30385

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 634

7 septembre 1998

S O M M A I R E

ACM Libor Trust, Fonds Commun de Placement

……………………………………………………………………………………

page

30386

Albano Finance S.A., Luxembourg ………………………………

30429

Amicale Fëschmaarter, A.s.b.l., Luxembourg ………

30393

Anteris S.A., Luxembourg ………………………………………………

30400

Atalanta S.A., Luxembourg ……………………………………………

30397

Baltinvest S.A., Luxembourg …………………………………………

30424

Banque Cogeba - Gonet S.A., Senningerberg ………

30401

Basinco Group S.A., Luxembourg ………………………………

30432

BIA Options & Futures Fund, Sicav, Luxemburg

30432

(Le) Bois du Breuil S.A., Luxembourg ………………………

30415

Bonal S.A., Capellen ……………………………………………………………

30426

BS Décor, S.à r.l., Luxembourg ……………………

30401

,

30402

Cep d’Or S.A., Hettermillen …………………………………………

30397

C.G. Sibelux, Sicav, Luxembourg …………………………………

30402

Clerical Medical Investment Group Limited Euro-

pean Regional Office, Strassen …………………………………

30403

CLR Select, Sicav, Luxembourg ……………………………………

30426

Codofinances S.A., Luxembourg …………………………………

30404

Compagnie de l’Occident pour la Finance et l’In-

dustrie S.A., Luxembourg……………………………………………

30404

Cultures et Tolérance, A.s.b.l., Luxembourg …………

30396

Data Control Holding S.A., Luxembourg

30402

,

30403

Dekabank (Luxembourg) S.A., Senningerberg………

30403

Deka International S.A., Senningerberg……………………

30405

Delta International Holdings S.A., Luxembourg ……

30405

Dewaplus, Sicav, Luxembourg ………………………………………

30429

E.F.L. Holding, S.à r.l., Luxembourg……………………………

30409

Epilux TT Luxembourg S.A., Luxembourg

30405

,

30406

Escavalux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette ……………………………

30404

Esckol Finance S.A., Luxembourg ………………………………

30408

Esofac Insurance Services S.A., Luxembourg…………

30409

Esofac International S.A., Luxembourg ……………………

30408

Etablissements  Edouard  Joris, S.à r.l.,  Luxem-

bourg ……………………………………………………………………

30406

,

30407

Etcom S.A., Luxembourg …………………………………………………

30410

Eucelia Investments S.A., Senningerberg

30409

,

30410

Européenne Légumière S.A., Luxembourg

30411

,

30412

Europe Financial Services S.A., Eischen ……

30410

,

30411

EWECO-European  Waste  Engineering  Holding

Company S.A., Luxembourg ……………………………………

30412

Fineduc Europe S.A., Luxembourg………………………………

30427

Genesralux, Sicav, Luxembourg ……………………………………

30431

Global Emerging Markets Investment Company,

Sicav, Luxembourg …………………………………………………………

30429

(L’) Hermite, S.à r.l., Bettembourg ……………………………

30416

Jucari S.A., Luxembourg……………………………………………………

30413

KB Bonds, Sicav, Luxembourg ………………………………………

30427

KB Lux Bond Fund, Sicav, Luxembourg ……………………

30428

KB Renta, Sicav, Luxembourg ………………………………………

30428

Kenti S.A., Luxembourg ……………………………………………………

30413

Kirby S.A., Luxembourg-Kirchberg ……………………………

30413

Kypselux S.A., Luxembourg ……………………………………………

30413

Lada Holding S.A., Luxembourg …………………………………

30414

Lada Lease S.A., Luxembourg ………………………………………

30414

Laisse S.A., Hesperange ……………………………………………………

30414

Lama Services (Luxembourg) S.A., Luxembourg

30414

Lease Plan Luxembourg S.A., Luxembourg ……………

30415

Lintex S.A., Luxembourg …………………………………………………

30416

Lis Finances S.A., Luxembourg ……………………………………

30416

Littoral S.A., Luxembourg ………………………………………………

30412

LM International Finance S.A., Luxembourg …………

30417

Lonimag S.A., Luxembourg ……………………………………………

30417

Luckerath S.A., Luxembourg …………………………………………

30418

Lucrèce S.A., Luxembourg ………………………………………………

30418

Ludion S.A., Luxembourg…………………………………………………

30417

Luxembourg Finance Media S.A., Steinfort ……………

30419

Luxfinance S.A., Luxembourg ………………………………………

30419

Luxode S.A., Luxembourg ………………………………………………

30420

Mamimama Holding S.A., Luxembourg ……………………

30421

Marathon S.A., Luxembourg …………………………………………

30421

Matrox S.A. Holding, Luxembourg ……………………………

30421

Max Cross International S.A., Luxembourg ……………

30416

Mercure-Bois, S.à r.l., Luxembourg ……………………………

30422

Merita Bank Luxembourg S.A., Luxembourg…………

30418

Merith International S.A., Luxembourg ……………………

30413

Mezzaluna, S.à r.l., Luxembourg …………………………………

30419

Mimehan S.A., Luxembourg……………………………………………

30422

Modus Holding, S.à r.l., Luxembourg …………………………

30420

Naga Investment S.A., Luxembourg …………………………

30422

Najac Holding S.A., Luxembourg …………………………………

30423

Navia Holding S.A., Luxembourg …………………………………

30423

Nemo Holding S.A., Luxembourg ………………………………

30417

Nolan Holding S.A., Luxembourg ………………………………

30420

Pam Fin A.G., Luxembourg-Kirchberg………………………

30423

Passadena Holding S.A., Luxembourg ………………………

30421

Publigest S.A., Luxembourg ……………………………………………

30421

Ram Holding S.A., Luxembourg……………………………………

30423

(La) Relatière Holding S.A., Luxembourg ………………

30415

Restaurant Shangaï, Schifflange ……………………………………

30415

RTL Plus S.A. & Co. KG ……………………………………………………

30414

SEPINVEST S.A., Société Européenne de Partici-

pations et Investissements S.A., Luxembourg …

30427

Sotreca, Sicav, Luxembourg……………………………………………

30430

(Le) Titan S.A., Luxembourg …………………………………………

30415

Ubam, Sicav, Luxembourg ………………………………………………

30428

WTW,  Winning  Time  Worlwide  S.A.,  Luxem-

bourg ……………………………………………………………………………………

30431

Zondor S.A., Luxembourg ………………………………

30398

,

30400

ACM LIBOR TRUST, Fonds Commun de Placement.

—

MANAGEMENT REGULATIONS

1) The Fund

ACM LIBOR TRUST (hereafter referred to as the «Fund») organised under the laws of the Grand Duchy of Luxem-

bourg as a mutual investment fund (fonds commun de placement), is an unincorporated coproprietorship of transferable
securities (hereinafter referred to as «securities»), managed in the interest of its co-owners (hereafter referred to as the
«shareholders») by ALLIANCE CAPITAL (LUXEMBOURG) S.A. (hereafter referred to as the «Management
Company»), a company incorporated under the laws of Luxembourg and having its registered office in Luxembourg.
There shall be several classes of shares in the Fund (the «Shares»). The assets of the Fund, which are held in custody by
STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A. (hereafter referred to as the «Custodian») are segregated from those of
the Management Company. By the acquisition of Shares of the Fund, any shareholder fully accepts these management
regulations which determine the contractual relationship between the shareholders, the Management Company and the
Custodian.

2) The Management Company

The Fund is managed on behalf of the shareholders by the Management Company which shall have its registered office

in Luxembourg.

The Management Company is invested with the broadest powers to administer and manage the Fund, subject to the

restrictions set forth in Article 5) hereafter, on behalf of the shareholders, including but not limited to, the purchase,
sale, subscription, exchange and receipt of securities and the exercise of all the rights attached directly or indirectly to
the assets of the Fund.

The Board of Directors of the Management Company shall determine the investment policy of the Fund within the

restrictions set forth in Article 5) hereafter.

The Board of Directors of the Management Company may appoint a general manager or managers and/or adminis-

trative agents to implement the investment policy and administer and manage the assets of the Fund.

The Management Company may for the benefit of the Fund obtain investment information, advice and other services.
The Management Company and any investment manager, investment advisor, sub-advisor and Agent Securities

Company are entitled to fees payable at the end of each month, at an aggregate annual rate of 0.31 %.

3) The Custodian

The Management Company shall appoint and terminate the appointment of the Custodian. STATE STREET BANK

LUXEMBOURG S.A., a corporation organised under the laws of Luxembourg, has been appointed Custodian.

The Custodian or the Management Company may terminate the appointment of the Custodian at any time upon 90

days’ written notice delivered by the one to the other.

In the event of termination of the appointment of the Custodian, the Management Company will use its best endea-

vours to appoint within 2 months of such termination, a new custodian who will assume the responsibilities and
functions of the Custodian under these Management Regulations. Pending the appointment of a new Custodian, the
Custodian shall take all necessary steps to ensure good preservation of the interests of the shareholders. After termi-
nation as aforesaid, the appointment of the Custodian shall continue thereafter for such period as may be necessary for
the transfer of all assets of the Fund to the new Custodian.

All cash and securities constituting the assets of the Fund shall be held by the Custodian on behalf of the shareholders

of the Fund. The Custodian may entrust banks and financial institutions with the custody of such securities. The
Custodian may hold securities in accounts with such clearing houses as the Custodian may determine. It will have the
normal duties of a bank with respect to the Fund’s deposits of cash and securities. The Custodian may only dispose of
the assets of the Fund and make payments to third parties on behalf of the Fund on receipt of instructions from the
Management Company or its appointed agents.

The assets of the Fund transferred to the Swap Counterparty pursuant to the Swap or the Repurchase Facility will be

transferred to the Repurchase Provider pursuant to instructions from the investment manager selected by the
Management Company under the Repurchase Facility (as defined below) and pursuant to the pledge over Swap Counter-
party’s Investments as collateral for the Swap Counterparty’s obligations under the Repurchase Facility, as the case may
be.

Upon such transfer the securities will be held in the name of the Repurchase Provider and they will not be safekept

under the Custodian’s custody nor be under the Custodian’s duty of control. The Custodian’s responsibility shall in such
case be limited to maintaining the records of the claim on the securities against the Repurchase Provider under the
Repurchase Facility.

Upon receipt of instructions from the Management Company or its appointed agents, the Custodian will perform all

acts of disposal with respect to the assets of the Fund.

The Custodian will assume its functions and responsibilities in accordance with article 16 and paragraph (1) and

subparagraph (a), (c), (d) and (e) of paragraph (2) of article 17 of the law of 30th March 1988 regarding collective
investment undertakings.

The Custodian is entitled to such fees as will be determined from time to time by agreement between the

Management Company and the Custodian. Such fees shall be based on the average net assets of the Fund and on a
transaction basis and shall be payable monthly.

30386

4) Investment Policy

4.1. Investment objective and policies
The Fund’s investment objective is to achieve a high level of current income. The Fund will seek to achieve its

investment objective by investing in a portfolio of highly-rated securities and entering into an agreement (the «Swap
Agreement») providing for a total rate of return swap (the «Swap»). Approximately 37 % of the Fund’s initial assets and
the assets contributed to the Fund following any further offer of Shares (the «Swap Upfront Payment») will be used to
enter into the Swap with the Custodian acting as swap counterparty (in this capacity referred to hereafter as the «Swap
Counterparty») and such assets will be held by the Swap Counterparty to be invested and allocated as stated below, the
Swap Counterparty acting in a fiduciary capacity under the terms of a fiduciary contract (the «Fiduciary Contract»)
entered into between the Management Company, the Swap Counterparty and the Repurchase Provider. The Swap
Counterparty will have entered in its fiduciary capacity as aforesaid and for an initial duration of 364 days into a limited
recourse reverse repurchase agreement (the «Repurchase Facility») and/or such other equivalent arrangements such as
a securities lending agreement (the «Securities Lending Agreement» and, unless the context otherwise requires,
together with the Repurchase Facility the «Repurchase Facility») as it may with the approval of the Management
Company determine and as more fully set out in the sales documents of the Fund with a third party (the «Repurchase
Provider») whereby the Repurchase Provider will finance the Swap Counterparty to permit to leverage the assets
acquired pursuant to the Swap Upfront Payment to an amount of approximately 8.2 times. The Swap Upfront Payment
and the additional amounts drawn pursuant to the Repurchase Facility (together the «Swap Counterparty’s Invest-
ments») will constitute fiduciary assets of the Swap Counterparty (in the wording of the Luxembourg regulation of 19th
July 1983 concerning fiduciary contracts of Credit institutions) and will be aggregated and invested in asset-backed,
mortgage-backed and mortgage-related securities denominated in US Dollars that are either issued or guaranteed by the
United States government, its agencies, instrumentalities or corporations, or rated at least «AA» (or the equivalent) by
one or more of the rating agencies to be managed by an investment manager selected by the Management Company.
The investment restrictions (2), (3) and (4) shall be applicable to the Swap Counterparty’s Investments.

The balance of the Fund’s assets will, under normal circumstances, be invested in a portfolio of short-duration U.S.

government, mortgage-related and asset-backed securities denominated in U.S. Dollars that are either (i) issued or
guaranteed by the United States government, its agencies, instrumentalities or corporations, or (ii) rated at least «A»
(or the equivalent) by one or more of the Rating agencies the duration of which, taking into account any financial
instrument connected therewith, does normally not exceed 1 year (save for floating rate debt securities the terms of
which provide that the interest rate is adjusted at least annually on the basis of market conditions).

At least 50 % of the Net Assets of the Fund will at all times be invested in securities which fall under the definition of

«securities» in the Securities and Exchange Law of Japan, such as U.S. government securities, U.S. government agency
securities and certificates of deposit issued by non-Japanese corporations.

4.2. The total rate of return swap
The Fund will enter into the Swap with the Swap Counterparty and make the Swap Upfront Payment to the Swap

Counterparty on a date to be specified in the sales documents of the Fund.

Under the Swap, and pursuant to instructions received from the Investment Manager, the Swap Counterparty will

make distributions to the Fund («Distributions») on a monthly basis in arrears on a date to be specified in the sales
documents of the Fund (each a «Payment Date»). Distributions will be paid in U.S. Dollars on each Payment Date in an
amount equal to the sum of (i) the interest that would accrue at a rate equal to the one-month London Interbank
Offered Rate («LlBOR»), plus 0.75 % as determined pursuant to the Swap Agreement on (a) an amount equal to $
1,000.- multiplied by the number of Shares in the Fund outstanding on such Payment Date less (b) LlBOR on an amount
equal to $ 630.- multiplied by the number of Shares outstanding on such Payment Date and (ii) the accrued ongoing fees
of the Fund.

Upon any subsequent offering of Shares of the Fund, the Fund will pay to the Swap Counterparty as additional upfront

payment an amount which is expected to be equal to approximately 37 % of the proceeds of the Shares sold on the
closing date of such Offering. The Swap Counterparty will divide amounts paid to it by the Fund under the Swap into
notional shares based on the net asset value per notional share being set on the Initial Closing Date at $ 1,000.-. The
«Notional Amount» of the Swap will equal the aggregate amount paid by the Fund to the Swap Counterparty under the
Swap. The Swap Counterparty will aggregate any additional upfront payments (which shall constitute fiduciary assets of
the Swap Counterparty) with amounts to be received from the Repurchase Provider which shall form part of the Swap
Counterparty’s Investments and such assets will be invested in accordance with the same investment policies.

The Swap Agreement and the Fiduciary Contract will provide that out of the Swap Counterparty’s Investments and

any income derived therefrom, the Swap Counterparty shall pay to the Repurchase Provider monthly interest (which is
expected to be substantially equal to LlBOR) on the amounts drawn pursuant to the Repurchase Facility. The Swap will
terminate on the Final Redemption Date (as defined hereafter), and on such date the Swap Counterparty will, pursuant
to instructions from the Repurchase Provider or the Management Company pay to the Repurchase Provider out of the
Swap Counterparty’s Investments an amount equal to the amounts drawn under the Repurchase Facility plus any unpaid
interest accrued until the date of payment plus any other amount due under the Repurchase Facility, and the Swap
Counterparty will pay to the Fund an amount equal to the Notional Amount on the Final Redemption Date multiplied
by the quotient of the value of a notional share on the Final Redemption Date divided by the initial value of a notional
share (the «Swap Termination Amount»). If the result of such calculation is negative and conversely the Swap Counter-
party’s Investments are not sufficient to make the payment due to the Repurchase Provider, the Fund shall be obliged to
pay the shortfall to the Swap Counterparty to enable the Swap Counterparty to make a corresponding payment to the
Repurchase Provider. Upon an Early Redemption (as defined herein), a portion of the Swap equal to the Notional

30387

Amount attributable to the Shares being redeemed will be terminated and the Swap Counterparty will pay to the Fund
an amount equal to such Notional Amount multiplied by the quotient of the value of a notional share on such Early
Redemption Date divided by the initial value of a notional share.

The return on the Swap Counterparty’s Investments shall be available to the Swap Counterparty to make payments

to the Fund subject to the payments to be made by the Swap Counterparty to the Repurchase Provider under the
Repurchase Facility.

The Fund’s obligations to the Swap Counterparty will be secured by a pledge of the Fund’s assets and the Swap

Counterparty’s Investments to the Swap Counterparty which will rank behind the pledge in favour of the Repurchase
Provider, provided, however, that in the event of an overdraft in the Fiduciary Account in which the Swap Counter-
party’s Investments are held only, the Swap Counterparty will have a first priority pledge to the assets of the Fund to
the extent of such overdraft.

The Swap Counterparty’s obligations under the Repurchase Facility will be secured by a pledge of the Swap Counter-

party’s Investments which will be deposited with the Repurchase Provider. In addition the Fund will pledge for the
benefit of the Repurchase Provider as security for the payments due to the Repurchase Provider pursuant to the
Repurchase Facility all of its further net assets. As a result, the Repurchase Provider will have been initially provided with
collateral in an amount equal to approximately 113.47 % of the Swap Counterparty’s obligation to the Repurchase
Provider under the Repurchase Facility. In the event that (i) the Net Asset Value per Share in the Fund falls below USD
670.- or (ii) PaineWebber Incorporated becomes unwilling or unable to enter into a Repurchase Facility after the
expiration of the initial term or any subsequent term of the Repurchase Facility or the Management Company deter-
mines that the terms whereby PaineWebber Incorporated is prepared to enter into a subsequent Repurchase Facility
are not competitive, and a Repurchase Facility with a Repurchase Provider other than PaineWebber Incorporated can
only be entered into on terms not as favorable to the Fund as those currently contemplated in the Repurchase Facility
(each a «Termination Event»), the Repurchase Provider will cause the realization of the Swap Counterparty’s Invest-
ments and, if necessary, the realisation of the additional assets of the Fund, upon which the Fund will be terminated and
will redeem all the Shares then outstanding at the Net Asset Value per Share after payment of all obligations to the Swap
Counterparty under the Swap, including its payment obligations for the benefit of the Repurchase Provider. The Swap
Counterparty will aggregate any payments received from the Fund, if any, and the proceeds of the realisation of the Swap
Counterparty’s Investments to discharge its obligations to the Repurchase Provider under the Repurchase Facility.

5) Investment Restrictions

In managing the assets of the Fund the Management Company shall comply with the following restrictions:
(1) The Fund may not borrow money except on a temporary basis, which includes for purposes of redeeming Shares,

and only if the aggregate of the amount borrowed would not exceed 10 % of the value of the total net assets of the Fund
provided however that this restriction shall not prevent the Fund from entering into swap arrangements in order to
acquire foreign exchange;

(2) The Fund may not invest in the securities of any single issuer or in claims, loan participations or other instruments

of indebtedness issued by, or evidencing a receivable against a debtor, if immediately after and as a result of such
investment more than 10 % of the total net assets of the Fund would consist of the securities of such issuer or instru-
ments evidencing an indebtedness of a single debtor, provided that notwithstanding the foregoing, the Fund may (a)
invest up to 100 % of the assets of the Fund in debt securities issued or guaranteed by any Member State of the Organi-
sation for Economic Cooperation and Development (the «OECD»), or by public international bodies of which one or
more Member States of the OECD are members and that in such event the Fund holds securities from at least six
different issues, and securities from any one issue shall not account for more than 30 % of its total net assets, and (b)
enter into a Total Rate of Return Swap with STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A., as fiduciary;

(3) The Fund may not invest more than 10 per cent of its net assets in securities or debt instruments which are not

quoted securities or which are not regularly dealt in on an organised market which offers similar safeguards of liquidity
and transparency as a stock exchange, except that such limit shall not apply to recently issued securities the terms of the
issue of which provide that application be made for admission to the official listing on any of the stock exchanges or an
organised market and provided such admission is secured within a year of issue;

(4) The Fund may not purchase securities of any issuer if, upon such purchase, the Fund owns more than 10 % of any

class of equity securities of such issuer or more than 10 % of all debt securities of such issuer, or if as a result of such
purchase the Management Company may exercise a significant influence over the management of the issuer, provided
that this limit shall not apply to securities or debt instruments issued or guaranteed by any government or any local
authority, nor to securities or debt instruments issued by public international bodies of which one or more Member
States of the OECD are members and to securities issued by an undertaking for collective investment which is not
established in the form of a corporation. The Fund may not purchase securities of any company or other body if upon
such purchase, the Fund, together with other funds which may be managed by the Management Company would own
more than 15 % of any class of the shares of such issuer, except that such restrictions shall not apply to securities issued
or guaranteed by a Member State of the OECD, its instrumentalities or agencies;

(5) The Fund may not underwrite or sub-underwrite securities of other issuers;
(6) The Fund may not purchase securities of other collective investment undertakings of the open-ended type, except

in connection with a merger, consolidation, acquisition or reorganisation and except further that up to 5 % of the net
assets of the Fund may be invested in units of other undertakings for collective investment of the open-ended type
qualifying as undertakings for collective investments in transferable securities within the meaning of Council Direction of
20th December 1985 (85/611/CEE) on the coordination of laws regulations and administrative provisions relating to
undertakings to collective investment in transferable securities;

30388

(7) Except as otherwise provided in Article 4 hereof and in these Investment Restrictions, the Fund may not act as a

guarantor on behalf of third parties;

(8) The Fund may not deal in options on securities unless the following limitations are observed:
- individual purchases of call and put options and the writing of call options shall be limited in that the weighted

average duration of all positions, whether long or short, be included in the calculation of the weighted average duration
of the overall portfolio;

- put options may be written by the Fund provided adequate liquid assets are held until the expiry of said put options

to cover the aggregate exercise price of the securities to be acquired by the Fund pursuant thereto;

- call options on securities will only be written if the Fund maintains the underlying or similar securities until the expiry

date of the relevant call options granted by the Fund, except that the Fund may dispose of said securities in declining
markets under the following circumstances:

(i) the market must be sufficiently liquid to enable the Fund to cover its position at any time;
(ii) the aggregate of the exercise prices payable under such options written shall not exceed 25 % of the net assets of

the Fund;

- no option on securities will be purchased or sold unless it is quoted on a stock exchange or dealt in on a regulated

market and provided, immediately after its acquisition, the aggregate of the acquisition prices of all options held by the
Fund (in terms of premiums paid) does not exceed 15 per cent of the net assets of the Fund;

(9) The Fund may for the purpose of hedging currency risk hold forward currency contracts or currency futures or

acquire currency options for amounts not exceeding, respectively, the aggregate value of securities and other assets held
by the Fund denominated in a particular currency, provided however that the Fund may also purchase the currency
concerned through a cross transaction (entered into through the same counterpart) or, within the same limits, enter
into currency swaps, should the cost thereof be more advantageous to the Fund. Contracts on currencies must either
be quoted on an exchange or dealt in or on a regulated market, except that the Fund may enter into currency forward
contracts or swap arrangements with highly rated financial institutions;

10) The Fund may not enter into interest rate futures contracts, deal in options on futures or enter into interest rate

swap transactions except that for the purpose of hedging the risk of fluctuations of its assets the Fund may buy or sell
interest rate futures or buy or write call options or purchase put options on interest rates or enter into interest rate
swaps. Such contracts or options must be denominated in the currencies in which such assets are denominated, or in
currencies which are Iikely to fluctuate in a similar manner, and they must be listed on an exchange or dealt on a
regulated market, provided, however, that interest rate swap transactions may be entered into by private agreement
with highly rated financial institutions, provided always that the Weighted Average Duration of all hedging positions be
included in the calculation of the Weighted Average Duration of the overall portfolio.

Such options on Interest rate futures must either be listed on an exchange or dealt in on a regulated market, except

that the Fund may purchase or sell OTC options on financial instruments, if such transactions are more advantageous to
the Fund or if quoted options having the required features are not available, provided such transactions are amended
with highly rated counterparties specializing in this type of transaction.

In principle, the aggregate of the commitments relating to futures contracts, options and swap transactions on interest

rates may not exceed the aggregate estimated market value of the assets to be hedged and held by the Fund in the
currency corresponding to those contracts.

(11) Without prejudice to the ability to enter into the Securities Lending Agreement, the Fund may not lend portfolio

investments except against receipt of adequate security either in the form of bank guarantees of highly rated financial
institutions or in the form of a pledge on cash or securities issued by governments of Member States of the OECD. No
securities lending may be made except through recognized clearing houses or highly rated financial institutions specia-
lizing in this type of transactions and for more than one half of the value of the securities of the Fund and for periods
exceeding 30 days;

(12) The Fund may not purchase real estate;
(13) The Fund may not enter into transactions involving commodities, commodity contracts or securities repre-

senting merchandise or rights to merchandise, and for purposes hereof commodities includes precious metals, except
that the Fund may purchase and sell securities that are secured by commodities and securities of companies which invest
or deal in commodities and may purchase or sell futures and forward contracts (and options thereon) on financial instru-
ments, stock indices and foreign currencies as stated above; and

(14) The Fund may not purchase any securities on margin (except that the Fund may obtain such short-term credit as

may be necessary for the clearance of purchases and sales of portfolio securities) or make short sales of securities or
maintain a short position, except that it may make initial and maintenance margin deposits in respect of futures and
forward contracts (and options thereon).

The Management Company need not comply with the investment limit percentages set forth above when exercising

subscription rights attaching to securities which form part of its assets.

If by reason of subsequent fluctuations in values of the Fund’s assets or as a result of the exercise of subscription

rights, the investment limit percentages above are infringed, priority will be given, when sales of securities are made, to
correcting the situation, having due regard to the interests of the shareholders.

The Management Company shall not on behalf of the Fund, sell, purchase or loan securities except the Shares of the

Fund, or receive loans, to or from (a) the Management Company, (b) its affiliated companies, (c) any director of the
Management Company or its affiliated companies or (d) any major shareholder thereof (meaning a shareholder who
holds, on his own account whether in his own or other name (as well as a nominee’s name), 10 % or more of the total
issued outstanding shares of such a company) acting as principal or for their own account unless the transaction is made
within the restrictions set forth in the Management Regulations, and, either (i) at a price determined by current publicly

30389

available quotations, or (ii) at competitive prices or interest rates prevailing from time to time, on internationally
recognised securities markets or internationally recognised money markets.

The Management Company may from time to time impose further investment restrictions as are compatible with or

in the interest of the shareholders, in order to comply with the laws and regulations of the countries where the Shares
of the Fund are sold.

6) Issue of Shares

There shall be several classes of Shares of the Fund to be issued by the Management Company, which shall initially

comprise class A Shares and class B Shares and which shall thereafter comprise such other classes of Shares (hereafter
referred to as «New Shares») as the Management Company may decide. The Management Company shall designate such
new classes of Shares by references which shall be published in the sales documents of the Fund. Shares will be issued
upon payment therefor to the Custodian within such period as the Management Company may determine.

During the initial offering period to be determined by the Management Company and published in the sales

documents of the Fund (the «Initial Offering Period») Shares will be issued at the issue price of U.S. Dollars 1,000.- per
Share, plus, in the case of Class A Shares and in the case of New Shares, a sales charge (exclusive of consumption or
other taxes, if any) not to exceed 3 % of such subscription price and such further amounts as the sales documents of the
Fund may provide.

The issue price must be received by the Custodian on behalf of the Fund within four business days following the close

of the Initial Offering Period as stated in the sales document. The Management Company will not accept subscriptions
for more than 1,000,000 Shares. It may further determine any other condition which shall be applicable to the issue of
shares and publish those in the sales documents of the Fund.

After the Initial Offering Period, Shares of the existing classes may be offered at their Net Asset Value (a «Subsequent

Offering») on the 25th day of each month or, if such day is not a Business Day, then on the next succeeding Business
Day, commencing on a date to be determined in the sales documents of the Fund («Subsequent Offering Period»)
subject to a monthly cap («Investment Cap») to be determined by the Management Company and published in the sales
documents of the Fund and subject to such other conditions (including a sales charge) as the Management Company may
determine. New Shares may be offered initially at an offering price of $ 1,000.- per Shares plus a sales charge and such
further amounts to be disclosed in the sales documents of the Fund (exclusive of any taxes, if applicable). Payment for
Shares subscribed for during the Initial Offering Period or any Subsequent Offering Period will be required to be made
within four business days following the close of each subsequent Offering Period.

Share certificates or confirmation statements will be available at the offices of the Management Company not later

than 15 Business Days after the end of the Initial Offering Period.

The Management Company shall comply, with respect to the issuing of Shares, with the laws and regulations of the

countries where these Shares are offered. The Management Company may, at its discretion, discontinue temporarily,
cease definitely or limit the issue of Shares at any time to persons or corporate bodies resident or established in certain
countries or territories. The Management Company may also prohibit certain persons or corporate bodies from
acquiring Shares, if such a measure is necessary for the protection of the shareholders as a whole and the Fund.

Furthermore, the Management Company may:
(a) reject at its discretion any application for purchase of Shares;
(b) repurchase at any time the Shares held by shareholders who are excluded from purchasing or holding Shares.

7) Share Certificates

Any person or corporate body shall be eligible to participate in the Fund by subscribing for one or several Shares,

subject, however, to the provisions contained in Article 6) of these Management Regulations. The Management
Company shall issue certificates in registered form. Each certificate shall carry the siguatures of the Management
Company and the Custodian, both of which may be in facsimile. In the absence of a request for certificates investors will
be deemed to have requested that no certificate be issued in respect of their Shares and a confirmation of shareholding
will be delivered instead.

8) Determination of Net Asset Value

The net asset value of the Shares of each class, expressed in United States Dollars, will be determined by the

Management Company on each bank business day in Luxembourg and New York (a «valuation day»), by dividing the
value of the assets less the liabilities (including any provisions considered by the Management Company to be necessary
or prudent) of the Fund attributable to each class by the total number of Shares of such class outstanding at the time of
determination of the net asset value. To the extent feasible, investment income, interest payable, fees and other liabi-
lities (including management fees) will be accrued monthly.

If there are several classes of Shares which may have a different Net Asset Value in the light of their issue price or the

expenses charged to such class or classes of Shares, then the percentage of the net assets to be allocated to the different
classes of Shares will be determined by the relationship of the number (and the price) of the Shares of each class towards
the total number (and value) of Shares of any other class of the Fund. Thereafter this proportion will change in the light
of withdrawals of assets from the Fund made for the one or the other class of Shares (whether for the financing of class
specific expenses, distributions or redemptions) as well as of the contributions to the Fund (in case of issues of Shares)
as follows:

- each time when there is a withdrawal of assets for Shares of a given class, then the value of the portion of the net

assets which is to be allocated to such class, is reduced by the amount of the withdrawal (which entails a decrease of the
percentage of this value which is to be attributed to such share class), whereas the value of the portion of the net assets 

30390

attributable to the other share classes remains unchanged (which entails an increase of the percentage of the net assets
which is to be attributed to the other Share classes);

- each time when a contribution to the Fund is made for the benefit of one class of Shares, there will be an increase

of the percentage of the net assets of the Fund attributable to such class and the percentage of the net assets attributable
to such class will be increased by the amount so contributed.

The assets of the Fund will be valued as follows:
(a) securities listed on a stock exchange or traded on any other regulated market will be valued at their last available

price on such exchange or market or, if no such price is available, at the mean of the bid and asked price quoted on such
day. If there is no such market price, or if such market price is not representative of the security’s fair market value, then
the security is valued in a manner determined to reflect its fair value. If a security is listed or traded on several stock
exchanges or markets, the last available price on the Stock Exchange or market which constitutes the main market for
such security, will be used;

(b) securities not listed on any stock exchange or traded on any regulated market are valued at the mean between

the most recent quoted bid and asked price provided by the principal market makers. If there is no such market price,
or if such market price is not representative of the security’s fair market value, then the security is valued in a manner
determined to reflect its fair value;

(c) cash and other liquid assets will be valued at their face value with interest accrued to the end of the day and;
(d) values expressed in a currency other than United States Dollars shall be translated to such currency at the average

of the last available buying and selling price for such currency;

(e) the value of the Swap will be equal to the Notional Amount of the Swap multiplied by the quotient of the value of

a notional share on such Valuation Date divided by the initial value of a notional share.

In the event that extraordinary circumstances render such a valuation impracticable or inadequate, the Management

Company is authorized, prudently and in good faith, to follow other rules in order to achieve a fair valuation of the assets
of the Fund.

9) Suspension of Determination of Net Asset Value

The Management Company may temporarily suspend the determination of the net asset value and, if applicable, the

issuance and repurchase of Shares in any of the following events:

- when one or more Stock Exchanges or markets, which provide the basis for valuing a substantial portion of the

assets of the Fund, or when one or more foreign exchange markets in the currency in which a substantial portion of the
assets of the Fund is denominated, are closed otherwise than for ordinary holidays or if dealings therein are restricted
or suspended;

- when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside the responsibility

and the control of the Management Company, disposal of the assets of the Fund is not reasonably or normally
practicable without being seriously detrimental to the interests of the shareholders;

- in the case of a breakdown in the means of communication normally used for the valuation of any investment of the

Fund or if, for any reason, the value of any asset of the Fund may not be determined as rapidly and accurately as required;

- if, as a result of exchange restrictions or other restrictions affecting the transfer of funds, transactions on behalf of

the Fund are rendered impracticable or if purchases and sales of the Fund’s assets cannot be effected at normal rates of
exchange.

10) Repurchase

Shareholders will have the option to repurchase any or all of their Class A Shares once a month commencing on

February 25, 1999 and on each day which is a business day in Luxembourg and New York, following August 25, 2003
to September 25, 2003 (each an «Early Redemption Date»). Upon redemption on an Early Redemption Date, a holder
will receive on such Early Redemption Date the Net Asset Value of its Class A Shares on such date less the sum of (i)
an amount equal to 50 % of the excess of the Net Asset Value of the Shares being redeemed over the Initial Purchase
Price, if the Class A Shares are redeemed prior to August 25, 2000 plus, (ii) a cancellation fee (the «Cancellation Fee»)
equal to 0.5 % of the Net Asset Value of the Class A Shares being redeemed over the Initial Purchase Price if the Shares
are redeemed prior to August 25, 1999. For any redemptions for any Shares made after August 25, 2000 until
September 25, 2003, the redemption price to be paid will equal the Net Asset Value of the Shares of the Fund on such
date.

The «Final Redemption Date» means the first to occur of (i) September 25, 2003 (the «Maturity Date») or (ii) the

«Termination Event Date». The Termination Event Date means the day which is five business days after the occurrence
of a Termination Event. On the Final Redemption Date, Shareholders will be entitled to receive an amount equal to the
Net Asset Value of their Shares which will be paid on such date.

The Management Company may similarly determine dates for the repurchase of New Shares so as to mirror the

repurchase provisions of Class A Shares taking into account the respective dates of initial issue. Such dates shall be
published in the sales documents of the Fund.

Application for redemption on an Early Redemption Date must be made in writing to the Management Company and

received by the Management Company prior to 5.00 p.m. (Luxembourg time) on a Business Day which is at least flfteen
calendar days prior to that Early Redemption Date. Any repurchase request must be accompanied by the relevant Share
certiflcates (if issued).

If, through Early Redemptions, the total net assets of the Fund fall below $ 30.- million, the Management Company

may (i) dissolve the Fund because it has determined that the Fund’s size is no longer economical to operate or (ii) allow
the Fund to continue until the Marurity Date.

30391

Class B Shares may be redeemed on each day which is a bank business day in Luxembourg and New York within one

month following their initial issue at their Net Asset Value which will be paid on such date. Thereafter Class B Shares
may be redeemed on the same dates than Class A Shares.

The Custodian must make payment only if no statutory provisions, such as exchange control regulations or other

circumstances outside the control of the Custodian, prohibit the transfer of the payment of the repurchase price to the
country where reimbursement was applied for.

11) Charges of the Fund

The Fund will bear the following charges:
- investment management and advisory fees;
- all taxes which may be due on the assets and the income of the Fund;
- the reasonable disbursements and out-of-pocket expenses (including without limitation telephone, telex, cable and

postage expenses) incurred by the Custodian and any custody charges of banks and financial institutions to whom
custody of assets of the Fund is entrusted;

- usual banking fees due on transactions involving securities held in the portfolio of the Fund (such fees to be included

in the acquisition price and to be deducted from the selling price);

- the remuneration of the Management Company;
- the remuneration of the Agent Securities Company not exceeding 0.10 % p.a. and an ongoing distribution fee of

0.30% p.a. of the average net asset value of class A Shares and the New Shares;

- an upfront structuring fee of 0.75 % of the initial subscription amount for the Shares in the Fund payable in

connection with class A Shares and New Shares and an ongoing structuring fee of 0.25 % p.a. of the average net asset
value of the Class A Shares and New Shares, both payable to the Management Company for account of the persons
instrumental in the set-up of the Fund;

- the remuneration of the Custodian and other banks and financial institutions entrusted by the Custodian with

custody of the assets of the Fund, and of the Registrar and Transfer Agent and Administrative Agent, as well as those of
agents in places of registration, all of which may be determined as a percentage of the net assets of the Fund and/or as
a fixed sum;

- distribution expenses and shareholder servicing fees which may be determined as a percentage of the net assets of

the Fund or of the net asset value of the aggregate Shares of the class to which such fees relate;

- legal expenses incurred by the Management Company or the Custodian while acting in the interests of the

shareholders;

- the cost of printing certificates; the cost of preparing and/or filing the Management Regulations and all other

documents concerning the Fund, including registration statements and prospectuses and explanatory memoranda with
all authorities (including local securities dealers’ associations) having jurisdiction over the Fund or the offering of Shares
of the Fund; the cost of preparing, in such languages as are necessary for the benefit of the shareholders, including the
beneficial holders of the Shares; and distributing annual and semi-annual reports and such other reports or documents
as may be required under the applicable laws or regulations of the above-cited authorities; the cost of accounting,
bookkeeping and calculating the daily net asset value; the cost of preparing and distributing public notices to the
shareholders; lawyers’ and auditor’s fees; the costs incurred with the admission and the maintenance of the Shares on
the stock exchanges on which they are listed; and all similar administrative charges, including, unless otherwise decided
by the Management Company, all advertising expenses and other expenses directly incurred in offering or distributing
the Shares, including the printing costs of copies of the above mentioned documents or reports, which are utilized by
the distributors of the Shares in the course of their business activities.

All recurring charges will be charged first against income, then against capital gains and then against assets. Other

charges may be amortized over a period not exceeding five years.

12) Accounting Year, Audit

The accounts of the Fund are closed each year on 31st December and for the first time on 31st December 1998. The

accounts of the Fund are kept in United States Dollars.

The accounts of the Management Company will be audited by auditors appointed by the Management Company.
The Management Company shall also appoint an authorized auditor who shall, with respect to the assets of the Fund,

carry out the duties prescribed by the law of 30th March 1988 regarding collective investment undertakings.

13) Dividends

The Management Company intends to declare dividends monthly on each Payment Date in an amount per Share equal

to an annual rate of LIBOR plus 0.75 % on 1,000.- U.S. Dollar per Share. Dividends so declared shall be paid approxi-
mately within 5 Business Days.

14) Amendment of the Management Regulations

The Management Company may, upon approval of the Custodian, amend these Management Regulations in whole or

in part at any time.

Amendments will become effective five days after their publication in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-

tions of Luxembourg.

15) Publications

The net asset value, the issue price and the repurchase price per Share will be available in Luxembourg at the

registered office of the Management Company and the Custodian.

30392

The audited annual reports and the unaudited semi-annual reports of the Fund are made available to the shareholders

at the registered offices of the Management Company, the Custodian and any Paying Agent.

Any amendments to these Management Regulations, including the dissolution of the Fund, will be published in the

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations of Luxembourg.

The amendments and any notices to shareholders may also be published, as the Management Company may decide,

in newspapers of countries where the Shares of the Fund are offered and sold.

16) Duration of the Fund, Liquidation

The Fund has been established for a period expiring on October 20, 2003 unless it is terminated earlier in the case of

a Termination Event as provided for in article 4 above. It may be extended by the Management Company for any class
of New Shares, such extension to be published prior to the issue of such Share class. Shareholders, their heirs and any
other beneflciaries may not demand the dissolution or division of the Fund. The Fund will be dissolved in the event the
total net assets of the Fund fall below 30 million United States Dollars, if the Management Company with the approval
of the distributor determined that because of the Fund’s size it is no longer economical to operate. Notice of dissolution
will be given by announcements in the Mémorial and in three newspapers with appropriate distribution, at least one of
which must be a Luxembourg newspaper, to be determined jointly by the Management Company and the Custodian. No
Shares may be issued or redeemed after the date of such decision of the Management Company and the Custodian. In
the event of the liquidation, the Management Company will realize the assets of the Fund in the best interest of the
Shareholders, and the Custodian will distribute the net liquidation proceeds, after deduction of liquidation charges and
expenses, to the holders of Shares in accordance with the directions of the Management Company. The net proceeds
of the liquidation will be distributed to shareholders prorata to the Shares which they hold in the Fund.

Liquidation proceeds which cannot be distributed to the persons entitled thereto at the close of liquidation will be

deposited with the Caisse des Consignations in Luxembourg until the applicable prescription period shall have elapsed.

17) Statute of Limitation

The claims of the shareholders against the Management Company or the Custodian will lapse five years after the date

of the event which gave rise to such claims.

18) Applicable Law, Jurisdiction and Governing Language

Disputes arising between the shareholders, the Management Company and the Custodian shall be settled according

to Luxembourg law and subject to the jurisdiction of the District Court of Luxembourg, provided, however, that the
Management Company and the Custodian may subject themselves and the Fund to the jurisdiction of courts of the
countries, in which the Shares of the Fund are offered and sold, with respect to claims by investors resident in such
countries and, with respect to matters relating to subscriptions and repurchases by shareholders resident in such
countries, to the laws of such countries. English shall be the governing language for these Management Regulations,
provided, however, that the Management Company and the Custodian may, on behalf of themselves and the Fund,
consider as binding the translation in languages of the countries in which the Shares of the Fund are offered and sold,
with respect to Shares sold to investors in such countries.

Dated 11th August, 1998.

<i>Management Company

<i>Custodian

J. J.H. Presber

Signatures

Signatures

<i>Vice-President

Enregistré à Luxembourg, le 12 août 1998, vol. 510, fol. 84, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(34152/260/500)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 1998.

AMICALE FËSCHMAARTER, Association sans but lucratif.

Siège social: L-2733 Luxembourg, Taverne Welle Mann, 12, rue Wiltheim.

—

STATUTEN

Art. 1. Numm a Sëtz.
De Veräin gët genannt: AMICALE FËSCHMAARTER, A.s.b.l. Sein Sëtz as su Lëtzebuerg an der Aalstad, hie kann awer

duerch Comités-Décisioun verluegt gin, an as gültég wann d’Generalversammlung dëst confirméiert.

Art. 2. Ziel an Zweck.
De Veräin huet als Ziel an Zweck: a) d’Frëndschaft ënnert de fréieren an heidégen Alstâdter Awunner, hiren

Nokommen a Frënn opliewen ze loossen, an ze verstärken; b) Begéignungsméigléchkéten fir d’Memberen z’organiséiren;
c) de kulturelle Patrimoine vun der Alstâd opliewen ze loossen, an ze verbréden; d) der Alstâd an hire Frënn ee kultu-
relle Gewënn ze bréngen; e) zesumme mat all physéscher a moraléscher Persoun, de Geméngen- an Staats-Verwal-
tungen, de Veräiner an Instituten, am Interessi vum Alstâd-Ensembel ze schaffen dén als kulturellen Uur sprong an
Zentrum vun de Memberen gëlt.

Art. 3. D’Neutralitéit.
De Veräin as strikt polltésch a rëljéis neutral. Een Verstouss géint dës Bestëmmung ka vun der Generalversammlung

mat Ausschloss sanktionnéiert gin.

Art. 4. Dauer a Sozial-Jôer.
D’Dauer vum Veräin as onbegrenzt. D’Sozial-Joer entsprëcht dëm Zivil-Joer.
Art. 5. Zesummesetzung.
De Veräin setzt séch aus énger onbegrenztener Zuel vu Memberen zësummen, déi awer nët méi kléng wéi drai (3)

däerf sin.

30393

Art. 6. Beitrëtt, Demissioun an Ausschloss vun Memberen.
All physésch a moralésch Persoun déi séch engagéiert de Veräin a séngen ënner Artikel 2 vun dësen Statuten festge-

schriwwenen Zieler z’ënnerstëtzen, kann d’Memberschaft ufrôen. De Comité entscheed iwert de Beitrëtt vun de
Memberen, mat däer Oplâg, dass d’Generalversammlung dës Entschédungen bestätége muss.

Di vollwäertég Memberschaft ka nëmmen duerch dën Ensembel vun folgender Prozedur zouerkannt gin: a) d’Enner-

schreiwen vun éngem Beitrëttsformulär; b) der positiver Comités-Décisioun iwert d’Opnâm vum Member, ënnert der
Bedingung, dass d’Generalversammlung dës Entschédung guttheescht; c) d’Bezuelen vun der jährlécher Cotisatioun.

D’Qualitéit vun der vollwäertéger Memberschaft verléiert séch duerch: a) dën Doud vum Member; b) d’schrëftléch

Démissioun déi un de Präsident oder de Sekretär adresséiert gouf; c) d’Nëtbezuelen vun der Members-Cotisatioun an
denen éischten zwee Méint no der Generalversammlung; d) beim Verstouss géint dën Artikel 3 vun dësen Statuten an
opgrond vun énger dementspriechender Comités-Décisioun; e) éng negativ Comités-Décisioun op éng Beitrëttsde-
mande; oder f) op all aneren Motiv hin, dén de Comité als grave genuch ugeseit. D’Comités-Décisiounen mussen an de
Fäll d), e) an f) vun der Generalversammlung mat denen néidégen Majoritéiten confirméiert gin.

Den Ausschloss vun éngem Member kann erfollégen bei: a) énger graver Schiedégung vum Verain; b) énger Statuten-

verletzung; an aner grave Motiver déi d’Generalversammlung op Viirschlag vum Comité mat énger 2/3-Majoritéit
décidéiert.

Démissionär oder ausgeschlosse Memberen hu weder e Recht op de Patrimoine vum Veräin, nach op déi bezuelte

Cotisatiounen.

Art. 7. Rechter a Pflichten vun de Memberen.
All d’Memberen hun déi selwécht Rechter a Pflichten.
All Member as verpflicht: a) séch de Statuten an dën Décisiounen vun de Veräins-Organer no ze riichten; b) d’Zieler

vum Veräin wéi se am Artikel 2 vun dëse Statuten beschriwwen sin, z’ënnerstëtzen an ze verbréden; c) an aller Frënd-
schaft, Sériositéit an politéscher wi rëljéiser Neutralitéit fir een kulturellen Gewënn vum Veräin, sénge Memberen, an
der Alstâd, ze wierken.

All Member huet d’Recht: a) un all Versammlung an Organisatioun vum Veräin deelzehuelen; b) vun der aktiver

Mattbestëmmung am Veräin duerch: - d’Stëmmrecht an d’Wuertmeldung bei Décisiounen déi der Generalversammlung
viirbehâlen sin; - d’Kandidatur fir een Comités-, Keessenrevisors-Mandat oder all aneren ze besetzenden Posten; c)
Viirschléi während der uerdentlécher an der ausseruerdentlécher Generalversammlung ze maachen, wéi et am Artikel
8 an 9 vun dësen Statuten beschriwwen as; d) all Informatiounen iwert de Veräin ze kréien; e) zu all Organisatioun vum
Veräin invitéiert ze gin; an f) all âner Rechter déi duerch dës Statuten an d’Gesetz reservéiert sin.

Art. 8. Uerdëntléch Generalversammlung.
Di uerdentléch Generalversammlung gët duerch de Präsident, wann hien verhënnert as, duerch ee vun de Vize-Präsi-

denten, aberuff a präsidéiert. Am Fall wou de Prasident an d’Vize-Präsidenten verhënnert sin, wielt d’Generalver-
sammlung séch hire Präsident duerch d’absolut Majoritéit vun de Stëmmen.

Di uerdentléch Generalversammlung as déi iewécht Muecht a Gewalt vum Veräin, si fënnt am 1. Trimester vun all Jôer

statt, an setzt séch aus allen vollwäertégen Memberen zesummen. All Member gët duerch éng perséinléch Invitatioun
spéidstens 21 Deeg virum festgeluegten Datum agelueden. D’Dâgesuerdnung as op dën Invitatiounen opgefouert.

Di uerdentléch Generalversammlung kënnt zesummen a beréit ongeuecht der Zuel vun de präsenten a vertruedenen

Memberen, an hëllt d’Décisiounen mat der einfacher Majoritéit vun dën Stëmmen wann et nët anéscht an dëse Statuten
viirgesin as. D’Stëmmrecht per Delegatioun as nëmmen iwwer een anere Member méigléch.

All Member huet d’Recht fir Viirschléi zum Wuel vum Verein an sénge Memberen ze maachen: Dës Propositioune

missen dëm Comité op d’mannst 15 Deeg virun der Generalversammlung schrëftléch zoukommen, fir, dass sie all ânere
Memberen kënne matge-deelt a fir d’Generalversamlung viirberéd gin.

All Jôer gët 1/3 vun de Comités-, an all zwee Jôer 1/3 vun de Keessenrevisors-Mandater sou wéi ët am Artikel 10 vun

dëse Statuten beschriwwen as, duerch d’Generalversammlung nei gewielt. D’austriedend Memberen sin erëmwielbar.

Sin der Kompetenz vun der uerdentlécher Generalversammlung réservéiert: a) d’Ofstëmmung iwer de Jôres-

Aktivitéite-Bericht; b) d’Ofstëmmung iwer d’Konten an den zukünftége Budget; c) D’Unhuele vum Keessenrevisoren-
Bericht; d) all Jôers d’Wielen vun éngem 1/3 vun de Comités-Memberen déi op der Austrëtts-Serie stin; e) all zwee Jôer
d’Wielen vun 1/3 vun de Keessenrevisoren; f) d’Ofwielen vun éngem oder méi Comités-Memberen; g) d’Of-stëmmung
iwert dën Ausschloss vun éngem Member op de motivéierten Avis vum Comité hin; h) d’Ofstëmmung iwert di vum
Comité guttgeheeschten Beitrëtts-Lëschten; i) d’Diskussioun an d’Redaktion vu Resolutiounen a Beschlëss déi d’Gene-
ralversammlung de Memberen an/oder der Öffentléchkeet matdéle wëll; j) d’Festléën vun der Jôres-Cotisatioun, déi nët
méi héich ewéi 1.000,- Flux däerf sin; k) d’Préiwe vum Rejëschter mat de Comités-Décisiounen; l) d’Statuten-Annerung;
an m) d’Opléisung vum Verain.

D’Resolutiounen déi vun der uerdentlécher Generalversammlung gestëmmt goufen, gin an een Rejëschter agedroen,

vum Comité ënnerschriwwen an a Form vun éngem Kommuniquee un d’Lëtzebuerger Presse geschéckt. De Comité
huet ausser dëser Publlkatiounsformel d’Wiel fir de Memberen, Verwaltungen, Veräiner, Instituten a weideren Drëtten
d’Décisiounen vun der Generalversammlung iwert all aner Wéër a Mëttelen matzedélen.

Art. 9. Ausseruerdëntléch Generalversammlung.
Di ausseruerdentléch Generalversammlung gët ënnert déne selwéchten Konditiounen wéi di uerdentléch General-

versammlung, oder awer op demande vun 1/5 vun de Memberen, aberuff, präsidéiert a geregelt.

Sin der Kompetenz vun der aussergewéinlécher Generalversammlung viirbehâlen: a) Statuten-Ännerungen wou op

der uerdentlécher Generalversammlung nët genuch Memberen präsent waren fir d’Annerungen ze beschléissen; b)
d’Opléisung vum Veräin; c) all âneren Grond de vum Comité oder éngem 1/5 vun de Veräins-Memberen fir valabel a
genügend ugesi gët.

30394

Art. 10. Verwaltung.
De Veräin gët vun éngem Comité gefouert, dén op d’mannst aus 3, a maximal aus 12 vun der Generalversammlung

gewieltene Memberen besteht. De Comité gët all Jôer an der alphabetéscher Follég vun de Familjenimm zu éngem
Drëttel erneiert, déi austriedend Memberen sin erëmwielbar. De Präsident an de Sekretär däerfen nët zesummen an
énger Austrëtts-Serie sin. De vun der Generalversammlung gewieltene Comité bestëmmt ënnert sénge Memberen: a)
de Präsident; b) zwee Vize-Präsidenten; c) de Sekretär; d) de Keessier; an e) all ânere Posten dén de Comité fir néidég
fënnt. D’Posten kënnen och kumuléiert gin.

D’Keess an d’Konte gi vun drai Keessenrevisoren fir d’Generalversammlung gepréift. Fir éng effikass Aarbécht

z’erméigléchen, gin d’Keessenrevisoren nëmmen all zwee Jôer an der alphabetéscher Follég vun hire Familjenimm zu
éngem 1/3 erneiert.

De Comité kann nëmme mat énger Mindest-Präsenz vun op d’mannst der Hallschécht plus éngem Mandatär iwert

alles wât nët fir d’uerdentléch oder der d’ausseruerdentléch Generalversammlung duerch d’Gesetz oder dës Statuten
réservéiert as, décidéieren. D’Comités-Décisiounen gin ënnert dëse Konditiounen mat der einfacher Majortéit vun de
präsente Memberen geholl. Bei Stëmmen-Gleichheet gëllt dëm Präsident séng Stëmm duebel an entscheed domadder.
D’Berôdungen an d’Décisiounen vum Comité gin an éngem Rejëschter notéiert an vum Präsident, dëm Sekretär an dëm
Kees sier ënnerschriwwen. Dëse Rejëschter muss an der Generalversammlung jidfer Member zougängléch sin.

De Comité féiert di lâfend Verwaltung a Geschäfter vum Veräin a versammelt séch esou oft wi ët néidég as, op

d’manst awer 6mol am Jôer op Aluedung vum Präsident an dëm Sekretär. De Comité lét d’Datumen an d’Dâgesuerd-
nungen fir d’Versammlungen, d’Comitéën an d’Generalversammlunge fest.

De Präsident représentéiert de Veräin vis-à-vis vun Drëtten, hie kann awer Déler vun sénge Funktiounen op all ânere

Comités-Member délégéieren. Hien ënnerschreiwt obllgatorésch zesummen mam Keessier all finanziell Aktiounen a léd
de Comité wi och d’Generalversammlungen. D’Vize-Präsidenten repräsentéieren de Veräin op alle Manifestatiounen un
dénen de Präsident net kann deelhuelen. De Sekretär féiert all Korrespondenz fir de Veräin an iwerhëlt d’Redaktioun
vun allen Texter a Resolutiounen no de Viirstellungen vum Comité. Zesummen mam Präsident hëlt de Sekretär all
néidég Initiativen fir di lafend Verwaltung vum Veräin an séngem Patrimoine. Sie schléissen all Joer spéidstens zwee Méint
nôm Enn vum Zivil-Joer éng aktuell Memberslëscht of, déi um Greffe vum Zivilgeriicht Lëtzebuerg déponéiert muss gin,
an huelen och zesummen mat de Vize-Präsidenten an dem Keesier d’Initiativ fir nei Veräinsaktivitéiten am Comité ze
diskutéieren. De Kees sier féiert d’Keess an d’Konten, präsentéiert all Generalversammlung de Konten-Ofschloss, dén
um Greffe vum Zivilgeriicht Lëtzebuerg déponéiert muss gin, an de Budget fir dat nächst Sozial-Joer.

De Comité kann ee Member kooptéieren, ouni, dass dësen d’Décisiouns- oder Stëmm-Recht doduerch hätt. D’Gene-

ralversammlung kann dësen kooptéierten Member an de Comité wielen, fir dass hien do vollwäertég schaffen kann. Ee
Kooptéierten kann net méi wi ee Sozial-Joer am Comité schaffen.

Art. 11. Statuten.
Bei énger Statuten-Ännerung muss d’Dagesuerdnung op der Aluedung d’Ännerung ëmschreiwen. Zousätzléch as éng

detailléiert Motivatioun vum Comité als Erklärung néidég. D’Statuten kënnen vun énger éischter Generalversammlung
nëmmen da gestëmmt gin, wann op d’mannst 2/3 vun de Memberen präsent oder vertrueden sin a mat énger 2/3-
Majoritéit décidéieren. Sin dës Bestëmmungen nët erfëllt, muss éng zwét Generalversammlung aberuf gin, déi ongeuecht
der Präsenz mat énger 2/3-Majoritéit décidéiere kann. An dësem Fall as éng Homologatioun vum Zivilgeriicht Lëtzebuerg
néidég. D’Statuten-Annerungen mussen um Greffe vum Zivllgeriicht Lëtzebuerg déponéiert an am Memorial publlzéiert
gin.

Art. 12. Opleisung.
Eng Generalversammlung kann d’Opléisung vum Veräin nëmmen ënner Erfëllung vun dën Artikelen 9 an 11 vun dësen

Statuten, an dëm Artikel 20 vum Gesetz vum 21. Abrëll 1928 iwert d’Veräiner ouni Gewënnzweck, bestëmmen. Am Fall
vun der Opléisung nennt d’Generalversammlung een oder e puer Verwalter. D’Veräinsgeld gët éngem Wierk fir d’Ver-
schéinerung vun der Aalstad iwwerschriwwen. De Veräinspatrimoine get un d’Lëtzebuerger National-Archiven oder un
d’Lëtzebuerger National-Bibliothéik.

Gemaach a eestëmmég ugeholl zu Lëtzebuerg, dën 25. Mee 1998, ënnert de Memberen:
Ahlemann Nic, 36, avenue de la Gare, L-1610 Lëtzebuerg
Ahlemann Marguerithe, 36, avenue de la Gare, L-1610 Lëtzebuerg
Barth Jean, 17, rue Gluck, L-1632 Lëtzebuerg
Barth Suzette, 17, rue Gluck, L-1632 Lëtzebuerg
Barthel Puttes, 8, rue du Cimetière, L-6171 Godbrange
Barthel Barbara, 8, rue du Cimetière, L-6171 Godbrange
Brancaleon Marcelle, 12, rue Beving, L-1234 Lëtzebuerg
Breuer Albert, 58, rue du Pain, L-5237 Sandweiler
Clees Robert, 10, rue de l’Ouest, L-2273 Lëtzebuerg
Frisch Edouard, 6, rue J.P. Ries, L-6143 Junglinster
Geissler Roger, 91, rue de Beggen, L-1221 Lëtzebuerg
Heinen Anita, 49, rue de Pont-Rémy, L-2423 Lëtzebuerg
Heinen Brigitte, 3, rue Amélie, L-3214 Bettembourg
Heinen Bruno, 49, rue de Pont-Rémy, L-2423 Lëtzebuerg
Heinen Edouard, 17, rue M. Rodange, L-4660 Differdange
Heinen Elfriede, 17, rue M. Rodange, L-4660 Differdange
Heinen Marc, 3, rue Amélie, L-3214 Bettembourg
Heinen Norbert A., 49, rue de Pont-Rémy, L-2423 Lëtzebuerg

30395

Heinesch Jean, 4, rue Nic Martha, L-2133 Lëtzebuerg
Heinesch Jean Mme, 4, rue Nic Martha, L-2133 Lëtzebuerg
Heringer Willy, 190, rue de Hamm, L-1713 Lëtzebuerg
Hoffmann Francine, 2A, rue Irmine, L-1814 Lëtzebuerg
Kohl Michel, 3, rue Maréchal Foch, L-1523 Lëtzebuerg
Kohner Jean-Paul, 32, côte d’Eich L-1450 Lëtzebuerg
Kreins François, 1, rue J. Schaus, L-5251 Sandweiler
Kreutz Marlène, 26, boulevard Fraternité, L-1541 Lëtzebuerg
Mahnen Raymond, 40, rue de Hesperange, L-1731 Lëtzebuerg
Meyer Gaston, 46, rue de Luxembourg L -7240 Bereldange
Meyer Juliette, 137, rue Schetzel, L-2518 Lëtzebuerg
Meyer Liliane, 46, rue de Luxembourg, L-2518 Bereldange
Muller Lisa, 44, rue de Kirchberg L-1858 Lëtzebuerg
Muller Robert, 44, rue de Kirchberg, L-1858 Lëtzebuerg
Muller-Lanser Béby, 17, rue Franklin, L-1540 Lëtzebuerg
Rath Laurent, 15, rue de l’Industrie, L-4590 Oberkorn
Schmit-Heinen Régine, 15, rue de l’Industrie, L-4590 Oberkorn
Weisgerber Suzette, 12, rue de Bridel, L-1264 Lëtzebuerg
Weiss Erny, 6, rue Beck, L-1222 Lëtzebuerg
Weiss Paul, 67, rue des Romains, L-2444 Lëtzebuerg
Wiltgen Henri, 12, rue Wiltheim, L-2733 Lëtzebuerg
Winckel Gaston, 108, rue J.F. Boch, L-1244 Lëtzebuerg
Wirtz Charles, 22, rue P. Eyschen, L-3234 Bettembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 25 juin 1998, vol. 508, fol. 92, case 6. – Reçu 500 francs. 

L<i>e Receveur (signé): J. Muller.

(26126/000/182)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

CULTURES ET TOLERANCE, Association sans but lucratif.

Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.

—

STATUTS

Les soussignés:
1. Monsieur Gerd Klestadt, commerçant, demeurant à Kehlen, de nationalité luxembourgeoise.
2. Monsieur Verghese dit Juno Varkki, éditeur, demeurant à Roder, de nationalité indienne.
3. Monsieur Ronald Weber, économiste, demeurant à Luxembourg , de nationalité luxembourgeoise.
4. Madame Wilma Deertz, gérante, demeurant à Luxembourg, de nationalité allemande.
5. Madame Charlene Socher, directeur de sociétés, demeurant à Kehlen, de nationalité luxembourgeoise.
6. Monsieur Max Meyer, ingénieur commercial, demeurant à Bridel, de nationalité luxembourgeoise.
7. Monsieur Vafa Moayed, réviseur d’entreprises, demeurant à Bereldange, de nationalité luxembourgeoise.
se sont réunis en qualité de fondateurs d’une association sans but lucratif régie par la loi modifiée du 21 avril 1928 et

par les présents statuts:

I. Dénomination, siège, objet, fonds, durée, année sociale

1.1 L’Association prendra la dénomination de CULTURES ET TOLERANCE, ci-après «l’Association».
1.2 Le siège de l’Association est établi à Luxembourg: 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg.
1.3 L’Association, en dehors de toute appartenance politique ou professionnelle, poursuivra:
1.3.1 L’étude et l’analyse des cultures humaines, leurs origines, leurs expressions communes et diverses, la compré-

hension de leur nature en général et les problèmes d’intégration de leurs membres dans des milieux d’expressions cultu-
relles différentes;

1.3.2 L’étude, l’analyse, la solution et la prévention de problèmes de co-existence culturelle et d’intégration en

général, de la discrimination et du racisme en particulier;

1.3.3 L’organisation d’événements culturels sociaux susceptibles de faciliter et de dynamiser une coexistence et la

tolérance multiculturelle.

1.4 L’Association recueillera les fonds nécessaires pour le financement de ces objectifs moyennant les cotisations de

ses membres, les dons et subventions de personnes ou organes de droit privé ou public.

1.5 L’Association est constituée pour une durée indéterminée. Elle pourra être dissoute anticipativement moyennant

une décision prise suivant les modalités de modification des statuts.

1.6 L’exercice social commence le premier juin et clôture le trente et un mai.

ll. Membres, cotisations

2.1 L’Association se compose de membres actifs et de membres adhérents et d’honneur.
2.2 Le nombre de membres actifs est de trois au moins. Seuls les membres actifs ont la qualité d’associé et participent

à ce titre à l’Association. Pourra être admise par l’A.G. sur la proposition du C.A. comme membre actif toute personne
qui souscrit à l’objet de l’Association tel que défini ci-dessus. La qualité de membre actif se perd par décès, démission ou
exclusion. L’exclusion peut être décidée pour de justes motifs par l’A.G. statuant à la majorité des deux tiers.

30396

2.3 Les membres actifs, adhérents ou d’honneur participent de plein droit à toutes les activités culturelles de

l’Association.

2.4 La cotisation des membres actifs est fixée annuellement par l’Assemblée. Elle ne peut excéder 1.000,- LUF. (indice

100) par an.

La cotisation des membres adhérents est identique sinon supérieure au gré de ces derniers.
2.5 Sur proposition du C.A. la qualité de membre d’honneur pourra être décernée par l’A.G. à des personnes ou

organes privés ou publics particulièrement méritants quant à leur concours à l’action de l’Association.

Ill. Administration

3.1 L’Association est administrée par un conseil composé de trois membres au moins et de sept membres au plus.
3.2 L’Association est engagée en toutes circonstances par la signature de deux membres du C.A.
3.3 Les membres du C.A. sont nommés par l’A.G. parmi les membres actifs. La durée de leur mandat est de trois ans,

les administrateurs sortants sont rééligibles.

3.4 Les administrateurs peuvent être révoqués par l’A.G. mais uniquement pour des motifs légitimes.
3.5 Le conseil choisit parmi ses membres un président, un secrétaire et un trésorier. Le conseil se réunit sur convo-

cation du président, ou du secrétaire aussi souvent que l’intérêt de l’Association l’exige, mais au moins une fois par an.
ll statue valablement si la majorité de ses membres est présente. Tout membre du conseil peut donner procuration à un
autre membre du conseil pour le représenter à une réunion du conseil. Les décisions sont prises à la majorité des
membres présents ou représentés.

3.6 Le C.A. est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d’administration et de disposition dans le

cadre de l’objet de l’Association.

3.7 Le C.A. dressera tous les ans un bilan financier des activités de l’année sociale écoulée et un budget pour l’année

à venir.

IV. Assemblée Générale

4.1 L’A.G. est composée de tous les membres actifs de l’Association. Elle se réunit au moins une fois par an avant le

1

er

juin.

4.2 Elle est convoquée par le C.A. par simple lettre adressée aux associés au moins quinze jours avant cette date.

Cette convocation contient l’ordre du jour et est signée par le président ou le secrétaire.

4.3 Il est dressé procès-verbal des discussions et résolutions de l’assemblée, lequel procès-verbal devra êre signé par

les administrateurs présents et qui peut être consulté librement au siège de l’Association.

4.4 Toute modification statutaire sera délibérée en A.G. d’après les conditions prévues par la loi.

V. Autres dispositions

5.1 En cas de dissolution anticipative les fonds recueillis par l’association seront dévolués à un association poursuivant

un but identique ou similaire.

5.2 Pour tout point non prévu les dispositions de la loi seront supplétives.

VI. Disposition transitoire

6.1 La première assemblée ordinaire aura lieu en 1999.

Signatures.

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 100, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26127/592/83)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ATALANTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 62.033.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1998, vol. 508, fol. 83, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 1998.

ATALANTA S.A.

Signatures

(26137/694/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

CEP D’OR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5429 Hettermillen, 15, route du Vin.

R. C. Luxembourg B 51.253.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 25 juin 1998, vol. 508, fol. 91, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature.

(26144/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30397

ZONDOR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2130 Luxembourg, 11, boulevard Charles Marx.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le onze juin.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.

Ont comparu:

1. - Monsieur Renato Zorzo, industriel, demeurant à I-35010 Onara Di Tombolo (Italie), Via Roncà 17,
ici représenté par Madame Sylvie Theisen, consultant, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé,
laquelle procuration après avoir été paraphée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentaire, restera

annexée au présent acte pour être enregistrée avec lui.

2. - Madame Sylvie Theisen, prénommée, agissant en son nom personnel.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu’il suit, les statuts d’une société anonyme holding qu’ils vont constituer entre

eux:

Titre 1

er

: Dénomination, Siège social, Objet, Durée, Capital social

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme, sous la dénomination de ZONDOR S.A.

Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être créé par simple décision du conseil d’administration des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-

Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Au cas où le conseil d’administration estime que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou

social, de nature à compromettre l’activité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger se
produiront ou seront imminents, il pourra transférer le siège social provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

La société aura une durée illimitée.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises

luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes
espèces, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations. Elle peut également acquérir et mettre en valeur
toutes marques ainsi que tous brevets et autres droits dérivant de ces brevets ou pouvant les compléter, participer à la
constitution, au développement, à la transformation et au contrôle de toutes sociétés, le tout en restant dans les limites
de la loi du trente et un juillet mil neuf cent vingt-neuf sur les sociétés holding.

Art. 3. Le capital social est fixé à un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF),

représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions de mille francs luxembourgeois (1.000,- LUF) chacune.

Toutes les actions sont au porteur, sauf dispositions contraires de la loi.
Le conseil d’administration est autorisé à augmenter le capital social à cinquante millions de francs luxembourgeois

(50.000.000,- LUF).

En conséquence, il est autorisé à réaliser cette augmentation de capital, spécialement à émettre les actions nouvelles

éventuelles en une ou plusieurs fois et par tranches, à fixer l’époque et le lieu de l’émission intégrale ou des émissions
partielles éventuelles, à déterminer les conditions de souscription et de libération, à faire appel, le cas échéant, à de
nouveaux actionnaires, enfin à arrêter toutes autres modalités d’exécution se révélant nécessaires ou utiles et même
non spécialement prévues en la présente résolution, à faire constater en la forme requise les souscriptions des actions
nouvelles, la libération et les augmentations effectives du capital et enfin, à mettre les statuts en concordance avec les
modifications dérivant de l’augmentation de capital réalisée et dûment constatée, le tout conformément à la loi modifiée
du 10 août 1915, notamment avec la condition que l’autorisation ci-dessus doit être renouvelée tous les cinq ans.

De même, le conseil d’administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles ou non sous

forme d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que ce
soit, étant entendu que toute émission d’obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.

Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société. Sous respect des conditions ci-avant

stipulées et par dérogation à l’article 10 ci-après, le conseil d’administration est autorisé à augmenter le capital social,
même par incorporation des réserves libres. Le conseil d’administration a l’autorisation de supprimer ou de limiter le
droit de souscription préférentiel lors d’une augmentation de capital réalisée dans les limites du capital autorisé. Le
capital autorisé et le capital souscrit peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée générale extraordi-
naire des actionnaires statuant comme en matière de modifications des statuts.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les limites fixées par la loi.

Titre 2: Administration, Surveillance

Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés

pour un terme qui ne peut excéder six ans. Les administrateurs sont rééligibles.

Art. 5. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale. Le conseil d’administration 

30398

ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télex ou téléfax étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax. Une décision

prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une décision prise à
une réunion du conseil d’administration. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix.

Art. 6. Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs administrateurs,

directeurs, gérants ou autres agents.

La société se trouve engagée soit par la signature individuelle de l’administrateur-délégué, soit par la signature

collective de deux administrateurs.

Art. 7. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par le conseil

d’administration agissant par son président ou un administrateur-délégué.

Art. 8. Le conseil d’administration est autorisé à procéder à des versements d’acomptes sur dividendes confor-

mément aux conditions et suivant les modalités fixées par la loi.

Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, ils sont nommés pour un terme qui

ne peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.

Titre 3: Assemblée Générale et Répartition des bénéfices

Art. 10. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la

société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. Les convoca-
tions pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas nécessaires
lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu’ils déclarent avoir eu préalablement connaissance de
l’ordre du jour.

L’assemblée générale décide de l’affectation ou de la distribution du bénéfice net.

Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre

endroit de la commune du siège indiqué dans l’avis de convocation, le troisième mercredi du mois de juin, à 15.00
heures. Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

Art. 12. Par décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tout ou partie des bénéfices et

réserves autres que ceux que la loi ou les statuts interdisent de distribuer peuvent être affectés à l’amortissement du
capital par voie de remboursement au pair de toutes les actions ou d’une partie de celles-ci désignées par tirage au sort,
sans que le capital exprimé ne soit réduit. Les titres remboursés sont annulés et remplacés par des actions de jouissance
qui bénéficient des mêmes droits que les titres annulés, à l’exclusion du droit au remboursement de l’apport et du droit
de participation à la distribution d’un premier dividende attribué aux actions non amorties.

Titre 4: Exercice social, Dissolution

Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues

pour les modifications des statuts.

Titre 5: Disposition Générale

Art. 15. La loi du dix août mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et la loi du trente et un juillet mil neuf

cent vingt-neuf ainsi que leurs modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y est pas dérogé par
les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1. - Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre mil neuf

cent quatre-vingt-dix-huit.

2. - La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 1999.

<i>Souscription et Libération

Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire aux actions du capital social

comme suit:

1. - Monsieur Renato Zorzo, prénommé, mille deux cent quarante-huit actions ……………………………………………………… 1.248
2. - Madame Sylvie Theisen, prénommée, deux actions ……………………………………………………………………………………………………

 2

Total: mille deux cent cinquante actions ……………………………………………………………………………………………………………………………… 1.250

Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de un million

deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF) se trouve dès à présent à la disposition de la nouvelle
société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.

<i>Constatation

Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions exigées par l’article 26 de la loidu dix août

mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement. 

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de cinquante mille francs
luxembourgeois (50.000,- LUF).

30399

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants, ès qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à

laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ils ont
à l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:

1) L’adresse de la société est fixée à L-2130 Luxembourg, 11, boulevard Charles Marx.
L’assemblée autorise le conseil d’administration à fixer en tout temps une nouvelle adresse dans la localité du siège

social statutaire.

2) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
3) Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Renato Zorzo, prénommé,
b) Madame Sylvie Theisen, prénommée,
c) Monsieur Manuel Hack, expert-comptable, demeurant à Luxembourg.
4) Est nommée commissaire:
- ACCOFIN, Société Fiduciaire S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg.
5) Les mandats des administrateurs et du commissaire expireront immédiatement après l’assemblée générale statu-

taire de 2003.

6) En vertu de l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et en vertu de l’article six des

présents statuts, l’assemblée générale autorise le conseil d’administration à nommer Monsieur Renato Zorzo,
prénommé, comme administrateur-délégué avec pouvoir de signature individuelle.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms,

états et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. Theisen, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 15 juin 1998, vol. 405, fol. 91, case 9. – Reçu 12.500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mersch, le 18 juin 1998.

E. Schroeder.

(26124/228/160)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ZONDOR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2130 Luxembourg, 11, boulevard Charles Marx.

—

<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg en date du 11 juin 1998

Sont présents:
Madame Sylvie Theisen, Administrateur
Monsieur Renato Zorzo, Administrateur
Monsieur Manuel Hack, Administrateur.
La séance est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Madame Sylvie Theisen.
A l’unanimité des voix présentes, le Conseil d’Administration a pris la résolution suivante, à savoir:
- de nommer Monsieur Renato Zorzo administrateur-délégué de la société avec pouvoir d’engager la société sous sa

seule signature.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance a été levée.

<i>Le Conseil d’Administration

R. Zorzo

M. Hack

S. Theisen

<i>Administrateur

<i>Administrateur

<i>Administrateur

Enregistré à Mersch, le 15 juin 1998, vol. 405, fol. 91, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26125/228/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ANTERIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 11.364.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 1998.

<i>Pour ANTERIS S.A.

<i>Société anonyme

BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG

Société anonyme

G. Baumann                   J.-M. Schiltz

(26136/006/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30400

BANQUE COGEBA - GONET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, Airport Center, 5, Heienhaff.

R. C. Luxembourg B 33.590.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 25 juin 1998, vol. 508, fol. 90, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 1998.

BANQUE COGEBA - GONET S.A.

J. Schouwers

<i>Administrateur-Délégué

(26138/000/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

BANQUE COGEBA - GONET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, Airport Center, 5, Heienhaff.

R. C. Luxembourg B 33.590.

—

EXTRAIT

Il résulte d’un procès-verbal d’une réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 3 juin 1998 que Monsieur

Pierre De Donnéa a été nommé administrateur et élu président du Conseil d’Administration en remplacement de
Monsieur Robert Jonckheere, démissionnaire. Monsieur De Donnéa termine le mandat de Monsieur Jonckheere qui
viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale des Actionnaires à tenir en 1999.

Pour extrait conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 24 juin 1998.

BANQUE COGEBA - GONET S.A.

J. Schouwers

<i>Administrateur-Délégué

Enregistré à Luxembourg, le 25 juin 1998, vol. 508, fol. 90, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26139/000/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

BS DECOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Général Patton.

R. C. Luxembourg B 59.298.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt mai.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich, Grand-Duché de Luxembourg.

Ont comparu:

1.- Monsieur Claude Siedler, décorateur, demeurant à L-5899 Syren, 46, rue de Hassel.
2.- Monsieur Roger Bous, conseiller en construction, demeurant à D-66706 Perl, 55, Apocherstrasse.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de docuementer leurs déclarations comme suit:
Que la société à responsabilitée limitée BS DECOR, S.à r.l., ayant son siège social à Schuttrange, a été constituée

suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 27 mai 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Société et Associations
numéro 456 du 22 août 1997, avec un capital social fixé à cinq cent mille francs luxembourgeois (500.000.- LUF), divisé
en cent (100) parts sociales de cinq mille francs luxembourgeois (5.000,- LUF) chacune, entièrement libérées.

Que les parts sociales ont été souscrites comme suit par:
1. Monsieur Claude Siedler, décorateur, demeurant à L-5899 Syren, 46, rue de Hassel, vingt parts sociales ………

20

2. Monsieur Roger Bous, conseiller en construction, demeurant à D-66706 Perl, 55, Apocherstrasse, quarante

parts sociales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

40

3. Monsieur Raymond Bous, conseiller en construction, D-66706 Perl, Apocherstrasse, quarante parts sociales   40
Total: cent parts sociales …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 100

Monsieur Roger Bous est devenu propriétaire des quarante (40) parts sociales ayant appartenu à son père Monsieur

Raymond Bous, dans la succession de celui-ci, décédé à Bech-Kleinmacher, le 9 novembre 1997.

Monsieur Roger Bous, prénommé, déclare avoir cédé et transporté, sous la garantie légale de droit à Monsieur

Claude Siedler, prénommé, ici présent et ce acceptant, vingt (20) de ses parts sociales pour leur valeur nominale à raison
de cinq mille francs (5.000.- LUF) chacune, montant qui a été payé, ce dont quittance.

Suite à la dévolution et à la cession qui précèdent, qui sont acceptées au nom de la société par ses deux gérants

Messieurs Claude Siedler et Roger Bous, prénommés, l’article 6 paragraphe 2 des statuts est modifié et aura désormais
la teneur suivante:

Art. 6. Paragraphe 2 Les parts sociales ont été souscrites comme suit par:
1. Monsieur Claude Siedler, décorateur, demeurant à L-5899 Syren, 46, rue de Hassel, quarante parts sociales

40

2. Monsieur Roger Bous, conseiller en construction, demeurant à D-66706 Perl, 55, Apocherstrasse, soixante

parts sociales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………   60

Total: cent parts sociales …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 100

30401

Les associés prennent alors la résolution de transférer le siège social de la société de L-5387 Schuttrange, 21, rue

Principale à L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Général Patton et de conférer à l’article 5 des statuts la teneur suivante:

«Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de

Luxembourg ou à l’étranger par simple décision des associés.»

Dont acte, fait et passé à Remich, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation en langue du pays aux comparants, ils ont tous signé avec le notaire la présente

minute.

Signé: S. Siedler, R. Bous et A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 27 mai 1998, vol. 461, fol. 54, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Remich, le 25 juin 1998.

A. Lentz

<i>Notaire

(26140/221/49)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

BS DECOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Général Patton.

R. C. Luxembourg B 59.298.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 26 juin 1998.

A. Lentz

<i>Notaire

(26141/221/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

C.G. SIBELUX, Société d’Investissement à Capital Variable (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 27.674.

—

DISSOLUTION

Il résulte des délibérations d’une assemblée générale extraordinaire tenue en date du 10 juin 1998 que le rapport du

commissaire à la liquidation, COOPERS &amp; LYBRAND S.C. LUXEMBOURG, invitant à l’adoption des comptes de liqui-
dation a été approuvé, que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs, au liquidateur et au commis-
saire à la liquidation, que la clôture de la liquidation a été prononcée et que le dépôt des livres sociaux, pendant une
période de cinq ans, au siège social de la Société a été ordonnée

Luxembourg, le 25 juin 1998.

<i>Pour C.G. SIBELUX (en liquidation)

BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 97, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26145/006/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

DATA CONTROL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.512.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature.

(26151/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

DATA CONTROL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.512.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature.

(26152/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30402

DATA CONTROL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.512.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature.

(26153/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

DATA CONTROL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.512.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature.

(26154/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

CLERICAL MEDICAL INVESTMENT GROUP LIMITED EUROPEAN REGIONAL OFFICE.

Siège social: L-8010 Strassen, 166, route d’Arlon

R. C. Luxembourg B 56.798.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 98, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(26146/000/000)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

CLERICAL MEDICAL INVESTMENT GROUP LIMITED EUROPEAN REGIONAL OFFICE.

Siège social: L-8010 Strassen, 166, route d’Arlon

R. C. Luxembourg B 56.798.

—

Démissions
Aucune démission n’a été notée en 1997.
Nominations
1. M. John Lockhart Wood a été nommé Administrateur le 1

er

janvier 1997.

2. M. James Robert Crosby a été nommé Administrateur le 1

er

janvier 1997.

Pour extrait conforme

CLERICAL MEDICAL INVESTMENT GROUP LTD

S. Friend
<i>Directeur

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 98, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26147/000/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

DEKABANK (LUXEMBOURG) S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.

H. R. Luxemburg B 36.009.

—

<i>Auszug aus des Beschlussfassung des Arbeitsausschusses des Verwaltungsrates vom 2. Juni 1998

Herrn Jan Saul wird Vertretungsvollmacht für die Gesellschaft erteilt. Er vertritt die Gesellschaft gerichtlich und

aussergerichtlich, umfassend in allen Belangen der täglichen Geschäftsführung, gemeinsam mit einem Mitglied des
Verwaltungsrates, einem Geschäftsführer oder einem anderen Vertretungsberechtigten.

Für die Richtigkeit des Auszuges

DEKABANK (LUXEMBOURG) S.A.

Schneider

ppa. Weydert

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 98, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26155/000/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30403

CODOFINANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 29.414.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 22 juin 1998, vol. 508, fol. 84, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

<i>Pour la Société

Signature

(26148/595/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

COMPAGNIE DE L’OCCIDENT POUR LA FINANCE ET L’INDUSTRIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 9.539.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juin 1998.

<i>Pour COMPAGNIE DE L’OCCIDENT

<i>POUR LA FINANCE ET L’INDUSTRIE S.A.

<i>Société anonyme

BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG

Société anonyme

G. Baumann              J.-M Schiltz

(26149/006/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

COMPAGNIE DE L’OCCIDENT POUR LA FINANCE ET L’INDUSTRIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 9.539.

—

Le bilan consolidé au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 5, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juin 1998.

<i>Pour COMPAGNIE DE L’OCCIDENT

<i>POUR LA FINANCE ET L’INDUSTRIE S.A.

<i>Société anonyme

BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG

Société anonyme

G. Baumann              J.-M Schiltz

(26150/006/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ESCAVALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

—

EXTRAIT

Suivant acte de cession de parts et assemblée générale extraordinaire reçu par maître Norbert Muller, notaire de

résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 17 juin 1998, numéro 954 du répertoire, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 18
juin 1998, vol. 842, fol. 34, case 9, de la société à responsabilité limitée ESCAVALUX, S.à r.l., avec siège social à Esch-
sur-Alzette, constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, de résidence à Luxembourg, en date du 16 février
1995, publié au Mémorial Recueil C numéro 261 du 15 juin 1995, au capital social de cinq cent mille francs (500.000,-),
la répartition des parts sociales s’établit comme suit:

Monsieur Adelino Dos Santos Ferreira, gérant de société, demeurant à Esch-sur-Alzette……………………………

500 parts

L’assemblée a pris les résolutions suivantes:
Quittance et décharge sont consenties à Monsieur Antonio Cordeiro Jorge, chef de chantier, demeurant à Esch-sur-

Alzette, pour toute sa gérance.

Est nommé gérant unique de Monsieur Adelino Dos Santos Ferreira, prédit.
La société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.

Esch-sur-Alzette, le 24 juin 1998.

Pour extrait

N. Muller

<i>Notaire

(26164/224/21)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30404

DEKA INTERNATIONAL S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.

H. R. Luxemburg B 28.599.

—

<i>Auszug aus des Beschlussfassung des Arbeitsausschusses des Verwaltungsrates vom 2. Juni 1998

Herrn Jan Saul wird Vertretungsvollmacht für die Gesellschaft erteilt. Er vertritt die Gesellschaft gerichtlich und

aussergerichtlich, umfassend in allen Belangen der täglichen Geschäftsführung, gemeinsam mit einem Mitglied des
Verwaltungsrates, einem Geschäftsführer oder einem anderen Vertretungsberechtigten.

Für die Richtigkeit des Auszuges

DEKA INTERNATIONAL S.A.

Schneider

ppa. Weydert

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 98, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26156/000/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

DELTA INTERNATIONAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 49.678.

—

<i>Extract of the minutes of the extraordinary general meeting of shareholders of the company held on 26th june 1998 at

<i>11.00 a.m. at the registered office

<i>Resolution

1. The Board acknowledges Mr Konstantinos Nikolaidis’s resignation as Director of the company and unanimously

decides, in accordance with article 51 of the law, to appoint Mr Nikos Zogopoulos, Athens, Greece, in replacement.

He will terminate the mandate of the resigning Director.
Réquisition pour modification d’une inscription au registre de commerce et des sociétés.

N. Pollefort.

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 100, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26157/046/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EPILUX TT LUXEMBOURG, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 66-68, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 42.263.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt-huit mai.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

A comparu:

SR FINANCE, société anonyme, ayant son siège social à Luxembourg,
ici représentée par Monsieur Paul Marx, docteur en droit, demeurant à Esch-sur-Alzette,
en vertu d’une procuration sous seing privé données à Thionville, le 6 avril 1998.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée

aux présentes pour être formalisée avec elles.

Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
- Que le comparant est le seul associé actuel de la société à responsabilité limitée EPILUX TT LUXEMBOURG, avec

siège social à Luxembourg, constituée suivant acte du notaire instrumentant, alors de résidence à Mersch, en date du 7
décembre 1992, publié au Mémorial, Recueil Spécial C numéro 101 du 4 mars 1993, dont les statuts furent modifiés
suivant acte du notaire instrumentant, en date du 26 juin 1997, publié au Mémorial, Recueil Spécial C numéro 589 du 28
octobre 1997;

- Qu’aux termes d’une cession de parts sous seing privé, intervenue en date du 6 avril 1998, laquelle restera, après

avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée
avec elles, il a été cédé par Monsieur Raymond Schmitt, gérant de société, demeurant à Thionville (France), 12, place de
la République, cinq cents (500) parts sociales à SR FINANCE, préqualifiée, au prix global de cinq cent mille francs luxem-
bourgeois (500.000,- LUF), quittancés;

- Que la cessionnaire est propriétaire des parts cédées et elle aura droit aux bénéfices y afférents à partir de ladite

cession;

- Que Mademoiselle Cathy Schmitt, agissant en sa qualité de gérante de la société EPILUX TT LUXEMBOURG, a

déclaré, en date du 6 avril 1998, accepter ladite cession de parts ci-avant documentée au nom et pour compte de la
société et dispenser le cédant de la faire notifier à la société, le tout conformément à l’article 1690 du Code civil.

<i>Résolutions de l’associé unique

Ensuite, l’associé unique, représenté comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

30405

<i>Première résolution

L’associé unique décide d’augmenter le capital social à concurrence de quatre millions quatre cent mille francs luxem-

bourgeois (4.400.000,- LUF) pour le porter de son montant actuel de cinq cent mille francs luxembourgeois (500.000,-
LUF) à quatre millions neuf cent mille francs luxembourgeois (4.900.000,- LUF) par la création de quatre mille quatre
cents (4.400) parts sociales nouvelles d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois (1.000,- LUF) chacune, ayant
les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes.

<i>Souscription - Libération

Est alors intervenue aux présentes: SR FINANCE, préqualifiée, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire les

quatre mille quatre cents (4.400) parts sociales nouvelles.

Les quatre mille quatre cents (4.400) parts sociales nouvelles ont été intégralement libérées:
- par incorporation au capital de résultats reportés de ……………………………………………………………………………

LUF 1.199.756,-

- par incorporation au capital de la réserve légale de …………………………………………………………………………………

LUF

50.000,-

- par incorporation au capital du bénéfice de l’exercice 1996 de ……………………………………………………………

LUF

261.674,-

- par apport d’une créance de l’associé SR FINANCE à charge de la société EPILUX TT LUXEM-

BOURG de …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

LUF 1.517.850,- 

- et par versement en espèces de ……………………………………………………………………………………………………………………

LUF 1.370.720,-

La preuve des résultats reportés et du bénéfice de l’exercice 1996, de la réserve légale et de Ia créance de l’associé a

été donnée au notaire instrumentant par un certificat établi par la gérante.

La preuve du versement en espèces a été donnée au notaire instrumentant par un certificat bancaire.

<i>Deuxième résolution

Suite à Ia cession de parts et à l’augmentation de capital ci-avant documentées, l’associé décide de modifier l’article 6

des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à quatre millions neuf cent mille francs luxembourgeois (4.900.000,- LUF), repré-

senté par quatre mille neuf cents (4.900) parts sociales d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois (1.000,-
LUF) chacune, entièrement libérées et détenues par la société anonyme SR FINANCE, ayant son siège social à L-1511
Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une

société unipersonnelle au sens de l’article 179(2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité, les
articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application, c.àd. chaque décision de l’associé unique ainsi
que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.»

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire Ie présent acte.
Signé: P. Marx, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juin 1998, vol. 108S, fol. 45, case 7. – Reçu 28.886 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 24 juin 1998.

G. Lecuit.

(26162/220/73)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EPILUX TT LUXEMBOURG, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 66-68, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 42.263.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 24 juin 1998.

G. Lecuit.

(26163/220/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ETABLISSEMENTS EDOUARD JORIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2737 Luxembourg, 15, rue Wurth Paquet.

R. C. Luxembourg B 27.374

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le quinze juin.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

A comparu:

Monsieur Robert Joris, commerçant, demeurant à Luxembourg,
Lequel comparant a déclaré et prié le notaire d’acter ce qui suit:
1. Monsieur Robert Joris, prénommé, est le seul associé de la société à responsabilité limitée ETABLISSEMENTS

EDOUARD JORIS, S.à r.l., ayant son siège social à L-2737 Luxembourg, 15, rue Wurth Paquet, constituée suivant acte,
reçu par le notaire Tom Metzler, de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 28 janvier 1988, publié au
Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 107 du 23 avril 1988, modifiée suivant deux actes 

30406

reçus par le notaire Jean-Paul Hencks, de résidence à Luxembourg, en date du 7 avril 1995, publiés au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C numéro 413 du 29 août 1995, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à
Luxembourg, sous la section B et le numéro 27.374, au capital social de un million deux cent cinquante mille (1.250.000,-)
francs, représenté par mille deux cent cinquante parts sociales de mille (1.000,-) francs chacune.

2. Ladite société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 8 novembre

1996, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 52 du 5 février 1997 et Monsieur Robert Joris,
prénommé, a été nommé liquidateur.

3. L’associé unique prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé décide d’approuver le rapport du liquidateur.

<i>Deuxième résolution

L’associé décide de nommer commissaire-vérificateur LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l., avec siège social à L-1471

Luxembourg, 257, route d’Esch,

avec la mission de vérifier les opérations et les comptes de liquidation.

<i>Troisième résolution

L’associé décide de fixer la troisième assemblée générale extraordinaire de la liquidation de la société à ce jour, à

16.45 heures, avec l’ordre du jour suivant:

1.- Approbation du rapport du commissaire-vérificateur.
2.- Décharge à donner au liquidateur.
3.- Clôture de la liquidation.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure, il

a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: R. Joris, E. Schlesser.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Luxembourg, le 25 juin 1998.

E. Schlesser

<i>Notaire

Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1998, vol. 108S, fol. 60, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26169/227/470)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ETABLISSEMENTS EDOUARD JORIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2737 Luxembourg, 15, rue Wurth Paquet.

R. C. Luxembourg B 27.374

—

DISSOLUTION

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le quinze juin.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

A comparu:

Monsieur Robert Joris, commerçant, demeurant à Luxembourg,
Lequel comparant a déclaré et prié le notaire d’acter ce qui suit:
1. Monsieur Robert Joris, prénommé, est le seul associé de la société à responsabilité limitée ETABLISSEMENTS

EDOUARD JORIS, S.à r.l., ayant son siège social à L-2737 Luxembourg, 15, rue Wurth Paquet, constituée suivant acte,
reçu par le notaire Tom Metzler, de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du 28 janvier 1988, publié au Mémorial,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations C numéro 107 du 23 avril 1988 , modifiée suivant deux actes, reçus par le
notaire Jean-Paul Hencks, de résidence à Luxembourg, en date du 7 avril 1995, publiés au Mémorial, Recueil  des Sociétés
et Associations C numéro 413 du 29 août 1995, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous
la section B et le numéro 27.374, au capital social de un million deux cent cinquante mille (1.250.000,-) francs, représenté
par mille deux cent cinquante parts sociales de mille (1.000,-) francs chacune.

2. Ladite société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 8 novembre

1996, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 52 du 5 février 1997 et Monsieur Robert Joris,
prénommé, a été nommé liquidateur.

3. Suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date de ce jour, (numéro 10831/98 du répertoire), non encore

publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, le rapport du liquidateur a été approuvé, un commissaire-
vérificateur a été nommé et la date, l’heure et l’ordre du jour suivant de la présente assemblée générale extraordinaire
ont été fixés:

<i>Ordre du jour:

1.- Approbation du rapport du commissaire-vérificateur.
2.- Décharge à donner au liquidateur.
3.- Clôture de la liquidation.

30407

Ensuite l’associé unique prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé décide d’approuver le rapport du commissaire-vérificateur LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l., avec siège social

à L-1471 Luxembourg, 257, route d’Esch, lequel rapport, contenant les comptes de liquidation, paraphé ne varietur,
restera annexé au présent acte.

<i>Deuxième résolution

L’associé décide de donner décharge pleine et entière au liquidateur de la société, Monsieur Robert Joris, prénommé.

<i>Troisième résolution

L’associé décide que les livres et documents sociaux de la société seront déposés et conservés pendant cinq ans à

l’ancien siège social de la société, que la liquidation de la société est close et l’existence de la société à responsabilité
limitée ETABLISSEMENTS EDOUARD JORIS, S.à r.l.,  a cessé, tout passif pouvant éventuellement encore exsiter à
charge de la société et inconnu à ce jour étant repris par l’associé unique.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure, il

a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: R. Joris, E. Schlesser.
Pour expédition conforme délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Luxembourg, le 25 juin 1998.

E. Schlesser

<i>Notaire

Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 1998, vol. 108S, fol. 60, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26168/227/56)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ESCKOL FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 13.991.

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 28 mai 1998,

enregistré à Luxembourg, le 5 juin 1998, vol. 108S, fol. 30, case 9, que la société anonyme holding ESCKOL FINANCE
S.A., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden, alors notaire de résidence à
Mersch, en date du 9 juillet 1976, publié au Mémorial C, numéro 212 du 5 octobre 1976, au capital social de cinquante
mille dollars US (50.000,- USD) représenté par dix mille (10.000) actions de cinq dollars (5,- USD) chacune, entièrement
libérées, a été dissoute et liquidée à la suite d’une déclaration expresse de l’actionnaire unique ayant effectué la réunion
en ses mains de l’intégralité des actions de la société et que les livres et documents sociaux seront conservés pendant
une période de cinq ans à l’ancien siège social à Luxembourg, 69, route d’Esch.

Pour extrait conforme délivré sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-

tions.

Luxembourg, le 26 juin 1998.

P. Fieders

<i>Notaire

(26165/212/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ESOFAC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 18.086.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la décision du Conseil d’Administration du 2 juin 1998

Avec l’autorisation de l’assemblée générale ordinaire du 2 juin 1998, les membres du Conseil d’Administration, à

l’unanimité, décident de renommer Monsieur Baudouin Valentin administrateur-délégué et Président du Conseil.

Le mandat vient à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale de juin 1999 statuant sur les comptes de l’exercice

1998.

Luxembourg, le 25 juin 1998

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 97, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26167/506/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30408

E.F.L. HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt-six mai.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.

Ont comparu:

1) Monsieur Franck Jerry Landat, docteur en médecine, demeurant à Foulayronnes (F),
2) Madame Elisabeth Claude Abadie, sans état, demeurant à Foulayronnes (F),
tous les deux représentés en faveur de Monsieur Alexandre Claessens, économiste, demeurant à Londres, en vertu

de deux procurations annexées au présent acte.

Lequel comparant déclare céder les 500 parts à:
Monsieur Paolo Nastasi, commerçant, demeurant à Mont-Saint-Martin (F),
ici représenté par Monsieur Alexandre Claessens, préqualifié, en vertu d’une procuration annexée au présent acte,
qui accepte et est devenu ainsi l’unique associé de la société E.F.L. HOLDING, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg,

constituée suivante acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 9 juin 1995, publié au Mémorial C n° 153 du 28
mars 1996.

<i>Gérance

Démission de Monsieur Franck Jerry Landat, préqualifié comme gérant.
Est nommé nouveau gérant:
Monsieur Paolo Nastasi, préqualifié.
La société est valablement engagée par la seule signature du gérant.

<i>Frais

Les frais incombant à la société sont estimés à quinze mille francs.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: Claessens, d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 juin 1998, vol. 842, fol. 9, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 24 juin 1998.

G. d’Huart

<i>Notaire

(26161/207/34)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ESOFAC INSURANCE SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 31.919.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la décision du Conseil d’Administration du 2 juin 1998

Avec l’autorisation de l’assemblée générale ordinaire du 2 juin 1998, les membres du Conseil d’Administration, à

l’unanimité, décident de renommer Monsieur Michel Goletti administrateur-délégué et Monsieur Baudin Valentin
administrateur-délégué et Président du Conseil.

Leur mandat vient à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale de juin 1999 statuant sur les comptes de l’exercice

1998.

Toute initiative ou entrée en relation comportant la perspective d’engagements financiers supérieurs dans leur

ensemble à LUF 40.000,- devra être approuvée au préalable, par écrit, par Monsieur Baudouin Valentin.

Luxembourg, le 25 juin 1998.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 97, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26166/506/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EUCELIA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 22, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 42.575.

—

Le bilan au 31 mars 1997, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 100, case 3, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature

<i>Un mandataire

(26171/250/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30409

EUCELIA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 22, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 42.575.

—

<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 29 avril 1998, lors de l’Assemblée Générale des actionnaires de la société 

Les comptes annuels de l’exercice social clôturant au 31 mars 1997 sont approuvés.
Madame Annick Vischel-Ducros, Monsieur Michel Ducros et Monsieur Christian Billon obtiennent la décharge de

l’Assemblée pour l’exercice de leur mandat d’administrateur relatif à la période clôturant au 31 mars 1997.

Le mandat des administrateurs en place est reconduit pour une année supplémentaire.
Le commissaire aux comptes, PRICE WATERHOUSE LUXEMBOURG S.A., obtient la décharge de l’Assemblée pour

l’exerice de son mandat relatif à la période clôturant au 31 mars 1997.

Son mandat est reconduit pour une année supplémentaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour extrait sincère et conforme

EUCELIA INVESTMENTS S.A.

Signature

<i>Un mandataire

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 100, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26172/250/21)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

ETCOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 34.812.

Acte de constitution publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, en date du 19 février 1991.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1997, ainsi que les informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxembourg, le

26 juin 1998, vol. 509, fol. 1, case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin
1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

ETCOM S.A.

Signature

(26170/255/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EUROPE FINANCIAL SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Eischen, 19, cité Bettenwies.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le huit juin.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Capellen.
S’est réunie l’Assemblée Générale des actionnaires de la société anonyme EUROPE FINANCIAL SERVICES S.A., avec

siège social à Eischen, 19, cité Bettenwies, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 15 janvier
1997, publié au Mémorial Recueil C de 1997 page 10783.

L’Assemblée est ouverte à 16.30 heures sous la présidence de Monsieur Jean Meyer, conseil-comptable, demeurant à

Brouch

qui désigne comme secrétaire Monsieur Claude Meyer, comptable, demeurant à Arlon.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Jean-Pierre Krippler, employé privé, demeurant à Oberkorn.
Le bureau étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d’acter que:
I.- L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1) Augmentation du capital social à concurrence de vingt-trois millions sept cent cinquante mille francs (23.750.000,-

francs) pour le porter de son montant actuel de un million deux cent cinquante mille francs (1.250.000,- francs) à vingt-
cinq millions de francs (25.000.000,- francs) par l’émission de mille neuf cents (1.900) actions nouvelles d’une valeur
nominale de douze mille cinq cents francs (12.500,- francs) chacune.

2) Souscription de neuf cent cinquante (950) actions nouvelles par Monsieur Jean Meyer, prénommé et de neuf cent

cinquante (950) actions nouvelles par Monsieur Claude Meyer, prénommé et libération en espèces de 25 % des actions
nouvelles pour leur valeur nominale de douze mille cinq cents francs (12.500,- francs) chacune.

3) Modification subséquente de la première phrase de l’article 5 des statuts.
II.- Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée ne varietur par les actionnaires ou leurs mandataires et par
les membres du Bureau, sera enregistrée avec le présent acte ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par
les mandataires.

III.- Il résulte de la liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à l’assemblée et qu’il a donc

pu être fait abstraction des convocations d’usage. Dès lors l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur l’ordre du jour, dont les actionnaires ont pris connaissance avant la présente assemblée.

IV.- Après délibération, l’assemblée prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

30410

<i>Première résolution

L’Assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence de vingt-trois millions sept-cent cinquante mille francs

(23.750.000,- francs) pour le porter de son montant actuel de un million deux cent cinquante mille francs (1.250.000,-
francs) à vingt-cinq millions de francs (25.000.000,- francs) par l’émission de mille neuf cents (1.900) actions nouvelles
d’une valeur nominale de douze mille cinq cents francs (12.500,- francs) chacune.

<i>Deuxième résolution

<i>Souscription - Libération

Ensuite, Monsieur Jean Meyer, prénommé, a déclaré souscrire neuf cents cinquante (950) actions nouvelles pour la

valeur nominale de douze mille cinq cents francs (12.500,-) chacune, lesquelles ont été libérées à raison de 25 % par le
versement en espèces d’un montant de deux millions neuf cent soixante-huit mille sept cent cinquante francs
(2.968.750,- francs) et Monsieur Claude Meyer, prénommé, a déclaré souscrire neuf cent cinquante (950) actions
nouvelles pour la valeur nominale de douze mille cinq cents francs (12.500,-) chacune, lesquelles ont été libérées à raison
de 25 % par le versement en espèces d’un montant de deux millions neuf cent soixante-huit mille sept cent cinquante
francs (2.968.750,- francs).

La preuve a été rapportée au notaire soussigné que la somme de cinq millions neuf cent trente-sept mille cinq cents

francs (5.937.500,- francs) se trouve à la disposition de la société.

<i>Troisième résolution

A la suite de l’augmentation de capital qui précède, l’assemblée générale décide de modifier la première phrase de

l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

Art. 5. Le capital social est fixé à vingt-cinq millions de francs (25.000.000,- francs), représenté par deux mille (2.000)

actions d’une valeur nominale de douze mille cinq cents francs (12.500,- francs) chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi

prescrit la forme nominative.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.

<i>Coût

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison de

la présente augmentation de capital, sont évalués approximativement à trois cent vingt mille francs luxembourgeois
(320.000,- LUF).

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Capellen, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états et

demeures, ils ont signé le présent acte avec le notaire.

Signé: Meyer, Meyer, Krippler, A. Biel.
Enregistré à Capellen, le 9 juin 1998, vol. 412, fol. 101, case 11. – Reçu 237.500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Medinger.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

Capellen, le 24 juin 1998.

M. Thyes-Walch

<i>Notaire

La présente expédition est signée par M

e

Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement

de son confrère dûment empêché.
(26173/203/77)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EUROPE FINANCIAL SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Eischen, 19, cité Bettenwies.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(26174/203/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EUROPEENNE LEGUMIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 54.172.

—

Le bilan au 30 juin 1997, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 98, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(26175/520/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

30411

EUROPEENNE LEGUMIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 54.172.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société qui s’est tenue en date du

<i>14 novembre 1997 au siège social

L’Assemblée acte et accepte la démission de Monsieur Serge Tabery, licencié en droit, demeurant à Luxembourg de

ses fonctions d’administrateur de la société. Par vote spécial, l’Assemblée accorde décharge pleine et entière à Monsieur
Serge Tabery pour l’exercice de son mandat.

L’Assemblée nomme Monsieur Patrick Haller, employé privé, demeurant à Imbringen aux fonctions d’administrateur

de la société en remplacement de Monsieur Serge Tabery, administrateur démissionnaire.

Pour extrait conforme

Signatures

<i>Administrateurs

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 98, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26176/520/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

EWECO-EUROPEAN WASTE ENGINEERING HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution reçu par le notaire Aloyse Biel, de résidence à Capellen, en date du 27 mai 1998,

enregistré à Capellen en date du 3 juin 1998, vol. 412, fol. 96, case 3,

- que la société anonyme EWECO-EUROPEAN WASTE ENGINEERING HOLDING COMPANY S.A. ayant son siège

social à L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades, a été constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en
date du 15 juillet 1996, publie au Mémorial, Recueil C n°568 du 6 novembre 1996;

- que le capital est fixé à un million deux cent cinquante mille francs (1.250.000,- francs), représenté par mille deux

cent cinquante (1.250) actions de mille francs (1.000,- francs) chacune;

- que l’activité de la société a cessé et que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il réglera tout le passif

de la société dissoute et qu’ainsi celle-ci est à considérer comme liquidée;

- que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire de surveillance pour l’exécution

de leur mandat;

- que les livres de la société seront conservés pendant une durée de cinq ans au siège de la société à Luxembourg;
- que le livre des actionnaires a été anéanti et que les actions ont été détruites, le tout en la présence du notaire.

Capellen, le 24 juin 1998.

Pour extrait conforme

A. Biel

<i>Notaire

Le présent extrait est signé par M

e

Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de

son confrère dûment empêché.

M. Thyes-Walch

<i>Notaire

(26179/203/29)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 1998.

LITTORAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 23.656.

—

<i>Composition actuelle du Conseil d’Administration:

– M. Gustave Stoffel, employé privé, demeurant à Luxembourg.
– M. Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg.
– M. Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg.
– M. Dirk Raeymaekers, employé privé, demeurant à Luxembourg.
Le siège social a été transféré aux 19-21, boulevard du Prince Henri, Luxembourg.

Pour extrait conforme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 39, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26401/504/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30412

JUCARI S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 7A, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 38.296.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 99, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE

Signature

(26385/504/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

KENTI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 49.959.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>KENTI S.A.

Signature

(26387/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

KIRBY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 60.177.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 96, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 juin 1998.

SANNE &amp; CIE, S.à r.l.

Signature

(26388/521/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

KYPSELUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 44.282.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

KYPSELUX S.A.

Signature

(26389/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MERITH INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 46.044.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 13 novembre 1997

Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant venus à échéance, Messieurs Norbert

Schmitz, Jean Bintner et Norbert Werner ont été réélus en tant qu’Administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans.
Monsieur Eric Herrmans est réélu Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>MERITH INTERNATIONAL S.A.

Signature

(26417/005/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30413

LADA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 35.237.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 4, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

Signature

<i>Un administrateur

(26390/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LADA LEASE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 62.048.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 4, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

Signature

<i>Un administrateur

(26391/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LAISSE S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-5887 Hesperange, 381, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 39.545.

—

Le bilan au 31 décembre 1996 et au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 3,

case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

(26392/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LAMA SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 36.082.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 4, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

Signature

<i>Un administrateur

(26393/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

RTL PLUS S.A. &amp; Co. KG, Kommanditgesellschaft.

R. C. Luxembourg B 22.092.

—

<i>Auszug aus einem Beschluss der Gesellschafterversammlung der RTL PLUS S.A. &amp; Co. KG., Luxemburg, vom 12. Mai 1998
Die Gesellschafter der RTL PLUS S.A. &amp; Co. KG. haben am 12. Mai 1998 einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Jahresabschluss der RTL PLUS S.A. &amp; Co. KG., Luxemburg zum 31. Dezember 1997 für das Geschäftsjahr vom

1. Januar 1997 bis zum 31. Dezember 1997 wird mit einer Bilanzsumme von LUF 235.484.588,- und einem Jahres-
überschuss von LUF 57.950.528,-, testiert von KPMG AUDIT Société Civile, festgestellt.

2. Der Jahresüberschuss 1997 wird im Verhältnis der Kommandit-/Komplementäreinlagen der Gesellschafter in voller

Höhe ausgeschüttet (Valuta 29. Juni 1998)

3. Der geschäftsführenden Komplementärin RTL PLUS S.A., wird für das Geschäftsjahr 1997 Entlastung erteilt.
4. Als Abschlussprüfer für den Jahresabschluss des Geschäftsjahres 1998 wird die KPMG Audit, Société Civile bestellt.
Für gleichlautenden Auszug zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, den 22. Juni 1998.

Dr. M. Kühn.

Enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 4, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26450/000/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30414

LA RELATIERE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 58.256.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>LA RELATIERE HOLDING S.A.

Signature

(26394/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LEASE PLAN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 13, rue Robert Stumper.

R. C. Luxembourg B 29.202.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 25 juin 1998, vol. 508, fol. 33, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 1998.

LEASE PLAN LUXEMBOURG S.A.

B. Walte

<i>Directeur

(26395/000/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LE BOIS DU BREUIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 44.452.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>LE BOIS DU BREUIL S.A.

Signature

(26396/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LE TITAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 52.536.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>LE TITAN S.A.

Signature

(26397/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

RESTAURANT SHANGHAI.

Siège social: Schifflange.

—

Il résulte d’un procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire reçu par le notaire Jean-Paul Hencks de Luxem-

bourg en date du 18 mai 1998, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, volume 108 S, Folio 12, case 7, que le capital
social se trouve actuellement réparti comme suit:

1) Monsieur Fu Zhao Zhu, restaurateur, demeurant à Schifflange, cent cinquante parts ……………………………

150

2) Monsieur Feng Zhu, commerçant, demeurant à Schifflange, trois cent parts ……………………………………………

300

3) Madame Lin Zhu, cuisinière, demeurant à Schifflange, cinquante parts sociales ………………………………………

   50

Total: cinq cents parts …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

500

Par ailleurs, Monsieur Feng Zhu est nommé deuxième gérant. La société sera engagée en toutes circonstances par la

signature individuelle de chacun des gérants.

Pour extrait, délivré aux fins de la publication.
Luxembourg, le 29 juin 1998.

J.- P. Henckes

<i>Notaire

(26446/216/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30415

L’HERMITE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3211 Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 11.773.

—

<i>Cession de parts sociales

Entre 
Madame Gaby Nittler, demeurant à L-3211 Bettembourg, cédant
et MOUNTAIN INDUSTRIES S.A., ayant son siège social à Tortola, B.V.I., cessionnaire
il a été convenu ce qui suit:
Madame Gaby Nittler, prénommée, cède par la présente sous la garantie de fait et de droit, cent (100) parts sociales

qui lui appartiennent dans la société L’HERMITE, S.à r.l., avec siège social à Bettembourg pour le montant total de LUF
25.000,- (vingt-cinq mille francs) à MOUNTAIN INDUSTRIES S.A., prénommée, et ce acceptant.

Le cédant déclare avoir reçu le montant et donne quittance pour tout solde.
MOUNTAIN INDUSTRIES S.A. est propriétaire des parts sociales lui cédées à partir d’aujourd’hui et elle a droit à

partir de ce jour aux revenus et bénéfices dont ces parts seront productives à compter de ce jour et elle sera subrogée
dans tous les droits et obligations attachés aux parts sociales présentement cédées. Elle reconnaît en outre avoir une
parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la société.

Fait en autant d’exemplaires que de parties à Luxembourg, le 18 juin 1998.

G. Nittler            MOUNTAIN INDUSTRIES

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 2, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26398/752/23)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LINTEX, Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.560.

—

Le bilan au 30 septembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 3, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

<i>Pour la Société

FIDUCIAIRE REVISION MONTBRUN S.C.

Signature

(26399/518/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LIS FINANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 38.562.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la Société

<i>LIS FINANCES S.A.

Signature

(26400/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MAX CROSS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.

R. C. Luxembourg B 37.679.

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 9 avril 1998 et du rapport du Conseil

d’Administration de la société MAX CROSS INTERNATIONAL S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’una-
nimité des voix, ont pris les résolutions suivantes pour les comptes annuels de 1995:

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 1995:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., M. D. Gaon.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 1995:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 1995:
AUTONOME DE REVISION.

30416

2) Election de MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., M. D. Gaon en tant qu’adminis-

trateurs.

3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la

société sur autorisation des actionnaires.

4) Election de AUTONOME DE REVISION en tant que commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront  à la suite

de l’Assemblée Générale Statutaire appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 1995.

7) La perte qui s’élève à USD 34.731,- est reportée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour MAX CROSS INTERNATIONAL S.A.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.

<i>Administrateur-Délégué

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1998, vol. 508, fol. 66, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26414/683/31)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

NEMO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 39.312.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signatures

<i>Administrateurs

(26425/565/000)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LM INTERNATIONAL FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 36.083.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 4, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

Signature

<i>Administrateur

(26402/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LONIMAG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 51.665.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la Société

<i>LONIMAG S.A.

Signature

(26403/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LUDION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 54.933.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 99, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 juin 1998.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE

Signature

(26406/504/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30417

LUCKERATH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.

R. C. Luxembourg B 58.461.

—

<i>Assemblée générale annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 28 mai 1998 et du rapport du Conseil

d’Administration de la société LUCKERATH S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’unanimité des voix, ont pris
les résolutions suivantes pour les comptes annuels de 1997:

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 1997:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 1997:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 1997:
EURAUDIT, S.à r.l.

2) Election de MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., FIDES (LUXEMBOURG) S.A. en

tant qu’administrateurs.

3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la

société sur autorisation des actionnaires.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes.

5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale Statutaire appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 1998.

6) Ratification de la décision du 28 février 1997 d’incorporer NLG 7.490.800 de la réserve totale au capital de la

société.

7) Du profit qui s’élève à NLG 116.434,56, un montant de NLG 5.821,73 est affecté à la réserve légale. Le reste du

profit est reporté.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour LUCKERATH S.A.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.

<i>Administrateur-Délégué

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1998, vol. 508, fol. 66, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26404/683/36)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LUCRECE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 49.473.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la Société

<i>LUCRECE S.A.

Signature

(26405/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MERITA BANK LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 189, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 15.238.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration tenue en date du 28 avril 1998 que:
Mme Eira Palin-Lehtinen a été nommée Administrateur provisoirement jusqu’à l’assemblée ordinaire prochaine en

remplacement de M. Jan-Peter Rehn.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

Pour extrait conforme

MERITA BANK LUXEMBOURG S.A.

Signature

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 6, case 12. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26416/000/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30418

LUXEMBOURG FINANCE MEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8411 Steinfort, 12, rue des Carrières.

R. C. Luxembourg B 56.337.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Capellen, le 26 juin 1998, vol. 133, fol. 45, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 1998.

(26407/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LUXEMBOURG FINANCE MEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8411 Steinfort, 12, rue des Carrières.

R. C. Luxembourg B 56.337.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue à Koerich, le 13 juin 1998

Il résulte dudit procès-verbal que:
1. L’assemblée accepte la démission de M. Jean-Paul Korzec, commerçant, de ses fonctions d’administrateur avec effet

au 17/10/97 sans lui donner décharge;

2. L’assemblée décharge M. Adrien Floener, économiste, commissaire aux comptes démissionnaire, de l’exécution de

son mandat avec effet au 01/09/97.

Mme Escheid-Mauer Marie-Louise, comptable, demeurant à Goeblange, est nommée commissaire aux comptes e

remplacement du commissaire démissionnaire. Son mandat se terminera à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de
l’année 2002.

3. Le bilan et comptes de profits et pertes au 31/12/97 sont approuvés et le résultat défécitaire est reporté à nouveau.

Décharge pleine et entière est donnée aux sieurs Barthol Joseph et Vandenbroucke Paul, administrateurs et à Mme
Escheid, commissaire aux comptes, pour l’exécution de leurs fonctions au cours de l’exercice clôturé au 31/12/97.

Le siège social est transféré de Steinfort, 12, rue du Cimetières, à Steinfort, 12, rue des Carrières.
Steinfort, le 13 juin 1998.

Pour extrait conforme

J. Barthol

<i>Administrateur

Enregistré à Capellen, le 26 juin 1998, vol. 133, fol. 45, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(26408/000/24)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LUXFINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.535.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 7, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 1998.

Signature.

(26409/531/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MEZZALUNA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 10, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 56.498.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le dix-huit mai.
Par-devant Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) Monsieur Sylvestre Antoine Caloiero, directeur de restaurant, demeurant à Thionville,
2) Monsieur Carmine Napolitano, commerçant, demeurant à Bofferdange,
3) Monsieur Mario Leal Dos Santos Rocha, serveur, demeurant à Luxembourg.
Lesquels comparants, agissant en leur qualité de seuls et uniques associées de la société à responsabilité limitée

MEZZALUNA, S.à r.l., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date
du 4 octobre 1996, publié au Mémorial C n° 649 du 13 décembre 1996, se reconnaissant comme dûment convoqués en
assemblée générale extraordinaire, ont requis le notaire instrumentaire d’acter leurs résolutions suivantes.

<i>Première résolutions

Les associés décident la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation à partir de ce jour.

30419

<i>Deuxième résolution

Les associés décident de nommer comme liquidateur de la société Monsieur Carmine Napolitano, commerçant,

demeurant à Bofferdange.

Le liquidateur aura les pouvoirs les plus larges pour l’exercice de ses fonctions, y compris ceux inscrits aux articles

144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

Le liquidateur pourra accomplir tous les actes prévus à l’article 145 sans autorisation préalable de l’assemblée

générale des associés, même dans les cas où une telle autorisation est requise.

Le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire des avoirs sociaux et il pourra s’en référer au bilan.
Pour des opérations particulières, il pourra déléguer, sous sa responsabilité, telle partie de ses pouvoirs qu’il déter-

minera à un ou plusieurs mandataires pour une période qu’il fixera.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, Monsieur le Président lève la séance.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire, aucun autre associé n’ayant

demandé à signer.

Signé: Caloiero, Napolitano, Dos Santos, Hencks.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juin 1998, vol. 108S, fol. 12, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Luxembourg, le 29 juin 1998.

J.- P. Hencks.

(26418/216/37)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

NOLAN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 4, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 55.454.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 85, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signatures

<i>Administrateurs

(26427/565/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

LUXODE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 47.138.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la Société

<i>LUXODE S.A.

Signature

(26410/005/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MODUS HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.

R. C. Luxembourg B 56.201.

—

<i>Décisions de l’actionnaire unique

Le 21 septembre 1997 l’actionnaire unique de la société MODUS HOLDING, S.à r.l. a pris les décisions suivantes

pour les comptes annuels 1996:

1) Décharge accordée au gérant pour l’année 1996:
2) Election de MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., en tant que gérant.
3) Il a été décidé de continuer les activiés de la société aprés la perte de plus de 50% du capital pour l’exercice se

terminant au 31 décembre 1996.

4) La perte qui s’élève à LUF 255.860,- est reportée.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour MODUS HOLDING S.A.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.

<i>Gérant

Signature

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 1998, vol. 508, fol. 66, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26420/683/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30420

PASSADENA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 57.703.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>PASSADENA HOLDING S.A.

Signature

(26435/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MAMIMAMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 45.749.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 7, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin.

Signature.

(26411/531/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MARATHON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 16.189.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la Société

<i>MARATHON S.A.

Signature

(26412/005/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MATROX S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 50.650.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 2, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 1998.

<i>Pour le compte de MATROX S.A. HOLDING

FIDUPLAN S.A.

Signature

(26413/752/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

PUBLIGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 111, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 60.799.

—

<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration de la Société Anonyme Luxembourgeoise PUBLIGEST S.A.

L’an 1998, le 17 juin 1998, à 15 heures, s’est réuni à son siège social le conseil d’administration de la société anonyme

PUBLIGEST S.A., établi à L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare,

Etaient présents les membres du conseil d’administration nommés par l’assemblée générale extraordinaire de la

société suivant acte authentique reçu par Maître Norbert Muller, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, le 25 août
1997, enregistrée à Esch-sur-Alzette en date du 1

er

septembre 1997, volume 834, folio 88, case 9.

Etaitent présents:
En sa qualité d’administrateur:
Monsieur Serge Saint-Arnoult, publicitaire, demeurant à L-2729 Luxembourg, 16, place St. Willibrord;
En sa qualité d’administrateur:
Madame Astrid Graf, gérante de société, demeurant à L-2729 Luxembourg, 16, place St. Willibrord;

30421

En sa qualité d’administrateur:
La société WORLD TRUST HOLDINGS LIMITED, ayant son siège social à Dublin 2, Irlande, 48, Fitzwilliam Square,

représentée par Monsieur Philip Mark Croshaw, administrateur de sociétés, demeurant à The Avenue, Sark, Channel
Islands GY9 OSB, non présent, ici représenté par Monsieur René Arama, administrateur de sociétés, demeurant à 
L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare, suivant procuration déposée au rang des minutes.

<i>Exposé

La réunion est présidée par Monsieur Serge Saint-Arnoult. Le bureau ayant été constitué, Monsieur le Président

expose qu’il convient, par commodité, de transférer le siège social de la société dans les locaux situés à Luxembourg 
L-1511, 111, avenue de la Faïencerie.

Après discussion, le conseil d’administration décide à l’unanimité.

<i>Décision

Le siège social de la société est transféré à L-1511 Luxembourg, 111, avenue de la Faïencerie à compter de ce jour.

<i>Formalités

Tous pouvoirs sont donnés au porteur des présentes en vue de faire toutes démarches auprès de l’Administration

Luxembourgeoise nécessaires à l’enregistrement des présentes.

Fait et signé ce jour en 3 exemplaires originaux.
Luxembourg, le 18 juin 1998.

Monsieur S. Saint-Arnoult

<i>Administrateur

Madame A. Graf

<i>Administrateur

WORLD TRUST HOLDINGS LIMITED

<i>Administrateur

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 28 juin 1998, vol. 508, fol. 99, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26444/000/44)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MERCURE-BOIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 500.000,00 LUF.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 16.294.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 99, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 1998.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE

Signature

(26415/504/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

MIMEHAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 56.212.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>MIMEHAN S.A.

Signature

(26419/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

NAGA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 46.487.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>NAGA INVESTMENT S.A.

Signature

(26421/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30422

NAJAC HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.485.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 7, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 1998.

Signature.

(26422/531/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

NAJAC HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.485.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 29 juin 1998 à Luxembourg

L’assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants; leur

mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2004.

Pour copie conforme

Signature

Signature

<i>Administrateur

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 29 juin 1998, vol. 509, fol. 7, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26423/531/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

NAVIA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 57.029.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 1998, vol. 508, fol. 88, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>NAVIA HOLDING S.A.

Signature

(26424/005/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

PAM FIN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 55.023.

—

Il résulte des décisions de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 19 février 1998 que:
MESSRS. TAMESIDE TRADING Ltd, avec siège social à Douglas, Isle of Man, a été nommée comme membre du

Conseil d’Administration en remplacement de Paolo Del Bue, démissionnaire.

Pour extrait conforme

SANNE &amp; CIE, S.à r.l.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 1998, vol. 508, fol. 96, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(26434/521/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

RAM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevrd de la Foire.

R. C. Luxembourg B 32.148.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1997, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-

trés à Luxembourg, le 18 juin 1998, vol. 508, fol. 71, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 30 juin 1998.

Lors de l’assemblée du 15 juin 1998, Monsieur Georges Kioes, licencié en siences commerciales et financières,

demeurant à Luxembourg, a été nommé commissaire aux comptes, en remplacement du commissaire aux comptes
démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 1998.

Signature.

(26445/534/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 1998.

30423

BALTINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le douze juin.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A., en abrégé CTP, société anonyme, ayant son siège social à Luxem-

bourg,

ici représentée par un de ses administrateurs, Monsieur Serge Thill, consultant, demeurant à Sanem, habilité à engager

la société par sa signature individuel le.

2) TYRON FINANCIAL S.A., société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à Tortola, Road

Town’

ici représentée par un de ses directeurs, Monsieur Serge Thill, prénommé, habilité à engager la société par sa

signature individuelle.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:

Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de BATINVEST S.A.

Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre

l’activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront
imminents, le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne
puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxem-
bourgeoise

Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés

luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.

Elle peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière des

valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.

La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou

pouvant les compléter.

La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous

concours, prêts, avances ou garanties.

La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières

qu’immobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet

Art. 5. Le capital social est fixé à un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF),

représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois (1.000,-
LUF) chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi

prescrit la forme nominative.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.

<i>Capital autorisé

Le capital social de la société pourra être porté de son montant actuel à dix millions de francs luxembourgeois

(10.000.000,- LUF) par la création et l’émission d’actions nouvelles d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois
(1.000,- LUF) chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

Le Conseil d’Administration est autorisé et mandaté:
- à réaliser cette augmentation de capital, en une seule fois ou par tranches successives, par émission d’actions

nouvelles à libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, par transformation de créances ou encore,
sur approbation de l’assemblée générale annuelle, par voie d’incorporation de bénéfices ou réserves au capital;

- à fixer le lieu et la date de l’émission ou des émissions successives, le prix d’émission, les conditions et modalités de

souscription et de libération des actions nouvelles;

- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l’émission d’actions nouvelles à

émettre dans le cadre du capital social autorisé.

Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte et

peut être renouvelée par une assemblée générale des actionnaires quant aux actions du capital autorisé qui d’ici là
n’auront pas été émises par le Conseil d’Administration.

A la suite de chaque augmentation de capital réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le premier alinéa

de cet article se trouvera modifié de manière à correspondre à l’augmentation intervenue; cette modification sera
constatée dans la forme authentique par le Conseil d’Administration ou par toute personne qu’il aura mandatée à ces
fins.

30424

Administration - Surveillance

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours

révocables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive

Art. 7. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

Art. 8. Le Conseil d’Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou repré-

sentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis. En cas
d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.

Les décisions du Conseil d’Administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante.

Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-

sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non.

La délégation à un membre du Conseil d’Administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée

générale.

Art. 10. La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature

individuelle du délégué du conseil.

Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.

Année sociale - Assemblée générale

Art. 12. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne

sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu’ils déclarent avoir eu préala-
blement connaissance de l’ordre du jour.

Le Conseil d’Administration peut décider que pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.

Chaque action donne droit à une voix.

Art. 14. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la

société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.

Art. 15. L’assemblée générale décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le Conseil d’Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions

prescrites par la loi.

Art. 16. L’assemblée générale annuelle se réunit le premier mercredi du mois de mai à quinze heures à Luxembourg,

au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur

application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre mil neuf

cent quatre-vingt-dix-huit.

2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.

<i>Souscription et libération

Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme suit:
1) COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A., prénommée, mille deux cent quarante-neuf actions ……………… 1.249
2) TYRON FINANCIAL S.A., prénommée, une action ……………………………………………………………………………………………………

 1

Total: mille deux cent cinquante actions ……………………………………………………………………………………………………………………………… 1.250

Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de un million

deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la
société, ainsi qu’il en est justifié au notaire soussigné.

<i>Déclaration

Le notaire-rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les

sociétéscommerciales, et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Estimation des frais

Les parties comparantes évaluent le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que

ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, approximativement à la
somme de soixante mille francs luxembourgeois (60.000,- LUF).

30425

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants, préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée

générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateur:
a) Monsieur Serge Thill, consultant, demeurant à Sanem.
b) Monsieur Alain Vasseur, consultant, demeurant à Holzem.
c) Monsieur Roger Caurla, maître en droit, demeurant à Mondercange.
3) Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Toby Herkrath, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an

deux mille quatre.

5) Le siège social est fixé à L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. Thill, F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juin 1998, vol. 105S, fol. 57, case 2. – Reçu 12.500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juin 1998.

F. Baden.

(26490/200/156)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

juillet 1998.

CLR SELECT, Société d’Investissement à Capital Variable à Compartiments Multiples.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 39.173.

—

Notice is hereby given to the shareholders of CLR SELECT that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of shareholders of CLR SELECT will be held at the office of CREDIT LYONNAIS LUXEMBOURG S.A., 26A, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, on <i>September 25, 1998, at 11.00 a.m. with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the Reports of the Board of Directors and of the Auditor for the financial year ended April 30, 1998;
2. Approval of the Annual Report and Financial Statements for the financial year ended April 30, 1998;
3. Allocation of results;
4. Discharge to the Directors and to the Auditor;
5. Ratification of the appointment of one Director;
6. Re-election of Directors until the next Annual General Meeting of 1999;
7. Re-election of the Auditor until the next Annual General Meeting of 1999;
8. Any other business properly brought before the Meeting.

The Shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda of the Annual General Meeting

and that decisions will be taken on a simple majority of the shares present or represented at the meeting.

The proxies have to be sent to the registered office before 22 September 1998.

I  (03645/755/23)

<i>The Board of Directors.

BONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8311 Capellen, 61B, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 33.568.

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>24 septembre 1998 à 10.00 heures au siège social.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports de Gestion du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 1996 et au 31 décembre 1997. Affectation

du résultat.

3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Question de la dissolution anticipée de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915.
5. Elections statutaires.
6. Divers.

I  (03700/595/18)

<i>Le Conseil d’Administration.

30426

SEPINVEST S.A., SOCIETE EUROPEENNE DE PARTICIPATIONS ET INVESTISSEMENTS S.A.,

Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 37.082.

—

Les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social de la société, extraordinairement le mercredi <i>23 septembre 1998 à 11.00 heures avec
l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d’Administration.
2. Présentation et approbation du rapport du Commissaire aux comptes.
3. Présentation et approbation des comptes annuels au 31 décembre 1997.
4. Affectation du résultat.
5. Décision conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales concernant la dissolution éventuelle

de la société.

6. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes.
7. Elections statutaires.
8. Décision sur l’indemnité annuelle à attribuer aux Administrateurs.
9. Divers.

I  (03717/727/22)

<i>Le Conseil d’Administration.

FINEDUC EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 16, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 49.180.

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>23 septembre 1998 à 11.00 heures à Luxembourg au 16, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg-
Gasperich, pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture et approbation du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport de vérification du commis-

saire pour l’exercice se terminant le 30 juin 1997.

2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 1997.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire.
5. Elections statutaires.
6. Divers.

I  (03718/579/18)

<i>Le Conseil d’Administration.

KB BONDS, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.062.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE 

de notre société qui aura lieu le <i>28 septembre 1998 à 15.15 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de la dénomination de la société en KBC BONDS;
2. Modification permettant la fusion d’un compartiment avec un autre compartiment de la SICAV ou la fusion avec

un autre organisme de placement collectif.

3. Modification de l’article 1 et de l’article 28 des statuts pour refléter les modifications décidées.

Chaque action entière donne droit à une voix.
L’assemblée générale extraordinaire ne délibérera valablement que si la moitié du capital est représentée. Les résolu-

tions, pour être valables, devront réunir les deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés.

Pour assister à cette assemblée générale extraordinaire, les actionnaires voudront bien se conformer aux statuts. Les

actionnaires en nom sont admis à l’assemblée s’ils sont inscrits au registre des actions nominatives. Les actionnaires en
nom sont priés d’annoncer leur intention de participer à la réunion par écrit au plus tard cinq jours ouvrables bancaires
avant la date prévue, effectuer le dépôt de leurs titres aux guichets de la KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE.
I  (03722/755/21)

<i>Le Conseil d’Administration.

30427

UBAM, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 35.412.

—

Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE 

de notre Société, qui aura lieu le <i>28 septembre 1998 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de l’article 16 par 2: suppression des mots «de l’ouest» après le mot «Europe»;
2. Ajout d’un paragraphe à l’article 16 afin de permettre à la SICAV d’effectuer des opérations d’investissement par

l’intermédiaire de sociétés filiales ou succursales établies à l’étranger et qu’elle contrôle à 100 % afin de tirer
avantage de traités internationaux applicables contre la double imposition;

3. Suppression des mots «CBI-TDB» au dernier paragraphe de l’article 17;
4. Modification de l’article 28 afin de permettre l’apport d’un compartiment à un autre compartiment de la SICAV ou

la fusion d’un compartiment avec un autre organisme de placement collectif.

Chaque action entière donne droit à une voix.
L’assemblée générale extraordinaire ne délibérera valablement que si la moitié du capital est représentée. Les résolu-

tions, pour être valables, devront réunir les deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés.
I  (03723/755/20)

<i>Le Conseil d’Administration.

KB LUX BOND FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 27.666.

—

Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

de notre Société, qui aura lieu le <i>28 septembre 1998 à 15.45 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification permettant la fusion d’un compartiment avec un autre compartiment de la SICAV ou la fusion avec

un autre organisme de placement collectif.

2. Modification de l’article 28 des statuts pour refléter les modifications décidées.

Les décisions concernant tous les points de l’ordre du jour requièrent un quorum de 50% au moins des actions en

circulation. Elles seront prises à la majorité des 2/3 des actions présentes ou représentées à l’Assemblée. Chaque action
donne droit à un vote. Tout actionnaire peut se faire représenter à l’Assemblée.

Afin de participer à l’Assemblée, les actionnaires doivent déposer leurs actions au porteur pour le 22 septembre 1998

au plus tard au siège de la KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg. Des
procurations sont disponibles au siège de la SICAV.
I  (03745/755/20)

<i>Le Conseil d’Administration.

KB RENTA, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 23.696.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

de notre Société, qui aura lieu le <i>28 septembre 1998 à 15.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de la dénomination de la société;
2. Modification permettant la fusion d’un compartiment avec un autre compartiment de la SICAV ou la fusion avec

un autre organisme de placement collectif.

3. Modification des statuts pour refléter les modifications décidées.

Chaque action entière donne droit à une voix.
L’assemblée générale extraordinaire ne délibérera valablement que si la moitié du capital est représentée. Les résolu-

tions, pour être valables, devront réunir les deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés.

Pour assister à cette assemblée générale extraordinaire, les actionnaires voudront bien se conformer aux statuts. Les

actionnaires en nom sont admis à l’assemblée s’ils sont inscrits au registre des actions nominatives. Les actionnaires en
nom sont priés d’annoncer leur intention de participer à la réunion par écrit au plus tard cinq jours ouvrables bancaires
avant la date prévue, effectuer le dépot de leurs titres aux guichets de la KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE.
I  (03746/755/23)

<i>Le Conseil d’Administration.

30428

ALBANO FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 19.348.

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>15 septembre 1998 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 juin 1998, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 30

juin 1998.

4. Décision de la continuation de la société en relation avec l’article 100 de la législation des sociétés.
5. Divers.

II  (03602/005/17)

<i>Le Conseil d’Administration.

GLOBAL EMERGING MARKETS INVESTMENT COMPANY, 

Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 47.732.

—

As the Extraordinary General Meeting held on August 17, 1998 was not able to deliberate and vote on the items of

the agenda for lack of quorum, the shareholders of GLOBAL EMERGING MARKETS INVESTMENT COMPANY (the
«Corporation») are hereby reconvened to assist at an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of shareholders to be held on <i>September 23, 1998 at 10.00 a.m. in Luxembourg, 47, boulevard Royal, to deliberate and
vote on the following agenda:

<i>Agenda:

to amend the articles 5, 6, 8, 10, 11, 16, 21, 22, 23, 24 and 27 of the articles of incorporation of the Corporation with

the main purpose to authorise the Corporation to issue different classes of shares.

The entire text of the proposed amendments of the articles of incorporation was mailed to all the shareholders of

the Corporation and is available, upon request, at the offices of STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A., 47,
boulevard Royal, Luxembourg.

Shareholders are informed that no quorum is required for meeting to be held on September 23, 1998 and resolutions

will be passed at a majority of 2/3 of shares present or represented at the meeting.
II  (03571/950/22)

<i>On behalf of the Board of Directors.

DEWAPLUS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 22.784.

—

La première Assemblée Générale Extraordinaire, convoquée pour le 14 août 1998, n’ayant pas obtenu le quorum de

présence requis, nous vous prions de bien vouloir assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

de la Sicav DEWAPLUS qui se tiendra le mercredi <i>23 septembre 1998 à 10.30 heures, 55, rue des Scillas, L-2529 Howald,
afin de délibérer sur les modifications statutaires suivantes:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de l’article 1

er

:

Ajout de la définition suivante à la fin de l’article 1

er

: «(ci-après désignée «la Société»).

2. Modification de l’article 4:

Ajout de la phrase suivante à la fin de l’alinéa 1

er

: «A l’intérieur de la Commune de Luxembourg, le siège social peut

être déplacé sur simple décision du Conseil d’Administration».

3. Modification de l’article 8:

Remplacement de la troisième phrase de l’alinéa 5, laquelle aura la teneur suivante: 
«En cas de demandes de rachat portant sur plus de 5% des actions en circulation, la Société se réserve le droit de
traiter ces rachats au prix de rachat tel qu’il aura été déterminé après qu’elle ait pu vendre les valeurs nécessaires
dans les plus brefs délais et qu’elle ait pu disposer des produits de ces ventes. Les demandes de rachat ainsi
reportées seront traitées prioritairement à toutes les autres demandes de rachat présentées.»

30429

4. Modification de l’article 10, alinéa1

er

, lequel aura la teneur suivante: 

«Les actions sont au porteur ou nominatives. Les actions peuvent être émises en fractions d’actions, en titres
unitaires ou être représentées par des certificats représentatifs de plusieurs actions dans des formes et coupures
à déterminer par le Conseil d’Administration»

5. Modification de l’article 16:

Ajout d’une deuxième phrase à l’alinéa 4: «Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.»

6. Modification de l’article 23, lequel aura la teneur suivante: 

«Art. 23. Conseil en investissements, dépôts des avoirs et administration centrale. La Société pourra
conclure une convention avec un ou plusieurs conseillers, aux termes de laquelle ces derniers assureront les
fonctions de conseil en investissements.
D’autre part, la Société conclura une convention avec une banque luxembourgeoise, aux termes de laquelle cette
banque assurera les fonctions de dépositaire des avoirs de la Société. Tous les avoirs de la Société seront détenus
par ou à l’ordre du dépositaire. Au cas où le dépositaire désirerait résilier la convention, le Conseil d’Adminis-
tration fera le nécessaire pour désigner une autre banque pour agir en tant que dépositaire et le Conseil
d’Administration nommera cette banque aux fonctions de dépositaire à la place de la banque dépositaire démis-
sionnaire. Les administrateurs ne révoqueront pas le dépositaire avant qu’un autre dépositaire ait été nommé en
accord avec les présentes dispositions pour agir à sa place.
Par ailleurs, la Société conclura une convention avec un ou plusieurs prestataires de services établis au Luxem-
bourg, aux termes de laquelle ces derniers assureront l’administration centrale de la Société.».

7. Modification de l’article 27, alinéa 2, lequel aura la teneur suivante: 

«Toute action donne droit à une voix. Les droits relatifs aux fractions d’actions sont exercés au pro rata de la
fraction détenue par l’actionnaire, excepté le droit de vote qui ne peut être exercé que pour un nombre entier
d’actions».

8. Modification de l’article 34, lequel aura la teneur suivante: 

«Art. 34. Les présents statuts pourront être modifiés en temps et lieu qu’il appartiendra par une assemblée
générale des actionnaires soumise aux conditions de quorum et de vote requises par la loi luxembourgeoise.».

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir les trois quarts au moins des voix des Actionnaires présents ou représentés.

Pour pouvoir assister à l’Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au moins cinq

jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG S.A., à Luxembourg.

Le projet de texte des statuts coordonnés comprenant les changements proposés est à la disposition des Actionnaires

pour examen auprès de l’agent administratif de la Sicav.

II  (03563/755/56)

<i>Le Conseil d’Administration.

SOTRECA, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 26.396.

—

La première Assemblée Générale Extraordinaire, convoquée pour le 14 août 1998, n’ayant pas obtenu le quorum de

présence requis, nous vous prions de bien vouloir assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

de la Sicav SOTRECA qui se tiendra le mercredi <i>23 septembre 1998 à 10.00 heures, 55, rue des Scillas, L-2529 Howald,
afin de délibérer sur les modifications statutaires suivantes:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de l’article 1

er

:

Ajout de la définition suivante à la fin de l’article 1

er

: «(ci-après désignée «la Société»)».

2. Modification de l’article 4:

Ajout de la phrase suivante à la fin de l’alinéa 1

er

: «A l’intérieur de la Commune de Luxembourg, le siège social peut

être déplacé sur simple décision du Conseil d’Administration».

3. Modification de l’article 9:

Remplacement de la deuxième phrase de l’alinéa 1

er

laquelle aura la teneur suivante: 

«Les avoirs et engagements sont calculés à la clôture du jour d’évaluation où la valeur nette des actions est déter-
minée, sauf toutefois pour les intérêts courus sur les espèces en dépôt et sur les titres ainsi que pour tous les frais
proratisés qui sont calculés valeur jour de règlement des souscriptions et rachats.»

4. Modification de l’article 10, alinéa1

er

, lequel aura la teneur suivante: 

«Les actions sont au porteur ou nominatives. Les actions peuvent être émises en fractions d’actions, en titres
unitaires ou être représentées par des certificats représentatifs de plusieurs actions dans des formes et coupures
à déterminer par le Conseil d’Administration»

5. Modification de l’article 23, lequel aura la teneur suivante: 

«Art. 23. Conseil en investissements, dépôts des avoirs et administration centrale. La Société pourra
conclure une convention avec un ou plusieurs conseillers, aux termes de laquelle ces derniers assureront les
fonctions de conseil en investissements.

30430

D’autre part, la Société conclura une convention avec une banque luxembourgeoise, aux termes de laquelle cette
banque assurera les fonctions de dépositaire des avoirs de la Société. Tous les avoirs de la Société seront détenus
par ou à l’ordre du dépositaire. Au cas où le dépositaire désirerait résilier la convention, le Conseil d’Adminis-
tration fera le nécessaire pour désigner une autre banque pour agir en tant que dépositaire et le Conseil
d’Administration nommera cette banque aux fonctions de dépositaire à la place de la banque dépositaire démis-
sionnaire. Les administrateurs ne révoqueront pas le dépositaire avant qu’un autre dépositaire ait été nommé en
accord avec les présentes dispositions pour agir à sa place.
Par ailleurs, la Société conclura une convention avec un ou plusieurs prestataires de services établis au Luxem-
bourg, aux termes de laquelle ces derniers assureront l’administration centrale de la Société.».

6. Modification de l’article 27, alinéa 2, lequel aura la teneur suivante: 

«Toute action, quelle que soit la catérogie à laquelle elle appartient et quelle que soit la valeur nette par action dans
cette catégorie, donne droit à une voix. Les droits relatifs aux fractions d’actions sont exercés au pro rata de la
fraction détenue par l’actionnaire, excepté le droit de vote qui ne peut être exercé que pour un nombre entier
d’actions».

7. Modification de l’article 28, alinéa 1

er

, 2 et 3, lesquels auront la teneur suivante: 

«La Société prend à sa charge les honoraires du Conseil d’Administration sur décision de l’assemblée générale des
actionnaires, du conseil en investissements, de la banque dépositaire, de l’administration centrale, de l’agent
domiciliataire, des agents chargés du service financier et du réviseur d’entreprises, ainsi que des conseils juridiques
de la Société, de même que les frais d’impression, de traduction et de diffusion des rapports annuels et semestriels,
du prospectus d’émission ainsi que des certificats des titres relatifs à toutes les coupures d’actions, tous les impôts
et droits gouvernementaux et charges payables par la Société, les honoraires et frais liés à l’inscription et au
maintien de l’inscription de la Société auprès des organismes gouvernementaux et des bourses de valeurs, les frais
de publication des prix, ainsi que tous autres frais d’exploitation».

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir les deux tiers au moins des voix des Actionnaires présents ou représentés.

Pour pouvoir assister à l’Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au moins cinq

jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG S.A., à Luxembourg.

Le projet de texte des statuts coordonnés comprenant les changements proposés est à la disposition des Actionnaires

pour examen auprès de l’agent administratif de la Sicav.
II  (03562/755/60)

<i>Le Conseil d’Administration.

WTW, WINNING TIME WORLDWIDE S.A., Société Anonyme.

Capital social: LUF 27.500.000,-.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 62.951.

—

Les actionnaires de WINNING TIME WORLDWIDE S.A. sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, le mercredi <i>16 septembre 1998 à 14.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1) Démission, révocation de deux administrateurs.
2) Décharge à accorder aux administrateurs sortants.
3) Nominations de deux nouveaux administrateurs.
4) Divers.

II  (03603/771/15)

<i>Le commissaire aux comptes.

GENERALUX, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 25.819.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social de la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, 50, avenue J.F. Kennedy à Luxembourg,
le <i>16 septembre 1998 à 11.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion du conseil d’administration sur l’exercice clos le 30 juin 1998;
2. Lecture du rapport du réviseur d’entreprises;
3. Approbation des comptes annuels de l’exercice clos le 30 juin 1998;
4. Affectation du bénéfice;
5. Quitus aux administrateurs pour l’exercice clos le 30 juin 1998;
6. Nominations des administrateurs et du réviseur d’entreprises;
7. Divers.

30431

Les propriétaires d’actions au porteur désireux d’assister à l’Assemblée Générale Ordinaire devront effectuer le

dépôt et demander le blocage de leurs actions au moins cinq jours francs avant le 16 septembre 1998 aux guichets de la
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, Luxembourg, de la GENERALE DE BANQUE, Bruxelles, de la GENERALE
BANK &amp; CO., Cologne, de la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., Francfort ou de la BANQUE GENERALE
DU LUXEMBOURG (SUISSE) S.A., Zurich.

Les résolutions à l’ordre du jour de l’Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent pas de quorum spécial et seront

adoptées si elles sont votées par la majorité des actionnaires présents ou représentés.
II  (03644/584/25)

<i>Le Conseil d’Administration.

BIA OPTIONS &amp; FUTURES FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Gesellschaftssitz: Luxemburg.

H. R. Luxemburg B 55.299.

—

Im Einklang mit Artikel 23 Absatz 2 der Satzung zu der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d’Inves-

tissement à Capital Variable) BIA OPTIONS &amp; FUTURES FUND findet die 

JÄHRLICHE GENERALVERSAMMLUNG

am <i>14. September 1998 um 10.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 10-12, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxemburg, statt.

<i>Tagesordnung:

1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlußprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung für das

Geschäftsjahr zum 30. Juni 1998.

3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Abschlußprüfers.
4. Verwendung des Jahresergebnisses.
5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1998/1999.
6. Wahl des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 1998/1999.
7. Verschiedenes.

Die Zulassung zur Gesellschafterversammlung setzt voraus, daß die entsprechenden Inhaberanteile vorgelegt werden

oder die Anteile bis spätestens zum 8. September 1998 bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über
die Sperrung der Anteile genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.

Luxemburg, den 28. August 1998.

BIA OPTIONS &amp; FUTURES FUND

II  (03652/250/25)

<i>Der Verwaltungsrat

BASINCO GROUP, Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 18.684.

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social à Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, le mardi <i>15 septembre 1998 à
11.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Réviseur

d’Entreprises;

2. Présentation et approbation des comptes annuels et des comptes consolidés au 31 décembre 1997;
3. Affectation du résultat;
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Réviseur d’Entreprises;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.

II  (03649/503/18)

<i>Le Conseil d’Administration.

30432

---

Document Outline

S O M M A I R E

ACM LIBOR TRUST

AMICALE FËSCHMAARTER

CULTURES ET TOLERANCE

ATALANTA S.A.

CEP D’OR S.A.

ZONDOR S.A.

ZONDOR S.A.

ANTERIS S.A.

BANQUE COGEBA - GONET S.A.

BANQUE COGEBA - GONET S.A.

BS DECOR

BS DECOR

C.G. SIBELUX

DATA CONTROL HOLDING S.A.

DATA CONTROL HOLDING S.A.

DATA CONTROL HOLDING S.A.

DATA CONTROL HOLDING S.A.

CLERICAL MEDICAL INVESTMENT GROUP LIMITED EUROPEAN REGIONAL OFFICE. 

CLERICAL MEDICAL INVESTMENT GROUP LIMITED EUROPEAN REGIONAL OFFICE. 

DEKABANK  LUXEMBOURG  S.A.

CODOFINANCES S.A.

COMPAGNIE DE L’OCCIDENT POUR LA FINANCE ET L’INDUSTRIE S.A.

COMPAGNIE DE L’OCCIDENT POUR LA FINANCE ET L’INDUSTRIE S.A.

ESCAVALUX

DEKA INTERNATIONAL S.A.

DELTA INTERNATIONAL HOLDINGS S.A.

EPILUX TT LUXEMBOURG

EPILUX TT LUXEMBOURG

ETABLISSEMENTS EDOUARD JORIS

ETABLISSEMENTS EDOUARD JORIS

ESCKOL FINANCE S.A.

ESOFAC INTERNATIONAL S.A.

E.F.L. HOLDING

ESOFAC INSURANCE SERVICES S.A.

EUCELIA INVESTMENTS S.A.

EUCELIA INVESTMENTS S.A.

ETCOM S.A.

EUROPE FINANCIAL SERVICES S.A.

EUROPE FINANCIAL SERVICES S.A.

EUROPEENNE LEGUMIERE S.A.

EUROPEENNE LEGUMIERE S.A.

EWECO-EUROPEAN WASTE ENGINEERING HOLDING COMPANY S.A.

LITTORAL S.A.

JUCARI S.A.

KENTI S.A.

KIRBY S.A.

KYPSELUX S.A.

MERITH INTERNATIONAL S.A.

LADA HOLDING S.A.

LADA LEASE S.A.

LAISSE S.A.

LAMA SERVICES  LUXEMBOURG  S.A.

RTL PLUS S.A. &amp; Co. KG

LA RELATIERE HOLDING S.A.

LEASE PLAN LUXEMBOURG S.A.

LE BOIS DU BREUIL S.A.

LE TITAN S.A.

RESTAURANT SHANGHAI. 

L’HERMITE

LINTEX

LIS FINANCES S.A.

MAX CROSS INTERNATIONAL S.A.

NEMO HOLDING S.A.

LM INTERNATIONAL FINANCE S.A.

LONIMAG S.A.

LUDION S.A.

LUCKERATH S.A.

LUCRECE S.A.

MERITA BANK LUXEMBOURG S.A.

LUXEMBOURG FINANCE MEDIA S.A.

LUXEMBOURG FINANCE MEDIA S.A.

LUXFINANCE S.A.

MEZZALUNA

NOLAN HOLDING S.A.

LUXODE S.A.

MODUS HOLDING

PASSADENA HOLDING S.A.

MAMIMAMA HOLDING S.A.

MARATHON S.A.

MATROX S.A. HOLDING

PUBLIGEST S.A.

MERCURE-BOIS

MIMEHAN S.A.

NAGA INVESTMENT S.A.

NAJAC HOLDING

NAJAC HOLDING

NAVIA HOLDING S.A.

PAM FIN A.G.

RAM HOLDING S.A.

BALTINVEST S.A.

CLR SELECT

BONAL S.A.

SEPINVEST S.A.

FINEDUC EUROPE S.A.

KB BONDS

UBAM

KB LUX BOND FUND

KB RENTA

ALBANO FINANCE S.A.

GLOBAL EMERGING MARKETS INVESTMENT COMPANY

DEWAPLUS

SOTRECA

WTW

GENERALUX

BIA OPTIONS &amp; FUTURES FUND

BASINCO GROUP