25441

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 531

19 octobre 1996

S O M M A I R E

AB Consult, S.à r.l., Luxembourg …………………………

page 25458

Abitas, S.à r.l., Luxembourg…………………………………………………… 25468
Abzac (Luxembourg) S.A., Differdange …………………………… 25458
A.E.W.,  Ateliers  Electriques  de  Walferdange  S.A.,

Walferdange……………………………………………………………………………… 25471

AGE International S.A., Luxembourg ……………………………… 25453
Agence J. Friedrich, S.à r.l., Luxembourg ……………………… 25458
Air Tahan S.A., Luxembourg ………………………………………………… 25470
Almo S.A., Esch-sur-Alzette ………………………………………………… 25473
Amalinvest (Holdings) S.A., Luxembourg ……………………… 25470
Aria Dental Luxembourg S.A., Esch-sur-Alzette ………… 25471
Arvem S.A., Luxembourg ……………………………………………………… 25471
A.S.G. Reinsurance S.A., Luxembourg……………………………… 25465
Asia Tiger Warrant Fund, Luxembourg ………………………… 25469
A.S.S.A., ADIG-Servicegesellschaft S.A., Luxemburg 25468
Assidomän Reinsurance S.A., Luxembourg …………………… 25471
Audio Communications Aquitaine, S.à r.l., Luxembg 25472
Avantage Carte S.A., Luxembourg …………………………………… 25459
Bates S.A. ………………………………………………………………………………………… 25475
Bernex Développement S.A., Luxembourg …………………… 25472
Bonalim, S.à r.l. …………………………………………………………………………… 25472
Boscombe S.A., Senningerberg …………………………………………… 25470
Boulangerie-Pâtisserie Chris, S.à r.l., Luxembourg …… 25472
C.A.D., Conseil, Aménagement, Décoration, S.à r.l.,

Bereldange ………………………………………………………………………………… 25473

Cash Invest Management S.A:, Luxembourg ………………… 25473
Cash Invest, Sicav, Luxembourg ………………………………………… 25472
Centre Auto du Kirchberg S.A., Luxembourg ……………… 25473
Ceparno S.A., Luxembourg …………………………………………………… 25474
City 2 S.A., Luxembourg ………………………………………………………… 25475
Clarins Luxembourg S.A., Luxembourg…………………………… 25474
Comfintrust S.A., Luxembourg …………………………………………… 25474
Crilux S.A., Luxembourg ………………………………………………………… 25475
Daumesnil & Collet S.A., Luxembourg …………………………… 25466
De Maertelaere Luxembourg S.A., Luxembourg………… 25475
Demiz Investments S.A., Luxembourg …………………………… 25476
Dexamenos Développement S.A., Luxembourg ………… 25473
Distrikit S.A., Luxembourg …………………………………………………… 25476
D.T.C.I. S.A., Luxembourg ……………………………………………………… 25476
Eirins S.A., Luxembourg ………………………………………………………… 25461
Electricité Générale Lang, S.à r.l., Luxembourg ………… 25477
(The) Emerging Markets Brewery Fund, Sicav, Luxbg 25450
Emo-Bonnevoie, S.à r.l., Ellange ………………………………………… 25477
Emo-Dudelange, S.à r.l., Ellange ………………………………………… 25477
Emo-Ettelbruck, S.à r.l., Ellange ………………………………………… 25477
Emo-Garermaart, S.à r.l., Ellange ……………………………………… 25478
Emo-Limpertsberg, S.à r.l., Ellange …………………………………… 25478
Emo-Match Concorde, S.à r.l., Ellange……………………………… 25478
Emo-Piquet, S.à r.l., Ellange …………………………………………………… 25478
Energie Financement S.A., Luxembourg ………………………… 25477
Episa S.A., Luxembourg …………………………………………………………… 25479
Equifund-Wright National Equity Funds, Sicav, Luxbg 25479
Erdal S.A. ………………………………………………………………………………………… 25479
Ericsson Reinsurance S.A., Luxembourg ………………………… 25480
Euromeat S.A.H., Luxembourg …………………………………………… 25480
Europe Asia Dynamic Fund Management Company

S.A., Luxembourg ………………………………………………………………… 25480

Eurosecurities Corp. S.A., Senningerberg ……………………… 25478
EuroShop, S.à r.l., Remich ……………………………………………………… 25479
EXCOTOUR, Société pour l’Expansion et le Finance-

ment du Tourisme S.A., Luxembourg ………………………… 25481

Financial Realizations S.A., Luxembourg ………………………… 25481
Fincorp Holding S.A., Luxembourg …………………………………… 25481
Fincorp Participations S.A., Luxembourg ……………………… 25480

First Estate International S.A., Luxembourg ………………… 25482
Florea Holding S.A., Luxembourg ……………………………………… 25482
Flurwald Finanz S.A., Luxembourg …………………………………… 25483
Foncière Générale d’Investissements Immobiliers,

Luxembourg ……………………………………………………………………………… 25482

General Properties International S.A., Luxembourg 25485
G-Equity Fund, Sicav, Luxembourg …………………………………… 25483
Gigi Design, S.à r.l., Luxembourg………………………………………… 25481
Global Bond Management S.A., Luxembourg ……………… 25485
GMC Trading, S.à r.l., Bascharage ……………………… 25483, 25484
Griffon S.A., Luxembourg ……………………………………………………… 25486
Group Emo, S.à r.l. & Cie SECA, Ellange………………………… 25485
Groupe Emo, S.à r.l., Ellange ………………………………………………… 25485
Helikopter Service Reinsurance S.A., Luxembourg …… 25486
Hordale Luxembourg S.A., Luxembourg ………………………… 25486
Hyta Invest S.A., Luxembourg ……………………………………………… 25487
Iberia Investments S.A., Luxembourg ……………………………… 25486
ICA Reinsurance S.A., Luxembourg ………………………………… 25487
Incentive Reinsurance S.A., Luxembourg ……………………… 25488
Information et Publicité Luxembourg, S.à r.l., Luxbg 25487
Inschitzu Investment S.A., Luxembourg ………………………… 25488
International Transfer Systems S.A., Luxembourg …… 25488
International Trustees S.A., Luxembourg ……… 25486, 25487
Investissements Mobiliers Européens et Internationaux

S.A., Luxembourg ………………………………………………………………… 25488

Letzeburger Liesmapp, S.à r.l., Dudelange …… 25484, 25485
Oud Thamen Holding S.A., Luxembourg ……………………… 25442
Palidoro S.A., Luxembourg …………………………………………………… 25442
Pargenta Investissements S.A., Luxembourg………………… 25442
Parteurope S.A., Luxembourg ……………………………………………… 25442
Pavima, S.à r.l., Remich …………………………………………………………… 25443
Perrette S.A., Luxembourg …………………………………………………… 25442
Polycom S.A.H., Luxembourg ……………………………………………… 25443
Previsan S.A., Luxembourg …………………………………………………… 25443
Résidence Raoul Follereau, S.à r.l., Luxembourg ………… 25443
Restaurant Speltz, S.à r.l., Luxembourg ………………………… 25444
Rigel Trading and Finance Holding S.A., Steinsel ……… 25444
Riviera Property S.A., Luxembourg …………………………………… 25446
Rixdale Finance S.A.H., Senningerberg …………… 25446, 25447
Sabafin S.A., Luxembourg ……………………………………… 25443, 25444
S.A. D’Ieteren N.V., Bruxelles ……………………………………………… 25476
Santo Domingo Holding S.A.H., Luxembourg ……………… 25444
Sharinvest Holding S.A., Luxembourg ……………………………… 25445
Sifold S.A., Luxembourg ………………………………………………………… 25447
Simon-Diasol Holdings S.A., Luxembourg ……………………… 25448
Sofinaca S.A., Luxembourg …………………………………………………… 25448
Sopaf S.A., Luxembourg ………………………………………………………… 25448
Sportfashion, S.à r.l., Mersch ………………………………… 25448, 25449
S.R.C.R., Société des Restaurants du Centre Rosenstiel,

S.à r.l., Luxembourg ……………………………………………………………… 25449

Starwood S.A., Luxembourg ………………………………………………… 25449
Steel Center S.A., Bereldange ……………………………………………… 25450
Superfondo Santander Ibex 35, Sicav, Luxembourg … 25451
Tapis-Hertz, S.à r.l., Luxembourg ……………………………………… 25450
Taxi Beckers, S.à r.l., Beringen …………………………………………… 25451
Technologies Industrielles Européennes S.A., Luxbg 25451
Top-Foto Einkaufs GmbH., Luxemburg-Dommeldange 25452
Topvision Belle Etoile, GmbH, Bertrange ……………………… 25452
Topvision Gare S.A., Luxemburg ………………………………………… 25453
Trans Euro Mag S.A., Luxembourg …………………………………… 25452
Triune Consulting S.A., Luxembourg ……………………………… 25453
Trust International S.A., Luxembourg……………………………… 25451
Unico Investment Fund Management Company AG,

Luxemburg ………………………………………………………………………………… 25457

25442

OUD THAMEN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.

T. R. Luxembourg B 47.616.

—

The balance sheet as at December 31, 1995, registered in Luxembourg on July 30, 1996, Vol. 483, Fol. 16, Case 10,

has been deposited at Trade Register of Luxembourg on August 2, 1996.

For publication in Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, July 31, 1996.

(27863/695/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

PALIDORO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 36.638.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1995, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-

trés à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 20, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27864/534/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

PARGENTA INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.

R. C. Luxembourg B 28.577.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour le Conseil d’Administration

Signatures

(27867/560/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

PARTEUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.

R. C. Luxembourg B 32.922.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour le Conseil d’Administration

Signatures

(27868/560/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

PERRETTE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 34.509.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 30 janvier 1996

Les comptes clôturés au 31 décembre 1994 sont approuvés.
Le mandat de MM. Paul Mousel, Guy Harles et Madame Michèle Eisenhuth, administrateurs, et le mandat de M. Marc

Muller, commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période d’un an jusqu’à l’assemblée générale statutaire
approuvant les comptes clôturés au 31 décembre 1995.

Pour extrait sincère et conforme

<i>Pour PERRETTE S.A.

Signature

<i>Un mandataire

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 18, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27870/717/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25443

PAVIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5549 Remich, 21, route du Vin.

R. C. Luxembourg B 30.103.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1995, enregistrés à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 2 août 1996.

Signature.

(27869/664/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

POLYCOM S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 25.746.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 4 mars 1996

Les comptes clôturés aux 31 décembre 1991, 1992, 1993, 1994 et 1995 sont approuvés.
L’activité de la société est continuée malgré la perte dépassant le capital social.
Le mandat de MM. Jean-Marc Faber, Jean-François Bouchoms et Marc Muller, administrateurs, et le mandat de M.

Christian Lisenmaier, commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période d’un an jusqu’à l’assemblée générale
statutaire approuvant les comptes clôturés au 31 décembre 1996.

Pour extrait sincère et conforme

<i>Pour POLYCOM S.A.H.

Signature

<i>Un mandataire

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 18, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27871/717/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

PREVISAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.

R. C. Luxembourg B 32.383.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 19, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

(27873/536/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

RESIDENCE RAOUL FOLLEREAU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 27.178.

—

Les documents de clôture de l’année 1995, enregistrés à Mersch, le 24 juillet 1996, vol. 122, fol. 15, case 10, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juillet 1996.

<i>Pour RESIDENCE RAOUL FOLLEREAU, S.à r.l.

FIDUCIAIRE N. AREND

Signature

(27877/568/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SABAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: -1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 37.032.

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 1995,

enregistrés à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des

sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

(27885/043/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25444

SABAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: -1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 37.032.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire du 28 mai 1996, que l’assemblée a pris, entre autres,  la

résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

Le mandat du commissaire aux comptes expirant à la date de ce jour, l’assemblée décide de nommer pour un terme

de 1 (un) an, la société WEBER &amp; BONTEMPS, 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg, en qualité de commissaire aux
comptes.

Le mandat du commissaire aux comptes prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 1997.
Réquisition aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg et de publication de la mention

relative au bilan au Mémorial.

Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Le Conseil d’Administration

<i>p.p. E. Gozzoli

<i>p.p. F. Fabbri

F. Wouters

V. Migliore-Baravani

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27886/043/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

RESTAURANT SPELTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1333 Luxembourg, 8, rue Chimay.

R. C. Luxembourg B 29.070.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 17, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27878/664/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

RIGEL TRADING AND FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Steinsel, 50, rue Basse.

R. C. Luxembourg B 39.050.

—

<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale extraordinaire du 12 juin 1996

1. Messieurs Serge Libens, Roger Caurla et Serge Thill sont nommés nouveaux administrateurs pour un nouveau

terme statutaire de six ans prenant fin lors de l’assemblée générale de l’an 2002.

2. Monsieur Jean-Paul Defay est nommé nouveau commissaire aux comptes pour un nouveau terme statutaire de six

ans prenant fin lors de l’assemblée générale de l’an 2002.

Certifié sincère et conforme

Signature

Signature

<i>Administrateur

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27880/696/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SANTO DOMINGO HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1140 Luxembourg, 26, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 43.015.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le le dix-huit juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire résidant à Sanem (Luxembourg), soussigné, en remplacement de

Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Dudelange (Luxembourg), la présente minute restant en la garde et détention
du notaire Joseph Elvinger.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding SANTO DOMINGO

HOLDINGS S.A., ayant son siège social à L-1140 Luxembourg, 26, route d’Arlon, inscrite au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 43.015, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger,
notaire de résidence à Dudelange, en date du 8 février 1993, publié au Mémorial C, numéro 226 du 17 mai 1993.

L’assemblée est présidée par Monsieur Patrick Schott, director, demeurant à Bettange-sur-Mess (Luxembourg).
Monsieur le président désigne comme secrétaire, Monsieur Brendan Klapp, employé privé, demeurant à Bettembourg

(Luxembourg). L’assemblée choisit comme scrutatrice, Mademoiselle Anita Labar, employée privée, demeurant à
Thionville (France).

25445

Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux repré-
sentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, paraphées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour

<i>Ordre du jour:

1. - Décision de prononcer la dissolution anticipée de la société et de procéder à sa mise en liquidation;
2. - Désignation d’un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs;
3. - Divers.
B) Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les

actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris, à l’unanimité, les résolutions

suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée nomme liquidateur:
Monsieur Lex Benoy, expert comptable et fiscal, demeurant à Luxembourg.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les

sociétés commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de
l’assemblée générale dans les cas où elle est normalement requise.

Il peut dispenser le Conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office; renoncer à tous droits réels,

privilèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilé-
giées ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.

Le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire et peut se référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires

telle partie de ses pouvoirs qu’il déterminera et pour la durée qu’il fixera.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: P. Schott, B. Klapp, A. Labar, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 juillet 1996, vol. 823, fol. 59, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Dudelange, le 25 juillet 1996.

J. Elvinger.

(27887/211/63)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SHARINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 47.245.

—

<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire du 26 juin 1996

1. MM. Serge Thill, consultant, demeurant à Sanem, Roger Caurla, maître en droit, demeurant à Mondercange, et

Toby Herkrath, maître en droit, demeurant à Luxembourg, sont nommés nouveaux administrateurs en remplacement
de MM. Luciano Righetti, Marco Streun et Massimo Rella. Leur mandat prendra fin lors de l’assemblée générale de 1999.

Certifié sincère et conforme

<i>Pour SHARINVEST HOLDING S.A.

COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.

Signature

Signature

<i>Administrateur

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 1996, vol. 481, fol. 101, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27888/696/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25446

RIVIERA PROPERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.

R. C. Luxembourg B 52.218.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 19, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

(27881/536/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

RIVIERA PROPERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.

R. C. Luxembourg B 52.218.

—

<i>Extrait des minutes de l’assemblée générale annuelle du 1

<i>er

<i>juillet 1996,

<i>tenue au siège social de la société, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore, L-2324 Luxembourg

<i>Résolution

L’assemblée décide de reconduire le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée

générale annuelle qui se tiendra en l’an 2001.

Pour extrait conforme

RIVIERA PROPERTY S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 19, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27882/536/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

RIXDALE FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le dix-neuf juillet.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société RIXDALE FINANCE S.A., avec siège

social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
en date du 15 mars 1983, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations en date du 20 avril 1983,
numéro 106.

La séance est présidée par Monsieur Gilles Coremans, administrateur de sociétés, demeurant à Arlon,
qui désigne comme secrétaire, Mademoiselle Lidia Palumbo, employée privée, demeurant à Villerupt.
L’assemblée élit comme scrutateur:
Mademoiselle Sophie Vandeven, employée privée, demeurant à Mersch.
Le bureau étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter que:
I. - Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de

présence, signée par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, le bureau de l’assemblée et
le notaire instrumentaire. La liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

II. - Il résulte de la liste de présence que toutes les mille deux cent cinquante (1.250) actions représentant l’intégralité

du capital social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que
l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.

III. - Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour

1. - Transfert du siège social au 6B, route de Trèves, L-2633 Senningerberg.
Modification subséquente de l’article 2 des statuts - Siège social -
Remplacement des mots «Le siège social est établi à Luxembourg» par «Le siège social est établi à Senningerberg.»
2. - Modification de l’article 3, alinéa 5 des statuts - Durée de la société -
Remplacement des mots «La société est constituée pour une durée de trente ans» par «La société est constituée

pour une durée indéterminée».

3. - Modification de l’article 6 des statuts - Lieu de réunion de l’Assemblée -
Remplacement des mots «L’Assemblée Générale Annuelle se réunira dans la ville de Luxembourg, au siège social ou

en tout autre endroit indiqué dans les convocations» par «L’Assemblée Générale Annuelle se réunira au siège social ou
en tout autre endroit indiqué dans les convocations»

4. - Suppression de l’article 15 des statuts - Action affectée en garantie -
5. - Acceptation de la démission du Conseil d’Administration et nomination de trois nouveaux Administrateurs.
6. - Décharge donnée aux Administrateurs démissionnaires.
7. - Remplacement du Commissaire aux Comptes.

25447

L’assemblée, ayant approuvé les déclarations qui précèdent, prend, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de transférer le siège social de L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur à L-2633 Senningerberg,

6B, route de Trèves.

Le premier alinéa de l’article 2 des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 2. (premier alinéa). Le siège social est établi à Senningerberg.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier le cinquième alinéa de l’article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 3. (cinquième alinéa). La société est constituée pour une durée indéterminée.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de modifier le premier alinéa de l’article 6 des statuts, pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 6. (premier alinéa). L’Assemblée Générale Annuelle se réunira au siège social ou en tout autre endroit

indiqué dans les convocations, le quatrième lundi du mois de septembre à 10.00 heures.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de supprimer l’article 15 des statuts et de renuméroter les articles suivants.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée accepte la démission du Conseil d’Administration et nomme trois nouveaux Administrateurs, pour une

durée d’un an, à savoir:

1. - Mademoiselle Sophie Vandeven, employée privée, demeurant à L-7513 Mersch, 6, rue d’Arlon;
2. - Monsieur Ghislain Laurent, directeur technique, demeurant à L-5960 Itzig, 42, rue de l’Horizon;
3. - Monsieur Jean Thilly, administrateur de sociétés, demeurant à L-1933 Luxembourg, 5, rue Siggy vu Lëtzebuerg.

<i>Sixième résolution

L’assemblée donne pleine et entière décharge aux Administrateurs démissionnaires.

<i>Septième résolution

L’assemblée remplace le Commissaire aux Comptes par:
Monsieur Hugues Gerard, employé privé, demeurant à B-6700 Arlon, 219, Chemin des Espagnols.
La durée de son mandat est d’un an.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état

et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: G. Coremans, L. Palumbo, S. Vandeven, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 22 juillet 1996, vol. 399, fol. 77, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): Weber.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mersch, le 29 juillet 1996.

E. Schroeder.

(27883/228/79)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

RIXDALE FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Mersch, le 1

er

août 1996.

E. Schroeder.

(27884/228/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SIFOLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.

R. C. Luxembourg B 33.867.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 6 mai 1996

L’assemblée renouvelle, pour une période de six ans, le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes.

Pour copie conforme

Signature

Signature

<i>Administrteur

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27889/560/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25448

SIMON-DIASOL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 20, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 29.669.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 15, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27890/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SOFINACA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.

R. C. Luxembourg B 37.653.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour le Conseil d’Administration

Signatures

(27892/560/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SOPAF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 36.890.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 28 novembre 1995

Les comptes clôturés au 31 décembre 1992 ont été approuvés.
Décharge a été donnée par l’assemblée des actionnaires aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour

l’exercice de leur mandat jusqu’au 31 décembre 1994.

Le mandat de MM. Jean-Marc Faber, Alain Noullet et Jean-François Bouchoms, administrateurs, et le mandat de M.

Marc Muller, commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période d’un an jusqu’à l’assemblée générale statutaire
approuvant les comptes clôturés au 31 décembre 1995.

Pour extrait sincère et conforme

<i>Pour SOPAF S.A.

Signature

<i>Un mandataire

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 18, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27893/717/19)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SPORTFASHION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7535 Mersch.

R. C. Luxembourg B 29.916.

—

Le bilan au 31 décembre 1992, enregistré à Diekirch, le 30 juillet 1996, vol. 257, fol. 29, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 31 juillet 1996.

COFINOR S.A.

Signature

(27894/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

SPORTFASHION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7535 Mersch.

R. C. Luxembourg B 29.916.

—

Le bilan au 31 décembre 1993, enregistré à Diekirch, le 30 juillet 1996, vol. 257, fol. 30, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 31 juillet 1996.

COFINOR S.A.

Signature

(27895/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25449

SPORTFASHION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7535 Mersch.

R. C. Luxembourg B 29.916.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Diekirch, le 30 juillet 1996, vol. 257, fol. 30, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 31 juillet 1996.

COFINOR S.A.

Signature

(27896/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

STARWOOD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 30.961.

—

<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 21 avril 1995,

<i>lors de l’assemblée générale ordinaire de la société

La démission de Madame Michèle Eisenhuth et de MM. Guy Harles et Paul Mousel de leur mandat d’administrateurs

de la société, a été acceptée et décharge leur a été accordée pour l’exécution de leur mandat jusqu’à ce jour.

La nomination de Monsieur Alain Noullet, employé privé, de résidence à L-8392 Nospelt, de Monsieur Marc Muller,

expert-comptable, demeurant à L-Bridel, et de Monsieur Jean-François Bouchoms, juriste, demeurant à L-Lamadelaine,
a été approuvée. Ces derniers termineront le mandat de leurs prédécesseurs.

La démission de la FIDUCIAIRE MARC MULLER de son mandat de commissaire aux comptes de la société a été

acceptée et décharge lui a été accordée pour l’exécution de son mandat jusqu’à ce jour. Monsieur Christian Linsenmaier,
chef-comptable, demeurant à Luxembourg, a été nommé en son remplacement et il terminera le mandat de son prédé-
cesseur.

Pour publication et réquisition

STARWOOD S.A.

Signature

<i>Un mandataire

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 18, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27898/717/23)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

S.R.C.R., SOCIETE DES RESTAURANTS DU CENTRE ROSENSTIEL, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 4-6, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 49.899.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le dix-neuf juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire résidant à Sanem (Luxembourg), soussigné, en remplacement de

Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Dudelange (Luxembourg), la présente minute restant en la garde et détention
du notaire Joseph Elvinger.

A comparu:

Monsieur Rachid Chebbah, expert, ingénieur, demeurant à L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter, ainsi qu’il suit, ses déclarations et constatations:

<i>Exposé préliminaire

1.- Qu’il est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée unipersonnelle S.R.C.R., SOCIETE DES

RESTAURANTS DU CENTRE ROSENSTIEL, S.à r.l., ayant son siège social à L-2340 Luxembourg, 4-6, rue Philppe II,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 49.899, constituée suivant
acte reçu par Maître Frank Molitor, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, en date du 9 janvier 1995, publié au
Mémorial C, numéro 180 du 20 avril 1995 et dont les statuts ont été modifiés, contenant entre autres, suite à diverses
cessions de parts sociales, transformation de la société en société à responsabilité limitée unipersonnelle suivant acte
reçu par le prédit notaire Molitor, en date du 28 décembre 1995, publié au Mémorial C, numéro 102 du 28 février 1996.

2.- Que le capital social de la société à responsabilité limitée S.R.C.R., SOCIETE DES RESTAURANTS DU CENTRE

ROSENSTIEL, S.à r.l., prédésignée, s’élève actuellement à Frs. 500.000,- (cinq cent mille francs), divisé en 500 (cinq cents)
parts sociales d’une valeur nominale de Frs. 1.000,- (mille francs) chacune, intégralement libérées.

Ceci exposé, l’associé unique, Monsieur Rachid Chebbah, préqualifié, s’est réuni en assemblée générale extraordinaire

et a pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé unique décide de modifier l’objet social existant de la société en le subdivisant en deux branches et

notamment en celle d’exploitation d’un restaurant et en celle d’un débit de boissons alcooliques et non alcooliques et
de modifier en conséquence l’article trois y relatif des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:

25450

«Art. 3. La société a pour objet:
a) l’exploitation d’un restaurant;
b) l’exploitation d’un débit de boissons alcooliques et non alcooliques.
Elle pourra en outre effectuer toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immo-

bilières pouvant se rapporter directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d’en faciliter l’accomplis-
sement.

La société pourra s’intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-

prises se rattachant à son objet social ou de nature à le favoriser et à le développer.»

<i>Deuxième résolution

L’associé unique décide d’accepter la démission de Monsieur Patrick Pajtler, en sa qualité de seul et unique gérant

technique de ladite société S.R.C.R., SOCIETE DES RESTAURANTS DU CENTRE ROSENSTIEL, S.à r.l., et de lui
accorder pleine et entière décharge pour l’exécution de son mandat, en sa susdite qualité.

<i>Troisième résolution

L’associé unique, Monsieur Rachid Chebbah, prénommé, décide de nommer aux fonctions de nouveau gérant

technique pour une durée illimitée:

- pour la branche d’exploitation d’un débit de boissons alcooliques et non alcooliques:
Monsieur Gilles Kleinberg, commerçant, demeurant à F-57190 Florange, 18, avenue de Lorraine, actuellement gérant

administratif de la prédite société S.R.C.R., SOCIETE DES RESTAURANTS DU CENTRE ROSENSTIEL, S.à r.l.

En outre, l’associé unique décide que la personne encore à désigner par lui-même pour assumer la gérance au niveau

de la branche d’exploitation de restaurant, en tant que gérant technique sera nommée par acte sous seing privé ou par
acte notarié ultérieurement.

Toutefois, au vu de ce qui précède, Madame Chantal Miguel, commerçante, demeurant à F-57190 Florange, 18, avenue

de Lorraine, restera seule et unique gérante administrative de ladite société S.R.C.R., SOCIETE DES RESTAURANTS
DU CENTRE ROSENSTIEL, S.à r.l..

Vis-à-vis des tiers, la société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des gérants

technique et administratif ainsi nommés.

Dont acte, fait et passé à Dudelange, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, le comparant prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: R. Chebbah, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 juillet 1996, vol. 823, fol. 59, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dudelange, le 25 juillet 1996.

J. Elvinger.

(27897/211/67)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

STEEL CENTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7233 Bereldange, 40, Cité Grand-Duc Jean.

R. C. Luxembourg B 51.342.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 17, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27899/664/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TAPIS-HERTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 44, Grand-rue.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 481, fol. 14, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

FIDUCIAIRE REVISION MONTBRUN

Signature

(27901/518/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

THE EMERGING MARKETS BREWERY FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

—

Le texte des statuts coordonnés a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août

1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(17905/228/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25451

SUPERFONDO SANTANDER IBEX 35, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 48.028.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 11, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

<i>Pour SUPERFONDO SANTANDER IBEX 35, SICAV

BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG

Société Anonyme

Signature

Signature

(27900/006/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TAXI BECKERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7554 Beringen, 10, rue de Pettingen.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Mersch, le 29 juillet 1996, vol. 122, fol. 16, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27902/000/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES EUROPEENNES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 34.583.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(27903/520/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES EUROPEENNES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 34.583.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire

<i>qui s’est tenue en date du 7 juin 1996 au siège social

L’assemblée dédice de reconduire les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour une nouvelle

période statutaire d’un an.

Les mandats des administrateurs et celui du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale

annuelle de l’an 1997.

<i>Le conseil d’administration se compose de:

M. Jean Brucher, licencié en droit, demeurant à Luxembourg,
Mme Sophie Mathot, licenciée en droit, demeurant à Arlon (Belgique),
M. Marcel Krier, employé privé, demeurant à Metzert (Belgique).

<i>Le commissaire aux comptes est:

REVISION ET CONSEILS ASSOCIES S.A., Luxembourg.

Pour extrait conforme

Signatures

<i>Administrateurs

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27904/520/24)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TRUST INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 45.757.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 1996.

Signature.

(27911/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25452

TOP-FOTO EINKAUFS G.m.b.H., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: Luxemburg-Dommeldange, 2-4, rue Jean Engling.

H. R. Luxemburg B 19.384.

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 12. Juli 1996

Die Gesellschafter fassen hiermit einstimmig die nachstehenden Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Herr Rolf Becker, wohnhaft in Hassel/Luxemburg, wird wegen Ausscheidens aus der Gesellschaft als Geschäftsführer

abberufen.

Die Gesellschafter bedanken sich für die langjährige, erfolgreiche Tätigkeit und wünschen ihm für den weiteren

Lebensabschnitt viel Erfolg.

<i>Zweiter Beschluss

Herr Siegfried Cremer, wohnhaft in 12, rue Jean Engling, L-1466 Dommeldange, ist für sich allein berechtigt, die

Gesellschaft zu vertreten.

Herr Andreas Cremer, wohnhaft in 84, rue de Leudelange, Bertrange, wird mit sofortiger Wirkung zum Prokuristen

bestellt. Er zeichnet gemeinsam mit einem anderen Prokuristen oder einem Geschäftsführer.

Für gleichlautenden Auszug

G.P. Rockel

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 15, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27906/577/23)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TOPVISION BELLE ETOILE, G.m.b.H., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: Bertrange.

H. R. Luxemburg B 12.175.

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 11. Juli 1996

Die Gesellschafter fassen hiermit einstimmig die nachstehenden Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Herr Rolf Becker, wohnhaft in Hassel/Luxemburg, wird wegen Ausscheidens aus der Gesellschaft als Geschäftsführer

abberufen.

Die Gesellschafter bedanken sich für die langjährige, erfolgreiche Tätigkeit und wünschen ihm für den weiteren

Lebensabschnitt viel Erfolg.

<i>Zweiter Beschluss

Herr Andreas Cremer, wohnhaft in 84, rue de Leudelange, Bertrange, wird mit sofortiger Wirkung zum Prokuristen

bestellt.

Er zeichnet gemeinsam mit einem anderen Prokuristen.

Für gleichlautenden Auszug

G.P. Rockel

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 15, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27907/577/22)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TRANS EURO MAG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 48.317.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 25 avril 1996

Les comptes clôturés au 30 juin 1995 ont été approuvés.
Les mandats de Robert Mallet, Chantal Bernabeu-Mallet, Barbara Mallet et Frank Mallet, administrateurs, et le mandat

de Jean-Marc Faber, commissaire aux comptes sont reconduits pour une période d’un an jusqu’à l’assemblée générale
approuvant les comptes clôturés au 30 juin 1996.

Pour extrait sincère et conforme

<i>Pour TRANS EURO MAG S.A.

Signature

<i>Un mandataire

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 18, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27909/717/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25453

TOPVISION GARE S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1611 Luxemburg, 13, avenue de la Gare.

H. R. Luxemburg B 10.943.

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom 11. Juli 1996

Die Gesellschafter fassen hiermit einstimmig die nachstehenden Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Herr Rolf Becker, wohnhaft in Hassel/Luxemburg, wird wegen Ausscheidens aus der Gesellschaft als Verwaltungsrat

abberufen.

Die Gesellschafter bedanken sich für die langjährige, erfolgreiche Tätigkeit und wünschen ihm für den weiteren

Lebensabschnitt viel Erfolg.

Herr Anreas Cremer, wohnhaft in 84, rue de Leudelange, L-9079 Bertrange, wird mit sofortiger Wirkung zum

Verwaltungsrat bestellt. Er zeichnet gemeinsam mit einem anderen Verwaltungsratsmitglied.

<i>Zweiter Beschluss

Die Einzelhandelsbefugnis wird an Herrn Siegfried Cremer, wohnahft in 12, rue Jean Engling, L-1466 Dommeldange,

übertragen, welcher den Titel «Delegierter des Verwaltungsrats» führen darf und die Gesellschaft mit seiner Einzelun-
terschrift für sämtliche Handlungen und Transaktionen der tagtäglichen Geschäftsführung verpflichten kann.

Für gleichlautenden Auszug

G.P. Rockel

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 15, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27908/577/24)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

TRIUNE CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 51.940.

—

Les actionnaires de TRIUNE CONSULTING S.A., qui se sont réunis en assemblée le 13 juin 1996, à laquelle ils se

reconnaissent dûment convoqués, ont pris à l’unanimité, la résolution suivante:

<i>Résolution

Ils ont reçu la démission de Monsieur M. Kelly, demeurant à Cheltenham, UK, et ont réélu comme administrateurs,

Dr Adrian Deazle, demeurant à Londres, UK, Monsieur Jos Kat, demeurant à Luxembourg et Monsieur Nicolas Vainker,
demeurant à Luxembourg, en accord avec l’article 6 des statuts de la société et jusqu’à la fin de la prochaine assemblée
générale.

TRIUNE CONSULTING S.A.

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 11, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27910/000/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

AGE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le dix-neuf juillet.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

Ont comparu:

1. La société LEM S.r.l., ayant son siège social à Mantova (Italie) 47, Via Conciliazione;
ici représentée par Monsieur Reno Tonelli, employé privé, demeurant à Strassen,
en vertu d’une procuration donnée le 15 juillet 1996;
2. La société YELLOW INSURANCE S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 62, avenue de la Liberté;
ici représentée par ses trois administrateurs:
- Monsieur Reno Tonelli, employé privé, demeurant 20, rue des Muguets, Strassen.
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant 8-14, rue Guillaume Schneider, Luxembourg.
- Monsieur Ferdy Wouters, employé privé, demeurant 1, Cité Thiergart, Hosingen.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par les comparants et par le notaire instrumentant,

demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités du timbre et de l’enregistrement.

Lesquels comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d’arrêter, ainsi qu’il suit, les statuts

d’une société qu’ils déclarent constituer entre eux comme suit:

Dénomination - Siège - Durée - Objet

Art. 1

er

. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendront dans la suite propriétaires des

actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de AGE INTERNATIONAL S.A.

25454

Art. 2. Le siège social de la société est établi à Luxembourg-Ville. Sans préjudice des règles du droit commun en

matière de résiliation de contrat au cas où le siège social de la société est établi par contrat avec des tiers, il pourra être
transféré à l’intérieur de la commune du siège social par simple décision du conseil d’administration. Le conseil d’admi-
nistration aura le droit d’instituer des bureaux, centres administratifs, agences et succursales partout, selon qu’il appar-
tiendra, aussi bien au Grand-Duché qu’à l’étranger.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre

l’activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l’étranger, se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’au moment où les circonstances seront redevenues
complètement normales.

Un tel transfert ne changera rien à la nationalité de la société, qui restera luxembourgeoise. La décision relative au

transfert provisoire du siège social sera portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société, qui, suivant les
circonstances, est le mieux placé pour y procéder.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres entreprises

luxembourgeoises ou étrangères, la gestion ainsi que la mise en valeur de ces participations.

La société n’aura directement aucune activité industrielle et ne tiendra pas d’établissement commercial ouvert au

public.

La société pourra employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un portefeuille

se composant de tous titres et valeurs mobilières de toute origine. Elle pourra participer à la création, au dévelop-
pement, à la formation et au contrôle de toute entreprise et acquérir par voie de participation, d’apport, de souscription,
de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre manière, tous titres et droits et les aliéner par
vente, échange ou encore autrement; la société pourra octroyer aux entreprises auxquelles elle s’intéresse, tous
concours, prêts, avances ou garanties.

Elle pourra également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou

pouvant les compléter.

D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opéra-

tions qu’elle jugera utiles à l’accomplissement et au développement de son objet, notamment en empruntant, avec ou
sans garantie, et en toutes monnaies par voie d’émission d’obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question à
l’alinéa précédent, en restant dans les limites tracées par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding.

Capital - Actions

Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à cinq millions de francs luxembourgeois (LUF 5.000.000,-), repré-

senté par mille (1.000) actions d’une valeur nominale de cinq mille francs luxembourgeois (5.000,- LUF) chacune,
entièrement souscrites et libérées.

Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires

statuant comme en matière de modification des statuts.

La société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, dans les limites prévues

par la loi.

Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et

qui contiendra les indications prévues à l’article trente-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.

La propriété des actions nominatives s’établit par une inscription sur ledit registre.
La société pourra émettre des certificats représentatifs d’actions au porteur. Ces certificats seront signés par deux

administrateurs.

Art. 7. La société ne reconnaît qu’un propriétaire par action. S’il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura

le droit de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés jusqu’à ce qu’une seule personne ait été désignée comme
étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas d’un conflit opposant l’usufruitier et le nu-propriétaire, ou
un débiteur et un créancier gagiste.

Emprunts obligataires

Art. 8. Le conseil d’administration peut décider l’émission d’emprunts obligataires sous forme d’obligations au

porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que ce soit.

Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement, et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.

Administration - Surveillance

Art. 9. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires

ou non, nommés par l’assemblée générale, pour un terme ne pouvant pas dépasser six ans et en tout temps, révocables
par elle.

Au cas où aucune durée n’est indiquée dans la résolution des nominations, les administrateurs sont nommés pour une

durée de six ans.

Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d’administration peut élire parmi ses membres un président et, s’il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-

présidents du conseil d’administration. Le premier président peut être désigné par l’assemblée générale. En cas
d’absence du président, les réunions du conseil d’administration sont présidées par un administrateur présent désigné à
cet effet.

25455

En cas de vacance d’une place d’administrateur pour quelque cause que ce soit, les administrateurs restant peuvent

pourvoir au remplacement jusqu’à la prochaine assemblée générale, qui y pourvoira de façon définitive.

Art. 10. Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d’administration. Sauf le cas d’urgence

qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins vingt-quatre heures avant la date fixée pour la
réunion.

Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou

valablement représentés, ainsi que dans tous les cas où les dates des réunions ont été fixées préalablement en conseil.

Les réunions du conseil d’administration se tiennent au lieu et à la date indiqués dans la convocation.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente

ou valablement représentée.

Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et

pour voter en ses lieu et place. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.

Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion sera prépondérante.

Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles ont été prises lors

d’un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des
copies multiples d’une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou télex.

Un administrateur ayant des intérêts opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l’approbation du conseil,

sera obligé d’en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de la réunion.
Il ne peut pas prendre part aux délibérations afférentes du conseil.

Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les

actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt opposé à celui de la société.

Au cas où un membre du conseil d’administration a dû s’abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la

majorité des autres membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.

Art. 11. Les décisions du conseil d’administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront mis dans un

dossier spécial et signés par un administrateur au moins.

Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signés par un administrateur.
Art. 12. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes de dispo-

sition et d’administration dans l’intérêt de la société, à l’exception de tous actes de disposition concernant la vente de
tous titres et valeurs mobilières de toute origine ainsi que de tous droits, participations en portefeuille, lesquels néces-
sitent l’autorisation préalable des actionnaires donnée en assemblée générale décidant à la majorité des présents.

Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, ou par les

statuts de la société à l’assemblée générale, seront de la compétence du conseil d’administration.

Art. 13. Le conseil d’administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut désigner

des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut également, de l’assentiment préalable
de l’assemblée générale des actionnaires, déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs de ses membres,
qui porteront le titre d’administrateurs-délégués.

Art. 14. Le conseil d’administration pourra instituer un comité exécutif composé de membres du conseil d’adminis-

tration et fixer le nombre de ses membres. Le comité exécutif pourra avoir tels pouvoirs et autorité d’agir au nom du
conseil d’administration que ce dernier aura déterminés par résolution préalable. A moins que le conseil d’administration
n’en dispose autrement, le comité exécutif établira sa propre procédure pour la convocation et la tenue de ses réunions.

Le conseil d’administration fixera, s’il y a lieu, la rémunération des membres du comité exécutif.
Art. 15. Le conseil d’administration représente la société en justice, soit en demandant soit en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 16. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s’ils sont signés

au nom de la société par la signature conjointe de trois (3) administrateurs, ou par un mandataire dûment autorisé par
le conseil d’administration.

Art. 17. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou

non, nommés par l’assemblée générale qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats, laquelle ne
pourra pas dépasser six ans.

Tout commissaire sortant est rééligible.

Assemblées

Art. 18. L’assemblée générale annuelle pourra par simple décision allouer aux administrateurs une rémunération

appropriée pour l’accomplissement de leurs fonctions.

Art. 19. L’assemblée générale légalement constituée représente l’ensemble des actionnaires. Ses décisions engagent

les actionnaires absents, opposés ou qui se sont abstenus au vote.

Art. 20. Le conseil d’administration est autorisé à requérir que pour être admis aux assemblées générales, tout

actionnaire doive déposer ses actions au porteur respectivement ses certificats nominatifs au siège social ou aux établis-
sements désignés dans les avis de convocation cinq jours avant la date fixée pour l’assemblée.

Art. 21. L’assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, le premier lundi du mois de mars de chaque année

à 11.30 heures.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée sera reportée au premier jour ouvrable suivant à la même heure.

25456

Les assemblées générales extraordinaires sont convoquées et se tiennent au lieu désigné par le conseil d’admi-

nistration.

Art. 22. L’assemblée générale entendra le rapport de gestion du conseil d’administration et du commissaire, votera

sur l’approbation des comptes annuels et sur l’affectation des résultats, procédera aux nominations requises par les
statuts, donnera décharge aux administrateurs et au commissaire et traitera des autres questions qui pourront lui être
dévolues.

Toute action donne droit à une voix.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire, qui ne sera pas nécessairement actionnaire.
Tout actionnaire aura le droit de demander un vote au scrutin secret.
Art. 23. L’assemblée générale délibérant aux conditions de quorum et de majorité prévues par la loi peut modifier

les statuts dans toutes leurs dispositions sous réserve des limites prévues par la loi.

Art. 24. Le conseil d’administration respectivement le commissaire sont en droit de convoquer des assemblées

ordinaires et extraordinaires.

Ils sont obligés de convoquer une assemblée générale chaque fois qu’un groupe d’actionnaires représentant au moins

un cinquième du capital souscrit, le demandera par écrit, en indiquant l’ordre du jour.

Tout avis contenant convocation à l’assemblée générale doit contenir l’ordre du jour de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration peut déterminer la forme des mandats à employer et exiger qu’ils soient déposés dans le

délai et au lieu qu’il indiquera.

Art. 25. Le président du conseil d’administration, ou en son absence, l’administrateur qui le remplace ou la personne

désignée par l’assemblée, préside l’assemblée générale.

L’assemblée choisira parmi les assistants le secrétaire et un ou deux scrutateurs.
Art. 26. Les procès-verbaux de l’assemblée générale seront signés par les membres du bureau et par tout

actionnaire qui le demande.

Toutefois, au cas où les délibérations de l’assemblée doivent être conformes, les copies et les extraits qui en seront

délivrés pour être produits en justice ou ailleurs, doivent être signés par un administrateur.

Année Sociale - Bilan - Répartition des bénéfices

Art. 27. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 28. Chaque année, à la clôture de l’exercice social, le conseil d’administration établit les comptes annuels dans

les formes requises par la loi.

Au plus tard un mois avant l’assemblée générale annuelle, l’administration soumettra le bilan de la société et le compte

de pertes et profits en même temps que son rapport, ainsi que tous autres documents qui pourront être requis par la
loi, au commissaire qui, sur ce, établira son rapport.

Une quinzaine avant l’assemblée générale annuelle, le bilan, le compte de pertes et profits, le rapport de gestion, le

rapport du commissaire ainsi que tous autres documents qui pourront être requis par la loi, seront déposés au siège
social de la société, où les actionnaires pourront en prendre connaissance durant les heures de bureau normales.

Art. 29. L’excédent créditeur du compte de pertes et profits, après déduction des frais généraux, charges sociales,

amortissements et provisions pour engagements passés ou futurs, déterminé par le conseil d’administration, constituera
le bénéfice net de la société.

Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale. Cette affectation cessera d’être

obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital souscrit.

Le solde restant du bénéfice net sera à la disposition de l’assemblée générale.
Les dividendes, s’il y a lieu à leur distribution, seront distribués à l’époque et au lieu fixés par le conseil d’adminis-

tration, endéans les limites fixées par l’assemblée générale.

En respectant les prescriptions légales des acomptes sur dividendes peuvent être autorisés par le conseil d’adminis-

tration.

L’assemblée générale peut décider d’affecter des profits et des réserves distribuables au remboursement du capital

sans réduire le capital social.

Dissolution - Liquidation

Art. 30. Elle pourra être dissoute par une décision de l’assemblée générale des actionnaires décidant à la même

majorité que celle prévue pour les modifications de statuts.

Art. 31. Lors de la dissolution de la société, l’assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou

plusieurs liquidateurs et détermine leurs pouvoirs.

Sur l’actif net provenant de la liquidation après apurement du passif, il sera prélevé la somme nécessaire pour

rembourser le montant libéré des actions; quant au solde, il sera réparti également entre toutes les actions.

Disposition Générale

Art. 32. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent à la loi luxem-

bourgeoise du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures.

<i>Dispositions transitoires

L’assemblée générale annuelle se réunira à Luxembourg, le premier lundi du mois de mars à 11.30 heures et pour la

première fois en 1997.

Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 1996.

25457

<i>Souscription

Les statuts de la société ayant été ainsi établis, les comparants déclarent souscrire toutes les actions représentant

l’intégralité du capital social, comme suit

1. La société LEM S.r.l., préqualifiée, quatre cent quatre-vingt-dix-huit actions …………………………………………………………

498

2. La société YELLOW INSURANCE S.A., préqualifiée, cinq cent deux actions ………………………………………………………

 502

Total des actions: mille actions ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.000
Toutes ces actions ont été libérées intégralement par des versements en espèces, de sorte que la contre-valeur en

lires italiennes de la somme de cinq millions de francs luxembourgeois se trouve dès à présent à la libre disposition de
la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.

<i>Déclaration - Evaluation - Frais

Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par l’article vingt-six de la loi du 10 août 1915, telle

que modifiée ultérieurement, et en constate expressément l’accomplissement.

Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit,

qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à
130.000,- LUF.

<i>Assemblée Générale Extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité, les résolu-

tions suivantes:

1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Ont été appelés aux fonctions d’administrateur:
- Madame Vania Migliore-Baravini, employée privée, demeurant au 89, rue Clair Chêne, Esch-sur-Alzette (Grand-

Duché de Luxembourg), Président,

- Mademoiselle Elena Di Caro, employée privée, demeurant au 1, rue St Ulric, Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-

bourg), Administrateur,

- Monsieur Roberto Brero, employé privé, demeurant au 1, rue Laurent Menager, Luxembourg (Grand-Duché de

Luxembourg), Administrateur.

3. A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes: GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A.,

2, rue Grande-Duchesse Charlotte, Luxembourg

4. Le siège de la société est fixé au 62, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
5. La durée du mandat des administrateurs est fixée à trois (3) ans et prendra fin lors de l’assemblée générale à tenir

en 1999.

6. La durée du mandat du commissaire aux comptes est fixée à trois (3) ans et prendra fin lors de l’assemblée générale

à tenir en 1999,

7. L’assemblée autorise le conseil d’administration à déléguer les pouvoirs de la gestion journalière à un ou plusieurs

de ses membres.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue du pays aux comparants, tous connus du notaire par leurs

nom, prénom usuel, état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.

Signé: R. Tonelli, S. Vandi, F. Wouters, J. Delvaux.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 25 juillet 1996, vol. 826, fol. 39, case 4. – Reçu 50.000 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 2 août 1996.

J. Delvaux.

(27913/208/276)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

UNICO INVESTMENT FUND MANAGEMENT COMPANY, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1940 Luxemburg, 218, route de Longwy.

H. R. Luxemburg B 16.460.

—

Die Geschäftsführung hat Herrn Schwalm zum Handlungsbevollmächtigten der Gesellschaft ernannt.
Herr Schwalm kann die Gesellschaft im Rahmen der täglichen Geschäftsführung binden, jedoch nur mit der Unter-

schrift eines Verwaltungsratsmitgliedes, des Geschäftsführers oder eines Prokuristen.

Zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxemburg, Juli 1996.

UNICO INVESTMENT FUND

MANAGEMENT COMPANY, Société Anonyme

Unterschrift

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27912/000/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 1996.

25458

AB CONSULT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 28.013.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(27935/614/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ABZAC (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4562 Differdange, Z.I. Haneboesch.

R. C. Luxembourg B 29.267.

—

Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 18 avril 1996, M. Pierre-Michel d’Anglade, étudiant, F-Abzac, a été

nommé nouvel administrateur; son mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 1997.

Luxembourg, le 18 juillet 1996.

Pour avis sincère et conforme

<i>Pour ABZAC (LUXEMBOURG) S.A.

KPMG, Experts Comptables

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 483, fol. 1, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27937/537/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

AGENCE J. FRIEDRICH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 46, Grand-rue.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le dix-neuf juillet.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Mademoiselle Jeanne Friedrich, employée privée, demeurant à Luxembourg, 241-247, route d’Arlon.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentaire de documenter, ainsi qu’il suit, les statuts d’une société à

responsabilité limitée unipersonnelle qu’elle déclare constituer.

Art. 1

er

.  La société prend la dénomination de AGENCE J. FRIEDRICH, S.à r.l.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision du ou des

associés.

Art. 3. La société a pour objet l’exploitation d’une agence immobilière avec tout ce qui s’y rapporte directement ou

indirectement.

Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5.

L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Par

dérogation, le premier exercice social commence le jour de la constitution et finira le trente et un décembre mil neuf
cent quatre-vingt-seize.

Art. 6.  Le capital social est fixé à cinq cent mille francs (500.000,- LUF), représenté par cent (100) parts sociales de

cinq mille francs (5.000,- LUF) chacune.

Toutes les parts sociales ont été souscrites et libérées intégralement en numéraire par l’unique associée, Mademoi-

selle Jeanne Friedrich, préqualifiée, de sorte que la somme de cinq cent mille francs (500.000,- LUF) se trouve dès à
présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expres-
sément.

Art. 7. La société n’est pas dissoute par le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé unique.
Art. 8. Les créanciers, héritiers ou ayants droit de l’associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire

apposer des scellés sur les biens et documents de la société.

Art. 9. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l’associé unique sont libres.
En cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne sont cessibles dans ce

même cas à des non-associés qu’avec le consentement préalable des associés représentant au moins les trois quarts du
capital social.

Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout

moment par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions.

Art. 11. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exé-
cution de leur mandat.

25459

Art. 12. L’associée unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés.
Art. 13. Chaque année au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire

comprenant toutes les valeurs de l’actif et du passif de la société.

Art. 14. Les produits de la société constatés par l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges

sociales, de tous les amortissements de l’actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux, consti-
tuent le bénéfice net.

Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d’un fonds de réserve jusqu’à ce que celui-ci

ait atteint dix pour cent (10 %) du capital social.

Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 15. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, le ou les associés se réfèrent aux dispositions

légales afférentes.

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, s’élève approximativement à vingt-cinq mille francs (25.000,- LUF).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et aussitôt l’associé unique représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le siège social est établi à Luxembourg, 46, Grand-rue.
2.- Est nommée gérante de la société pour une durée indéterminée, Mademoiselle Jeanne Friedrich, prénommée,

avec pouvoir de l’engager en toutes circonstances par sa seule signature.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentaire par ses nom,

prénom usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: J. Friedrich, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 92S, fol. 51, case 11. – Reçu 5.000 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Luxembourg, le 2 août 1996. 

P. Frieders.

(27914/212/72)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

AVANTAGE CARTE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1835 Luxembourg, 21, rue des Jardiniers.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le dix-huit juillet.
Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.

Ont comparu:

1.- Monsieur Jacques Feller, employé privé, demeurant à B-6780 Messancy, 70A, rue Grande;
2.- Monsieur Patrick Abrami, employé privé, demeurant à Bergem, 7, rue Waisseraech.
Lesquels comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire de dresser l’acte constitutif d’une

société anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:

Titre I

er

.- Dénomination, Siège social, Objet, Durée

Art. 1

er

.  Il est formé une société anonyme sous la dénomination de AVANTAGE CARTE S.A.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Au cas où des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité

normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances
anormales.

Une telle décision n’aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège social sera

faite et portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les
circonstances données.

Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société a pour objet l’exploitation d’une agence de publicité, la commercialisation et le développement de

tous services et produits dans le domaine de la publicité, ainsi que toutes opérations industrielles, commerciales ou
financières, mobilières ou immobilières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de
nature à en faciliter l’extension ou le développement.

La société a en outre pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-

cipations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un porte-

feuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle

25460

de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre
manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en valeur
ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties.

La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, qui peuvent lui paraître

utiles dans l’accomplissement de son objet.

Titre II.- Capital, Actions

Art. 5.  Le capital social est fixé à un million deux cent cinquante mille francs (1.250.000,-), divisé en mille deux cent

cinquante (1.250) actions de mille francs (1.000,-) chacune.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de deux ou plusieurs actions.

Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l’actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.

Titre III.- Administration

Art. 6. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, associés ou

non, nommés pour un terme qui ne peut pas excéder six ans, par l’assemblée générale des actionnaires, et toujours
révocables par elle.

Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l’assemblée

générale de la société.

Art. 7. Le conseil d’administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige.

Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.

Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d’administration et

de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressé-
ment par la loi et les statuts à l’assemblée générale. Il est autorisé, avec l’approbation du commissaire, à verser des
acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.

Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs, ou par la

signature d’un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de
délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu de l’article 10 des statuts.

Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-

teurs qui prendront la dénomination d’administrateurs-délégués.

Il peut aussi confier la direction de l’ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou

plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoir,
choisis en ou hors de son sein, associés ou non.

Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil

d’administration, poursuites et diligences de son président ou d’un administrateur délégué à ces fins.

Titre IV.- Surveillance

Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale, qui fixe leur

nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut pas excéder six ans.

Titre V.- Asseemblée générale

Art. 13. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la Ville de Luxembourg, à l’endroit indiqué dans les convo-

cations, le deuxième mardi du mois de mai à 10.00 heures du matin et pour la première fois en 1997.

Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale aura lieu le premier jour ouvrable suivant.

Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices

Art. 14. L’année sociale commence le 1

er

janvier et finit le 31 décembre de chaque année.

Exceptionnellement, le premier exercice social comprendra tout le temps à courir de la constitution de la société

jusqu’au 31 décembre 1996.

Art. 15.

L’excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le

bénéfice net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devra
toutefois être repris jusqu’à entière reconstitution si, à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds
de réserve a été entamé.

Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.

Titre VII.- Dissolution, Liquidation

Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes

physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.

Titre VIII.- Dispositions générales

Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux

dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.

25461

<i>Souscription

Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire le capital comme suit:
- Monsieur Jacques Feller, prédit: six cent vingt-cinq actions …………………………………………………………………………………………

625

- Monsieur Patrick Abrami, prédit: six cent vingt-cinq actions ………………………………………………………………………………………    625
Total: mille deux cent cinquante actions ……………………………………………………………………………………………………………………………… 1.250
Toutes les actions ont été intégralement libérées, de sorte que la somme d’un million deux cent cinquante mille francs

(1.250.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.

<i>Constatation

Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les

sociétés commerciales ont été accomplies.

<i>Evaluation des frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, à environ soixante-cinq mille francs
(65.000,-).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment

convoqués, se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité des voix, les

résolutions suivantes:

1.- Le nombre des administrateurs est fixé à 3 et celui des commissaires à un.
2.- Sont nommés administrateurs:
- Monsieur Jacques Feller, prédit;
- Monsieur Patrick Abrami, prédit;
- Madame Rosanna Pia, sans état particulier, demeurant à Bergem.
Est nommé Administrateur-Délégué, Monsieur Jacques Feller, prédit.
La société est valablement engagée par la signature conjointe de Monsieur Jacques Feller et Monsieur Patrick Abrami,

prédits.

3.- Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Philippe Feller, demeurant à Arlon (Belgique).
4.- Le siège social de la société est établi à L-1835 Luxembourg, 21, rue des Jardiniers.
Dont acte, fait et passé à Bettembourg, en l’étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: J. Feller, P. Abrami, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 24 juillet 1996, vol. 823, fol. 61, case 2. – Reçu 12.500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Bettembourg, le 26 juillet 1996. 

C. Doerner.

(27915/209/142)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EIRINS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le seize juillet.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

Ont comparu:

1. La société VESMAFIN (B.V.I) LTD, ayant son siège social à Akara Bldg., 24 De Castro Street, Wickhams Cay I,

Road Town Tortola - British Virgin Islands,

ici représentée par Monsieur Reno Tonelli, employé privé, demeurant à Strassen, rue des Muguets, 20,
en vertu d’une procuration donnée le 5 juillet 1996;
2. Monsieur Reno Tonelli, employé privé, demeurant à Strassen, rue des Muguets, 20.
La procuration, après avoir été signée ne varietur par les comparants et par le notaire instrumentant, demeurera

annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités du timbre et de l’enregistrement.

Lesquels comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d’arrêter, ainsi qu’il suit, les statuts

d’une société qu’ils déclarent constituer entre eux comme suit:

Dénomination - Siège - Durée - Objet

Art. 1

er

. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendront dans la suite propriétaires des

actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de EIRINS S.A.

25462

Art. 2. Le siège social de la société est établi à Luxembourg-Ville. Sans préjudice des règles du droit commun en

matière de résiliation de contrat au cas où le siège social de la société est établi par contrat avec des tiers, il pourra être
transféré à l’intérieur de la commune du siège social par simple décision du conseil d’administration. Le conseil d’admi-
nistration aura le droit d’instituer des bureaux, centres administratifs, agences et succursales partout, selon qu’il appar-
tiendra, aussi bien au Grand-Duché qu’à l’étranger.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre

l’activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l’étranger, se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’au moment où les circonstances seront redevenues
complètement normales.

Un tel transfert ne changera rien à la nationalité de la société, qui restera luxembourgeoise. La décision relative au

transfert provisoire du siège social sera portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société, qui, suivant les
circonstances, est le mieux placé pour y procéder.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres entreprises

luxembourgeoises ou étrangères, la gestion ainsi que la mise en valeur de ces participations.

La société n’aura directement aucune activité industrielle et ne tiendra pas d’établissement commercial ouvert au

public.

La société pourra employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un portefeuille

se composant de tous titres et valeurs mobilières de toute origine. Elle pourra participer à la création, au dévelop-
pement, à la formation et au contrôle de toute entreprise et acquérir par voie de participation, d’apport, de souscription,
de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre manière, tous titres et droits et les aliéner par
vente, échange ou encore autrement; la société pourra octroyer aux entreprises auxquelles elle s’intéresse, tous
concours, prêts, avances ou garanties.

Elle pourra également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou

pouvant les compléter. Elle pourra concéder à des tiers les droits d’exploitation de ses brevets en jouissant des royalties
y relatives.

D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opéra-

tions qu’elle jugera utiles à l’accomplissement et au développement de son objet, notamment en empruntant, avec ou
sans garantie, et en toutes monnaies par voie d’émission d’obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question à
l’alinéa précédent, en restant dans les limites tracées par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding.

Capital - Actions

Art. 5.

Le capital souscrit de la société est fixé à un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois

(1.250.000,- LUF), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions d’une valeur nominale de mille francs luxem-
bourgeois (1.000,- LUF) chacune, entièrement souscrites et libérées.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les limites fixées par la loi.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, dans les limites prévues

par la loi.

Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et

qui contiendra les indications prévues à l’article trente-neuf de la loi concernant les sociétés commerciales.

La propriété des actions nominatives s’établit par une inscription sur ledit registre.
La société pourra émettre des certificats représentatifs d’actions au porteur. Ces certificats seront signés par deux

administrateurs.

Art. 7. La société ne reconnaît qu’un propriétaire par action. S’il y a plusieurs propriétaires par action, la société

aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés jusqu’à ce qu’une seule personne ait été désignée
comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas d’un conflit opposant l’usufruitier et le nu-
propriétaire, ou un débiteur et un créancier gagiste.

Emprunts obligataires

Art. 8.

Le conseil d’administration peut décider l’émission d’emprunts obligataires sous forme d’obligations au

porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que ce soit.

Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement, et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.

Administration - Surveillance

Art. 9. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires

ou non, nommés par l’assemblée générale, pour un terme ne pouvant pas dépasser six ans et en tout temps, révocables
par elle.

Au cas où aucune durée n’est indiquée dans la résolution des nominations, les administrateurs sont nommés pour une

durée de six ans.

Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d’administration peut élire parmi ses membres un président et s’il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-

présidents du conseil d’administration. Le premier président peut être désigné par l’assemblée générale. En cas
d’absence du président, les réunions du conseil d’administration sont présidées par un administrateur présent désigné à
cet effet.

25463

En cas de vacance d’une place d’administrateur, pour quelque cause que ce soit, les administrateurs restants peuvent

pourvoir au remplacement jusqu’à la prochaine assemblée générale, qui y pourvoira de façon définitive.

Art. 10.

Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses

membres.

Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d’administration. Sauf le cas d’urgence

qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins vingt-quatre heures avant la date fixée pour la
réunion.

Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou

valablement représentés, ainsi que dans tous les cas où les dates des réunions ont été fixées préalablement en conseil.

Le conseil d’administration peut se réunir dans le lieu du siège social de la société ou dans un autre lieu dans les pays

de l’Union Européenne.

Les réunions du conseil d’administration se tiennent au lieu et à la date indiqués dans la convocation.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente

ou valablement représentée.

Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et

pour voter en ses lieu et place. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.

Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion sera prépondérante.

Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles ont été prises lors

d’un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des
copies multiples d’une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou télex.

Un administrateur ayant des intérêts opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l’approbation du conseil,

sera obligé d’en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de la réunion.
Il ne peut pas prendre part aux délibérations afférentes du conseil.

Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les

actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt opposé à celui de la société.

Au cas où un membre du conseil d’administration a dû s’abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la

majorité des autres membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.

Art. 11. Les décisions du conseil d’administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront mis dans

un dossier spécial et signés par un administrateur au moins.

Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signés par un administrateur.
Art. 12. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes de dispo-

sition et d’administration dans l’intérêt de la société.

Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, ou par les

statuts de la société à l’assemblée générale, seront de la compétence du conseil d’administration.

Art. 13. Le conseil d’administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut désigner

des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps. Il peut également, de l’assentiment préalable
de l’assemblée générale des actionnaires, déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs de ses membres,
qui porteront le titre d’administrateurs-délégués.

Art. 14. Le conseil d’administration pourra instituer un comité exécutif composé de membres du conseil d’adminis-

tration et fixer le nombre de ses membres. Le comité exécutif pourra avoir tels pouvoirs et autorité d’agir au nom du
conseil d’administration que ce dernier aura déterminés par résolution préalable. A moins que le conseil d’administration
n’en dispose autrement, le comité exécutif établira sa propre procédure pour la convocation et la tenue de ses réunions.

Le conseil d’administration fixera, s’il y a lieu, la rémunération des membres du comité exécutif.
Art. 15. Le conseil d’administration représente la société en justice, soit en demandant, soit en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 16. Tous documents et toutes nominations de mandataires engageront valablement la société s’ils sont signés

au nom de la société par la signature conjointe de deux administrateurs, ou par un mandataire dûment autorisé par le
conseil d’administration.

Art. 17. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou

non, nommés par l’assemblée générale qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats, laquelle ne
pourra pas dépasser six ans.

Tout commissaire sortant est rééligible.

Assemblées

Art. 18. L’assemblée générale annuelle pourra par simple décision allouer aux administrateurs une rémunération

appropriée pour l’accomplissement de leurs fonctions.

Art. 19. L’assemblée générale légalement constituée représente l’ensemble des actionnaires. Ses décisions engagent

les actionnaires absents, opposés ou qui se sont abstenus au vote.

Art. 20. Le conseil d’administration est autorisé à requérir que pour être admis aux assemblées générales, tout

actionnaire doive déposer ses actions au porteur respectivement ses certificats nominatifs au siège social ou aux
établisse-ments désignés dans les avis de convocation cinq jours avant la date fixée pour l’assemblée.

Art. 21. L’assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, le premier lundi du mois de septembre de chaque

année à 11.00 heures.

25464

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée sera reportée au premier jour ouvrable suivant à la même heure.
Les assemblées générales extraordinaires sont convoquées et se tiennent au lieu désigné par le conseil d’adminis-

tration.

Art. 22. L’assemblée générale entendra le rapport de gestion du conseil d’administration et du commissaire, votera

sur l’approbation des comptes annuels et sur l’affectation des résultats, procédera aux nominations requises par les
statuts, donnera décharge aux administrateurs et au commissaire et traitera des autres questions qui pourront lui être
dévolues.

Toute action donne droit à une voix.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire, qui ne sera pas nécessairement actionnaire. Tout

actionnaire aura le droit de demander un vote au scrutin secret.

Art. 23. L’assemblée générale délibérant aux conditions de quorum et de majorité prévues par la loi peut modifier

les statuts dans toutes leurs dispositions, sous réserve des limites prévues par la loi.

Art. 24. Le conseil d’administration respectivement le commissaire sont en droit de convoquer des assemblées

ordinaires et extraordinaires.

Ils sont obligés de convoquer une assemblée générale chaque fois qu’un groupe d’actionnaires représentant au moins

un cinquième du capital souscrit, le demandera par écrit, en indiquant l’ordre du jour.

Tout avis contenant convocation à l’assemblée générale doit contenir l’ordre du jour de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration peut déterminer la forme des mandats à employer et exiger qu’ils soient déposés dans le

délai et au lieu qu’il indiquera.

Art. 25.

Le président du conseil d’administration, ou en son absence, l’administrateur qui le remplace ou la

personne désignée par l’assemblée, préside l’assemblée générale.

L’assemblée choisira parmi les assistants le secrétaire et un ou deux scrutateurs.
Art. 26.

Les procès-verbaux de l’assemblée générale seront signés par les membres du bureau et par tout

actionnaire qui le demande.

Toutefois, au cas où les délibérations de l’assemblée doivent être conformes, les copies et les extraits qui en seront

délivrés pour être produits en justice ou ailleurs, doivent être signés par un administrateur.

Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices

Art. 27. L’année sociale commence le premier juillet et se terminera le trente juin de chaque année.
Art. 28. Chaque année à la clôture de l’exercice social, le conseil d’administration établit les comptes annuels dans

les formes requises par la loi.

Au plus tard un mois avant l’assemblée générale annuelle, l’administration soumettra le bilan de la société et le compte

de pertes et profits en même temps que son rapport, ainsi que tous autres documents qui pourront être requis par la
loi, au commissaire qui, sur ce, établira son rapport.

Une quinzaine avant l’assemblée générale annuelle, le bilan, le compte de pertes et profits, le rapport de gestion, le

rapport du commissaire ainsi que tous autres documents qui pourront être requis par la loi, seront déposés au siège
social de la société, où les actionnaires pourront en prendre connaissance durant les heures de bureau normales.

Art. 29. L’excédent créditeur du compte de pertes et profits, après déduction des frais généraux, charges sociales,

amortissements et provisions pour engagements passés ou futurs, déterminé par le conseil d’administration, constituera
le bénéfice net de la société.

Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale. Cette affectation cessera d’être

obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital souscrit.

Le solde restant du bénéfice net sera à la disposition de l’assemblée générale.
Les dividendes, s’il y a lieu à leur distribution, seront distribués à l’époque et au lieu fixés par le conseil d’adminis-

tration, endéans les limites fixées par l’assemblée générale.

En respectant les prescriptions légales, des acomptes sur dividendes peuvent être autorisés par le conseil d’adminis-

tration.

L’assemblée générale peut décider d’affecter des profits et des réserves distribuables au remboursement du capital

sans réduire le capital social.

Dissolution - Liquidation

Art. 30. Elle pourra être dissoute par une décision de l’assemblée générale des actionnaires décidant à la même

majorité que celle prévue pour les modifications de statuts.

Art. 31. Lors de la dissolution de la société, l’assemblée générale règle le mode de liquidation et nomme un ou

plusieurs liquidateurs et détermine leurs pouvoirs.

Sur l’actif net provenant de la liquidation après apurement du passif, il sera prélevé la somme nécessaire pour

rembourser le montant libéré des actions; quant au solde, il sera réparti également entre toutes les actions.

Disposition générale

Art. 32. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent à la loi luxem-

bourgeoise du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures.

<i>Dispositions transitoires

L’assemblée générale annuelle se réunira à Luxembourg, le premier lundi du mois de septembre à 11.00 heures et

pour la première fois en 1997.

Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 30 juin 1997.

25465

<i>Souscription

Les statuts de la société ayant été ainsi établis, les comparants déclarent souscrire toutes les mille deux cent cinquante

actions représentant l’intégralité du capital social, comme suit:

1.- La société VESMAFIN, préqualifiée, mille deux cent quarante-neuf actions ………………………………………………………… 1.249
2.- Monsieur Reno Tonelli, préqualifié, une action ……………………………………………………………………………………………………………       1
Total: mille deux cent cinquante actions ……………………………………………………………………………………………………………………………… 1.250
Toutes ces actions ont été libérées intégralement par des versements en espèces, de sorte que la contre-valeur en

lires italiennes de la somme d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF) se trouve
dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate
expressément.

<i>Déclaration - Evaluation - Frais

Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par l’article vingt-six de la loi du 10 août 1915, telle

que modifiée ultérieurement, et en constate expressément l’accomplissement.

Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit,

qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à
80.000,- LUF.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité, les résolu-

tions suivantes:

1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2.- Ont été appelé aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Reno Tonelli, employé privé, demeurant à Strassen, 20, rue des Muguets, Grand-Duché de Luxembourg,

Président;

- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à Luxembourg, 8-14, rue Guillaume Schneider, Grand-Duché de

Luxembourg, Administrateur;

- Madame Vania Migliore-Baravini, employée privée, demeurant à Esch-sur-Alzette, 89, rue Clair Chêne, Grand-

Duché de Luxembourg, Administrateur.

1.- La durée du mandat des administrateurs est fixée à trois ans et prendra fin lors de l’assemblée générale à tenir en

1999.

2.- A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
GRANT THORNTON REVISION &amp; CONSEILS, 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, Luxembourg.
3.- La durée du mandat du commissaire aux comptes est fixée à trois ans et prendra fin lors de l’assemblée générale

à tenir en 1999.

4.- Le siège de la société est fixé au 62, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
5.- L’assemblée autorise le conseil d’administration à déléguer les pouvoirs de la gestion journalière à un ou plusieurs

de ses membres.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue du pays aux comparants, tous connus du notaire par leurs

nom, prénom usuel, état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.

Signé: R. Tonelli, J. Delvaux.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 25 juillet 1996, vol. 826, fol. 38, case 5. – Reçu 12.500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 2 août 1996. 

J. Delvaux.

(27919/208/271)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

A.S.G. REINSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 28.411.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1995, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour la société

<i>ASG REINSURANCE S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(27945/682/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25466

DAUMESNIL &amp; COLLET S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 7, Côte d’Eich.

—

STATUTS

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le trente et un juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem.

Ont comparu:

1.- La société anonyme MULTIPLE ENTERPRISES ASSOCIATION INTERNATIONAL S.A., avec siège social à

Luxembourg,

ici reprèsentée par:
a) Monsieur Gilbert Grosbusch, employé privé, demeurant à Bourglinster;
b) Maître Charles Kaufhold, avocat, demeurant à Luxembourg;
2.- Maître Charles Kaufhold, avocat, prénommé, demeurant à Luxembourg.
Lesquels comparants, agissant ès dites qualités, ont requis le notaire instrumentant de dresser l’acte constitutif d’une

société anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux et qu’ils ont arrêté comme suit:

Titre I

er

.- Dénomination, Siège social, Objet, Durée, Capital social

Art. 1

er

.  Il est formé entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,

une société anonyme sous la dénomination de DAUMESNIL &amp; COLLET S.A.

Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision du Conseil d’Administration,

des succursales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de

l’assemblée générale des actionnaires délibérant comme en matière de modification des statuts.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre

l’activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger, se produiront
ou seront imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces
circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle,
nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-

bourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par
vente, échange ou de toute autre manière, de valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion ou la mise en valeur du
portefeuille qu’elle possédera, l’acquisition, la cession et la mise en valeur de brevets et de licences y rattachées.

La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de

toutes sociétés et leur prêter tous concours. D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de
surveillance et de documentation et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au dévelop-
pement de son objet, en restant toutefois dans les limites tracées par la loi du trente et un juillet mil neuf cent vingt-neuf
sur les sociétés de participations financières, ainsi que par l’art. 209 de la loi sur les sociétés commerciales telle que
modifiée.

Art. 5. Le capital social est fixé à un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF),

représenté par mille actions (1.000) de mille deux cent cinquante francs luxembourgeois (1.250,- LUF) par action.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en titres représentatifs

de plusieurs actions. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.

Titre Il.- Administration, Surveillance

Art. 6.

La société est administrée par un Conseil d’Administration composé de trois membres au moins,

actionnaires ou non, nommés par l’assemblée générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat, qui ne peut pas
dépasser six ans; ils sont rééligibles et révocables à tout moment. En cas de vacance d’une place d’administrateur pour
quelque cause que ce soit, les administrateurs restants désigneront un remplaçant temporaire. Dans ce cas, l’assemblée
générale procédera à l’élection définitive lors de la première réunion suivante.

Art. 7. Le Conseil d’Administration choisit parmi ses membres un président. Il se réunit sur la convocation du

président ou, à son défaut, de deux administrateurs. En cas d’absence du président, la présidence de la réunion peut être
conférée à un administrateur présent.

Le Conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres en fonction est présente ou

représentée, le mandat entre administrateurs étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par simple lettre,

télégramme, télex ou télécopie.

Les décisions sont prises à la majorité des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion sera prépon-

dérante.

Art. 8. Les procès-verbaux des séances du Conseil d’Administration sont signés par les membres présents aux

séances. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, à produire en justice ou ailleurs, sont signés par le président ou
par deux administrateurs.

Art. 9. Le Conseil d’Administration jouit des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et pour

effectuer les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social.

25467

Tout ce qui n’est pas expressément réservé à l’assemblée générale par la loi ou par les statuts est de la compétence

du conseil d’administration.

Art. 10.  Le Conseil d’Administration peut déléguer ses pouvoirs pour la gestion journalière soit à des administra-

teurs, soit à des tierces personnes, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société, en observant les
dispositions de l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

Le Conseil peut également conférer tous mandats spéciaux, par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 11.  La société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs, sans

préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par
le Conseil d’Administration en vertu de l’article 10 des statuts.

Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l’assemblée

générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat.

Titre III.- Assemblée générale

Art. 13.  L’assemblée générale régulièrement constituée représente l’universalité des actionnaires. Elle a les pouvoirs

les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.

Art. 14. L’assemblée générale statutaire se réunit dans la ville de Luxembourg, à l’endroit indiqué dans les con-

vocations, le premier mardi du mois de mai, à onze heures.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée sera reportée au premier jour ouvrable suivant. Les assemblées générales,

même l’assemblée annuelle, pourront se tenir en pays étranger chaque fois que se produiront des circonstances de force
majeure qui seront souverainement appréciées par le Conseil d’Administration.

Le Conseil d’Administration fixera les conditions requises pour prendre part aux assemblées générales.
Art. 15. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Chaque

fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu connaissance de l’ordre du jour
soumis à leurs délibérations, l’assemblée générale peut avoir lieu sans convocations préalables. Tout actionnaire aura le
droit de vote en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.

Titre IV.- Année sociale, Répartition des bénéfices

Art. 16.  L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 17. Le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq pour cent (5 %) à la formation ou à l’alimentation du fonds

de réserve légale. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix
pour cent (10 %) du capital nominal.

L’assemblée générale décide souverainement de l’affectation du solde.
Les dividendes éventuellement attribués sont payés aux endroits et aux époques déterminés par le Conseil d’Adminis-

tration. L’assemblée générale peut autoriser le Conseil d’Administration à payer les dividendes en toute autre monnaie
que celle dans laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la
monnaie du paiement effectif.

Le Conseil d’Administration est autorisé à effectuer la distribution d’acomptes sur dividendes en observant les

prescriptions légales alors en vigueur.

La société peut racheter ses propres titres moyennant ses réserves libres, en respectant les conditions prévues par

la loi. Aussi longtemps que la société détient ces titres en portefeuille, ils sont dépouillés de leur droit de vote et de leur
droit aux dividendes.

Titre V.- Dissolution, Liquidation

Art. 18. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l’assemblée générale. Lors de la dissolution de

la société, la liquidation s’opérera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales,
nommés par l’assemblée générale qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.

<i>Disposition générale

Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions de

la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi qu’à la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations
financières et de leurs lois modificatives.

<i>Dispositions transitoires

1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 1996.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 1997.

<i>Souscription et libération

Les actions ont été souscrites comme suit:
1. La société anonyme MULTlPLE ENTERPRISES ASSOCIATION INTERNATIONAL S.A., avec siège social à

Luxembourg, neuf cent cinquante actions …………………………………………………………………………………………………………………………………

950

2. Maître Charles Kaufhold, avocat, demeurant à Luxembourg, cinquante actions……………………………………………………     50

Total: mille actions …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1.000
Toutes ces actions ont été immédiatement et entièrement libérées par versements en espèces, si bien que la somme

d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (1.250.000,- LUF) se trouve dès maintenant à la disposition
de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.

25468

<i>Constatation

Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du dix août mil neuf cent quinze

sur les sociétés commerciales ont été accomplies.

<i>Evaluation des frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, à environ soixante-dix mille francs
(70.000,- LUF).

<i>Réunion en assemblée générale

Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants représentant l’intégralité du capital social et se con-

sidérant comme dûment convoqués, déclarent se réunir à l’instant en assemblée générale extraordinaire et prennent, à
l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
Sont nommés administrateurs:
1.- Maître Charles Kaufhold, avocat, demeurant à Luxembourg;
2.- Maître Yves Wagener, avocat, demeurant à Luxembourg;
3.- Monsieur Gilbert Grosbusch, employé privé, demeurant à Bourglinster.
2) Le nombre de commissaires est fixé à un.
Est nommé commissaire aux comptes:
Monsieur Jean-Jacques Scherer, conseil fiscal, demeurant à L-2128 Luxembourg, 58, rue Marie-Adelaïde.
3) Le mandat des administrateurs et du commissaire expirera à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se

tiendra en 1997.

4) Le siège social de la société est établi à Luxembourg, 7, Côte d’Eich.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont tous signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: G. Grosbusch, C. Kaufhold, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1

er

août 1996, vol. 823, fol. 67, case 8. – Reçu 12.500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Belvaux, le 2 août 1996. 

J.-J. Wagner.

(27918/239/165)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ABITAS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 14, rue Aldringen.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1992, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 483, fol. 4, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(27936/653/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

A.S.S.A., ADIG-Servicegesellschaft S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg, 1A-1B, rue Thomas Edison.

H. R. Luxemburg B 51.634.

—

Niederschrift über schriftlich gefaßte Beschlüsse des Verwaltungsrates der ADIG-Servicegesellschaft S.A. (A.S.S.A.)

gemäß Artikel 8 Abs. 6 des Gesellschaftsvertrages.

4. Bestellung zum Handlungsbevollmächtigten.
Die Herren Heinz-Udo Dienz, Gebhard Birling und Ralf Wolsfeld werden zu Handlungsbevollmächtigten bestellt

(siehe Anlagen).

Frankfurt/München/Luxemburg, 11., 14., 17., 20., 24. Juli 1995.
Gezeichnet: Daniels (Vorsitzender), Dr. Hockmann (stv. Vorsitzender), Dr. Bölter, Echter, Esswein, Dr. Harl, Dr.

Humbert, Pfeffer, Wiedelmann.

Für die Richtigkeit

Pfeffer

Echter

<i>Geschäftsführendes

<i>Geschäftsführendes

<i>Verwaltungsratsmitglied

<i>Verwaltungsratsmitglied

Anlage 1 zur Niederschrift über schriftlich gefaßte Beschlüsse des Verwaltungsrates der A.S.S.A., Punkt 4 Bestellung

zum Handlungsbevollmächtigten.

<i>Handlungsvollmacht für Herrn Dienz

Herrn Heinz-Udo Dienz wird mit sofortiger Wirkung die Handlungsvollmacht für die ADIG-Servicegesellschaft S.A.

erteilt.

25469

Bei der Vornahme von Geschäfts- und Rechtshandlungen für die Gesellschaft ist Herr Dienz berechtigt, zusammen

mit einem geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglied oder einem anderen Verwaltungsratsmitglied, oder einem
Geschäftsführer, oder einem stellvertretenden Geschäftsführer oder einem Prokuristen oder einem hierzu befugten
Handlungsbevollmächtigten zu zeichnen.

Mit alleiniger Unterschrift vertritt er die Gesellschaft in folgenden Fällen:
Gegenüber der Postverwaltung, der Bahnverwaltung sowie Transport- und Speditionsfirmen ist er ermächtigt, alle

Sendungen einschließlich Einschreiben und Wertsachen, in Empfang zu nehmen und darüber Quittung zu erteilen.

Zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken, zur Eingehung von Wechselverbindlichkeiten, zur Aufnahme von

Darlehen und zur Prozeßführung ist Herr Dienz nicht ermächtigt.

Für die Richtigkeit

Pfeffer

Echter

<i>Geschäftsführendes

<i>Geschäftsführendes

<i>Verwaltungsratsmitglied

<i>Verwaltungsratsmitglied

Anlage 3 zur Niederschrift über schriftlich gefaßte Beschlüsse des Verwaltungsrates der A.S.S.A., Punkt 4 Bestellung

zum Handlungsbevollmächtigten.

<i>Handlungsvollmacht für Herrn Gebhard Birling

Herrn Gebhard Birling wird mit sofortiger Wirkung die Handlungsvollmacht für die ADIG-Servicegesellschaft S.A.

erteilt.

Bei der Vornahme von Geschäfts- und Rechtshandlungen für die Gesellschaft ist Herr Birling berechtigt, zusammen

mit einem geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglied oder einem anderen Verwaltungsratsmitglied, oder einem
Geschäftsführer, oder einem stellvertretenden Geschäftsführer oder einem Prokuristen oder einem hierzu befugten
Handlungsbevollmächtigten zu zeichnen.

Mit alleiniger Unterschrift vertritt er die Gesellschaft in folgenden Fällen:
Gegenüber der Postverwaltung, der Bahnverwaltung sowie Transport- und Speditionsfirmen ist er ermächtigt, alle

Sendungen einschließlich Einschreiben und Wertsachen, in Empfang zu nehmen und darüber Quittung zu erteilen.

Zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken, zur Eingehung von Wechselverbindlichkeiten, zur Aufnahme von

Darlehen und zur Prozeßführung ist Herr Birling nicht ermächtigt.

Für die Richtigkeit

Pfeffer

Echter

<i>Geschäftsführendes

<i>Geschäftsführendes

<i>Verwaltungsratsmitglied

<i>Verwaltungsratsmitglied

Anlage 5 zur Niederschrift über schriftlich gefaßte Beschlüsse des Verwaltungsrates der A.S.S.A., Punkt 4 Bestellung

zum Handlungsbevollmächtigten.

<i>Handlungsvollmacht für Herrn Ralf Wolsfeld

Herrn Ralf Wolsfeld wird mit sofortiger Wirkung die Handlungsvollmacht für die ADIG-Servicegesellschaft S.A.

erteilt.

Bei der Vornahme von Geschäfts- und Rechtshandlungen für die Gesellschaft ist Herr Wolsfeld berechtigt, zusammen

mit einem geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglied oder einem anderen Verwaltungsratsmitglied, oder einem
Geschäftsführer, oder einem stellvertretenden Geschäftsführer oder einem Prokuristen oder einem hierzu befugten
Handlungsbevollmächtigten zu zeichnen.

Mit alleiniger Unterschrift vertritt er die Gesellschaft in folgenden Fällen:
Gegenüber der Postverwaltung, der Bahnverwaltung sowie Transport- und Speditionsfirmen ist er ermächtigt, alle

Sendungen einschließlich Einschreiben und Wertsachen, in Empfang zu nehmen und darüber Quittung zu erteilen.

Zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken, zur Eingehung von Wechselverbindlichkeiten, zur Aufnahme von

Darlehen und zur Prozeßführung ist Herr Wolsfeld nicht ermächtigt.

Für die Richtigkeit

Pfeffer

Echter

<i>Geschäftsführendes

<i>Geschäftsführendes

<i>Verwaltungsratsmitglied

<i>Verwaltungsratsmitglied

Enregistré à Luxembourg, le 12 juillet 1996, vol. 481, fol. 56, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27938/226/75)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ASIA TIGER WARRANT FUND.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.303.

—

Le bilan au 31 janvier 1996, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG

Société Anonyme

S. Grundner

A. Desplanque

(27946/004/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25470

AIR TAHAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 30.967.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 1996, vol. 481, fol. 91, case 4, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Il résulte des résolutions de l’assemblée générale ordinaire du 22 juillet 1996 que:
* L’assemblée réélit aux fonctions d’administrateur de la société pour un terme de 3 ans:
- Maître Charles Duro, avocat, demeurant à Luxembourg;
- Maître Lydie Lorang, avocat, demeurant à Luxembourg;
- Maître Philippe Morales, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le mandat des administrateurs prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire de 1999.
* L’assemblée réélit aux fonctions de commissaire aux comptes de la société pour un terme de 3 ans:
- La FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; CIE, avec siège social à Luxembourg, 45-47, route d’Arlon.
Le mandat du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire de 1999.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour la société

Signature

<i>Un mandataire

(27939/317/21)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

AMALINVEST (HOLDINGS) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 28.424.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg en date du 1

<i>er

<i>juillet 1996

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes pour l’exercice de leur mandat.

Il a été procédé à l’élection et/ou réélection des personnes suivantes:
* Monsieur Vincent Derudder, actuellement président du conseil d’administration et administrateur-délégué,

reconduit,

* Monsieur Emmanuel Wolf, actuellement administrateur, reconduit,
* Monsieur Simon Baker, a été nommé administrateur,
* Monsieur Anthony J. Nightingale a été nommé administrateur.
Le mandat de Monsieur Lex Benoy en tant que commissaire aux comptes a été renouvelé.
Le mandat du Conseil est confié pour une durée de six ans et prendra fin avec la tenue de l’Assemblée Générale

Ordinaire de l’année 2002.

Luxembourg, le 1

er

juillet 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1er août 1996, vol. 483, fol. 28, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

(27942/614/22)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

BOSCOMBE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-Senningerberg, 5, rue Höhenhof.

R. C. Luxembourg B 18.988.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1992, enregistrés à Luxembourg, vol. 483, fol. 12, case 2, ont été déposés au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

Signature.

(27953/693/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

BOSCOMBE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-Senningerberg, 5, rue Höhenhof.

R. C. Luxembourg B 18.988.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1993, enregistrés à Luxembourg, vol. 483, fol. 12, case 3, ont été déposés au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

Signature.

(27954/693/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25471

ARIA DENTAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4108 Esch-sur-Alzette, 13, route d’Ehlerange.

R. C. Luxembourg B 55.464.

—

<i>Réunion du Conseil d’Administration

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le trente et un juillet.
S’est réuni le conseil d’administration de la prédite société ARIA DENTAL LUXEMBOURG S.A., se composant des

administrateurs suivants:

a) Monsieur Richard Frings, négoçiant en fournitures dentaires, demeurant à L-9639 Boulaide, 35, rue Jérôme de

Busleyden,

b) Monsieur Gilles Damming, employé privé, demeurant à L-4975 Bettange-sur-Mess, 33, rue de Dippach,
c) Monsieur Gilles Guerre, gérant de société, demeurant à F-78350 Les Loges en Josas, 7, rue des Tilleuls,
d) Monsieur Dominique Cauquot, gérant de société, demeurant à F-91830 Le Coudray Montceaux, 9, rue Gabrielle

d’Estrées,

tous ici présents.
Lesquels comparants, se considérant comme dûment convoqués, ont pris, à l’unanimité, la décision suivante:

<i>Unique décision

Monsieur Gilles Damming, prénommé, est révoqué en tant qu’administrateur-délégué. Il est confirmé en sa qualité

d’administrateur.

R. Frings

G. Damming

G. Guerre

D. Cauquot

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 303, fol. 72, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

(27943/000/25)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ARVEM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2490 Luxembourg, 55, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 13.036.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour ARVEM S.A., Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg S.A.

Signature

Signature

(27944/029/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ASSIDOMÄN REINSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 23.613.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1995, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour la société

<i>ASSIDOMÄN REINSURANCE S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(27947/682/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

A.E.W., ATELIERS ELECTRIQUES DE WALFERDANGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Walferdange, 31, rue Mercatoris.

R. C. Luxembourg B 6.469.

—

Le bilan au 31 juin 1995, enregistré à Luxembourg, le 11 août 1996, vol. 483, fol. 26, case 12, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Walferdange, le 5 août 1996.

ATELIERS ELECTRIQUES

DE WALFERDANGE

Signature

(27948/000/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25472

AUDIO COMMUNICATIONS AQUITAINE, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 1, rue Glesener.

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire

Entre les associés de la société à responsabilité limitée AUDIO COMMUNICATIONS AQUITAINE, ayant son siège

social à Luxembourg, 1, rue Glesener, est convenu ce vingt-quatre juillet mil neuf cent quatre-vingt-seize, ce qui suit.

La démission de Monsieur Christopher Sykes comme gérant est acceptée à partir du 1

er

juillet 1996, et décharge lui

est donnée.

Luxembourg, le 24 juillet 1996.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 21, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27949/000/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

BERNEX DEVELOPPEMENT, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 33.827.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour BERNEX DEVELOPPEMENT, Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg S.A.

Signature

Signature

(27951/029/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

BONALIM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

—

Par la présente, le siège de la société qui se trouve L-1660 Luxembourg, 22, Grand-rue, est dénoncé.
Luxembourg, le 25 juillet 1996.

<i>Pour la S.à r.l. SCAPE ASS. LUX

<i>Pour la S.à r.l. SCAPE LUX

S. Jacob

Ch. Vander Donckt

<i>Gérant

<i>Administrateur

Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 31 juillet 1996, vol. 303, fol. 69, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

(27952/209/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

BOULANGERIE-PATISSERIE CHRIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1514 Luxembourg, 2, rue Xavier de Feller.

R. C. Luxembourg B 39.072.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; CIE

Signature

(27955/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CASH INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 29.196.

—

Le Conseil d’administration se compose désormais comme suit:
Président:

Emmanuel van Innis, general manager administration and finance, TRACTEBEL, Bruxelles.

Administrateurs: Philippe Soumoy, directeur, TRACTEBEL, Bruxelles;

Pierre-Jean Hislaire, sous-directeur, TRACTEBEL, Bruxelles;
Paul Hayot, directeur, BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, Luxembourg.

Luxembourg, le 12 juillet 1996.

<i>Pour CASH INVEST, SICAV

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.

S. Grundner

A. Desplanque

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27958/004/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25473

C.A.D., CONSEIL, AMENAGEMENT, DECORATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7260 Bereldange, 10A, Elterstrachen.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

FIDUCIAIRE

REVISION MONTBRUN

Signature

(27956/518/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CASH INVEST MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 29.197.

—

Le conseil d’administration se compose désormais comme suit:
Président:

Emmanuel van Innis, general manager administration and finance, TRACTEBEL, Bruxelles.

Administrateurs: Philippe Soumoy, directeur, TRACTEBEL, Bruxelles;

Christian Vanden Bremt, directeur-adjoint, TRACTEBEL, Bruxelles;
Robert Scharfe, directeur, BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG;
André Birget, chef du département Valeurs Mobilières, BANQUE GENERALE
DU LUXEMBOURG S.A.

Luxembourg, le 12 juillet 1996.

<i>Pour CASH INVEST MANAGEMENT S.A.

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.

S. Grundner

A. Desplanque

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27959/004/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CENTRE AUTO DU KIRCHBERG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

—

Monsieur Philippe Rondot, administrateur de sociétés, demeurant à F-Wasquehal, a été nommé administrateur-

délégué, chargé de la gestion journalière de la société avec le pouvoir de l’engager par sa seule signature quant à cette
gestion.

Luxembourg, le 11 juillet 1996.

Pour avis sincère et conforme

<i>Pour CENTRE AUTO

<i>DU KIRCHBERG S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 1996, vol. 481, fol. 92, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27960/528/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ALMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1994, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 483, fol. 4, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(27940/653/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

DEXAMENOS DEVELOPPEMENT, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 51.914.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1995, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregis-

trés à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés

de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27969/534/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25474

CEPARNO, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 10.101.

—

Le bilan au 30 juin 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 3, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour CEPARNO, Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg

Société Anonyme

Signatures

(27961/029/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CEPARNO, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 10.101.

—

A la suite de l’assemblée générale statutaire du 7 novembre 1995, el Conseil d’Administration se compose comme

suit:

Monsieur Guy Fasbender, employé privé, Vlessart;
Madame Marie-José Reyter, employée privée, Freylange;
Monsieur Roger Petry, employé privé, Rameldange.

<i>Commissaire aux comptes

Monsieur Christian Agata, employé privé, Wecker.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour CEPARNO, Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg

Société Anonyme

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27962/029/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CLARINS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.210.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour CLARINS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg

Société Anonyme

Signatures

(27965/029/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

COMFINTRUST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 29.907.

—

Le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- Paul de Geyter, administrateur-délégué;
- Dirk Degraen, administrateur;
- SAROSA INVESTMENTS Limited, administrateur.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2001.
Monsieur Frank Mc Carroll assure les fonctions de commissaire aux comptes.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2001.
Luxembourg, le 17 mai 1996.

COMFINTRUST S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 29, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27966/000/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25475

CITY 2 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 37.944.

—

Le bilan au 31 décembre 1993, enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 29, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

AFFECTATION DU RESULTAT

Report à nouveau …………………………………………………………………… LUF (1.540.430,-)

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

Signature.

(27963/507/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CITY 2 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 37.944.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 29, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

AFFECTATION DU RESULTAT

Report à nouveau …………………………………………………………………… BEF

326.467,-

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

Signature.

(27964/507/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

CRILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1627 Luxembourg, 16, rue Giselbert.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 11 juin 1996

Il résulte dudit procès-verbal que:
- décharge pleine et entière a été donnée à Monsieur Guy Waltener, commissaire aux comptes démissionnaire, pour

l’exercice de sa fonction.

- COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l. a été nommée au poste de commissaire aux comptes.
Luxembourg, le 1

er

juin 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27967/614/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

DE MAERTELAERE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 22, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 42.828.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 29, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

AFFECTATION DU RESULTAT

Résultat de l’exercice …………………………………………………………………… LUF 130.652,-
Affectation à la réserve légale …………………………………………………… LUF    (6.533,-)
Report à nouveau ………………………………………………………………………… LUF 124.119,-

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

Signature.

(27968/507/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

BATES S.A., Société Anonyme.

—

Par la présente INTERNATIONAL TRUSTEES S.A. dénonce avec effet immédiat le siège social de la société BATES

S.A. de son adresse actuelle, 16, rue Giselbert, L-1627 Luxembourg.

Luxembourg, le 15 juillet 1996.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27950/614/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25476

DISTRIKIT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 47.041.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 mai 1996

L’assemblée reconduit le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes pour uen période venant à

échéance à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 1996.

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 21 mai 1996

Les membres du conseil d’administration décident de renommer Monsieur Bernard Ewen administrateur-délégué,

suite à l’autorisation de l’assemblée générale ordinaire.

Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour la société

Signature

(27970/506/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

D.T.C.I. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 9 juin 1996

Il résulte dudit procès-verbal que:
- décharge pleine et entière a été donnée à Monsieur Guy Waltener, commissaire aux comptes démissionnaire, de

toute responsabilité résultant de l’exercice de ses fonctions;

- la société COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l. a été nommée commissaire aux comptes en remplacement de

Monsieur Guy Waltener.

Le 9 juin 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27971/614/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

DEMIZ INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 15 juillet 1996

Il résulte dudit procès-verbal que:
- décharge pleine et entière a été donnée à Monsieur Guy Waltener, commissaire aux comptes démissionnaire, de

toute responsabilité résultant de l’exercice de ses fonctions;

- la société COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l. a été nommée commissaire aux comptes en remplacement de

Monsieur Guy Waltener.

Le 17 juillet 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27972/614/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

S.A. D’IETEREN N.V., Société Anonyme.

Siège social: B-1050 Bruxelles, 50, rue du Mail.

R. C. Bruxelles 120.62.

(Maison mère de D’IETEREN INVEST S.A.).

R. C. Luxembourg B 34.409.)

—

Le bilan consolidé au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 1996, vol. 483, fol. 7, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg

Société Anonyme

Signatures

(27973/029/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25477

ELECTRICITE GENERALE LANG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2440 Luxembourg, 170, rue de Rollingergrund.

R. C. Luxembourg B 45.920.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 463, fol. 16, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27974/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EMO-BONNEVOIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.930.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 463, fol. 16, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27975/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EMO-DUDELANGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.931.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27976/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EMO-ETTELBRUCK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.932.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27977/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ENERGIE FINANCEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 45.466.

—

EXTRAIT

Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration de la société qui s’est tenue en date du 30 juillet 1996 au siège

social que:

- Monsieur Michel Reybier ayant présenté sa démission en tant qu’administrateur de la société, il est décidé de

pourvoir à son remplacement par la nomination de Madame Véronique Wauthier, licenciée en droit, demeurant à
Luxembourg.

La ratification de la nomination de Madame Véronique Wauthier nommée en remplacement de Monsieur Michel

Reybier ainsi que la question de la décharge à accorder à Monsieur Reybier seront mises à l’ordre du jour de la plus
proche Assemblée des Actionnaires.

Pour extrait conforme

Signatures

<i>Deux Administrateurs

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27982/520/19)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25478

EMO-GARERMAART, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.933.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27978/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EMO-LIMPERTSBERG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.934.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27979/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EMO-MATCH CONCORDE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.945.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27980/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EMO-PIQUET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.935.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27981/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EUROSECURITIES CORP. S.A., Société Anonyme.

Siège social: Senningerberg, 5, rue Höhenhof.

R. C. Luxembourg B 20.115.

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinare réunie à Luxembourg, le 22 juillet 1996, a pris, à l’unanimité, les résolutions

suivantes:

- M. Domenico Vigilante, administrateur de société, CH-Lugano, est nommé comme nouvel administrateur.
- M. Domenico Vigilante, est nommé administrateur-délégué en remplacement de M. Francesco Lefebvre, qui

conserve son mandat d’administrateur.

Le nombre des administrateurs est donc porté à cinq.

Pour extrait conforme

Signature

<i>Un Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 12, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27994/693/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25479

EPISA, Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 19.718.

—

La situation au 31 décembre 1995, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à

Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

Signature.

(27983/534/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EQUIFUND-WRIGHT NATIONAL EQUITY FUNDS, SICAV,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.557.

—

Le bilan au 31 mars 1996, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG

Société Anonyme

S. Grundner

A. Desplanque

(27984/004/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ERDAL S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 50.918.

—

<i>Procès-verbal d’une réunion du Conseil d’Administration en date du 1

<i>er

<i>août 1996

Présents:

- Monsieur Bernard Ewen, Président
- Madame Denise Vervaet

Est absent:

- Monsieur Jacques Litwak

Est également présent:

- Monsieur Pierre Schill, commissaire aux comptes

Objet:

Analyse de la situation de la société

Le Président expose l’évolution du dossier depuis le mois de mars 1996 et il rappelle notamment la décision des

organes de la société de cesser leurs activités pour la société, cette décision étant due à l’objet même de la société
ERDAL S.A., c’est-à-dire les participations qu’elle a prises dans DISTRIBLEU S.A., société de droit français, qui est au
milieu d’une tourmente dont il est impossible de se rendre compte des tenants et aboutissants.

Une correspondance a été échangée au sujet du remplacement des organes et de la dénonciation du siège avec

Messieurs Colin Vibert, représentant des trusts de Jersey, Michel Hocquet et Jacques Litwak, promoteurs de la société,
Monsieur Michel Hocquet étant actionnaire par l’intermédiaire des trusts susdits.

Après avoir repoussé plusieurs fois la décision, le dossier devait être clôturé le 23 juillet 1996 par le transfert du siège

en Belgique. Au dernier moment, les actionnaires semblent finalement avoir décidé de domicilier la société à une autre
adresse à Luxembourg. Ils ont cependant de nouveau demandé un délai d’un mois pour l’exécution de ces résolutions.

Vu l’évolution du dossier et notamment les tergiversations des actionnaires, les administrateurs luxembourgeois

constatent qu’il leur est impossible de continuer à assurer l’administration de la société.

Par conséquent, ils décident, ensemble avec le commissaire aux comptes, de démissionner de leur mandat avec effet

immédiat. Le siège social sera également dénoncé avec effet immédiat.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

P. Schill

D. Vervaet

B. Ewen.

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27986/506/29)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EuroShop, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5533 Remich, 1, Esplanade.

R. C. Luxembourg B 48.244.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 5 août 1996.

(27995/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25480

ERICSSON REINSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 23.842.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1995, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour la société ERICSSON REINSURANCE S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(27987/682/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EUROMEAT S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1140 Luxembourg, 57, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 27.171.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; Cie

Signature

(27988/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

EUROPE ASIA DYNAMIC FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2953 Luxembourg, 2, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 33.770.

—

Le Conseil d’Administration tenu le 21 mai 1996, a pris note de la démission de Messieurs R.J. Gould et Eugenio

Yurrita de leur fonction d’administrateur et a nommé M. G.R.L. Colbourne à la fonction d’administrateur.

<i>Pour EUROPE ASIA DYNAMIC FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.

<i>Société Anonyme

BANQUE INTERNATIONAL A LUXEMBOURG S.A.

Société Anonyme

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 30, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27989/006/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

FINCORP PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 44.757.

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinare réunie à Luxembourg, le 25 juillet 1996 a pris, à l’unanimité, les résolutions

suivantes:

- Le siège social est transféré à 1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
- MM. Marco Theodoli, Administrateur de sociétés, demeurantà CH-Lugano, Giovanni Cotta, Administrateur de

sociétés, demeurant à MC-Monaco et Jean Hoffmann, Conseil Fiscal, demeurant à Luxembourg, sont nommés adminis-
trateurs en remplacement des administrateurs démissionnaires.

- La société DEBELUX AUDIT, S.à r.l. avec siège social à Luxembourg, est élue comme nouveau commissaire aux

comptes, en remplacement du commissaire démissionnaire.

- Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs et au commissaire sortants.
- Monsieur Marco Theodoli est nommé administrateur-délégué avec pouvoir de signature individuelle.

Pour extrait conforme

Signature

<i>Un Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 12, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27999/693/22)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25481

EXCOTOUR, SOCIETE POUR L’EXPANSION ET LE FINANCEMENT DU TOURISME,

Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 11.101.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 1996, vol. 483, fol. 7, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour EXCOTOUR, SOCIETE POUR L’EXPANSION ET LE FINANCEMENT DU TOURISME,

<i>Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg

Société Anonyme

Signature

(27996/029/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

FINANCIAL REALIZATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2134 Luxembourg, 52-54, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 13.525.

—

EXTRAIT

Le siège social de la société a été transféré à Luxembourg, 52-54, rue Charles Martel.

Pour extrait conforme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 32, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27997/535/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

FINCORP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 40.649.

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinare réunie à Luxembourg, le 23 juillet 1996 a pris, à l’unanimité, les résolutions

suivantes:

- Le siège social est transféré à 1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
- MM. Marco Theodoli, Administrateur de sociétés, demeurant à CH-Lugano, Giovanni Cotta, Administrateur de

sociétés, demeurant à MC-Monaco et Jean Hoffmann, Conseil Fiscal, demeurant à Luxembourg, sont nommés adminis-
trateurs en remplacement des administrateurs démissionnaires.

- La société DEBELUX AUDIT, S.à r.l. avec siège social à Luxembourg, est élue comme nouveau commissaire aux

comptes, en remplacement du commissaire démissionnaire.

- Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs et au commissaire sortants.

Pour extrait conforme

Signature

<i>Un Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 12, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(27998/693/21)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GIGI DESIGN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1215 Luxembourg, 8, rue de la Barrière.

R. C. Luxembourg B 33.772.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; CIE

Signature

(28007/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25482

FIRST ESTATE INTERNATIONAL, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 34.039.

—

Le bilan au 31 mai 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour FIRST ESTATE INTERNATIONAL, Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg, 

Société Anonyme

Signatures

(28000/029/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

FIRST ESTATE INTERNATIONAL, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 34.039.

—

A la suite de l’assemblée générale statutaire du 18 septembre 1995, le Conseil d’Administration se compose comme

suit:

Madame Francine Herkes, employée privée, Luxembourg
Monsieur Guy Fasbender, employé privé, Vlessart
Monsieur Roger Petry, employé privé, Rameldange

Commissaire aux Comptes:

Monsieur Christian Agata, employé privé, Wecker
Luxembourg, le 2 juillet 1996.

<i>Pour FIRST ESTATE INTERNATIONAL, Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg, 

Société Anonyme

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28001/029/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

FLOREA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 29.369.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 28 juin 1996

L’assemblée appelle aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Pierre Schill, licencié en sciences économiques, demeurant à Luxembourg
- Madame Denise Vervaet, employée privée, demeurant à Luxembourg
- LUXEMBOURG CORPORATE SERVICES INC., ayant son siège à Wilmington, Etat du Delaware, U.S.A.
et aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Bernard Ewen, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Strassen
Leur mandat se terminera lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 1996.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour la société

Signature

(28002/506/19)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

FONCIERE GENERALE D’INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 25.878.

—

Le bilan enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 453, fol. 23, case 3, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

Signature.

(28004/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25483

FLURWALD FINANZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 25.003.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 28 juin 1996

L’assemblée appelle aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Pierre Schill, licencié en sciences économiques, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Jean-Pierre Kessler, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg
- Madame Denise Vervaet, employée privée, demeurant à Luxembourg
- LUXEMBOURG CORPORATE SERVICES INC., ayant son siège à Wilmington, Etat du Delaware, U.S.A.
et aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Bernard Ewen, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Strassen
Leur mandat se terminera lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 1996.

Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour la société

Signature

(28003/506/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

G-EQUITY FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.375.

—

Suite à diverses décisions, le conseil d’administration se compose désormais comme suit:
Président:
W. Van Olphen, GENERALE DE BANQUE, Bruxelles.
Administrateurs:
J. De Beul, GENERALE DE BANQUE, Bruxelles,
Robert Hoffmann, BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG,
Yves Wagner, BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG.

Luxembourg, le 12 juillet 1996.

<i>Pour G-EQUITY FUND

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.

S. Grundner

A. Desplanque

Enregistré à Luxembourg, le 1

er 

août 1996, vol. 483, fol. 25, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28005/004/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GMC TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4917 Bascharage, rue de la Continentale.

R. C. Luxembourg B 52.088.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-seize, le dix-huit juillet.
Par-devant Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Rambrouch.

A comparu:

Maurizio Ricci, commerçant, demeurant à Forlimpopoli (I), 14, Via a Maggio,
ici représenté par Monsieur Marc Winandy, employé privé, demeurant à Eschweiler,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Forlimpopoli (I), le 8 mai 1996,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de l’enregistrement.

Monsieur Maurizio Ricci déclare être le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée GMC TRADING,

S.à r.l., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 9 août 1995,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 556 du 30 octobre 1995 pages 26660 et 26661.

Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d’acter les cessions de parts suivantes:
L’associé unique Monsieur Maurizio Ricci déclare céder:
a) cinquante parts sociales (50) à Monsieur Carmelo Morreale, employé privé, demeurant à L-4917 Bascharage, rue

de la Continentale, intervenant au présent acte et ce acceptant; cette cession a été faite moyennant le paiement de deux
cent cinquante mille francs (LUF 250.000,-),

b) cinquante parts sociales (50) à Monsieur Piero Saddi, carreleur, demeurant à L-4916 Bascharage, 8, rue Guillaume

Serrig, intervenant au présent acte et ce acceptant; cette cession a été faite moyennant le paiement de deux cent
cinquante mille francs (LUF 250.000,-).

25484

Le cédant déclare avoir reçu des cessionnaires avant la signature du présent acte les montants respectifs dont il donne

quittance.

Les parts sociales sont donc souscrites comme suit:
1.- Monsieur Carmelo Morreale, employé privé, demeurant à Bascharage, cinquante parts sociales …………………

50

2.- Monsieur Piero Saddi, carreleur, demeurant à Bascharage, cinquante parts sociales …………………………………………

  50

Total: cent parts sociales …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

100

Les associés déclarent et reconnaissent que le montant du capital social est entièrement libéré.
Les nouveaux associés prient le notaire d’acter les constatations et résolutions prises, à l’unanimité, en assemblée

générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent comme dûment convoqués.

<i>Première résolution

Les associés décident de transférer le siège social à l’adresse L-4917 Bascharage, rue de la Continentale et le siège

d’exploitation à l’adresse: L-4916 Bascharage, 8, rue Guillaume Serrig.

Suite à ce transfert du siège social, l’article 2 des statuts est modifié pour avoir la teneur suivante:
«Art. 2. Le siège social est établi à Bascharage.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.»

<i>Deuxième résolution

Les associés décident de modifier l’objet social et d’adapter par conséquent l’article 3 des statuts comme suit:
«Art. 3. La société a pour objet l’importation et l’exportation de marchandises, à l’exclusion de matériel militaire, et

la vente en gros et en détail:

- de carrelages, marbre, granit et revêtements en pierres diverses,
- de cheminées et objets d’ornement en pierre,
- de mobilier, meubles de cuisines et de salles de bains,
- de textiles et accessoires.
La société peut, en outre, exercer toutes activités et effectuer toutes opérations ayant un rapport directe ou indirect

avec son objet social ou susceptible d’en favoriser sa réalisation.»

<i>Troisième résolution

Les associés décident que la gérance de la société sera assurée comme suit:
- Monsieur Maurizio Ricci, préqualifié, est nommé gérant technique de la société et
- Monsieur Piero Saddi, préqualifié, est nommé gérant adminstratif de la société.
Pour tout engagement jusqu’à un montant de cinquante mille francs (LUF 50.000,-), la société sera engagée par la seule

signature d’un des deux gérants; pour tout engagement dépassant le montant de cinquante mille francs (>LUF 50.000,-),
la société sera engagée par la signature conjointe des deux gérants.

Les frais et honoraires en relation avec le présent acte sont tous à la charge de la société.
Dont acte, fait et passé à Bascharage, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: C. Morreale, P. Saddi, M. Winandy, R. Schuman.
Enregistré à Redange-sur-Attert, le 22 juillet 1995, vol. 395, fol. 66, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): M. Serkeyn.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associa-

tions.

Rambrouch, le 2 août 1996.

R. Schuman.

(28009/237/72)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GMC TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4917 Bascharage, rue de la Continentale.

Siège d’exploitation: L-4916 Bascharage, 8, rue Guillaume Serrig.

R. C. Luxembourg B 52.088.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(28010/237/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

LETZEBURGER LIESMAPP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Dudelange.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1991, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 483, fol. 4, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(28048/653/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25485

LETZEBURGER LIESMAPP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Dudelange.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1992, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 483, fol. 4, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(28049/653/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GENERAL PROPERTIES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2211 Luxembourg, 1, rue de Namur.

R. C. Luxembourg B 14.636.

—

1) Par décision du Conseil d’Administration du 5 mars 1996, M. Paul Gengler, licencié en droit, Luxembourg, a été

nommé Président du Conseil d’Administration en remplacement de M. Jean Clamon.

2) Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 26 avril 1996:
- le nombre des administrateurs a été réduit de six à cinq,
- la démission de M. Jean Clamon a été acceptée.
Luxembourg, le 18 juillet 1996.

Pour avis sincère et conforme

Pour GENERAL PROPERTIES INTERNATIONAL S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 1996, vol. 483, fol. 1, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28006/528/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GLOBAL BOND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 27.981.

—

Le Conseil d’Administration a décidé de nommer par voie de cooptation M. Yuji Tanaka aux fonctions d’adminis-

trateur en remplacement de M. Akira Hasegawa, administrateur démissionnaire. Cette nomination sera ratifiée lors de
l’assemblée générale ordinaire du mois de décembre 1996.

<i>Pour GLOBAL BOND MANAGEMENT S.A.

<i>Société Anonyme

BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A.

Société Anonyme

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 30, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28008/006/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GROUPE EMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.664.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; CIE

Signature

(28012/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

GROUPE EMO, S.à r.l. &amp; Cie, SECA, Société en commandite par actions.

Siège social: L-5690 Ellange, route de Remich.

R. C. Luxembourg B 27.725.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 16, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

août 1996.

FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER &amp; CIE

Signature

(28014/510/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25486

GRIFFON, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 25.436.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1995, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour GRIFFON S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(28011/682/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

HELIKOPTER SERVICE REINSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 24.740.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1995, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour la société HELIKOPTER SERVICE REINSURANCE S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(28013/682/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

HORDALE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.929.

—

Le bilan au 31 mars 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 27, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour HORDALE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme

CREGELUX

Crédit Général du Luxembourg, 

Société Anonyme

Signature

(28016/029/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

IBERIA INVESTMENTS  S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 37.191.

—

Le bilan certifié au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 1996, vol. 483, fol. 17, case 3, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

<i>Pour la société

Signature

<i>Un mandataire

(28018/317/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

INTERNATIONAL TRUSTEES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1627 Luxembourg, 16, rue Giselbert.

R. C. Luxembourg B 39.578.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

(28024/614/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25487

INTERNATIONAL TRUSTEES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1627 Luxembourg, 16, rue Giselbert.

R. C. Luxembourg B 39.578.

—

EXTRAIT

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg en date du 9 juillet 1996

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.

Le mandat de:
- Monsieur Lex Benoy
- Madame Sylvette Kropp
- Madame Sylvie Sibenaler
en tant qu’administrateurs et celui de Monsieur Guy Waltener en tant que commissaire aux comptes ont été renou-

velés pour un terme d’un an, jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur le compte de l’exercice
1996.

Luxembourg, le 9 juillet 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28025/614/21)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

HYTA INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

—

EXTRAIT

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 15 juillet 1996

Il résulte dudit procès-verbal que:
- décharge pleine et entière a étédonnée à Monsieur Guy Waltener, commissaire aux comptes démissionnaire, de

toute responsabilité résultant de l’exercice de ses fonctions.

- La société COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l., a été nommée commissaire aux comptes en remplacement de

Monsieur Guy Waltener.

Luxembourg, le 17 juillet 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28017/614/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

ICA REINSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 29.867.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1996, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour ICA REINSURANCE S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(28019/682/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

INFORMATION ET PUBLICITE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 6.419.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 22, case 7, le procès-verbal

de l’Assemblée générale ordinaire du 18 juin 1996, enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 1996, vol. 483, fol. 22, case 7,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 1996.

C. Bintz.

(28021/000/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

25488

INCENTIVE REINSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 30.666.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1995, tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 2 août 1996, vol. 483, fol. 31, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 1996.

<i>Pour INCENTIVE REINSURANCE S.A.

SINSER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Signature

(28020/682/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

INSCHITZU INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

—

EXTRAIT

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 15 juillet 1996

Il résulte dudit procès-verbal que:
- décharge pleine et entière a été donnée à Monsieur Guy Waltener, commissaire aux comptes démissionnaire, de

toute responsabilité résultant de l’exercice de ses fonctions.

- La société COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l., a été nommée commissaire aux comptes en remplacement de

Monsieur Guy Waltener.

Luxembourg, le 17 juillet 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28022/614/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

INTERNATIONAL TRANSFER SYSTEMS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

—

EXTRAIT

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 9 juillet 1996

Il résulte dudit procès-verbal que:
- décharge pleine et entière a été donnée à Monsieur Guy Waltener, commissaire aux comptes démissionnaire, de

toute responsabilité résultant de l’exercice de ses fonctions.

- La société COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l., a été nommée commissaire aux comptes en remplacement de

Monsieur Guy Waltener.

Luxembourg, le 9 juillet 1996.

<i>Pour la société

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 28, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28023/614/16)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

INVESTISSEMENTS MOBILIERS EUROPEENS ET INTERNATIONAUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.

R. C. Luxembourg B 27.765.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 1

er

août 1996, vol. 483, fol. 24, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Le Conseil d’Administration

Signatures

(28033/560/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 1996.