.
R. C. Luxembourg B 45.939.
Société Anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du
22 octobre 1993, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 67 du 17 février 1994. Les statuts
ont été modifiés suivant actes reçus par le même notaire en date du 16 décembre 1993, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations N° 212 du 31 mai 1994 et en date du 22 décembre 1994, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations N° 239 du 2 juin 1995.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
MAGVEST
Société anonyme
Signature
(28837/546/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MARIVA HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 19.260.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28840/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MARIVA HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 19.260.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 25 mai 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes le société FIDUPARTNER A.G, 124, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28841/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30420
MARTIN BOLLI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1541 Luxembourg, 66, boulevard de la Fraternité.
R. C. Luxembourg B 54.304.
—
Le bilan au 28 février 1998, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 14 juin 1999, vol. 313, fol. 39, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
MARTIN BOLLI, S.à r.l.
Signature
(28842/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MILUX EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 58.020.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
Signature.
(28843/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MONORIT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R. C. Luxembourg B 40.268.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 9 juin 1999i>
- L’Assemblée donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 1997 et au 31 décembre 1998.
- L’Assemblée ratifie la cooptation de Madame Claude-Emmanuelle Cottier Johansson en tant qu’administrateur. Son
mandat se terminera lors de l’assemblée générale qui se tiendra en 2004.
Luxembourg, le 9 juin 1999.
Pour extrait conforme
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28844/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MUNDA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 21.213.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signatures
<i>Le domiciliatairei>
(28845/058/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
MUNDA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 21.213.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signatures
<i>Le domiciliatairei>
(28846/058/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30421
NEW SERVICE SONORISATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 216, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 57.057.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 24 juin 1999, vol. 524, fol. 65, case 5, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
<i>Pour la S.à r.l. NEW SERVICE SONORISATION.i>
(28847/680/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
N.M.J., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3270 Bettembourg, 3, route de Peppange.
R. C. Luxembourg B 55.677.
—
Par la présente Monsieur Ligios Valério demeurant 3, route de Peppange, L-3270 Bettembourg, donne sa démission
de gérant technique de la société N.M.J., S.à r.l., immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg
sous la section B et le numéro 55.677., à partir du 15 juin 1999.
L. Valério.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1999, vol. 524, fol. 72, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28848/999/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
NORDIKA S.A. HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.411.
—
Le bilan rectifié au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ce bilan rectifié annule le bilan au 31 décembre 1996 déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg
le 11 juillet 1997, enregistré vol. 495, fol. 45, case 4.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
Signature.
(28849/531/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
NORDIKA S.A. HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.411.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
Signature.
(28850/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
NORDIKA S.A. HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.411.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 14 mai 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes le société FIDUPARTNER A.G, 124, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28851/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30422
OVERLAND INVESTMENT, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 13.824.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28852/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
OVERLAND INVESTMENT, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 13.824.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 15 juin 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée décide d’accepter la démission de FIDUCIAIRE REVISION MONTBRUN de son poste de Commissaire
et lui accorde pleine et entière décharge pour l’exécution de son mandat.
L’Assemblée décide de nommer en remplacement au poste de commissaire aux comptes FIDUPARTNER A.G, 124,
route d’Arlon, L-1535 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2003.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28853/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PHARMINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg-Cents, 145, rue de Trèves.
R. C. Luxembourg B 8.302.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 59, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1999.
Signature.
(28858/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PALATINUS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 39.065.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signatures
<i>Le domiciliatairei>
(28854/058/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PALATINUS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 39.065.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signatures
<i>Le domiciliatairei>
(28855/058/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30423
PALATINUS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 39.065.
—
Il résulte des résolutions de l’Assemblée Générale des Actionnaires en date du 30 mars 1999 que:
Le terme de trois ans des mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant échu, l’Assemblée
nomme à nouveau les Administrateurs et Commissaire sortants jusqu’à la réunion de l’Assemblée Générale statuant sur
le résultat de l’exercice 2000, à savoir:
<i>Conseil d’Administration:i>
M. Fabio Gera, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie), Président du Conseil d’Administration;
M. Francesco Caltagirone, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie), Administrateur;
M. Enrico Giuseppe Olivieri, Dirigeant de sociétés, demeurant à I-Rome (Italie), Administrateur
<i>Commissaire aux Comptes:i>
M. Mario Delfini, demeurant à I-Rome (Italie), Dirigeant de sociétés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Signatures
<i>Le domiciliatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 17 juin 1999, vol. 517, fol. 56, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(28856/058/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PERKINS FOODS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: Cap.
R. C. Luxembourg B 38.868.
—
Il résulte de procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires tenue en date du 4 janvier 1999 que le Conseil
d’Administration se compose comme suit:
M. Jean Dinet, demeurant Lennik (B);
M. Hervé Jeanpierre, demeurant à Hesperange;
M. Yves Rommelfanger, demeurant à Luxembourg.
Luxembourg, le 5 janvier 1999.
<i>Pour PERKINS FOODS (LUXEMBOURG) S.A.i>
Signature
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenuei>
<i>extraordinairement le 4 janvier 1999i>
L’assemblée est ouverte à 15.30 heures sous la présidence de Monsieur Jean Dinet qui désigne comme secrétaire
Monsieur André Arnold et l’assemblée choisit comme scrutateurs Messieurs Paul Henson et Yves Rommelfanger.
Le Président constate que toutes les actions étant représentées, tous les actionnaires étant valablement convoqués
et ayant connaissance de l’ordre du jour, l’assemblée est dûment constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du
jour suivant:
1) Présentation et discussion des comptes arrêtés au 31 décembre 1997.
2) Rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises;
3) Décharge à donner aux Administrateurs et au réviseur d’Entreprises;
4) Décision sur l’affectation du résultat;
5) Elections statutaires.
Après avoir entendu les rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises, l’assemblée examine le
bilan et le compte des Pertes et Profits au 31 décembre 1997 et après en avoir délibéré, elle prend, chacune à l’unanimité
des voix, les résolutions suivantes:
1) Les comptes de l’exercice sont acceptés;
2) Les rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises sont acceptés;
3) Décharge est accordée aux membres du Conseil d’Administration et au Réviseur d’Entreprises;
4) Acceptation de la démission de M. Paul Henson comme Administrateur;
5) Les propositions du Conseil d’Administration quant à l’affectation du résultat sont acceptées.
6) Sont nommés Administrateurs pour la durée d’un an, leur mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire
statuant sur les comptes au 31 décembre 1998:
Monsieur Jean Dinet;
Monsieur Hervé Jeanpierre;
Monsieur Yves Rommelfanger.
Est nommée Réviseur d’Entreprises pour la durée d’un an, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 1998:
La Société PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 24-26, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
6) L’assemblée autorise le Conseil d’Administration à nommer un ou plusieurs Administrateurs-délégués.
30424
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance vers 16.00 heures.
J. Dinet
H. Jeanpierre
P. Henson
Y. Rommelfanger
A. Arnold
<i>Liste de présence de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue i>
<i>extraordinairement le 4 janvier 1999i>
Nom
Nombre d’Actions
Signatures
PERKINS FOODS INTERNATIONAL B.V.
représentée ici par M. Jean Dinet
suivant procuration annexée
156.999
Signature
M. Paul Henson
Directeur Financier
1
Signature
J. Dinet
A. Arnold
P. Henson
Y. Rommelfanger
<i>Le Présidenti>
<i>Le Secrétairei>
<i>Le Scrutateuri>
<i>Le Scutateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 77, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28857/000/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PLANISTAT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2014 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg B 54.223.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1996, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-
trés à Luxembourg, vol. 524, fol. 75, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 mai 1997i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 1997:
- Monsieur Hervé-Patrick Charlot, Président du Conseil d’Administration, demeurant à F-75009 Paris, 43, rue Godot
de Mauroy;
- Monsieur Gérard Gie, demeurant à F-75012 Paris, 197, avenue Daumesmil;
- Monsieur Jérôme Dessaux, demeurant à F-57000 Metz, 26, rue Pasteur.
Est nommée commissaire aux comptes pour l’exercice se clôturant au 31 décembre 1997:
- ERNST & YOUNG, Société Anonyme, Luxembourg.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
ERNST & YOUNG
Société Anonyme
Signature
(28859/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PLANISTAT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2014 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg B 54.223.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1997, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-
trés à Luxembourg, vol. 524, fol. 75, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 18 mai 1998i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 1998:
- Monsieur Hervé-Patrick Charlot, Président du Conseil d’Administration, demeurant à F-75009 Paris, 43, rue Godot
de Mauroy;
- Monsieur Gérard Gie, demeurant à F-75012 Paris, 197, avenue Daumesmil;
- Madame Isabelle Mouillefarine, demeurant à F-57000 Metz, 7, rue Christian Pfister.
Est nommée commissaire aux comptes pour l’exercice se clôturant au 31 décembre 1998:
- ERNST & YOUNG, Société Anonyme, Luxembourg.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
ERNST & YOUNG
Société Anonyme
Signature
(28860/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30425
PLANITIA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 55.325.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 517, fol. 60, case 3, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
Signature.
(28861/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PREGEL SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 42.806.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 80, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
(28862/535/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PREGEL SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 42.806.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée générale ordinaire du 15 juin 1999 que:
1) Le mandat des administrateurs a été renouvelé pour une période de cinq années expirant à l’issue de l’assemblée
générale qui se tiendra en l’en 2004.
2) La société MONTBRUN REVISION, S.à r.l., établie et ayant son siège social à Luxembourg a été nommée commis-
saire aux comptes pour la même période.
Luxembourg, le 15 juin 1999.
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>
Signature
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 80, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28763/535/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
RHEINLAND FINANZ UND INVEST HOLDING A.G., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.375.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28872/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
RHEINLAND FINANZ UND INVEST HOLDING A.G., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.375.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 6 avril 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28773/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30426
PRIVALUX, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 27.295.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 1999.
PRIVALUX
Signatures
(28864/017/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PRIVALUX, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 27.295.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire i>
<i>qui s’est tenue le 10 juin 1999 à Luxembourgi>
<i>Dividendes:i>
L’Assemblée décide, sur proposition du Président, de réinvestir le résultat des opérations, soit un montant de LUF
45.038.340,-.
<i>Conseil d’Administration:i>
Démission de MM. Bernard de Romrée de Vichenet, Michel Horgnies et Jean-Pierre Hubot de leur poste d’Adminis-
trateur.
Approbation de la cooptation en tant qu’Administrateur de MM. François t’Kint de Roodenbeke et Christian Bellin.
Reconduction du mandat des administrateurs sortants, MM. François t’Kint de Roodenbeke, Christian Bellin et Jean
Lemercier.
<i>Réviseur:i>
Reconduction de mandat de la société DELOITTE & TOUCHE, 3, route d’Arlon à L-8009 Strassen.
<i>Devise de consolidation:i>
L’Assemblée décide de convertir la devise de référence du capital social de la Société, actuellement exprimée en
francs luxembourgeois, en Euro, avec effet au premier janvier 1999, et confère au Conseil d’Administration tous
pouvoirs pour exécuter cette résolution.
Luxembourg, le 10 juin 1999.
PRIVALUX
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28765/017/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PRIVALUX BOND INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 31.554.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 1999.
PRIVALUX BOND INVEST
Signatures
(28866/017/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PRIVALUX BOND INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 31.554.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire i>
<i>qui s’est tenue le 10 juin 1999 à Luxembourgi>
<i>Dividendes:i>
L’Assemblée décide, sur proposition du Président, de réinvestir le résultat des opérations, soit un montant de LUF
71.235.486,-.
<i>Conseil d’Administration:i>
Démission de MM. Bernard de Romrée de Vichenet, Michel Horgnies et Jean-Pierre Hubot de leur poste d’Adminis-
trateur.
30427
Approbation de la cooptation en tant qu’Administrateur de MM. François t’Kint de Roodenbeke et Christian Bellin.
Reconduction du mandat des administrateurs sortants, MM. François t’Kint de Roodenbeke, Christian Bellin et Jean
Lemercier.
<i>Réviseur:i>
Reconduction de mandat de la société DELOITTE & TOUCHE, 3, route d’Arlon à L-8009 Strassen.
<i>Devise de consolidation:i>
L’Assemblée décide de convertir la devise de référence du capital social de la Société, actuellement exprimée en
francs luxembourgeois, en Euro, avec effet au premier janvier 1999, et confère au Conseil d’Administration tous
pouvoirs pour exécuter cette résolution.
Luxembourg, le 10 juin 1999.
PRIVALUX BOND INVEST
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28767/017/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PRIVALUX GLOBAL INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, bouleard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 31.555.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 1999.
PRIVALUX GLOBAL INVEST
Signatures
(28868/017/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
PRIVALUX GLOBAL INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, bouleard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 31.555.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire i>
<i>qui s’est tenue le 10 juin 1999 à Luxembourgi>
<i>Dividendes:i>
L’Assemblée décide, sur proposition du Président, de réinvestir le résultat des opérations, soit un montant de BEF
13.912.302,-.
<i>Conseil d’Administration:i>
Démission de MM. Antoine Calvisi, Bernard de Romrée de Vichenet et Robert Reckinger de leur poste d’Adminis-
trateur.
Approbation de la cooptation en tant qu’Administrateur de MM. François t’Kint de Roodenbeke et François Bellin.
Reconduction du mandat des administrateurs sortants, MM. François t’Kint de Roodenbeke, Christian Bellin et Jean
Lemercier, Michel Horgnies et Jean-Pierre Hubot.
<i>Réviseur:i>
Reconduction de mandat de la société DELOITTE & TOUCHE, 3, route d’Arlon à L-8009 Strassen.
Luxembourg, le 10 juin 1999.
PRIVALUX GLOBAL INVEST
Signatures
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 524, fol. 75, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28769/017/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
RAJ EUROPE A.
Siège social: L-8041 Luxembourg, 80, rue des Romains.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires
et enregistrés à Luxembourg, le 15 juin 1999, vol. 524, fol. 54, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(28870/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30428
RESTOR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 62.371.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Société Civile
Signature
(28871/510/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
ROUSSILLON FINANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 32.551.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
Signature.
(28874/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SACO S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 55.129.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Société Civile
Signature
(28875/510/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SAGITTARIO, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 8, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 54.734.
—
Le bilan au 30 septembre 1998, enregistré à Luxembourg, vol. 524, fol. 66, case 4, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mai 1999.
SAGITTARIO
Société Anonyme
(28876/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SARINE FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 60.454.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1998, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-
trés à Luxembourg, le 10 juin 1999, vol. 517, fol. 45, case 3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 24 juin 1999.
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 4 juin 1999i>
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 1999:
- AUDIEX S.A., Société Anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 1999.
Signature.
(28879/534/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30429
SAMSIM S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 61.853.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Société Civile
Signature
(28878/510/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
S.D.B. INTERNATIONAL, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 46.870.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
Signature.
(28880/531/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
S.D.B. INTERNATIONAL, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 46.870.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 20 avril 1999 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des administrateurs sortants et décide de nommer
comme nouveau commissaire aux comptes la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon à L-1150 Luxembourg
pour une période de six ans; leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2005.
Pour copie conforme
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
<i>Administrateuri>
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 1999, vol. 517, fol. 58, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28781/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SIDFORD S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 44.466.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1999, vol. 524, fol. 58, case 6, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Société Civile
Signature
(28882/510/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
THE EUROPEAN STRATEGIC INVESTMENTS FUND.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 36.073.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 88, case 11, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
BANQUE PRIVEE EDMOND DE
ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean
N. Tejada
<i>Mandataire Commerciali>
<i>Mandataire Commerciali>
(28897/010/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30430
THE EUROPEAN STRATEGIC INVESTMENTS FUND.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 36.073.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 26 juin 1998i>
1. L’Assemblée Générale Ordinaire décide de ne pas distribuer de dividende pour l’exercice clôturé au 31 décembre
1997.
2. L’Assemblée Générale Ordinaire décide de ratifier la cooptation de Monsieur Guy Verhoustraeten en rempla-
cement de Madame Anne de la Vallée Poussin, démissionnaire.
3. L’Assemblée Générale Ordinaire décide:
- Le renouvellement, à l’exception de BANQUE DE L’ILE DE FRANCE B.D.E.I. représentée par Monsieur Jacques
Pochon, de Caisse des Dépôts et Consignations représentée par Monsieur Tony Bourbon et de Madame Anne de la
Vallée Poussin démissionnaires, des mandats des Administrateurs sortants, pour une nouvelle période d’un an prenant
fin avec l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 1999.
- La nomination de FONDINVEST II représentée par Madame Jeanjean en qualité de nouvel Administrateur pour une
période d’un an prenant fin avec l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 1999.
- La nomination du Réviseur d’Entreprises, DELOITTE & TOUCHE, pour une période d’un an prenant fin avec
l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 1999.
A l’issue de l’assemblée, le Conseil d’Administration est composé de:
<i>Administrateurs:i>
- M. Walter Butler, Président de WB FINANCE & PARTENAIRES, Paris;
- M. Pierre Palasi, Directeur-Général Adjoint et Membre du Directoire, LA COMPAGNIE FINANCIERE EDMOND
DE ROTHSCHILD BANQUE, Paris.
- KREDIETBANK représentée par M. Daniel J. Couvreur, Bruxelles.
- FONDINVEST II, représentée par Madame Jeanjean, Paris.
- CAISSE D’EPARGNE AQUITAINE-NORD représentée par M. Didier Drullion, Bordeaux.
- M. Guy Verhoustraeten, Directeur-Adjoint, BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG,
Luxembourg.
<i>Le Réviseur d’Entreprises:i>
- DELOITTE & TOUCHE, ayant son siège social à L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.
Luxembourg, le 17 juin 1999.
BANQUE PRIVEE EDMOND DE
ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société Anonyme
V. Jean
N. Tejada
<i>Mandataire Commerciali>
<i>Mandataire Commerciali>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 83, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28798/010/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SOCIETE EUROPEENNE REPARTITION INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 34.321.
—
L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf, le sept juin.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SOCIETE EUROPEENNE
REPARTITION INVESTISSEMENTS S.A., avec siège social à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, constituée
suivant acte reçu par le notaire Henri Beck, de résidence à Echternach, en date du 13 juillet 1990, publié au Mémorial C,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 13 du 15 janvier 1991, modifié à plusieurs reprises et pour la
dernière fois suivant acte, reçu par le notaire Edmond Schroeder, de résidence à Mersch, en date du 9 août 1996, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 568 du 6 novembre 1996, inscrite au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, sous la section B et le numéro 34.321.
L’assemblée est présidée par Maître Alain Rukavina, avocat, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques, demeurant à Contern.
Le bureau ayant été constitué, Monsieur le Président expose et l’assemblée constate:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, signée ne varietur par les membres du bureau et le
notaire instrumentaire. Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Qu’il résulte de la liste de présence que toutes les actions émises sont présentes ou représentées, de sorte que la
présente assemblée a pu se tenir sans avis de convocation préalable.
III. - Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour conçu
comme suit:
30431
<i>Ordre du jour:i>
Modification de l’article neuf des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière, après délibération, prend à l’unanimité la
résolution suivante:
<i>Résolution:i>
L’assemblée générale décide de modifier l’article neuf des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
Version française:
«Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d’un administrateur du groupe
A et d’un administrateur du groupe B.»
Version anglaise:
«Art. 9. The corporation is committed in any circumstances by the joint signatures of one director of the group A
and one director of the group B.»
Plus rien ne se trouvant à l’ordre du jour, Monsieur le Président lève la séance.
Dont acte, fait et passé Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, les membres du bureau ont signé le présent procès-verbal avec le notaire.
Signé: A. Rukavina, L. Hansen, J. Seil, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 1999, vol. 117S, fol. 18, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial.
Luxembourg, le 21 juin 1999.
E. Schlesser.
(28884/227/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
SIMINT S.A., SOCIETE IMMOBILIERE INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 66.910.
—
EXTRAIT
I. Il résulte des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale extraordinaire du 21 juin 1999 que:
1. Est nommé aux fonctions d’administrateur de la société en remplacement de Maître Philippe Morales, démis-
sionnaire:
- Monsieur Hervé Poncin, juriste, demeurant à Beaufays (Belgique).
2. La cooptation en date du 9 avril 1999 par laquelle Maître Charles Duro a été nommé aux fonctions d’administrateur
de la société en remplacement de Madame Malou Faber est ratifiée.
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale des Actionnaires qui se tiendra en 2004.
II.- Il résulte d’une résolution prise lors d’une réunion du Conseil d’administration du 21 juin 1999 que:
* Monsieur Hervé Poncin, juriste, demeurant à Beaufays (Belgique) est nommé administrateur-délégué.
Luxembourg, le 22 juin 1999.
<i>Pour la sociétéi>
Signature
<i>Un Mandatairei>
Enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1999, vol. 524, fol. 82, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur i>(signé): J. Muller.
(28883/793/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 1999.
30432
S O M M A I R E
SILOXTREME
ADASTREE S.A.H.
ADASTREE S.A.H.
VERLAINE S.A.
AGAMENON S.A.
ARROBA S.A.
ALTAIR S.A.
AMARILLO HOLDING S.A.
AMARILLO HOLDING S.A.
ARMATURES S.A.
ARCHITECTURA S.A.
ARIZONA BAR
ARIZONA BAR
AROLEX
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
BANQUE SAFRA-LUXEMBOURG S.A.
ASTURENNE S.A.
ATLANTIC TRADING
BBL RENTA FUND
BBL RENTA FUND
BERAM HOLDING.
BETA EUROPA MANAGEMENT
BETA INTERNATIONAL MANAGEMENT S.A.H.
BIRDHILL S.A.H.
CENTEMIS
BOEMOS INTERNATIONAL HOLDING S.A.
BOEMOS INTERNATIONAL HOLDING S.A.
CANON BENELUX S.A.
CALZALUX S.A.H.
CHAUFFAGE DU NORD
CAROLUS INVESTMENT COMPANY.
CASCHBEST-LUX
CONCEPT MANAGEMENT S.A.
COGEL S.A.
DEXIA FUND
DEXIA FUND
CRAWFORD HOLDING S.A.
CROSSROADS PROPERTY INVESTORS S.A.
C & Z INTERNATIONAL HOLDING S.A.
CONSULATE CARGO S.A.
DEXIA LEVERAGED INVESTMENT
DEXIA LEVERAGED INVESTMENT
DAN IMPORT
DOLPHIN S.A.
DOLPHIN S.A.
DAVENTRIA S.A.
DeAGOSTINI HOLDING S.A.
E.A.V. INVESTLUX S.A.
D.J.R. IMMO
D.M.V.
DUBERRY HOLDING S.A.
DUBERRY HOLDING S.A.
ELECTRE
EMBRUN HOLDING S.A.
EMBRUN HOLDING S.A.
ENTON HOLDING S.A.
EUROCOLOR S.A.
EUROIBERICA DE PROJETS ET INVESTISSEMENTS
EURO VF HOLDING S.A.
EURO VF HOLDING S.A.
EUROPE VINS S.A.
FIDES ET SPES.
FINANCIERE BAUCALAISE S.A.H.
FINANCIERE DE VIGNAY.
FIXE
FIXE
FINIPLOM S.A.
FLAVIEN COMPANY S.A.
FREEDOMS S.A.
GAMI S.A.H.
HERITIERS LANNERS S.C.I.
HIMMELSDEIERCHEN
HOTTINGER INTERNATIONAL FUND
HORTENSIA S.A.
HORTENSIA S.A.
HURO S.A.
HURO S.A.
I.L.A. HOLDING S.A.
ICAL S.A.
IMMOBILIERE BOEVER
IREC
ISLIKER LUXEMBOURG
JOHN & GLENN F.I.F. GROUP.
ITACH A.G.
JULLUX
KARTHEISER MANAGEMENT
KIRBY S.A.
KOMED HOME CARE S.A.
LAMINOIR DE DUDELANGE S.A.
LAMINOIR DE DUDELANGE S.A.
LANNING S.C.I.
SALON BEIM CHANTAL
LE RELAX
LIFTINVEST HOLDING S.A.
LUXFINANCE S.A.
LUXFINANCE S.A.
LUX-FORST
MANDO COMPANY
MANDO COMPANY
LUXFREEZE S.A.
MAGVEST
MARIVA HOLDING
MARIVA HOLDING
MARTIN BOLLI
MILUX EUROPE S.A.
MONORIT S.A.
MUNDA S.A.
MUNDA S.A.
NEW SERVICE SONORISATION
N.M.J.
NORDIKA S.A. HOLDING
NORDIKA S.A. HOLDING
NORDIKA S.A. HOLDING
OVERLAND INVESTMENT
OVERLAND INVESTMENT
PHARMINVEST S.A.
PALATINUS S.A.
PALATINUS S.A.
PALATINUS S.A.
PERKINS FOODs LUXEMBOURG S.A.
PLANISTAT LUXEMBOURG S.A.
PLANISTAT LUXEMBOURG S.A.
PLANITIA HOLDING S.A.
PREGEL SOPARFI S.A.
PREGEL SOPARFI S.A.
RHEINLAND FINANZ UND INVEST HOLDING A.G.
RHEINLAND FINANZ UND INVEST HOLDING A.G.
PRIVALUX
PRIVALUX
PRIVALUX BOND INVEST
PRIVALUX BOND INVEST
PRIVALUX GLOBAL INVEST
PRIVALUX GLOBAL INVEST
RAJ EUROPE A.
RESTOR S.A.
ROUSSILLON FINANCES S.A.
SACO S.A.H.
SAGITTARIO
SARINE FINANCE S.A.
SAMSIM S.A.H.
S.D.B. INTERNATIONAL
S.D.B. INTERNATIONAL
SIDFORD S.A.H.
THE EUROPEAN STRATEGIC INVESTMENTS FUND.
THE EUROPEAN STRATEGIC INVESTMENTS FUND.
SOCIETE EUROPEENNE REPARTITION INVESTISSEMENTS S.A.
SIMINT S.A.